All language subtitles for Extracted S01E10 - The Final Drop (Awafim.tv)

- Previously on "Extracted"...

12 families tried
to hit it rich...

- Y'all want your share
of the money,

y'all better get me some food.

- ...by not hitting
the extraction button.

- I'm not pushing the button.
- Ooh!

- The unbreakable bond
of family...

- I love you,
my little sunflower.

- ...met the wrath
of Mother Nature.

- Oh, there it is.
It's at her site.

It's at Meagan's site.

- I'm gonna go eat some ants.

- You're not gonna get me
tonight, wilderness.

- Families in H.Q.
fought for their survivalists.

- Come on, guys,
we're gonna lose a box.

- This is a game.
- I know it's a game,

but there's a time to play,
and sometimes--

- I ain't playing,
I'm telling you.

- What the [bleep] is that?
- The heart.

- Unh-unh.
- Yeah.

- What is happening?

- Think I'm gonna throw up.

- Eight survivalists
and their families

hit their breaking point.

- It is just hard out here.
It's really hard.

- He's shaking like a leaf. I
don't know if he's gone make it.

- I've been begging you
all day.

So hit the button.

- Please extract me.

- It'd be the toughest thing
I've ever had to do.

- I'm tired of watching
good people do bad things.

- I was doing fine.

- Only four families remain.

They prepared for a final trial.

- So there's
a Morse code book here.

- Whoa.
- And there's a map there.

- And a brutal decision in H.Q...

- This is just literally insane

to ask any of us
to make this sacrifice.

- I'm sick to my stomach
right now.

- ...leveled the playing field
in the wild.

- You're trying
to kill a 50-year-old man.

- This is the
worst case scenario.

I'm about to pass out.

- And pushed one survivalist
past her limits.

- Natalie? Karly?
- Yes.

- It's critical
that her heart rate stabilizes.

It's up to you guys
when you push the button.

- I literally
liquid [bleep] myself.

- Tonight in the season finale...

[ Cheers and applause ]

- Oh, my God.

- ...families must rely
on one another

to crack the code
on the competition.

- What the heck?

- It's gonna come down
to the locks.

- I'm shaking, bro.

- As a final, grueling trial

is all that stands between them

and a final supply drop
with a quarter of $1 million.

Only one will survive the day.

- Damn, this is not good.

- I can't hear you guys at all.

- [ Grunts ]

- As dawn breaks in the wild,

the survivalists begin
to wake up to a grim reality.

- [ Groans ]

- Yesterday, they were
banished from their shelters

and forced to survive the night
with limited supplies.

Overnight, Haley's health
took a turn for the worse,

and now her family must decide
how much more she can take.

- I think we should just see
what she does right now.

- She's gonna want to fight.

- Haley's family
were talking to the medic.

- What'd they say?
- The medic highly recommends

that she does not do today.

- You're kidding. [ Sighs ]

- I think she would be upset
if we pulled her now.

- That's what I'm saying.
- This is about her.

This is about what she wants.

- Yeah. Let's do
what we have to do,

go back in there,
listen to her, see how she is.

Haley is going to push
to the max,

which is great
and concerning at the same time,

but I really have full faith

that Haley's going
to pull through.

- We're just gonna watch her.

- That's it.
That's all we can do.

- As a nurse, I'm supposed
to watch out for her health.

Our whole lives,
we always promised each other

that we have 100% trust.

- I have so many reasons
to cry right now.

- This is the first time
in my life

that I haven't been able
to keep a promise to Haley.

And it's really like
tearing me down.

She's gonna try her best, and
we are not going to extract her.

- All good?
- She's not doing well.

We're not doing anything
but just watching.

- The mental can take
the body much farther

than the physical, you know?

- Thank you. I appreciate it.
- Thank you.

- This intersection right here,
about two miles.

- I'm so glad we dug
in our heels on that thing

yesterday with leaving
the shelters.

- [ Sighs ]

- I mean, mentality wise, to have
everyone have to experience

the same thing versus just Jake.

- Yeah.

[ Alert buzzer ]

- Attention,
families and survivalists.

- Alright.

- Please stand by
for an important announcement.

- I loved my sleep last night,

all like 32 minutes of it.

- As family units,

you have proven your strength
and determination.

