All language subtitles for Extracted S01E09 - Banished (Awafim.tv)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

-Previously on "Extracted"... -Time to hurt some feelings.

-Families targeted survivalists...

-Sounds like an empty crate.

-Oh, no. It's worse than that.

-"You must forfeit your stove, your emergency blanket,

your sleeping bag." -Oh, my God. He got hit twice?

-...leading to Ryan H's departure.

-I want to be extracted.

-A newly formed alliance...

-We had a three-way alliance presented to us.

-Hopefully we don't actually have to do things

that are, like, hurtful.

-...was tested when Jake pulled further ahead.

-Look at this thing.

-He's the last person that we needed to win that.

-...causing Natalie and Karly to question their loyalty.

-I trust Woody's family a little bit more

than I trust Jake's now. -Can I join?

-Karly, until you [bleep] us over,

you're always allowed here.

-And a vote for an empty crate...

-Where's my stuff I just killed myself for?

-...made things personal between Blake and Abby in HQ.

-Are you going to let me talk, or are you gonna --

-No. I don't want to hear what you have to say.

-I'm so [bleep] over it.

-Tonight, in an explosive two-hour event...

-Oh, there it is. It's at her site.

It's at Meagan's site. -What the [bleep]

-...the remaining four families fight for survival.

-It's time that she takes a hit.

-The tension is so strong.

-And a painful decision in HQ...

-If no one else is stepping back, we're all doing it.

-...has devastating consequences in the wild.

-This is not an even playing field.

And I don't know how anyone could think of this

as an even playing field.

-This is the worst-case scenario.

-I'm sick to my stomach right now.

-It's like carrying your own sword to your own execution.

-They're trying to kill a 50-year-old man.

-This is just literally insane to ask any of us

to make this sacrifice.

[ Alarm blaring ]

-Oh, no. -I literally

liquid [bleep] myself.

-Natalie. Karly. -Yes?

♪♪♪

-The survivalists just completed

a brutal survival trial

where Haley was the only one to receive supplies.

-Yeah, so I'm stoked to have something to eat.

-Meagan, Jake, and Woody

are all returning to their camps empty-handed.

-Couldn't find it.

And the amount of food that I have left,

it's not going to last.

-Oh, man.

-I totally let myself believe

that there was going to be something in there.

-My crate was empty. So where's my stuff?

-Back at HQ, Blake confronts Abby for voting against them.

-I'm sorry. -Wow. That's great.

-No, I'm like -- -Hell yeah, you are.

I bet you are now. -Are you gonna let me talk, or are you gonna --

-No, I don't want to hear what you have to say

because you know how hard we got hit yesterday.

You guys could have easily looked after Woody.

It's crazy.

They want to go against two girls so that it's easy.

And you guys are letting them do that.

-I want to go home. I don't want to do this at all.

Them not believing that we're trying to do the right thing,

it's not on us.

Oh, my God.

I'm so [bleep] over it.

[ Crying ]

♪♪♪

♪♪♪

-Who said that?

-I'm so tired of crying over this stupid game.

-You got an issue, dude.

You're making Abby cry for no reason.

-Don't come out here telling me that I have an issue.

-Well, you got this chick in there crying

because of what you just said to her.

-I came out here and told Abby

"I can't understand how you came to that conclusion."

And she started crying. I can't help that.

-We took away from Woody.

Who did you take away from? -You guys.

-What did you want us to do?

-Well, the option's -- -Pull from somebody else.

We've taken just as many hits as you guys.

-How many things did we lose yesterday?

Did we throw a fit and alienate people?

-It just seems like you haven't hit any other family.

And what you took away from Woody,

we think, was more detrimental than anything

that you took away from anyone else.

-We are gunned at.

We're taking shots every step of the way, right?

And so we have to defend ourselves at some time.

-You guys want to face two girls in the finale.

-Do you hear how that sounds? -Yeah.

-That's a terrible thing to say.

It's a terrible thing to say about us as people.

And it's a terrible thing that we're -- to insinuate

that we would set Jake up to try and win by doing that.

-That's not it. We know we could beat Woody.

He doesn't do anything.

-Justin said Jake would whoop Woody,

which I think is ridiculous,

because why would they be doubling up on Woody

over and over and sending him empty boxes

if they didn't worry?

-You can't accuse somebody of being a sexist misogynist.

-I didn't say that.

-That we want to compete against women so we can win?

What do you think that says about us?

-I don't think it's a terrible theory.

-And that's why I don't care about making amends.

Because what you just accused us of is so terrible that

I don't care if we don't have a cordial relationship

for the rest of this. -This is a [bleep] conversation.

-Okay. Can I have a two cents worth?

-Yeah. -Okay.

Apologize for making that decision,

but we did make the decision, and we selected Woody.

The two strongest competitors right now standing

is Jake and Woody.

If I could probably rank, they're probably about even.

This is just my assessment.

But I knew Woody would be fine because he just rolls with it.

There's an empty crate,

he's always been positive to say, "Hey, whatever.

I'm gonna rock and roll. Meet you at the finish line."

-I think that's ridiculous for him to say.

You protected the guy that is the strongest out there.

Just got a huge slab of salmon the day before.

And Woody is 50.

He's fragile, frail, weak.

That's not fair at all.

-But I will tell you this -- Abby is extremely upset.

Extremely. And that's not good. That's unacceptable.

You can blame me. You can yell at me.

That's fine. Just not her.

I just -- I would ask you that.

-I think that's a fair ask.

♪♪♪

-[ Crying ] Like, I literally hate this game.

-Ah, man, I was kind of pissed off.

I was like, "I'm not gonna just let that brush off."

-I'm about to pull someone's head off

and start jumping on it.

-Pops, I'm trying for you.

-Even if Woody bounces back, which might happen,

Blake is going to just unhinge.

-Yeah. Which is awesome.

-What's going to happen is, like,

Jake and us are gonna keep taking the brute end.

We're just going to keep getting [bleep]

I think if we get [bleep] one more time, we call it.

-But still, like, we've made it so close to the end

that unless he's, like, really hurting,

I think we should stick it out a couple more days.

-Deal. -You know what I'm saying?

Like... -Let's do it.

-Because he --

I don't know. He's expecting water and food

since he found his box.

-I'm sorry for, like, him getting mad at you,

but, like, we still -- we still don't agree with your decision,

and we won't ever.

So, like, it's tough for us, so...

-I understand. I just don't want things --

-We're just in different situations,

you know what I mean?

Like, we're not in a great spot. -You know, we can't --

We can't trust you.

And I get -- I get that it's a game.

But, like, we can't trust you guys now, you know?

And it's hard when that decision

that you guys made affects Woody and his health.

And it's hard for us to watch it.

♪♪♪

-Whoever found their crate,

holy [bleep] good for you.

-Am I the only one that didn't get supplies?

Did everybody get them, or are they coming tomorrow?

What's the deal?

-If there's a supply drop tomorrow,

y'all know exactly what I need.

HQ, send me something.

-Today was a really good day, guys.

I have food.

-We're gonna hopefully sleep it off

and start tomorrow better.

-I'm so ready to finish rocking through this,

and we're so, so damn close.

-She, like, made it look easy today.

I'm so proud. -Mm-hmm.

-Everything going on in HQ, you girls can take it.

You can take all of it plus more.

I love you, Sharkies. Mwah!

-Shark. It's our nickname. We love sharks.

We used to work at a beach on Long Island

that had the first shark attack when we worked there.

We joke about that all the time,

so it's been a long-running thing we have about sharks.

-And we're Team Shark.

♪♪♪

-As a new day dawns in the wild,

the survivalists reflect on their conditions.

