Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:06,589 --> 00:00:07,841
Do what you want.
2
00:00:09,884 --> 00:00:11,511
[Hyun-joon] There. All finished.
3
00:00:11,594 --> 00:00:14,472
[commentator] Hyun-joon is done,
and he gets two points on blue.
4
00:00:15,223 --> 00:00:16,808
My alliance is over.
5
00:00:17,934 --> 00:00:19,394
I'm going to show my true colors.
6
00:00:21,187 --> 00:00:23,773
He just joined them. Why would he do that?
7
00:00:24,482 --> 00:00:26,776
-I know. He has nothing to gain.
-Exactly.
8
00:00:27,360 --> 00:00:28,570
Is it for Pieces?
9
00:00:28,653 --> 00:00:30,822
[Eun-yu] Hyun-joon is practically
keeping us guarded here.
10
00:00:31,656 --> 00:00:34,284
If it wasn't for Hyun-joon,
the game would be over right now.
11
00:00:34,367 --> 00:00:36,161
Hyun-gyu would have taken us all down.
12
00:00:36,244 --> 00:00:37,746
Hyun-joon is the one keeping us alive.
13
00:00:38,872 --> 00:00:42,125
We have to protect Hyun-joon.
We just have to.
14
00:00:42,208 --> 00:00:45,170
-I'm okay with that. 100% on board.
-Right.
15
00:00:45,253 --> 00:00:47,130
[7high] Eun-yu went
up to Hyun-joon and said,
16
00:00:48,006 --> 00:00:50,800
"Our ultimate strategy is
to eliminate Hyun-gyu."
17
00:00:51,634 --> 00:00:55,305
As a result, Hyun-joon could
very easily lose half of his Pieces.
18
00:00:56,556 --> 00:00:58,349
You probably already know this,
19
00:00:58,433 --> 00:01:01,394
but I cannot guarantee that you won't
lose half of your Pieces in this game.
20
00:01:01,478 --> 00:01:03,063
-I know, I know.
-Yeah.
21
00:01:03,146 --> 00:01:06,733
It might seem to everyone
that the majority's bullying the minority,
22
00:01:07,233 --> 00:01:11,446
but if I'm being honest,
I don't feel guilty about it at all.
23
00:01:11,529 --> 00:01:13,615
-Hyun-joon's protecting us right now.
-What?
24
00:01:13,698 --> 00:01:15,408
I said Hyun-joon's protecting us now.
25
00:01:15,492 --> 00:01:16,493
-Really?
-Yes.
26
00:01:16,576 --> 00:01:18,119
He could have ended the game just now.
27
00:01:18,995 --> 00:01:21,748
Ah. Is that what's happening?
28
00:01:23,416 --> 00:01:25,919
I'm not happy about this at all.
This sucks.
29
00:01:26,628 --> 00:01:28,630
-I feel lonely.
-Yeah, I bet you do.
30
00:01:29,839 --> 00:01:33,343
I'm just fighting to win.
I'm just trying to survive.
31
00:01:33,426 --> 00:01:34,886
[inhales sharply]
32
00:01:35,720 --> 00:01:39,015
But I kinda feel, "Am I the bad guy?
Should I just give up?"
33
00:01:40,934 --> 00:01:42,268
[commentator] Next up is Kang Ji-yeong.
34
00:01:42,352 --> 00:01:44,562
-There's nothing else I can do. Here I go.
-Go here and get this.
35
00:01:47,857 --> 00:01:50,151
[commentator] Kang Ji-yeong gets
four points on blue.
36
00:01:50,235 --> 00:01:51,820
That concludes Round 9.
37
00:01:53,446 --> 00:01:55,115
We will now begin Round 10.
38
00:01:55,198 --> 00:01:57,659
Jeong Hyun-gyu, please move your counter.
39
00:02:04,582 --> 00:02:06,709
-I'm really not feeling it today.
-Me neither.
40
00:02:06,793 --> 00:02:08,419
I'd rather the whole thing just end here.
41
00:02:09,671 --> 00:02:10,839
But Hyun-joon...
42
00:02:13,007 --> 00:02:15,426
[inhales sharply] I don't have a move.
43
00:02:24,602 --> 00:02:26,813
[commentator] Son Eun-yu gets
one point on green.
44
00:02:26,896 --> 00:02:28,481
Next it's 7high's turn.
45
00:02:29,065 --> 00:02:30,066
What did he do?
46
00:02:30,692 --> 00:02:33,653
-Come here.
-It's a lonely, lonely world.
47
00:02:34,696 --> 00:02:38,074
Look at him.
He's really depressed. He's gutted.
48
00:02:38,158 --> 00:02:39,993
It's so hard playing alone.
49
00:02:40,076 --> 00:02:42,328
Did Hyun-joon say that
he won't play with you anymore?
50
00:02:42,412 --> 00:02:44,581
-He's gonna stick with them.
-Is he gonna keep playing with them?
51
00:02:44,664 --> 00:02:45,748
-No way, really?
-Yeah.
52
00:02:45,832 --> 00:02:47,417
Well, didn't you say
you'd give him Pieces?
53
00:02:47,500 --> 00:02:48,501
Yeah, all of them.
54
00:02:48,585 --> 00:02:49,627
Then why's he being like that?
55
00:02:49,711 --> 00:02:51,921
He's betraying me
to try and cook something up.
56
00:02:52,005 --> 00:02:53,339
Ah, they're working together?
57
00:02:53,423 --> 00:02:55,633
You made a really tough decision.
58
00:02:55,717 --> 00:02:57,302
Hyun-gyu sees everything.
59
00:02:57,385 --> 00:02:59,470
He showed the points
and said I'd had the most Pieces,
60
00:02:59,554 --> 00:03:01,598
but I'm not really interested,
to be honest.
61
00:03:01,681 --> 00:03:04,058
If I team up with Hyun-gyu
to shut down the game and win,
62
00:03:04,142 --> 00:03:07,562
it's ultimately more dangerous for me
because then I'd have to face him.
63
00:03:07,645 --> 00:03:11,107
-He's the only one with an advantage.
-Exactly. That's why I didn't do it.
64
00:03:11,190 --> 00:03:13,526
Hyun-gyu stood next to me,
trying to rile me up
65
00:03:13,610 --> 00:03:15,778
by asking if I was
struggling with the math,
66
00:03:15,862 --> 00:03:17,363
and that just made me more annoyed.
67
00:03:17,447 --> 00:03:19,032
Like, "You think I'm this dumb?"
68
00:03:19,657 --> 00:03:22,994
Now I only have two choices:
keep getting points or blow everything up.
69
00:03:23,077 --> 00:03:24,704
Which I don't think would be easy.
70
00:03:24,787 --> 00:03:27,373
-This must be really hard for you.
-Mmm.
71
00:03:27,457 --> 00:03:28,458
On your own.
72
00:03:29,125 --> 00:03:32,128
Can't you two just betray them
and join me?
73
00:03:32,211 --> 00:03:33,838
-Now?
-I think I could.
74
00:03:33,922 --> 00:03:35,340
We take all of Hyun-joon's Pieces
75
00:03:35,423 --> 00:03:37,216
and I'll take you two
to the living quarters.
76
00:03:37,300 --> 00:03:40,178
I want it to be
just the three of us today.
77
00:03:40,678 --> 00:03:41,846
Okay, do this.
78
00:03:41,930 --> 00:03:44,224
Release this one,
then this will become five.
79
00:03:44,307 --> 00:03:47,644
Then whoever is here can get this next,
and that makes six.
80
00:03:47,727 --> 00:03:50,563
It's good for us to get blue points.
And if we do this...
81
00:03:50,647 --> 00:03:52,649
-Are you suggesting we make a blue pot?
-Yeah, that's right.
82
00:03:52,732 --> 00:03:55,735
-That's not a bad idea.
-From here, it's 1, 2, 3, 4, 5 spaces.
83
00:03:55,818 --> 00:03:57,570
-Right.
-You'll be there in red...
84
00:03:58,613 --> 00:03:59,781
-I don't mind.
-Go to red.
85
00:03:59,864 --> 00:04:01,991
[7high] In any case, we can't
match everything at once,
86
00:04:02,075 --> 00:04:04,744
so we can build things up
and get blue in one go.
87
00:04:04,827 --> 00:04:07,580
If you put me in here,
I'll get this and make it six.
88
00:04:07,664 --> 00:04:09,707
But So-hui also needs blue.
89
00:04:09,791 --> 00:04:12,502
If you give them to So-hui,
Hyun-gyu will try and end things early.
90
00:04:12,585 --> 00:04:14,212
Right now Hyun-gyu is in first place,
91
00:04:14,295 --> 00:04:16,464
so I think it's better
for us to get them first.
92
00:04:16,547 --> 00:04:17,799
Put So-hui in here.
93
00:04:17,882 --> 00:04:19,884
That'll make it difficult
for Hyun-gyu to calculate.
94
00:04:25,223 --> 00:04:27,100
[commentator] 7high gets one point on red.
95
00:04:27,183 --> 00:04:28,893
Next up is Yoon So-hui.
96
00:04:29,602 --> 00:04:30,603
[Eun-yu] So-hui.
97
00:04:31,604 --> 00:04:32,981
-It's...
-She's on my team.
98
00:04:33,815 --> 00:04:35,441
Hyun-joon went that way.
Hyun-joon's with you.
99
00:04:35,525 --> 00:04:36,526
On your team?
100
00:04:36,609 --> 00:04:37,777
[dramatic music plays]
101
00:04:37,860 --> 00:04:39,112
[scoffs]
102
00:04:39,195 --> 00:04:41,281
Okay, what do you mean?
So-hui, what's going on?
103
00:04:41,364 --> 00:04:42,699
I'm just thinking.
104
00:04:42,782 --> 00:04:44,617
What are you doing right now?
105
00:04:44,701 --> 00:04:46,202
Hyun-joon switched.
106
00:04:46,286 --> 00:04:48,579
But we agreed to play together.
107
00:04:48,663 --> 00:04:50,206
What the heck is this?
108
00:04:50,290 --> 00:04:51,457
You talked to her?
109
00:04:52,417 --> 00:04:53,418
To So-hui?
110
00:04:53,501 --> 00:04:55,795
Put 7high in here and blow it up.
111
00:04:55,878 --> 00:04:57,130
-What?
-Give him four points.
112
00:04:57,213 --> 00:04:58,631
[Eun-yu] You're blowing us off, So-hui?
113
00:04:58,715 --> 00:05:00,341
-That was my plan all along.
-I know that.
114
00:05:00,425 --> 00:05:03,303
I planned it with Hyun-joon,
but he betrayed me and joined you.
115
00:05:03,386 --> 00:05:06,347
[Eun-yu] I know that, but So-hui
agreed to play with us today and now...
116
00:05:06,431 --> 00:05:07,432
She's come back to me.
117
00:05:07,515 --> 00:05:09,267
If Hyun-joon can betray me
after our agreement,
118
00:05:09,350 --> 00:05:11,769
then So-hui can play with you
and then join me, right?
119
00:05:12,603 --> 00:05:13,938
[scoffs, mutters]
120
00:05:15,398 --> 00:05:17,608
[breathes deeply]
121
00:05:18,443 --> 00:05:20,278
So-hui, you're really doing this?
122
00:05:20,361 --> 00:05:21,612
I'm going to think about it.
123
00:05:22,113 --> 00:05:25,325
[So-hui] To be honest, when I agreed
not to play with Hyun-gyu,
124
00:05:25,408 --> 00:05:26,701
I didn't feel too bad about it
125
00:05:26,784 --> 00:05:29,662
because Hyun-gyu
still had Hyun-joon to play with.
126
00:05:29,746 --> 00:05:33,499
But now Hyun-joon's saying
he won't play with Hyun-gyu anymore.
127
00:05:33,583 --> 00:05:35,126
He's doing something different.
128
00:05:35,209 --> 00:05:38,129
And now Hyun-gyu is complaining
about being all alone,
129
00:05:38,212 --> 00:05:39,589
and I know how he can get.
130
00:05:39,672 --> 00:05:41,799
I could just see
he was feeling really lonely,
131
00:05:41,883 --> 00:05:43,342
and I couldn't get past it.
132
00:05:43,843 --> 00:05:46,262
To be honest,
I think this all really stinks.
133
00:05:46,345 --> 00:05:48,097
It's so unfair, seriously.
134
00:05:48,181 --> 00:05:50,058
That's what's going through my mind.
135
00:05:50,141 --> 00:05:53,227
But then, I keep reminding myself
that games aren't meant to be fair.
136
00:05:54,353 --> 00:05:55,938
My mind keeps racing.
137
00:05:56,439 --> 00:05:59,901
But I think it's wrong
doing this to Hyun-gyu.
138
00:05:59,984 --> 00:06:01,152
I can't bring myself to do it.
139
00:06:01,235 --> 00:06:03,946
It felt okay to try it
when he had Hyun-joon on his team,
140
00:06:04,030 --> 00:06:07,200
but even then
it was really hard to face him.
141
00:06:08,076 --> 00:06:10,328
If we completely turn our backs on him...
142
00:06:10,411 --> 00:06:13,456
[inhales sharply] I just can't
do that to Hyun-gyu.
143
00:06:14,123 --> 00:06:16,959
Exactly. If nothing happened,
it would've been okay.
144
00:06:17,543 --> 00:06:20,505
Hyun-joon did all that
to try and save himself.
145
00:06:21,172 --> 00:06:22,507
He's trying to survive.
146
00:06:23,257 --> 00:06:26,094
So, whatever happens going forward,
147
00:06:26,677 --> 00:06:29,305
one thing I won't do... [breathes deeply]
148
00:06:29,388 --> 00:06:32,433
-...is leave him to play alone.
-Okay. Let's go.
149
00:06:32,517 --> 00:06:34,769
[sighs] Wow. Oh, my gosh.
150
00:06:35,728 --> 00:06:38,189
I was so determined not to start crying.
151
00:06:39,232 --> 00:06:41,901
It's hard because we've spent
so long playing as a team.
152
00:06:41,984 --> 00:06:43,027
But... [sniffles]
153
00:06:43,945 --> 00:06:46,656
...there's nothing wrong
with that, right? [sniffles]
154
00:06:47,532 --> 00:06:50,243
Well, I was just trying to look at this
through the logic of gameplay.
155
00:06:50,326 --> 00:06:52,328
All I was saying is,
whichever way you look at it,
156
00:06:52,411 --> 00:06:55,039
if you want to win,
you should try to eliminate Hyun-gyu.
157
00:06:55,123 --> 00:06:56,249
And this is our only chance.
158
00:06:56,332 --> 00:06:59,502
But I really don't like
how things have soured between people.
159
00:06:59,585 --> 00:07:03,881
At the beginning, they said they would
applaud betrayal and dirty tricks,
160
00:07:03,965 --> 00:07:05,842
-but no one's clapping now.
-[Ji-yeong chuckles]
161
00:07:05,925 --> 00:07:07,844
-They're just...
-I see that you're really mad.
162
00:07:07,927 --> 00:07:11,347
I mean, shouldn't people clap as long as
you don't use theft or violence?
163
00:07:14,267 --> 00:07:15,518
7high, let's talk.
164
00:07:16,811 --> 00:07:19,063
[suspenseful music plays]
165
00:07:24,068 --> 00:07:27,613
Anyhow, when we first heard
what you were proposing,
166
00:07:27,697 --> 00:07:31,284
we agreed completely,
and so we've been playing together.
167
00:07:31,367 --> 00:07:33,870
But with Hyun-joon switching sides,
168
00:07:33,953 --> 00:07:37,957
it's not about morality
or elitism or anything like that.
169
00:07:38,040 --> 00:07:40,251
We just don't feel we can play like this.
170
00:07:40,334 --> 00:07:42,587
Okay, but your timing really sucks.
171
00:07:44,922 --> 00:07:46,048
What's your opinion?
172
00:07:46,132 --> 00:07:51,095
At first, we heard your proposal
and were completely in agreement with it.
173
00:07:51,596 --> 00:07:55,850
And as players, we thought
it was ridiculous to stand by and say,
174
00:07:55,933 --> 00:07:59,645
"Sure, we'll go to prison instead of you.
Enjoy your victory."
175
00:07:59,729 --> 00:08:02,148
So So-hui and I decided to go for it.
176
00:08:02,231 --> 00:08:06,569
But with Hyun-joon switching sides,
that makes it six against one.
177
00:08:06,652 --> 00:08:11,240
There are six of us going, "Now it's
your turn to be betrayed. Too bad."
178
00:08:11,324 --> 00:08:13,451
Then how about we don't eliminate him?
179
00:08:13,534 --> 00:08:16,579
We just finish the game like this
without eliminating Hyun-gyu.
180
00:08:16,662 --> 00:08:18,789
We'll just let him lose half his Pieces.
181
00:08:18,873 --> 00:08:20,333
Then who's going to finish last?
182
00:08:20,416 --> 00:08:21,834
We make Hyun-joon last.
183
00:08:21,918 --> 00:08:23,044
-So what are you saying?
-Well...
184
00:08:23,127 --> 00:08:25,213
We'll let Hyun-gyu and Hyun-joon
lose half their Pieces each
185
00:08:25,296 --> 00:08:26,964
and let Hyun-joon lose
another five on top of that?
186
00:08:27,048 --> 00:08:29,091
-Exactly.
-Why would he agree to that?
187
00:08:29,175 --> 00:08:32,053
He would've been fine
if he'd stuck with Hyun-gyu.
188
00:08:32,136 --> 00:08:35,139
Hyun-joon only switched
because he's under attack.
189
00:08:35,223 --> 00:08:36,390
Well, he hasn't really switched.
190
00:08:36,474 --> 00:08:40,186
I was very open and I told him that
there's nothing I can do to protect him.
191
00:08:40,269 --> 00:08:42,396
-I understand Hyun-joon's point of view.
-Yes, he's safe.
192
00:08:42,480 --> 00:08:44,649
He's only doing this
to try and save himself.
193
00:08:44,732 --> 00:08:47,068
But doing it like this,
leaving Hyun-gyu by himself.
194
00:08:47,151 --> 00:08:50,863
If I were him, even if I won,
I think I'd be really angry at myself.
195
00:08:50,947 --> 00:08:53,282
I just feel like this is not
the way I'd want to do things.
196
00:08:53,366 --> 00:08:56,953
But it's been
the majority against one the whole time.
197
00:08:57,036 --> 00:08:59,121
Like, what about
when you got rid of Se-dol?
198
00:08:59,205 --> 00:09:02,208
Didn't you feel sorry for Justin
when he had to play by himself?
199
00:09:02,792 --> 00:09:05,294
Why are you acting
so righteous all of a sudden?
200
00:09:05,378 --> 00:09:08,464
-Pretending to be peaceful...
-But they wanted to play by themselves.
201
00:09:08,548 --> 00:09:10,299
Does Hyun-gyu want to play by himself?
202
00:09:11,175 --> 00:09:12,593
We made him play by himself.
203
00:09:16,305 --> 00:09:18,349
[Eun-yu] So-hui. [chuckles]
204
00:09:18,432 --> 00:09:19,433
But if this happens,
205
00:09:19,517 --> 00:09:22,144
to be honest, the person
that benefits the most is Hyun-gyu.
206
00:09:22,228 --> 00:09:24,689
We're all in grave danger,
and he's the only one who's safe.
207
00:09:24,772 --> 00:09:26,440
He doesn't need to do anything right now.
208
00:09:26,524 --> 00:09:29,235
So if you do this,
I'm saying that it would be unfair to us.
209
00:09:29,318 --> 00:09:31,237
We put our lives on the line to do this.
210
00:09:31,320 --> 00:09:33,322
If you make us have scores like this
and then betray us,
211
00:09:33,406 --> 00:09:34,574
isn't that just cruel?
212
00:09:34,657 --> 00:09:36,367
And why are you
bringing feelings into this?
213
00:09:36,450 --> 00:09:38,619
-We're all just here to play a game...
-Oh, hang on.
214
00:09:38,703 --> 00:09:40,580
Why is it wrong to bring feelings into it?
215
00:09:40,663 --> 00:09:41,664
But now?
216
00:09:41,747 --> 00:09:44,667
It doesn't make sense to say, "It's just
a game. You can't bring feelings into it."
217
00:09:44,750 --> 00:09:46,502
We're not saying that.
Nobody is saying that.
218
00:09:46,586 --> 00:09:48,879
Then why didn't you bring up feelings
right at the beginning?
219
00:09:48,963 --> 00:09:51,007
-Why are you only bringing them up now?
-It's different now.