But in just a few hours,

you will all face
your biggest challenge yet.

And by the end of the day,

one family will win
a quarter of $1 million.

- Oh, my God.

- Whoo!

- Oh, my God.

- Oh, my God.

- Wow.

- The resources found in H.Q.
last night

will be crucial to succeeding
in today's family trial.

The trial will begin shortly.

Good luck.

- Oh, my God. Yes.

- Home free.
- They both made it.

- Mm-hmm.
- Yoo!

Oh, my God.

- Oh, my God. This is it.

I'm gonna give everything
that I have.

- Oh, man. I am ready
to, like, climb mountains.

Run miles.
- Heck, yeah.

- We came here
with one intention, to win 250k,

and that's what we're gonna do.

- Gosh!
- Oh, my gosh.

This is it.

During the beginning
of the competition,

Woody scared us a few times.

- And we've just seen him
keep on trekking.

Then all of a sudden you wake up
and it's like, holy crap,

we're still in this.

- It has not been easy.

I'm grateful to have done it
with you guys behind the scenes,

working on my behalf
to help me get to the end.

- This is our day,
and we're gonna own it.

Carpe diem, boys.
- Carpe diem.

- I have full confidence.

100%.

- This is my dream
for us to be here together.

- It's so early to be crying.

- This morning,
I was in a really dark place.

I was very stressed

because Haley was
not feeling good today.

- But the whole H.Q. announcement
was really a big boost for Hale.

It's really exciting to see her

just overcome
her own expectations,

and I do hope
that today will be a better day.

- I told myself I wouldn't cry.

I was in so much pain
last night,

but the thing going through
my head kept being,

just get through tonight.
And then tomorrow you'll say

one more day.
I can do one more day.

It's literally
the very final push.

And we're gonna do it.
We have to do it.

- [ Exhales sharply ]

Now, this is
where you can get amped up

and get ready to roll.

- Oh, my gosh, you guys.

- While the survivalists
mentally prepare

for the final trial ahead...

- Let's do this thing.

- ...their families
must first make a decision

that could either make or break
their chances of winning.

[ Alert buzzer ]

- Attention, families.

The final survival trial
is imminent.

- Alright.

- Your success in this trial

rests on your connection
with your loved one in the wild.

- The connection?

- Meagan's family, please report
to the supply room.

- Ammo box.

- Are we gonna get to
send her a message? Oh, my God.

- To succeed
in this survival trial,

you will need to speak
directly with your survivalist

on a satellite phone.

However, the phone
will be locked away

in this canister by you.

You must pick a five-letter code

that you think your loved one
will be able to guess correctly.

Your code word cannot be
either of your names

or the name of your survivalist.

Once you have picked your code,

place your satellite phone
in the canister and lock it.

Good luck.

- What could be
a five-letter word?

- Being able to speak
to Meagan would be really huge.

- It'd be great
to have a phone call with her.

- And just reassure her that
she's so close, and just also

that we're so proud
of everything that she's done.

- It cannot be our names
or hers.

I guess she'll start going
through the family list, maybe.

Your family, my family.
- Right.

There's no one in our families
that have five letters

except for my dad,
which is Scott.

- What other words
besides Scott?

- What about, like,
dance, maybe?

- I don't know
if she would think about that.

- I don't know.

You wouldn't think
five letters would be so hard.

I think we should do Scott.
I really do.

- Okay, let's go with that.
Get the S for me.

- I'm hoping
that she just thinks family

and things that connect
both of us.

- Alright, we did it.
- Alright, Dad, come on.

- Holy crap.

For Jake to hear our voice
finally,

after all these days
of talking at us, it's huge.

- What's the first word
that came to your mind?

- I was thinking of Boise,

but I don't know
if he would come to that.

- That's a tricky one.

- What do you think?
- Brody.

Jake's firstborn, his son Brody.

He's gonna guess it right away.
It's too easy.

- It's gotta be it.
- Five letters.

- Is that how you spell it,
though? Is it Y or I-E?

Is it a Y?

That's what I was trying
to remember.

The rest of them don't work.
- Oh. Oh.

- There's a possibility
there's an I-E at the end

instead of a Y.

I'm pretty sure.
- It's a Y.

- Okay, let's put it together.

We still love you
even if this is wrong, Brody.

