Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
වැල්වැටිතුරෙයි ( වල්වෙට්ටිතුරෙයි ), ශ්රී ලංකාව. යාපනය අර්ධද්වීපයේ පිහිටි කුඩා මුහුදුබඩ ගම්මානයකි. දෙමළ ඊළාම් විමුක්ති කොටි ත්රස්තවාදී සංවිධානයේ නායක වේළුපිල්ලේ ප්රභාකරන් ගේ උපන් ගමය.
යමුද?
යෙස්, ඩැඩී!
මෙහෙ තමයි, මෙහෙ තමයි නැගිටින්න!(බැහැගන්න)
ආවද?
හැම බෑග් එකක්ම අතට ගන්න! - අයියා, අයියා එක්ක එන්න.
- අයියෙ මේක අල්ලගන්න. - ඒහ්, බලාගෙන. බෝට්ටුව වැනෙනවා!
ඒහ්, ගොඩක් දගලන්න එපා, බලාගෙන එන්න. - තාත්තේ, කොහෙද ඉන්නේ?
අත ගන්න, එන්න. - දෙයියනේ!
රාමේෂ්වරම්, තමිල්නාඩුව.
හරි එන්න!
බලාගෙන එන්න!
ඉන්න!
ඉක්මනට යමු!
දැන් කොහෙද යන්නෙ?
කට වහගෙන වරෙන්! පස්සෙ කියන්නම්!
- අයියෝ! මගේ සූට්කේස් එක දාලා ආවා! - මොකද වුනේ?
- විනාඩියක්! - ඒයි, ඒයි, ඒක නැතත් කමක් නෑ, උඹ වරෙන්!
ඔතනම නවතින්න!
දිව්වොත් වෙඩි තියනවා!
වෙඩි තියන්න එපො! අපි වැරදිකාරයෝ නෙවෙයි!
හනිකට! හනිකට! දණ ගහන්න! දණ ගහන්න!
අත උස්සන්න!
අපි...
කවුද ඔයාලා?
සර්, සර්, අපි වැරදිකාරයො නෙවෙයි. වෙඩි තියන්න එපා!
ඒයි! කවුද ඔයාලා කියල ඇහුවෙ!
මම ධර්මදාස්. මේ මගේ පවුල. අපි ලංකාවෙ ඉදලා එන්නෙ.
මොකටද?
ඕනකමින් ආවෙ නෑ සර්.
ඕනකමින් ආවෙ නැත්තම් වෙන කොහොමද ආවෙ?
පාර වැරදිලා ආවා සර්.
පාර වැරදිලා ආවද?
ඔව්නෙ තාත්තේ කියන්නකො. ලංකාවෙ පවුල පිටින් මාළු අල්ලද්දි පාර වැරදිලා ඉන්දියාවට ආවා කියල කියන්නකෝ.
ඔය කියනවා වගෙ කථා කිව්වොත්, දණ ගස්සලා වෙඩි තියයි බං!
වරෙන්!
මෙහෙට ඇවිත් කොහෙද යන්න හිටියෙ?
මගේ මස්සිනා ප්රකාශ් තමයි දන්නෙ සර්. එයා තමයි තැන බලලා තියෙන්නෙ.
ප්රකාශ් ද?
ඔව් සර්.
දැන් එයා කොහෙද ඉන්නෙ?
වෙරළට ආව ගමන්, "කුණු දාන්න එපා" කියල තියෙන බෝඩ් එක ළඟ ඉන්නම් කිව්වා සර්.
කුණු දාන්න එපා බෝඩ් එකද?
නැගිටින්න!
සර්!
නැගිටින්න!
ඉස්සරහට යන්න!
ප්රකාශ්!
ප්රකාශ්!
කොහෙද එයා?
මෙතන තමයි අපි එනකම් ඉන්නවා කිව්වෙ.
බොහෝ දුරට ඔයාලව දැක්ක ගමන් දුවලා යන්න ඇති කියල හිතෙනවා.
පොරත් හොඳ මහතට ඉන්න කෙනෙක්.
එච්චර ඉක්මනට දුවන්නත් බෑ.
දිව්වත් එක තැන තමයි දුවන්නෙ.
බොහෝ දුරට මෙතන තමයි කොහේ හරි හැංගිලා ඉන්නෙ කියල හිතනවා.
ඒයි! මෙතනද ඉන්නෙ?
උඹව තමයි හොය හොයා හිටියෙ.
නැගිටපන්!
හොඳින් ඉන්නවද, අයියෙ?
කවුද?
ඒයි! අපි මොකො --ද යන්නෙ? මොනා හරි කියල කන්නලව් කරපන්!
සර්!
අනේ, සර්!
ලංකාවෙ හරිම අමාරුයි.
ඔයාටම තේරෙනවනෙ, බඩු මිල ඔක්කොම වැඩි වෙලා. ණයත් හරිම වැඩියි.
ඔයාගෙ සහෝදරයෙක් කියල හිතාගෙන උදව් කරන්--
මොනවද කරන්නෙ?
මොනවද කරන්නෙ කියන්නේ..? තේරුනෙ නෑ.
ඔයාව බේරගන්න තමයි බං මම එයා එක්ක දොඩ දොඩ ඉන්නෙ.
බේරගන්න හිතුව නම්, ඔයා අපිව එක්කගෙන එන්නෙ නැතුව ඉන්න තිබුණා.
වෙන මොනවද කොරන්න ඕනයි කියල කියන්නෙ?
ඒක ගැන හිතන්න මට කොහෙද වෙලාවක් තිබුණෙ?
ඔයානෙ අපිව වේගෙන් ඇදගෙන ආවෙ.
මෙහෙ බලන්න, ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන් නම් විතරක් කතා කරන්න.
නැත්තම්..
ඔයා වගේ මොකුත් හිතන්නෙ නැතුව මට ඉන්න බෑ.
මට මගේ පවුල වැදගත්.
සර්, ටිකක් කරුණාව දක්වන්න සර්, අනේ, සර්..
ඔයා මොනවා වුණත් කරන්න, ඒ ගැන මට ගානක් නෑ.
ඒත්..
කකුල් අල්ලන්නෙ නැතුව කතා කරන්න.
තාත්තා වෙන කෙනෙක්ගෙ කකුල් අල්ලන එකට මොන ළමයෙක්ද කැමති?
මේ ඔක්කොම කරලා අන්තිමට අපිව දුෂ්ඨයො කරනවද?
මොන ශාපයක්ද මන්දා! ඔයාලට මෙහෙම පහර පිට පහර වදිනවා.
මේ ශාපය කාලාන්තරයක් තිස්සෙ තියෙනවා සර්.
මෙයාගෙ නම ජෙනී.
අවුරුදු දෙකකට කලින් මගේ උපන්දිනේට මගෙ තාත්තා අරන් දුන්නෙ.
අපේ පවුලෙ කෙනෙක් වගේ.
මම ජෙනීව ඔයාට දුන්නොත්, මගේ මතකයක් විදියට එයාව හදනවදෝ?
සල්ලි ඉල්ලයි කියල හිතනවදො?
ඒව ඉල්ලන්නෙ නෑ.
පවුලෙ කෙනෙක් කියල, මට දෙනවා කියන්නේ?
ඒක නිසා තමයි ඔයාට දෙනවා කියන්නෙ.
තේරුණේ නෑ.
ඔයා කොහොමත් අපිව අපේ රටට ආපහු යවනවනෙ?
ඔව්.
අපේ ගමේ ගොඩක් දවස්වලට අපිට, තුන් වේල කෑම ඇත්තෙ නෑ.
එතකොට මගෙ තාත්තට බඩගිනි වුණත්, අපි කන්න ඕන කියල එයාගෙ කෑම අපිට දෙනවා.
ඒ වගේම අපිට බඩගිනි වුණාම, ජෙනී කන්න ඕන කියල අපේ බත් ජෙනීට දෙන්න බැහැනෙ?
අඩුම ගානෙ ඔයා එක්ක හිටියොත් වත්, ටිකක් හොඳ කෑම දෙනවනෙ?
මම මූට කෑම දෙයි කියල ඔයා කොහොමද විශ්වාස කරන්නෙ?
මේ වාහනේ එනකොට ඔයා අපේ මාමාගෙන් වතුර ඕනද කියලා ඇහුව නේද?
ඔව්, ඒකට?
ඉස්සරහක් පස්සක් ( නාදුනන) කෙනෙක්ගෙන් වතුර ඕනද ඇහුව ඔයා, ඒ වගේම කලින් *නාදුනන බල්ලෙක්ට pedigree ඕනද කියලා අහන්නෙ නැද්ද මොකො?
මාමායි ඒ බල්ලයි එකයි ද බං?
බල්ලව හිතලා හිනා වෙනවද, නැත්තම් මාව හිතලා හිනා වෙනවද?
ප
පර
පරි
පරිග
පරිගණ
පරිගණක
පරිගණක
පරිගණක අ
පරිගණක අං
පරිගණක අංක
පරිගණක අංකන
පරිගණක අංකන
පරිගණක අංකන ද
පරිගණක අංකන දත
පරිගණක අංකන දත්
පරිගණක අංකන දත්ත
පරිගණක අංකන දත්ත
පරිගණක අංකන දත්ත ප
පරිගණක අංකන දත්ත පි
පරිගණක අංකන දත්ත පිට
පරිගණක අංකන දත්ත පිටප
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත න
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නි
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්ම
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මා
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය ප
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පර
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරි
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිව
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්ත
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තන
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය ස
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උප
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපස
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසි
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිර
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැස
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ග
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්ව
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වී
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන්
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන්
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් ක
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කව
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවි
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳ
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (A
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AK
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AKS
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AKS)
zoom.lk අංශය විසින් කරන ලද උපසිරැසි ගැන්වුමකි.
ඔයාගෙ නම මොකක්ද? - ආකාශ්.
මගේ පුතාගෙ නමත් ආකාශ් තමයි.
එයාට කතා කරන්න බෑ.
එයාටත් කතා කරන්න පුළුවන් වුණා නම්, මෙන්න මෙයා වගේ කට ගහගෙන ඉඳියි කියල හිතනවා.
හරිම දඟකාරයෙක්.
අපි ඔයාලව දැක්කෙ නෑ.
ඔයාලත් අපිව දැක්කෙ නෑ.
තේරෙනවද?
හොඳ වෙලාවට දාස්, ආකාශ්ට ඔයා ජෙනීව තෑගි කලේ.
ඒයි!
කොහෙන් ඉදලද මේ බල්ලව ගත්තෙ?
මම එතන බෑග් එක ගන්න ගියානේ? එතනදි තමයි මූව දැක්කෙ මම.
එවෙලෙම බෑග් එකට දාලා අරන් ආවා.
දාස්! ආකාශ් මොනවද කියන්නෙ?
එතකොට ආකාශ් කිව්ව සේරම බොරුද?
එතකොට ආකාශ්ගෙ උපන්දිනේට එකට ඔයා ජෙනීව තෑගි කළේ නැත්ද?
ආකාශ්!
එතකොට උගෙ නම ජෙනී'වත් නෙවෙයිද? - ප්රකාශ්! ප්ලීස්! මුලින්ම එයාගෙ නමම ආකාශ් නෙවෙයි.
ටිකක් සද්ද නැතුව ඉන්නවද? මටම මොකුත් වැටහුනේ නෑ.
මොකුත්ම *වැටහුනේ නැත්ද?
තමන්ගෙම නංගිගෙ ළමයිගෙ නම්වත් ඔයා දන්නෙ නෑ.
එයාගෙ ළමයගෙ නම, ඔයා කොහොමද හොයාගත්තෙ?
එයාගෙ අතේ ආකාශ් කියල නම පච්ච කොටලා තිබුණා.
වෛරවන් කියන නම එයාගෙ යුන්ෆෝම් එකේ තියෙනවා දැක්කා.
එතකොට ඒක අනිවාර්යයෙන්ම එයාගෙ නම වෙන්න විදියක් නෑ.
එතකොට ඒක අනිවාර්යයෙන්ම එයාගෙ පුතාගෙ නම වෙන්න ඇති කියල හිතුවා.
ඒක එයාගෙ පුතාගෙ නම නෙවෙයි නම්, එතකොට මොකද කරලා තියෙන්නෙ?
අපේ තාත්තගෙ නමත් ආකාශ් තමයි කියල, ඒකට දුක්බර කතාවක් කියයි.
මනුස්සයා වෙනස් වුණත්, ඉමෝෂන් එක එකයිනෙ නේද?
මේ කටට, ශ්රී ලංකාවම වැඩට ගන්න පුළුවන් බං.
ඊළඟට මොකද කරන්නෙ?
මගෙන් අහන්නෙ? මුලින්ම මෙතනින් යන්න ඕන, ඔයාට වැඩක් හොයාගන්න ඕන.
වැඩක් හම්බවෙයිද?
හම්බවෙන්න ඕන.
හොඳට හම්බකරන්න ඕන.
මමම ඔයාගෙ නම්බර් එක බ්ලොක් කරලා, "අම්මෝ, නංගිගෙ මහත්තයා" කියන තරමට ඔයා හම්බකරන්න ඕන.
හම්බකරනවද?
හම්බකරනවා.
කමෝන්! උස්සපන් බඩු ටික!
- සංචාරක පවුල -
පුතේ..! පුතේ..!
ප්රකාශ්! වරෙන්!
මොකද බං?
ඒයි! සිහිය නැති වෙලා වැටිලා කියල හිතෙන්නෙ. දැන්ම ගිලන් රතේකට කෝල් කරපන්!
ඒයි! ඌ හොඳටම ගල් බීලා බිම වැටිලා ඉන්නෙ. ගිලන් රථේකට කෝල් කරන්න කියන්නෙ?
ඒයි! වතුර බීලා වැටුණදෝ, නැත්තම් ලිස්සලා වැටුණදෝ! මුලින්ම ගිලන් රථේකට කෝල් එක දාපන්!
අයියයියෝ! ඉක්මනට මදර් තෙරේසගෙ තැන උඹ අල්ලගනියි වගේ පේන්නෙ.
හලෝ, සර්.. ගිලන් රථේද?
මොකක්ද අම්මේ මේ මනුස්සයට තියෙන ප්රශ්නෙ?
ඌ මොකද මැරෙන්නද යන්නෙ? (බිම ඉන්න කෙනා)
ඔයාගෙ තාත්තගෙ ගුණ ගැන ඔයා දන්නවනෙ නේද? පාඩුවෙ ඉන්න.
මොන ලොකු ගුණයක්ද?
මේ ගුණ නිසා තමයි අද ඔක්කොම දාලා මෙහෙට ඇවිත් ඉන්නෙ.
නිදූ!
අඩෝ ඕයි! කී පාරක් කියන්නද? ලක්කා වාස්, තේරුම් ගන්න, මෙහෙට දාන්න එපා!
චෙන්නායි, තමිල්නාඩුව.
කේසවා නගර් කොලනිය - සාදරයෙන් පිළිගන්නවා -
දාස්, මේ ගෙදර තමයි ඔයගොල්ලො ඉන්න යන්නෙ?
හරිම ලොකු ගෙයක් වගේනේ.
ගෙදර විතරක් නෙවෙයි, මේ ඒරියා එකත් හරිම ලොකුයි.
අහල පහල එකෙක්ට එකෙක් කතා කරන්නෙ නෑ.
මෙතන තමයි අපිට සේෆ්ම තැන.