220
00:09:51,090 --> 00:09:52,550
Because the situation has changed.
221
00:09:52,633 --> 00:09:54,927
I understand
where you're both coming from,
222
00:09:55,011 --> 00:09:59,181
but what I want to know is how you're
planning to play the game from now on.
223
00:09:59,265 --> 00:10:01,726
We haven't discussed it.
But Hyun-gyu asked us for help.
224
00:10:01,809 --> 00:10:05,479
Okay, but if you do it suddenly
in the middle of a turn,
225
00:10:05,563 --> 00:10:09,984
after we've been planning various moves,
what happens to those moves?
226
00:10:10,067 --> 00:10:13,446
To be honest, my only goal for that round
227
00:10:13,529 --> 00:10:17,575
was to execute my plan
to get blue points on my next turn.
228
00:10:18,117 --> 00:10:20,786
I was waiting for
the moment to make a deal.
229
00:10:21,412 --> 00:10:22,538
They can play by themselves
230
00:10:22,622 --> 00:10:25,416
and in return,
we should maintain our original teams
231
00:10:25,499 --> 00:10:26,876
until the end of this round.
232
00:10:26,959 --> 00:10:29,629
They're not wrong.
7high is making a lot of sense.
233
00:10:29,712 --> 00:10:31,922
But one of the variables has changed
and that's Hyun-joon.
234
00:10:32,506 --> 00:10:34,008
I'm not saying he did something wrong.
235
00:10:34,091 --> 00:10:35,259
-It was the right choice.
-I agree.
236
00:10:35,343 --> 00:10:36,927
I know that.
237
00:10:37,011 --> 00:10:38,929
It's just that my emotions took over.
238
00:10:39,013 --> 00:10:40,973
So your emotions are preventing you?
239
00:10:41,057 --> 00:10:42,058
I don't know.
240
00:10:42,141 --> 00:10:44,560
I think even if I end up dying,
I'd rather trust Hyun-gyu.
241
00:10:44,644 --> 00:10:46,020
Let's do that.
242
00:10:46,103 --> 00:10:49,774
To be honest, if one of us
balances up our scores,
243
00:10:49,857 --> 00:10:51,525
we can grab first place.
244
00:10:51,609 --> 00:10:53,778
I really don't want to have to do this,
245
00:10:53,861 --> 00:10:58,699
but since Kyuhyun and So-hui
are leaving of their own volition,
246
00:10:59,408 --> 00:11:04,288
we have no choice but to pile on Kyuhyun
and try to make one of us finish first.
247
00:11:04,872 --> 00:11:08,209
And what's lucky is that right now
you're in a better situation than he is.
248
00:11:08,292 --> 00:11:09,919
You just need to pick up some blue points.
249
00:11:10,002 --> 00:11:11,629
-Because of red?
-Yes.
250
00:11:14,674 --> 00:11:16,717
Have you come to a decision?
251
00:11:16,801 --> 00:11:18,052
What are you gonna do?
252
00:11:18,135 --> 00:11:19,929
I know it's bad,
but that's what we're doing.
253
00:11:20,012 --> 00:11:22,556
You've both decided to
play with Hyun-gyu, right?
254
00:11:22,640 --> 00:11:24,016
[7high] Then let's make a proposition.
255
00:11:24,100 --> 00:11:27,144
Right now it's turn three of seven.
It's So-hui's turn.
256
00:11:27,228 --> 00:11:31,482
For this turn, we've already figured out
what moves we were gonna make.
257
00:11:31,565 --> 00:11:33,984
Including setting So-hui up for this move.
258
00:11:34,068 --> 00:11:36,654
So let's finish this round
in our original match-ups
259
00:11:36,737 --> 00:11:40,574
and do the moves that
make the most sense for our alliances.
260
00:11:40,658 --> 00:11:43,828
So don't attack anyone,
and just look out for yourselves, okay?
261
00:11:43,911 --> 00:11:46,705
We still have to mark Hyun-gyu
for the rest of this round.
262
00:11:46,789 --> 00:11:48,707
-We can agree with that.
-Let's see how these moves play out.
263
00:11:48,791 --> 00:11:49,875
Yeah, that's all.
264
00:11:49,959 --> 00:11:52,503
[inhales deeply]
Let's keep doing our best.
265
00:11:52,586 --> 00:11:53,838
Jeong Hyun-gyu!
266
00:11:55,256 --> 00:11:56,757
-Yeah?
-We're with you.
267
00:11:56,841 --> 00:11:57,925
Okay.
268
00:11:58,008 --> 00:12:01,137
But they want to leave things in place
for the rest of this round...
269
00:12:01,220 --> 00:12:03,431
-Okay.
-...since we had plans in motion
270
00:12:03,514 --> 00:12:05,182
for various people in this round.
271
00:12:05,266 --> 00:12:06,892
-Okay.
-That's it.
272
00:12:06,976 --> 00:12:08,394
I'm sorry, everyone.
273
00:12:08,477 --> 00:12:09,645
-Really sorry.
-Sorry, guys.
274
00:12:09,728 --> 00:12:11,063
Okay.
275
00:12:11,147 --> 00:12:12,773
Back to the game. So-hui's turn, right?
276
00:12:12,857 --> 00:12:13,899
Okay, can I make a suggestion?
277
00:12:13,983 --> 00:12:14,984
Originally on this turn,
278
00:12:15,067 --> 00:12:19,238
we were going to have So-hui take these
and move them to the devil square
279
00:12:19,321 --> 00:12:21,240
so that Ji-yeong would
end up getting a point.
280
00:12:21,323 --> 00:12:22,700
-[So-hui] Yes, we can do that.
-However...
281
00:12:22,783 --> 00:12:25,828
But I'm saying we should
do moves that benefit ourselves.
282
00:12:25,911 --> 00:12:28,205
In this round, let's not, for example,
283
00:12:28,289 --> 00:12:31,417
give Ji-yeong one red point
and Eun-yu a green point.
284
00:12:31,500 --> 00:12:32,501
Let's not do that.
285
00:12:32,585 --> 00:12:33,836
Just get what you can.
286
00:12:33,919 --> 00:12:36,505
But when we suggest doing that,
we're not trying to end the game.
287
00:12:36,589 --> 00:12:39,592
This is all part of the big picture
that we had our alliance for.
288
00:12:39,675 --> 00:12:41,093
We're just saying let that play out.
289
00:12:41,177 --> 00:12:42,803
Let's play like that
until the end of this round.
290
00:12:42,887 --> 00:12:44,138
Taking points for the next turn.
291
00:12:44,221 --> 00:12:46,015
But weren't we saying
not to attack each other
292
00:12:46,098 --> 00:12:47,725
and just get whatever points we can?
293
00:12:47,808 --> 00:12:49,602
Not on this turn.
We meant for the rest of this round.
294
00:12:49,685 --> 00:12:51,812
We play the moves we would have made
under the original alliances...
295
00:12:51,896 --> 00:12:52,897
Right. Okay. Got it.
296
00:12:52,980 --> 00:12:54,899
...because that's what we had in mind
when we planned them.
297
00:12:54,982 --> 00:12:58,277
To be honest, even if we just
get through this round with our alliances,
298
00:12:58,360 --> 00:13:00,404
everything's already a complete mess
299
00:13:00,488 --> 00:13:03,699
because 12 counters
have already been placed how you want.
300
00:13:03,782 --> 00:13:05,576
Then what do you want us to do?
301
00:13:05,659 --> 00:13:09,205
Right, So-hui splits up these three
and puts Ji-yeong here.
302
00:13:09,288 --> 00:13:10,289
Okay. Then what about you?
303
00:13:10,372 --> 00:13:13,125
[Eun-yu] Then I go here
and get some blue points.
304
00:13:13,209 --> 00:13:15,503
[Kyuhyun] Well, those guys
already compromised a lot.
305
00:13:15,586 --> 00:13:17,087
They tried to accept our point of view,
306
00:13:17,171 --> 00:13:20,299
so I suggested doing this for them,
and everyone agreed.
307
00:13:20,382 --> 00:13:21,884
So what do we do?
308
00:13:22,468 --> 00:13:24,303
You just have to put me
on the devil square.
309
00:13:25,596 --> 00:13:27,765
[commentator] Kang Ji-yeong gets
one point on red.
310
00:13:28,265 --> 00:13:29,642
Next up is Son Eun-yu.
311
00:13:31,477 --> 00:13:32,478
But these are all...
312
00:13:32,561 --> 00:13:34,480
-[Kyuhyun] That's good for you.
-It's enemy territory now.
313
00:13:34,563 --> 00:13:35,981
That's how it turned out.
Get those points.
314
00:13:36,065 --> 00:13:38,776
-Son Eun-yu gets six points on blue.
-[chuckles] Into the wolf's lair.
315
00:13:38,859 --> 00:13:39,902
I'm there too.
316
00:13:39,985 --> 00:13:41,028
Oh, you are.
317
00:13:41,111 --> 00:13:42,446
[commentator] It's Kyuhyun's turn.
318
00:13:42,947 --> 00:13:44,198
What happens now?
319
00:13:44,281 --> 00:13:46,075
Well, you should have split
this one originally.
320
00:13:46,867 --> 00:13:49,119
-If 7high ends up here...
-[Eun-yu] He's screwed.
321
00:13:49,203 --> 00:13:51,539
Originally I wouldn't have gone there
if it wasn't an alliance.
322
00:13:51,622 --> 00:13:53,666
I won't put you there then. Okay.
323
00:13:54,333 --> 00:13:55,751
[Eun-yu] Let's see.
324
00:13:56,627 --> 00:13:58,379
I want to get that one. The blue.
325
00:13:58,462 --> 00:14:00,464
-Do that then. That's good.
-[Eun-yu] What will you do?
326
00:14:00,548 --> 00:14:01,674
I want to get the blue one.
327
00:14:01,757 --> 00:14:04,426
Anyhow, we can't just help you guys
and then suffer.
328
00:14:04,510 --> 00:14:06,762
But we've agreed to
play this round as an alliance...
329
00:14:06,845 --> 00:14:08,681
I know, but we need some points.
330
00:14:08,764 --> 00:14:11,058
-Then how about you do this.
-Okay.
331
00:14:11,684 --> 00:14:12,768
So we keep helping you?
332
00:14:12,851 --> 00:14:14,103
No, set it up like this.
333
00:14:14,186 --> 00:14:15,729
Come all the way around
and get the points.
334
00:14:16,230 --> 00:14:17,481
What do you want to do then?
335
00:14:17,565 --> 00:14:18,691
I want to get that.
336
00:14:18,774 --> 00:14:19,775
Then you should.
337
00:14:21,193 --> 00:14:23,904
[huffs] You're not giving us anything?
338
00:14:23,988 --> 00:14:25,281
[breathes deeply]
339
00:14:25,364 --> 00:14:28,409
In any case,
I'm not giving 7high any points.
340
00:14:28,492 --> 00:14:30,870
-Of course not. Not in this round.
-Yeah, right.
341
00:14:30,953 --> 00:14:32,580
Or should I just do something safe?
342
00:14:32,663 --> 00:14:34,290
-How?
-Is it better to play it safe?
343
00:14:34,373 --> 00:14:36,500
Isn't it better to empty this green?
344
00:14:36,584 --> 00:14:38,419
[Eun-yu] You can get blue points
with that move.
345
00:14:38,502 --> 00:14:39,712
Right, you can get two blue points.
346
00:14:40,296 --> 00:14:41,714
That might be a good compromise.
347
00:14:41,797 --> 00:14:45,759
[Kyuhyun] Right, I'll do this because
7high and Hyun-joon are in danger,
348
00:14:45,843 --> 00:14:47,344
-and so am I.
-[Eun-yu] Yes, let's do it.
349
00:14:47,428 --> 00:14:49,221
[7high] So it's better
to clear that green one?
350
00:14:49,305 --> 00:14:50,848
-Yes, that's okay, right?
-Okay, go for it.
351
00:14:50,931 --> 00:14:52,224
Better to get points.
352
00:14:52,308 --> 00:14:54,894
Blue like this? Two blue ones?
353
00:14:54,977 --> 00:14:57,313
[commentator] Kyuhyun has got
two points on blue.
354
00:14:57,396 --> 00:14:59,106
Next up is Choi Hyun-joon.
355
00:15:00,232 --> 00:15:02,651
-I need red, you need blue.
-Mmm.
356
00:15:03,319 --> 00:15:05,571
Hyun-gyu, if you can get us
some points, please do.
357
00:15:05,654 --> 00:15:07,406
If you can give them some points,
that's okay too.
358
00:15:07,489 --> 00:15:08,490
Okay, I will.
359
00:15:08,574 --> 00:15:10,326
-Let's check the odds.
-Sure.
360
00:15:10,409 --> 00:15:11,660
Now this is getting fun.
361
00:15:11,744 --> 00:15:13,329
[chuckles]
362
00:15:13,412 --> 00:15:15,706
[sighs] How can they go back to him?
363
00:15:15,789 --> 00:15:18,375
We should've just joined with him
right from the start.
364
00:15:18,459 --> 00:15:19,543
That would've been better.
365
00:15:19,627 --> 00:15:21,337
Why'd Hyun-joon switched sides?
366
00:15:21,420 --> 00:15:23,339
That's why I asked, "Is he bad at math?"
367
00:15:23,923 --> 00:15:25,341
Don't say it like that.
368
00:15:25,424 --> 00:15:26,800
You hurt his feelings when you said that.
369
00:15:26,884 --> 00:15:29,261
-He said that's why he switched.
-[So-hui] He said that just now.
370
00:15:29,345 --> 00:15:31,972
He's an F on his MBTI. He's easily hurt.
371
00:15:32,056 --> 00:15:33,682
I should apologize later.
372
00:15:34,558 --> 00:15:35,809
This is so difficult.
373
00:15:35,893 --> 00:15:38,228
Still. One, two, three, four, five.
374
00:15:38,312 --> 00:15:41,106
I think Eun-yu's trying to finish first.
375
00:15:41,690 --> 00:15:44,068
Yeah, she really wants
to go to the living quarters.
376
00:15:44,151 --> 00:15:45,319
Mm-hmm.
377
00:15:45,402 --> 00:15:46,654
This is dangerous for us.
378
00:15:46,737 --> 00:15:49,573
There are too many counters in there,
so let's split it up.
379
00:15:52,076 --> 00:15:53,410
What, are we splitting this one?
380
00:15:53,494 --> 00:15:55,579
As soon as we put someone
in here to make seven,
381
00:15:55,663 --> 00:15:57,581
anyone can go straight to devil square,
382
00:15:57,665 --> 00:15:59,708
so we have to release it first.
Well, Ji-yeong does.
383
00:15:59,792 --> 00:16:00,876
[7high] So we send them first?
384
00:16:00,960 --> 00:16:03,587
The difference between Hyun-gyu's scores
is so low we have to send them.
385
00:16:03,671 --> 00:16:04,672
Ji-yeong has to release it.
386
00:16:04,755 --> 00:16:07,758
No, wait a sec. I'm sorry.
We can't target Hyun-gyu right now.
387
00:16:07,841 --> 00:16:11,178
Think about it. Will it affect Hyun-gyu
given his score difference right now?
388
00:16:11,261 --> 00:16:14,056
He doesn't really have any points.
His total score is really low.
389
00:16:14,139 --> 00:16:16,684
Right now you shouldn't be
focusing solely on Hyun-gyu.
390
00:16:16,767 --> 00:16:18,185
We're in a fight with all three of them.
391
00:16:20,354 --> 00:16:22,398
[commentator] Choi Hyun-joon gets
one point on red.
392
00:16:22,481 --> 00:16:23,899
Next up is Kang Ji-yeong.
393
00:16:25,567 --> 00:16:27,069
Ji-yeong won't be my friend now.
394
00:16:28,195 --> 00:16:29,905
-When we get out?
-Mmm.
395
00:16:29,989 --> 00:16:32,116
-Well, it's just a game.
-It's just a game.
396
00:16:32,199 --> 00:16:33,826
She'll call me "Mr. Cho Kyuhyun."
397
00:16:33,909 --> 00:16:36,161
-No, she won't.
-She'll call me by my full name.
398
00:16:36,245 --> 00:16:37,329
She's not like that.
399
00:16:38,038 --> 00:16:40,416
-[7high] Hey, hey, hey.
-[Eun-yu] What?
400
00:16:40,499 --> 00:16:42,543
-Let's end it with Kyuhyun.
-What?
401
00:16:42,626 --> 00:16:44,211
If we do that, Hyun-joon will be in first.
402
00:16:44,294 --> 00:16:45,671
-Is he first now?
-Yes.
403
00:16:45,754 --> 00:16:49,008
Oh, he is. Then who's in last place?
Who's in seventh?
404
00:16:49,091 --> 00:16:50,676
Kyuhyun has how many?
405
00:16:50,759 --> 00:16:51,969
-Eight, right?
-Is it eight?
406
00:16:52,052 --> 00:16:53,387
Then he'll be out. Eliminated.
407
00:16:54,471 --> 00:16:56,932
-It's your turn next, isn't it? Um...
-It's my turn.
408
00:16:57,016 --> 00:16:59,893
I think I'll be all right because
there aren't many red tiers.
409
00:17:00,394 --> 00:17:02,271
But there are quite a lot of blue tiers.
410
00:17:04,189 --> 00:17:05,983
[dramatic music plays]
411
00:17:07,901 --> 00:17:10,029
[commentator] Kyuhyun gets
two points on green.
412
00:17:10,529 --> 00:17:11,613
Me? What?
413
00:17:11,697 --> 00:17:13,365
-Now what?
-[commentator] That concludes Round 10.
414
00:17:13,449 --> 00:17:15,034
Did you just attack me right at the end?
415
00:17:15,117 --> 00:17:18,495
[commentator] Round 11 will begin now.
Jeong Hyun-gyu will go first.
416
00:17:18,579 --> 00:17:20,998
-Did they attack me on the last turn?
-I thought we agreed not to.
417
00:17:22,124 --> 00:17:23,125
Okay.
418
00:17:25,294 --> 00:17:26,503
Ah.
419
00:17:27,379 --> 00:17:29,131
I think they're trying to get rid of me.
420
00:17:29,214 --> 00:17:32,593
Yeah, they're all lumped in with me.
They've set it all up.
421
00:17:32,676 --> 00:17:33,677
It's a good setup.
422
00:17:33,761 --> 00:17:35,804
Yeah, they've given it a lot of thought.
423
00:17:36,388 --> 00:17:39,850
There's a possibility that I could get
four green points right now.
424
00:17:39,933 --> 00:17:41,185
That would be the worst.
425
00:17:41,852 --> 00:17:43,896
Who's most desperate to survive?
426
00:17:43,979 --> 00:17:46,315
-Eun-yu.
-Mmm.
427
00:17:49,651 --> 00:17:50,652
Mmm, okay.
428
00:17:52,446 --> 00:17:55,115
Let's strike Eun-yu down a bit
and get you some points.
429
00:17:55,199 --> 00:17:58,118
And then when it's your turn,
we can send more their way.
430
00:18:03,832 --> 00:18:06,126
[commentator] Jeong Hyun-gyu gets
one point on green.
431
00:18:07,419 --> 00:18:08,420
Next up is 7high.
432
00:18:08,504 --> 00:18:10,672
-Gonna lose five points if they do this.
-You are?
433
00:18:10,756 --> 00:18:12,341
-I'll have three left.
-They won't do it.
434
00:18:12,424 --> 00:18:14,426
-I'll have two.
-They can't afford to.
435
00:18:14,510 --> 00:18:16,095
-I think they will.
-No, they won't.
436
00:18:16,678 --> 00:18:19,223
-[groans] The order of play really sucks.
-Mm-hmm.
437
00:18:19,306 --> 00:18:20,641
How did it end up like this?
438
00:18:20,724 --> 00:18:23,185
-Tell me about it.
-Two alliances taking turns.
439
00:18:23,769 --> 00:18:25,437
Eun-yu will never do that.
440
00:18:26,271 --> 00:18:27,439
This is right. This is right.
441
00:18:27,523 --> 00:18:29,566
But the reason that doesn't work is
442
00:18:29,650 --> 00:18:32,653
Kyuhyun will put me in with So-hui
on his next turn.
443
00:18:33,445 --> 00:18:37,032
Then, unless I put Kyuhyun in there
on my next turn,
444
00:18:37,116 --> 00:18:38,242
he'll do it to me.
445
00:18:39,034 --> 00:18:40,911
-We can't put Kyuhyun in here.
-[7high] You're right.
446
00:18:40,994 --> 00:18:42,079
-[chuckles]
-Hmm?
