Original subtitles

In the not too distant future

I hope that works.

Come on.

Holy shit.

Oh man, that will be damn tight.

We were almost too late.

Where do you want to go? So crap.

Come on!

I have it.

Hey! Get out! We have to get out of here.

6 days before

Farewell, world

Oh God...

Oh man, but they are well stocked.

Damn it. Bingo.

So what.

Oh shit, damn it.

Who's there?

Elias?

What's the matter, Roy? What do these guys want in here?

The transport will be right here. What about your hut?

Is wobbly, but still stands.

Do not worry, folks! You will not miss anything here.

This shack is a wreck. The owner is annoying and there is no tenant protection.

This is for Carl. Connect his knee with it. - Yeah, all right.

Where are you?

Elias?! Where are you?

I'm so sorry.

And what?

That I leave you alone all the time.

It can not be otherwise, with what I do.

I knew what I was going to do.

I'm worried. Something else could happen to you.

I'll be fine. OK?

Do not spend the whole day worrying about me.

Better take care of you. - I'll be back, Bess.

I know you will.

Elias, are you out there? Elias, are you there? Over.

Yes I'm listening.

How did it go?

Most of the list I have found.

You can tell Doc, I'll take it over to him as fast as I can.

Roger that. Goose trouble?

Only the usual.

I managed to blind a drone with a grenade,

But not really to damage. - I expect the full report later.

end. - Yes, sir, you get.

Well then...

If you're a bomb, I'll get rid of all the worries.

So what is that?

And again, create the Hornets.

Come on!

Who screamed ?!

Hey!

Who cries? -What do you want?

Open up!

Who the hell are you? - A friend of Frank,

Who protects the house here. - Is gone. Has been crushed.

Where did he go? - Am I his mother?

Has vacated his place. I am now the new one.

Look at the dump, if you do not believe me?

Who cried?

Probably the lady on the 3rd floor.

Her husband was killed last week. Was probably too much for her.

I'm Mike.

Elias.

So you are the famous Elias.

Already heard from you. - So? And what?

That you are something like Mother Theresa always helps everyone.

Oh, do you say that?

Hey man. Do not get me wrong, I find the admirable.

Something other than this eternal "one-eats-the-other".

Do you think there are extraterrestrials?

All this here. Invasion of extraterrestrials.

It looks like it all.

I just wish the little green males came to the fore.

Then it would finally be right what to fight,

Instead of the shitty attacks by the damn drones.

In truth, they are yellow when you ask me.

I check up what's going on. Take it down. - Okay.

Holy...

As you see, one-eats-the-other is literally meant.

Human meat tastes better.

Yes!

No movement!

Do not worry.

I am not a savage. Am quite peaceful.

What's going on here? - There is trouble on the street.

The supply truck. - Yes, there is always trouble on the street.

Where do you live? - In a shelter in Koreatown.

Better go back, it's too dangerous.

I can see that I'm bringing you something to eat.

Come on! - Thank you. - All right.

Bang! Bang! Bang!

Come on, you bitch. How's it going on the south side? - Hey, Elias.

Road with nail chains. The front ones are in the bucket. - Real shit.

May I help you? - Thank you, we come clear.

Crap!

Come on, there's the sow!

Out of the way, bum.

Hey. hey!

Looks like you're all alone.

Come on, Rhys. Just this one time, agreed?

There are people who really need the food. - I really need it.

We live in difficult times. You see, Elias.

I say it quite simply: When I'm hungry,

then I eat.

Maybe I'll eat you as a neighbor. - You can try this,

But I already taste a bit gammy.

Drones!

Path! Go away!

Come on!

Hurry!

Nice toys. I'm on it.

Attention! The entire crew to the Baker loader lamp.

The supply has arrived. The supply has arrived.

Start for immediate unloading and distribution.

Attention! The entire crew to the Baker loader lamp.

The supply has arrived.

I saw no truck on your list for this week?

Rhys and his horde did the South Central Transport team.

No survivor. - I'm talking to her commander.

The second loss this week. These hurenses are becoming more and more dreary.

No losses. If you do not count the truck.

We'll get them another time.

The markets south of the city... - They are empty swept. - Do you think I do not know?

We still look up again.

Clear.

Wait a moment, Zane.

There's something else.

You're the only one I can trust.

Do not worry, Rhys. They are all loyal.

Up to a certain point.

Until they think themselves cleverer than their leader.