මේ ගෙදර නෝනා එක්ක මම කතා කළා. එයා ටිකක් හොඳ ටයිප් එකෙ කෙනෙක් වගෙ පේන්නෙ.
ඒත් එයාගෙ ගෙදර මනුස්සයා විතරයි අපිට ටිකක් කරදර දෙයි කියල හිතෙන්නෙ.
එයා එක්ක තමයි ටිකක් පරිස්සමෙන් ඉන්න ඕන.
ඇයි? එයා මොන රස්සාවක්ද කරන්නෙ?
මේකම තමයි මම නෝනගෙන් ඇහුවෙ. එක පාරක් නෙවෙයි.
තුන් පාරක්.
ලක්කන හිනාව!
සර් මොකක්ද කරන රස්සාව කියල කිව්වෙම නැහැනේ?
ඕහ්, එයාද? එයා මෙහෙ තමයි..
- විනාඩියක්. - හරි, යන්න.
- අපි මොනවද කතා කර කර හිටියෙ? - නෑ, සර් මොකක්ද කරන රස්සාව කියල ඇහුවේ.
ඕහ්, එයාද? එයා මෙහෙ තමයි..
කවුද මේ කොළුවා?
මගේ දුව තමයි. මොකක් හරි පොඩි ප්රශ්නයක් වගේ.
ලොකු වෙන්න කලින් බලාගන්න.
අපි මොනවද කතා කර කර හිටියෙ? - නෑ නෑ, ඒ ප්රශ්නෙ අපි අමතක කරමුනේ.
මගේ මහත්තයා මොනවද කරන්නෙ කියල නේද ඇහුවෙ?
එයා මෙහේ තමයි.. - නෝනා.. කිරි..
අනෙ අනේ, ගිහින් එන්ඩ. දවල් එකට කිරි එන එක, සාමාන්ය දෙයක්නෙ නේද? යන්න.
අද ගිහින් ඔයාගෙ මහත්තයා මොන වැඩක්ද කරන්නෙ කියල අහද්දි, මොන මොන බාධා එයිද කියල හරිම උද්වේගයක් තියෙනවා බං.
මට නම් භූමිකම්පාවක් එයි කියල හිතෙනවා.
හරි ඇති, ඇතුළට යමු.
විශ්වාස කරන්නෙ නෑ නේද? ඇතුළට වරෙන්, පෙන්නන්නම්.
යමු, නංගි.
ආන්ටි.
ඔයාගෙ අයියව විශ්වාස කරන්න පුළුවන්ද?
වෙන විදියක් තියෙනවද?
අලුතෙන් ආවද? - ආ...
ඔව්. ඔයගොල්ලො?
අපි මෙහෙ ළඟ තමයි පදිංචි වෙලා ඉන්නෙ.
මේ මගේ මහත්තයා.
වැඩට වෙලාව හරි නේද? යමු.
මම පස්සෙ එන්නම්.
එන්න!
ඒ හිනාවම!
නංගි, මෙතන මොනව වුණත් කට අරින්න එපා.
හැමදේම මම බලාගන්නම්.
මේ ගමේ දෙමළ ඉගෙනගන්නකම්, සයිලන්ට් එකේ ඉන්න ඕන.
කොෆී ද තේ ද?
කෝෆී, අයියේ ඔයැයිට?
අයියටත් කෝෆි. - ඉන්න, අරන් එන්නම්.
මෙයා කවුද?
මෙයාද? මෙයා තමයි මගේ දුව කුරල්.
ආ! හොඳ නාබරේට ඉන්නවා. - අයියයියෝ!
ඇන්ටි, නාබරේට කිව්වේ? - ඒක...
හරිම ලස්සනයි කියල, පිරිසිදු දෙමළෙන් කියන්නෙ.
තැන්ක් යූ, ආන්ටි.
ඔයාගෙ මහත්තයා මොනවද කරන්නෙ? - ආ, මගේ මහත්තයද?
එයා මෙහෙ තමයි... - බලන්න, මේක තමයි වෙන්නෙ.
ඔයගොල්ලො වොච් කරන්න. බලන්න, බලන්න, බලන්න!
අන්න, එයත් ඇවිත්.
එද්දෙන්, මමත් බලන්ට කියලා ඉන්නේ.
මේ මගේ මහත්තයා.
ඉන්ස්පෙක්ටර්, ඉන්ස්පෙක්ටර්, ඉන්ස්පෙක්ටර් කෙනෙක්.
අඩේ! ගෑණීයේ! මේක උඹ කලින්ම කියන්න එපැයි!
මෙයාලද? - ඔව්, මෙයාල තමයි.
මොකද මාව බලන්නෙ?
ආර්. රාඝවන්.
දාස්.
ප්රේමදාස්.
අත දෙනකොට නැගිටලා දෙන්න ඕන කියන ගෞරවයවත් දන්නෙ නැත්ද?
නැගිටින්නම්, ඒත්.. ලිප් කිස් වදියි කියලයි මේ ඉන්නේ.
සර්, ඔයාව හම්බවුණ එක සතුටක්.
කොහෙද වැඩ කරන්නෙ?
වැඩක් හොය හොයා ඉන්නෙ. දන්න කෙනෙක් එක්ක *දොඩලා තියෙනවා. ඉක්මනට හම්බවෙයි.
ඒක මොකුත් නෑ සර්. කුලිය ඔක්කොම හරියට ගෙවනවා කියල කියනවා සර්.
ඔයා කතා කරන්න.
මොනවද කතා කරන්නෙ?
කතා කරන්නෙද? දොඩනවා කියලනේ කිව්වෙ.
මොනවද බලන්නෙ?
ඔයා කතා කරපු පළවෙනි වචනෙන්ම හොයාගත්තා, ඔයා තමිල්නාඩු නෙවෙයි කියල.
සර්!
ඔයාම කියනවද,
නැත්තම් මමම කියන්නද?
ඔයා මොන ගමෙද කියල?
ඔයාලා ඔක්කොම කේරළා. හරිද?
කොහොමද සර් හරියටම හොයාගත්තෙ?
මගේ කොලේජ් යාළුවෙකුයි, එයාගෙ පවුලයි මේ වගේ දෙමළෙන් කතා කරනවා.
උන් මොන නැවෙන් ආවද දන්නෙ නෑ.
නෑ සර්, ඔයාට තරුවක් දෙකක් එයි කියලා කිව්වා සර්.
දෙවියන්ගෙ තෑගි!
පුතා හුරතල් පාටට ඉන්නවනේ!
නම මොකක්ද පුතා?
[මලයාලම්] හයියයියෝ, සර්! මගේ නම ජෝසප් කුරුවිලා. (විජයිගෙ තෙරි ෆිල්ම් එකේ දෙබසක්)
මේ මගේ ගම/රට.
මම මෙහෙ පොඩි බේකෙරියක්..
මුල්ලි සර්!
අනුකරණය!? නියමයි!
මෙහෙනෙ ඉන්න යන්නෙ? - ඔව් සර්.
හැමදාම හම්බවෙමු.
ඔයාත් කේරළද? - නෑ සර්, පාලක්කාඩු.
පාලක්කාඩු ද?
කේරළ නෙවෙයිද?
මම කියන දේ හොඳට අහගන්න. අද ඉඳලා ඔයාල ඔක්කොම කේරළ.
ඔයාලගෙ පුරවැසිභාවය, ඉන්දියාව.
ඒකට ඕන කරන හැම සාක්ෂියක්ම මම සූදානම් කරනවා.
මොන හේතුවක් නිසාවත් ඔයාලා ශ්රී ලංකාවෙන් ආව විත්තිය කාටවත්ම කියන්න එපා.
විශේෂයෙන්ම පල්ලෙහා ඉන්නවනෙ, අර ආර්.රාඝවන් පොළිස් කාරයා, ඔයාලා කතා කරන්නවත් එපා.
කොච්චර ඉක්මනට මේ රටේ දෙමළ ඔයාලා ඉගෙනගන්නවද, ඉගෙනගන්න.
නැත්තම් කට වහගෙන නිශ්ශබ්දව ඉන්න. - හරි.
කා එක්කවත් දොඩන්නෙ නෑ.
දොඩන්නෙ නෙවෙයි, කතා කරන්නෙ නෑ.
මොකක්ද කියන්න?
- කතා.... කරන්නෙ නෑ. - කතා කරන්නෙ නෑ.
තෑන්ක්ස්, අයියෙ.
මොකටද නංඟි?
ඔයාලව මෙච්චර කාලෙට පස්සෙ දකින්නේ. මේ උදව්ව මම නොකර වෙන කවුද කරන්නෙ?
මම යන්නම්. - හරි.
දාස්, සරම ඇඳගෙන තේ කඩේ පැත්තට යන්න එපා.
හැමෝම ආර්. රාඝවන් වගේ වෙන්නෙ නෑ. මොනව හරි වුණොත් මට කෝල් කරන්න. - හරි, පරිස්සමෙන්.
ලස්සන මස්සිනා, ඔයා වගේම.
ගෙදරට..
කැමතිද?
උදේ හරියට කතා කරන්න බැරි වුණා.
හොඳින් ඉන්නවද දුවේ?
මම හොඳින් ඉන්නවා.
මෙහෙට කොහොමත් ගෑස් කනෙක්ශන් එක ආවෙ නෑනේ. ඒක නිසා තමයි හැමෝටම තේ හදන් ආවෙ.
ගොඩක් ස්තූතියි. ඇතුළට එන්නකො.
නෑ නෑ, එයා නාන්න ගිහින් ඉන්නෙ. ඒ ගැප් එකේ තමයි මම දුවගෙන ආවෙ.
එයා ලොකුවට මෙහෙ කා එක්කවත්ම කිසිම වෙලේක එකතු වෙන්නෙ නෑ. ඔයා මොකුත් වැරදියට හිතන්න එපා.
චිහ් චිහ්!
මොකද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ. මට අනේ මන්දා ඔයාව දැක්ක ගමන් කතා කරන්න ඕන කියලා හිතුණා.
හරි දුවේ, එහෙනම් මම ගිහින් එන්නම්.
එන්නම්, පුතේ.
ටම්ලර් දුන්නදෝ?
දෙයි.
මොකද අනෙ, නිදි නැත්ද?
ඔයාලව මෙහෙට කොහොමහරි එක්කගෙන ආවා.
ඒත් ඊළඟට මොකද කරන්නෙ කියල මොකුත් තේරෙන්නෙ නෑ.
ජීවිත කාලෙම ඔයාගෙ අයියව විශ්වාස කරගෙන ඉන්න බෑනෙ?
හොඳ රස්සාවක් හොයාගන්න ඕන.
ඒ ඔක්කොම හම්බවෙයි.
ඒයි!
දොරෙ නොවද්දා අරගෙන පලයන් බං. හෙමින්! ඔය කොනෙන් තියන්න.
මොනවද අයියේ මේවා?
නෑ නංගි, උඹේ කසාදෙටත් මම තෑගි දෙන්න ඕන. එතකොට මම එතන හිටියේ නෑ. ඒකයි.
මොකටද අයියේ?
එච්චර හිතන්න එපා නංගි. රාමාපුරම්වල සෙකන්ඩ් හෑන්ඩ් තමයි අරන් ආවේ.
මේක අපේ ගෙදර අයිතිකාරයාගේ. එයා නැති වෙලාවක උස්සන් ආපු ගණ දෙවියන්ගේ පින්තූරයක්.
ඔයා ගිහින් කෝපි හදාගෙන එන්න, නංගි. යන්න.
හරි.
නිකන් කතා කර කර හිටියොත් හිනා වෙවීම ඉඳීවි.
අයියෝ, මෙයාද?
මොකෝ පුතෝ! (එන්ඩ මෝනේ!?)
ආආ...
මොකක්ද සර් කිව්වේ?
මොකක්ද අනෙ කිව්වේ?
මැදදි මොකක්ද *** කිව්වා නේද? (එන්ඩ මෝනේ! කියන මලයාලම් වචනෙ පුන්ඩ මගනේ වගෙ දෙමළින් ඇහිලා)
එහෙම කිව්වෙ නෑ අප්පාහ්!
"එන්ඩ මෝනේ" කියලා කිව්වේ.
මම ඔයාට මලයාලම් වලින් කතා කළේ.
*එන්ඩ මෝනේ! (අර විදියට ඇහෙනවද කියල බලයි)
හහ්...
මුල්ලි!
ඒයි මුල්ලි!
ආහ්?
මොකටද බං අර බල්ලව මෙහෙට අරන් ආවේ උඹ?
රමේෂ්වර් වලදි දාල එන්න කියලා නේද කිව්වේ?
ඒයි!
ඒයි!
එක්කෙනෙක් හයේ ඉගෙනගන්නවා.
අනිත් එකා හරකෙක් වගේ ඉන්නවා.
හරකෙක්ද?
මොකක්ද?
මල්ලු බෝයිද? බලද්දි ඉරුණු පැදුරක් වගේ ඉන්නවා. එයාව...
හෙලෝ.
හෙලෝ, හරිණි ඇහෙනවද?
ආහ්...
ඩේහ් ඩේහ් ඩේහ්!
මල් පිපෙන පාරේ, කටුත් ලස්සනට පෙනේවි. ඕන දෙයක් දරාගන්න හිතේ, හැමදේම ඉබේම නැතිවේවි. කාලය ගෙවේවි, තුවාල සුවවේවි. උදව්වට කෙනෙක් ඉන්නවා, දුක මොකටද? ජීවත් වෙලා බලන්න.
මෙයාට මේකම තමයි වැඩේ වෙලා තියෙන්නේ.
ඒයි! එළියට වරෙන්!
මොළයක් නැත්ද? ඔයාගෙ ගෙදර ඉස්සරහ බීලා, නටලා, ඕන දෙයක් කරගනින්.
මගේ ගෙදර ඉස්සරහ ඇයි බං බෝතල් ගහලා කඩලා දාලා තියෙන්නේ?
ඇයි මෙහෙම සැකෙන්/හොරෙන් බලන්නේ?
මොකද මෙහෙම ඉන්නේ?
සර්.
අලුත් ඇඳුමක් දැම්මෙ නැත්ද?
අලුත් ඇඳුමක්ද?
ඔයාලා ඇත්තටම මලයාලිද?
ඔව් සර්.
- ඕනම් නේද අද? - ඕනම්ද?
හැපි ඕනම්, මාමේ.
හරිම හොඳායි!
මොනවද බං කරන්නේ?
වෙනස් වෙන ලෝකේ, ජීවත් වෙන්න පුරුදු වෙන්න. අලුත් පාරක් අපිටම තියෙනවා දුරින්. ජීවත් වෙලා බලන්න.
මහත්තයා..
මෙන්න.
හැඳුනුම්පත් ලස්සනට තියෙනවානෙ කියල බලනවද..?
බොරු හැඳුනුම් පත්. එහෙම තමයි පේන්නේ.
වසන්ති..
ජීවත් වෙලා බලන්න..
රාමේෂ්වරම්, දින කිහිපයකට පෙර...
සර්, මම නෙවෙයි, එපා සර්, එපා සර්.
ඒයි, එයා කතා කරන්නේ නෑ. ගිහින් බලන්න මොකද කියලා. යන්න.
හරි සර්.
ඒයි, එනවා!
හෙලෝ.
කොහෙද?
ඉක්මනට එළියට ගන්න!
පරිස්සමෙන්, පරිස්සමෙන්!
ඉක්මනට යන්න!