447
00:18:42,162 --> 00:18:45,165
Nor can he go in here
because it's So-hui's turn next.
448
00:18:45,249 --> 00:18:47,543
Hey, come on, if I put myself in here,
I'll go straight to green.
449
00:18:47,626 --> 00:18:49,169
[groans] This is driving me crazy.
450
00:18:49,253 --> 00:18:50,712
That's why this one's here.
451
00:18:50,796 --> 00:18:52,256
There's nothing else you can play?
452
00:18:52,339 --> 00:18:57,177
I'm a bit nervous about them giving us
points without picking up any themselves.
453
00:18:57,261 --> 00:18:59,471
But if they do that, the game's over.
454
00:19:00,347 --> 00:19:02,182
It won't be easy for them to do that.
455
00:19:02,266 --> 00:19:03,642
[Kyuhyun] The devil square?
456
00:19:03,725 --> 00:19:05,853
Yeah. After all,
Eun-yu wants to finish first.
457
00:19:06,436 --> 00:19:07,437
[sighs]
458
00:19:09,648 --> 00:19:10,649
Like this.
459
00:19:15,112 --> 00:19:16,363
[ominous music plays]
460
00:19:18,073 --> 00:19:20,492
[commentator] Kyuhyun gets
five points on green.
461
00:19:20,576 --> 00:19:22,411
Next up is Yoon So-hui.
462
00:19:29,209 --> 00:19:33,630
-Minus 13.
-How about I give you some red points?
463
00:19:35,299 --> 00:19:37,009
[Hyun-gyu] And your turn is coming up.
464
00:19:37,092 --> 00:19:38,760
If Kyuhyun is at risk of dying,
465
00:19:38,844 --> 00:19:42,139
they won't be able to do anything
because they'll be trying to save him,
466
00:19:42,222 --> 00:19:43,724
so they'll waste their turns.
467
00:19:43,807 --> 00:19:45,100
So we're pressuring them.
468
00:19:45,642 --> 00:19:47,728
-We can't just let it end like this.
-Exactly.
469
00:19:47,811 --> 00:19:50,022
Don't I need to do something
to increase your score?
470
00:19:50,522 --> 00:19:51,523
Do it.
471
00:19:51,607 --> 00:19:53,066
-That's not wrong, right?
-No.
472
00:19:57,529 --> 00:20:00,199
[commentator] Kyuhyun gets
one point on red.
473
00:20:00,782 --> 00:20:02,242
Next up is Son Eun-yu.
474
00:20:05,037 --> 00:20:07,497
Son Eun-yu gets one point on blue.
475
00:20:11,668 --> 00:20:12,669
One blue point.
476
00:20:12,753 --> 00:20:14,087
[commentator] It's Kyuhyun's turn.
477
00:20:14,171 --> 00:20:16,465
-I can get that. Or here I could...
-And put it where?
478
00:20:16,548 --> 00:20:18,759
-Well, on the assumption I move this one.
-Okay.
479
00:20:18,842 --> 00:20:22,179
Ji-yeong has a counter here too,
so I'm wondering where I should put that.
480
00:20:22,262 --> 00:20:23,555
Put her in the angel square.
481
00:20:23,639 --> 00:20:24,681
-Ji-yeong?
-Yeah.
482
00:20:24,765 --> 00:20:26,600
-Put her there first.
-After that, we've got Hyun-joon.
483
00:20:27,392 --> 00:20:28,393
We have to think about him.
484
00:20:28,477 --> 00:20:30,938
What should we do if we want
to make sure he's powerless?
485
00:20:31,521 --> 00:20:34,274
Isn't this the only place
where he can't really do anything?
486
00:20:43,367 --> 00:20:45,244
[Hyun-joon] Join me
in the living quarters.
487
00:20:45,327 --> 00:20:48,705
As long as he plays his counters
like that, we can get rid of him.
488
00:20:48,789 --> 00:20:50,958
-Okay, I think it's our best option.
-Yeah.
489
00:20:52,000 --> 00:20:53,001
Okay.
490
00:20:54,169 --> 00:20:55,921
Okay. Whatever. Let's do this.
491
00:20:59,633 --> 00:21:00,842
-It's done.
-[sighs]
492
00:21:00,926 --> 00:21:03,053
[commentator] Kyuhyun gets
five points on red.
493
00:21:03,136 --> 00:21:04,846
[suspenseful music plays]
494
00:21:04,930 --> 00:21:06,556
-See?
-Next it's Choi Hyun-joon's turn.
495
00:21:06,640 --> 00:21:07,641
Yes.
496
00:21:07,724 --> 00:21:10,560
[Eun-yu] You take it and then
you'll put this one here.
497
00:21:11,228 --> 00:21:14,564
Well, you can put anything in. It doesn't
really matter. Then that makes six.
498
00:21:14,648 --> 00:21:15,774
Yes, there'll be six in here.
499
00:21:15,857 --> 00:21:18,944
1, 2, 3, 4, 5, 6. Then Kyuhyun's finished.
500
00:21:19,027 --> 00:21:21,989
-But Hyun-gyu goes next.
-No, it's Ji-yeong.
501
00:21:22,072 --> 00:21:23,073
Oh, right.
502
00:21:23,156 --> 00:21:24,616
-Then it's over, right?
-Yes.
503
00:21:26,660 --> 00:21:29,246
[commentator] Choi Hyun-joon gets
six points on red.
504
00:21:30,038 --> 00:21:31,248
Next is Kang Ji-yeong.
505
00:21:32,457 --> 00:21:34,334
So Hyun-joon isn't in first?
506
00:21:34,418 --> 00:21:36,628
No, he's not. Eun-yu is.
507
00:21:37,129 --> 00:21:38,547
Eun-yu is in first.
508
00:21:39,172 --> 00:21:40,173
Isn't Eun-yu in first?
509
00:21:40,257 --> 00:21:41,591
-Right.
-Yes.
510
00:21:46,305 --> 00:21:48,265
Wait, they're ending it?
511
00:21:48,348 --> 00:21:51,768
In any case, if we can't get 15 points,
we all lose half our Pieces.
512
00:21:51,852 --> 00:21:54,021
-Exactly.
-But right now...
513
00:21:54,104 --> 00:21:56,064
[Hyun-joon] To be honest,
I stand to lose the most.
514
00:21:56,648 --> 00:22:00,027
Despite that, I chose to do it
because it was the right time.
515
00:22:00,110 --> 00:22:05,032
I had to make sure Eun-yu came first
to be able to send Hyun-gyu to prison.
516
00:22:05,115 --> 00:22:07,617
[7high] The whole game
has become very simple.
517
00:22:09,619 --> 00:22:11,872
[commentator] Kyuhyun gets
five points on green.
518
00:22:13,290 --> 00:22:17,127
[Host] Kyuhyun has accumulated
more than 30 points in green.
519
00:22:18,086 --> 00:22:20,505
This concludes the game of
Balance Mancala.
520
00:22:21,006 --> 00:22:22,007
Well played.
521
00:22:22,090 --> 00:22:23,258
[poignant music plays]
522
00:22:23,342 --> 00:22:25,052
-We had no choice.
-It was my choice. I know.
523
00:22:25,135 --> 00:22:26,136
I made my choice.
524
00:22:26,219 --> 00:22:29,139
It's not like anyone was holding
a gun to my head and telling me to do it.
525
00:22:29,222 --> 00:22:30,807
It was all the result of my own decision.
526
00:22:30,891 --> 00:22:34,978
Our original objective was to get rid of
Hyun-gyu and secure first place.
527
00:22:35,062 --> 00:22:38,023
But out of the blue,
Kyuhyun was on our team this morning,
528
00:22:38,106 --> 00:22:41,943
left us, and I finished first,
so I'm seeing it as a partial victory.
529
00:22:42,027 --> 00:22:44,821
[So-hui] They said let's not
make things difficult for other players,
530
00:22:44,905 --> 00:22:46,323
let's just get points for ourselves,
531
00:22:46,406 --> 00:22:49,159
but right at the end of the round,
they went after Kyuhyun, so...
532
00:22:51,495 --> 00:22:52,788
[sighs] Well...
533
00:22:59,127 --> 00:23:02,172
This happened because of
the choices I made.
534
00:23:02,255 --> 00:23:03,632
I was too greedy.
535
00:23:08,470 --> 00:23:11,765
[So-hui sniffles, sighs]
536
00:23:12,349 --> 00:23:14,893
[sniffling]
537
00:23:16,520 --> 00:23:18,480
[sniffles]
538
00:23:19,064 --> 00:23:21,733
That's what happens
when you play together, right?
539
00:23:24,486 --> 00:23:26,321
[sniffs] Thanks. [groans]
540
00:23:30,117 --> 00:23:32,327
[Host] I will now announce the results.
541
00:23:32,994 --> 00:23:37,958
A penalty will be given to any player
who failed to reach 15 points.
542
00:23:38,542 --> 00:23:43,213
All players,
please forfeit half of your Pieces.
543
00:23:43,755 --> 00:23:44,923
[sighing] Oh, man.
544
00:23:45,006 --> 00:23:46,591
[melancholic music plays]
545
00:23:53,473 --> 00:23:57,352
[Host] The player
with the lowest score was Kyuhyun.
546
00:23:57,435 --> 00:24:00,897
Kyuhyun, you currently have four Pieces.
547
00:24:01,481 --> 00:24:05,610
Please give all your remaining Pieces
to Son Eun-yu.
548
00:24:05,694 --> 00:24:07,487
[Kyuhyun] Hey, so I did end up
helping you in the end.
549
00:24:07,571 --> 00:24:08,572
[Eun-yu] Thank you.
550
00:24:08,655 --> 00:24:11,074
Yeah, you did. We have a real connection.
551
00:24:11,158 --> 00:24:12,784
-I'm helping you.
-Thank you.
552
00:24:12,868 --> 00:24:15,745
[Host] Kyuhyun,
you have now lost all your Pieces.
553
00:24:15,829 --> 00:24:16,830
[sighs]
554
00:24:16,913 --> 00:24:19,040
Consequently, you have become
555
00:24:19,124 --> 00:24:22,669
the eighth person
eliminated from The Devil's Plan.
556
00:24:23,253 --> 00:24:25,046
Well, I was born in '88.
557
00:24:25,130 --> 00:24:28,675
[Host] Kyuhyun,
please take your leave immediately.
558
00:24:32,470 --> 00:24:35,098
Since you dealt the final blow,
that makes us even.
559
00:24:35,182 --> 00:24:36,975
-Okay.
-Well, I said this might happen.
560
00:24:37,058 --> 00:24:39,561
We kept saying, "Let's play together.
Let's play together."
561
00:24:39,644 --> 00:24:42,314
And as soon as we did,
everything got totally screwed up.
562
00:24:42,397 --> 00:24:43,398
-Exactly.
-[chuckles]
563
00:24:43,481 --> 00:24:44,482
Kyuhyun, we...
564
00:24:44,566 --> 00:24:48,111
-You and I are like oil and water.
-I guess so. We don't work.
565
00:24:52,157 --> 00:24:53,158
So long, Kyuhyun.
566
00:24:53,825 --> 00:24:55,869
[sniffs] At least it's not prison.
567
00:24:56,369 --> 00:24:59,289
-Hey, I'm not cut out for prison.
-Right.
568
00:24:59,372 --> 00:25:00,665
I'm in SUPER JUNIOR.
569
00:25:00,749 --> 00:25:01,750
I'm sorry, bro.
570
00:25:01,833 --> 00:25:03,335
Why, man?
571
00:25:03,418 --> 00:25:06,713
[Kyuhyun] I think my emotions
got me eliminated in the end.
572
00:25:07,923 --> 00:25:11,676
I guess my main problem was
acting really self-righteous.
573
00:25:12,260 --> 00:25:15,639
I've done a lot of things
where I'm a judge or a host.
574
00:25:15,722 --> 00:25:20,227
But when I was actually a contestant,
I really got ahead of myself.
575
00:25:20,810 --> 00:25:24,064
It really was so fun
being a part of The Devil's Plan.
576
00:25:24,147 --> 00:25:27,859
I got to run around, I got to use my head,
and have a great time.
577
00:25:28,443 --> 00:25:32,197
I think that I'm most relieved and happy
that I'm leaving this program
578
00:25:32,280 --> 00:25:34,366
feeling good about
the way I played the game.
579
00:25:34,449 --> 00:25:35,992
-[sighs]
-[others applaud]
580
00:25:36,076 --> 00:25:37,077
I'm off!
581
00:25:37,160 --> 00:25:38,536
[applause continues]
582
00:25:39,621 --> 00:25:41,831
[sighs, sniffles]
583
00:25:41,915 --> 00:25:43,166
-Have a nice day!
-[Ji-yeong] Bye-bye!
584
00:25:43,250 --> 00:25:44,542
[Eun-yu] All right, bye!
585
00:25:44,626 --> 00:25:45,627
[7high] GG.
586
00:25:49,297 --> 00:25:50,298
[sniffs]
587
00:25:51,549 --> 00:25:52,592
[Eun-yu] My, God.
588
00:25:54,219 --> 00:25:56,680
After being on starvation rations
for several days,
589
00:25:56,763 --> 00:25:59,099
I'm about to enjoy
a tasty dinner in the living quarters.
590
00:25:59,182 --> 00:26:00,892
So, why am I feeling so down? [chuckles]
591
00:26:00,976 --> 00:26:02,894
Enjoy the living quarters, okay?
592
00:26:02,978 --> 00:26:04,854
Ji-yeong, make sure you make it back.
593
00:26:04,938 --> 00:26:07,857
You two should quickly grab something
nice to eat while you have the chance.
594
00:26:07,941 --> 00:26:09,484
-Don't you see me?
-After five days of filming,
595
00:26:09,567 --> 00:26:10,944
you finally get to the living quarters.
596
00:26:11,528 --> 00:26:14,364
So, we got rid of one of them
597
00:26:14,447 --> 00:26:17,492
and we dragged another one down into hell.
598
00:26:17,575 --> 00:26:20,161
I think it's a 70% or 80% victory.
599
00:26:20,662 --> 00:26:24,124
[Host] I will now reveal
how many Pieces each player has.
600
00:26:25,292 --> 00:26:28,545
As the three players
with the least amount of Pieces,
601
00:26:28,628 --> 00:26:31,756
Kang Ji-yeong, 7high, and Jeong Hyun-gyu,
602
00:26:31,840 --> 00:26:34,217
will be sent to the prison block.
603
00:26:34,718 --> 00:26:36,636
[Hyun-gyu sighs, grunts]
604
00:26:36,720 --> 00:26:38,096
I...
605
00:26:42,017 --> 00:26:44,561
[sniffs] I'd like to use
my reward from the hidden stage.
606
00:26:44,644 --> 00:26:45,729
[dramatic music plays]
607
00:26:45,812 --> 00:26:46,813
What now?
608
00:26:47,564 --> 00:26:49,190
-[bell tolls]
-[Hyun-joon] I knew it.
609
00:26:50,608 --> 00:26:52,694
-[Host] Jeong Hyun-gyu...
-Wasn't that related to the final?
610
00:26:52,777 --> 00:26:55,947
Your reward from the hidden stage
of ten Pieces,
611
00:26:56,031 --> 00:26:57,198
ten Pieces,
612
00:26:57,282 --> 00:26:59,701
-ten Pieces will now be given to you.
-[sighs]
613
00:26:59,784 --> 00:27:01,202
What's going on?
614
00:27:03,163 --> 00:27:05,582
[theme music plays]
615
00:27:19,387 --> 00:27:22,432
THE DEVIL'S PLAN
DEATH ROOM
616
00:27:22,515 --> 00:27:23,516
[theme music ends]
617
00:27:23,600 --> 00:27:27,062
-Jeong Hyun-gyu, here is your reward.
-Thank you.
618
00:27:27,145 --> 00:27:28,355
[7high] Hey, what's going on?
619
00:27:28,438 --> 00:27:31,399
[Host] There has been a change
in the number of Pieces held.
620
00:27:32,776 --> 00:27:34,402
This is the mother of all twists.
621
00:27:36,404 --> 00:27:39,199
The players going to
the prison block are now
622
00:27:39,282 --> 00:27:43,453
Kang Ji-yeong, 7high, and Son Eun-yu.
623
00:27:43,536 --> 00:27:46,039
-[chuckles]
-Ah, my head is spinning.
624
00:27:46,790 --> 00:27:47,791
[suspenseful music plays]
625
00:27:47,874 --> 00:27:48,958
3 DAYS EARLIER
626
00:27:49,042 --> 00:27:50,418
[Host] You have succeeded.
627
00:27:50,960 --> 00:27:54,381
As a reward, you will be given ten Pieces.
628
00:27:54,964 --> 00:27:57,926
Whenever you want these Pieces,
simply state,
629
00:27:58,009 --> 00:28:00,220
"I'd like to receive my reward,"
630
00:28:00,804 --> 00:28:03,223
and they will be given to you immediately.
631
00:28:03,973 --> 00:28:07,394
You may ask for them
even if you have zero Pieces.
632
00:28:07,477 --> 00:28:11,064
However, you may not activate the reward
in the death room.
633
00:28:12,357 --> 00:28:15,860
This is only really useful if someone's
holding a knife to my throat,
634
00:28:15,944 --> 00:28:18,488
or at a point when I can use
these ten Pieces to achieve something
635
00:28:18,571 --> 00:28:19,948
that otherwise can't be done.
636
00:28:20,031 --> 00:28:22,325
Apart from that,
there's no reason to use it.
637
00:28:22,409 --> 00:28:23,868
But they haven't given me anything.
638
00:28:23,952 --> 00:28:25,161
What? How does that work?
639
00:28:25,245 --> 00:28:27,539
They just mentioned something about
being helpful in the final round.
640
00:28:27,622 --> 00:28:29,332
-So they didn't give you any Pieces?
-Nothing.
641
00:28:29,999 --> 00:28:31,793
I'm gonna pretend
that I don't have those ten
642
00:28:31,876 --> 00:28:35,046
so I still have to try and accumulate
as many Pieces as possible,
643
00:28:35,130 --> 00:28:36,589
like I don't have these ten to rely on.
644
00:28:36,673 --> 00:28:37,674
I don't want it.
645
00:28:37,757 --> 00:28:40,343
I know how you feel.
I get where you're coming from.
646
00:28:40,427 --> 00:28:42,137
[Hyun-gyu] Only a fool would risk
the prison match.
647
00:28:42,220 --> 00:28:43,805
I have to avoid that at all costs.
648
00:28:43,888 --> 00:28:45,515
After all the effort
we put in to set this up.
649
00:28:45,598 --> 00:28:46,766
[Host] It's now been determined
650
00:28:46,850 --> 00:28:49,102
which players are going
to the living quarters
651
00:28:49,185 --> 00:28:50,687
and which are going to the prison block.
652
00:28:50,770 --> 00:28:53,773
All players, please go
to your assigned accommodation.
653
00:28:53,857 --> 00:28:57,444
-I knew he was hiding something.
-[Eun-yu] Hyun-joon, you had it rough.
654
00:28:57,527 --> 00:29:00,196
You guys killed Kyuhyun for this.
Don't forget that.
655
00:29:00,280 --> 00:29:03,241
I will be back tomorrow,
so don't you dare go anywhere.
656
00:29:07,287 --> 00:29:08,288
[Hyun-gyu] But think,
657
00:29:09,038 --> 00:29:10,540
how you've got to kill them.
658
00:29:10,623 --> 00:29:12,292
I don't trust anyone anymore.
659
00:29:16,921 --> 00:29:20,633
[So-hui] I don't care if I get
beaten up tomorrow. It's fine.
660
00:29:25,180 --> 00:29:27,307
Hyun-joon, stay strong.
661
00:29:27,390 --> 00:29:29,225
-Bye.
-Keep up the good fight.
662
00:29:29,309 --> 00:29:30,477
Well played.
663
00:29:31,060 --> 00:29:32,061
Nice job.
664
00:29:32,937 --> 00:29:33,938
Good work.
665
00:29:41,988 --> 00:29:44,741
[7high chuckles] What are you doing
standing here?
666
00:29:44,824 --> 00:29:46,701
-Eun-yu, what the hell?
-It's fine.
667
00:29:46,785 --> 00:29:48,787
-[7high] We were played.
-[Eun-yu] Let's get it together.
668
00:29:48,870 --> 00:29:53,458
I assumed he was lying about it,
but I never expected that.
669
00:29:53,541 --> 00:29:55,710
[7high] I'm feeling so out of it, really.