- Alright. Pretty easy.
- Shark?

- Our word is shark.
- Shark.

It's about
how well we really know Haley.

Thank God our code word is
literally a five letter word.

Our code word is shark, because
that's our nickname for Haley.

She never stops moving.
She never goes backwards.

She just progresses,
just like a shark.

- Talk to you soon.

- Alright, so, I'm tempted
to do, like, my mom's name,

L-A-U-R-A.

Thought about T-R-U-S-T.

- Trust.

- Oh, gosh. This is tough.

It's either trust or Laura,

but I don't know
if he'll think of Laura.

He just keeps saying,
I trust you guys.

- Trust. I like it.

We have talked about
trusting him.

He has talked about trusting us.

- Trust. He's got to trust us.

- So I feel super confident

that he is going to be able
to unlock the combination.

- What's y'all's code?
- Shark.

- What'd you guys pick?

- Jake's oldest son, Brody.

- We used my dad's name.

- So you did a name.
You did a name.

You did your code word.
We did just a random word.

- Wait, what'd you put?

- Trust.
- We put trust.

Trust is a word that
we stand firm on in our family.

Looking back on it, Laura,

that probably would
have been a better option.

- It's something
that we can't go back on now,

and we just have to trust.

- Dude, I'm stressing
about that one.

- Yeah, I am, too, dude.

- Today,
let's take that check home.

Three other families
are trying to take it from us.

Don't let that happen.

- This is what
I've wanted, to get to the point

where I can beat everybody
in competition.

- Just pray for me today.

Send all your energy my way.

- Attention, survivalists.

The final trial is about
to begin.

Make your way
to the north end of the lake.

- Alright, let's do it, baby.

Game time.

- Y'all, it's the final day.

May the best fam-bam win.

- As the survivalists
make their way

to the starting line
for their final trial,

the families in H.Q. mentally
prepare for the battle ahead

and their chance at winning
a quarter of $1 million.

- Dude, we're here, man.
We actually--

We could do it.
- This is crazy.

- Whatever happens today,
we got her here.

We did our best.

Now, I just hope
she remembers my dad's name.

[ Both laugh ]

- We made it, dude.
- Job's not finished.

We're here to win it.

- It's gonna be good.
- It's gonna be good.

- We had a
really stressful morning,

and we don't know
what is to come,

but we do know we got
a book on Morse code.

I got to practice my Morse code.

So we're going to memorize
the Morse code alphabet.

Dit, dah, dah, dit.

- Me and Haley
have Morse code tattoos,

and I think hers
is actually spelled wrong,

so not much experience,

but we're confident.

- Dit, dit... dah.

- What did you spell?

- Pasta.

- Dah, dah, dit, dah.

I feel good about it.

[ Alert buzzing ]

- Attention, families.

Your survivalists
are nearing the starting line.

- Whoo! This is the only time
I've ever been excited

to gather at the monitor wall.
- I know

- The final survival
trial is here.

In this trial, you will be

racing to a series
of checkpoints.

The first survivalist
to reach the final supply crate

will win the competition
and a quarter of $1 million.

- Ooh.
- That's crazy.

- This trial will
be broken up into two stages.

In the first stage, you must use
either a bag or a tube

to inflate a raft

in order to paddle over a mile
across the lake,

where a lock box will
be waiting for each survivalist.

- Holy crap.
- To open the lock box,

you must guess the correct
five-letter code

your families have chosen
for you.

Each lock box contains
a satellite phone

to communicate with your family

and navigate
to the second leg of this trial.

The first two survivalists
to open their lock boxes

will continue immediately,

while the last two survivalists
will fail this trial

and be extracted.
- Ohh.

- A lot comes down
to the freaking word.

- Oh, my God.

What?

- Damn.
- We're good.

- Wish we would
have went with Laura.

- Hey, are you thinking Brody
with all of your thought power?

- Yes, I've been thinking
Brody, Brody, Brody, Brody.

Come on, Brody.

- Survivalists, prepare to begin
at the sound of the alert.

[ Countdown beeping ]

[ Alert buzzer ]

- Game time. Let's go!

- Whoo!

- Come on, baby. Come on.
- Good job, buddy. Good job.

Come on, let's go.

- Whoo!
- Come on, Hale. Let's go, baby.

