All language subtitles for Dalmascan Night RJ091771_jap
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:44,333 --> 00:00:45,900
ๅคงไธๅคซใใฃใใ
2
00:00:49,100 --> 00:00:50,266
ๅฉใใซๆฅใใ
3
00:00:50,400 --> 00:00:51,500
้ใใใใ
4
00:00:51,566 --> 00:00:53,733
ๆญฉใใใใใฏใใใฏ
5
00:00:54,400 --> 00:00:55,366
่ชฐใใจๆใใฐ
6
00:00:55,466 --> 00:00:56,666
ใใซใในใซใฎใขใผใทใฅ
7
00:00:56,800 --> 00:00:57,266
้ปๅ
8
00:00:57,266 --> 00:00:58,266
ใงใฏใใใพใใใ
9
00:00:58,800 --> 00:01:00,100
ใ็ฎใซใใใใฆๅ
10
00:01:00,300 --> 00:01:01,100
ๆ ใงใใช
11
00:01:03,266 --> 00:01:04,600
ใใใชๅคๆดใใซ
12
00:01:05,300 --> 00:01:06,600
็งใฉใใซใฉใใชใ
13
00:01:06,766 --> 00:01:07,566
็จใงใใใชใจ
14
00:01:07,666 --> 00:01:08,466
ใผใใใช
15
00:01:08,466 --> 00:01:09,400
ใใฃใจใฃใจ
16
00:01:10,133 --> 00:01:12,100
ไปใซใๅใฟใคใใใใใชๅฃๅน
17
00:01:12,200 --> 00:01:13,766
ใงใใชใฏใฏใฏ
18
00:01:14,133 --> 00:01:15,966
ใฉใใ่กใงใฏใใพใใใๅ
19
00:01:16,133 --> 00:01:17,400
ใ็ซใฃใฆใใใพใใใใ
20
00:01:17,700 --> 00:01:18,500
็ก็ใใชใ
21
00:01:19,066 --> 00:01:19,866
ใใฎใใใญ
22
00:01:20,266 --> 00:01:22,466
ไฝไบบใใฎๅฅณๆงใใใใฃใฆใใใ
23
00:01:22,933 --> 00:01:23,466
็ฃ็ฆ
24
00:01:23,466 --> 00:01:25,200
ใใฆใใใชใใฆใญ
25
00:01:26,466 --> 00:01:27,366
ใฐใฃใใใฎ
26
00:01:28,500 --> 00:01:30,133
ใใ่กใใพใใใ
27
00:01:30,200 --> 00:01:31,066
ใพใใพใ
28
00:01:31,966 --> 00:01:32,933
ใใฃใใใจใใฆ
29
00:01:32,933 --> 00:01:34,400
่กใใใฆใฏใฉใใงใใ
30
00:01:36,066 --> 00:01:36,866
ใใใใใฐ
31
00:01:37,933 --> 00:01:39,133
็งใใใๅ
32
00:01:39,266 --> 00:01:40,733
ใ่ณใซใใพใใฆใญ
33
00:01:41,366 --> 00:01:42,166
ใชใใงใ
34
00:01:42,600 --> 00:01:43,400
ใใซใในใซ
35
00:01:43,500 --> 00:01:45,266
ใซใฏไปฃๅใ็ถใใใฆใใ
36
00:01:45,466 --> 00:01:47,400
ใใใฏใใใฏๅคงๅใช็งๅฎ
37
00:01:47,533 --> 00:01:48,366
ใใใใจใ
38
00:01:49,966 --> 00:01:51,500
้ปๆใฎๆญ็
39
00:01:53,333 --> 00:01:54,133
ใใฒ
40
00:01:54,700 --> 00:01:57,366
ใ่ฉฑใไผบใใใใใฎใงใใชใ
41
00:01:58,700 --> 00:01:59,900
ไธใใใชใใใใซ
42
00:02:00,000 --> 00:02:00,766