They are already doing this. - It can not be,

That they are content with a full stomach.

In times like these, it is enough to survive. - Yes, most.

But since when do we think like that?

Only survive is for squirrels.

When I was in the army, I respected only the officers,

Who risked everything to win.

Taking chances is the only true path to success.

The Colonel in his ivory tower...

He should not be the one to lead the defense.

You should do it, Rhys.

No. The system does as if it were looking for innovators and their own minds,

But they did not want me in their army.

That is why I have set up my own. - And? What you up to?

What am I doing ?!

The Hornets gave Elias a special weapon in their crudely unaware.

You saw what she can do. - I've never seen a drone run off.

I agree.

This weapon becomes our new trump card.

Hey, Doc! - Say you've found everything.

Hopefully everything in it. - Thank you, Elias.

Food and medicine are the most important.

We can only fight the enemy if we remain strong.

I have something in my backpack, which could significantly improve our chances.

They do not believe what they gave me.

I came home, and this was waiting for me.

Does it matter? - It has more power than anything from us.

It does not destroy them, but it hides them. Gives us a bit of time.

It fires a kind of densified laser.

A gift from the Hornets? - Of those or the Santa Claus.

I hope we get more weapons.

According to the latest report an invasion group approaches the east coast.

We need all the firepower we can get.

Getty! Take a look at what Elias brought with us.

In two hours I will know all about it. - If you bring fleas back,

I can not help you. - Not at all, scratch it.

The thing does not come from China. Let's check it out.

This was already fired. - How do you know this?

Has a counter. Let's see.

This little shit uses a highly developed target detection technology.

And also high-energy lithium-air batteries.

Missile capability. A charger was not there, right?

Why you?

No idea. - I think it does not suit you either.

You're right.

Let's see what the thing can do.

Genius, these insects. Whoever they are.

I only wish they came out of the cover. - The Colonel says they have a plan.

He can not say which one. But they have one.

We just do not overlook the big picture.

An indication would already suffice. - For this I would like a manual.

And a bloody steak with a good cabernet.

Tell me about the big picture.

Yes, man, really bad.

And they say we are still lucky. The East Coast has got it full.

Such luck, too.

Come on!

What's happening. Sir?

Three groups a two. Eagle lineup.

Ah, they brought their brethren with them.

Come the hundredth. - Very fast.

Typical. Only a world sunset clears the freeway. - Wait!

They are slower. Are near Koreatown.

What are you looking for?

People.

They're looking for people, sir.

Elias, wait!

Let's get out of here!

Hurry, come on. Are everyone there?

Come on!

Take it easy, you disappear!

Make sure you get away!

Disappear at last.

Come on! Into the house around the corner.

Pure there.

Take care, pure there.

Hurry.

Sit down, Garth. Yes, that's good.

Wall times, let's see.

We can not stay here. Let us go. - Do not scream like that,

The people are already scared enough. He needs a printing bandage.

I've got something. Are you a doctor? - Thank you.

Paramedic. An idea how things are going now?

Yes, not far from here is a deployment center.

With food and medicine. - Heaven on earth. - That's the way it is,

As long as it is still there. What's your name? - Kate.

I am Elias. We need to get away! - Okay.

Get up! - Get up, move.

Back out, hurry.

Come on! - Come on, folks!

How far is it? - We're almost there.

What did you lose up there? So you can kill yourself.

We are from San Diego. The city is a single cemetery.

Yeah. - No food no water.

A convoy has brought us here. Just before the city we were attacked.

How many were you? - 75.

Only we are left. - I'm really sorry.

I did not meet anyone who could get rid of the things.

Some things get better.

Hey, Getty! Getty?

If you can hear me, tell Doc, I'll bring some wounded.

Wait a minute. The crap is just on the steam.

Big Apple! Come, Big Apple. Here is Angel One.

We will respond to your emergency call. Come, Big Apple.

You do not answer, sir. - Try it.

Big Apple! Come, Big Apple. Here is Angel One.

Can you hear me? Over.

Angel One. Here's Big Apple. We have strong electrical disturbances.

Possibly an attack with electromagnetic waves.

We are sewing a large flying object.

Probably a drones battle ship.

Larger than anything so far.

One moment please. The ground of the flying object begins to glow. Massive...

Here through. - Quiet, very quiet. - Put him on the bed. - Calm.

Doc, we need you here, fast. - One moment please!

And here. Caution, Caution!