- In order
to inflate their rafts,

the survivalists
have been given a tube

to manually blow air
with their mouths

and also a bag which can be used
by trapping air into the bag

and pressing it
into their rafts.

- Oof! That's it.
That's a good one.

- That's a good one.

- Oh, yeah.

- Hale is absolutely killing it.

She is a whitewater guide.

Right now she's living in Maine

and rafting class-five rapids.

And she is using
her entire body to get all

of this air into the raft.

She hasn't been feeling well.

But never underestimate
the power of a woman.

Okay?
- True.

- Let's go, Woodrow.
- Dang, Woody.

- It's alright, girl. Breathe.

Meagan is definitely having
some trouble

just keeping the air in that bag

to be able to push the air
into the boat,

and it's nerve-racking.
- Damn.

- But she will do
what Meagan does,

which is push through
when things get hard.

- [Bleep]

- The inflation bag is broken.

- Haley was doing so well.

And then all of a sudden,
the bag breaks.

My heart breaks with the bag.

- Oh, my God.
Jake got that blown up fast.

- Good job.

- Yeah, buddy.
- He got that quick.

- Woody's gonna be
the first boat in the water.

- I'm so nervous because
now Woody and Jake are ahead,

and Haley has to pump it up
with her mouth.

I'm just worried
about her overexerting herself.

- First ones there,
first ones there.

That's a win.
First one in the water.

- The inflation bag is broken.

- Okay, Haley, do not panic.

- While Haley and Meagan
struggle to inflate their rafts,

Woody and Jake pull ahead

as they get ready
to paddle across the lake

towards their lock boxes
on the other side.

- Give me some, give me some.

First one in the water.

Every time Woody has
a challenge, he kills it.

- But Woody is
the oldest contestant here.

He's 50 years old,

and I hope that he has
the energy to prevail.

Whether it's crawling
on his last breath,

we don't stop, and
we're going to keep on pushing.

- Ooh.

- Alright,
we got two boats in the water.

- Whoo! Let's go!
- Come on, Hale. Let's go, baby.

- Haley is
the biggest inspiration.

After hard things happen,
she has the capability

to think of the silver lining
and get through them.

And I think that's what's gonna
carry Haley to the end here.

And hopefully
we'll bring home the win.

- Good job, Meg.

Meagan has a lot of ground
to cover to catch up.

Everyone else
is already in the water.

But Meagan's strong,
and she will not give up.

- You know, Meagan's journey
has been a roller coaster ride.

She's the underdog,

but she has the drive,
determination to win this thing.

- This is a long trek.
- Yeah, it is.

- Woody was the first one
in the water.

But I also know that he's tired,

so hopefully he's able to
really just dig deep

and do what needs to get done.

- As the four survivalists
make their way

across the 1.2 mile lake, Woody
and Jake are neck and neck,

but Meagan and Haley
are quickly gaining on them.

- Oh, no. She's getting
caught in the current.

- Oh, my God.

- Haley has
so much experience in the water.

She loves rafting.
That's her job.

And I cannot believe
how fast she is paddling.

Haley's catching up on them
quick.

- It looks like Haley's
gaining on him.

- Oh, gosh.

[ Man panting ]

- Wow. Neck and neck.

- Come on.
They're right at the beach.

- This is it.
This is it. Come on.

- Over there, huh?

- Through
this whole competition,

anything
that's gotten thrown at Jake,

he's been able to adapt
and keep going.

The adrenaline's
rushing like crazy,

and we see it in Jake's eyes.

Jake will not quit.

Whew!

- Jake and Woody have both
made it to their lock boxes

ahead of Haley and Meagan.

Now they must crack
the five-letter code

their families have chosen
for them.

- It's gonna
come down to the locks.

- Come on, Jake,
think about it, buddy.

Five letters, related to you.

- Just gonna trust.
Just gonna trust.

- Laura?

- [Bleep]

[ Lock clicking ]
- Oh, God.

- [Bleep]

- No.
- Damn it.

He immediately
thought about Laura, my mom.

Should have
definitely done Laura.

- Think about your son.

We thought 100%, he's gonna
guess his kids' names.

He's gonna start with Brody
and pop that lock open.

Could not have been more wrong.

- Oh, man.