ඒයි, ඔයා මොකටද වීඩියෝ කරන්නේ? වීඩියෝ ඔක්කොම එළියට ගන්න!
මොකක්ද මේ? මොකද කරන්නේ?
කුණු කූඩේ බෝම්බයක් තියලා තියෙනවා, සර්.
තුවාල වුණු අය ඉන්නවද?
වාසනාවකට නෑ, සර්.
කිහිප දෙනෙක්ට තුවාල වෙලා තියෙනවා. එයාලවත් හොස්පිටල් එකට ඇතුළත් කළා සර්.
සර්, ගොඩක් පොඩි කෑලි තමයි හොයාගන්න පුළුවන් වුණේ.
ඒක බලද්දි, අනිවාර්යයෙන්ම IED බෝම්බයක් තමයි පාවිච්චි කරලා තියෙන්නේ.
ටයිමර් එකක් පාවිච්චි කරලාද, ට්රිගර් එකක් පාවිච්චි කරලාද කියන එක,
ඊළඟ පරීක්ෂණ වලින් පස්සේ තමයි කියන්න පුළුවන්.
අර කුණු කූඩේ අන්තිම වතාවට කවද්ද සුද්ද කලේ?
සතියක් වෙනවා, සර්.
අරකේ දර්ශන?
එකතු කළා සර්.
පහුගිය සතියේ රමේෂ්වරම් ඇතුළට ආපු වෙනත් ප්රාන්ත වාහන වල නම්බර්, අලුතෙන් ආපු ටුවරිස්ට්ලාගේ ලිස්ට්, හැමදේම කලෙක්ට් කරන්න.
හරි සර්.
ෆුටේජ් එකේ ඉන්න හැම කෙනෙක්වම ට්රැක් කරන්න. දවස් දෙකකින් මට හැම විස්තරයක්ම ඕනේ.
හරි සර්.
හරි.
සර්..
මොකද?
ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්න ඕනේ.
මොකක්ද බං?
ඉන්න.
මට මොකක්දෝ මේ බෝම්බ පිපිරීමට එයාලා තමයි හේතුව කියලා හිතෙනවා.
මොකටද, අර කුණු කූඩේ කුණු දැම්මා නිසාද?
සර්, කරුණාකරලා මේ මනුස්සකම පැත්තකින් තියලා ඔයාගෙ ඇස් ඉස්සරහා මොකද වෙන්නේ කියලා බලන්න.
එයාලා වෙන රටකින් අපේ තැනට නීති විරෝධීව ඇවිත් ඉන්නේ.
ඇයි ආවේ, මොකටද ආවේ, මුකුත් අපිට දන්නේ නෑ.
ඒයි, එහෙ ජීවත් වෙන්න බෑ කියලා උඹේ ඇස් ඉස්සරහාමනෙ බං නේද කිව්වේ?
එයාලා ඇත්ත තමයි කියන්න ඇත්තෙ කියලා ඔයා මොකක් නිසාද විශ්වාස කරන්නේ?
අපි එයාලව හරියට පරීක්ෂා කළාද? නෑ.
එයාලා මොනවද අරන් ආවේ කියලා චෙක් කළාද? නෑ.
එයාල කොහෙද ඉන්න යන්නේ, මොනවද කරන්න යන්නේ, මොනවත්ම ඇහුවද? ඒකත් නෑ.
මෙහෙම මුකුත් නොකර, එයාලා කියපු කතා ඔක්කොම විශ්වාස කරලා අපි එයාලව එහෙම්ම අතෑරියා.
ඔයාලා මේන් රෝඩ් එකටදෝ යන්නේ?
ඔව්.
මමත් එහෙට තමයි යන්නේ. යන පාරේ මාවත් බස්සනවදො?
බය වෙන්න එපා. මම ඔයාගෙ අසල්වැසියා තමයි.
පොඩි කොළුවා.
බොහොම ස්තූතියි ආ.
විනාඩියක් ඉන්න.
ඔයා මේ පැත්තට යන්නේ නැතිද?
නෑ.
ඇත්තටම, ඔයා මේ පැත්තට යනවදො කියලා තමයි මම මෙතනින් බැස්සේ. මමත් එහෙට තමයි යන්න ඕනේ. යන පාරේ මාවත් බස්සනවදො?
යමුතේ?
මෙතන, මෙතන, මෙතන තමයි.
මේක තමයි අපේ ඉස්කෝලේ. ලස්සනයි නේද? බොහොම ස්තූතියි ආහ්.
ඒයි මුල්ලි, ගණන් හෝම්වර්ක් ඉවර කළාද බං?
ඩේයි, කේරළේ හෝම්වර්ක්ම නැහැ බං.
එහෙමද බං?
සුබ උදෑසනක්, ළමයි.
සුබ උදෑසනක් සර්.
හරි, වාඩිවෙන්න.
හැමෝම තමන්ගේ පොත් අරගන්න.
86 පිටුව පෙරලගන්න.
සර්.
ඔයාද අපිට සමාජ අධ්යයනය උගන්වන්න යන්නේ?
ඔව්.
එතකොට ඇයි මෙච්චර දවස් ආවේ නැත්තේ?
පුද්ගලික නිවාඩුවක හිටියේ.
ඕහ්.
ඔයා මෙහෙයි වැඩ කරන්නෙ කියලා මම දන්නේ නෑ.
ඇයි? දැනගෙන හිටියා නම් ලිෆ්ට් එකක් ඉල්ලන්නෙ නැත්ද?
නෑ, දැනගෙන හිටියා නම් ඉස්කෝලෙ ඇතුළෙන්ම බස්සවන්න කියනවා. නිකරුණේ එළියෙ බහින්නෙ නෑ. ඒකයි.
ශ්රී ලංකාවෙ ද?
ඔයා කොහොමද දන්නේ?
ඒක කතා කරද්දිම තේරෙනවා නේ.
මොකො, බෝට්ටුවේ ආවද?
චහ්! චහ්! අපි ටුවරිස්ට්ලා.
අපි ෆ්ලයිට් එකේ තමයි ආවේ.
හැම ඩොකියුමන්ට් එකක්ම ගෙදර තමයි තියෙන්නේ. පාස්පෝර්ට්, වීසා හැමදේම තියෙනවා.
ඕහ්.
ෆ්ලයිට් එකේ පළවෙනි පාරද?
ඔ..ඕව්.
ෆ්ලයිට් එකේ ආපු එක කොහොමද?
තාත්තේ, තාත්තේ.. බෝට්ටුව පැද්දෙනවා තාත්තේ. තාත්තේ, බය හිතෙනවා, තාත්තේ. අයියෝ, මම පීනන්නවත් දන්නෙ නෑ.
අනෙ, බය වෙන්න එපා බන්. මම ඉන්නවා. - ඔයාත් දන්නෙ නෑනෙ, තාත්තේ.
අමතක නොවෙන අත්දැකීමක් තමයි.
හරි, ගිහින් වාඩිවෙන්න.
මෙන්න.
බොහොම ස්තූතියි මස්සිනේ.
ටී එක මම දැම්මේ නෑ අනෙ. අරූ දැම්මේ.
කරපු උදව්වට ස්තූතියි කිව්වේ බං. - ඈ බං..
මම මොකද පිට කෙනෙක්ද බං?
ස්තූතියි කියන්න.
අපි ඔක්කොම එක පවුලක්. අපි තමයි බලාගන්න ඕනේ.
මෙච්චර උදව් කරලා තියෙන්නේ, මේකට පස්සේ මොන උදව්වක්ද ඉල්ලන්න තියෙන්නේ කියලා ලැජ්ජ වෙන්න ඕනේ නෑ.
ඕන දෙයක් ලැජ්ජ නැතුව අහන්න. තේරුණාද?
ඩ්රයිවින් ලයිසන් එකක් ඕනේ.
ලැජ්ජාවක්ම නෑ නේද!
පුළුවන්ද, බැරිද?
පුළුවන්.
මොකටද?
අපේ ගෙදර ඉස්සරහා ගෙදර කෙනෙක් ඩ්රයිවර් වැඩට කෙනෙක් හොයනවා. මාසෙට 30,000ක් පඩියලු.
ඩ්රයිවින් ලයිසන් එක ගත්තොත්, එයා ළඟ වැඩට යනවා.
ඒ බං, මේ මොකො යාපනේද?
තමිල්නාඩුව බං.
මුලින්ම මෙහෙ තියෙන ඒරියා එක දැනගන්න ඕනේ. ඊට පස්සේ හැම රූට් එකක්ම දැනගන්න ඕනේ.
ඊට පස්සේ තමයි ලයිසන් එක ගන්න පුළුවන්.
මොකක්ද ලොකු තැන?
ඔයාගෙ ගෙදර වඩපළනියේ ඉඳන් රයිට් කට් කළාම අශෝක් පිලර්.
එහෙමම ලෙෆ්ට් කට් කළාම ටී නගර්, ආල්වාර්පේට්, මයිලාපූර්, සාන්තොම් චර්ච්, මවුන්ට් රෝඩ්.
එහෙමම බයිපාස් එකට ගියාම තාම්බරම්, චෙංගල්පට්ටු, විළුපුරම්, තිරුචි, මදුරෙයි.
මදුරෙයි වලටත් ගියාද?
එච්චරයි නේ?
උඹෙ ගෙදර ඇඩ්රස් එක හොයාගන්නම, ඔටෝ කාරයො 4කෙගෙන් අහලා ආවේ බං.
කොහොමද බං මෙච්චර කියන්නේ?
මෙහෙ ආවට පස්සේ මොනවද කරගෙන හිටියේ කියලා හිතුවද?
ජීවත් වෙන්න ආවට පස්සේ, වැඩ කළේ නැත්නම් කොහොමද?
ලයිසන් එක අරන් දෙන්නම්. බොන්න.
හ්ම්ම්.
ඉතින්..
ඔයා, ඔයාගෙ නෝනා, ළමයි දෙන්නෙක්. හරිද?
ඔව් සර්.
කාර් එක හොඳට පදිනවද?
මගෙ තාත්තත් ගමේ කාර් තමයි සර් පැද්දෙ.
එයාටද රස්සාව බලන්න ආවෙ?
නෑ සර්. පොඩි කාලේ අපේ තාත්තා...
අහන දේට විතරක් උත්තර දුන්නම ඇති.
හරි සර්.
ඇයි ඔයාගෙ දෙමළ ටිකක් වෙනස්?
ආහ්, ඒක...
සර්, එයා කේරළේ නේද? ඒකයි දෙමළ ටිකක් කතකලී නටන්නේ.
එයාට කට නැත්ද?
තියෙනවා සර්. ඒත් ඔයාගෙ තරම් නෑ.
කතා කරයි, සර්. කතා කරන්න.
උපන් ගම කේරළේ.
දැන් මාසෙක ඉඳන් තමයි දෙමළ කතා කරන්න පටන් ගත්තේ.
මට එකපාරටම ඔයාට ස්ථිරව රස්සාව දෙන්න බෑ.
සතියක් තාවකාලිකව පත් කරනවා.
ඔයාගෙ වැඩ වලට හිත ගියොත්...
ඊට පස්සේ අපි බලමු.
බැරිවෙලා හරි, ඔයාට මගේ වැඩ අල්ලන්නේ නැත්නම්, අර දවස් හතේ පඩිය දෙනවදෝ?
මේක අසාධාරණයි.
මම ඔයාට බලෙන් කතා කළේ නෑනේ.
අල්ලන්නේ නැත්නම් දැන්ම යන්න පුළුවන්.
ක්රිෂ්ණා.
කොහෙද ඉන්නේ?
දැන් මොකද බං කරන්නේ?
මොනවද කරන්නේදද?
කැමති නෑ කියලා වරෙන් බං. මෙයා ළඟ වැඩ කරනවට වඩා ඔයාට ගෙදර නිකම් ඉන්න පුළුවන්.
හැමදේටම තරහ යන කෙනෙක් තමයි. ඒත් වැරදි කෙනෙක් වගේ පේන්නේ නෑ.
ඕහ් හෝ.
මේ මනුස්සයව දැක්කම ඔයාගෙ තාත්තව මතක් වුණාද?
කොහොමද බන්?
ඒක ඔයාගෙ මූණෙන්ම පේනවා නේ.
මෙහෙ බලන්න.
ඔයාගෙ තාත්තත් එක්ක මේ මනුස්සයව සසඳන්න එපා.
ඔයාගෙ තාත්තා තරහ යන කෙනෙක් තමයි. ඒත් හැමෝටම ගරු කරන්න දන්න කෙනෙක්.
ආවට පස්සේ මේ මනුස්සයා ගරු කළාද?
අයියේ, ටී ද කෝපි ද?
මොනවහරි අරන් එන්න අනෙ.
අයියේ, කියනවා කියලා වැරදියට හිතන්න එපා. අනිවාර්යයෙන්ම ඔයාට මේ රස්සාව ලැබෙන්නේ නෑ.
ආහ්?
ඇයි බන් එහෙම කියන්නේ?
නෑ අයියේ, මීට කලින් ආපු හැමෝටම මේක තමයි වුණේ.
ඒකයි.
ඕහ්.
හැමෝම සතියෙන් සතිය, දවස් හතක් වැඩට කතා කරලා පඩියවත් නොදී රස්තියාදු කරනවද එයා!
අයියෝ, එහෙම නෙවෙයි අයියේ..
වෙන කොහොමද?
අයියේ, සර් ආවා. මම යනවා. සර් ආවා. සර් ආවා තමයි.
ඒයි, අර එකට වැඩ කරන කෙනාම කියනවා නේ.
ඔයාව මට සෙට් නෑ කියලා එන්න. යමු.
මොකද ?
තීරණය කරගත්තද?
ආහ්, ආහ්.
කියපන්.
නෑ සර්, මට මේ රස්සාව...
මෙන්න අයියේ.
ඒයි පුතේ.
සර්?
මගේ යාළුවො, නෑදෑයො ගෙදරට ආවම..
එයාලට හැමදාම මේ කෝප්පෙද කෝපි දෙන්නේ?
නෑ සර්.
ඔයා මෙහෙ වැඩට එද්දි, ඔයාට මේ කෝප්පෙද කෝපි දුන්නේ?
නෑ සර්.
එතකොට ඇයි මෙයාලට විතරක් මේ කෝප්පෙන් ගෙනත් දීලා තියෙන්නේ?
මේක අරන් ගිහින්, හැමදාම දෙන කෝප්ප වල ගෙනත් දෙන්න. යන්න.
හරි සර්.
මෝඩයා.
වැරදියට හිතන්න එපා.
මම තීරණය කලා. මට අවුලක් නෑ සර්.
ඒයි!
මොකද බං?
හොඳයි.
එහෙනම් ඔයාගෙ ඔරිජිනල් ඩොකියුමන්ට්ස් ඔක්කොම ගෙනත් දීලා, වැඩට එකතු වෙන්න.
- හරි, සර්. - තාවකාලිකව.
කෝපි එයි. බීලා යන්න.
ජීසස්!
මොනවද ඕන?
අප්පා, මේකෙ නම ලෙබේරියා. ගොඩක් කාලෙකට පස්සෙ අද තමයි හැදුවෙ. ඒකයි ගෙනත් දෙන්න කියලා ආවෙ.
එයාට සනීප නෑ. එයා මේවා කන්න හොඳ නෑ.
අම්මට සනීප නැහැ කියලා මට උදේම දන්නවා.