My friend has 3rd degree bleeding. He needs fresh blood urgently.

I am a paramedic. - Can you feel a fracture? - Clear.

Let's go. - Elias! Now listen.

Yes, sir? - New York was completely eradicated.

The Hornets tried to help, but...

The same kind of drones as in New York are now also in Chicago.

First, the big cities are devastated.

That is, we are the next.

What do we do with the people here?

They can neither go nor run.

Before that, we can not run away. We have to fight.

What about the Hornets? Are they planning an offensive?

Not since the destruction of New York.

Hold an earthquake!

Colonel, we need you up here, right away.

Roger that. I'm on my way.

Let us prepare ourselves for the worst. If the Hornets,

We need you. That is an order. - Of course, sir.

What else?

Hey. - Hey. - Everything OK?

Yes of course. Thank you.

Do you need something else? - No, I have everything.

I'm leaving now. See you. - Is good.

Hey, Getty, here is Elias.

I now go over to my booth in the 6th vector. How is it outside?

Patrol drones, as usual, Boss. No swarms. Take care of yourself.

When was the last time you slept? - No idea.

Lie down on my couch. At the moment I do not need them often.

I'm good. - Please, if you overturn, do not help me.

That will not happen. - Yes, it will!

Excuse me, I'm a little grumpy about everything here.

I'm glad you're here... - Kate.

I'm Erwin. But nobody calls me like that.

Even my mother called me Doc. - All right, Doc.

Nice if I can help.

You are wounded! - Nothing else. That's OK.

Stop hitting the hard. - All right.

Amazing what you put on your feet.

In the flood of wounded. - In the beginning I got a lot of help.

I had my brother.

He came back in search of supplies. - I'm sorry.

Elias appeared at the time.

One of our patrols found him half-dead outside the stadium.

They brought him here and I mended him.

Since then he has been collecting the coals for us from the fire. - He's full.

Saved our asses.

Is apparently his hobby, but do not ask why.

Everyone needs something that keeps him alive.

The first is to take care of themselves.

The other...

? Try to save the world?

Maybe a bit late for that. - I do not understand.

Perhaps we would have a chance with more people like Elias.

Maybe you're right, I do not know.

The Colonel, in any case, relied on him.

A Colonel has a say here? - Yes, he is the officer with the highest rank.

In this sector.

Is a good man, dedicated, but soldier, that is realist.

I have to leave the order, in case of an evacuation, all the bedridden.

Victims are brought to ensure the survival of others, he says.

I'm not entirely of his opinion.

Attention! All scouts gather at Dock 3 for the night patrol.

All scouts to the loading dock 3.

What is this at all? Is somehow semi-shelter and semi-deployment center.

That's quite well.

Four emergency bases were built after the first attacks.

In any case, there is something like order here.

There was no such thing in San Diego.

No law. No hiding places.

When there was no more food, we went back to the Stone Age.

On the streets the naked madness.

Yes. - The people began to...

I've heard. Did not, frankly, surprise me.

Order and security are just an illusion.

They are something that we are talking about, so that we feel better.

Do you understand? Like this mighty building.

It's really powerful. It will protect us.

But I tell you Kate...

It is always harder for me to keep my head from this slaughter.

Hold on, Doc. They make this great.

Thank you. And now you're resting, yeah? - Yes.

I'll wake you up in a couple of hours, then help Linda.

Do not panic, it's just me.

What the hell have happened to you, Bro?

The blanket fell on my head.

Do not tell shit.

Does not look good.

Does not feel good either.

We go back to the base and you come with us.

No is not accepted. - All right.

Damn it.

Oh, wow.

What does the thing do with human flesh?

It just melt, presumably.

Like your face was dipped in lava.

I'm not your enemy, Rhys. - Sure, we're good friends.

Do not let us exaggerate. - Why not?

You have a nice place here.

Oh how sweet.

Looked more tidy than your lady was still here.

Do not touch it, put it away. - He's so sensitive.

Really impractical in these times, right?

Focus on the real enemy and stop fucking us all!

Who is the real enemy? Who controls these machines?

We do not know that. Nobody knows that.

Then the machines act independently?

These so-called Hornets seem damned much to know.

And if they know so much, then they are probably behind it.

That's crazy. You're sick, Rhys.

I want a meeting with your friends.

I have a few questions to them.

This is not the case.

It would also be in your interest to get it.

If you want to keep your pretty face.