- Come on, Hale.
You're so close, baby. Yes.

- Oh, my gosh. Food?

He's not even close.
He's not even in the ballpark.

Justin and I are in pure panic.

- Oh, God, is he gonna kill me.

- This is it. This is it.

- Oh.

- He's thinking
of the right things.

He's thinking
of the right things.

- Kids.

- Just get there, Meg.
Just get there.

- Shark, baby, shark.

- Come on.

You know it. You know it.

I'm shaking, bro.

- Oh!

- You know it. You know it.

I'm shaking, bro.

- Yes!
- Yes, yes!

- Let's go, baby.

- Yes!
- Oh, my God.

- She did it. Oh, my gosh.

- Yes.

- Oh, baby.

Yes.
- Oh, my God.

Haley's in the final two.

It's insane.
I can't wrap my head around it.

- Good luck, guys.

- Wow.

- Nothing's going through
my brain. Trying anything.

- He's never gonna get it.

[ Phone line rings ]
- Hello?

- We're so proud of you.
- I love you so much.

- Oh, my God!
Dude, I knew it was shark.

- I knew you would get it, girl.

- Since Haley has successfully
opened her lock box,

she is the first survivalist
to move on

to the second stage of the trial

and get a phone call
with her family.

Now only one more spot remains
in the final two.

- You need to follow
the river south.

- Okay.
- And then there will be

another challenge.
- Okay. We got this.

- You're doing great.
We're so proud of you.

- I love you.
- I love you, I love you.

- Oh, God. Today's our day.

Haley wasn't feeling great,

but she continued
to push through.

- The mind tricks the body, baby.

And we're ready to take
on the next step.

- Dance?

- God dog it.
Should have done dance.

- Oh, man.

- T. T.

- T.

R.

- R.

- T-R-U.

...M-P.

Come on.

- Oh, gosh.

Oh, man.
That would have been it.

- Yeah, yeah, yeah.

- Oh, my gosh. Oh.

- Yep, yep, yep,
yep, yep, yep. Yes!

- Yes!
- Oh, my gosh.

- Yes. My son's name, Brody.

- Oh, my God.

- Oh, my God!
- Damn it, Jake. Your son?

Shame on you for not guessing
your own son's name sooner.

[ Phone line rings ]

- Talk to me.
- Jake.

- Jake.
- Dude.

Brody? Seriously? Your son?

- Oh, my gosh.

- Oh, God. What is it?

I don't know what word
y'all put in here, but I'm out.

- Should have done Laura.

I knew it. I knew it.
I called it. I said it.

[ Sighs ]

- I'm pissed.

- Aw, man. Missed it.

- Hey, listen,
it's only you and Haley,

and she has a head start
over you.

- Okay.
- So bust your ass to the end.

- Follow the river south
to the next challenge.

- Okay.

- So now what, man?
- Go home and see my family.

- Me, too.

- Very disappointed
to get to this point

and not make it to the end.

But I'm just so proud and happy.
I get to see her today.

We love you, baby.

[ Alarm blaring ]

- It should have been Laura.

I don't want to seem
like a sore loser.

I'm just, like, sad,

mostly because Woody
did everything that he could,

and so I feel like
I kind of failed him.

- Hell of a battle.
- Alright, guys.

It's been real.

- On 3? 1, 2, 3.

[ Alarm blaring ]

- With Meagan
and Woody extracted,

Haley and Jake
are left to battle it out

for a quarter of $1 million.

Their families in H.Q.
are using a map

to guide them
as they race through the forest

to get to the next checkpoint,

on their way to finding
the final supply crate.

- I'm going to keep you updated
on what terrain I'm crossing.

Do you have a map or something

in case I get lost?
- Absolutely. Yes.

We have a map.

But we can see you from above.

Watch your step.

- Jake, come on, buddy.

- Meagan is just
an incredible woman.

As a father, I've seen
her growth over the years.

But during this competition,

I've just seen
exponential growth in her.

I'm just a proud dad.

- Cannot believe we
get to see her. I'm so excited.

Wow, I'm already crying.

I just can't wait to hug her.

I'm so excited to see her.

So proud.

- Can I get out?
Can I get out? Can I get out?

Aah!

- I love you, baby.
You did so good.

- What was the word?
What was the word?