මේක ඔයාට තමයි ගෙනාවේ මම.
මේක ඔයාලගෙ කසාදෙ ඇල්බම් එකද?
නෑ නෑ. ඒක එයාට මම දුන්නු උපන්දින තෑග්ග.
ඕහ්.
මේකෙ එයාට වයස අවුරුද්දක ඉඳන් දැන් වෙනකම් තියෙන හැම ෆොටෝ එකක්ම තියෙනවා.
එහෙමද?
ඔව්. ගොඩක් අමාරුවෙන් එකතු කළේ.
- මම බලන්නද? - ඔව්, බලන්න.
මගෙ උපන්දිනේ අද නෙවෙ. හෙට තමයි මගෙ උපන්දිනේ.
මම ඒක නොදන්නවද! මේ බලන්න.
කොහොමද?
අප්පා, කිසිම ෆොටෝ එකක නෑදෑයෝ කවුරුවත් පේන්නෙ නැහැනෙ.
අපි දෙන්නා පැනලා ඇවිත් තමයි කසාද බැන්දෙ.
ඒකෙන් පස්සෙ එයාලගෙ ගෙදරින්වත්, අපේ ගෙදරින්වත්,
කවුරුත් අපිත් එක්ක කතා කරන්නෙ නෑ.
බලන්න.
නියමයිනෙ.
ඇතුළෙ අල්මාරියෙ කසාදෙ ඇල්බම් එක තියෙනවා. බලනවද?
ආහ්?
අපේ කසාදෙ ඇල්බම් එක. වෙලාව තියෙනවනෙ?
ආහ්, තියෙනවා. - විනාඩියක්.
- බලන්නම්. - ඉන්න, අරන් එන්නම්.
- පලමු දිනය -
- දෙවන දිනය -
- තෙවන දිනය -
ඊගාව පාර පොඩ්ඩක්වත් හිතන්නෙ නෑ. යන කාර් එකෙන් ඇදල එළියට දානවා.
තාත්තේ,
ලෙමන් ජූස්. අම්මා දෙන්න කිව්වා.
ඔයා මොන ගමෙ කියලද කිව්වේ?
කෙ.. කේ..කේරළ සර්.
හ්ම්.
පුතා, කෑවද?
ඔයාලා හැමෝම ශ්රී ලාංකික දෙමළද?
ඔව් කිව්වොත් මාට්ටු කරල දෙනවද?
මාට්ටු කරන්නෙ නෑ.
ඒයි! ශැහ්! පරදේශියා. මේකාව...
උඹව අතෑරල හිටිය නිසා, උඹ වමනෙ දාන තැනටම ගිහින්.
ඒයි එළියට වරෙන්. වරෙන් එළියට. කී පාරක් උඹට කියන්නද?
ඇරපන්!
ඒ බං බල්ලෝ. උඹ ජීවත් වෙන්නෙ අපේ ගෙ ඉස්සරහ විනාස කරන්නද?
කී පාරක් කියන්නද? උඹට කී පාරක් කියන්නද?
හැමතිස්සෙම කාගෙ හරි ගෙදර වමනෙ දාලා ප්රශ්න ඇතිකරනවා. උඹට ලැජ්ජාවක් ඇත්තෙම නැත්ද?
මම ආයෙ එනවා. එතකොට එතැන සුද්ධ කරලා තියෙන්න ඕන.
ගෙදර අම්මා තාත්තා නැතිද?
ඔයා මොන ප්රශ්නෙකද ඉන්නෙ කියලා දන්නෙ නෑ. ඒත් ඔයාට මොනවහරි *දොඩන්න ඕන නම්, මම මෙතන තමයි ඉන්නේ.
ඩොක්ටර්, එයා හොඳින්ද?
ඒහ් සර්. මනුස්සයෙක්ට ගහනවා වගේද ගහලා තියෙන්නෙ එයාට..? මේකට කිසිම සම්බන්ධයක් නැති මාවත් ඇදගෙන ඇවිත්.
ඩොක්ටර්, එයා ජීවත් වෙන්න චාන්ස් එකක් තියෙනවද?
දෙවියන්ව විශ්වාස කරනව නම් යදින්න. එයා ජීවත් වෙන්න ඕන කියලා.
අර බෝම්බ් බ්ලාස්ට් කේස් එක මොකද වුනේ? සීසීටීවී දර්ශන සේරම බැලුවද?
බලන ගමන් තමයි සර් ඉන්නේ.
මෙච්චර දවසක් මොන *** කලේ? මේ පොඩි වැඩේවත් තමුන්ට බලන්න බැරිද?
නෑ සර්, දවසකට සංචාරකයො විසි දාහක් විතර රාමේශ්වරම් එනවා.
ඒ විතරක්ම නෙවෙයි, අර..
අර කුණු කූඩෙත් ප්රධාන තැනක තියෙන්නෙ සර්.
ඉස්කෝලෙ ළමයි පවා අර කුණු කූඩෙ තමයි පාවිච්චි කරන්නෙ.
ඒ හැමදේටම වඩා, එතන තියෙන කැමරා වල, ෆුටේජ් කොලිටිය හරි නෑ සර්.
හොඳයි, ඔයයි ඔයාගෙ දෙමළ කට්ටියයි හේතු කිය කියා ඉන්න.
නැත්නම් ඔයාලම ඔයාලා ඇතුළෙ.. කවුරුහරි, කරපු කෙනාට උදව් කරනවද? ආ?
එහෙම නෑ සර්.
විනාඩියක්, සර්.
යෝ, මොනවද ඕයි කරන්නේ?
- සර්.. - මුරුගා..
පහළින් කථා කරනවා බලන්න.
මොනවද බං කරන්නේ?
මේ කේස් එක CBI එක වෙනකම් යන්න අවස්ථාව තියෙනවා කියල කියනවා, සර්.
ඒ පවුල නම් මේකට හේතුව අපිව අනිවාරෙන්ම නිකන් අතාරින එකක් නෑ.
ඈ බං, උඹලගෙ මොලේ හො--
මොකෝ මොලේ හොද නැතුව ගිහින්ද බං?
මේ ඡන්ද කාලේ. ඕනම කෙනෙක් කලා වෙන්න පුළුවන්.
කෙනෙක් කුණු දැම්මා කියන එකම හේතුවට, මෙච්චර ලොකු පලියක් උස්සලා අර මුළු පවුලක් පිටම දාන එක කොහොමද බං සාධාරණ වෙන්නෙ?
ඉදපුදෙන් සර්. එයාලා හොඳ අය විදියටම ඉදපුදෙන් සර්.
සිද්ධ වුණු හැමදේම බල්වන් සර්ට කියමු. එයා තීරණය කරගනීවි කවුද හොඳ, කවුද නරක කියලා.
මෙන්න බලන්න සර්, මටත් පවුලක් තියෙනවා.
හෙට මොකක්හරි ප්රශ්නයක් ආවොත්, වැරදියට හිතන්න එපා.
ඔයාට අත පාලා මම යනවා.
අම්මා..!
- මහත්තයා.. - මොකක්ද සද්දෙ?
- අතාරින්න, ප්ලීස්. - කවුද මේ කොල්ලා?
අම්මේ, මෙයා අපෙ ගෙදරට හොරකමෙ ඇවිල්ලා.
හොරෙක්ද?
මම මූව අල්ල ගත්තා. ඔයා කතා නවත්තලා පොලීසියට කතා කරන්න.
පොලීසියටද?
ඔයා මොකද කරන්නේ? ඉක්මනට පොලීසියට කතා කරන්න! - පොලීසියටද? මේ වෙලාවේ මම කොහොමද අඩගහන්නෙ පොළීසියට?
එන්න ඉක්මනට. යන්න.
මොකද වුනේ?
ආ, මේන්..
සර්.. සර් ආවා..
ටිකක් ඉන්ඩලා.
සර්, ගිහින් පොලීසියට කතා කරන්න.
දැන්ම කතා කරන්නම්.
හනිකට යන්න.
අයියෝ! ඔයානේ පොලීසිය.
ඔයා කොහෙද යන්නේ? යන්න!
නෑ, යුනිෆෝම් ඇඳගෙන..
හොරා තක්කඩියා?
ලොක් කරලා තිබ්බ ගේට් එකෙන් කොහොමද ඇතුලට ආවේ? අහනවනේ?
ලොක් කරලා තිබ්බ ගේට් එකෙන් කොහොමද බං ඇතුලට ආවේ?
කතා කරන්නේ නැත්ද?
නිතූ! - හා.
ඌගේ ෆෝන් එක අරන් චෙක් කරන්න.
හා.
දියන් ෆෝන් එක.
බ්රෝ බ්රෝ, එපා බ්රෝ..
අන්තිමට කාටද කතා කරලා තියෙන්නේ බලන්න.
හ්ම්.
බිරිඳ ද?
සර්, බිරිඳ කියලා දාල තියෙන්නේ.
ඒ බිරිඳට කතා කරන්න.
සර්, සර්, සර්, සර්, එපා සර්, එපා සර්. බ්රෝ, බ්රෝ, බ්රෝ.
සර්, සර්, සර්, සර්, එපා සර්, එපා සර්, බ්රෝ, බ්රෝ, බ්රෝ.
මොකක් හරි ප්රශ්නයක් වෙයි. එපා සර්. - මේකත් මෙතන?
මොකද බං ඒ "එපා"?
ඒ අස්සෙ බිරිඳටද?
හෙලෝ.
කියන්න බේබි.
හෙලෝ, ඉන්නවද?
හෙලෝ.
කවුද දුවෙ ඔයා?
ඔයා කවුද? මගේ බේබිගේ ෆෝන් එක කොහොමද ඔයා ළඟට ආවේ?
ආ, ඔයාගේ බේබි...
අපේ ගෙදර හොරකම් කරන්න ඇවිත් අහුවෙලා.
මොකද ඔයා විකාර කියවන්නේ?
රබිෂ් නෙවෙයි දුවේ.
'ආර්' for රාඝවන්. මොකද මන්දා..
හෙලෝ?
හරිණි ද?
ඔව්, ඔයා?
හ්ම්?
ඒ!
ගිහින් ගිහින්..
මගෙ යාළුවා එක්කම?
ඈ?
අයියයියෝ.
ඔයාල හිතනවා වගේ මෙයා හොරෙක් නෙවෙයි.
මං තමයි මාව බලන්න මෙයාට එන්න කිව්වේ.
ඇතිද?
මොනවද මේ කියවන්නේ ඔයාගේ දුව?
මටත් තේරෙන්නේ නෑ.
හ්ම්?
මොකද දුවේ?
ඔලුව කැරකෙනවා.
කලබල වෙන්න එපා. කලබල වෙන්න එපා. අපි පහළට ගිහින් කතා කරමු.
පව්!
එන්න ගිහින් සංසුන් කරවමු.
මොනවද අපි කරන්නේ?
එන්න.
ඒක ඇත්ත ආදරයක් නෙවෙයිනේ.
අවුල් කලානේ.
කොහොම හරි පළිගත්තානේ.
ඩේ.. - බෝස්!
දැන් හරි ලිහනවද?
සො සොරි බෝස්.
"ප්රේම සම්බන්ධයක්" කියලා එවෙලම කියන්න තිබ්බා නේද?
කිව්වා නම් විතරක්..
"ප්රේම සම්බන්ධයක්" කියලා කියන්න.
මගේ අයියා පණ වුනත් දෙයි.
අම්මේ!
- 07 වන දිනය -
මේ..
මෙන්න. -අමතකම වුනා.
- යමුද එහෙනම්? - යමු සර්.
එන්නම්.
වසන්ති.
උදව්වක් කරන්න පුලුවන්ද දුවේ?
මොකද අම්මෙ වුනෙ?
නෑ.
හැමදාම උදේට..
එයා තමයි මාව ඇහැරවන්නේ.
අද මොකද කියලා දන්නේ නෑ, මම ඇහැරුණා.
ඒත් එයා තාම නිදාගෙන ඉන්නවා.
ටිකක්..
ටිකක් ඇවිත් ඇහැරවන්න පුලුවන්ද දුවේ?
හ්ම්.
ඔයා කූද්දලා බැලුවද?
ඒත් එයා නිදාගෙන තමයි ඉන්නේ.
හරි අම්මා.
එන්න ගිහින් බලමු.
අපි ගිහින් බලන්නම්.
අප්පා!
අප්පා!
මොකද වුනේ?
මොකද ඔයා දුවෙ මෙතන කරන්නේ?
මොනවත් නෑ.
අම්මා ඔයාව ඇහැරවන්න කියලා එව්වා, එච්චරයි.
ඕහ්!
පොඩ්ඩක් අපහසුවක් තිබ්බා.
එහෙමම නිදා ගත්තා.
වෙලාව කීයද?
නමයට ඇති.
ඕහ්!
කර්සිට ඇහැරෙව්වෙ නැති නිසා ගොඩක් බය වෙලාද?
හොඳට බය වෙලා.
කොහෙද ඉන්නේ?
එළියේ ඉන්නවා, ගිහින් බලන්න.
මොකද අන්ගෙයර්කර්සි..? හෙනට බය වෙලා වගේනේ?
නිදාගෙන නේද ඉන්නෙ?
හහ්?
කරසි?
කරසි?, මම නිදාගෙන හිටියේ, කරසි.
කරසි?
කරසි?
මට බය හිතෙනවා.
නැඟිටින්න.
කරසි?
නෑදෑයෝ කාට හරි කියන්න ඕනෙද සර්?
කවුරුවත් එන්නේ නෑ.
ඒත් මෙයාගේ තාත්තා විතරක් එනවා.
එයාගේ තාත්තා තාමත් ජීවතුන් අතරද සර්?
එයා කලින්ම කිව්වා.
මෙයත් එක්ක යන්න එපා.
නෑදෑයෝ කවුරුවත් ඉන්න එකක් නෑ කියලා.
මරණ වෙලාවටත් අනාත මල සිරුරක් විදියට තමයි මැරෙන්නේ කියලා කිව්වා.
තව ටික වෙලාවකින් මෙහෙට එනවා.
එයා කිව්ව දේ ඇත්ත වුනා දැක්කද?
දාස්..
කොහෙද යන්නේ?
එයා ඕන නම් මෙහෙ ඉන්න කවුරුවත් එක්ක ආශ්රය නොකරන්න ඇති සර්. ඒත් එයාගේ මරණය මෙහෙම වෙන්න බෑ සර්.
ඒයි, කී පාරක් එනවද? එක පාරක් කිව්වම තේරෙන්නේ නැත්ද තමුන්ට? යනවා! නිකන් කියවගෙන එනවා.
මල්ලි, සර්. තේරුම් ගන්නකො සර්. හොයාගන්න නෑ සර්. අනේ සර්.. - ඒහ් මොනවද බං කියවන්නේ? කිව්වම අහන්න. දුන්න නම් එකක්...!
යනවා!
සර්.
සර්, මගේ මල්ලී සර්.
සර්, ප්ලීස් සර්. සර්..
ඩේයි මල්ලි.
එන්න.
ජීවිතයක් කියන්නේ එච්චරද?
මගෙ මහත්තයා මැරිලා ගියා කියන බයට, අර අම්මත් මැරිලා ගියා කියන්නේ..
හිතලා බලන්න, එයාල කොහොම නම් ජීවිතයක්ද ගෙවන්න ඇත්තෙ කියලා.