Watch out!

Roy! Roy!

Elias.

Elias, where are you?

Help me!

Help me!

Excuse the theater, Sergeant.

People should not know when we come and go.

All right. You belong to the Hornets?

Highest rank.

Science or military? - Can I be both? - Clear.

I thought most of you are scientists.

Many of them are. We come from both areas,

Public and private. - Yeah.

How do you like the new weapon? - Oh, it's fantastic.

I wish we had a million of it. - We are working on it.

We took a few changes while you slept.

To the test phase also belongs to the sergeant.

I should like to inform you: They have passed with flying colors.

Does not feel so.

How are the others? - Vesna is dead.

The rest is pissed and half-blind. Just like me.

These Hornets. - What?

These were the Hornets.

The used a high-tech Blend grenade.

Your eyes are clear.

The Hornets use light bombs instead of killing. - Because they do not want us.

But him. We are only inconsiderable harassment for those,

small fish. - But I'm offended. - You should, too.

Why are the Hornets so shittily greedy for this guy?

What makes this guy so special? - He's clean.

Like the Colonel. It fulfills the requirements.

Image is not a war.

They totally surpass Elias' importance and we underestimate you.

But I change that. - And how?

We have achieved quite a bit with a fairly small bunch of people.

Now imagine, we would be much bigger, proportionate.

How do you do that with Castings? - No.

And when you do it, the yield was lean.

Vesna was our last good weapon.

The enemy of my enemy is my friend.

You can not be serious? Bone ?!

He has the manpower. - Yes, and he has four notches on his rifle butts,

For our people he has done. - We have drawn together!

You take that too personally, Zane.

I... Where chips are planted, chips fall.

A few losses belong to our business. - Say this time Butchy,

Mac, Sheila and Alex.

Yes / Yes... Alex, was that his name?

Your. - Your.

If so, anyway. An alliance would make us really strong.

A force powerful enough to really change this city.

From a city that constantly recedes, into one that attacks.

Call him. - I can not do better.

Take care!

Oh, and Zane...

Please, be nice.

Are you going!

Guard Officer, the staff management awaits your report.

They are pretty well posed here. How many people do you have?

Not enough. We have lost many good people in New York.

But we're building new teams. All over.

Yes? For what?

Well, let's just say, for the days of waiting.

The days of hope just disappear. To be honest, they are already over.

Hallelujah...

Cool cut! - What?

Oh nothing! - I thought so.

Okay, there's a lot of bad blood here in the room.

But we can not undo things.

I'll tell you something now. Bone.

Times of despair call for extraordinary measures, right?

Who is desperate? - Did not you tell everyone he was not a liar?

Why should I listen to you at all?

Because I'm telling the truth.

And because this truth will move mountains!

When we bundle our forces.

No, it's okay.

The Hornets have given the keys to the kingdom the gentle.

This is a mistake. No, this prophecy proved to be a lie!

They are not supposed to take over the earth!

We will subdue their fortress and take control.

There's everything. Information, weapons, the foundations of our new beginning.

Bone, if we alliance, the power of the Hornets will belong to us.

What do I get from that?

We make half-a-half, half for each.

If you want less, I'm not sad either.

My brother.

We just caught a radio call.

From Vegas comes a delivery of fresh food and medicine.

Come across the bridge on 6th Street in four hours. - Class! Class!

This is our ticket, so go! Let's go.

Success or failure mainly depend on the timing, Sergeant.

They are here, for phase 4.

What is Phase 4? Not that I know what are the phases 1, 2 and 3.

10 more clicks to the finish, Ma'am.

They swallowed the bait. - What kind of bait?

Three weeks ago, our specialists deciphered access to the machines.

Can you see it.

The scrambles communicate in a very complex, electrical language.

Like insect patter. When we had decrypted it,

We realized we can send them messages.

They think they're helping a downed comrade,

But instead she expects a nasty surprise.

Let me guess the thing is booming?

And that mighty, powerful mighty.

Charge them. And go out with her right away.

Give me camera 9. - Yes, Ma'am.

I never saw a drone on the ground. How did you get it?

We've done it with an improved version of the weapon that you have.

Knowledge makes us strong.

This and time are the most valuable.

5 clicks, comes closer.

Why does a drone come to save another,

If they are only robots. Why do they care? But that is...

Like soldiers. They follow instructions.

Not much different from you and me. Are on a rescue mission.

Still 2 clicks, Ma'am.