- Scott.
- Scott!

- I know, I know.
- Sorry.

Why didn't I think
of Abby's dad?

Like, that is my fault.

Thank y'all so much
for sticking this out for me.

- Well, of course.
- We love you.

- You did it. Every day--
- It was the hardest thing ever.

- I know. I know. I know it was.

- I want kids, and I think as
I move on to the next chapter,

this has prepared me

to become the mother
that I think I know I can be.

I may not be going home
with $250,000,

but I think this is
just the start of something.

I'm a warrior,
and I'm a survivalist.

That's who I am.

- Oh, man.
- Oh, here we go.

You know, my dad made a joke
at the start of this competition

that he wanted to do this

to make sure that
his kids thought he was cool.

And I think he surpassed
that challenge by a long shot.

What a crazy, crazy adventure.

- Wild ride, to say the least.

- I'm so proud of that guy.

- My boys.
- Dude.

- I did it, man.
- Oh, my God.

- Oh, man, I did it.

- I'm so proud of you.

You did so good.

- Come in here, Collin.

I wanted it so bad for y'all.

- It's okay.

- I'm sad that, you know,

Blake's not gonna
get to pay cash for his Mustang,

and Collin's not gonna
get to pay off

his college stuff right now.
But the winning part for me

is I know my son
and my nephew are proud of me.

- It was trust.
That was the word.

- Oh!
- That was the word.

- Ah!

All my years as being a cop,

and this being
like my final search warrant

is like the book
finally closing.

I can put it on the shelf.

I'm 50 years old, and...

...having your kid tell you
that you're cool,

that's worth more than money.

- With just Haley
and Jake still left in the game,

the race to the final crate
is under way,

and Haley has a lead on Jake,

who is desperately trying
to catch up.

- Alright, where am I going here?

- There may be a bridge,
but not for a little bit longer.

- We need speed,
greasy, fast speed.

- Everyone knows that Jake is
extremely physically strong.

- But our strategy
remains the same,

just really using
that teamwork to get us there.

That money is so close.
There's only one winner.

- Doing good, buddy.

- Go, Jake!
Come on, buddy boy.

- You're doing great.
You're at a good pace.

Oh, what is that?

- Okay. Crossing the bridge.

- Crossing a bridge?
Okay. Oh, beautiful.

- She's going south.
- Yeah.

Haley got a bit of a head start,

but Jake's physical strength
is an advantage.

Yeah, buddy.
He is an animal.

That looks like the bridge.

And he's here to win.

- [ Laughs ] Whoo!

- Haley and Jake
are the final two survivalists

racing for a quarter
of $1 million prize.

Haley got a head start,
but Jake is gaining on her.

Their families in H.Q.
must lead them to a checkpoint

where their wits
will be put to a final test.

- Anything else I can learn
right now ahead of time?

- Um, I feel like it's going
to be a Morse code message.

And today we accidentally
memorized

the Morse code alphabet.

- Amazing.

- Yeah.

- Going downhill.

- Okay. There he goes.

- Jake, just go all out, man.

You just gotta-- gotta run,
as fast as you possibly can.

You'll see the boulders
on the left.

Keep rolling on that trail.

- Yep, you just got to run.
- Yeah, I got you.

- Yep. Stay right on track.
You're good.

- Yep. Yep. Just stay steady.

- We [bleep] got this.

- Yeah, we do. Good job, girl.

Badass, dude.

- I'm passing boulders.
- You're doing great.

Keep going through
the boulder field.

- I was just gonna say, can you
hear us when we're right here?

- Can you hear us?
- I can hear you.

- Okay, good.
We're just trying to talk quiet.

- Okay. Yeah, can they hear you?
- Yes.

- So we need to be careful
on the code.

How are we gonna do that?

- We'll just speak quietly.

- Okay.

- I'm coming down from it.

- Yes.
- Alright.

- Let us know if you see any
ropes after the boulder field.

- Okay. There are ropes.

- Hey, you can go faster.

- You're an animal.

- On the ropes.

Oh, God.
- Come on, Haley.

- I'm at the sign.

It's the Morse code.
- Okay.

- Okay. We're ready.

- Okay.

- Haley has arrived
at a fork in the road.

In order to figure out whether
she should head right or left,

her family must help her
decipher a Morse code puzzle.