ใใช
43
00:02:00,766 --> 00:02:02,266
ใใใชใใฐใใ
44
00:02:03,133 --> 00:02:03,933
ใฉใใ
45
00:02:04,900 --> 00:02:06,466
้ใใใใฎใชใ
46
00:02:10,700 --> 00:02:11,500
ใชใ
47
00:02:16,466 --> 00:02:17,700
ๆฎๅฟตใ ใ
48
00:02:17,900 --> 00:02:19,366
ไปใๅใฃใฆใใใใ
49
00:02:31,533 --> 00:02:32,966
ใ็ฎ่ฆใใใช
50
00:02:33,533 --> 00:02:34,866
ใใใใซใจใฃใกใ
51
00:02:35,166 --> 00:02:36,800
็ฎ่ฆใใชใๆนใๅนธใ
52
00:02:36,900 --> 00:02:38,500
ใ ใฃใใใใใใใใช
53
00:02:40,366 --> 00:02:41,166
ใใฆ
54
00:02:41,766 --> 00:02:43,500
ใใใๆฉ้่ณชๅใ
55
00:02:44,133 --> 00:02:45,133
็ญใใฆใใใใฐ
56
00:02:45,133 --> 00:02:47,200
ไปใใใซใงใ่ฟใใฆใใใ
57
00:02:48,900 --> 00:02:49,700
ๆตๅด
58
00:02:49,733 --> 00:02:50,866
ใฏใฉใใ
59
00:02:52,466 --> 00:02:53,800
ใชใใใใคใ
60
00:02:54,200 --> 00:02:54,733
ๆตๅด
61
00:02:54,733 --> 00:02:55,533
ใฎใใจใ
62
00:02:56,666 --> 00:02:57,966
็ด ็ดใซใชใฃใๆนใ
63
00:02:57,966 --> 00:02:59,800
ใไบใใฎใใใ ใจๆใใ
64
00:03:01,066 --> 00:03:02,066
ๆตๅดใฏ
65
00:03:02,200 --> 00:03:03,000
ใในใใๆพ
66
00:03:03,200 --> 00:03:04,333
ๅบใใฆๅใๅคฑ
67
00:03:04,466 --> 00:03:05,266
ใฃใฆใใใ
68
00:03:06,066 --> 00:03:06,600
ไปๆด
69
00:03:06,600 --> 00:03:08,666
ๆใซๅ
ฅใใฆใฉใใใใใฃใฆใใใฎ
70
00:03:09,366 --> 00:03:11,066
ใใคใณใฎ้้ใใใใ ใๅฟ
71
00:03:11,166 --> 00:03:12,366
ๆญปใซๆขใใฆใใ
72
00:03:12,733 --> 00:03:14,900
ใใใ ใใงๅๅใ ใใใใ
73
00:03:16,666 --> 00:03:17,066
ๆ่ฉฎ
74
00:03:17,066 --> 00:03:17,933
ใฏ้ฃผใไธปใซๅฐป
75
00:03:18,100 --> 00:03:19,200
ๅฐพใๆฏใใ ใใฎ
76
00:03:19,600 --> 00:03:20,400
่ๆฑใ
77
00:03:20,533 --> 00:03:21,066
็่ณ
78
00:03:21,066 --> 00:03:21,866
ใฃใฆใใใญ
79
00:03:21,966 --> 00:03:22,800
ใใใใ
80
00:03:23,900 --> 00:03:25,900
ใใฃใจใใใฏๅคฑ็คผ
81
00:03:28,466 --> 00:03:29,533
ๅฅณๆงใซใฏ
82
00:03:29,966 --> 00:03:32,266
ๅชใใ่ใใฆใใใชใใจใช
83
00:03:36,133 --> 00:03:36,933
ใใใใ
84
00:03:37,700 --> 00:03:38,500
ใใใ
85
00:03:38,966 --> 00:03:40,200
ไฟบใๅฅณใใกใ
86
00:03:40,333 --> 00:03:40,800
็ฃ็ฆ
87
00:03:40,800 --> 00:03:42,866
ใใฆใใใชใใฆๆใฃใฆใใใใ ใ