Hey, wait. The...

This is not a scapegoat.

Believing in the impossible made you the one who is you.

Do not give it up. - Yes, but these mother ships can

To destroy a whole city. What are they doing here?

Target within sight.

How is the status? - The unit is in position.

Activate.

Yes, Ma'am. Activated.

Armored

How do you know if this works?

We do not know. It worked fine.

Twelve lapsed at once.

It works like a swelling amplifier

Of ever-repeated explosions.

One triggers the next. It spreads in the ship like a computer virus,

Until the beast is dead. - But you're not sure.

That is why we call this a test. Come with me.

We have used teams in some large cities that work with similar devices.

The signal lancers have great attractiveness,

So there are no drones on the ground to complete your mission.

That we have just one here is a happy coincidence. - Are you waiting.

My mission? - Los Angeles is one of your main attractions.

You will receive a code to activate your device.

Kill the beasts.

Where is Davis and Martin?

Just go back, Ma'am.

Take it all, Elias. Whatever happens,

That's the only way to get ahead. The only way to defeat them.

What's wrong with the things, who's behind it?

No idea. We could not prove biological life.

As far as we know, everything is mechanical.

Powerful drilling machines that extract liquid metal from the earth's core.

The goal has stopped, Ma'am.

Prepare to fire!

Ready!

Put on glasses.

I hope that works.

Davis and Martin are done. - bastards. Fackle them off!

I fire.

What is the status of the target? - Hard to say to , Ma'am.

We have strong electrical disturbances.

Looks like it's going to disappear and got a big deal.

But is not done yet. Not yet.

We need to change the virus.

When is the van coming? - Within the next hour.

We also increased the activity of Rhys and his people in the sector? reported.

Just three times as many people, we need this delivery. - Sir!

What belongs to Elijah? - No, sir. Our last contact is over 8 hours ago.

Since then he had not heard from him. Not his kind.

Doc, here is a woman with terrible pain. Can I give her morphia?

It's empty. - I need antibiotics, she is badly wounded.

Is everything gone.

You can... At the office is a bottle of brandy, take the.

Is good. - What belongs to Elias?

There is a rumor of a delivery which is about to arrive.

Maybe he's drifting around there. - I hope he does.

Hold tight!

One thing is certain: we are on the right track. Let's go back.

Attention, attack! - They send attack drones.

We have to leave here. Immediately.

Makes the helicopter start. I stop them.

Come on, hurry.

Make sure you get behind the shelter!

Come on! Running!

Hurry, do it, run!

We need to get away from here. - Hurry up. Make sure you get away!

And the rest of your team? - Do their job.

This is ours.

Still has its spine, the mother ship.

Its a lot to do.

We have no time. - A lot less than you think.

Sucking the further so fast,

This planet can soon no longer sustain human life.

And how much time is left? - A few weeks, with some luck.

We also found something under the earth.

Is perhaps nothing, but we consider it a new form of drone.

Where we are at drones. Why do not they follow the helicopter?

We are disguised. Until they decipher it. Just like your vehicle.

What vehicle?

You will see. Do not forget: Your job is to save L.A., which it also costs.

Your activation code for the device in L.A.

Where is the bomb? - It is only urgently necessary to modify them.

We'll let you know when it's finished. - Okay.

Colonel Jayden also receives the bomb coordinates.

If something happens to you, he brings the operation to an end.

We will take you to the edge of the city.

At an old military radio station from the Second World War.

There is an armed transport.

You can not locate the drones. - I understand.

There's something else, Elias.

Be careful!

Au Back!

Hopefully I can drive the thing.

Attention! The entire crew to the Baker loader lamp.

The truck has arrived. To unload and distribute.

Where were you? We were waiting for you!

Come on, boys, let's go!

Let's go to work!

There were shots. Some guys pushed in at the bottom. - Built barricades!

Alpha and delta. Come on. Go Go!

I am not a soldier. - From now on.

Attention! It is shot.

It is shot.

What's happening? - The shoot. - Who then?

Do not go. We have to take care of the people.

Doc! What about weapons? Are there any ?!

I hate sick people.

Stop! - What do you want? - Stop!

We have only just begun.

Find out how we get up! Slick, put these assholes away.

I do not want to catch anything. Slick! - Hello my beautiful.

Zane, I need the direct wire to the Colonel.

I want to play mild big. Come on!

You damn pig!

Take care!