ජීවත් වෙනවා නම්, මේ වගේ ජීවිතයක් ජීවත් වෙන්න ඕනේ.
නිදූ.
වතුර බොන්න යන්නෙ, අම්මේ?
මොකක්ද ප්රශ්නෙ?
සර්, සර්, මගේ මල්ලී නැති වෙලා සර්.
හොයල දෙන්න කිව්වම, කේස් එක ගන්න බෑ කියනවා සර්.
ගන්න බෑ කිව්වද?
ඔව් සර්.
මම හැමදාම මෙහේ එනවා සර්. මම ඇරෙන්න එයාට වෙන කවුරුත් නෑ සර්. මම නැත්නම් ගොඩක් දුක් විදියි සර් එයා.
ඉන්න.
අඬන්න එපා.
හොයාගමු.
මෙන්න.
වතුර බොන්න.
හරි.
මල්ලි ගැන විස්තර කියන්න.
පෙනුම කොහොමද?
ගොඩක් හුරතලේට ඉන්නවා, සර්.
හොඳ සුදුවට ඉන්නවා කියල කියන්න හැඳුවෙ, සර්.
ලොකු නහයක් තියෙනවා.
තව රතු පාට කරපටියක් දාලා ඉන්නවා. ඒවගේම, වලිගෙත් හොඳට සිනිදුවට(ලෝම පිරිලා) තියෙනවා සර්.
වලිගෙද?
ඔව්, වලිගෙ තමයි සර්.
බල්ලෙක් ගැනද කියන්නේ?
සර්, බල්ලෙක් කියල කියන්න එපා, සර්.. මගේ මල්ලී.
සර්..
- නැඟිටපන්! ඒයි, නැඟිටපන්! - සර්, අනේ, සර්..
මොකො සෙල්ලම් කරනවද උඹ?
සර්, මනුස්සයෙක් නම් විතරද දුක් වෙන්න ඕනේ? බල්ලෙක් නම් දුක් වෙන්න හොඳ නැත්ද?
කට ගැහුවොත් දත් ටික කඩලා දානවා.
අපි කොච්චර ටෙන්ෂන් එකෙන්ද ඉන්නේ, බල්ලෙක්ව හොයලා දෙන්න, භූතයෙක්ව හොයලා දෙන්න කියාගෙන..
පල එළියට..!
සර්, සර්, ප්ලීස් සර්, තේරුම් ගන්න සර්. මම නැත්නම් මැරෙයි සර් එයා.
මම ඉවසීමෙන් ඉද්දි පල, පලයන්..!
යනවා!
හරි සර්.
මම යනවා සර්.
ඒත් ආය ඔයා මාව මිනියක් විදියට තමා දකින්නෙ.
බල්ලෙක් නිසා කෙනෙක් මැරුණා කියලා දැනගත්තම, එතකොටවත් ඒකේ වැදගත්කම තේරුම් ගනියිනේ සර්?
විනාඩියක් ඉන්න!
එයා මොනව කියයි කියලද හිතන්නේ?
කවුද? රිචඩ් සර්ද?
හ්ම්.
දන්නේ නෑ.
බල්ලගෙ නම?
රෙස්ටි සර්.
හඳුන ගැනීම?
ඒකනෙ කිව්වනෙ සර් ලෝම කැටිය කියලා..
ඩේයි, හැම බල්ලගෙම වල්ගෙ ලෝම තමයි බං. වෙන දෙයක් කියන්න!
ආහ්..
ඌගේ රතු පාට කරපටියේ කළු පාට හාර්ට් එකක් දාලා තියෙනවා සර්.
රතු පාට කරපටියේ කළු පාට හාර්ට් එකක්ද?
ඔව් සර්.
හරියටම කියන්න.
අන්තිමට ඌ කොහෙදිද නැති වුණේ?
ආ, අන්තිමට බීච් එකේ ඇවිදින්න එක්කන් ගියා සර්. එතනදි තමයි සර් නැති වුණේ.
ඔයාගේ බල්ලගේ ෆොටෝ එකක් තියෙනවද?
එයා මොනාත්ම කිව්වෙ නැත්නම්?
එතකොට ඊළඟට මොකද කරන්නෙ?
ඊළඟට මොකක් කරන්නද කියලා තේරෙන්නෙ නෑ.
ඒත් එක දෙයක් විතරක් දන්නවා.
ආයේ අපේ ජීවිතේට කිසිම ප්රශ්නයක් එන්නේ නෑ.
ඒහ්, මූ ඇයි බං බුර බුරම ඉන්නේ?
මුල්ලි, ජෙනීට මොකද වුනේ?
ජෙනි, ඇයි කෑ ගහන්නේ?
සර්, රෙස්ටි, සර්.
- විවේකය -
අනේ...
- ඇති සර්. - ඒයි..
- දැනටම ගොඩක් බීලා ඉන්නේ. - මේ බලන්න..
මගෙන් කවුරුත් ප්රශ්න කරන්න බෑ කියලා තමයි ගෑනිවත් ඒකිගෙ අම්මගෙ ගෙදරට යවලා මෙතන වාඩි වෙලා බොන්නේ.
ඕනෙ දෙයක් කරන්න තිබුනා..
ඒත්, පිරිමි බල්ලෙක්ට , ගෑණු බල්ලෙක් කියලා රැවට්ටුවනෙ බලපන්..
දරාගන්න බෑ!
ඒ බල්ලා එදා මම උස්සගෙන හිටියනෙ නේද?
ඒ වෙලෙත් මොකක්දෝ අතට තට්ටුවක් වැදුනා.
මං තමයි ගණන් නොගෙන අතෑරියෙ.
මම එවෙලෙ විතරක් හිතුවා නම් එහෙම,
"අහහ්" කියල චප්ප කරල දානවා.
මොනවද?
ඒ පවුල.
හරි, දැන් මොකද කරන්න කියන්නේ?
මාව රවට්ටපු ඒ පවුලට,
නිකන් අතාරින්නෙ නෑ.
දෙවියනේ! මේකිද!
දුවපන් නිදූ, දුවපන්!
ඒකට එච්චර බය වෙන්න ඕන නෑ>
ඇත්තටම එහෙම වෙයි කියලා හිතල බැලුවෙ නෑ. ඒකට මම සමාව ඉල්ලන්නේ නෑ.
කොහොම හරි ඔයාට හොඳක්මයි කරලා තියෙන්නේ.
ඕහ්!
ඒකත් එක විදියකින් හරි තමයි.
ඒත්, ගිහින් ගිහින්, ඌ නිසා මගේ පිටරට යන ප්ලෑන් හැම එකම කැන්සල් කරානෙ කියලා හිතෙද්දි තමයි, හෙනට කේන්ති යන්නේ.
හ්ම්?
ලන්ඩන්.
ඇයි යන්නේ නැත්තේ?
එයා නිසා තමයි.
දවසක් ඉස්කෝලෙ ඇරිල ඇවිල්ලා, ඇසුත් කහ කහ හිටියා. (කඳුලින් පුරවන්)
යන්න එපා කියලද?
එහෙමවත් කිව්වා නම් කමක් නෑ.
එයා වෙන විදියකට කිව්වා.
ඔයා යන්න.
ආයේ ආවේ නැතත් කමක් නෑ.
මම එනවා ඔයා වෙනුවෙන්.
ඒකත් මුහුද පහුකරගෙන.
මෙහෙමම, මේ රිඇක්ෂන් එකෙන්ම කිව්වා.
මමත්, කවුද බොලේ එයා මං වෙනුවෙන් මෙච්චර හැඟීමකින් කතා කරන්නේ කියලා, හාකො කියල මෙහේම හිටියා.
- ඉතින් ඒක අහලා ඉම්ප්රෙස් වුනාද? - මොනා කරන්නද?
එතකොට ඒ වයසට තිබ්බ මැචුරිටි එකට එච්චරයි.
මේ දැන් තියෙන පරිණත බව එතකොට තිබ්බා නම්, වෙන විදියකට ප්රතිචාර දක්වන්න තිබ්බා.
ඇයි එතකොට වයස කීයද?
18.
දැන්?
තව මාස තුනකින් 18 ඉවර වෙනවා.
මොකද ? මම පරිණතයි දැන්.
කුරල්..
ඇත්තටම මට කෙල්ලෙක් ඉන්නවා.
ඔයා කවුරු කියලද හිතන්නේ?
නිතූ.. නිතූෂන්.
ඉතින් එයා දැන් කොහෙද?
ශ්රී ලංකාවේ.
ශ්රී ලංකාවෙද?
ඔයා ඒ කතාව දන්නේ නෑනෙ.
මම ඉපදිලා හැදුනේ වැඩුණේ ශ්රී ලංකාවේ.
හැමදේම හොඳට වේගෙන ගියා.
ඒත් මේ ජීවන වියදම වැඩි වුණාම..
ඊට පස්සේ හැමදේම ටිකක් අමාරු උනා.
මගේ තාත්තා මාව බෝට්ටුවෙන් මෙහේ එක්කන් ආවා.
කොහොම හරි ව්යාජ ලියකියවිලි සකස් කරලා ඉන්දියානු පුරවැසියෙක් වෙන්නයි මගේ තාත්තා ප්ලෑන් කළේ.
ඒත් එන අතරමගදී පොලීසියට අහුවෙලා, ඊට පස්සේ කොහොම හරි බේරිලා ආවා.
පස්සේ මෙහේ ඇවිත් බැලුවමයි දන්නේ ඔයාගේ තාත්තත් පොලීසියේ කියලා.
ඊට පස්සේ මොකද කරන්නේ කියලා දන්නේ නැතුව, කේරලා කියලා බොරු කියලා එහෙමම වාඩි වෙලා ඉන්නවා.
හරි, මට බඩගිනියි, පස්සේ හම්බවෙමු.
විනාඩියක් ඉන්න.
මේ හැමදේම මොන විශ්වාසයකින්ද මට කියල යන්නේ?
ඔයා වෙන කාටවත් කියන්නේ නෑ කියන විශ්වාසයෙන් තමයි.
දන්නේ නැතුව විශ්වාස කරාදෝ?
කියන්නේ නෑ.
මොකද, ගොඩක් සතුටින් වගේ පේනවා?
ඒ රස්සාව මට තමයි.
කොහොමද මෙච්චර විශ්වාසයෙන් කියන්නේ?
මෙච්චර දවස් රිචඩ් සර් මාව බලපු විදියයි, අද මාව බලපු විදියයි, ගොඩක් වෙනසක් තියෙනවා. ඒ නිසා මට යන්න කියන්නේ නෑ.
එහෙමම යන්න කිව්වොත්?
එහෙමම යන්න කිව්වොත්, සතුටින් ඊළඟ රස්සාව හොයාගෙන යනවා මිසක්, ඇස් කහ කහා (කඳුලින් පුරවන්) ඉන්නේ නෑ.
තේරුනෙ නෑ.
දවස් 7 ඉවරයි.
ඔයාට මෙහේ රස්සාව නෑ.
ආයේ ඇත්තටම කාර් එකේ සිංදු දාන්නේ නෑ.
මේක ඒ ගැන නෙවෙයි.
මම කාර් එක වේගෙන් පැදෙව්වාද, නැත්නම් වෙන කාව හරි වැද්දුවද?
මොන වැරැද්දද කරේ?
ඔයාට හේතු කියන්න මට අවශ්යතාවයක් නෑ.
ඒ වෙලාවෙම හැමෝම කිව්වා, ඔයා සල්ලි මාන්නෙ ගහපු නරක මනුස්සයෙක් කියලා.
මම විශ්වාස කළේ නෑ.
ඒත් දැන් මම දැක්කා, ඔයා කවුද කියලා.
අනිත් අය විනාශ වෙලා ගියත්, ඒ ගැන ගණන් නොගන්න නරකම කෙනෙක් ඔහේ.
එළියට යන්න.
යනවා එළියට!
අම්මේ ඇයි.. - කියන එක අහන්න.
ආ, වසන්ති, මමයි මගේ මහත්තයයි ෆන්ක්ෂන් එකකට යනවා. පහළේ ප්ලම්බින් වැඩත් යනවා. මම එනකන් මෙයාව ටිකක් බලාගන්නවද?
අනිවාර්යයෙන්ම අක්කා. ඕක මොකක්ද! මම බලාගන්නම්.
හ්ම්.
එන්න.
මම එන්නම් වසන්ති. ගිහින් එන්න.
බායි.
ඔයා ඉන්න දුවේ, මම ජූස් එකක් අරන් එන්නම්.
හරි.
නිදූ.
නිදූ, දොර අරින්න.
මොකද අම්මේ?
වෙලාව 6යි. ඔයාගේ තාත්තා තාමත් ගෙදර ආවේ නෑ.
අම්මා!
ෆෝන් එකත් ඕෆ්.
අර රිචඩ් සර්ගේ ගෙදරට ගිහින් ටිකක් බලලා එන්න.
- අම්මේ? - එයා මොකො ළමයෙක්ද, අම්මේ?
ටික වෙලාවකින් එයාම එයි.
අම්මේ!
ඔයාට මොනවද ඕනේ?
ජෙනී හැම තැනම හෙව්වා අම්මා. එයා කොහේවත් පේන්න නෑ.
මේ කොහේ හරි ඇති බං.
මාව ටිකක් සැනසීමෙන් ඉන්න දෙන්න.
මෙච්චර වෙලා කොහෙද ගියේ?
ෆෝන් එකත් ඕෆ් කරලා.
බීලද ඉන්නෙ?
බීලද ඉන්නෙ කියලා ඇහුවෙ.
ඔව්.
බීලා ඉන්නේ.
ආයේ මේවට අත තියන්නෙ නෑ කියලා මං මත දිවුරුවා ඔයා.
ඔයාගෙන් තමයි අහන්නේ.
මාව රස්සාවෙන් අයින් කරා.
ඇතිද?
තාත්තේ!
තාත්තේ!
ඒ බල්ලා මම එළියට දැම්මා. ඌ ආයේ ගෙදර එන්නේ නෑ.
කරුණාකරලා කේන්ති ගස්සන්නේ නැතුව යන්න.
කාගෙන් අහලද එළියට යැව්වේ?
ඇයි, මම කාගෙන්ද අහන්න ඕනේ?
එයාගෙන් අහන්න ඕනේ.
ඌව මේ ගෙදරට ගෙනාවේ, ඌට කෑම දුන්නේ, හැදුවේ හැමදේම කරේ එයානේ. එහෙනම් එයාගෙ බල්ලාව අල්ලනකොට ඒයාගෙන් තමයි අහන්න ඕනේ.
එයාට ප්රශ්නයක් නම්, එයා තමයි අහන්න ඕනේ. එයා වෙනුවට ඔයා අහන්න එපා.
කෙනෙක් නිහඬව ඉන්නවා නම්, ඒ කියන්නේ එයාට ඒකෙ ප්රශ්නයක් නෑ කියන එක නෙවෙයි.
සමහර වෙලාවට ගෞරවය නිසා නිහඬව ඉන්නවා.
මම හිටිය වගේ.
නිදූ!
මොකක්ද බං ප්රශ්නෙ?
හාහ්?
කියන්න මොකක්ද ප්රශ්නේ?
කියපන් මොකක්ද ප්රශ්නේ?
නිදූ, ඔයා මොනවත් කතා කරන්න එපා. ඇතුලට යන්න.
මේක තමයි.
මේක තමයි ප්රශ්නෙ.