670
00:29:56,336 --> 00:29:57,837
Then how many did he have?
671
00:29:57,921 --> 00:29:59,088
-Ten.
-They gave him ten.
672
00:29:59,172 --> 00:30:02,091
He had ten? Ten that he could've used
anytime he wanted?
673
00:30:02,175 --> 00:30:04,302
Anytime because
he could've lost his Pieces.
674
00:30:04,385 --> 00:30:07,180
At first, I thought Hyun-gyu
was doing everything he could
675
00:30:07,263 --> 00:30:09,098
to avoid being eliminated,
676
00:30:09,182 --> 00:30:10,725
but clearly he knew that wouldn't happen.
677
00:30:10,809 --> 00:30:13,311
-Right.
-So he did that to protect his Pieces...
678
00:30:13,394 --> 00:30:14,771
-Exactly.
-...going to So-hui.
679
00:30:14,854 --> 00:30:17,899
So am I just supposed
to accept that right now?
680
00:30:17,982 --> 00:30:18,983
[groans]
681
00:30:19,067 --> 00:30:23,738
And what's more, Kyuhyun will have left
thinking he died a hero's death.
682
00:30:23,822 --> 00:30:26,032
Don't you think Kyuhyun knew though?
683
00:30:26,115 --> 00:30:27,951
-I don't think he knew. Could he?
-How could he?
684
00:30:28,034 --> 00:30:30,745
There's no way he would've helped
if he knew. To protect 17 Pieces?
685
00:30:30,829 --> 00:30:31,913
He didn't think we'd attack.
686
00:30:31,996 --> 00:30:35,041
Here's what I'm saying. "Fine,
we couldn't eliminate you that time.
687
00:30:35,124 --> 00:30:36,501
Okay, let's duke it out again."
688
00:30:36,584 --> 00:30:38,461
-He's scared to go up against us.
-He said he didn't want to.
689
00:30:38,545 --> 00:30:40,713
-And you can't force someone to do it.
-He's scared.
690
00:30:40,797 --> 00:30:43,007
Honestly, I'm... [sighs]
I'm so mad right now.
691
00:30:45,552 --> 00:30:48,721
Hyun-joon, I'm sorry for saying
you can't do math.
692
00:30:48,805 --> 00:30:52,016
No, it's fine.
You must have been taken aback.
693
00:30:52,100 --> 00:30:54,018
I'm glad your reward was Pieces.
694
00:30:54,102 --> 00:30:56,479
I wanted to get rid of you because
I thought you had something better.
695
00:30:57,564 --> 00:30:58,731
[sniffs, grunts]
696
00:30:59,983 --> 00:31:01,234
[sniffs]
697
00:31:09,826 --> 00:31:12,328
-Hyun-joon, why did you end the game?
-Hmm?
698
00:31:12,412 --> 00:31:15,707
Did you do it because you thought
you might lose all your Pieces?
699
00:31:17,000 --> 00:31:19,002
Because I didn't know what he had.
700
00:31:19,085 --> 00:31:22,088
I was like, "That guy has
a secret reward for the final.
701
00:31:22,171 --> 00:31:25,300
How can we just let it slide
when we don't know what it is?"
702
00:31:25,383 --> 00:31:26,634
That's why we did that.
703
00:31:26,718 --> 00:31:29,012
So it was all because
you wanted to see me kicked out?
704
00:31:29,095 --> 00:31:30,096
If you had just done nothing,
705
00:31:30,179 --> 00:31:32,557
you could've gone into
tomorrow's battle in second place.
706
00:31:32,640 --> 00:31:34,767
-But now you're in third.
-Why am I in third?
707
00:31:34,851 --> 00:31:37,604
-I'm giving Pieces to So-hui.
-Ah, I don't care.
708
00:31:37,687 --> 00:31:40,690
Don't give me any.
Just keep them for yourself. Honestly.
709
00:31:40,773 --> 00:31:42,567
-Then just take two.
-No, honestly, you keep them.
710
00:31:42,650 --> 00:31:43,985
-Just take one.
-No.
711
00:31:44,068 --> 00:31:46,988
-You never know what will happen tomorrow.
-That's why you should keep them.
712
00:31:47,071 --> 00:31:49,782
I really want you to go all the way.
So keep them.
713
00:31:49,866 --> 00:31:51,534
I would feel awful if you gave them to me
714
00:31:51,618 --> 00:31:53,661
and something happened
to either or both of us,
715
00:31:53,745 --> 00:31:54,746
so keep them.
716
00:31:54,829 --> 00:31:58,333
To be honest, I'm really curious
about the bond between you three.
717
00:31:58,416 --> 00:32:02,211
How did you become so tight
that you always take each other's side?
718
00:32:02,295 --> 00:32:04,714
Just because we've had
a lot of fun playing together.
719
00:32:04,797 --> 00:32:07,800
Don't you feel pretty close
with the guys in prison?
720
00:32:07,884 --> 00:32:09,052
Well, yeah, I do.
721
00:32:09,135 --> 00:32:12,680
But you guys all claim
to be really rational in normal life.
722
00:32:12,764 --> 00:32:14,849
I was in prison with them,
so they're both important...
723
00:32:14,933 --> 00:32:15,934
Yeah, don't think about it.
724
00:32:17,602 --> 00:32:18,937
-Don't worry.
-Is it just a move?
725
00:32:19,020 --> 00:32:20,021
-For sure.
-Okay.
726
00:32:20,104 --> 00:32:23,274
People change. It's not
like we have to be rational here.
727
00:32:23,358 --> 00:32:27,779
Well, there's a bond between you.
I was just wondering what it could be.
728
00:32:27,862 --> 00:32:31,532
The person I really wanted
to keep in check is now in first place,
729
00:32:32,283 --> 00:32:35,370
and I'm at a disadvantage in many ways.
730
00:32:35,453 --> 00:32:40,333
Also, he's such a strong player,
and since we failed to send him to prison,
731
00:32:40,416 --> 00:32:42,794
I think I'll be fretting all night.
732
00:32:43,336 --> 00:32:44,712
-Hey.
-Why am I not surprised?
733
00:32:44,796 --> 00:32:47,090
Eun-yu, give me a Piece.
I'm slowly facing up to reality.
734
00:32:47,173 --> 00:32:48,841
Quickly give me one
since you didn't get to leave.
735
00:32:48,925 --> 00:32:50,551
-Just give me one.
-I got four more Pieces.
736
00:32:50,635 --> 00:32:52,095
Am I wrong?
737
00:32:52,178 --> 00:32:53,846
No, it's better to divide them up
before you play.
738
00:32:53,930 --> 00:32:56,307
-Because we don't know who'll be gone.
-We don't know who.
739
00:32:56,391 --> 00:32:57,809
Just give me one. And to Ji-yeong as well.
740
00:32:57,892 --> 00:32:59,143
We can have three each.
741
00:32:59,227 --> 00:33:00,520
Three, three, two, is that okay?
742
00:33:00,603 --> 00:33:01,771
-Do you have two?
-I have two.
743
00:33:01,854 --> 00:33:04,273
It's fine. I'll take responsibility
for it. Forget it.
744
00:33:04,357 --> 00:33:07,151
So wasn't that a pretty good result today?
745
00:33:07,235 --> 00:33:09,570
In any case, at the end we split them up
746
00:33:09,654 --> 00:33:11,698
and to be honest,
our moves were much worse off.
747
00:33:11,781 --> 00:33:13,241
But we turned it around.
748
00:33:13,324 --> 00:33:14,993
We did. And we got the win.
749
00:33:15,076 --> 00:33:18,287
Right. I think that was an achievement
in and of itself, honestly.
750
00:33:18,371 --> 00:33:20,957
Well, I'm not sure
whose benefit it was for.
751
00:33:21,040 --> 00:33:23,209
If you look at it
from Hyun-gyu's point of view,
752
00:33:23,292 --> 00:33:27,338
thanks to us, he's gotten rid of a rival
in Kyuhyun, who had nine Pieces.
753
00:33:27,422 --> 00:33:29,465
It did turn out best of all for Hyun-gyu
754
00:33:29,549 --> 00:33:31,259
because he's the only one
that got more Pieces.
755
00:33:31,342 --> 00:33:32,969
And even Hyun-joon
lost half of his Pieces.
756
00:33:33,052 --> 00:33:35,763
Everyone lost out, so I feel like
I cleaned everything up
757
00:33:35,847 --> 00:33:39,058
but I'm just trying to think
if there's anything I missed.
758
00:33:40,727 --> 00:33:42,437
It's disappointing.
759
00:33:42,520 --> 00:33:46,524
I mean, it really sucks that
the hidden rule ruined our plan
760
00:33:46,607 --> 00:33:48,901
to shake everything up a bit.
761
00:33:48,985 --> 00:33:50,778
[Eun-yu] So tonight...
762
00:33:53,406 --> 00:33:56,117
Hey, I'm curious about something.
763
00:33:56,200 --> 00:34:00,121
What's the situation
between Hyun-joon and Hyun-gyu?
764
00:34:00,204 --> 00:34:01,497
Why are you asking me that?
765
00:34:01,581 --> 00:34:02,790
-I have no idea.
-Well, the thing is
766
00:34:02,874 --> 00:34:07,045
the way I saw them just now, it hasn't
been like that from the beginning.
767
00:34:07,128 --> 00:34:08,796
How did you see them?
768
00:34:08,880 --> 00:34:13,760
Like they had a "I'll scratch your back
if you scratch mine" kind of thing.
769
00:34:13,843 --> 00:34:17,764
Oh, now everything's out in the open
and he's on our side.
770
00:34:17,847 --> 00:34:19,015
To tell you the truth,
771
00:34:19,098 --> 00:34:23,061
ever since he got out of here,
Hyun-joon's talking with me.
772
00:34:23,144 --> 00:34:24,145
Oh, he has?
773
00:34:24,228 --> 00:34:29,400
And saying that if we ever got the chance,
we'd try and get rid of Hyun-gyu.
774
00:34:29,484 --> 00:34:31,110
He agreed to that?
775
00:34:31,194 --> 00:34:33,821
-Ever since we played that monster game.
-Yeah.
776
00:34:33,905 --> 00:34:37,033
That means you can use items on people
777
00:34:37,825 --> 00:34:38,868
when you attack.
778
00:34:39,368 --> 00:34:40,995
-Hyun-gyu...
-Oh, he came to you?
779
00:34:41,079 --> 00:34:42,163
He brought it up back then.
780
00:34:42,246 --> 00:34:44,207
He was intending to kill Hyun-gyu.
I remember that.
781
00:34:44,290 --> 00:34:45,625
Then you attack.
782
00:34:45,708 --> 00:34:47,877
-On Hyun-gyu?
-Yeah, just fire off an attack on him.
783
00:34:47,960 --> 00:34:51,172
In any case, Hyun-joon has sort of
been on our side all along.
784
00:34:52,006 --> 00:34:54,092
Ah, I really want to get changed.
785
00:34:54,175 --> 00:34:55,927
I've been changing every day.
786
00:34:56,010 --> 00:34:58,763
-[scoffs] You have?
-Yeah, I wear new clothes every day.
787
00:34:58,846 --> 00:35:01,891
People are probably thinking you've been
wearing the same clothes all week.
788
00:35:01,974 --> 00:35:04,852
I change every day. I even shower.
789
00:35:04,936 --> 00:35:06,562
[both laugh]
790
00:35:07,355 --> 00:35:08,356
[groans] My head.
791
00:35:13,361 --> 00:35:14,946
You have a fever? Are you okay?
792
00:35:15,029 --> 00:35:16,114
Yes, I'm fine.
793
00:35:17,824 --> 00:35:19,534
Do you think they were trying
to get me over there
794
00:35:19,617 --> 00:35:22,537
and eliminate me by ganging up on me
in the prison match?
795
00:35:22,620 --> 00:35:24,247
Yeah, I do.
796
00:35:24,330 --> 00:35:26,415
Just eliminating me
doesn't mean they'd win.
797
00:35:26,499 --> 00:35:29,252
I guess they felt
they had to eliminate you
798
00:35:29,335 --> 00:35:32,046
because they didn't know
what kind of reward you had.
799
00:35:32,713 --> 00:35:34,757
I didn't really like what they said.
800
00:35:34,841 --> 00:35:36,926
So-hui, you have to try to win.
801
00:35:37,009 --> 00:35:38,469
We're just trying to survive.
802
00:35:38,553 --> 00:35:41,264
They were saying
they have no ambition to win...
803
00:35:41,347 --> 00:35:43,057
-Exactly.
-...but they clearly do.
804
00:35:43,641 --> 00:35:45,601
They're doing that
because they want to win.
805
00:35:45,685 --> 00:35:47,770
How many Pieces does he have right now?
806
00:35:47,854 --> 00:35:49,814
-He had 13 and lost half, so six?
-He has seven Pieces.
807
00:35:49,897 --> 00:35:50,898
-Seven?
-Yes.
808
00:35:52,358 --> 00:35:53,359
No.
809
00:35:53,442 --> 00:35:55,695
I want you to be in second.
That would be beneficial for me.
810
00:35:55,778 --> 00:35:59,198
-How many do you have?
-I have 12. I have plenty.
811
00:36:00,950 --> 00:36:02,118
[Hyun-joon groans]
812
00:36:05,454 --> 00:36:06,747
I've given her two.
813
00:36:06,831 --> 00:36:07,915
Great.
814
00:36:09,167 --> 00:36:11,335
I wonder how long Pieces
will keep mattering.
815
00:36:11,419 --> 00:36:12,503
It ends tomorrow.
816
00:36:12,587 --> 00:36:14,672
The two with the most Pieces
will be the finalists.
817
00:36:14,755 --> 00:36:16,591
They won't get any prison.
818
00:36:17,091 --> 00:36:19,343
Everyone has their own worries,
819
00:36:19,427 --> 00:36:24,098
they're all saying, "I'm fine, I'm fine,"
but they're clearly not.
820
00:36:24,182 --> 00:36:25,183
Perk up, you.
821
00:36:25,266 --> 00:36:27,685
-You're making me uncomfortable.
-Exactly.
822
00:36:27,768 --> 00:36:30,563
-Hurry up and snap out of it.
-No, I'm not like this because of you.
823
00:36:30,646 --> 00:36:32,190
It's just that they're all
in prison again.
824
00:36:32,273 --> 00:36:33,858
-Oh, is that why?
-Yes, of course.
825
00:36:33,941 --> 00:36:36,194
-Don't cry.
-I have to see them play the death match.
826
00:36:36,277 --> 00:36:39,322
I didn't understand what you were
stressed out about. I'm sorry.
827
00:36:39,822 --> 00:36:41,490
I wonder about the prison game.
828
00:36:41,574 --> 00:36:42,575
Yeah.
829
00:36:42,658 --> 00:36:44,243
Right now it's the three of us.
830
00:36:44,327 --> 00:36:46,454
But later,
it will just be two of us sitting here.
831
00:36:46,996 --> 00:36:49,332
Today's prison match is going to be crazy.
832
00:36:49,415 --> 00:36:52,210
In any case,
let's do our best and play fairly.
833
00:36:52,293 --> 00:36:54,962
And tomorrow try not to die.
834
00:36:55,046 --> 00:36:57,840
Right, whoever survives, do your best.
835
00:36:59,842 --> 00:37:02,053
Wow, it's that time again.
836
00:37:02,136 --> 00:37:06,265
The prison match will commence
in 30 minutes' time.
837
00:37:06,349 --> 00:37:07,850
It doesn't even startle me now.
838
00:37:07,934 --> 00:37:10,978
I will now introduce
the fifth prison match,
839
00:37:11,062 --> 00:37:14,398
which will determine
the ninth player to be eliminated.
840
00:37:14,482 --> 00:37:16,275
Today's prison match is called
841
00:37:16,359 --> 00:37:18,069
Wall Go.
842
00:37:18,152 --> 00:37:19,528
They're playing Wall Go.
843
00:37:19,612 --> 00:37:20,780
-What the heck?
-Three players?
844
00:37:20,863 --> 00:37:24,492
Wall Go is a game where
players have to build walls on the board
845
00:37:24,575 --> 00:37:27,411
to make their territory
as large as possible.
846
00:37:27,495 --> 00:37:28,871
Hey, we played this together already.
847
00:37:28,955 --> 00:37:31,624
Before the game starts,
players will draw lots
848
00:37:31,707 --> 00:37:33,960
to determine the order of play.
849
00:37:34,752 --> 00:37:37,213
Each player shall be given two counters
850
00:37:38,339 --> 00:37:40,341
each having a different color.
851
00:37:40,967 --> 00:37:43,261
Beginning with the player going first,
852
00:37:43,344 --> 00:37:45,554
each player shall take turns placing
853
00:37:45,638 --> 00:37:47,723
one of their counters
on a square of their choice.
854
00:37:48,557 --> 00:37:51,560
The order shall be reversed
when placing the second counter.
855
00:37:52,770 --> 00:37:54,063
When the game starts,
856
00:37:54,897 --> 00:37:58,276
each player in turn shall move
one of their counters
857
00:37:58,359 --> 00:38:00,695
one or two spaces.
858
00:38:01,320 --> 00:38:04,282
Counters can be
moved up, down, left or right,
859
00:38:04,365 --> 00:38:07,535
but cannot be moved
to a space that is already occupied.
860
00:38:07,618 --> 00:38:09,245
When moving two spaces,
861
00:38:09,328 --> 00:38:11,998
it is possible to move
your counter forward one space
862
00:38:12,081 --> 00:38:15,042
and then back to
occupy the original space.
863
00:38:15,126 --> 00:38:16,585
Placement's 60% of it.
864
00:38:16,669 --> 00:38:18,254
When you have finished
moving your counter,
865
00:38:18,337 --> 00:38:22,591
you must build a wall on one of the sides
of the square occupied by your counter.
866
00:38:23,342 --> 00:38:25,177
It is not possible to
build a wall on a side
867
00:38:25,261 --> 00:38:27,263
where a wall has already been built.
868
00:38:27,346 --> 00:38:31,225
Each player has 90 seconds
to complete their turn,
869
00:38:31,309 --> 00:38:34,895
and if they exceed their time,
a wall will be placed at random.
870
00:38:36,522 --> 00:38:38,149
When moving a counter,
871
00:38:38,232 --> 00:38:41,986
it may not pass through a wall
that is blocking its way.
872
00:38:43,112 --> 00:38:46,907
However, each player
shall be given one chance
873
00:38:46,991 --> 00:38:50,703
to knock down
a wall on one of their turns.
874
00:38:51,203 --> 00:38:55,583
A player may only knock down
a wall that is blocking their path.
875
00:38:56,375 --> 00:38:58,794
The game shall continue in this fashion
876
00:38:58,878 --> 00:39:04,050
until each player's counters are walled
into their own separate territories,
877
00:39:04,133 --> 00:39:06,844
at which point the game shall end.
878
00:39:06,927 --> 00:39:09,930
Players should note that at this point
the game ends
879
00:39:10,014 --> 00:39:12,600
even if not all players have taken
the opportunity
880
00:39:12,683 --> 00:39:14,226
to play their wall breaker.
881
00:39:14,310 --> 00:39:15,311
I see.
882
00:39:15,394 --> 00:39:17,772
The number of squares
enclosed in each player's territory
883
00:39:17,855 --> 00:39:19,023
shall be added up,
884
00:39:19,106 --> 00:39:21,359
and players shall be ranked
from highest to lowest
885
00:39:21,442 --> 00:39:23,152
in terms of area of territory,
886
00:39:23,235 --> 00:39:26,447
with the player finishing first
securing their survival.
887
00:39:26,530 --> 00:39:29,825
If multiple players have
the same combined area,
888
00:39:29,909 --> 00:39:31,744
their rankings shall be decided by
889
00:39:31,827 --> 00:39:35,122
comparing the areas
of their biggest territories.
890
00:39:35,664 --> 00:39:40,169
The player finishing first
shall be rewarded with one Piece.
891
00:39:40,252 --> 00:39:45,257
The remaining two players will engage
in another game of Wall Go.
892
00:39:45,341 --> 00:39:46,759
Another game?
893
00:39:47,385 --> 00:39:48,511
That's so harsh.
894
00:39:48,594 --> 00:39:51,764
At that time, the rule about
using a wall breaker shall be rescinded.
895
00:39:52,306 --> 00:39:53,516
When the game ends,
896
00:39:53,599 --> 00:39:57,520
the player with the larger territory
will have secured their survival.
897
00:39:57,603 --> 00:40:01,857
The last remaining player shall
be eliminated from The Devil's Plan.