No no no no no.

We can not kill anyone who is ready to fight.

I would never fight for you, you scum.

Hey, not at all. You do not know what you're missing.

Keep your eyes open. - Yes, sir.

Something heard from below? - No, nothing, sir.

Try to reach Sergeant Bennet in South Side. - I tried.

They do not answer. - Sir! You have contacted us.

Who? - The Hornets. Very official.

They give instructions.

It has begun. - What?

Revenge!

How is it? - Nothing. Until now.

Spend quietly further precious time with Blondie.

Jealous? - I hate such women.

The little mischief!

You can sniff my rifle at once.

Come down. You'll get them in time.

Let us look at the reward. We must go to the command center.

I do not want our guys rumstreunern like young puppies. - So what!

Done! The main deployment center is probably in one of the rooms

In the upper floor. Directly under the roof.

The accesses are obviously defended with machine guns.

If we attack them frontally, we are crushed.

But we have Bones men.

Let them be the cannon fodder. Which way is the most direct?

It is difficult to read from this.

There are elevator batteries and stairs.

But can also be explosions or lead to emptiness.

Then we reduce the options. Here we go.

You have beautiful hair.

Hey, Doc. What is the shortest way to the command center?

No idea. I'm just a doctor.

Will you tell me you've never been up there? - Yes.

Not even to measure the colonel fever? - I agree.

Man, that's interesting.

You stupid asshole!

No no. Only someone with great determination.

How do I get to the command center? - Do not tell him.

No! No no!

I'll show you. - Come on, then.

The good doctor will show us the way. Radio the others.

You can not wage war if you constantly hold your eggs with one hand.

The Colonel is not a leader, he is not even a good soldier.

That's why it's better if I take the reins.

Here is your wire to the commander. Is a bit bloody.

Is yes disgusting...

What? - They do not know exactly what is going on.

Here is what moves. - Loader Delta.

Keep them as long as you can.

Sir, have lost contact with Bergman and Green!

And there are at least 12 intruders. - The coordinates are not allowed!

Safe the laptop. If necessary, we evacuate.

Yes, sir.

Identify yourself!

Identify yourself!

Doc, are you?

It is a trap!

Come on, fire!

There are too many!

Help us. We are overrun!

There are new instructions, sir. The homers change the location of the bomb.

The coordinates are still open. - Dranbleiben, Team Bravo.

Sir, this is Bennett with medicine and food. - Make him loud.

Sgt. Bennett, return to the base immediately.

We are under attack. I repeat: We are attacked.

Juchu, Colonel!

Rhys. - They are encircled.

I have the food, the weapons, all the supplies.

I also have hostages that all hang on their lives.

But they will not be long if you do not give me all the data

And hand out devices that you have received from the Homer.

What equipment? - Do not do this, okay?

Do not insult my intelligence.

They will give me everything.

Just ask how many bodies are being piled up.

We must now play for time. Getty, pack the laptop. Tell them we are cooperating.

Come on, come to the Alamo.

Just courage, boy.

Have not I expressed myself clearly enough?

They have 15 minutes to get down and deliver the stuff.

Do not do that...

I will begin to kill the wounded.

For each 5 minutes you are going to be a.

We can not stop them! Pull back to the roof. Right now.

Mark, here is Elias. I'll come in now.

Elias, stay where you are. Do not get ringed.

Repeat: Not allowed. We are just being rolled over!

What does that mean? Where is the Colonel?

He retreated to the hiding-place delta.

The Alamo? - Positive! This is the collection point. Go to him, Elias.

We are lost.

Mark, do you understand me?

Dock 2. Everything replenished and ready.

Go to hiding. I'll give you cover.

No!

How about it, buddy? Prepares much less pain.

You are through. - Yes!

Bone, what's up?

We're inside, Rhys.

Outstanding. Find the Colonel and take him to me.

What are you doing, you worm? Where are you going?

Where are the Hornet data?

And where is the Colonel? - I do not know that.

In the hiding place in Little Tokyo.

Get a city map. The little worm will show us exactly where.

Am on the way to Alamo. Instructions follow when I am there.

Here is Baker, 4-51, on a safe channel.

I am waiting for the transmission of the final coordinates. Over.

You stay here on the radio, okay?

Slick is a couple of psychos.

We meet at the truck. - What happened? - The Colonel, we must look for him.

You come with. - No. Leave me!

Here we go!

Well, let's go.