The answer to the
Morse code puzzle

will indicate which direction
to travel.

In each direction,
there is a red supply crate.

However, only one crate
contains the $250,000

and one is empty.

- First letter.
- The first letter is two dots,

space, dash, space, three dots.

- Two dots is I.

Space dash and two dots?

- Two dots, dash, three dots.

- Okay, so it's I-T-S.

- Okay, first word is it's?

- Attaboy.
- Wow.

- Attaboy, Jake!
- Yeah. Nice.

Wow.
- Yes, dude!

- Heart is pumping. Holy crap.

He's going quickly.
- He's going quickly?

- Don't even worry about
what's behind you.

You're good.
- Okay, let's keep going.

Dot, two dash.

- Dot-- "D"? No, no, no.

Dot, two dash.

- What is it? I can't hear you.

- Go, Jake. You gotta cruise
through this boulder field, man.

- Keep on coming. You're doing
good. We see you now.

- Last letter-- dash, dot.

- N. "It's down." "It's down."

- N? It's down? Okay. Next word.

- Going down or up?
- Down. Down, down, down.

Don't go up.

Looking good.

- He's cooking now.
- Whoo!

- There we go. Come on.

- Good job.
- One dot.

- E.
- "It's down to the wire."

- Attaboy, Jake.

- Easy. You alright?
- It's alright.

- Careful. Careful.
Keep going, Jake.

- You're gonna come to a rope.

- Three dashes. That's O.
"It's down to the wire. Go."

- Little by little,
letter by letter.

- Dot, dash, dash, dot.
- P.

We're figuring out this code.

- One dot, two dash.

- He's right there.
- M.

- Okay. What does it say?

- "It's down to the wire.

- "Go upstream."
- "Go upstream."

- "It's down to the wire.
Go upstream." Okay.

- Yes. Go. Go, go.
- Okay, sick. Going left.

- Jake is coming up to you soon.

- Okay. Alright.
We're going on the river.

- Just step by step.

- You're doing great, man.
Just keep going.

- I see it.
- Oh, there it is.

- Keep on coming.
You're doing good. We see you.

- Don't break an ankle.

- Alright?
- Yeah, I'm here.

- We got to get this code.

- It's just...

dot dot, dash, dot dot dot.

- So that's "it's."

- Do you hear a waterfall
or anything?

- I don't. I hear the river.

- Just keep going upstream.

[ Quietly ]
I said, "Go upstream."

- Dash, dash, dash.

Space, dot, dash dash.

- Dot dash dash is W.

- Oh, it's "down"?

- There's a boulder field
up ahead.

- Another boulder field?

- So is that the left or right?

- I don't know.
I'm just confused.

- Alright, where am I going here?

- Upstream, maybe?

Just keep your eyes peeled.

- I'm gonna keep going
till I hopefully see a crate.

- Where is she?
- Um...

I'm shaking like a leaf,
because Jake's catching up.

- Dot dot dot, space, dash.

- Dash? That's T.

- But I'm trying to stay calm,

because if we take our eyes
off of her right now,

that could be the end.

- Am I looking for a waterfall?

I can't hear you guys.

- Boom. There we go.
- Now what?

- Oh, my God. He's about
to get in the water.

- So you're going upstream.
- Go.

- Come on, Jake,
get in the water.

I know you're tired.
Just get after it.

- Alright, let's go.

- I'm not sure
where to go right now.

- Where are we at?
- I cannot hear.

I can't hear you guys at all.

- Whoo, man, he's in the water.

- Oh, my God.
- Whew! It's cold.

- Hale, can you hear us?

- Where are we at?

- I can't hear you guys at all.

- Hale, can you hear us?

- Man. Whew, it's cold.

- Haley and Jake have both
solved the Morse code puzzle

and are heading upstream,

hoping to find the final crate
with the $250,000.

- You're so close, Jake.

- Haley is ahead,
but Jake is gaining on her.

- I can hear you.

- I see a waterfall.

- The waterfall
is straight ahead.

- Jake,
you are in the right spot.

- I see a waterfall.

- It's probably this one.

Alright, keep going.
You're on the right track.

- Go, Jake. Go. Hurry up!

- Oh, my God. I see a crate.

- Come on, Jake.

- Get it, baby.