ඔයාට මොනවද හිතෙන්නේ, ඔයා කා ගැනවත් හිතන්නේ නැතුව කරනවා නේද?
ඒක තමයි ප්රශ්නය.
මේ ගෙදර අම්මා නේද පිරිසිදු කරන්නේ?
එහෙනම් මේ තැන කුණු කරන්න කලින්, එයා ගැන එක පාරක් හිතන්න ඕනේ.
අයියෝ, මොනවද කරන්නේ? අතාරින්න. මම.
අයියෝ! එපා නෝනේ, එපා.
සර්ම කිව්වා නේද, මට කා ගැනවත් තැකීමක් නෑ කියලා.
මගේ බිරිඳ ගැන තැකීමක් නෑ, මගේ ලොකු පුතා ගැන තැකීමක් නෑ.
මගේ බාල පුතා ගැනත් තැකීමක් නෑ.
මගේ..
මට දුවෙක් ඉන්නවද..?
පහළ ගෙද දුව අනේ.
වැරදියට හිතන්න එපා, දුවේ. හිතට ගොඩක් දුක හිතුනා, ඒකයි මෙහෙම ---දාලා
දැන් මොකටද මේ ඕනෙ නැතුව නාට්ය කරන්නේ?
නාට්ය කරන්නේ මමද, නැත්නම් උබද කලෙ බං?
මේ ගෙදරට ඇවිත් එක වචනයක්වත් කතා කලාද?
ඇයි?
තාත්තා එක්ක එච්චර කේන්තියක්. ඒ කෙල්ල නිසා, තාත්තවම ඕන නෑ කියලා හිතුවා නේද ඔයා?
නෑ, මම දන්නෙ නැති නිසා අහන්නේ?
උඹ මෙච්චර කේන්ති ගන්න තරම් එච්චරට මං මොනවද බං කරේ?
ඔයාව මෙහේ එක්කන් ආවා. එච්චරයි නේද?
වෙන මොනවද කරන්න කියන්නේ?
ඔයාව එහේම දාලා, මම විතරක් ආවා නම්?
එතකොට ඔයා සතුටු වෙයිද?
කෝ, ඔයාගේ හෘදය සාක්ෂියට තට්ටු කරලා කියන්න.
මගෙ තැන ඔයා හිටියා නම්, ඔයාගේ දරුවන්ව එහෙම දාලා එනවද?
දෙකක් ගහලා හරි එක්කන් එනවා නේද?
ඒක තමයි බං මමත් කළෙ.
ඔයාලට විතරද මේක අමාරු කියලා හිතන්නේ?
ඔයාට වඩා මට මේක ගොඩක් අමාරුයි.
ඉපදුන රටත්, මිනිස්සුත්, හැමදේම දාලා ආවා.
කා වෙනුවෙන්ද?
දැන් මොකක්ද ප්රශ්නෙ?
මම නේද ඔයාලව වෙන් කළේ?
මමම ඔයාලව එකතු කරන්නම්.
කොහොමද කියලා මම දන්නේ නෑ.
ඒත් එකතු කරන්නම්. ඇතිද?
ඔයාට බෑ.
එයාගෙ කසාදෙ සිද්ධ වුණා.
අද උදේ.
මොනවද පුතෙ කියන්නේ, නිදූ?
ඒක ඇවිල්ලා.. මෙච්චර දවසක් මමත් පොඩ්ඩක් දුකෙන් තමයි හිටියේ. ඇයි බං මෙහෙම කලේ කියලා. ඒත්, දැන්.. පොඩ්ඩක්වත්ම නෑ.
මොකද අපි මෙහේ ඇවිත් දවස් 10-15ක් ඇතිද?
හ්ම්.
ඈ බං..
ඇවිත් දවස් 15න්ම ඔයාව අමතක කරලා ඒකි කසාදත් බැදගෙන ගියානේ යකෝ.
ගිහින් ගිහින් ඒකිටද උඹ දුක් වෙන්නේ?
එච්චරයි!
තව වචනයක් කතා කළොත්, එච්චරයි ඔයා.
මොකද යකෝ?
මොකද?
නිදූ.
නෑ, මොකද?
මේ ගෙදර ඔයාට ඕනෙ දෙයක් කරන්න(කියන්න) පුලුවන් කියලා හිතනවද?
හැමදේටම ලිමිට් එකක් තියෙනවා.
මේක තමයි ඔයාගේ ලිමිට් එක.
මගේ පර්සනල් ලයිෆ් එක ගැන කතා කරන්න මම ඔයාට කිසිම අයිතියක් දුන්නේ නෑ.
නෑ, මම දන්නෙ නැති නිසයි අහන්නේ? ඔයාට දුවෙක් ඉඳලා, එයා ආදරේ කරපු එකා නොකියා නොබලා වෙන රටකට දුවලා ගියා නම්..
ආයේ එනකම් බලන් ඉන්නවද?
ගහලා හරි බන්දල දෙනවා නේද?
ඒක තමයි එයාට කරල තියෙන්නේ.
බල කිරීම නිසා කසාද බදින්න ඇති ඇරෙන්න, අනිවාරෙන්ම සතුටින් කසාද බදින්න නෑ.
තව මඟදි මොනවද කිව්වා නේද?
එයාගෙන් වෙන් කල නිසා ඔයා එක්ක කේන්තියෙන් කියලා.
මට කේන්තියි තමයි.
ඒත් ඒකට හේතුව එයා නෙවෙයි.
පුංචි කාලේ ඉඳන් ඔයා මාව කොච්චර දුක් විදලද හැඳුවේ..
ඔයාට ආපහු මොනවද කරන්න පුලුවන් කියලා හිතනකොට, මට එච්චරටම.. දුකයි.
කමක් නෑ.
තව ටික දවසකින් මට කැම්පස් ඉන්ටර්වීව් එකෙන් කොහොම හරි රස්සාවක් හම්බ වෙයි. ඊට පස්සේ මේ මනුස්සයාව ඉන්දවල තියලා හොඳට බලාගන්නම් කියලා බලන් ඉන්නකොට..
ඔයා මාව මෙහේ එක්කන් ඇවිත්, ඒ කිසිම දෙයක් වෙන්න නොවෙන්න කලානෙ බලන්නකො.
ඒ නිසා තමයි මට ඔයා ගැන කේන්ති.
ඔයා මහන්සි වෙලා හම්බ කරපු සල්ලි වලින් මම ඉගෙන ගත්ත, ඩිග්රියට මෙහෙ වටිනාකමක් නැති වෙලා ගියා බලන්ඩකො. ඒක නිසා තමයි මට ඔයා ගැන කේන්ති.
ඔයා.. හැමදාම රස්සාවට ගිහින් ඒ කාර් එක පිහිදනවා දකිද්දි,
"ඒ බං මට මොනවත්ම කරන්න බැරි උනා නේද?" කියලා හිතෙනවා බලන්නකො.
එතකොට එනවා තාත්තේ..
මට ඔයා ගැන කේන්තියක්.
♪ ඕ, ඕ, ඕ. ♪
♪ මොන වචනයෙන් කිව්වොත්ද මේ කතාව තේරෙන්නේ? ♪
♪ ආදරය හැරෙන්න ඔයා ජීවිතේ වෙන මොනවද දන්නේ? ♪
♪ බර දරන හදවත වේදනාව සඟවනවා.. ♪
♪ සිහිනෙන් දවස් ගණන් ගෙවන්න හදනවා.. ♪
අම්මා..
තාත්තාට දෙන්න කිව්වා.
හරි.
තාත්තේ!
ලෙමන් ජූස්.
- හැපි ෆැමිලි -
තාත්තේ, අඩන්න එපා තාත්තේ.
ඔයාට තාත්තා එක්ක තරහක් නැත්ද පුතේ?
නෑ, තාත්තේ.
යන්න.
කෙල්ලේ.. - ආන්ටි! - පොඩ්ඩක් නිදූට අඩගහන්නකො.
ආහ්, හරි ආන්ටි.
අනා.. (අනේ ඉතිං!)
අනිත් කොල්ලො වගේ නෙවෙයි මගේ පුතා.
නිදු කවදාවත් කෑම කියන දේදි කේන්තියක් පෙන්වන්නෙම නෑ.
ඔයා මහන්සි වෙලා උයපු නිසා තමයි කන්න ආවෙ.
නැත්නම් නැගිටලා යනවා බලන්නකො.
ඩේහ්!
අම්මා ඇත්තටමයි කියන්නෙ.
හරි හරි, මං දොඩවන්නෙ නෑ. ඔයා කන්න.
නිදු...
තාත්තට සමාවෙන්න පුතේ.
ඔයා තාත්තත් එක්ක කතා නොකර ඉන්න එක, මට දරාගන්න බෑ පුතේ.
ඒකයි
මොන මොනාදෝ වැරදි දේවල් කියවුණා.
ඔයාට මේක කොච්චර අමාරු ඇතිද..
ඊටත් වඩා අර කෙල්ලට කොච්චර අමාරු ඇතිද..
මට සමාවෙන්න පුතේ.
තාත්තෙ, දුක් වෙන්න එපා.
මට කිසිම තරහක් නෑ.
ඒ වගේම, මටත් සමාවෙන්න.
මාත් මොනාදෝ තරහට, ගරු සරු නැතුව කතා කළා.
ඒව මුකුත් නෑ පුතේ.
ඔයා කන්න.
තාත්තෙ.
මොකද පුතේ?
ඔ.. ඔයාට දෙයක් පෙන්වන්න තියෙනවා.
ම්ම්?
නිතූෂන්'ගෙ සිරි ලංකන් පෙම්වතිය.
එයා තමයි තාත්තෙ.
අද තිබුණු මඟුල් ගෙදර.
හිනා වුණොත් නම්, මනුස්සයා කියලවත් නොබලා මරල දානවා.
මෙන්න පුතේ, බලන්නත් හරි අමාරුයි.
චහ්!
මේ සින්දුව දාලා, අපෙ මගුල් ගෙදර මං වෙනුවෙන් නටනවා කිව්වා තාත්තෙ.
දැන් කිසිම සම්බන්ධයක් නැතුව වෙන කෙනෙක් වෙනුවෙන් නටනවා.
හයියෝ!
මින් පස්සෙ මේ සිංදුව මම කොහොමද තාත්තෙ ආයෙ අහන්නෙ?
අමාරුයි පුතේ.
මේක ඇහුවම මට එයාව තමයි තාත්තේ මතක් වෙන්නෙ.
හයිෂෝ!
දැන් කියන්න, ආයෙ මේ සින්දුව ඇහුවම ඔයා එයාව හිතයිද?
තාත්තේ, එන්න තාත්තේ!
තාත්තේ, තාත්තේ!
අනේ මගේ චූටි පැටියෝ, එන්න!
ඔයත් එන්න. එන්න.. - එන්න.
- එන්න. - එන්න.
අර කොල්ලව ගිහින් හොස්පිටල් එකේ බැලුවද?
ම්?
බැලුවා සර්, බේරගන්නත් අමාරුයි කියනවා සර්.
මෝඩයා!
ඌට කවුද අත උස්සන්න කිව්වෙ? ආ?
කවුද ඒ අයිතිය දුන්නෙ?
පිටත්වෙල ආවා මෙතන..
මෙහෙ බලනවා.
අර කොල්ලා මැරුණොත් එහෙම, උඹ අනිවාර්යයෙන්ම හිරේ යනවා.
උඹට උඹෙ රස්සාව බේරගන්න ඕන නම්, ගිහින් අර බ්ලාස්ට් කේස් එක විසඳගන්න බලනවා.
ඒක පැහැදිලිද?
සර්.
සර්!
උඹේ මූණට කතා කරපු එකාව අතාරිනවද?
එහෙම නෑ සර්.
එහෙනම් මොකටද අතෑරියේ?
මොකද යකෝ ඔරවන්නෙ? ආ?
මොකද ඔරවන්නෙ?
ඕ...
බැරිවෙලා හරි, උඹටයි අර පවුලටයි මොකක් හරි සම්බන්ධයක් තියෙනවද?
නැත්නම් උඹලා ඔක්කොම එකතු වෙලාද එතන බෝම්බෙ තිබ්බෙ?
එයාලා තමයි ඒක කළේ කියලා තාම තහවුරු වුණේ නෑනෙ සර්.
ඕ...
එහෙනම් උඹ තමයි හේතුව කියලා කේස් එක ක්ලෝස් කරන්නද?
සර්.
උත්තර දෙනවා, උඹේ නම හේතුවට දාලා කේස් එක ක්ලෝස් කරන්නද?
එපා, සර්.
හොඳයි.
එහෙනම් උඹ කරපු වැරැද්ද උඹම තමයි හදාගන්න ඕන.
මට අර පවුල ඕන, ඒකත් ඉක්මනටම ඕන.
ඒකට උඹ තමයි මට උදව් කරන්න යන්නෙ. තේරුණාද?
ඔව් සර්.
මොනවද ඕනෙ?
ඔයා එක්ක පොඩ්ඩක් කතා කරන්න ඕන.
ඔයා මොනවා කතා කළත් මගෙන් ඔයාට රස්සාව නෑ, යන්න.
මම දන්නවා.
ඔයා ඔයාගෙ තීරණෙන් වෙනස් වෙන්නෙ නෑ කියලා.
ඒත් ඒකට නෙවෙයි මම ආවෙ.
වෙන මොකටද?
මට සමාවෙන්න.
ඊයෙ ඔයාට ගරු සරු නැතුව වැරදියට කතා කළා.
මට මේ රස්සාව ලැබෙයි කියලා ලොකු විශ්වාසෙකින් හිටියෙ.
ඒත් එකපාරටම නෑ කිව්වම, ඊළඟට මොකද කරන්නෙ කියලා කලබල වුණා.
ඊට පස්සෙ ඔයාව නරක මනුස්සයෙක් කියලා තරහට තමයි කතා කළේ.
සමාවෙන්න.
කියන්න ඕන ඔක්කොම කිව්වනෙ?
යනවා.
ගිහින් එන්නම්.
සෞඛ්ය බලාගන්න.
තව දෙයක්.
මේ රස්සාව ලැබෙන්න ඕන නිසා ඔයාට බොරුවක් කිව්වා.
මගේ ගම ශ්රී ලංකාව, කේරළා නෙවෙයි.
දැන් එහේ තියෙන ප්රශ්න නිසා, මගේ පවුල මෙහෙට එක්ක ආවා.
ඇත්ත කිව්වොත් රස්සාව ලැබෙයිද නැත්ද කියන බයට මම...
සලුර් යන්න ඕනෙ, වාහනේ ගන්න.
වැටහුණේ නෑ!
ඔයාට මේක කලින් ඉඳන්ම තේරුණාද?
"වැටහුණේ නෑ", "දොඩනවා", ඔයා කියන එක නවත්තලා කතා කරන්න ගත්ත වෙලාවෙම තමයි මට තේරුණේ උඹ කේරළකාරයෙක් නෙවෙයි කියලා. [මලයාලම් බසින්]
යන්න වාහනේ ගන්න.
එතකොට, අර දවස් හතේ ටෙස්ට් එක, මම වාහනේ කොහොමද එළවන්නෙ කියන විදිහ අනුව නෙවෙයි.
මම ඇත්ත විදියට ඉන්නවද නැත්ද කියන එක අනුව.
එහෙම නේද?
මට මොනවා කරන්නද කියලවත් තේරෙන්නෙ නෑ.
ඔයාව එක පාරක් බදාගන්නද?
බෑ.