-I woke up sitting there thinking,

"Please just have everyone go home.

Just all three of you go home, please."

It's so cold.

If I'm getting a little cold,

I feel like they're probably really cold.

Just go home.

-Jake, he was in the yellow.

You know, we took it as a good sign

that he's still doing okay out there.

-How do you spell algae? -A-L-G-I.

-That's not right.

-Huh?

-Morning.

-Hey.

♪♪♪

-The past two days has been really a struggle for me.

My body is breaking down. It's cold.

I need food if I'm gonna last.

-It's just a lot of, you know, hard things

she's going through right now.

-So I'll cook some mushrooms.

-It's tough to listen to.

-Mm. Smells good.

-I didn't sleep last night. -Oh, God.

-It wasn't even the cold anymore.

Just the general pain. Everything hurts.

-Oi.

-Haley's status update is orange.

That didn't feel too good to see this morning.

-She has her tuna,

but she has been out in the freezing cold

every single day and night with no sleeping bag.

-Can we have a supply drop

where everybody just gets something nice?

-Last night was cold. I ain't gonna lie.

Everywhere you go, it's wet. Everything you touch is wet.

I don't have the energy.

If y'all want me to win this competition,

if y'all want your share of the money,

y'all better get me some food.

-I feel helpless. He's in the orange.

Woody needs fire.

And it's disheartening to watch your dad say that he's starving

and there's not a single thing that you can do about it.

-'Cause I have to save my strength till the end.

-Hey, Justin, next time that Meagan starts stretching,

I think you should lay down and try to see

how much of it you could do,

because I would love to see that side by side.

-Side by side? -She's doing a class, yeah.

-I'd get hurt trying to do that.

♪♪♪

-I can do this one.

-You really got to turn that leg.

-Oh, yeah. -Get the side of the leg.

-Ow. -All the way down.

-With the brothers, I really respect them as people.

And the way they stood up for me yesterday makes me,

like, love them even more.

-Hey, get that back up. -Yeah.

-Am I doing it? -Nope.

-Do this one. Where's the ruler?

-We forgive, but we don't forget.

[ Laughter ]

-Don't do anything to me. Don't do anything.

♪♪♪

-Attention! A supply drop is imminent.

-I'm so nervous.

-Please head to the outdoor deck for further instructions.

-The battle continues.

-Families, choose a crate for your survivalist

and stand behind it.

Some crates are better than others.

One by one you will open your crate

so only you can see what is inside.

Once all crates have been opened,

you will get one chance to either keep or trade your item.

The order in which you open your crates

has been chosen at random.

Meagan's family, look inside your crate.

♪♪♪

♪♪♪

-Meagan's family, look inside your crate.

♪♪♪

-I'm like, "Okay, keep it cool. This is not good."

-Gerrad's always got a poker face.

-This is the way I regularly look.

-Yeah, he's always in poker face.

-Maybe I don't smile enough. I need to start playing poker.

-You have resting sad face. -Resting sad face. Ouch.

-Woody's family, you may look inside your crate now.

♪♪♪

-Woody is literally starving,

so food's definitely important for us.

You know, we didn't know what everyone else had,

but we also knew that a steak was a really good choice.

Even if he doesn't have a way to cook it

because he doesn't have a way to make fire.

-Jake's family, look inside your crate.

♪♪♪

-Holy crap.

-Haley's family, look inside your crate.

♪♪♪

Now that all crates have been opened,

Meagan's family,

this is your one chance to either keep your item

or trade your item with another family.

-I like what's in it,

but something could be better.

You want to trade with the boys?

-I don't know.

This is a weird game of White Elephant.

-Let's have fun. Let's trade.

-Okay, we're gonna trade with y'all.

Because no matter what, Jake can use this.

Jake can definitely use these grub worms as bait.

And he would know to do that.

Whereas I don't know if Meagan would think of that.

-Plus, I just could not send it to Woody or to Haley's family

because I did not want World War III today.

♪♪♪

♪♪♪

-Grubs. We got grubs.

-Woody's family, keep or trade?

-Don't do it. Don't get the crickets.

Because Woody doesn't need --

He's not going to eat crickets.

-Um...

-We had a steak.

And I was looking at everybody's faces

and just seeing how everybody was feeling,

and Karly kind of gave me one of those.

-We do have a pretty solid alliance with them.

I didn't want them to have to get the crickets.

But I also know Haley's been eating bugs

and she'll happily eat them, so.

-I think we're going to keep our box.

I'm grateful that we can lean on them like they can lean on us.

-Jake's family, keep or trade?

-You want to just take a gamble and take Haley's and see?

-Yeah.

-We decided we're going to trade for Haley's box.

-Enjoy.

-We can always trade back.

-I'm surprised they traded it, though.

♪♪♪

-[ Laughs ]

-I know you like the little wiggle.

-Sorry.

I have, like, severe phobia of what's in this box.

-Haley's family, keep or trade?

-We're definitely going to trade.

So do you want to trade back what we definitely know?

Do you want to do that or do you want to try somebody else?

-I am very nervous

because Natalie was kind of looking over our way.

I'm like, "Oh, no, she's about to trade us."

-We're going to trade.

-We're just going to... -Trade you back.

-...switch it back. -Sounds good.

-Enjoy.

-I don't think she'll be elated

that she just got delivered a pack of crickets,

but we don't want her to have to snack

on the ant population again.

So at least these are cooked.

And when we were kids,

we went to Ocean Beach on Fire Island

and ate roasted crickets.

-So it's sentimental. -Yeah.

-The supply drop has now been locked.

Your crates will be delivered shortly.

-I'll take our precious cargo.

-Did we get the "worst one"?

Probably. But the crate wasn't empty.

That's a win. -That's right.

-And we think Jake can use it for fishing bait long term.

Also a win. -What was in y'alls?

-Crickets. Roasted crickets? -Roasted crickets.

-What did you have? -Peanut butter and apple.

-We got a slab of meat.

-Nice. Is it beef? -Yeah.

-Awesome. -It's beef.

-It's probably the best item.

-Yeah. Crickets, steak, worms.

Steak. Yeah It's the best item. Yeah.

-I'm feeling a little nauseous.

I need bread. I need something.

-Attention, survivalists.

A supply drop containing food is incoming.

Your families played a game to determine

which food item you're about to receive.

Some food is better than others.

-I'll be happy with anything, I think.

You know me. Just try to keep it groovy.

-Eight straight empty crates.

Can't imagine this is going to be anything special

or positive for me.

-I hold about as much faith in a supply drop as I do

that Elvis Presley is going to come back to life

and have a concert.

-It sucks watching him lose a bunch of weight out there.

-How much weight do you think he lost?

-I don't know. Oh, man.

-Please go to your drop zone to retrieve your crate now.

-There could be a lovely Italian dinner for me.

Just kidding. That's unlikely.

-I'm gonna go real slow because I don't feel good.

Just got, like, really nauseous.

-She looks pale as [bleep]

♪♪♪

-Oh, man.

-Geez.

-Yep. She's sick. -It's okay, Meagan.

-[ Sighs ]

-[ Coughs ]

♪♪♪

♪♪♪

-A supply drop is underway.

But for Meagan, just getting there is a battle.

Her body is giving out.

♪♪♪

-Oh, man. -Yeah.

-Geez.

-It's okay, Meagan.

-[Bleep] A. First time I'm throwing up.

-Hang in there, baby.

-I think it was mushrooms. Shaking.

I really hope there's something in there.

-I feel like even the apple, though, will be good.

-I hope this is the winning crate.

-Well, geez.