- Holy crap.

- This is insane.
- Insane.

- It's an orange crate.

What is it?

Aah!

- What is it?
- Oh, my God.

- Oh, my God.
- Oh, my God.

- Haley, I love you.
I'm so proud of you.

- She got it. Hey, she won.

- Haley just
opened the crate, man.

- Oh, man. That sucks.

- We did it!
- I'm so proud of you.

- You should be
so proud of yourself.

- I love you guys so much.

- Oh, my God.

- You're gonna get a new van.

- The [bleep] shark, baby.

Let's go!

We won a quarter of $1 million.

- I beg your finest pardon?
- That is crazy.

- Whoo! [ Laughs ]

- I feel absolutely,
over-the-moon elated.

It's surreal.

I'm gonna pay off my loans.

- Good job, you guys.

- You're the man, dude.

- Oh, man. We lost.

Getting right there to the end
and getting second,

that does not feel good.

But I'm extremely proud
of myself.

This was like
a mental roller coaster,

physical roller coaster.

And my motivation
is showing my kids

that we can struggle on things,
and you can push through it,

even if it's hard.

So I still feel really, uh,

really good
about the way that I did this.

- We didn't win. It stings.

But Jake really does mean--
mean the world to me.

He was really the one person
that was always with me.

And in this moment,
you know, I'm glad

that Justin and I
have been there for him

and could not be more proud of
him and in what he accomplished.

[ Alarm blaring ]

- I appreciate you guys.
- Congratulations, you guys.

- Thank you.
- I am very happy for you.

- Congratulations.
- Very happy.

- Y'all are so cool.
- See you guys.

- All love.

- We were so close, man. But...

Couldn't be more proud
of that guy.

Excited to see him.

- Heck, yeah. Oh, there it is.
You better not cry.

- I'm not crying. You're crying.
- I'm watching you. Stop crying.

Stop crying.
- Stop. You-- I'm not--

- Yeah!
- There he is! Let's go!

Get him. Get him, get him!

[ All grunting, laughing ]

- Look how skinny, man.

- Jake, that was amazing.
- Oh, man.

- That was so disappointing
at the end.

- You're an animal.

- People were gunning from you
from the beginning.

- Hence all the empty crates.

But it didn't stop you.
- It didn't stop you.

- No, that's the thing.
I'm just so proud. That's--

I'm a very proud older brother.

I-'ll get in first.
Jake, you're in the middle.

- Yeah.
- No. Okay.

I'll be in the middle.
Alright. Alright.

- Smallest legs.

[ Laughter ]

- Yoo!

[ Screams ]

Done a lot of hard things.
I usually seek them out.

But this is the hardest thing
I've ever done.

I had moments of pride
and moments of triumph.

But I also had a lot
where I continued to kick myself

and think that surely

I have to be one
of the weakest people out here.

And I learned how much a
little bit of gratitude can do.

Oh, my God! [ Laughs ]

- Oh, my God.
- That's insane, dude.

- Oh, my God.

Experiences like these, they're
so much more powerful to me

when I look beside me,

and there's the people
that I love so deeply.

And just knowing that they got
to experience that, too,

is one of the best feelings
in the world.

[ Both cheering ]

[ All cheering ]

- Oh, my God.

- [ Shrieking ]

[ Laughter ]

- [ Screaming indistinctly ]

- My heart's full.
That's how I feel.

This is for us, baby.
Let me take a peek.

[ All screaming ]

It's like exploding into
millions of little hearts

flying all around the world.
[ Laughs ]

That's how I feel.

- I'm so proud of you.
- I love you so much.

- You're gonna die when you see
everything that we had to do.

- I have so many questions.

Roasted crickets? Like,
what is the meaning of this?

- Is now a bad time to tell you

another option for that drop
would have been a steak?

- A nice filet mignon.

- That's not true.
- I swear.

And it got thrown in the lake.
- Woody threw it in the lake.

[ Laughter ]

Oh, my God.

- I can't believe you did that.

You looked like such a badass.

- Let's get out of here, baby.

- Yeah, baby!

- Shark, baby.

[ Alert buzzer ]

- Attention.

If you and your family
think you have what it takes

to be on "Extracted,"
apply here.

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles
Visit WWW.AWAFIM.TV Today