Come on, get up!

Come on, high! You want to live! Come on, hurry!

Fast!

Do it already.

All is well. The drones can not see the truck.

You are safe.

Saint. There is a doctor where we go.

He cares for you, promised. - Thank you. - Everything will be fine.

Transmission of the bomb coordinates begins. Over.

Have understood. They arrive.

They arrive.

Go to hell!

Colonel!

Stay with me, sir. - My cards are not good.

What the hell was that?

You tell me. They are getting better by the minute.

What was going on at the base?

Rhys, he attacked the building.

He took all of them as hostages. - Damn, damn it!

Do not worry. - No! - I'll take you to the transport.

Listen to me.

I have the new coordinates.

Everything you need for the bomb.

Still

I know what I have to do.

Yes, you always did.

But please do not forget the people.

Save as many as you can. Get them off this Rhys.

This scum. Otherwise, they will not survive.

Save her, boy.

Otherwise everything was in vain.

I will, sir.

I promise. Just...

Colonel?

Colonel!

Where is it, Elias?

The whole planet burns, if you do not know. - Yes, I know.

And what do you and the Colonel do?

Wait until we're all torched?

Your wish came true. The Colonel is dead.

I'm sorry. Fearful, probably.

Or in the fight against drones. Honorable. Not like you savages.

Honor... - Yes, honor.

Honor. Let's test it. Slick!

Hey! Always with Tranquillity.

"Always with Tranquillity". Why do you say that?

You and the Colonel are like one egg to another. Behave like idiots!

That's just what mix you and me. Let them run.

It's clear. I let them run.

You pull out the Hornet's stuff, and you'll get it.

If you do not, I feed her to the wolves.

You can believe me, there is not much left.

Kate!

Elias!

Come!

They are one to me. This way.

Come on, you bitch!

Sign up, Rhys. Can you hear me?

Rhys, where are you?

Damn it.

And how is it? - Unchanged.

The last message was that they were entering the hiding-place to intercept the Colonel.

Minutes later, there was a big shooting,

Roar and then it was quiet. - When was it? - 15 minutes ago.

Sounds bad.

Maybe what is with her radio? - But maybe they're all torched.

We should look for them. - No.

Bone says we should wait here. So we wait. - You follow Bone's instructions?

I do not follow any instructions from anyone.

I'm smart enough to know where the wind is blowing from.

And at the moment he is blowing in the direction of Bone.

So this means you'll blow Bone one?

No. This is your specialty.

Fog a bit of your judgment... - Maybe I'll stuff you in here.

Negligible tossicher deins.

Perverse. Maybe later.

Look

When Rhys is out of the running, the command falls to Bone.

If I were you, I would times the data pre-button,

Which they got from the command center to find out,

What the Hornets plan. - What do you think I'm doing, Judas?

I think Bone knows you are loyal to Rhys.

In your place, I would soon begin to make a good impression.

For otherwise you may end up like these poor pigs. Or worse.

The Colonel probably took valuable information.

No...

He certainly wanted to distract us from the really important things.

I do not believe that.

The cries were different from the usual fear-drones screaming.

They sounded panicky. They have met something completely new.

Whatever it is, it could be more valuable than anything that is at our disposal.

You're too secret, Zane.

I tell Bone you're on board.

With him we will bring it far. You'll see.

He even takes care of our conversation

Such a Roman Colloseum's shit For the common people.

Do you understand? This is how people are led.

Do you know what, T.J.? I'm still trying to reach Rhys.

And if he is not dead,

How fast you pee to his leg. Do not you think so?

Anyway.

I'm ready.

Rhys, sign up. Do you hear me? Rhys, please report!

Great cart.

I have a patient for you. Look for her.

Low pulse. She needs blood.

What's this? - These are the coordinates.

We have two hours left.

The Hornets have built the bomb,

To put the mother ships out of action.

When one of those appears,

It will be a huge surprise. Provided it works.

Sounds like we do not have much time. - Right, we did not.

Then let's go. Keep going. - Okay.

All who are ailing, to the wall.

Come on!

Food only for soldiers. You want to eat? Then fight against each other.

Until death. Whoever wins, survives.

The other... à ¢ â,¬Â¬reduced like dogs!

Have tried to reach Rhys. War but also none.

Over. It's an emergency? Do you understand me? Over.

Kate is talking about the medical department. Does anyone hear me?

Here is Bone. Where is Rhys?