88
00:03:43,700 --> 00:03:46,600
ใใใฏๅคงใใช้้ใใฃใฆใใคใ ใ
89
00:03:46,933 --> 00:03:48,166
ใพใใจใงใ
90
00:03:48,600 --> 00:03:51,100
ใใใคใใๅบใฆใใใชใใใ
91
00:03:52,400 --> 00:03:53,466
ไฟบใใฟใฃใกใ
92
00:03:53,533 --> 00:03:55,100
ไป่พผใใงใใฃใใใใชใ
93
00:03:59,000 --> 00:04:00,700
ๅฅฝใใซใใใใใใ
94
00:04:01,266 --> 00:04:02,766
ใใชใใใจใใซ
95
00:04:02,900 --> 00:04:05,500
ๅฃ็ตใใ็งใงใฏใใใพใใ
96
00:04:06,000 --> 00:04:06,800
ใใ
97
00:04:07,400 --> 00:04:09,566
้ใซใคใชใใใๅฅณใฎใปใชใ
98
00:04:09,700 --> 00:04:10,600
ใใใญใใชใ
99
00:04:12,266 --> 00:04:13,133
ใ ใใ
100
00:04:13,600 --> 00:04:14,733
ๅซใใใใชใใ
101
00:04:15,366 --> 00:04:17,266
ใใใใฟใใใซใ้ซใ
102
00:04:17,300 --> 00:04:19,066
ๆญขใพใฃใฆใใใๅฅณใฏใ
103
00:04:21,600 --> 00:04:22,400
ใใใใ
104
00:04:23,000 --> 00:04:24,533
ๆฅฝใใพใใฆใใใ
105
00:04:25,266 --> 00:04:26,066
ๅคงไธๅคซ
106
00:04:26,800 --> 00:04:28,500
ใใฃใจ่ใใฆใฟใใใ
107
00:04:29,100 --> 00:04:30,200
ใชใใจใใใฆ
108
00:04:30,400 --> 00:04:31,200
ใใใ่ฑ
109
00:04:31,266 --> 00:04:32,066
ๅบใใชใใจ
110
00:04:32,500 --> 00:04:33,333
ใปใใปใ
111
00:04:35,700 --> 00:04:36,500
ใใใคไนณ
112
00:04:36,600 --> 00:04:38,166
้ฆใ็ซใฆใฆใใใใ
113
00:04:38,533 --> 00:04:39,266
ๆกๅค
114
00:04:39,266 --> 00:04:40,866
ๆญฃ็ดใ ใชใใใ
115
00:04:41,800 --> 00:04:43,100
ๅใงใ
116
00:04:43,866 --> 00:04:44,666
ใใ
117
00:04:45,200 --> 00:04:46,066
ใฉใใ ใใ
118
00:04:46,566 --> 00:04:48,733
ใใใชใใใก
119
00:04:50,166 --> 00:04:50,966
ใใ
120
00:04:51,800 --> 00:04:53,100
ใใใฏใพใ
121
00:04:55,133 --> 00:04:55,933
ใฉใ
122
00:04:56,766 --> 00:04:57,800
ใใใชใใ
123
00:04:58,000 --> 00:04:59,100
ใใฃใจใฃใจ
124
00:04:59,566 --> 00:05:00,366
ไธ็ใ
125
00:05:00,366 --> 00:05:01,333
็ท ใใฃใฆใใ
126
00:05:01,966 --> 00:05:02,766
้ใใพใ
127
00:05:03,200 --> 00:05:05,933
้ปใฃใฆใใฎ้ณใ่ใใฆใฟใช
128
00:05:09,800 --> 00:05:11,300
ๆฉใๅ
ฅใใฆใใ
129
00:05:11,933 --> 00:05:12,733
็ฐกๅใซๅฃ
130
00:05:12,766 --> 00:05:13,866
็ตใใใใใใญใใ
131
00:05:16,000 --> 00:05:16,800
ใใใใใ
132