-Just threw up,

and now I'm having to carry this heavy thing.

Good God.

I'm really feeling it.

-I have a bad feeling.

♪♪♪

There's actually something in here.

-Hey.

-And it's worms. [ Laughter ]

-Thank Meagan's family, Jake. -And their family.

-My first thought was fishing? That's a lot of fishing.

-All right. Figured it out. -Bait, but,

you know, I could probably try to cook one

of those up or something. -Ew.

-Ohh. -I'm gonna start a fire.

I'm gonna boil them up.

-That's sick. That's literally sick.

-It's kind of one of those when in Rome situations.

-Eee!

Roasted crickets? What up? Oh, my God.

It's gonna be a Crunch bar.

I don't mind it.

I kind of mind it.

[ Laughter ]

♪♪♪

-Wow.

-Oh. -Oh, man. It's meaty.

-It's a good steak.

-The day I don't have a fire.

-Can you imagine if we got a steak?

We'd be, like... -Dead.

-Burned at the cross, man.

-Let me get the drill out and see what happens, man.

♪♪♪

-Thank you.

It's an apple.

And...

♪♪♪

Oh, my God.

[ Crying ]

♪♪♪

♪♪♪

-Geez. -This ended up being

the right thing. -Yeah.

-Apples and peanut butter for Meagan

was more than just a food item.

It was almost like a comfort item for her

because she eats that at home.

Like, that's part of her normal diet.

And so I think this is a lifeline for Meagan.

-Oh, my God.

-And for us in headquarters, you know,

because it gives us hope.

-Ah.

-Thank y'all for that. -Thanks. Thank you.

-That was powerful.

-This is exactly what I needed.

-[ Sighs ]

-These things are gonna taste like crap probably.

[ Laughter ]

I'm just gonna grab one of these guys.

-Ugh. -[ Laughs ]

-Why not, huh?

It actually does taste kind of like a flavorless noodle.

I'm gonna go to the washroom real quick

and contemplate my life decisions.

[ Laughter ]

-Jake is our strongest competitor,

and despite everything, he's still mentally strong,

so that's a little... -Annoying?

-Yeah. -Oh, that's awesome.

-Woody has the steak,

but he doesn't have any way to make a fire now

other than the bow drill, which he's tried multiple times.

You got this, Woodrow.

-Oh, smoking too. -It's smoking.

Let's go, Woodrow. You got it.

Come on, be quick, be quick, be quick.

Come on.

He could just eat it raw.

Surely he thinks about the fact

that his steak is just seared on either side

and then eaten raw in the middle.

-I can't kill myself trying to do this.

Requires too much energy

that I don't have to make up in food.

-Don't give up on yourself. Come on.

-All right, I'm done.

-He's over it. Which I don't blame him.

A bow drill is so difficult.

I really hope that he's, like, hungry and just eats it anyways,

as much as that's not ideal.

I've had beef tartare before, so it's doable.

I don't think that the raw filet would hurt him.

-All right, fellas, I'm about to walk this creek

back down to the water,

and I'm gonna throw this steak in the lake.

-No. -No.

-No. -It's obvious that Woody's

decision-making skills are not at 100% right now.

It could put a target on his back.

Holy [bleep] I actually can't watch that.

-[ Gasps ]

-When I know uncomfortable moments

are going to happen in HQ,

I force myself to watch those moments.

And so when Blake turned around and walked out and said,

"I'm not watching this,"

I think that is just a testament to some of his immaturity.

-How much protein, fat, calories in that steak?

-About to have a funeral for a steak.

-Oh, gosh. Don't do that.

-Yeah. He's about to throw it. -Ohh.

-No. -Oh, yeah.

-Oh, my God.

Whoa! -What a waste.

♪♪♪

-Justin, you and me are going to win this.

And can I tell you why?

When I look around, all I see is weak-minded people.

Weak-bodied people.

And then there's us.

-Yeah, I agree man. I agree.

♪♪♪

♪♪♪

[ Mouse squeaks ] -Aah!

Get.

How is anyone supposed to sleep with mice

literally right next to you?

-By the way, that was a very delicious-looking cut of steak.

I wish I could have eaten it.

-Are we still going to try to get the girls to hammer Meagan?

-Yeah, 100%.

Meagan and her family decided to screw over our family.

So that's who we're going after.

-I think Meagan's the weakest out of everybody out there.

-No, she's in a breakable moment especially.

-You guys are cordial because you know

that Meagan and Haley are cordial.

-Meagan and Haley have a pact. -Yeah, I know.

-Since the swimming challenge.

-When they made the pact,

we decided that we would not screw each other over

to honor the girls because it's about them.

I'm not going to hurt Meagan, no matter what.

-But there's also the other side of, like,

Haley has no idea what's going on over here.

-Do you think Haley would agree with the things

that Gerrad and Abby have done? -That's what I'm saying.

You have to put Haley in the forefront right now.

We are looking out for Meagan to an extent.

We could have given her the worms, and we didn't.

But at the same time, Blake and Collin have our back.

They've proven that.

So our alliance has been really strong,

and I definitely want to look out for Woody moving forward.

We've been loyal to them for long enough.

-I don't want to do anything to anybody

that's going to break them.

-But, like, it's time.

-It's time that she takes a hit.

-Especially after what happened to us.

-They went after us,

and I promise I am going to do everything in my power

to repay that favor.

-You're right. You're right. Everyone's right.

We're all kind of fed up with playing nice.

We're going to have to be a lot more aggressive.

-She's joining the dark side.

♪♪♪

♪♪♪

-Good morning. -Hey. Good morning to you.

-The families don't know it,

but there's a new supply crate in HQ,

hiding in plain sight.

If they are savvy enough to spot it,

they will receive a key advantage.

-If you could add one thing to HQ, what would it be?

-I don't know, man.

-I'd probably add a pinball machine.

Dude, I would set the record so far ahead.

-You don't even have any of the records

at the parents house.

What are you talking about, you set the record. Huh?

-That's 'cause I don't even try.

-Oh, that's it, that's it.

Jake's got all the freaking records.

He sits on that for hours.

-Jake plays for days on end.

-That's like a productive Saturday for Jake.

-I'm so anxious to get to the end,

but the body's talking to me.

Doesn't feel good.

Like, how -- how am I going to keep doing this?

-Good morning, humans of the world.

I don't know what kind of aligning

is involved in this game,

but if I had to guess, only from what I know of Meagan

and I making the pact at the swimming trial,

I think it would make sense if Natalie and Karly

were potentially aligned with Meagan's family,

and that would make sense for her family as well.

-Having Haley as the other female competitor,

I mean, that formed a bond between Meagan and Haley.

We want Haley with Meagan as well as Jake at the end.

-I love you.

Let's get it. Get some, get some.

-Hey. -Hey, hey.

You know, I listened to Haley's talk this morning.

She brought up the fact about Meagan and her,

you know, at the swim challenge about the bond

or the pact they made, and that's what we're doing.

We want our girls together.

So whatever we have to do to get them at the end,

I think that's what Meagan would want too.

-I agree. -We got to make it that way.

-Yes. I agree.

All right. Let me run real quick.

I'll be back inside. -Cool.

-We'll see you later. -All right. Bye.

-[ Sighs ]

♪♪♪

♪♪♪

-Potty break.

-I mean, so what? Like...

-Well, I think it's just fun to see

how they're trying to sneak things.

It's fun.

I think it's fun to kind of,

like, make them scramble a little bit, almost. You know?

-Make them squirm. -Squirm.

-We should just follow them. Like, "What are you guys doing?"

-"Hey, guys. Can we play?"

-Yeah.