898
00:40:02,733 --> 00:40:06,404
The game will commence in 30 minutes.
899
00:40:07,113 --> 00:40:09,615
It'll be pretty fair playing
between the three of us.
900
00:40:09,698 --> 00:40:11,158
Because when three of us play,
901
00:40:11,242 --> 00:40:14,120
if one person makes a bad move,
it's such a disadvantage.
902
00:40:14,203 --> 00:40:15,830
One-on-one should be fun.
903
00:40:15,913 --> 00:40:17,581
In one-on-one there are
only four counters.
904
00:40:17,665 --> 00:40:19,041
But there's no wall breaker.
905
00:40:19,125 --> 00:40:21,919
Right, so it's a battle of pure skill.
906
00:40:22,002 --> 00:40:24,463
We've played Wall Go a few times.
907
00:40:24,547 --> 00:40:27,842
We didn't play it much,
but each time was a lot of fun.
908
00:40:27,925 --> 00:40:29,760
You can knock a wall down
over the course of a game,
909
00:40:29,844 --> 00:40:31,262
which makes for an unknown variable.
910
00:40:31,345 --> 00:40:32,471
Whenever you want?
911
00:40:32,555 --> 00:40:33,931
Yeah, once during one of your turns.
912
00:40:34,014 --> 00:40:36,058
After knocking it down,
you can rebuild it.
913
00:40:36,142 --> 00:40:38,185
You can build it behind you
once you barge though.
914
00:40:38,269 --> 00:40:39,437
That would work.
915
00:40:39,520 --> 00:40:41,689
-Well, it's only once per game.
-Just once.
916
00:40:41,772 --> 00:40:42,898
Then I'll knock down this wall.
917
00:40:42,982 --> 00:40:45,443
Wow, then you've used it.
918
00:40:45,526 --> 00:40:46,610
What happens now?
919
00:40:46,694 --> 00:40:47,945
Now it's been used.
920
00:40:48,028 --> 00:40:49,155
You smash it and move?
921
00:40:49,238 --> 00:40:50,698
Yes, smash it, move,
and continue your turn.
922
00:40:50,781 --> 00:40:52,825
-I can just block it like this.
-Wow. Crazy.
923
00:40:52,908 --> 00:40:56,829
But now you've played your trump.
You've taken your shot.
924
00:40:56,912 --> 00:40:59,290
This is fun. It's simple but a lot of fun.
925
00:40:59,373 --> 00:41:00,833
I'll brick him up.
926
00:41:00,916 --> 00:41:03,085
He'll probably smash through.
927
00:41:03,169 --> 00:41:05,796
If there's a counter here,
he can't break through that way, right?
928
00:41:05,880 --> 00:41:07,923
He can only come out this way.
929
00:41:08,007 --> 00:41:09,717
That's why blocking is crucial.
930
00:41:09,800 --> 00:41:11,886
-Eun-yu's probably good.
-Right.
931
00:41:11,969 --> 00:41:14,722
Then it'll end up Ji-yeong versus 7high.
932
00:41:14,805 --> 00:41:17,308
All you do in prison
is play Wall Go and Knight's Tour.
933
00:41:17,391 --> 00:41:19,393
We played Wall Go in the prison,
934
00:41:19,477 --> 00:41:22,354
and I tried to play it
several times after day two,
935
00:41:22,938 --> 00:41:26,901
but I couldn't finish it,
and I felt like I was getting nowhere.
936
00:41:26,984 --> 00:41:30,446
But then I finally succeeded
on the morning of day four.
937
00:41:30,529 --> 00:41:33,574
I was playing with 7high and Ji-yeong.
938
00:41:33,657 --> 00:41:36,994
And I thought 7high would be
a formidable competitor
939
00:41:37,077 --> 00:41:39,038
in a one-on-one contest.
940
00:41:39,121 --> 00:41:42,082
Gosh, I had no idea
we'd end up playing this.
941
00:41:49,423 --> 00:41:52,051
Emotionally, I feel like
we're all on the same team.
942
00:41:52,927 --> 00:41:56,555
But it's clear this is a match
to determine who'll represent us.
943
00:41:57,890 --> 00:41:59,934
Whoever does well at this game
944
00:42:00,017 --> 00:42:02,603
will get the opportunity
to face off against them.
945
00:42:03,354 --> 00:42:06,732
Well, I'm ready to fight fairly
and accept the result,
946
00:42:06,815 --> 00:42:08,609
regardless of who wins.
947
00:42:09,360 --> 00:42:12,696
So I'm going to take it seriously
and give it my best.
948
00:42:12,780 --> 00:42:15,074
Who do you have the closest bond with?
949
00:42:15,157 --> 00:42:19,119
Eun-yu. I feel sorry for her, or
I have a lot of sympathy for her.
950
00:42:19,203 --> 00:42:21,330
Tomorrow is the last day,
if you exclude the final.
951
00:42:21,413 --> 00:42:24,083
Spending the whole time in prison
can't be easy.
952
00:42:26,335 --> 00:42:30,464
I guess there wasn't as much chicken
in my porridge this morning as I thought.
953
00:42:30,548 --> 00:42:32,216
You're referring to
your "What good luck!" speech?
954
00:42:32,299 --> 00:42:34,468
Yes, I said I had
a good feeling about today.
955
00:42:34,552 --> 00:42:36,762
It started off well,
and then it all fell apart.
956
00:42:40,307 --> 00:42:42,935
The prison match will begin shortly.
957
00:42:43,561 --> 00:42:45,187
All prison block players,
958
00:42:45,271 --> 00:42:47,856
please make your way to the death room.
959
00:42:47,940 --> 00:42:49,191
Let's do this!
960
00:42:49,275 --> 00:42:51,026
Okay, let's try and make it fun.
961
00:42:51,110 --> 00:42:52,695
Let's do this the right way.
962
00:42:52,778 --> 00:42:54,572
-Let's have fun.
-Nice.
963
00:42:55,197 --> 00:42:58,659
If 7high comes back tomorrow,
I think he'll storm in gnashing his teeth.
964
00:42:58,742 --> 00:43:01,662
Personally, I hope he's eliminated.
I find him scary.
965
00:43:01,745 --> 00:43:02,913
Me too.
966
00:43:03,497 --> 00:43:06,083
Wow, can't believe I'm back here again.
967
00:43:17,386 --> 00:43:19,972
-[commentator] Take your positions.
-Why don't we start with a handshake?
968
00:43:20,055 --> 00:43:21,307
Shall we?
969
00:43:21,390 --> 00:43:22,391
[7high] Let's play fair.
970
00:43:22,474 --> 00:43:26,770
Good luck. Good luck.
Do your best, everyone.
971
00:43:26,854 --> 00:43:28,063
Wow, Eun-yu.
972
00:43:28,147 --> 00:43:31,317
Really looks so pretty
with her hair tied back like that.
973
00:43:31,400 --> 00:43:33,694
Everything about her is just... Wow.
974
00:43:34,194 --> 00:43:38,532
The fifth prison match,
Wall Go, will begin now.
975
00:43:39,033 --> 00:43:40,784
[commentator]
First, we'll decide the order of play.
976
00:43:40,868 --> 00:43:42,411
I've got number two.
977
00:43:42,494 --> 00:43:43,912
Number three is good.
978
00:43:45,497 --> 00:43:47,041
[commentator]
You will now place your counters.
979
00:43:47,124 --> 00:43:49,293
Kang Ji-yeong,
please place one of your counters.
980
00:43:49,376 --> 00:43:50,753
[humming]
981
00:43:53,756 --> 00:43:55,382
It's hard with three players.
982
00:43:56,342 --> 00:43:57,885
Too close to the middle?
983
00:44:03,182 --> 00:44:04,683
[commentator] Next is Son Eun-yu.
984
00:44:04,767 --> 00:44:06,352
Please place a counter.
985
00:44:09,021 --> 00:44:10,022
7high.
986
00:44:13,275 --> 00:44:14,985
You will now place your second counters.
987
00:44:15,069 --> 00:44:17,363
7high, please place your counter.
988
00:44:22,201 --> 00:44:23,285
Son Eun-yu.
989
00:44:23,786 --> 00:44:27,206
When we were placing them,
the only thing I was worried about
990
00:44:27,289 --> 00:44:29,958
was that I was going second both times.
991
00:44:30,042 --> 00:44:31,669
That's what really concerned me.
992
00:44:31,752 --> 00:44:33,671
When I put my first one on the left,
993
00:44:33,754 --> 00:44:35,422
I placed it slightly towards the top.
994
00:44:35,506 --> 00:44:38,801
So I thought, "If 7high thinks
me putting this here
995
00:44:38,884 --> 00:44:41,679
is encroaching on his territory,
and puts one on my right,
996
00:44:41,762 --> 00:44:43,597
that'll be a bit of a headache."
997
00:44:43,681 --> 00:44:45,391
But that's exactly what he did.
998
00:44:46,225 --> 00:44:48,268
You've really put me in a bind.
999
00:44:49,353 --> 00:44:51,605
[commentator] Kang Ji-yeong,
please place your second counter.
1000
00:44:58,404 --> 00:44:59,488
MORNING, DAY 4
1001
00:44:59,571 --> 00:45:01,532
Ji-yeong put her counter
right in the middle.
1002
00:45:01,615 --> 00:45:04,368
I think it has a high probability
of being isolated.
1003
00:45:04,451 --> 00:45:06,829
So, for example,
if you imagine four of us are playing
1004
00:45:06,912 --> 00:45:10,916
and there is a counter here, like this,
then this one is trapped.
1005
00:45:10,999 --> 00:45:13,877
But if you start from the center
and play well,
1006
00:45:13,961 --> 00:45:16,338
you can actually
secure yourself a lot of territory.
1007
00:45:16,422 --> 00:45:17,923
[commentator]
All counters have now been placed.
1008
00:45:18,006 --> 00:45:19,758
We will now start the game of Wall Go.
1009
00:45:19,842 --> 00:45:22,177
Kang Ji-yeong, you have 90 seconds
1010
00:45:22,261 --> 00:45:24,346
to move your counter and place a wall.
1011
00:45:44,450 --> 00:45:48,704
[7high] Ji-yeong moved her counter
towards me and immediately put up a wall,
1012
00:45:48,787 --> 00:45:51,915
which wasn't great for me,
because if she pushes in my direction,
1013
00:45:51,999 --> 00:45:55,711
that inevitably means
that my plot will be restricted.
1014
00:45:55,794 --> 00:45:57,796
-[commentator] Son Eun-yu.
-Okay.
1015
00:46:04,887 --> 00:46:07,931
It's just the three of them,
so it's extra nerve-racking.
1016
00:46:08,474 --> 00:46:09,892
Whose turn is it?
1017
00:46:09,975 --> 00:46:10,976
7high.
1018
00:46:11,059 --> 00:46:13,020
-Oh, red?
-Yes.
1019
00:46:13,103 --> 00:46:14,605
[commentator] 7high, it's your turn.
1020
00:46:19,443 --> 00:46:21,111
[7high]
Of course, the only move I could make
1021
00:46:21,195 --> 00:46:25,032
was one to put a border
between Ji-yeong and myself.
1022
00:46:25,616 --> 00:46:27,284
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1023
00:46:43,717 --> 00:46:45,093
Son Eun-yu, it's your turn.
1024
00:46:47,429 --> 00:46:48,430
Gosh.
1025
00:46:51,892 --> 00:46:53,393
7high it's your turn.
1026
00:47:00,943 --> 00:47:02,653
It must be hard for you.
1027
00:47:06,114 --> 00:47:07,574
[commentator] 30 seconds remaining.
1028
00:47:17,251 --> 00:47:19,169
Nine, eight,
1029
00:47:19,253 --> 00:47:21,255
seven, six...
1030
00:47:21,338 --> 00:47:22,673
[dramatic music plays]
1031
00:47:24,091 --> 00:47:25,509
[sighs]
1032
00:47:26,760 --> 00:47:28,303
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1033
00:47:38,772 --> 00:47:41,316
7high can get nine squares
with that red counter.
1034
00:47:41,400 --> 00:47:44,486
Although, if Ji-yeong plays well,
it could be less than nine.
1035
00:47:44,570 --> 00:47:46,029
You have to finish first to get out,
1036
00:47:46,113 --> 00:47:48,532
but if he's limited to nine,
it'll be really difficult to do that.
1037
00:47:48,615 --> 00:47:50,617
Although,
I suppose he could use his wall breaker.
1038
00:47:52,828 --> 00:47:54,204
[commentator] Son Eun-yu, your turn.
1039
00:48:00,168 --> 00:48:01,670
30 seconds left.
1040
00:48:05,215 --> 00:48:06,258
Ten,
1041
00:48:06,341 --> 00:48:07,342
nine,
1042
00:48:07,426 --> 00:48:08,594
eight,
1043
00:48:08,677 --> 00:48:10,053
seven,
1044
00:48:10,137 --> 00:48:11,138
six...
1045
00:48:12,598 --> 00:48:13,765
7high, it's your turn.
1046
00:48:19,271 --> 00:48:20,939
[7high]
And when you're playing with four people,
1047
00:48:21,023 --> 00:48:23,609
being hemmed in by two walls
is the absolute worst.
1048
00:48:23,692 --> 00:48:25,611
-Exactly.
-You could end up dying in one turn.
1049
00:48:25,694 --> 00:48:27,195
Exactly. Right.
1050
00:48:27,279 --> 00:48:28,780
[7high] We've figured that out now.
1051
00:48:28,864 --> 00:48:31,241
If it's three players, you play like this,
1052
00:48:31,325 --> 00:48:33,201
and as soon as someone is isolated,
1053
00:48:33,285 --> 00:48:37,247
you pounce and lock them in
while staying wary of the other.
1054
00:48:37,331 --> 00:48:40,250
And you make it
into a "1-versus-1" type situation.
1055
00:48:40,917 --> 00:48:42,586
Even if you're not in an alliance.
1056
00:48:50,135 --> 00:48:51,803
[commentator] You have 30 seconds.
1057
00:48:52,387 --> 00:48:55,557
Ah, see.
7high can't move up there like that,
1058
00:48:55,641 --> 00:48:58,226
because the yellow one
will move to block him.
1059
00:48:58,310 --> 00:49:01,229
So what happens if he moves to the right?
1060
00:49:01,313 --> 00:49:02,397
[commentator] Ten,
1061
00:49:02,481 --> 00:49:03,523
nine,
1062
00:49:03,607 --> 00:49:04,650
eight,
1063
00:49:04,733 --> 00:49:05,859
seven,
1064
00:49:05,942 --> 00:49:07,027
six...
1065
00:49:07,110 --> 00:49:09,112
-Kang Ji-yeong, your turn.
-I knew it.
1066
00:49:19,414 --> 00:49:21,667
-One's out of the equation.
-Right. Mmm.
1067
00:49:21,750 --> 00:49:23,168
[commentator] Son Eun-yu, your turn.
1068
00:49:37,808 --> 00:49:39,267
Wow, 7high is...
1069
00:49:41,061 --> 00:49:42,604
[commentator] 7high it's your turn.
1070
00:49:44,773 --> 00:49:48,652
So why did you come over?
Why did you come to me?
1071
00:49:51,154 --> 00:49:52,531
[commentator] 30 seconds left.
1072
00:49:55,951 --> 00:49:57,369
Kang Ji-yeong, your turn.
1073
00:50:14,386 --> 00:50:15,470
Son Eun-yu, your turn.
1074
00:50:24,688 --> 00:50:25,856
7high, your turn.
1075
00:50:42,622 --> 00:50:43,623
30 seconds left.
1076
00:50:44,124 --> 00:50:46,209
Eun-yu's penning me in
and beating me down.
1077
00:50:46,293 --> 00:50:47,294
I'm going nuts.
1078
00:50:47,377 --> 00:50:50,797
Well, it only happened
because you came over here.
1079
00:50:50,881 --> 00:50:52,716
[7high] However it came about,
1080
00:50:52,799 --> 00:50:55,761
I couldn't afford
to waste any more moves on it.
1081
00:50:55,844 --> 00:50:57,220
[commentator] Ten,
1082
00:50:57,304 --> 00:50:58,346
nine,
1083
00:50:58,430 --> 00:50:59,556
eight,
1084
00:50:59,639 --> 00:51:00,849
seven,
1085
00:51:00,932 --> 00:51:02,017
six,
1086
00:51:02,100 --> 00:51:03,310
five...
1087
00:51:03,393 --> 00:51:06,688
[7high] I made that move thinking,
"Is this the only move I have?"
1088
00:51:06,772 --> 00:51:08,106
I wanted to shut down that fight
1089
00:51:08,190 --> 00:51:11,902
and was also considering taking the
opportunity to use my wall breaker.
1090
00:51:11,985 --> 00:51:13,361
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1091
00:51:14,321 --> 00:51:16,281
With red and blue facing each other,
1092
00:51:16,364 --> 00:51:19,326
it'll take two turns to move
two spaces down and escape,
1093
00:51:19,409 --> 00:51:20,786
so they're in deadlock.
1094
00:51:25,999 --> 00:51:27,083
She's locking Eun-yu in.
1095
00:51:27,167 --> 00:51:28,752
[commentator] Son Eun-yu, your turn.
1096
00:51:28,835 --> 00:51:31,338
[Eun-yu] As 7high and Ji-yeong
were fighting it out,
1097
00:51:31,421 --> 00:51:33,882
everyone's territories
kind of became defined.
1098
00:51:48,647 --> 00:51:49,940
[commentator] 7high, it's your turn.
1099
00:51:50,816 --> 00:51:53,401
But if 7high wants to finish first,
he has to escape to the left.
1100
00:51:53,485 --> 00:51:54,569
Will he break through?
1101
00:51:54,653 --> 00:51:56,029
Yeah, he might. Who knows.
1102
00:51:56,112 --> 00:51:59,741
[7high] Eun-yu was reaping all the
benefits of my battle with Ji-yeong, so...
1103
00:52:07,999 --> 00:52:12,796
it was time to go back up
and challenge Eun-yu for land.
1104
00:52:14,756 --> 00:52:16,341
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1105
00:52:20,387 --> 00:52:21,930
Son Eun-yu, your turn.
1106
00:52:22,556 --> 00:52:26,309
That's gonna make it difficult
for Ji-yeong to move.
1107
00:52:26,852 --> 00:52:28,436
Yeah, they have to block her in.
1108
00:52:33,400 --> 00:52:34,401
[dramatic music plays]
1109
00:52:38,321 --> 00:52:39,781
Why did she go there?
1110
00:52:40,323 --> 00:52:44,327
[Eun-yu] My counter was trapped
as red and blue were battling.
1111
00:52:44,828 --> 00:52:48,248
But I was actually really happy with that.
1112
00:52:48,331 --> 00:52:50,083
So, say someone has a lot,
1113
00:52:50,166 --> 00:52:52,878
and they're not gonna
knock a wall down just yet.
1114
00:52:52,961 --> 00:52:54,087
They're undecided.
1115
00:52:54,170 --> 00:52:57,424
I'm curious whether in that case,
do they have to keep putting up walls.
1116
00:52:57,507 --> 00:53:00,427
Because you have to complete everything,
for the game to end.
1117
00:53:01,011 --> 00:53:02,804
So, if you're making land, do you...
1118
00:53:02,888 --> 00:53:04,347
Ah, you're right. You would.
1119
00:53:04,431 --> 00:53:05,891
-Trapping yourself.
-Yes.
1120
00:53:05,974 --> 00:53:08,393
So you have to keep penning yourself in?
1121
00:53:08,476 --> 00:53:10,687
If you look at the area
where I was trapped,
1122
00:53:10,770 --> 00:53:13,773
it was kind of like
one square, two squares, one square.
1123
00:53:13,857 --> 00:53:15,734
So, if I left that area and shut it up,
1124
00:53:15,817 --> 00:53:16,860
I was ceding it to blue,
1125
00:53:16,943 --> 00:53:21,114
but blue would've had to keep moving
inside there and reducing its territory.
1126
00:53:21,197 --> 00:53:22,574
So I thought "Ah...
1127
00:53:22,657 --> 00:53:26,703
Instead of just taking this for myself
it's better to leave it for someone else."
1128
00:53:26,786 --> 00:53:28,663
[sighs, hums]
1129
00:53:29,623 --> 00:53:31,041
[commentator] 7high, it's your turn.
1130
00:53:39,466 --> 00:53:40,884
Kang Ji-yeong, your turn.
1131
00:53:45,847 --> 00:53:47,390
Son Eun-yu, it's your turn.
1132
00:53:56,399 --> 00:53:57,776
Ah, she closed it.