00:05:17,066 --> 00:05:17,666
ใใใใ
133
00:05:17,666 --> 00:05:20,000
ไธใฎๆนใงใๆฅฝใใใงใใใใใ
134
00:05:21,766 --> 00:05:22,566
ใใ
135
00:05:22,700 --> 00:05:23,566
่ใใใญ
136
00:05:24,100 --> 00:05:25,800
ใฆใฃใใๆฐๆใกใใใใใชๅฃฐ
137
00:05:25,866 --> 00:05:28,400
ใงใๅบใใใจๆใฃใใ่ชฐใ
138
00:05:29,933 --> 00:05:31,566
ใใฎ็จๅบฆใง
139
00:05:32,400 --> 00:05:33,300
็ตถๅฏพใซ
140
00:05:35,266 --> 00:05:36,133
ๅฃฐใฏ
141
00:05:36,566 --> 00:05:38,333
ๅบใใชใ
142
00:05:39,566 --> 00:05:40,566
ใใใ ใใช
143
00:05:41,300 --> 00:05:42,733
ใฏใชใใชในใๅบๆฟ
144
00:05:42,900 --> 00:05:43,766
ใใใใใใใง
145
00:05:44,300 --> 00:05:46,366
็ฐกๅใซ่ฝใกใใใใชใใใช
146
00:05:51,366 --> 00:05:52,600
็ก็ใใชใใง
147
00:05:52,933 --> 00:05:54,966
ๅฃฐใๅบใใฆใใใใใ ใ
148
00:05:58,933 --> 00:05:59,733
ๅคงไธๅคซ
149
00:06:00,300 --> 00:06:01,566
ใใฎ็จๅบฆใชใ
150
00:06:02,133 --> 00:06:03,066
่ใใใใ
151
00:06:04,666 --> 00:06:06,066
ใใใ็ๅฅณ
152
00:06:06,333 --> 00:06:07,466
ใฃใฆใจใใใ
153
00:06:07,866 --> 00:06:09,100
ใใใใใฎ้็จฎ
154
00:06:09,200 --> 00:06:10,666
ใจใฏ้ใใฃใฆใช
155
00:06:12,933 --> 00:06:13,733
ๆฎๅฟต
156
00:06:14,000 --> 00:06:15,133
ใ ใฃใใใญ
157
00:06:15,300 --> 00:06:16,500
ใใใใใใ
158
00:06:17,200 --> 00:06:18,733
ใกใชใฟใซ่จใฃใฆใใใจ
159
00:06:18,800 --> 00:06:19,600
ใใฎ้ป่ฉฑ
160
00:06:19,600 --> 00:06:20,900
ใฏๅผทใใ5ๆฎต้
161
00:06:20,966 --> 00:06:21,966
ใซใณใณใใญใผใซใงใใ
162
00:06:22,100 --> 00:06:23,266
ๅชใใใฎใงใช
163
00:06:24,166 --> 00:06:25,666
ไปใฏ1 ใ
164
00:06:26,166 --> 00:06:26,966
ใ
165
00:06:27,100 --> 00:06:27,900
ใใใช
166
00:06:28,566 --> 00:06:29,366
ใง
167
00:06:30,266 --> 00:06:31,900
ใใใใใใฏในใ
168
00:06:38,966 --> 00:06:40,933
ใใใใใใๅฃฐใซใชใฃใใช
169
00:06:47,666 --> 00:06:48,566
็ๅฅณใ
170
00:06:48,666 --> 00:06:50,866
็ๅฅณใ้ป่ฉฑใง็ญใใใฎใ
171
00:07:06,866 --> 00:07:09,600
ใใกใใกใใกใใกใใกใใ
172
00:07:18,333 --> 00:07:20,333
ใใใใใฆ่จใฃใใฎใ
173
00:07:22,733 --> 00:07:23,366
็ๅฅณ
174
00:07:23,366 --> 00:07:24,933
ใจใใใใๆนใ
175
00:07:28,466 --> 00:07:30,766