-[ Knocks "Shave and a Haircut" ]

-[ Whistles "Two bits" ]

-God. -Welcome.

-You know, I do trust the guys, Blake and Collin.

And I felt like I need to open the discussion

of what's going to be our next game plan.

Gerrad came up to me, and he was like,

"Haley was up this morning," trying to compliment her,

then saying that she brought up the girls' pact again.

Like, it felt very much a strategy, obviously,

and I just don't trust it.

-Gerrad and Abby are starting to get a little nervous.

They know that Meagan's not doing well.

And if anyone targets her, it could take her out of the game.

-But he doesn't care about being nice.

He cares about being nice enough

so that you don't do anything to him.

-Exactly.

-We definitely need to be on the same game plan.

Whether that's doubling down on Jake or getting Meagan out,

we are going to back you guys until the very end.

-Yeah. Ditto. -All right, so this is the code.

So Jake's family is going to be one.

If you guys decide to go after Jake, one.

If you guys decide to go after Meagan, two.

-Blake, Collin, me, and Natalie

have discovered little hand gestures to show each other

like, "Hey, this is what we're thinking about."

If we show each other the number one, we're going after Jake.

If we show each other the number two, we're going after Meagan.

-The good thing is, if Meagan's out,

then we can just focus all of our energy on [bleep] over Jake.

-They hurt us, so now we get them back.

-Oh, sweet baby.

-I hope you guys know I take a pinkie promise very seriously.

-It's been nice to be able to talk to Karly and Natalie

that we trust them, and I think with our different codes,

we'll be sure we're on the same page.

♪♪♪

-Where is that book, Abby, that I was trying to find?

I walk into the room to look for a book.

♪♪♪

And I see a crate.

I'm like, "Oh, wow, this is interesting."

♪♪♪

♪♪♪

When I saw the envelope,

my immediate reaction was, "This is an advantage.

Maybe we could get supplies to Meagan."

♪♪♪

Are you kidding me?

But once I opened the envelope, I was flustered.

♪♪♪

-Okay.

♪♪♪

-Okay, I have something to say.

A couple of minutes ago, I walked to the back room.

There was a box with an X on it.

A crate.

Curious me, I opened the crate.

And there's an envelope.

-Gerrad, what's going on?

-All I see is this brown envelope behind him

with a big X on it.

-I'm gonna read it to you.

-And I'm panicking. Absolute panic.

♪♪♪

-Curious me, I opened the crate.

And there's an envelope.

I'm gonna read it to you.

It says "By opening this envelope,

you have become the owner of the Blackout Card.

The owner must choose

to cut the live video feed of a survivalist other than your own

for four hours during the day."

-Holy [bleep] That's crazy.

-So that's what this is.

-It's funny. We were in there, like, napping.

-Yeah.

The whole time, the crate with the Blackout Card

is, like, feet away.

-We had no idea. We blew it. -No idea.

-You know, the choice we make is going to be,

you know, instrumental to

either the success or failure of these competitors.

So it has to be a good decision.

-It's just we won't be able to hear anything that he's saying.

Gerrad and Abby have a Blackout Card up their sleeve.

So that's something that we also have to be aware of.

-Tread lightly.

-You know, if we sit there and,

you know, stand up against them,

we know for a fact we're going to be the target for that.

And they could use it whenever they want.

And we don't want that. -I'm scared.

-Wow.

-Why are you looking at me?

♪♪♪

-Attention, families. A survival trial is imminent.

By now, you know that fire is key to survival in the wild.

-Yeah. -It sure is.

-Success in this trial depends on your ability

to build a torch using materials in the supply room.

The torch and fire-making tools will be delivered

to your survivalist.

Survivalists will compete to light their torches

and then race to find and ignite a bonfire.

The first survivalist to light the bonfire

will win a game-changing reward.

-We are really so close to the end

that the reward is going to make a big difference.

That's a big motivation right there.

-However, you will need to choose one survivalist

to be blocked from competing in this trial.

They will not receive a torch or fire making supplies,

and they will not have a chance to win the reward.

You have three minutes

to unanimously decide which survivalist will be blocked.

If you cannot come to a unanimous decision,

no one will receive torches, supplies, or a reward.

-Okay. This is nauseating.

-Well... -Only three will compete.

They will keep everything that they get

and then only one winner of the three

will receive whatever it is.

Woody doesn't have anything,

so we would really appreciate it if he could participate in this

and have that opportunity to get fire.

-Jake's had the most empty crates,

and so just because of that,

we would like to get him a supply drop.

-We're too late in the game

to be doing a charity thing for everyone else.

-He did lose four items three days ago.

-I'm not stepping aside this time.

-We are in this survival challenge.

-We're doing this one.

-So maybe we just decide between us.

-We have one minute.

-I think Meagan would want to compete.

-Meagan needs fire.

Meagan struggled with not being able to make fire,

and I was worried that if we didn't put her in this,

then we may never be able to get Meagan fire.

We're coming down to the end.

-Not saying that she would be successful.

-In order for us to proceed in this competition,

we need to eliminate more people.

-This whole challenge is about the survivalists out there

getting what they need,

but it also goes into our next game plan.

What is the move?

And we see Collin show us number two

saying, like, "We're going after Meagan."

-We want Meagan to compete in this competition

because we don't think

that Meagan's going to perform well in this.

This could hurt her tremendously.

I mean, she could go out there

and burn 2,000 calories working on a challenge

that she might not even get.

-Meagan's going to run out of matches quickly,

and after that, she has no backup for lighting that stove

or even starting a fire. -We got 20 seconds.

-We want Meagan to perform in this trial,

because perhaps this will be what takes Meagan out.

-15 seconds to decide.

-She's already cold, nauseous, and weak.

She may push herself a little too much and have no reward,

and then maybe have to extract her.

So we'll be down to three people shortly by doing nothing at all.

Letting them self sabotage. Let her take herself out.

I will step out if you will. -Okay.

-Thank you guys. -We'll try and square it up.

-Thank you for that. [ Buzzer ]

-I think Meagan's gonna try her best,

but if she doesn't,

this is going to be kind of the nail in the coffin to...

-Take herself out. -Take herself out, yeah.

-Without us getting our hands dirty.

-Yeah. -Yeah.

-Thank you guys. Sorry, I just --

Those matches, she has, like, none left.

-I'm evil. -Evil!

-I'm an evil genius. -Evil genius.

♪♪♪

-Haley's family, you have been blocked

from competing in the trial.

-Haley is successful at making fire.

So we said "All right, we'll step back."

Meagan's going to try her best,

but I don't know how far she will get.

She's really not feeling well.

-Meagan's family, report to the supply room

to choose your torch-making supplies.

-Families can choose from bear fat and cotton,

pine resin and a pine cone,

or vegetable oil and burlap.

-I think it's really between the bear fat

and the vegetable oil.

This will last for longer, I think.

This will start quick, but then burn up quick.

I want to say the bear fat and cotton.

I'm advocating for the bear fat

because I don't know how far she has to go with this torch.

-All right. What do you think?

-I don't know enough about the vegetable oil.

-Neither of us have ever built a torch.

-No.

-I hope this isn't our first big mistake.

-I just don't know much about bear fat, dude.

I'm more familiar with vegetable oil than I am bear fat.

So we'll go with -- this one looks pretty nice, pretty beefy.

Let's go build this [bleep]

-You want it like that?

-The families will now use their chosen supplies

to construct their torch

that they will then send to their survivalist.

-What are you doing? -I just wanted to t--

-Oh, you got to be kidding me.

-It's not great.

It tastes like a chunk of bear fat.