1133
00:54:00,987 --> 00:54:02,030
[commentator] 7high.
1134
00:54:08,745 --> 00:54:10,246
Kang Ji-yeong, your turn.
1135
00:54:10,747 --> 00:54:13,875
I was hoping for it to be
turf battle between those two,
1136
00:54:13,959 --> 00:54:18,505
but Eun-yu was coming from the top-left,
and 7high was coming like this,
1137
00:54:18,588 --> 00:54:20,715
so I was busy defending myself.
1138
00:54:20,799 --> 00:54:22,717
If I blocked one of them on one turn,
1139
00:54:22,801 --> 00:54:25,095
I then had to block the other on the next.
1140
00:54:25,178 --> 00:54:26,388
[commentator] 30 seconds left.
1141
00:54:31,309 --> 00:54:32,560
Ah, she's blocked him.
1142
00:54:33,269 --> 00:54:34,396
Why'd she do that?
1143
00:54:34,479 --> 00:54:37,440
I think she's distracted by 7high.
1144
00:54:39,234 --> 00:54:40,819
Son Eun-yu, it's your turn.
1145
00:54:42,070 --> 00:54:43,279
[dramatic music plays]
1146
00:54:43,363 --> 00:54:47,701
It was my objective from the start
to get the territory in the top right.
1147
00:54:47,784 --> 00:54:50,412
I was thinking,
"Ah, when should I try and get out?"
1148
00:54:50,495 --> 00:54:52,414
Or if I was completely blocked in,
1149
00:54:52,497 --> 00:54:55,875
I was gonna wait for the opportunity
to smash through the wall.
1150
00:54:56,376 --> 00:54:57,752
But then Ji-yeong moved up,
1151
00:54:57,836 --> 00:55:00,755
so I thought "Now's my chance!"
And quickly moved up.
1152
00:55:00,839 --> 00:55:03,383
And as I did that,
7high also blocked here,
1153
00:55:03,466 --> 00:55:07,887
so I was thinking it would be difficult
for Ji-yeong to do anything up here.
1154
00:55:09,723 --> 00:55:10,765
Oops.
1155
00:55:11,474 --> 00:55:12,809
7high, it's your turn.
1156
00:55:12,892 --> 00:55:14,477
[inhales deeply]
1157
00:55:14,561 --> 00:55:16,396
Oh, my God.
1158
00:55:16,479 --> 00:55:19,941
[7high] Ji-yeong had become
marooned between the two of us.
1159
00:55:20,025 --> 00:55:22,569
As a result,
two separate walls had been formed,
1160
00:55:22,652 --> 00:55:24,946
rendering my wall breaker useless.
1161
00:55:25,572 --> 00:55:29,492
[commentator] The most decisive thing for
blocking a player's counter is not a wall
1162
00:55:29,576 --> 00:55:31,286
but an opponent's counter.
1163
00:55:31,369 --> 00:55:32,912
Even if you knock down a wall,
1164
00:55:32,996 --> 00:55:35,665
if your path is blocked
by an opponent's counter,
1165
00:55:35,749 --> 00:55:37,292
you cannot gain any territory.
1166
00:55:37,375 --> 00:55:40,003
Even if they had used their wall breakers
and moved a space,
1167
00:55:40,086 --> 00:55:43,173
I was in a position where I would've
had to counter and block it again,
1168
00:55:43,256 --> 00:55:46,009
so I wasn't expecting their wall breakers
would do much to shake things up.
1169
00:55:48,678 --> 00:55:50,138
[chuckles]
1170
00:55:50,221 --> 00:55:51,806
Why are you glaring at me?
1171
00:55:52,432 --> 00:55:54,768
[7high] It's over. It's finished.
I think we're done.
1172
00:55:58,146 --> 00:55:59,814
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1173
00:55:59,898 --> 00:56:01,024
[sighs] Damn it.
1174
00:56:10,742 --> 00:56:12,035
[commentator] 30 seconds left.
1175
00:56:13,578 --> 00:56:15,580
Gosh. [hums]
1176
00:56:25,673 --> 00:56:27,342
I will use my wall breaker.
1177
00:56:27,425 --> 00:56:29,302
-[commentator] You'll use a wall breaker?
-Yes.
1178
00:56:29,385 --> 00:56:31,471
Oh, Ji-yeong's using her wall breaker.
1179
00:56:31,554 --> 00:56:34,349
But she'd be better off
using it on that one up there.
1180
00:56:34,432 --> 00:56:36,059
[commentator] Remove the wall
of your choice
1181
00:56:36,142 --> 00:56:37,393
and move your counter.
1182
00:56:42,816 --> 00:56:45,360
Why? Eun-yu can
just block that straightaway.
1183
00:56:46,111 --> 00:56:47,237
[commentator] Ten,
1184
00:56:47,320 --> 00:56:48,738
nine,
1185
00:56:48,822 --> 00:56:49,948
eight,
1186
00:56:50,031 --> 00:56:51,241
seven,
1187
00:56:51,324 --> 00:56:52,534
six,
1188
00:56:52,617 --> 00:56:53,785
five,
1189
00:56:53,868 --> 00:56:55,120
four,
1190
00:56:55,203 --> 00:56:56,204
three,
1191
00:56:56,704 --> 00:56:58,706
two, one.
1192
00:56:59,499 --> 00:57:00,625
Your time is up.
1193
00:57:00,708 --> 00:57:02,293
A wall will now be placed at random.
1194
00:57:04,045 --> 00:57:05,213
Is she forced to?
1195
00:57:05,296 --> 00:57:06,339
Why'd she do that?
1196
00:57:06,422 --> 00:57:08,174
-Exactly.
-She could've gone to another space.
1197
00:57:08,675 --> 00:57:11,386
I can't think properly
when I'm pressed for time.
1198
00:57:11,469 --> 00:57:14,889
But this time, we were told
we had up to 90 seconds to think
1199
00:57:14,973 --> 00:57:16,641
and do this and that.
1200
00:57:17,142 --> 00:57:18,518
So, that was a lot of pressure.
1201
00:57:19,227 --> 00:57:21,312
-I knew I only had 90 seconds.
-[commentator] Four...
1202
00:57:21,396 --> 00:57:22,605
So, it was like
1203
00:57:22,689 --> 00:57:25,191
-I could hear a ticking sound in my ears,
-...three, two...
1204
00:57:25,275 --> 00:57:27,193
-and I could feel the time limit...
-...one.
1205
00:57:27,277 --> 00:57:28,528
...crushing me.
1206
00:57:28,611 --> 00:57:30,321
[commentator] Son Eun-yu, your turn.
1207
00:57:31,072 --> 00:57:32,115
It's over.
1208
00:57:32,198 --> 00:57:34,701
-Eun-yu has won.
-Yep, for sure.
1209
00:57:35,577 --> 00:57:37,704
[sighs] Honestly.
1210
00:57:58,683 --> 00:57:59,893
Do it quickly.
1211
00:57:59,976 --> 00:58:02,103
You know you've won. Everyone knows.
It's okay.
1212
00:58:02,187 --> 00:58:04,230
It's just a game. Why are you crying?
1213
00:58:04,314 --> 00:58:06,983
Eun-yu, why are you crying?
There's no need for that.
1214
00:58:07,567 --> 00:58:09,694
It's just a game. Finish it off quickly.
1215
00:58:09,777 --> 00:58:12,280
We all know the score.
You know what it is.
1216
00:58:14,532 --> 00:58:16,117
You've won. Well played.
1217
00:58:17,160 --> 00:58:18,870
Do it. Well played. Congratulations.
1218
00:58:19,412 --> 00:58:20,663
[commentator] 30 seconds left.
1219
00:58:21,623 --> 00:58:22,665
[sniffles]
1220
00:58:27,795 --> 00:58:30,006
-[clapping]
-All counters are now walled off,
1221
00:58:30,089 --> 00:58:31,466
thus ending the game.
1222
00:58:31,549 --> 00:58:32,842
Congratulations. It's okay.
1223
00:58:32,926 --> 00:58:34,427
Hey. Why are you crying? Hey.
1224
00:58:36,095 --> 00:58:37,805
Eun-yu, it's just a game.
1225
00:58:38,306 --> 00:58:39,891
Oh, poor thing.
1226
00:58:41,184 --> 00:58:42,769
-Don't beat yourself up.
-You did well.
1227
00:58:42,852 --> 00:58:46,314
[Host] Son Eun-yu, as a result of
having secured the largest territory,
1228
00:58:47,023 --> 00:58:49,234
you have secured your survival.
1229
00:58:49,317 --> 00:58:50,860
-Consequently...
-Well played.
1230
00:58:50,944 --> 00:58:55,114
Son Eun-yu will be awarded one Piece.
1231
00:58:55,198 --> 00:58:56,241
[sighs]
1232
00:58:56,908 --> 00:59:00,411
Son Eun-yu,
please return to the living space.
1233
00:59:00,495 --> 00:59:01,955
Finish up and hurry back.
1234
00:59:02,038 --> 00:59:03,039
[7high] Okay.
1235
00:59:04,707 --> 00:59:06,209
[crying]
1236
00:59:07,835 --> 00:59:11,673
[Eun-yu] Personally, I think I came down
really hard on the two of them.
1237
00:59:12,298 --> 00:59:15,385
And when I realized I was
condemning one of them to leave,
1238
00:59:15,969 --> 00:59:18,471
it was really hard for me.
1239
00:59:18,555 --> 00:59:19,889
[crying]
1240
00:59:22,058 --> 00:59:23,851
Eun-yu is really good.
1241
00:59:23,935 --> 00:59:25,061
When we played before,
1242
00:59:25,144 --> 00:59:26,771
-she was always the best.
-She's a good player.
1243
00:59:30,817 --> 00:59:32,235
[Ji-yeong sighs]
1244
00:59:32,318 --> 00:59:34,737
[7high] The funny thing is
that it just so happened that
1245
00:59:34,821 --> 00:59:38,116
Ji-yeong and I had
played together for five days straight.
1246
00:59:38,825 --> 00:59:40,368
We've really shared a lot with each other.
1247
00:59:40,451 --> 00:59:44,080
So, in the end
when it was just the two of us left,
1248
00:59:44,163 --> 00:59:45,915
I approached the game thinking,
1249
00:59:45,999 --> 00:59:49,377
"The best way to respect
my opponent is to give it my all."
1250
00:59:49,919 --> 00:59:52,130
[Ji-yeong]
To be honest, in that moment, I felt it.
1251
00:59:52,213 --> 00:59:54,465
We already know everything
about each other.
1252
00:59:54,549 --> 00:59:57,218
I'd already decided
if we have to cross swords,
1253
00:59:57,302 --> 00:59:58,511
let's fight with dignity.
1254
00:59:59,137 --> 01:00:00,138
Once again.
1255
01:00:02,390 --> 01:00:04,892
[Host]
Having failed to secure your survival,
1256
01:00:04,976 --> 01:00:09,230
Kang Ji-yeong and 7high
must play another game of Wall Go.
1257
01:00:10,064 --> 01:00:12,609
You will be given four counters each.
1258
01:00:13,109 --> 01:00:15,403
The positioning of two counters
1259
01:00:16,237 --> 01:00:18,615
has been determined in advance,
1260
01:00:19,240 --> 01:00:22,535
but you may choose
where to place the remaining two.
1261
01:00:23,036 --> 01:00:28,458
Also, you may not use
the wall breaker in this game.
1262
01:00:29,125 --> 01:00:32,629
The player with the largest territory
when the game ends
1263
01:00:32,712 --> 01:00:34,339
shall earn their survival.
1264
01:00:34,422 --> 01:00:38,926
The other player
shall be eliminated from The Devil's Plan.
1265
01:00:39,594 --> 01:00:43,765
As the player who secured
more territory in the previous round,
1266
01:00:43,848 --> 01:00:45,725
7high shall go first.
1267
01:00:46,309 --> 01:00:48,102
Now then, let the game begin.
1268
01:00:48,186 --> 01:00:50,271
[commentator]
You will now place your counters.
1269
01:00:50,355 --> 01:00:54,025
As the player going first,
7high, please place your first counter.
1270
01:01:03,701 --> 01:01:06,079
Kang Ji-yeong,
please place your first counter.
1271
01:01:08,665 --> 01:01:10,958
Kang Ji-yeong,
please place your next counter.
1272
01:01:11,709 --> 01:01:13,002
Put it in the middle.
1273
01:01:14,253 --> 01:01:16,964
In the middle. In the middle.
In the middle.
1274
01:01:18,966 --> 01:01:19,967
There we go.
1275
01:01:20,468 --> 01:01:22,261
-Blocking is important.
-Mmm.
1276
01:01:22,345 --> 01:01:25,098
[commentator]
7high, please place your final counter.
1277
01:01:27,308 --> 01:01:29,018
All counters have now been placed.
1278
01:01:29,102 --> 01:01:32,939
7high, you have 90 seconds
to move a counter and erect a wall.
1279
01:01:36,401 --> 01:01:37,652
Kang Ji-yeong, your turn.
1280
01:01:45,159 --> 01:01:46,661
7high, it's your turn.
1281
01:01:54,252 --> 01:01:55,586
Kang Ji-yeong, your turn.
1282
01:01:56,337 --> 01:01:59,507
Ji-yeong needs to move in an L-shape.
1283
01:01:59,590 --> 01:02:01,134
Yes, she has to.
1284
01:02:12,812 --> 01:02:15,815
That's not bad. In any case,
7high has to get out of there.
1285
01:02:16,482 --> 01:02:18,151
[commentator] 7high, it's your turn.
1286
01:02:30,747 --> 01:02:32,331
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1287
01:02:45,511 --> 01:02:46,763
She's doing well.
1288
01:02:47,430 --> 01:02:50,016
I think as long as she remains calm
she'll win.
1289
01:02:50,099 --> 01:02:51,517
[commentator] 7high, it's your turn.
1290
01:02:56,272 --> 01:02:57,732
30 seconds left.
1291
01:03:04,781 --> 01:03:09,577
Ten, nine, eight, seven...
1292
01:03:10,369 --> 01:03:11,579
Kang Ji-yeong, your turn.
1293
01:03:20,004 --> 01:03:21,464
7high, it's your turn.
1294
01:03:31,724 --> 01:03:33,059
Kang Ji-yeong, your turn.
1295
01:03:41,025 --> 01:03:42,276
7high, it's your turn.
1296
01:03:51,244 --> 01:03:52,495
Kang Ji-yeong, your turn.
1297
01:04:02,046 --> 01:04:03,464
30 seconds remaining.
1298
01:04:03,548 --> 01:04:05,591
If she plays like this
that'll be better for her.
1299
01:04:05,675 --> 01:04:07,718
Ji-yeong should go here and put a wall up.
1300
01:04:07,802 --> 01:04:09,679
Then 7high has to come down
and block here,
1301
01:04:09,762 --> 01:04:11,764
in which case,
she can bring this one down.
1302
01:04:17,812 --> 01:04:18,896
[commentator] Ten,
1303
01:04:18,980 --> 01:04:20,064
nine,
1304
01:04:20,147 --> 01:04:21,232
eight,
1305
01:04:21,315 --> 01:04:22,608
seven,
1306
01:04:22,692 --> 01:04:24,527
six, five...
1307
01:04:25,778 --> 01:04:27,154
7high, it's your turn.
1308
01:04:39,250 --> 01:04:40,543
-What's that?
-Huh?
1309
01:04:40,626 --> 01:04:44,463
I guess he's trying to block this
to try and wall Ji-yeong off completely.
1310
01:04:44,964 --> 01:04:46,549
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1311
01:04:58,477 --> 01:05:00,187
7high, it's your turn.
1312
01:05:03,274 --> 01:05:04,817
Well thanks to that, Ji-yeong has a lot.
1313
01:05:04,901 --> 01:05:06,694
She can secure nine spaces for herself.
1314
01:05:06,777 --> 01:05:09,196
It's nine now, but even if she loses two,
it's still seven.
1315
01:05:16,787 --> 01:05:18,080
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1316
01:05:23,878 --> 01:05:25,296
[gasping]
1317
01:05:25,379 --> 01:05:26,839
Okay, now she could get another one.
1318
01:05:26,923 --> 01:05:29,216
-Oh, instead?
-She'd get one or two more squares,
1319
01:05:29,300 --> 01:05:30,551
but that one's dead now.
1320
01:05:31,135 --> 01:05:32,637
-That's dead.
-You're right.
1321
01:05:32,720 --> 01:05:34,263
Oh, my gosh.
1322
01:05:34,347 --> 01:05:36,015
[commentator] 7high, it's your turn.
1323
01:05:40,603 --> 01:05:42,063
Kang Ji-yeong, your turn.
1324
01:05:49,612 --> 01:05:50,905
7high, it's your turn.
1325
01:05:53,491 --> 01:05:54,575
But this is really good.
1326
01:05:54,659 --> 01:05:57,578
Ji-yeong has effectively
made 7high abandon these two.
1327
01:05:57,662 --> 01:05:59,538
So right now, he doesn't have a move.
1328
01:05:59,622 --> 01:06:03,501
[Ji-yeong] So leaving counters in place
makes them like a wall.
1329
01:06:03,584 --> 01:06:06,671
I saw 7high's pieces
gathered in the center.
1330
01:06:06,754 --> 01:06:09,715
So, I thought,
"I can't afford to yield the center.
1331
01:06:10,466 --> 01:06:12,510
I can't move these no matter what."
1332
01:06:12,593 --> 01:06:13,844
30 seconds left.
1333
01:06:16,973 --> 01:06:17,974
[7high sighs]
1334
01:06:20,810 --> 01:06:22,603
[inhales sharply, grunts]
1335
01:06:23,521 --> 01:06:24,522
[exhales]
1336
01:06:27,858 --> 01:06:28,985
[commentator] Ten,
1337
01:06:29,068 --> 01:06:30,069
nine,
1338
01:06:30,152 --> 01:06:31,195
eight,
1339
01:06:31,278 --> 01:06:32,321
seven,
1340
01:06:32,405 --> 01:06:33,406
six,
1341
01:06:33,489 --> 01:06:35,491
-five...
-[suspenseful music plays]
1342
01:06:36,367 --> 01:06:37,785
Kang Ji-yeong, your turn.
1343
01:06:37,868 --> 01:06:39,078
Why'd he do that?
1344
01:06:39,161 --> 01:06:42,206
Has he blocked that because he thinks
all this is his? What's going on?
1345
01:06:42,289 --> 01:06:43,708
Ji-yeong has eight, nine, eleven.
1346
01:06:43,791 --> 01:06:45,334
She'll win if she gets
another five or six.
1347
01:06:45,418 --> 01:06:46,877
I think she's gonna win
1348
01:06:46,961 --> 01:06:49,005
as long as she doesn't make a mistake.
1349
01:06:49,088 --> 01:06:50,089
[So-hui] Yes.
1350
01:07:01,726 --> 01:07:04,562
[7high] I was trying to trap
the counters in the center
1351
01:07:04,645 --> 01:07:07,523
and I made a mistake
by putting one in a bad spot.
1352
01:07:08,524 --> 01:07:09,984
30 seconds left.
1353
01:07:10,901 --> 01:07:12,236
[dramatic, tense music plays]
1354
01:07:13,696 --> 01:07:14,697
[Hyun-gyu] Huh?
1355
01:07:14,780 --> 01:07:16,490
-[So-hui gasps] Why'd she do that?
-The heck?
1356
01:07:16,574 --> 01:07:18,159
There's no wall breaker
to fall back on now.
1357
01:07:18,242 --> 01:07:20,161
Are they just really nervous?
1358
01:07:20,244 --> 01:07:22,038
They might just be tired.
1359
01:07:22,121 --> 01:07:24,665
Yeah, when you're in there,
it's difficult to think straight.
1360
01:07:24,749 --> 01:07:26,083
Why did she do that?
1361
01:07:27,251 --> 01:07:28,586
[commentator] 7high, it's your turn.
1362
01:07:38,637 --> 01:07:39,638
Oh, no.
1363
01:07:40,681 --> 01:07:44,060
[Ji-yeong] I was determined to stay put
and not give up the center,
1364
01:07:44,143 --> 01:07:47,188
to give myself room
to move in any direction as needed.
1365
01:07:47,271 --> 01:07:51,275
But I was so absorbed in my thoughts
that I pretty much isolated myself.
1366
01:07:51,358 --> 01:07:52,777
[commentator] 30 seconds left.
1367
01:07:52,860 --> 01:07:55,112
[tense music crescendos]
1368
01:07:57,031 --> 01:07:58,824
Ten, nine...