නෑ බදාගන්නවා.
නෑ බදාගන්නවා.
සර්!
මට එදාම තේරුණා, ඔයා හරි හොඳ මනුස්සයෙක් කියලා.
දාස්.
ඔයාගෙ මාසෙක පඩිය.
නෝනට ළමයින්ට මොනා හරි අරන් යන්න.
ඒයි!
හරි.
ඔයා මොකද හිතන්නෙ කියලා මට තේරෙනවා, කරුණාකරලා එපා!
අනේ අතාරින්නකො!
වයසයි!
නෑ අතාරින්නෙ නෑ.
අතාරින්නෙ නෑ.
ගොඩක් ස්තූතියි සර්.
හරි අනේ.
රයිට්.
වාහනේ ගන්න.
එන්නම්.
යනවා!
ඒ වෙලාවෙ හිතනකොට, මට වෙන විදිහක් තේරුණේ නෑ.
කොහොමහරි ඉන්දියාවට ආව නම් ඇති කියලා හිතුණා.
ඇත්තම කියනවනම්, මෙහෙ එනකම්ම බයක් එක්ක තමයි ආවෙ.
දැන් ඒ බය කොහෙත්ම නෑ.
කේරළ?
සොරි සර්.
ඒ වුණත්, මගේ මලයාලම් යාළුවත් මෙහෙම තමයි දෙමළ කතා කරන්නෙ.
ඇත්තටම.
පාජි,
"කතා කරනවා" කියන එකට, ශ්රී ලංකන් දෙමළෙන් මොකක්ද කියන්නෙ?
කතයික්කිරදු.
කතයික්..කිරද.
කතයික්කිරදු, පාජී.
ඒයි ඇති අයියෙ.
අනේ හොඳට කන්නකො.
චේට්ටා. (මලයාලම් වලින්)
මෙහේ බීෆ් කරි තියෙනවද?
ආහ්?
එයාලා කේරළ නෙවෙයි කියලා කිව්වනෙ.
කට වහගෙන නිකන් ඉන්න බැරිද?
කරුණාකරලා ඒක විතරක් මතක් කරන්න එපා.
කඩල කරි තියෙනවා.
මම ගිහින් අරන් එන්නම්.
කන්න.
කන්න.
මම කොච්චර සතුටින්ද ඉන්නෙ කියලා දන්නවද?
ඇයි?
මනුස්සයෙක් සතුටින් ඉන්න මොනවද ඕනෙ?
තුන් වේල කෑම.
හොඳ පවුලක්.
දෙයියන්ගෙ පිහිටෙන් රත්තරන් වගේ දරුවො දෙන්නෙක්.
ඊට පස්සෙ ලස්සන...
බිරිඳක්!
ඒක තමයි, ලස්සන නෝනා කෙනෙක්.
එහෙම බැලුවොත්, ලෝකෙ සතුටින්ම ඉන්න මනුස්සයා මම තමයි බං.
මොකක්දො වගේ.
හරි, අම්මටයි මටයි නින්ද මතයි, අපි නිදාගන්න යනවා.
එන්න.
මට නිදිමතක් එන්නෙ නෑනෙ.
මට එනවනෙ.
එන්ට.
තාත්තෙ.
ආ?
ඇත්තටම ඔයාව තාත්තා හැටියට ලැබිච්ච එකට, අපි තමයි දෙවියන්ට ස්තූති කරන්න ඕන.
අනෙ අනේ!
තාත්තෙ, තව දෙයක්.
මොකක්ද පුතේ?
අද ඔයා මගේ කාමරේ නිදාගන්න.
ආ?
අද ඔයා මගේ කාමරේ නිදාගන්න.
මල්ලි අම්මත් එක්ක නිදාගත්තදෙන්.
ඇයි?
ගමේදිත් මේ වගේ දවසක, ඔයා හරි සතුටින් හිටියා.
ඊට පස්සෙ මොකද වුණේ කියලා මට හොඳට මතකයි.
ඇයි, ඊට පස්සෙ මොකද වුණේ?
මුකුත් වුණේ නෑ, අවුරුදු එක හමාරකට පස්සෙ ඔයා තමයි ආවෙ.
ඕ...
නෝටි කොල්ලා!
චීහ්!
ළමයිද බං උඹලා?
මම තනියම උඩ තට්ටුවෙම නිදාගන්නම්.
සර්, ගුඩ්මෝනිං.
හවසට හම්බවෙමු! හරි එන්නම්.
ඔයාගෙ තාත්තා කිව්වා, ඔයාට රස්සාවක් ලෑස්ති කරන්න ඕන කියලා.
මගේ යාළුවෙකුට කියලා තියෙන්නෙ.
වැඩේ හරියට කළොත්, හොඳ අනාගතයක් තියෙනවා.
තැන්ක් යූ සර්.
ඔයාගෙ තාත්තා හොඳ කෙනෙක්.
කන්න.
ඉතින්, ජීවිතේ ඊළඟට මොකක්ද කරන්නේ?
බී.ජී. එක කරන්න, ලන්ඩන් යනවා.
මොකද?
මුකුත් නෑ.
මේ පාර නම් අනිවාර්යයෙන්ම මම ලන්ඩන් යනවමයි.
කාටවත් මාව නවත්තන්න බෑ.
මම දැන් ඔයාගෙ බෝයිෆ්රෙන්ඩ් වෙලා, එකම එක බොරුවක් කිව්ව නම් ඇති.
ඔයා කොහෙවත් යන්නෙ නෑ.
ම්?
ඔයා යන්න.
මම එන්නම්.
ඔයා වෙනුවෙන්, මුහුද පහුකරන්.
ඔයා එහෙම මගේ බෝයිෆ්රෙන්ඩ් වෙලා හිටියනම්, මේ කාරණේදි ඔයා බොරු කියන්න ඕන වෙන්නෙ නෑ.
මොකද,
ඔයා දැනටමත් මං වෙනුවෙන් මුහුද පහුකරලා තමයි ඇවිත් තියෙන්නෙ.
(ආදර යෝජනාවකි!)
ඒහ්, වසන්ති එන්න.
එන්න.
නටන්න කියනවනේ. එච්චර තමයි. නටන්න.
අම්මී!
මේ සින්දුව ඔයාට!
මට?
- කේසව නගර් කොලනියේ දින සැමරුම -
හා දිනේෂ්,
ඔයාට කාර් එකක නම්බර් එකක් එව්වා, මට ඒකෙ අයිතිකාරයාගෙ විස්තර ටිකක් ඉක්මනට ඕන.
ආ, ඉක්මනට.
තිරුච්චි තමිල්නාඩුව
සර්, අරයා තමයි සර්.
මෙහෙ බලනවා.
අර පවුල කොහෙන්ද බස්සලා ගියෙ කියලා විතරක් කියනවා.
ඔයාට කිසිම ප්රශ්නයක් නොවෙන්න මම බලාගන්නම්.
ඔයාල කා එක්කවත් මම මූණ දීලා කතා කරලවත් නෑ.
එහෙම තියෙද්දිත්, මේ වයසක මනුස්සයා කතා කළා කියලා, ඔයාල හැමෝම ඇවිත් ඉන්නවා.
එයාට මේවා දැනගත්තොත්, හරි සතුටු වෙයි.
මට දෙවියො ගැන ලොකු විශ්වාසයක් නෑ.
ඇත්තටම දෙවියෙක් කියලා කෙනෙක් ඉන්නවනම්, ඊළඟ ආත්මෙදිත්, ඔයාවයි අම්මවයි එකතු කරවන්න කියලා දෙවියන්ගෙන් ඉල්ලනවා.
මෙයා මොකටද මෙහෙ ආවේ?
මූත් මිනිහෙක්ද!
මම පොඩ්ඩක්වත් කැමති නෑ මෙයාට.
කවුරුවත් බය වෙන්න එපා.
මම මෙහෙ කිසිම ප්රශ්නයක් කරන්න ආවෙ නෑ.
අද රෑ ඩුබායි යනවා, අලුත් ජීවිතයක් පටන්ගන්න.
හරිම හොඳයි.
ඒ වගේම ඔයා, මෙච්චර සෙනඟක් ඉස්සරහ දෙවියො ගැන විශ්වාස නෑ කිව්ව එක, ලොකු වැරැද්දක් කියලයි හිතෙන්නෙ.
ඔයාට දෙවියො ගැන විශ්වාස නෑ, මොකද ඔයා මීට කලින් දෙවියන්ව දැකලා නැතුව ඇති.
අනේ මම වැරදියට කියන්න හැදුවෙ නෑ.
ඒයි!
මොකටද උඹ දැන් එයත් එක්ක ප්රශ්න දාගන්නෙ?
උඹ කියන්න ආපු දේ විතරක් කියපන්. උඹේ විකාර කතා අහන්න මෙතන කාටවත් වෙලාවක් නෑ.
මම විතරක් නෙවෙයි, මෙතන ඉන්න කාගෙවත් කතාවක් අහන්න කාටවත් වෙලාවක් නෑ කාටවත්.
ඔයාලට ඔයාලගෙ ජීවිතේ, ඔයාලගෙ සතුට විතරයි වැදගත් ඇරෙන්න, අනිත් එකා නැති වෙලා ගියත් ඒ ගැන පොඩ්ඩක්වත් වගක් නෑ.
මෙන්න, මේ මනුස්සයා විතරක් හිටියෙ නැත්නම් ඔයාල කවුරුවත් මෙහෙ එන්නෙවත් නෑ.
ඉතින්, දන්නවා.
මම පොඩි කාලෙ ඉඳන්ම මේ ඒරියා එකෙ තමයි ඉන්නෙ.
මමයි අපේ අම්මයි.
මගෙ අම්මා දැන් ජීවතුන් අතර නෑ.
ඒකවත් කවුරු හරි දන්නවද?
ආහ්? කවුරුම හරි?
අවුරුදු දෙකක් තිස්සෙ මම බොනවා, ප්රශ්න දානවා කිය කිය ඉන්නවනෙ.
මෙතන ඉන්න කවුරු හරි එක්කෙනෙක්, කවුරු හරි එක්කෙනෙක් අහල තියෙනවද?
ඔයාට මොකක්ද තියෙනෙ ප්රශ්නෙ, ඇයි බොන්නෙ කියලා?
ඒත්, ඊයෙ ආපු මේ මනුස්සයා ඇහුවා.
ඔයා දන්නවද සර්?
ඔයාටත් නොදැනීම ඔයා මට මොනවද කරලා තියෙන්නෙ කියලා.
කෑවද, පුතේ?
දැන් තමයි අම්මෙ දෙන්නම කෑවෙ.
කෑවා.
මතකෙම නෑ.
කෑවද පුතේ?
අම්මෙ, දැන් තමයි අපි දෙන්නම කෑවෙ.
එදා ඉඳන් මගෙ අම්මා මගෙන් කෑවද කියන එක ඇරෙන්න වෙන මුකුත්ම ඇහුවෙ නෑ.
ඒත් එකපාරටම දවසක, කෑවද කියන එක ඇරෙන්න වෙන දෙයක් ඇහුවා.
පුතේ..
ඔයාගෙ නම මොකක්ද පුතේ?
මගෙ අම්මට මම කවුද කියලවත් තේරුණේ නෑ.
ඊළග මාස 6 දි එයාත් මාව දාල ගියා.
එක වෙලාවක කා වෙනුවෙන්ද ජීවත් වෙන්නෙ කියලා හිතුණා.
මැරෙනවා කියලා තීරණේ කලා.
එදා වුණු ඒ වේදනාව දරාගන්න බැරි වුණා.
හරියට රිදුණා.
නොදැන කලා කියලා හිතුණා.
කවුරු හරි ඇවිත් බේරගන්නෙ නැතිවෙයිද කියලා යැද්දා.
කවුරුවත් ආවෙ නෑ.
හරි මේක තමයි මගෙ අන්තිම දවස, මම මැරෙන්න තමයි යන්නෙ කියලා හිතාගෙන හිටියෙ. ඒත්,
එතකොට තමයි දැක්කෙ.
මගේ දෙවියන්!
ඒයි!
ඒහ් පුතේ, පුතේ..
ගිලන් රථේකට කථා කරන්න.
ඔයා දන්නවද සර්?
මගෙ අම්මා නැති වුණාට පස්සෙ මගෙන් කෑවද කියලා අහපු පළවෙනි කෙනා කවුද දන්නවද?
පුතේ, කෑවද?
හැමදේටම බොහොම ස්තූතියි, සර්. අමතක කරන්නෙ නෑ.
ඔයා කොහෙද ඒපාර යන්නෙ?
නෑ තාත්තෙ, මෙහෙ ඇවිත් ඉන්න හැමෝම අර ආච්චි එක්ක/වඩා ඔයා ගැන තමයි වැඩියෙන්ම කතා කරන්නෙ.
ඔව්, පුතෙ.
ඒකයි තාත්තෙ, අර තැන අර ආච්චිගෙ ෆොටෝ එක විතරක් තියෙන්න බෑ තාත්තෙ. ඔයාගෙ ෆොටෝ එකත් තියෙන්න ඕන තාත්තෙ.
ආ?
ගෙදර ගිහින් අරන් එන්නම්, තාත්තෙ.
කවුදෝ? කවුදෝ? කවුදෝ?
අම්මේ, මාමා.
මෙන්න ළුෑණු බෝන්ඩා තියෙනවා, ඔයාගෙ අම්මට ගිහින් දෙන්න.
ඉස්කෝලෙ ගියෙ නැත්ද බොල?
අද ඉරිදා.
ඒ උනාට මොකද, යන්න එපැයි?
ම්හ්ම්... වැස්සකට හරි ඉස්කෝලෙකට ගොඩ වුනා නම් එපායැ!
මාර ට්රැෆික් එකක්නෙ!
මදුරාසිය හාර හාර මිනී දාන්න/මරන්න හදපු තැනක් වගේ කරලනෙ.
එන්න අයියෙ.
කොහොමද අයියෙ ඉතිං?
ආ, ටිකක් මලානිකව තමයි නංඟි ඉන්නෙ.
මුකුත් නෑ, මේ ඡන්ද අයිඩී ටික දීලා යන්න ආවෙ.
ඕ!
එතකොට අපිට ඡන්දෙ දාන්න පුළුවන්ද?
ආ?
ආ, දාන්න. පවුල පිටින්ම උස්සගෙන ගිහින් ලාඩමක් ගහයි.
ඕන නිසා තියාගනිං බං.
මෙහෙ ඉන්න උනුත් එහෙම තමයි තියාගන්නෙ.
අයියෙ, බොන්න මොනවහරි අරන් එන්නද?
ඒව මුකුත් එපා නංඟි.
අනිත් ඔක්කොම හරි නේද?
වැදගත්ම දේ, අහල පහල කවුරුත් එක්කවත් ආශ්රයක් තියාගත්තෙ නෑ නේද?
චහ්! චහ්!
අපි කතා කරන්නෙවත් නෑ.
හරි හොඳයි.
එහෙනම්,
ඒයි, කවුද දොරට තට්ටු කරනවා ගිහින් බලපන්.
ආ හරි.
දාස් මස්සිනා මොනවද නංඟි කරන්නෙ?
එයා නානවා.
වතුර ටිකක් ගන්න බැරුව හිටියෙ, හොඳට නාගන්න දෙන්.
අක්කෙ.
ඒයි වසන්ති!
මොන හොද්දක්ද අනේ මේ? මරුනෙ.