We've made two cuts through the top of the handle,

and in those cuts

we placed wooden sticks to separate the handle itself.

And we'll push down from the top.

Once we had a little bit of a gap in the handle,

we were able to stuff tinder down into those gaps.

-I think you want to pack so you can get enough in

and then have a bunch just kind of floating off the side.

-Around all of that tinder, we have our washcloth,

which is completely lathered down in bear fat,

and all of that is held together by a piece of wire.

-Nice.

I'm feeling pretty good about the torch.

I'm so excited to see Meagan use it.

And don't lose any of this extra.

We can put this all.

Meagan needs this.

If Meagan's going to stay in this,

she needs fire-making capabilities.

-We're the only ones that chose the burlap

and the vegetable oil.

-And the fact that we absolutely soaked it

in the vegetable oil,

it'll help the top catch, and the kindling will catch fire.

Be careful, because I'm getting it all over the handle

that he's going to be holding.

We did a good job. I'm super happy with the torch.

-We made it, dude.

♪♪♪

-Attention, survivalists.

Delivery drones are inbound,

and a survival trial is imminent.

-Sounds fun.

-Oh, yeah. Showtime.

-Because of Austin and Justin, Woody doesn't have a fire.

Now he's going to get fire two days later.

-When Woody realizes he could have kept the steak,

he is going to feel idiotic.

-I really have no words.

-This trial will test your ability to make fire.

-Oh, boy.

-Please make your way to the clearing

at the north end of the lake.

-I don't know how I feel about this.

To make a fire?

I'm definitely the underdog in this.

I'll be shocked if I can get it.

-Meagan would be so proud if she won a fire challenge,

especially because she struggles with

not being able to make fire.

I wore my fire jacket for good luck.

-We're on the way to a fire-making trial,

which I'm really excited about.

-The survivalists are converging at the starting line

near their crates,

where they will wait for an alert to begin the trial.

-I'm at a total disadvantage.

-Survivalists, when the alert sounds,

Grab your crates and use the supplies

your families have sent you to start a fire

and transport the flame to an unlit bonfire due north.

-You got this.

-The first survivalist to light the bonfire

will win a game-changing reward.

♪♪♪

[ Timer beeps ]

♪♪♪

-Haley is the first survivalist to untangle her crate.

-Oh, she's so excited. -Oh, no.

-What? -Sorry, bro.

-"Due to decisions made in HQ,

you do not get to compete in today's trial."

-Sorry, darling.

-Oh, I feel horrible.

-It sucks to see her heart break.

But in the grand scheme of things,

there are steps ahead that we kept in mind.

She'll get over it.

-Oh, my God. Okay.

-Go, go!

-Oh, my God.

-Meagan has struggled this entire time

to start a single fire.

All of her fires have been from matches and propane.

Natalie and Karly were betting on her

exhausting herself through this whole challenge

and then not even being able to complete it,

which is what we're betting on, too.

♪♪♪

-God, this thing's wet.

Frickin' oil on it.

-Oh! -Oh, the cooking oil.

-Vegetable oil.

-The vegetable oil Woody's family used to construct

his torch has coated his fire-making supplies.

-You're gonna catch a fly.

-Maybe we put a little too much oil on there.

♪♪♪

-Oh, there we go.

Justin and I aren't even 100% sure our torch is gonna work.

We've never built this torch before.

And so to see Jake slowly rotating that torch

over his little tinder pile,

and then all of a sudden you see it start to go,

we're both just like, "Oh, dude.

Oh, this is working. Oh, my gosh."

-He's already got his torch lit.

Holy mackerel.

-Come on, let's go.

-Jake and Woody are the first to light their torches.

-Look at that torch. Damn.

-They head north in search of the bonfire,

followed quickly by Meagan.

-Yeah, Meg.

-To see her make fire was just amazing.

We were just ecstatic.

Don't burn yourself.

-That torch looks pretty good.

-There we go. Come on.

-Hopefully it doesn't burn out.

Our hope is that that bear fat is going to stay on fire

for him to get from point A to point B and light the bonfire.

-This is going to drive me crazy.

-Being able to see Woody actually use

his torch was rewarding. He's just killing it.

-Woodrow. -Woodrow.

-All three survivalists race north towards the bonfire,

hoping their torches will remain lit.

♪♪♪

-Hope he knows where he's going.

-Let's go, Meg.

-[Bleep]

-Good job, buddy. Good job.

♪♪♪

-Oh, wow.

Wow. Look at that. -Oh, no.

-There we go.

There we go. Come on!

Whoo!

-Let's go! -We were so pumped.

-We won the challenge.

-Jake's on fire right now. -He is unbeatable.

-Yes!

♪♪♪

-Good job, bro. -Thanks.

-You can tell he's pissed.

-Man, now enjoy the warmth. -That was fast.

Good job. -So lucky.

It was my second strike at it.

-It have oil on it?

My flint was soaking wet with oil, I guess, from the torch.

-[ Whistles ]

-[Bleep]

-I was like, what the heck? Oh, well, that was good.

-Whoo! -Whoo!

-Whoo! -I lit a fire!

-Yeah! Good job. -Yeah!

I'm so happy right now.

-Hey, good torch. -Yeah. Throw it in there!

-Whoo! I'm happy I just did that.

-That was fun. -You made a fire.

-I made a fire.

-Is that your first one? -Uh-huh.

-Since you been here? -Wow!

-Oh, my God.

-Trials are what brings Meagan energy.

That's why she's here. Even though she didn't win,

she's back to Meagan, which is good to see.

-I'm so happy we have this fire.

-Our plan backfired.

Just looking at Meagan, you can tell how resilient

and mentally in this she is right now.

This just proves that there's really no way

to strategize and plan for these games.

Like, as much as we think we're thinking three steps ahead,

you can't.

♪♪♪

-The survivalists are headed back to their camps

after participating in the race to the bonfire.

Jake came out on top and stands to earn a large reward.

-Can't tell if it's lightly raining

or if it's just coming off the trees.

-That blows big time.

I want to get to hold a torch.

This was the most fun one yet.

Oh, man. My heart's broken.

-So we just did that fire torch trial.

I still feel like a winner because I got a flint out of it.

♪♪♪

-Families, please report to the monitor wall.

-Let's go.

-By lighting the bonfire first,

Jake has won the survival trial.

His reward will be a 16-ounce cut of meat.

-Just what he needs. -It sucks.

Out of everybody that needed that frickin' steak,

Jake obviously needed it the least.

Like, screw you guys. You didn't even need it.

-This is such a huge reward for Jake.

He earned that.

-It's obvious to all four teams that Jake is the strongest.

You know, it's like either we give up now

or we do what it takes to win.

We need to keep hitting Jake and watch him fall.

♪♪♪

-Excellent execution, guys. Way to go!

-Supporting cast is the reason

that I was able to get that one done, I think.

Very good job, boys.

-Good job, dude. -I'm so happy.

So happy I won that. -Good job, Jake.

-Jake has been nothing but strong

in every situation that he's faced.

Whether it's hunting, fishing, rafting, swimming.

So I think getting him out would benefit our game.

And I'm kind of excited that Abby and Gerrad

were the ones to find the blackout card.

We'll see where they aim. -With this Blackout Card,

we could select another survivalist

and cut their feed for four hours.

It's a big decision.

-Would y'all care if we took Jake away for four hours?

-Are you kidding?

-No, really, though, because here's the thing --

-You mother -- -No, really.

Because if we did Woody, just bad idea.

I was just thinking through, like, who we could

do the blackout to and Woody's family --

We wouldn't do that

just based on what's been going on.

There's no need to cause extra tension with them.

-Would it bother us that much? No.