Rhys and Slick were severely wounded in a drones attack.

Your vehicle is completely destroyed.

All the others are dead. The drones hang on our ass,

And we race like the devil. Go, open the gate!

Come on, move!

Get the food out there and then get out of here. - All out here. Come on.

Hey!

Kate!

Away from here!

Come on, get out of here. Runt, Runt.

Hurry, do it.

Hurry, make it already!

I did not like the quarters anyway. To be missed.

You prefer your apartment...

Oh, keep it. This is an even bigger dump.

That was not always so.

You mean you had someone? - Yes, I had someone.

She was one of them. I tell you.

Through it, the apartment was wonderful.

She made a real home from it.

If it had gone along, it would have looked like a student's house.

I lost them on the first attack in the stadium.

It was completely destroyed, full of smoke, and I could not find it anywhere.

I could hear them. Listen, how she called for me and...

Then this part of the stadium is completely collapsed.

Never seen her again.

I'm sorry.

I know how it is to lose someone.

Yes, but if we lose this fight, we lose everything.

We do not lose.

We are there! Get out! - Come on. - Go into the house.

Go to the house!

Hurry up!

Look!

I was not so close to a mother ship. And you?

Yes, closer than I liked.

Find a room where we can accommodate the wounded.

And a room for the food.

I want to see how much we have. - Looks like someone else

Everything prepared for us. Why do not they do the same?

Why the whole drill? - Very easily:

We are not the only ones fighting in this war.

If we fall out, someone will continue where we stopped.

Until there is no more.

Is this a drone-tracking system?

Looks like that. Considerably better than anything I've ever seen.

There it is. Exactly there.

I want you to take me there. To this exact place.

And you do what? - What is there?

This is the Sprengladung.

And what happens now?

First, I take the computer to me.

And then I disappear. - You're going back to town ?!

That's crazy! - Someone has to stop them.

Otherwise we will lose the whole city and all the people in it.

With all the technology here, we can not ignite them? - Obviously not.

Getty, you have to take me there now. I count on you.

Just no pressure.

Good work, Kate. - Let me at least come along.

No, not at all.

I am a paramedic. So someone need you there. - Does not matter at all.

No. I'm tired of losing people who mean something to me.

I do not want to lose you. I'll do it alone and that's it.

Bring it to an end.

I will.

Thank you.

I'll be right back.

That's crazy.

Here is Elias. Do you hear me? Are you with me?

You hear K-RON, the Apocalypse radio with yours

Monday afternoon drama report.

Watch the sky, friends, and take an umbrella with you.

Very funny, Getty.

This is not good. Not good at all. Crap.

We have a lot of electrical noise here.

You are our IT-Fritze. Clear them.

For sure! I'm looking at the end-of-the-world manual.

Do you see me on your screen? - Have you.

All right. Drive to tithing.

This is exceptionally times free. And you're in town, on the Temple to the Hill.

But be careful. Everywhere in the city are drones.

Roger that.

Where do the flashes come from? This does not make any sense.

Getty, here is Elias. Do you hear me?

Getty! Report you! - Elias, can you repeat it?

Out here...

Strong disturbances. I can not understand you.

... in trouble...

Elias, you have to go away. Get off the road!

Getty? Stupid shit. Such a crap.

A few of them do not see me.

No no no no. The sendemast is in the bucket!

Fault in the stealth function. Fault in the stealth function.

Oh, no, no. Not now, please.

Come on...

Just do not pay attention to me.

What the hell are you doing? They'll kill you.

And you too.

Watch out!

Calling back.

Hold it until I get the truck.

Come on baby. Go on, go on.

He does not want to go.

Forget it. We have to get out of here.

Hurry!

Come on.

The radio was still there. - Do you also find the way?

For sure.

But what?

Come over! Holy shit. Look at this.

This is damn tight.

Come on.

Where do you want to go?

All right, I got it.

Who are they? - Finished! Is sharp.

She was the chief of the Hornets. We can do nothing more for them.

Let's get out of here. - Elias!

The insects have made us a great toy, right?

What, you're still alive? Come on.

The game is over. Let's get out of here.

We drown anyway. Look, age... Maybe the time is right.

Perhaps now is the moment where we all go.

This may be true for you, but we both disappear.

No, you will not. Not today.

Today we are all going to hell.

Go on. - Okay.

There, you see? Done.

You did it!

Oh my God!

It's over. - No. That's just the beginning.