1369
01:08:00,159 --> 01:08:01,577
7high, it's your turn.
1370
01:08:02,620 --> 01:08:04,455
That's the best option for 7high,
1371
01:08:04,538 --> 01:08:06,540
because it earns him three more squares.
1372
01:08:12,713 --> 01:08:13,881
[commentator] Kang Ji-yeong, your turn.
1373
01:08:16,133 --> 01:08:17,760
I hope Ji-yeong notices this.
1374
01:08:17,843 --> 01:08:20,012
Exactly, that's her escape route.
1375
01:08:20,096 --> 01:08:21,097
[music fades]
1376
01:08:22,181 --> 01:08:23,307
Nice!
1377
01:08:23,390 --> 01:08:24,391
Yes!
1378
01:08:24,475 --> 01:08:25,476
Huh?
1379
01:08:25,559 --> 01:08:27,645
-She could've gone further.
-[So-hui] There was no need for that.
1380
01:08:27,728 --> 01:08:29,230
She had to block it later.
1381
01:08:29,313 --> 01:08:31,774
[Ji-yeong] To be honest,
I actually thought about going further up
1382
01:08:31,857 --> 01:08:33,192
and blocking them,
1383
01:08:33,275 --> 01:08:35,319
but suddenly, I got scared, thinking,
1384
01:08:35,402 --> 01:08:38,155
"Oh, what if I go too far up
and get another one walled off?"
1385
01:08:38,239 --> 01:08:39,865
So I was overthinking things.
1386
01:08:39,949 --> 01:08:42,201
You have to move that counter.
The one at the top.
1387
01:08:42,284 --> 01:08:43,536
[commentator] 7high, it's your turn.
1388
01:08:53,003 --> 01:08:54,255
Kang Ji-yeong, your turn.
1389
01:08:57,091 --> 01:09:00,136
Nine, twelve.
1390
01:09:01,846 --> 01:09:04,056
Eighteen, nineteen... [sighs]
1391
01:09:16,193 --> 01:09:17,695
[commentator] 30 seconds remaining.
1392
01:09:18,571 --> 01:09:20,698
[Ji-yeong]
I wanted to make the best possible move.
1393
01:09:20,781 --> 01:09:21,824
But time was passing,
1394
01:09:21,907 --> 01:09:24,410
and every time he was counting down,
"three, two, one,"
1395
01:09:24,493 --> 01:09:25,744
my heart was just...
1396
01:09:29,165 --> 01:09:30,875
Ah, don't do it. Don't go there.
1397
01:09:30,958 --> 01:09:33,043
-[groans] Why would you go there?
-Not there.
1398
01:09:40,384 --> 01:09:41,385
[commentator] Ten,
1399
01:09:41,468 --> 01:09:42,595
nine,
1400
01:09:43,095 --> 01:09:44,263
eight,
1401
01:09:44,346 --> 01:09:45,431
seven...
1402
01:09:45,514 --> 01:09:46,724
7high, it's your turn.
1403
01:10:00,321 --> 01:10:01,739
Kang Ji-yeong, your turn.
1404
01:10:01,822 --> 01:10:02,823
[groans]
1405
01:10:06,285 --> 01:10:07,286
[clicks tongue]
1406
01:10:17,463 --> 01:10:18,881
30 seconds left.
1407
01:10:24,345 --> 01:10:25,387
Ten,
1408
01:10:25,471 --> 01:10:26,639
nine,
1409
01:10:26,722 --> 01:10:27,932
eight,
1410
01:10:28,015 --> 01:10:29,308
seven,
1411
01:10:29,391 --> 01:10:30,726
six,
1412
01:10:30,809 --> 01:10:31,894
five,
1413
01:10:31,977 --> 01:10:33,145
four,
1414
01:10:33,229 --> 01:10:34,230
three...
1415
01:10:34,313 --> 01:10:36,440
-Put it underneath. Underneath.
-Put it below. Below.
1416
01:10:36,523 --> 01:10:38,525
[commentator] Two, one...
1417
01:10:40,277 --> 01:10:42,738
Underneath. Do it! Put it underneath!
1418
01:10:43,989 --> 01:10:45,324
Oh, no.
1419
01:10:45,407 --> 01:10:46,784
[commentator] 7high, it's your turn.
1420
01:10:48,535 --> 01:10:50,120
[sucks teeth]
1421
01:10:50,204 --> 01:10:51,372
[sighs]
1422
01:10:51,455 --> 01:10:52,665
What now?
1423
01:11:00,589 --> 01:11:01,924
[chuckles]
1424
01:11:02,675 --> 01:11:05,970
With all counters now walled off,
that concludes the game.
1425
01:11:06,053 --> 01:11:08,305
[Host] I will now announce
the final results.
1426
01:11:08,389 --> 01:11:09,807
[melancholy music plays]
1427
01:11:10,641 --> 01:11:13,852
-[sniffles]
-Having gained the largest area,
1428
01:11:13,936 --> 01:11:16,397
7high has secured his survival.
1429
01:11:16,939 --> 01:11:18,941
Having failed to secure her survival,
1430
01:11:19,024 --> 01:11:23,487
Kang Ji-yeong becomes the ninth person
eliminated from The Devil's Plan.
1431
01:11:23,570 --> 01:11:27,116
Kang Ji-yeong,
please take your leave immediately.
1432
01:11:27,199 --> 01:11:28,450
[sighs]
1433
01:11:28,951 --> 01:11:30,536
Wow, Ji-yeong is gone?
1434
01:11:30,619 --> 01:11:33,289
That's such a shame.
I feel so bad for her.
1435
01:11:37,876 --> 01:11:39,670
[7high] I'm used to
this kind of competition,
1436
01:11:39,753 --> 01:11:43,340
so I don't feel sad or anything
about eliminations.
1437
01:11:43,424 --> 01:11:46,176
I've always just taken it
as part of the game.
1438
01:11:46,885 --> 01:11:49,096
But I experienced
a lot of things with Ji-yeong.
1439
01:11:49,179 --> 01:11:51,974
Like having that ridiculous bread
in prison,
1440
01:11:52,474 --> 01:11:54,768
but also having a beer
together in the living quarters.
1441
01:11:55,686 --> 01:11:59,606
There was also the sense of helplessness
we just felt during the main game,
1442
01:12:00,107 --> 01:12:02,693
and that resulted in her going home
because of me.
1443
01:12:02,776 --> 01:12:06,655
I think it's the first time
I've felt this way about an elimination.
1444
01:12:09,033 --> 01:12:10,367
I really...
1445
01:12:11,035 --> 01:12:12,036
um...
1446
01:12:12,619 --> 01:12:15,831
I'm so glad we got the chance
to play together. Honestly.
1447
01:12:18,042 --> 01:12:19,501
I really hope you know that.
1448
01:12:23,505 --> 01:12:24,798
Thank you.
1449
01:12:24,882 --> 01:12:26,675
All my memories are so vivid.
1450
01:12:26,759 --> 01:12:29,636
I keep thinking of
when I said goodbye to Justin,
1451
01:12:29,720 --> 01:12:33,640
and putting Kyuhyun's counter
on the Devil's square that final time.
1452
01:12:34,266 --> 01:12:36,810
I also keep thinking of
when I first came in here,
1453
01:12:37,311 --> 01:12:39,480
and I saw Kyuhyun and I thought,
1454
01:12:39,563 --> 01:12:41,523
"Ah, now things are getting real."
1455
01:12:42,107 --> 01:12:45,235
And since I was eliminated
after truly trying my best,
1456
01:12:45,319 --> 01:12:48,030
I don't have any anger or hard feelings.
1457
01:12:48,113 --> 01:12:49,990
In fact, I feel relieved.
1458
01:12:50,074 --> 01:12:53,577
My biggest regret is stepping aside
when we found the secret wall,
1459
01:12:54,161 --> 01:12:56,580
and I think that resulted
in my elimination.
1460
01:12:57,081 --> 01:12:59,333
When it comes to
a contestant for the final...
1461
01:12:59,833 --> 01:13:02,127
Well, I definitely am biased,
1462
01:13:02,211 --> 01:13:05,964
so I just hope that
7high or Eun-yu gets to the top.
1463
01:13:06,048 --> 01:13:07,299
I'll be cheering them on,
1464
01:13:08,634 --> 01:13:09,635
no matter what.
1465
01:13:10,135 --> 01:13:11,136
Well played.
1466
01:13:11,220 --> 01:13:12,471
See you in two days.
1467
01:13:12,554 --> 01:13:13,722
[music fades]
1468
01:13:18,811 --> 01:13:21,230
[Host] That brings today's prison match
to an end.
1469
01:13:21,313 --> 01:13:24,066
All players,
please return to the living space.
1470
01:13:25,442 --> 01:13:26,443
Bad luck.
1471
01:13:26,527 --> 01:13:28,112
[mournful music plays]
1472
01:13:31,949 --> 01:13:33,409
[inhales deeply]
1473
01:13:35,244 --> 01:13:36,578
[sighs]
1474
01:13:38,497 --> 01:13:39,790
[clicks tongue]
1475
01:13:42,126 --> 01:13:46,213
[sighs] Honestly, I knew
I'd feel like this after it was over,
1476
01:13:46,797 --> 01:13:48,048
I wasn't expecting this.
1477
01:13:48,549 --> 01:13:50,592
I'm feeling a bit out of it right now.
1478
01:13:50,676 --> 01:13:52,386
It wasn't something we ever planned,
1479
01:13:52,469 --> 01:13:57,307
but somehow, coincidentally,
Ji-yeong and I kept playing together.
1480
01:13:58,183 --> 01:13:59,893
And more than anything,
1481
01:14:00,561 --> 01:14:03,480
when the three of us played together...
how do I put it?
1482
01:14:03,564 --> 01:14:06,442
Our play was driven
by pent-up anger and rage at the others.
1483
01:14:06,525 --> 01:14:07,776
[7high] We played from rock-bottom.
1484
01:14:07,860 --> 01:14:10,904
[Eun-yu] So it felt different when the
three of us played against each other.
1485
01:14:12,531 --> 01:14:14,283
[sighs] To be honest,
1486
01:14:14,366 --> 01:14:17,286
I would've really been sad
if one of us had ended up having to leave
1487
01:14:17,369 --> 01:14:19,872
because we didn't do well
in the main match,
1488
01:14:19,955 --> 01:14:21,540
or because we'd made a mistake.
1489
01:14:21,623 --> 01:14:25,294
But it happened after competing
against each other in a prison match.
1490
01:14:25,377 --> 01:14:28,088
If we'd have lost in the main match,
one of us would have left,
1491
01:14:28,172 --> 01:14:30,966
but I never thought
we'd be in this situation.
1492
01:14:31,467 --> 01:14:32,468
But...
1493
01:14:32,968 --> 01:14:36,013
Honestly, when Ji-yeong
comes back the day after tomorrow,
1494
01:14:36,096 --> 01:14:38,932
I think it'll feel like
the opening of a treasure chest.
1495
01:14:39,016 --> 01:14:40,934
If one of the two of us is standing there,
1496
01:14:41,018 --> 01:14:43,479
it'll be like
when the treasure chest gets opened.
1497
01:14:43,562 --> 01:14:45,939
-We'll have someone to cheer on.
-[groans]
1498
01:14:46,023 --> 01:14:47,900
Or maybe both of us will be up there.
1499
01:14:49,026 --> 01:14:50,068
Nobody knows.
1500
01:14:50,152 --> 01:14:52,863
When you say things like that,
it makes me feel so sad.
1501
01:14:52,946 --> 01:14:55,365
Like I have to live
up to her expectations.
1502
01:14:55,449 --> 01:14:56,450
[laughs]
1503
01:14:56,533 --> 01:14:59,077
But honestly, you're really amazing.
1504
01:14:59,161 --> 01:15:01,246
You've come through this five times now.
1505
01:15:01,747 --> 01:15:03,165
-[scoffs]
-[laughs]
1506
01:15:03,248 --> 01:15:05,876
Tomorrow, I'd really love
to sleep in the living quarters.
1507
01:15:05,959 --> 01:15:08,003
-[laughs] Right.
-That'd mean you made the final, right?
1508
01:15:08,086 --> 01:15:10,297
Tomorrow's my only opportunity
to sleep there. That's funny.
1509
01:15:10,380 --> 01:15:12,424
Will I really not get to spend
a night in the living quarters
1510
01:15:12,508 --> 01:15:15,302
-unless I make it to the final?
-If you don't make it to the final,
1511
01:15:15,385 --> 01:15:17,846
you can't change your clothes,
and you'll end the game...
1512
01:15:17,930 --> 01:15:19,306
-[laughing]
-...with no make up on
1513
01:15:19,389 --> 01:15:20,974
and wearing a prison uniform.
1514
01:15:21,558 --> 01:15:23,769
Hey, what better motivation
is there than that?
1515
01:15:23,852 --> 01:15:25,979
-That's serious motivation.
-Ah, that's so funny.
1516
01:15:26,063 --> 01:15:28,524
If Eun-yu claws her way into the final,
1517
01:15:28,607 --> 01:15:30,776
she'll be formidable.
1518
01:15:31,276 --> 01:15:34,196
Wow, if she does that,
she'll really be "Queen of the Prison."
1519
01:15:34,279 --> 01:15:36,532
Eun-yu is pretty amazing.
1520
01:15:36,615 --> 01:15:37,741
Yeah, she's scary.
1521
01:15:37,824 --> 01:15:39,952
We already know she's
the Queen of the Prison,
1522
01:15:40,035 --> 01:15:43,080
but it's the fact that she's really good
at maintaining her composure
1523
01:15:43,163 --> 01:15:46,083
makes me think
she really is the greatest player.
1524
01:15:46,166 --> 01:15:48,502
I'm looking forward to going
up against her tomorrow.
1525
01:15:49,002 --> 01:15:52,172
I'm gonna do everything to ensure
that we're still in first and second.
1526
01:15:52,256 --> 01:15:54,466
Only the top two will survive tomorrow.
1527
01:15:54,550 --> 01:15:56,051
You have to protect your position.
1528
01:15:56,552 --> 01:15:57,553
Okay.
1529
01:15:57,636 --> 01:16:00,722
Still, today might have
turned out well for Hyun-gyu,
1530
01:16:00,806 --> 01:16:05,644
but I think it's meaningful
that So-hui lost a lot of her Pieces.
1531
01:16:05,727 --> 01:16:08,146
In any case, if it's a solo game,
Hyun-joon's Pieces...
1532
01:16:08,230 --> 01:16:10,649
I'm not thinking
about things like that anymore.
1533
01:16:10,732 --> 01:16:12,693
-Really?
-In any case, in the end,
1534
01:16:12,776 --> 01:16:15,696
it's not so much of a fight
to steal Pieces, it's more of a system
1535
01:16:15,779 --> 01:16:17,739
-that weaponizes Pieces.
-Right.
1536
01:16:17,823 --> 01:16:18,824
That's how games are.
1537
01:16:18,907 --> 01:16:21,285
If you manage to get a hit in,
another chance will follow.
1538
01:16:21,368 --> 01:16:24,162
And if you get that hit in too,
well, your competitor might make a mistake
1539
01:16:24,246 --> 01:16:25,789
-and you can get another hit in.
-Well,
1540
01:16:25,872 --> 01:16:28,208
-that's what we did today.
-And at some point, they might go down.
1541
01:16:28,292 --> 01:16:32,588
But today, both sides
suffered a lot of damage.
1542
01:16:33,422 --> 01:16:36,216
-Because of Hyun-gyu. [laughs]
-[laughs]
1543
01:16:36,300 --> 01:16:38,594
To be honest,
I've been thinking I was the villain.
1544
01:16:38,677 --> 01:16:41,430
I thought, "God, why do
I keep doing such bad things?"
1545
01:16:41,513 --> 01:16:43,724
I've been thinking that for five days now,
1546
01:16:43,807 --> 01:16:46,393
but there was a real villain
hidden in plain sight. [laughing]
1547
01:16:47,144 --> 01:16:48,437
I was just a hoodlum.
1548
01:16:48,520 --> 01:16:50,272
-[laughs] You say you're a hoodlum?
-Yes.
1549
01:16:50,355 --> 01:16:52,941
-Not a villain, but a hoodlum?
-I wasn't a villain, I was a hoodlum.
1550
01:16:53,025 --> 01:16:55,068
The real villain was someone else.
1551
01:16:55,152 --> 01:16:56,153
Well, to be honest,
1552
01:16:56,236 --> 01:16:59,323
I was impressed with all the moves
that Hyun-gyu made today.
1553
01:17:00,032 --> 01:17:02,743
But after that stunt he pulled
at the end with the Pieces,
1554
01:17:02,826 --> 01:17:04,536
I was really amazed.
1555
01:17:04,620 --> 01:17:07,873
But it wasn't that I admired him
for making a really great move,
1556
01:17:07,956 --> 01:17:09,082
I was just,
1557
01:17:10,208 --> 01:17:11,877
"Wow, how could he..."
1558
01:17:11,960 --> 01:17:13,587
Like, he took it that far?
1559
01:17:13,670 --> 01:17:15,297
-Yes, so I think, in some way...
-Yes.
1560
01:17:15,380 --> 01:17:16,965
-...that's pretty amazing.
-Right, right.
1561
01:17:17,049 --> 01:17:19,426
If you look at all this as one long game,
1562
01:17:19,509 --> 01:17:21,345
he made a very good move there at the end.
1563
01:17:21,428 --> 01:17:23,513
-With that whatchamacallit.
-That was the right choice. Definitely.
1564
01:17:23,597 --> 01:17:26,600
He had a golden ticket up his sleeve,
and he played it.
1565
01:17:26,683 --> 01:17:29,186
Actually, he made
the best choice for his survival.
1566
01:17:29,269 --> 01:17:31,271
He put that as top priority.
1567
01:17:31,772 --> 01:17:32,773
He made the best choice.
1568
01:17:32,856 --> 01:17:34,608
Well, his moves were good,
1569
01:17:34,691 --> 01:17:37,319
but there are people
who've been hurt and eliminated.
1570
01:17:37,903 --> 01:17:41,657
Tomorrow, I think 7high...
he's really gonna come for you.
1571
01:17:41,740 --> 01:17:43,241
What did I even do?
1572
01:17:43,950 --> 01:17:46,244
Attacking me might be bad for him.
1573
01:17:46,328 --> 01:17:47,621
If I were 7high,
1574
01:17:48,372 --> 01:17:49,665
I'd bolster Eun-yu.
1575
01:17:50,415 --> 01:17:52,000
So I'm bearing that in mind.
1576
01:17:57,089 --> 01:17:58,674
[bell tolls]
1577
01:17:59,758 --> 01:18:01,677
[sighs]
1578
01:18:03,178 --> 01:18:04,346
Things are simple now.
1579
01:18:05,514 --> 01:18:08,475
The whole game has become very simple.
1580
01:18:09,142 --> 01:18:11,144
It's kill or be killed.
1581
01:18:12,354 --> 01:18:13,397
Have fun tomorrow.
1582
01:18:13,480 --> 01:18:15,440
Me and So-hui are gonna be allied.
1583
01:18:16,066 --> 01:18:17,067
You're out.
1584
01:18:17,150 --> 01:18:19,444
-[laughs]
-Fine.
1585
01:18:19,528 --> 01:18:20,529
[laughing] Just a head's up.
1586
01:18:21,029 --> 01:18:23,490
[Hyun-joon] He was so brutally honest
and ruthless, saying,
1587
01:18:23,573 --> 01:18:26,868
"Hyun-joon, I'm playing
with So-hui tomorrow. You're out."
1588
01:18:28,453 --> 01:18:32,124
You do your best, and I'll do mine.
1589
01:18:32,624 --> 01:18:34,668
I'll need to go up against Hyun-gyu again,
1590
01:18:34,751 --> 01:18:37,504
and I think it'll be fine
to join up with 7high and Eun-yu.
1591
01:18:37,587 --> 01:18:40,132
At least, we'll be able
to mount a defense of some sort.
1592
01:18:40,215 --> 01:18:42,801
He has so many more Pieces than us,
but we have to do the best we can.
1593
01:18:42,884 --> 01:18:44,594
You went through a lot today.
1594
01:18:44,678 --> 01:18:45,679
You went through more.
1595
01:18:45,762 --> 01:18:48,348
We need to be
in tip-top condition tomorrow.
1596
01:18:49,015 --> 01:18:51,309
Is that really possible for us down here?
1597
01:18:51,393 --> 01:18:52,561
As good as we can,
1598
01:18:52,644 --> 01:18:54,104
-given the circumstances.