The situation from a few days prior with

Abby and Blake and Collin is still a little touchy.

So I understand

why they wouldn't want to target Woody's family.

And then there was a little bit of debate

during the the fire challenge

between Haley's family and Meagan's family.

And so I also get why they didn't want to go after them.

Justin and I are easy targets and we can take it.

♪♪♪

-While the survivalists struggle

o stay warm in the wild...

-Make sure the edges are tucked.

-...their families unwind in HQ.

-That's an interesting move. -Yeah, I'm blocking.

-You're setting yourself up for something.

[ Alarm blares ]

-Wildlife alert. -Dude.

-Bears have been spotted near the survivalists' camps,

presenting an unpredictable danger.

-Look, look, look, look. -What is that? What is that?

[ Rustling ]

-Something is moving.

-I did not like this.

[ Bear snorts ]

-What the [bleep] is that?

-Oh, there it is. It's at her site.

It's at her site. No.

-It's at her site. It's at Meagan's site.

-No, it's not. -In Meagan's site.

Holy [bleep] -Oh, God.

-Holy [bleep] -No way.

-What the [bleep]

[ Bear snorts ] Oh, my God!

-Holy [bleep]

Oh, my God, it's walking up on her.

-There is something here.

-Dude, it is. -That's Meagan's.

-There's two bears.

-Bears literally walked right past it.

-Oh, there it is. [Bleep] -There it is.

-Went into HQ and I did see the mama bear with the cub,

you know, walking around Meagan's site.

-Like, I'm not kidding. Something is here.

-It's so hard to watch.

That's my baby girl.

-I'm scared. Oh, my God.

-She just said, "Oh, my God."

-I just didn't feel good about Meagan being totally exposed,

you know, with her shelter with bears walking around.

A bear could just easily walk right up to her.

[ Rustling ] -Oh, my God. [ Screams ]

-Meagan is in immediate danger.

-[ Shouts ]

♪♪♪

-There is something here.

-Oh, there it is. [Bleep] -There it is.

-Oh, my God.

Hey!

-Meagan spooked it and it turned and kind of, like, ran.

-It kind of jumped away. -Holy crap, that scared me.

-That was crazy. -That was really crazy.

-All right, she's back asleep.

That's good. -Good night.

-Tomorrow's a new day.

-She needs to get that bow and arrow out.

♪♪♪

[ Alarm clock beeping ]

-[Bleep]

-After a tense night,

the families face a new day and begin strategizing.

-I mean, the reality is, today,

you and me are probably going to be sitting out

and getting screwed.

So, yeah, just, like, prepare for taking a beating.

-I'm just tired of that.

-Jake is so strong.

Like it's so stupid not to go for him.

-Jake is just an absolute bull.

He has not shown any signs of defeat whatsoever.

-The thing is, though,

like, why are Gerrad and Abby protecting Jake?

-Because they're best friends.

-Like, that's a silly thing in my head.

-Morning.

-Excited about the win yesterday.

Excited about what I'm hoping is a prize.

There's nothing at this point that would make me give up.

-Jake's got a lot of food

and he is my biggest competition out here.

We've got to get him out.

-Both brothers are really feeling a target

on their back right now.

-We got to play some more game here.

-And Meagan doesn't realize that alliances have been formed in HQ

between Justin and Austin and us.

-We got to get our man out.

We love him to death,

but [bleep] he's too good.

-Good morning. -Good morning.

-All right. What's up? Good morning, girls.

Let me give you a tour of my den.

Let me show you what's up.

This is my tepee, lean-to, hybrid mansion 1,000.

And I like that this has all these hooks

because I use it to dry.

That literally feels less dry than before.

-Haley is the biggest inspiration.

She is very resilient.

I just want to give her a hug and be like,

"We're almost there."

-There's the roofing. Oh, yeah, baby.

And that's everything.

It's a little hobbit house just for me.

Oh, sun. ♪ Sun ♪

Yeah.

Yeah, it's not much, but it gets it done for sure.

I'm proud of it.

-It's so good. -You betcha.

♪♪♪

-Attention, Jake. For winning the survival trial,

you have earned a supply drop.

Please proceed to the lake to collect your crate now.

-It's go time.

-What time do you want to go and do it?

-Probably right now. -Okay, let's do it, then.

♪♪♪

-They're going to do the Blackout Card.

-Yeah. It's us.

-We've chosen to black out Austin and Justin's cameras

and audio for four hours.

-Decision, decision.

-There's no need to cause extra tension

with Woody's family or Haley's family.

It's just not something that we want to do.

-Sorry, Jake.

♪♪♪

-I gotta take a field trip.

-I'm grateful I don't have to listen to Jake

heavy breathe for the next four hours,

so thanks for that.

-Oh, yeah. Gosh, I'm gonna miss that guy.

-Yeah. -Gerrad and Abby

obviously have an alliance with Justin and Austin,

and so it's weird that they, like, they would give them that.

Just doesn't make any sense at all.

-Where did they even go?

-They're doing gratitude at the Rock.

-I'm going.

-We weren't going to do that to you guys.

And we were not going to do that to Haley.

-Wait for me. I was just blacking out your brother.

-Yeah. We were like -- -You're kidding.

Oh, you're something else. -Okay.

-Okay. -You're next.

-Yeah, that's a great way to start.

-Gerrad's gonna try to make it this huge deal.

"Like, hey, I definitely didn't want to pick you guys for this.

You're welcome" kind of thing.

And that's going to be his way of validating

how to screw us up later.

I think it's just crappy.

-As promised, the crate.

Let's get this puppy open.

-It does kind of make it weird for us.

Now it's like, now what do I do?

Oh, what is that? Is that steak?

You're kidding.

-This is fun. Cozy. -I know.

-Book day. Are you kidding?

I don't even have to feel guilty about watching Jake.

-Oh, my gosh. Anything's appreciated,

but getting a whole steak, that's unbelievable.

-I need food.

For now, just gonna go get these blueberries.

-All right, let's go back, try to get this going.

Chilly out here.

-Austin and Justin, you can't underestimate Woody here

because he's the older guy and he's still here

just, like, cruising along.

-Haley straight up chilling right now.

-Fo' sho'.

[ Alarm blaring ]

-Attention. A survival trial is imminent.

Your survivalist entered this competition

with just the clothes on their back.

They survived their first night in the wild

with no shelter from the elements,

no fire for warmth, no equipment,

and no food for energy.

With your help,

each survivalist created a shelter they now call home.

-This doesn't sound good.

-But now the final trial is near.

And at least one survivalist will be pushed to their limits

and have to prove their resilience once again.

You must unanimously decide which survivalist

will be forced to abandon their camp and shelter

and move to a deeper, more treacherous part of the forest.

-Oh, why?

There, they must start over from nothing.

They will only be permitted to bring one canteen of water

and three items of their choosing with them.

You will have five minutes

to decide which survivalist will abandon their camp.

-That's like the biggest decision.

When the survivalists move their campsites,

they're leaving all of the work that they've done,

hours and hours that they've spent there, that go to nothing.

-If by the end you have not reached a unanimous decision,

all survivalists will be forced to relocate.

-No matter how strong of a competitor you are,

if you're starting from scratch,

you're asking to be extracted.

You're asking to lose this game.

-Your time starts now.

♪♪♪

-You will have five minutes

to decide which survivalist will abandon their camp.

-That's like the biggest decision.

-If by the end you have not reached a unanimous decision,

all survivalists will be forced to relocate.

-There's only four teams left,

so everyone is seeing everything.

So we're just trying to be smart about it

and use body language and little signs.

Number one is Jake.

-Your time starts now.