ใ ใใ็ฅใฃใฆใใ
176
00:07:31,566 --> 00:07:32,866
ๅฅณใฃใฆใใคใฏ
177
00:07:33,100 --> 00:07:33,933
่จใฃใๅพใ
178
00:07:34,066 --> 00:07:34,266
ๅบ
179
00:07:34,266 --> 00:07:36,966
ๆฟใ็ถใใฆใใใฐ็ใ็ถใใใใ ใ
180
00:07:39,400 --> 00:07:40,500
็ตถ้ ใ
181
00:07:40,733 --> 00:07:41,866
ๅใพใใชใ
182
00:07:42,733 --> 00:07:43,533
ใใฃใจ
183
00:07:44,166 --> 00:07:45,533
ใใฃใจ่กใฃใฆใ
184
00:08:18,466 --> 00:08:19,300
ใใใใ
185
00:08:19,733 --> 00:08:21,333
่ฉฑใๆฐใซใชใฃใใใ
186
00:08:26,533 --> 00:08:28,300
ใใๆฅใชใใกใใช
187
00:08:38,933 --> 00:08:39,800
ใฆใซใฟใณ
188
00:08:40,000 --> 00:08:40,566
ๅกฉๆ
189
00:08:40,566 --> 00:08:41,733
ใฃใฆ็ฅใฃใฆใใ
190
00:08:45,200 --> 00:08:47,900
่ฅฟใฎๅคง็คพไผใซไฝใใงใ้ฃไธญใ
191
00:08:48,466 --> 00:08:50,533
ๆฌๅฝใใฃใใญใ้ฃไธญใงใ
192
00:08:51,166 --> 00:08:52,266
ๅฅดใใฎๆทๅ
193
00:08:52,366 --> 00:08:53,166
ใฃใฆใใ
194
00:08:53,266 --> 00:08:54,100
ไฟบใใกใใณใฌ
195
00:08:54,200 --> 00:08:55,700
ใงใใถใใฃใกใพใใปใฉใ
196
00:08:56,766 --> 00:08:58,733
ๅฅณๅฅด้ทใฉใใซไฝฟใๅฅดใ
197
00:08:58,866 --> 00:08:59,733
็น่ฃฝใฎ็พ่ฌ
198
00:08:59,900 --> 00:09:01,300
ใฃใฆใฎใใใใใ ใใฉใ
199
00:09:01,866 --> 00:09:02,766
ใใใฏๅฐ็
200
00:09:02,900 --> 00:09:03,700
ใ ใใใช
201
00:09:04,000 --> 00:09:04,800
ใจใซใใ
202
00:09:04,966 --> 00:09:05,566
ไฝใใ
203
00:09:05,566 --> 00:09:07,366
็ชใฃ่พผใพใชใใจใใใใชใใชใ
204
00:09:07,766 --> 00:09:09,266
ๅคงๆตใฎๅฅณใฏๆฐใ็
205
00:09:09,366 --> 00:09:10,733
ใฃใกใพใใฃใฆ่ฉฑใ ใ
206
00:09:13,866 --> 00:09:17,200
ไธไธใถใฃ้ฃใใงใฟใใใๅใใ
207
00:09:21,133 --> 00:09:22,400
ไป้ ใฟใใชใ
208
00:09:22,566 --> 00:09:24,300
็งใๆขใใฆใใใฏใใ
209
00:09:24,566 --> 00:09:26,966
ใใใ่ฆใคใใใฎใๆ้ใฎๅ้กใ ใ
210
00:09:27,066 --> 00:09:28,700
ใใๆใๆใ
211
00:09:29,266 --> 00:09:30,066
ใใใใช
212
00:09:30,100 --> 00:09:32,166
ใใใใใฃใใจใใฃใกใพใใใ
213
00:09:33,733 --> 00:09:35,166
ใฉในใฉใฎๅฅดใใใ
214
00:09:35,333 --> 00:09:36,133
ใฐใฃใฆใใ
215
00:09:36,266 --> 00:09:37,333
ใฉใใใฆใใใ
216
00:09:37,700 --> 00:09:38,700
ใใฃใกใฎๆนใฏ
217