ඔව්, කොහොමද හැදුවෙ?
කවුද මේ ආන්ටිලා?
අක්කේ, නියමයි අක්කෙ, මාර රහයි.
මේ වගේ රහකට මම කාලම නෑ.
හරිම රසයිද?
මගේ මනුස්සයා මේ වගේ හදලා දෙන්න කියලා පණ යනකම් කියනවා.
මලයා..
කොහොමදේ ඉතිං? සුවෙන් ඉන්නවදෝ?
සුවෙන්ද?
ඒයි!
උඹ කොයිම්බතූර් කාරයෙක්නෙ බං.
ඔව්.
උඹ මොකද බං ඒ භාෂාවෙන් කතා කරන්නෙ?
කොයි වෙලාවෙ දොඩන්න පටන් ගත්තද දන්නෙ නෑ.
දෙඩවිල්ල යසට තියෙනවා.
ඔයත් දොඩන්න.
ඒයි, ගිහින් කොහේ හරි බිත්තියකට කතා කරපන්, පලයං.
මොනවද සිම්රන් මේවා? (නිළියගෙ ඇත්තම නම)
අයියෙ.
නෑ, ඔයාලව දැක්කම ජීවත් වෙන්න ආපු අය වගේ පේන්නෙ නෑ.
නිකං ජොලියට චෙන්නායි වලට ටුවර් එකක් ආපු අය වගේ පේන්නෙ.
මොකද අයියෙ?
මොකද අයියා නොයියා ගාන්නේ?
සීරියස්කම තේරෙනවද ඔයාලට?
ඒයි, එයාලා කාටවත් කියන්නෙ නෑ බං.
දාස්,
මමත් ගම දාලා දුවගෙන එනකොට මෙහෙ කොච්චර ප්රශ්න වලට මුහුණ දුන්නද දන්නවද?
ඒකට හේතුව.. මෙහෙ මම කීප දෙනෙක්ව විශ්වාස කරපු එක.
මෙහෙ බලපන් බං, මෙහෙ ඔක්කොම හොඳට කතා කරයි, හිනා වෙයි.
උඹේ සතුටෙදිත් එකතු වෙයි.
උඹට අමාරුයි කිව්වම ගලවලා දායි.
තේරෙනවද?
මොකද බං කහන්නේ?
ඒයි, උඹලට උනොත් තමයි බං හැදෙන්නේ.
අයියෙ, කන්නෙ නැතුව යන්නෙ, කාලා යන්නකො.
ඔයා අහන දේට විතරක් උත්තර දෙන්න.
ඔයා මොන කාරණයකටද යන්නෙ? - සර්, ගෙ--
පල්වාන් සිං, සහකාර කොමසාරිස්, රාමේශ්වරම්.
සර්.
හැමෝම එළියට යන්න.
කේසව නගර් ඔයාලගෙ නේද?
ඔව් සර්.
ඒ ඒරියා එක සම්පූර්ණයෙන්ම සර්ච් කරන්න ඕන.
ඒකට අදාළ විධිවිධාන සූදානම් කරන්න.
සර්, මොකද වුණේ?
කේසව නගර්වලට ශ්රී ලංකන් දෙමළ කවුරුහරි අලුතින් ඇවිත් ඉන්නවද?
එහෙම කවුරුත් එහෙ නෑ සර්.
මොකක්ද ප්රශ්නෙ සර්?
රාමේශ්වරම්වල බෝම්බ පිපිරීමක් කරලා ශ්රී ලංකන් පවුලක් මෙහෙට ඇවිත් හැංගිලා ඉන්නවා. දන්නවද?
සර්, මගේ ගෙදරත් තියෙන්නෙ ඒ ඒරියා එකේමයි සර්.
ඒ ඒරියා එකේ එහෙම කවුරුත් නෑ සර්.
මම ඔයාගෙන් කාගෙහරි සහතිකයක් ඉල්ලුවද?
සොරි සර්.
ඇතුළට යන්න.
සර්, ඇතුළට යන්න.
ඒයි, මෙතන ඉඳපං.
මොකක්ද ඒ සද්දෙ?
මොකද වුණේ, තාත්තේ?
මගේ නම විජේ භාස්කර්.
අපි හැමෝම එන්නෙ රාමේශ්වරම් ඉඳන්.
ඔයාලා හැමෝම ඉන්න මේ ඒරියා එකේම, ශ්රී ලංකාවෙන් පැනලා ආපු ත්රස්තවාදී පවුලක්, ඔයාලත් එක්ක තමයි මෙහෙ ජීවත් වෙන්නෙ.
රාමේශ්වරම්වල වුණු බෝම්බ පිපිරීමට එයාල තමයි වගකියන්න ඕන.
අපිට ඒ පවුල ඕන.
හොඳින්, ගෞරවයෙන් ඔයාලම ඇවිත් භාර වුණොත්, කිසිම ප්රශ්නයක් නැතුව මෙහෙන් යන්න පුළුවන්.
බැරිවෙලාවත් අපි ඇවිත් හොයාගත්තොත්, ඒකෙ ප්රතිවිපාක හරිම භයානක වෙයි.
මේ ඒරියා එක සම්පූර්ණයෙන්ම වට කරලා තියෙන්නෙ.
ඒ නිසා, මෙතන භාර වෙන එක තමයි, ඔයාලට තියෙන එකම විදිය.
අනිත් හැමෝම තම තමන්ගෙ ගෙවල්වලම ඉන්න.
අපි දැන් එක එක ගෙවල් පරීක්ෂා කරන්න එනවා.
කරුණාකරලා අපිට සහයෝගය දෙන්න.
එහෙම නැත්නම්...
ඉවරයි!
හැමදේම ඉවරයි!
අපි ගැන මොන මොනවද කතා කරනවා. බයයි.
කිසිදේකට බය වෙන්න එපා.
තාත්තේ, මාමාට කෝල් කරන්න සිග්නල් නෑ.
මොකද වෙන්නෙ කියලා තේරෙන්නෙ නෑ. මමම පහළට ගිහින් භාර වෙන්නම්.
මොනවද තාත්තේ දොඩවන්නේ? එයා මොකක්දෝ ත්රස්තවාදියෙක් කියලා කියනවා, ඔයා භාර වෙන්න යනවා කියනවා.
නිකම්ම ගිහින් හිරේ යනවද?
වෙන මොනවද බං කරන්න කියන්නේ?
තාත්තේ, එයා දොඩන දිහා බැලුවම අපිව විමර්ශනය කරයි කියලවත් මට හිතෙන්නෙ නෑ. අපි තමයි කළේ කියලා තහවුරු කරගෙන ආවා වගේ තමයි පේන්නෙ.
අපි දැන් මාට්ටු වුනොත්, අපිට එළියට එන්නම බැරි වෙයි.
ඒයි, කොහොමත් උඩට ආවොත් අපිව අල්ලගන්නනෙ යන්නෙ?
වෙන දෙයක් වෙද්දෙන්. මගේ ඇඟේ අන්තිම හුස්ම තියෙනකල්, මම ඔයාලව බලාගන්නම්.
මෙයාලද?
මෙයාල නෙවෙයි සර්.
මෙයාලද?
මෙයාල නෙවෙයි සර්.
මෙයාලද?
මෙයාල නෙවෙයි සර්.
මෙයාලද?
මෙයාල නෙවෙයි, සර්?
මෙයාලද?
මෙයාලද?
හොඳට බලන්න මෙයාල නෙවෙයිද?
ආහ්!
සර්, මේක තමයි අන්තිම ගෙදර සර්.
පහළ රාඝවන් සර්ගෙ ගෙදර. උඩ පවුලක් කුලියට ඉන්නවා.
නම මොකක්ද?
ධර්මදාස්.
කොහෙද වැඩ කරන්නෙ?
ඉස්සරහ ගෙදර රිචර්ඩ් සර් ගාව ඩ්රයිවර් කෙනෙක් විදිහට වැඩ කරනවා.
නිතූෂන්.
ඔයා මොකද කරන්නෙ?
දැනට මුකුත් නෑ, කොලේජ් ඉවර කරලා නිකන් ඉන්නෙ.
ඔයා?
වසන්ති, ගෘහණියක්.
ඕහ්!
ඔයාලගෙ ලියකියවිලි ටිකක් පෙන්නන්න.
සර්?
ලියකියවිලි!
ලියකියවිලි ටිකක් පෙන්නන්න කිව්වා.
තාත්තේ, අහනවනෙ, අරන් දෙන්නකො.
මේ ගෙදර අවුරුදු කීයක් ඉඳන්ද ඉන්නෙ?
ඒක... දෙකක්...
අවුරුදු අටක් තිස්සෙ.
ඔයාට අර ශ්රී ලංකන් පවුල ගැන මොනවාහරි දන්නවද?
මුකුත්ම වැටහුනෙ නෑනෙ, සර්.
එහෙනම් මොකටද ඒ දෙමළෙන් කතා කරන්නෙ?
අරූට කතා කරපං!
හොඳට බලන්න, මෙයාලා නේද?
හරියට බලලා කියන්න, මෙයාලා නේද?
නෑ, සර්.
මොකක්ද?
මෙයාල නෙවෙයි සර්.
ඒයි! මොකද යකො සෙල්ලම් කරනවද? සෙල්ලම් කරනවද? මුන් එකෙක්වත් නෙවෙයිනම් උන් කොහෙද බං, ආහ්?
වෙන කොහේහරි මාරු වෙලා ගිහින් ඇති, සර්.
මරනවා තෝව!
මෙහෙ බලන්න, ප්ලීස්, මේ කේස් එක ඉවර කළොත් නේද මට මේකෙන් මාව බේරගන්න පුළුවන්? කරුණාකරලා කියන්න.
එයාල මෙහෙ නේද ඉන්නෙ?
නෑ සර්.
අර දෙවෙනි ගෙදර දැක්කෙ එයාල නේද?
හෙලෝ..?
නෑ සර්.
අර තුන්වෙනි ගෙදර දැක්කෙ එයාල නේද?
නෑ සර්.
අර හතරවෙනි ගෙදර දැක්කෙ එයාල නේද?
අර පස්වෙනි ගෙදර දැක්කෙ...
සර්..
විනාඩියක් දෙන්න.
උත්තර දීපං!
විනාඩියක්.
සර්.
මොකද බං?
ඔයා ගහපු කොල්ලා මැරිලලු සර්. ඔයාව අත්අඩංගුවට ගන්න කියලා ඕඩර් එකක් ඇවිත්.
මෙහෙන් ඉක්මනට යමු, සර්.
සර්.
කොහොමද සර් ඉන්නෙ?
හ්ම්, හොඳින් ඉන්නවා. ඔයාට කොහොමද?
මොකටද සර්? අපිත් සරණාගතයො. අපිව මොකටද සර් බේරගත්තෙ?
ඇත්තම කියනවනම්, මමත් මෙහෙ එනකල් කොහොමහරි ඔයාලව හොයාගන්න ඕන කියල තමයි ආවෙ.
ඔයාලා හොඳ අයද, නරක අයද කියන එක ගැනත් මට ප්රශ්න දාහක් විතර තිබුණා.
ඒත් මෙහෙ ආවට පස්සෙ තමයි, මගේ හැම ප්රශ්නෙකටම උත්තර හම්බවුණේ.
වැටහුනේ නෑ.
සර්, මෙයා නෙවෙයි සර්.
චුප්!
මම ඇහුවොත් විතරක් කතා කරන්න.
සොරි සර්.
ඔයාගෙ නම?
ගුණසේකර්.
මේක ඔයාගෙම ගෙදරද?
ඔව්. ටික ටික සල්ලි එකතු කරලා හදපු ගෙදර මේක.
මමයි මගේ *උන්දැයි, මුලින්ම අපේ ජීවිතේ පටන් ගත්ත ගෙදර මේක.
නවත්තන්නෙ නැතුව කතා කරන්න.
මොනවා කතා කරන්නද?
මොනවාහරි කතා කරන්න.
නිකන් ඔයා අහන නිසා *දොඩවන්න බෑ.
ඉස්සරෝම මගෙන් ප්රශ්න අහන්න ඕනෑ නම්, ඒකට හරියට වරෙන්තුවක් තියෙන්න ඕනෑ.
ඒයි, මේ ශ්රී ලංකන් දෙමළ නේද?
ඔව් සර්.
මෙයා නෙවෙයි කිව්වෙ?
මෙයා නෙවෙයි සර්.
එහෙනම් මොකටද මේ දෙමළෙන් කතා කරන්නෙ මෙයා?
දන්නෙ නෑ.
ඔයාගෙ උපන් ගම කොහෙද?
දින්ඩිගල්.
බොරු කියන්නෙ නැතුව, ලියකියවිලි පෙන්වන්න.
උපන් ගම දින්ඩිගල්, එහෙනම් මොකටද බං මේ දෙමළෙන් කතා කරන්නෙ?
උපන් ගම තිරිච්චි, එහෙනම් ඔයා ඇයි මේ දෙමළෙන් කතා කරන්නෙ?
දැන් අපි කතා කරන දෙමළ මොකක්ද කියන එකද ප්රශ්නෙ,
නැත්නම් දෙමළින් කතා කරන එකද ප්රශ්නෙ? - මොකක්ද?
ඒයි, අල්ල ගනින් මූව!
සර් සර් ප්ලීස් සර්, තේරුම් ගන්න සර්, මම නැත්නම් මැරෙයි සර් එයා.
ඒයි මූව නවත්තපන්!
මූව අල්ලගන්නවා!
මෙහෙ එනවා!
හැමෝම කතා කරගත්ත වගේ කතා කරන්නෙ.
අරේ පාජි!
පාජි, සත් ශ්රී අකාල් මැඩම්. සත් ශ්රී අකාල්.
ගුඩියා! (බෝනික්කි)
අන්තිමට, දෙයියන්ට ස්තූතියි!
මේ දෙමළ මිනිස්සු මාව මරවනවා.
අපි පන්ජාබි නෙ, ඉතින් අපි එකිනෙකාට උදව් කරගන්න ඕන නේද?
හ්ම්.
දැන් කියන්න පාජි, මේ ශ්රී ලංකන් පවුල කොහෙද ඉන්නෙ?
ආහ්.
ඇයි එහෙම බලන්නෙ? කියන්න මේ ශ්රී ලංකන් පවුල කොහෙද ඉන්නෙ, ඔයා දන්නවනෙ?
කියන්න.
*මොනවදො දොඩන්නේ?
මිනිහෙක් පස්සෙන් සෙනඟක් එනවනම්, ඒකට හේතුව එක්කො සල්ලි, නැත්නම් බලය.
මේ කිසිදෙයක් නැතුව කෙනෙක් පස්සෙන් සෙනඟක් එනවනම්,
ඒකට හේතුව..
ඔයාගෙ හදවත.
මගේ මෙච්චර අවුරුදු ගාණක ජීවිතේ..
එහෙම හදවතක්(හිතක්) මම දැක්කා.
සතුටින් ඉන්න.
කවුද කිව්වෙ..
ඔයා සරණාගතයෙක් කියලා?
පරිගණක අංකන දත්ත පිටපත නිර්මාණය පරිවර්තනය සහ උපසිරැසි ගැන්වීම අශේන් කවිඳු (AKS)
නවතම චිත්රපට වල සිංහල උපසිරැසි ලබා ගැනීම සඳහා www.zoom.lk වෙතට පිවිසෙන්න.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.