-Who has the best skills to do this?

-The strongest competitor.

Jake.

He has the most food. He has the most energy.

-But he won't have the most food now.

It's a big disadvantage

to have to start completely from scratch.

-I think Jake does have the best ability

to re-create something.

-Absolutely. -We're down to so few people.

Me and Collin are going to have to fight for Woody.

We do think that Jake would definitely handle

the situation better than anyone else.

-What if everyone does it?

-I think that's going to take everyone else

out of the competition.

-And Jake has the most food.

He's gonna have the most energy to rebuild.

-I don't know if we're going to be willing

to do this one. -This is a huge hit.

This is a tough one.

-The tension is so strong as all three families look at us

and say, "Jake needs to start over.

He's the strongest. He's the most likely to succeed."

We've taken the most hits from the beginning.

We've sacrificed too much.

Today we have to dig in and say no.

We haven't complained.

We've gone with it. We've sacrificed for everybody.

-We have repaid.

But now he has a lot of food too.

-Jake has earned all of the things by winning things.

They haven't even come from us.

-Haley doesn't even have a sleeping bag.

-Meagan -- We can't take Meagan.

-Woody sat on the ground for four days

because he has no knowledge of building a shelter.

He's going to really struggle. -Haley is struggling.

Everyone is struggling.

-I really don't think this is should be solely on us.

-Why do we now need to sacrifice someone like Haley,

who weighs at this point 90 pounds

and has no circulation to her extremities?

I'm just trying to be real about it,

because at the end of the day,

Jake is the only smart decision for us.

-I know you guys want us to take a step back,

but it's more than unfair.

And I know you guys don't see it that way,

but we have to stand up for him.

-If no one else is stepping back, we're all doing it.

-Meagan is hungry, tired, and to have to build a new shelter,

yeah, it's not good.

[ Buzzer ]

-A unanimous decision has not been reached.

All four survivalists will be forced

to abandon their camps and move.

-Every single team now is going to

be starting from scratch.

I really don't know how Woody's going to respond to it.

-I mean, at this point,

he's been through so much already

and we could see it definitely hurting him.

-Well, here we go.

-It sucks for everybody. -Sucks for everyone.

-This is not an even playing field.

And I don't know how anyone could think of this

as an even playing field.

-Yeah.

-I, like -- I'm sick to my stomach right now.

-I can tell you who's not going to hurt

the most out of this.

-I'm so mad.

I want to smash something.

Haley doesn't even have a sleeping bag.

And she has worked so hard every single day

in the wild with nothing.

She's starving.

She's probably lost over 10 pounds.

And she's freezing.

I'm gonna throw a bitch fit.

We have to start over.

This is just literally insane to ask any of us

to make this sacrifice.

And now all of us have to do it.

This is sick.

It's, like, literally sick and twisted.

I feel like I'm back to the beginning.

-The next 24 hours are going to be horrendous.

-It's freezing cold and raining.

-And they really haven't eaten in two weeks.

It's a huge hit.

-But we're back.

-We're back. This is good for Jake.

Yes, it's going to be miserable for him,

but everyone else has to go through this at the same time,

and he's going to come out more positive

and more ready for the day tomorrow

than any of the other survivalists.

-What are you girls doing in HQ today?

-It's going to be okay.

-Don't stress too much. We got this.

-You have to have fire. -Yeah, you have to have fire.

-You have to have a tarp,

and you need something warm. -Yeah.

-These reactions are going to be terrible.

-I'm not looking forward to tonight.

-It's going to be just like the beginning.

We're going back to day one,

but it's almost like a harder day one

because it's wet out there and they're hungry.

-Oh, dude, this sucks so bad.

♪♪♪

-Attention, survivalists.

Due to decisions made in HQ...

-It's on.

-...you have been forced to abandon your shelter

and move to another part of the forest from this point forward.

-[ Sighs ]

-What? -Wow.

-You are permitted to bring only the clothes on your back,

a canteen of water, and three items with you.

You will not be returning to your shelter again.

-This is devastating.

-Dad, Abby, I don't want to do this.

If it rains again, I'm [bleep]

-This is tough.

-That's a dagger to the heart right there.

-You have 30 minutes to pack up three items of your choice,

and then you must leave your shelter and hike east

deeper into the forest to find a new campsite.

-Oh, my God, I don't like this.

[ Crying ]

I think it's wrong that we're having to do this.

This changes everything.

-Oh, my God.

-Only can take the clothing on your back and three items.

-I need to think carefully about what I'm going to bring.

Oh, my God, the blankets.

I need both blankets.

-Um...

-Shelter, water, food, and then fire.

-I hope he brings the blanket.

-We really hope that Woody takes his tarp,

blanket, and his flint.

-As far as Woody's food supply.

I think he only has a can of beans left,

so I do hope that he forfeits the beans

and chooses another item.

-I've got to sleep at night and I've got to stay warm,

so I have to have the sleeping bag.

-Does she have her ferro rod?

-I've got a tarp. Sleeping bag.

Going back and forth on my third item.

Saw or matches?

-I don't know.

-Matches gives me access to water.

That'll be really handy. But a cutting tool, I need that.

-It's definitely going to be one blanket.

The tarp is absolutely essential.

If I'm getting wet, it's pretty much over.

The rope will be the last one

because it will help me create a form of shelter

in limited time as well.

-So I'm thinking this small little tarp,

sleeping bag, and the knife.

That's my three that I'm gonna bring.

-I wish that she chose some type of fire-making capability.

You know, fire is life. You need it for warmth.

You need it to boil water.

So I am very nervous.

-I'm going to keep the matches.

I have to have at least the ability to make fire.

-What?

-I'm going to do sleeping bag, tarp, matches.

-I'm so surprised he didn't take the ferro rod.

Maybe he has more matches than we think.

-I'm taking this canvas,

I'm taking this blanket, and I'm taking that can of beans.

-No fire.

-We were super shocked to see

that Woody prioritized beans over flint.

You know, if he brings flint, he has unlimited supply of water.

And with beans, he has one can of beans.

-Watching the other contestants eating their food supply,

it definitely worried us.

-It's crazy.

-I mean, a can of beans over a fire starter is crazy.

-Attention, survivalists. Your time is up.

You must leave your campsite immediately.

-All my hard work. It's sad.

-We're out of here.

-Adios, campsite.

-I'm just gonna take it nice and slow.

-Where to? That's the question.

-Suffering is imminent.

-In order to find a new campsite,

the survivalists must hike deeper into the forest,

carrying their meager supplies and burning critical calories.

-Oh, God. -Oh, my God. I am not well.

-I'm exhausted.

Absolutely exhausted.

-So sad.

-Don't want to throw up because I can't afford

to lose the food.

-Not fun anymore.

-I'm very dizzy. I'm gonna pass out.

-This sucks.

-It's like carrying your own sword to your own execution.

♪♪♪

-It's breaking me down.

Do not throw up.

I feel like I'm about to pass out.

♪♪♪

♪♪♪

-It's like carrying your own sword to your own execution.

♪♪♪

-Okay. I feel like I'm gonna want it right here.

-Find some good ground.

-I do not like this at all.

-Here we are. The new abode.

-I can't believe they're starting over.

It's crazy. -Poured sweat, soaking wet.

Oh, my God! Oh, my God!

-New home.

-Home sweet home.

-Shelter's gonna be as simple as possible.

-I'm dripping in sweat,

so I need to get these layers off.

-191 is crazy.

-Everyone's just [bleep] soaked in sweat.

-Yeah.

It's gonna be so hard to warm back up.

-Jake is the strongest mentally.

He's the strongest physically.