00:09:38,866 --> 00:09:39,666
ใใ
218
00:09:39,933 --> 00:09:41,066
ใใฃใใไธไบบใง
219
00:09:41,166 --> 00:09:41,966
ใใชใฃใฆๆ
ฐ
220
00:09:42,200 --> 00:09:43,066
ใใฆใใฎใ
221
00:09:43,500 --> 00:09:44,300
ใ
222
00:09:44,533 --> 00:09:45,466
ใใใช็
223
00:09:45,666 --> 00:09:46,466
ใใใใจ
224
00:09:46,966 --> 00:09:49,000
ใใฃใจๅณๆใ
225
00:09:49,300 --> 00:09:50,366
ใใใใชใ
226
00:09:50,866 --> 00:09:51,800
ใใฆใพใใ
227
00:09:52,166 --> 00:09:52,966
ใธใธใธ
228
00:09:53,500 --> 00:09:55,000
ๆฅฝใใพใใฆใใใใญ
229
00:09:56,066 --> 00:09:57,200
ใใใใใใใ
230
00:09:57,400 --> 00:09:59,100
็ๅฅณๆงใฎๅคงไบใชใจใใใ
231
00:09:59,200 --> 00:09:59,666
ๆ่ฆ
232
00:09:59,666 --> 00:10:00,533
ใใฆใฟใใใ
233
00:10:00,866 --> 00:10:02,533
ใใใใ ใใฏ
234
00:10:03,100 --> 00:10:04,133
ใใใใ
235
00:10:04,400 --> 00:10:05,566
ใใฃใใพใงใฎ็ฐๆง
236
00:10:05,700 --> 00:10:06,533
ใฏใฉใใใ
237
00:10:07,300 --> 00:10:08,100
ใ
238
00:10:08,300 --> 00:10:09,100
ใใ
239
00:10:09,533 --> 00:10:10,333
ใใ
240
00:10:11,200 --> 00:10:12,000
ใใ
241
00:10:13,200 --> 00:10:13,933
ใฏใฏใฏใฏ
242
00:10:13,933 --> 00:10:14,733
ใฏใฏ
243
00:10:15,300 --> 00:10:16,300
ใใใฏใใใฏ
244
00:10:16,733 --> 00:10:17,766
้กใซไผผๅใใ
245
00:10:17,800 --> 00:10:19,700
ใใใถใใฐใญใในใฏใชใใฎใใคใใฆ
246
00:10:19,700 --> 00:10:20,500
ใใใใใ
247
00:10:23,800 --> 00:10:24,966
ใพใใๆฌๅฝใซ
248
00:10:25,100 --> 00:10:26,400
ๅๅ
ญๆไธญใฏใชใใชใน
249
00:10:26,533 --> 00:10:27,533
ใใใฃใฆใใฎใ
250
00:10:29,300 --> 00:10:31,566
ไบบใฏ่ฆใใใซใใใชใใฃใฆใฎใฏ
251
00:10:31,566 --> 00:10:32,466
ใใฎใใจใ
252
00:10:33,000 --> 00:10:34,733
้ใ้ใใพใ
253
00:10:35,300 --> 00:10:36,966
ใใใชใใจใใฆใชใ
254
00:10:37,666 --> 00:10:38,600
ใพใใพใ
255
00:10:38,733 --> 00:10:40,800
ๆฅฝใใฟใซใชใฃใฆใใใใฃใใ
256
00:10:43,933 --> 00:10:44,800
ใใ
257
00:10:44,933 --> 00:10:47,500
ไธๆปดใใใผใใ้ฃฒใฟ่พผใใใ ใ
258
00:10:49,200 --> 00:10:51,300
ใ่
นใฎไธญใซ
259
00:10:52,200 --> 00:10:53,733
ๆตใ่พผใใงใใ
260
00:10:54,600 --> 00:10:55,400
ใปใ
261
00:10:55,966 --> 00:10:57,366
ใพใ ใพใ ่กใใ