Meagan, Woody, and Haley are severely depleted.

-Just try not to let panic set in.

-Holy crap. Man, y'all trying to kill a 50-year-old man.

-The next 24 hours, we might see one,

possibly even two people be extracted.

-I'm gonna go mark my territory.

-This is the worst-case scenario.

I'm gonna have to redo everything.

-Let's figure it out, baby.

-I need to get logs.

That's the critical part is I have to be

off the ground tonight.

-I really want Haley to recharge,

but she's re-creating her entire shelter,

collecting insanely large logs. -She's strong, dude.

Those are not small-looking logs.

-I'm about to pass out.

-I'm just worried about her overexerting herself right now.

-Use what you have, girl.

-I'm so ungodly drained.

-I'm exhausted.

-This canvas,

I'll sleep on it with my blanket.

If it rains, I'll fold it over on myself.

-Oh, my God, that's what he's doing tonight?

-Yeah. -I'm super stressed.

Every single survivalist focused on a shelter except Woody.

-I'm gonna lay here, relax for a second.

-Oh, God. I'm nervous. This is important.

-He's conserving his energy.

But if it starts raining,

it's something that could absolutely get us in trouble.

-It starts to rain...

-You're done.

♪♪♪

-This part of the forest is more dense, wetter

and colder than the area by the lake.

-I feel like we've done what we could do.

-The survivalists have a long night ahead of them.

-There is a massive bear [bleep] right there.

That is fresh too.

I do not feel safe.

[Bleep]

-So now we're back to the suffer fest.

Who can suffer the best?

-Well, this is going to be a work in progress.

This is what I'm starting with.

What do you say to that, boys?

-With the short time period that Jake had before dark,

he came up with something pretty decent.

-I'm going in that sleeping bag and I am not coming out.

The goal of this is to stay dry,

stay warm, obviously,

and I have no idea if that's going to be possible.

-It is what it is.

Blake, Collin, I'm doing the best I can.

Ain't no joke. I don't have a light anymore.

And it's going to get dark and -- and cold.

-Oh, God. Now I'm stressed.

[ Sighs ]

-This sucks. Back to sleeping on the ground.

Oh, my God.

Damn, it's cold.

It's, like, way colder over here.

-It's gonna be snug.

What an adventure, huh? [ Laughs ]

-The survival state update tonight

is a little bit stressful,

because we are seeing all four contestants pushed into zones

that they've never seen before.

-The bottom of my pants are wet.

The ankles are wet. I'm tired.

I haven't slept good basically since I've been here.

My feet have been cold every day.

Oh, man. This was a --

From the pit of hell to the pit of hell.

-Oh my God. I just don't want to do this.

I only have the one blanket and everything is already wet.

-Oh, my God.

-[Bleep] sucks to start everything over.

My shelter was great.

I literally liquid [bleep] myself.

My body is freaking out.

I'm on the verge of a breakdown, man.

♪♪♪

♪♪♪

♪♪♪

-I just don't want to do this anymore.

I'm so [bleep] sick of this.

-Oh, God.

We know she's still very weak,

but we're not going to take her out

if she does not tell us to take her out.

-This isn't fun anymore.

-We're hoping Haley pulls through like we know she can.

-Yeah, I would just love if you guys can tune in

throughout the night because I'm stressed.

-I don't want this to be our last night.

-She's so unwell. It's so scary.

-But she can come back from it.

-I just don't want her to push herself to the point

where she gets hurt. -No, I know. Absolutely not.

-I'm ready to go to bed. I'm tired.

-Me and Collin should head to bed soon, too.

[ Alarm blares ]

-Oh, my God.

-Attention, families.

It's taken strength, ingenuity,

bravery, and cunning game play

to make it this far in the competition

without hitting the extraction button.

But only one family can win a quarter of $1 million.

Soon you will face one last test.

Helpful clues and tools you will need to face

this final test can be found throughout headquarters.

-That's crazy. -Study up and good luck.

-Everyone is kind of overwhelmed in HQ.

Everyone knows something big is coming,

but no one really knows what.

-So there's a Morse code book here.

-Whoa! -Morse code.

-And there's a map there.

-Whoa!

-Oh, I have a Morse code book, too.

-Yep.

-Do you think we need to memorize it?

-Memorize Morse code, dude?

-I've never done Morse code in my life.

-Oh, hey, look what I found.

-A big one. -Oh, big one.

-Big maps. -There's a bunch of them.

-We don't know what's going to happen

with the codes and the maps.

We have to be ready for anything.

-Falls, falls, there's three falls,

one boulder field, a bridge, and some rope.

-The falls is quite confusing

because nobody has seen any type of waterfall.

It's not the best, most intricate map,

and we don't really know what any of this means.

But we need to study as much as possible.

-All right. -Tomorrow will be interesting.

-Mañana. -Hasta mañana.

-All right. -See you guys.

-Good night. -Good night.

-Buenas noches. -Good night.

-Good night.

-Anything?

-No. I think she's actually sleeping.

Her breaths sound normal.

-After today's shelter rebuilding and relocating...

-We shall not leave her.

-I shall not. -...Haley can not be alone.

So we took our comforters.

We're sleeping in headquarters right next to Haley.

-All right. I can see her from here.

-I gotta go say good night to Hale.

-And we want to make sure that she's safe

and just keep her on track.

-Good night, girlfriend.

I love you.

Good night, Gerrad. -Good night.

-Gerrad's smart, dude. Gerrad's gonna wake up at 4:00 a.m.

and go in there at 5:00 and just start reading the Morse code.

And by the time the challenge comes up,

he's gonna, like, speak it.

We gotta be up and at it and ready to roll by, like, 10:00.

♪♪♪

♪♪♪

[ Alarm blaring ]

-Attention, Haley's family.

Please report to the medic immediately.

-Oh, no.

I have a really bad feeling.

I'm very worried about Haley's health,

and I have been watching her deteriorate.

I see the signs that she's declined

to a concerning state, a severe state.

-Natalie. Karly.

-Yes.

-So I'm Dr. John.

I'm actually really worried about Haley.

She did not recover at all last night.

-What's her heart rate now?

-So her heart rate,

normally she gets down now into the 30s.

That's not normal.

So that's actually a sign of her, like, starvation.

I'm really worried about whatever happens today.

Like, I don't know how far she's going to be able to go.

-Would I be able to get more information

about the morning data?

-So yesterday, the fact that she didn't get much water,

sweated a bunch, and then heart rate is not back to normal,

all of that raises a red flag for me.

It's critical that her heart rate stabilizes.

It's up to you guys when you push the button.

It's really in your hands.

I'm just telling you what I know.

-Okay. Much to think about.

As a nurse, I'm supposed to watch out for her health.

Our whole lives, we always promised each other

that we have 100% trust.

This was definitely my fear.

-I, like, have so many reasons to cry right now.

-This is the first time in my life

that I haven't been able to keep a promise to Haley.

And it's really, like, tearing me down.

I just feel really helpless.

-Next time on the season finale of "Extracted,"

a final trial puts a quarter of $1 million within reach.

[ Cheers and applause ] -Whoo!

-Oh, my God.

-But family bonds will be tested like never before.

-Oh, my God.

-You will speak directly with your survivalist.

-Are we gonna get to send her a message?

-Really?

-Haley's family must decide how much farther she can go.

-We are not going to take our eyes off of her.

-Everything comes down to this moment.

-This is gonna kill me. -[ Grunts ]

-Only one family will survive.

♪♪♪

DOWNLOADED FROM WWW.AWAFIM.TV

For latest movies and series with subtitles Visit WWW.AWAFIM.TV Today

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.