262
00:11:00,266 --> 00:11:01,066
ใพใ
263
00:11:01,266 --> 00:11:02,766
ๅบใใใใใญใใ
264
00:11:03,500 --> 00:11:04,300
ใชใ
265
00:11:04,900 --> 00:11:05,700
ใใใช
266
00:11:06,100 --> 00:11:08,400
ใใใชๆฅใใใใใๅใใฆใใใฎใซ
267
00:11:09,566 --> 00:11:10,366
ๆใ
268
00:11:12,466 --> 00:11:13,366
ไฝใ
269
00:11:14,900 --> 00:11:15,700
ใปใ
270
00:11:16,066 --> 00:11:17,300
ๆใใใ ใใ
271
00:11:17,766 --> 00:11:19,166
ใปใฆใฃใฆใใใฎใ
272
00:11:20,533 --> 00:11:21,900
ๅญๅฎฎใฎไธญใ
273
00:11:22,533 --> 00:11:23,366
็กๆฐใฎ่ซ
274
00:11:23,533 --> 00:11:24,866
ใๅ
ฅใใใฃใฆใใ
275
00:11:25,133 --> 00:11:25,933
ใฟใใใซ
276
00:11:27,966 --> 00:11:28,766
ใใก
277
00:11:29,566 --> 00:11:31,200
ใๅฐปใฎๅใ
278
00:11:35,533 --> 00:11:36,900
้ ๅผตใใใใญใใ
279
00:11:39,766 --> 00:11:40,966
ใฉใใชๆฐๅใ
280
00:11:41,533 --> 00:11:42,333
ไฟบใฟใใใช
281
00:11:42,333 --> 00:11:43,333
่ซใใใซใฏใฝ
282
00:11:43,466 --> 00:11:45,566
ใถใกใพใใใจใใ่ฆใใใใฃใฆใฎใฏ
283
00:11:51,333 --> 00:11:52,800
ใใใๅฐปใซ
284
00:11:53,366 --> 00:11:55,500
ๅใๅ
ฅใใชใ
285
00:11:56,533 --> 00:11:59,600
ใใใชๅฅดใฎๅใงใ ใใฏ
286
00:12:01,866 --> 00:12:02,666
ใใ
287
00:12:03,366 --> 00:12:04,166
ใใก
288
00:12:05,400 --> 00:12:06,500
ใใใใ
289
00:12:07,900 --> 00:12:08,700
ใใ
290
00:12:09,366 --> 00:12:10,166
ใใก
291
00:12:13,333 --> 00:12:14,133
ใใ
292
00:12:15,300 --> 00:12:16,300
็ใใงใ
293
00:12:50,066 --> 00:12:51,166
ใฉใใชใ
294
00:12:51,766 --> 00:12:53,400
ๅกฉ็ด ใฎ็พ่ฌใฏ
295
00:12:59,500 --> 00:13:00,300
่ณใฟใ
296
00:13:00,366 --> 00:13:01,533
ใถใฃ้ฃใใ ใ
297
00:13:04,733 --> 00:13:06,700
ใใณใณใใใใใฆใใ ใใ
298
00:13:07,700 --> 00:13:09,900
ไฝใ็ชใฃ่พผใใงใปใใใ ใใ
299
00:13:13,800 --> 00:13:14,600
ใชใฎใง
300
00:13:15,500 --> 00:13:17,000
ใใๆททใใใใใ
301
00:13:18,200 --> 00:13:19,666
ใฉใใชใฃใกใใใฎ
302
00:13:21,666 --> 00:13:22,466
ๆฌฒใใ
303
00:13:23,166 --> 00:13:24,500
ใใพใใใ
304
00:13:25,000 --> 00:13:26,066
ๆฌฒใใใฃใฆใ
305
00:13:26,566 --> 00:13:28,600
่ชฐใ่ฆใฆใใใญใใ
306
00:13:29,533 --> 00:13:30,666
ๆฌฒใใใฃใฆ
307
00:13:31,166 --> 00:13:31,866
่จใฃใฆใ
308
00:13:31,866 --> 00:13:32,666
ใใใ ใ
309
00:13:37,966 --> 00:13:38,766
ๆฌฒใใ
310
00:13:43,366 --> 00:13:44,166
ๅ
ฅใใฆ
311
00:13:45,133 --> 00:13:45,933
ๅ
ฅใใฆ
312
00:13:50,466 --> 00:13:51,900
่ฝใกใใใฃใใช
313
00:13:52,466 --> 00:13:55,266
ใใใใถใฃ้ฃใใงใใใใใ
314
00:14:39,200 --> 00:14:40,000
ใใ
315
00:14:41,666 --> 00:14:42,600
ใใใ
316
00:15:06,866 --> 00:15:07,666
์ผ
317
00:15:53,533 --> 00:15:56,733
ใปใ็ฌใฟใใใซใฑใๆฏใฃใฆใฟใใ
318
00:16:09,900 --> 00:16:11,600
ใใณใฌใฎๅขๅใฏ
319
00:16:11,733 --> 00:16:13,400
ใใฅใ ใฎๆฅใใใญใใ
320
00:16:36,400 --> 00:16:38,300
์ด๊ฒ ๋ญ์ง ์ด ๋
321
00:16:55,366 --> 00:16:57,666
ๆฌๅฝใซใฏใณใณใ ใช
322
00:17:17,933 --> 00:17:18,733
ใช
323
00:17:24,166 --> 00:17:25,466
ใใ
324
00:17:26,466 --> 00:17:28,400
ๅฅฅใพใงๆฅใฆใ
325
00:17:37,566 --> 00:17:38,766
์ผ์ ์ ์
326
00:17:39,366 --> 00:17:40,166
์ผ์
327
00:17:40,900 --> 00:17:42,866
ใ
ใ
๋ฌ์์๋ค
328
00:18:07,166 --> 00:18:10,166
ใปใ็ฐกๅใซใใใฐใใใใใญใใ
329
00:18:18,100 --> 00:18:19,000
ๅฃใใ
330
00:18:22,766 --> 00:18:23,566
ใใ
331
00:18:23,666 --> 00:18:24,466
ใพใ
332
00:18:25,500 --> 00:18:26,300
่กใ
333
00:18:27,166 --> 00:18:27,966
่กใ
334
00:18:28,066 --> 00:18:28,900
ใใ
335
00:18:29,466 --> 00:18:31,700
ใใใใใคใ้็ใ
336
00:18:32,333 --> 00:18:34,133
ใใฃใใชใๅฃใใใใ
337
00:18:34,866 --> 00:18:36,066
ใใใใญใ
338
00:18:36,466 --> 00:18:37,266
ใปใ
339
00:18:37,566 --> 00:18:38,766
ๅใๆญขใใช
340
00:18:50,000 --> 00:19:00,000
ใ
341
00:19:23,000 --> 00:19:23,800
็ตๅฑ
342
00:19:23,966 --> 00:19:24,600
ๆตๅด
343
00:19:24,600 --> 00:19:26,333
ใฏๆใซๅ
ฅใใใใพใใ
344
00:19:26,900 --> 00:19:29,000
ใพใใใคใณใฎ้้ใใใ
345
00:19:29,133 --> 00:19:29,933
ใฐใฃใใใใ
346
00:19:29,966 --> 00:19:31,566
ใใ ใฎ็ณใใใ
347
00:19:33,500 --> 00:19:34,300
ใใใ
348
00:19:34,500 --> 00:19:37,066
ใใซใในใซใฎๅฝๆฐใใใซใ ใญ
349
00:19:37,900 --> 00:19:39,266
ๅงซๆงใฎใใฎๅงฟ
350
00:19:39,366 --> 00:19:40,200
ใ่ฆใใ
351
00:19:40,533 --> 00:19:42,333
่
ฐๆใใใ ใใใ
20487