-[laughs]
1599
01:18:54,187 --> 01:18:56,398
If we get porridge tomorrow,
I'm gonna eat up.
1600
01:18:56,481 --> 01:18:58,900
[sighs] I just wanna eat some samgyetang.
1601
01:18:58,984 --> 01:19:01,319
That would be great.
But that'll never happen.
1602
01:19:01,403 --> 01:19:05,198
I think the best we can expect
to get here is abalone porridge.
1603
01:19:05,282 --> 01:19:06,283
I just miss meat,
1604
01:19:06,366 --> 01:19:07,743
like braised spicy chicken...
1605
01:19:07,826 --> 01:19:10,370
-Braised spicy chicken would be amazing.
-...braised short ribs, things like that.
1606
01:19:10,454 --> 01:19:13,331
I didn't think I was missing anything.
I thought I'd forgotten all about food.
1607
01:19:13,415 --> 01:19:17,419
But braised spicy chicken or short ribs?
That would be out of this world.
1608
01:19:30,223 --> 01:19:31,600
Thank you.
1609
01:19:31,683 --> 01:19:32,851
[Eun-yu] What is it?
1610
01:19:32,934 --> 01:19:34,186
[7high] I wonder what it is.
1611
01:19:35,270 --> 01:19:36,271
Hey.
1612
01:19:36,813 --> 01:19:38,231
Is it porridge?
1613
01:19:39,065 --> 01:19:40,942
Isn't this beef and mushroom porridge?
1614
01:19:41,443 --> 01:19:42,861
Oh, it is. It's mushroom porridge.
1615
01:19:42,944 --> 01:19:45,822
I can't believe we're having
every different type of mushroom porridge.
1616
01:19:45,906 --> 01:19:47,449
-[groans]
-[laughs]
1617
01:19:47,532 --> 01:19:48,533
So depressing.
1618
01:19:50,243 --> 01:19:51,411
I was looking forward to it.
1619
01:19:51,495 --> 01:19:54,831
Still, at least
it has a bit of beef in it.
1620
01:19:56,666 --> 01:19:58,794
There's hardly... there's hardly any meat.
1621
01:19:59,878 --> 01:20:01,254
[bell tolls]
1622
01:20:03,089 --> 01:20:05,217
[comical music plays]
1623
01:20:15,936 --> 01:20:17,187
-You getting up?
-Yes.
1624
01:20:17,270 --> 01:20:18,396
Did you sleep well?
1625
01:20:18,480 --> 01:20:19,481
How about you?
1626
01:20:19,981 --> 01:20:21,691
-Like a baby. Mmm.
-Yeah? Mmm.
1627
01:20:21,775 --> 01:20:23,610
I'm full. [chuckles]
1628
01:20:23,693 --> 01:20:25,695
No matter how much I eat, I feel empty.
1629
01:20:25,779 --> 01:20:27,906
I always feel like
I'm getting indigestion.
1630
01:20:29,282 --> 01:20:30,909
Wow, it doesn't feel real
1631
01:20:30,992 --> 01:20:32,160
that this is all just a set,
1632
01:20:32,244 --> 01:20:34,329
and we have to play another game in a bit.
1633
01:20:34,412 --> 01:20:35,831
It's the same every day.
1634
01:20:35,914 --> 01:20:39,334
Don't you think people change
the moment they leave this room?
1635
01:20:39,417 --> 01:20:40,627
That's what's scary to me.
1636
01:20:40,710 --> 01:20:43,088
The atmosphere here,
the warm atmosphere in prison,
1637
01:20:43,171 --> 01:20:44,256
-it all vanishes...
-[So-hui] Mmm.
1638
01:20:44,339 --> 01:20:46,174
-...and everyone gets riled up.
-[So-hui] Mmm.
1639
01:20:46,758 --> 01:20:48,677
I know that's normal, but still.
1640
01:20:48,760 --> 01:20:50,387
-It's not easy.
-No.
1641
01:20:50,470 --> 01:20:52,389
As soon as you step through the door,
1642
01:20:52,472 --> 01:20:54,099
the problems start.
1643
01:20:54,182 --> 01:20:56,977
The moment we leave here
and enter the game zone,
1644
01:20:57,060 --> 01:20:58,270
people change.
1645
01:20:58,353 --> 01:21:00,814
They're not their usual human selves.
1646
01:21:00,897 --> 01:21:03,316
-[whispering] Get rid of Sang-yeon.
-We need to start throwing punches.
1647
01:21:03,400 --> 01:21:05,902
-I think we have to go with them.
-You know how to do math?
1648
01:21:05,986 --> 01:21:07,445
I'll be back tomorrow. Don't go anywhere.
1649
01:21:07,529 --> 01:21:11,324
It's like they turn into
the most hideous version of themselves.
1650
01:21:11,408 --> 01:21:13,827
What exactly was that thing you did
the other time?
1651
01:21:13,910 --> 01:21:16,204
When you and Justin
only had a few chips left,
1652
01:21:16,288 --> 01:21:17,622
what exactly did you do then?
1653
01:21:17,706 --> 01:21:21,126
How did you determine whether
it was the right time to go all-in or not?
1654
01:21:21,710 --> 01:21:24,546
It's a strategy for when you judge
that it's meaningless
1655
01:21:24,629 --> 01:21:26,548
to just raise one or two chips
1656
01:21:26,631 --> 01:21:28,383
and you're better off doubling up.
1657
01:21:28,884 --> 01:21:32,512
For example, if you think that
after seeing your last two cards,
1658
01:21:32,596 --> 01:21:35,849
there's a 50% chance
you'll have a good hand.
1659
01:21:35,932 --> 01:21:37,893
-Okay.
-Imagine a situation like this.
1660
01:21:37,976 --> 01:21:39,185
Someone has 150 chips,
1661
01:21:39,269 --> 01:21:40,687
another person has 30,
1662
01:21:40,770 --> 01:21:42,731
you have 20, and I have 10
or something like that.
1663
01:21:42,814 --> 01:21:45,525
150, 30...Okay. Ah,
is that our situation now? Okay.
1664
01:21:45,609 --> 01:21:47,360
That's our situation.
I'll explain the process.
1665
01:21:47,444 --> 01:21:48,653
-So I go all-in.
-Okay.
1666
01:21:48,737 --> 01:21:50,655
But the other two fold.
It's just you left.
1667
01:21:50,739 --> 01:21:52,782
Now, you think you have a 50% chance
1668
01:21:52,866 --> 01:21:54,659
-of developing your hand.
-Okay.
1669
01:21:54,743 --> 01:21:56,077
-Or your hand might suck.
-Yeah.
1670
01:21:56,161 --> 01:21:58,705
So do you think
you can improve the hand or not?
1671
01:21:59,289 --> 01:22:00,874
-It's not easy.
-Right.
1672
01:22:00,957 --> 01:22:03,460
To be honest, you can only use
that strategy against someone
1673
01:22:03,543 --> 01:22:05,170
who'll feel pressured by you doing it.
1674
01:22:05,253 --> 01:22:08,381
Then how do you go up
against the guy with 150 chips?
1675
01:22:08,465 --> 01:22:09,507
It's tough.
1676
01:22:10,258 --> 01:22:11,843
It's a long, drawn-out war.
1677
01:22:12,427 --> 01:22:14,471
Games like that are really tiring.
1678
01:22:14,554 --> 01:22:16,848
You have to consider
how many chips you have
1679
01:22:16,932 --> 01:22:19,601
and decide whether you're going
to go for a short, sharp game
1680
01:22:19,684 --> 01:22:20,810
or try and drag things out.
1681
01:22:20,894 --> 01:22:24,189
I hope today's game will
be a long, drawn-out affair.
1682
01:22:24,272 --> 01:22:26,107
After all, aren't we gonna be stronger
1683
01:22:26,191 --> 01:22:28,276
than the other two in a long fight?
1684
01:22:28,360 --> 01:22:31,404
-I think it's a miracle we're still alive.
-Mmm.
1685
01:22:31,488 --> 01:22:34,741
But I'm holding onto the hope that
that miracle will happen again.
1686
01:22:34,824 --> 01:22:36,076
Whatever it takes.
1687
01:22:36,159 --> 01:22:37,160
-Right.
-Mmm.
1688
01:22:37,243 --> 01:22:39,287
Do you think today's game will be fun?
1689
01:22:39,371 --> 01:22:40,789
-[bell tolls]
-Startled me.
1690
01:22:40,872 --> 01:22:41,873
THE MAIN MATCH
WILL BEGIN SHORTLY
1691
01:22:41,957 --> 01:22:43,792
-[sighs] It does every time.
-[groans]
1692
01:22:43,875 --> 01:22:46,753
The main match will begin shortly.
All players...
1693
01:22:46,836 --> 01:22:48,046
-Good luck.
-...please make your way
1694
01:22:48,129 --> 01:22:49,130
-to the game zone.
-Let's do this!
1695
01:22:49,214 --> 01:22:51,049
-Yeah!
-We got this!
1696
01:22:51,132 --> 01:22:53,593
-Have some fun.
-[So-hui] Let's do this!
1697
01:22:54,177 --> 01:22:55,845
-Good!
-Something feels different today.
1698
01:22:55,929 --> 01:22:58,723
-[Eun-yu] Mmm.
-There's, like, a tension in the air.
1699
01:23:01,101 --> 01:23:02,102
Great.
1700
01:23:02,185 --> 01:23:03,645
-Ah, the betting.
-Yes.
1701
01:23:04,145 --> 01:23:05,397
-[sighs]
-[sighs]
1702
01:23:05,480 --> 01:23:07,691
-Good morning.
-Now this is more like it. Hello!
1703
01:23:07,774 --> 01:23:09,192
Hi.
1704
01:23:09,275 --> 01:23:10,443
-I'm sorry, Eun-yu.
-Thanks.
1705
01:23:10,527 --> 01:23:11,528
What do you mean?
1706
01:23:11,611 --> 01:23:14,447
The Queen of the Prison
is going to triumph.
1707
01:23:14,531 --> 01:23:17,617
-Cut it out, Hyun-gyu. 14?
-We've been saying that all along.
1708
01:23:17,701 --> 01:23:20,078
I was blown away when you got 14.
1709
01:23:20,161 --> 01:23:21,413
I had to solve an 8x8.
1710
01:23:21,496 --> 01:23:25,041
-[Eun-yu] An 8x8 version?
-Of A Knight's Tour. 6x6, 7x7, and 8x8.
1711
01:23:25,125 --> 01:23:27,419
That's amazing. Then you deserve them.
1712
01:23:28,128 --> 01:23:29,129
Thanks.
1713
01:23:29,212 --> 01:23:31,756
-7high. Well played.
-Hello.
1714
01:23:31,840 --> 01:23:33,133
-I watched the whole Wall Go game.
-Huh?
1715
01:23:33,216 --> 01:23:35,218
Hey, Hyun-joon.
I can't believe you're wearing denim.
1716
01:23:35,301 --> 01:23:36,344
It's hilarious.
1717
01:23:36,428 --> 01:23:37,429
It's on purpose.
1718
01:23:37,512 --> 01:23:39,806
-On purpose?
-Yeah, we're playing as a team today.
1719
01:23:39,889 --> 01:23:41,433
-Aren't we?
-Good morning.
1720
01:23:41,933 --> 01:23:46,146
The Devil's Plan's sixth main match
will begin shortly.
1721
01:23:46,229 --> 01:23:50,358
Kang Ji-yeong was eliminated
during yesterday's prison match,
1722
01:23:50,442 --> 01:23:52,861
leaving just five players.
1723
01:23:52,944 --> 01:23:54,070
Ah, that's right.
1724
01:23:54,571 --> 01:23:56,406
Before the game begins,
1725
01:23:56,489 --> 01:24:00,618
let me update you on
the number of Pieces each player holds.
1726
01:24:00,702 --> 01:24:04,247
Currently, Jeong Hyun-gyu
has the most Pieces.
1727
01:24:04,956 --> 01:24:08,752
I will now introduce the sixth main match.
1728
01:24:09,753 --> 01:24:11,337
Today's main match is called
1729
01:24:11,963 --> 01:24:13,381
Doubt and Bet.
1730
01:24:14,299 --> 01:24:15,967
Doubt and Bet is a game
1731
01:24:16,051 --> 01:24:19,721
where players must predict
the color of a certain card
1732
01:24:19,804 --> 01:24:22,098
or doubt your opponent's prediction.
1733
01:24:23,641 --> 01:24:26,936
The game is played
with a total of 60 cards.
1734
01:24:27,437 --> 01:24:31,983
10 each of red, yellow,
green, blue, purple and rainbow.
1735
01:24:32,609 --> 01:24:34,486
Before the game starts,
1736
01:24:34,569 --> 01:24:39,532
each player shall be given
5 card slots and 4 slot chips.
1737
01:24:39,616 --> 01:24:43,328
The slots are the spaces where
players place the cards they are given,
1738
01:24:43,411 --> 01:24:47,082
and the slot chips are used instead of
the slots when it comes to betting.
1739
01:24:48,083 --> 01:24:51,336
After thoroughly shuffling all 60 cards,
1740
01:24:51,419 --> 01:24:55,548
the dealer deals each player in turn
five cards face down.
1741
01:24:56,466 --> 01:24:59,844
When all players have
placed their cards in their slots,
1742
01:24:59,928 --> 01:25:03,264
the player going first
shall make a prediction and a bet.
1743
01:25:03,932 --> 01:25:08,394
The player going first has
three minutes to make a prediction
1744
01:25:08,478 --> 01:25:11,272
on how many cards in total
of a certain color
1745
01:25:11,356 --> 01:25:14,234
are held by all players in their slots.
1746
01:25:14,776 --> 01:25:19,572
For these purposes, rainbow cards
shall be considered the color in question.
1747
01:25:20,448 --> 01:25:22,242
After making their prediction,
1748
01:25:23,118 --> 01:25:27,831
the player shall consider how much
to wage on it and place their bet.
1749
01:25:27,914 --> 01:25:30,792
-The player shall bet at least one Piece...
-Damn it.
1750
01:25:30,875 --> 01:25:33,211
...or may, alternatively, bet a slot.
1751
01:25:33,920 --> 01:25:37,715
To bet a slot,
the player shall give up a slot chip.
1752
01:25:38,550 --> 01:25:41,302
If the player loses,
that slot shall be withdrawn,
1753
01:25:41,386 --> 01:25:45,557
and in the next round, the player shall
only receive the number of cards
1754
01:25:45,640 --> 01:25:48,268
equal to the number of
slots they have available.
1755
01:25:49,269 --> 01:25:52,397
One slot is reserved for playing the game
1756
01:25:52,480 --> 01:25:53,982
and may not be wagered.
1757
01:25:55,692 --> 01:26:00,488
That is to say,
a maximum of four slot chips can be used.
1758
01:26:01,072 --> 01:26:04,492
After the first player has made
their prediction and placed their bet,
1759
01:26:04,576 --> 01:26:06,786
the next player uses their turn to declare
1760
01:26:06,870 --> 01:26:09,539
that they either "accept"
or "doubt" the prediction.
1761
01:26:09,622 --> 01:26:12,792
If they judge that the previous
player's prediction is correct,
1762
01:26:13,376 --> 01:26:15,336
they shall declare that they "accept" it.
1763
01:26:16,045 --> 01:26:17,589
If they declare acceptance,
1764
01:26:17,672 --> 01:26:22,218
the Piece or slot chip wagered by
the previous player is returned to them,
1765
01:26:23,011 --> 01:26:24,929
and the player whose turn it is,
1766
01:26:25,013 --> 01:26:29,642
makes their own prediction and wager
in the same fashion.
1767
01:26:29,726 --> 01:26:32,896
At this stage,
the player must make a prediction
1768
01:26:32,979 --> 01:26:36,482
that is higher than the one
they have just accepted.
1769
01:26:37,650 --> 01:26:42,822
For example, if the previous player bet
that there were seven yellow cards,
1770
01:26:43,323 --> 01:26:47,827
the current player must bet that
there are at least eight yellow cards.
1771
01:26:47,911 --> 01:26:49,120
Because they accepted it.
1772
01:26:49,204 --> 01:26:51,748
At this time,
they may bet on the same color
1773
01:26:52,415 --> 01:26:54,334
or change to a different color.
1774
01:26:55,001 --> 01:26:58,588
If they judge that
the previous player's prediction is wrong,
1775
01:26:59,589 --> 01:27:03,635
they shall declare that they "doubt" it,
and go up against that player.
1776
01:27:03,718 --> 01:27:05,136
-Ugh.
-Ugh, it's a head-to-head duel.
1777
01:27:05,220 --> 01:27:07,430
The doubting player can choose
1778
01:27:07,513 --> 01:27:10,725
to "raise" or "call" the previous player.
1779
01:27:12,143 --> 01:27:13,978
If they choose to raise,
1780
01:27:14,604 --> 01:27:17,482
the player being doubted can choose
1781
01:27:17,565 --> 01:27:20,068
to raise, call or fold,
1782
01:27:20,777 --> 01:27:22,612
and betting shall continue
1783
01:27:22,695 --> 01:27:27,033
until one of the players calls or folds.
1784
01:27:27,116 --> 01:27:29,077
When one of the players folds,
1785
01:27:29,160 --> 01:27:33,164
the Pieces and slot chips wagered
are given to the other player.
1786
01:27:33,248 --> 01:27:34,290
Wow.
1787
01:27:34,374 --> 01:27:37,627
And the round ends
without the cards being revealed.
1788
01:27:38,461 --> 01:27:41,923
If both players have
wagered the same number of chips,
1789
01:27:42,006 --> 01:27:43,466
and one of them calls,
1790
01:27:43,549 --> 01:27:45,593
all cards are turned face up.
1791
01:27:46,636 --> 01:27:50,556
If this reveals that the previous
player's prediction was wrong,
1792
01:27:51,099 --> 01:27:54,060
the doubting player
has made a successful doubt
1793
01:27:54,560 --> 01:27:57,814
and receives
all the Pieces or slot chips wagered.
1794
01:27:57,897 --> 01:27:59,148
For example,
1795
01:27:59,941 --> 01:28:04,112
a player doubts a prediction
of there being at least five red cards.
1796
01:28:04,195 --> 01:28:07,991
When the cards are revealed,
there are only four red cards,
1797
01:28:08,074 --> 01:28:10,326
the player that made the bet loses it
1798
01:28:11,494 --> 01:28:14,622
and loses all the Pieces
and slot chips they wagered.
1799
01:28:14,706 --> 01:28:16,624
-Oh.
-If the player that made the bet
1800
01:28:16,708 --> 01:28:20,295
is correct, that is to say there are
at least the same number of cards
1801
01:28:20,378 --> 01:28:21,713
as was predicted or more,
1802
01:28:22,255 --> 01:28:23,506
the doubt fails,
1803
01:28:23,589 --> 01:28:26,801
and the player that placed the bet
gets all the Pieces and slot chips
1804
01:28:26,884 --> 01:28:27,885
that were wagered.
1805
01:28:28,386 --> 01:28:32,223
At this time, slot chips that were bet
are converted into Pieces.
1806
01:28:32,307 --> 01:28:34,058
Ah, your winnings are Pieces, not slots.
1807
01:28:34,142 --> 01:28:36,352
Moreover, at any point during the game,
1808
01:28:36,436 --> 01:28:39,314
players may exchange Pieces for slots
and vice versa.
1809
01:28:39,397 --> 01:28:41,941
-Ah.
-When exchanging slots for Pieces,
1810
01:28:42,025 --> 01:28:45,653
you can only receive
as many slot chips as there are slots.
1811
01:28:45,737 --> 01:28:48,948
It is not possible
to have more than five slots.
1812
01:28:49,032 --> 01:28:50,825
-Oh, that's the max.
-Mmm.
1813
01:28:50,908 --> 01:28:53,369
When the match-up is over, the round ends,
1814
01:28:53,453 --> 01:28:56,080
and all players must return their cards.
1815
01:28:56,789 --> 01:28:58,541
The cards are then shuffled
1816
01:28:59,042 --> 01:29:02,337
and dealt to the players
in as many slots as they have,
1817
01:29:02,420 --> 01:29:04,297
and the game continues.
1818
01:29:05,214 --> 01:29:08,676
The order of play for the first round
will be decided by drawing lots,
1819
01:29:08,760 --> 01:29:12,513
and from Round 2 onward, the player
that lost the bet shall go first.
1820
01:29:13,389 --> 01:29:14,682
If someone is eliminated,
1821
01:29:14,766 --> 01:29:17,643
the player directly before them
will go first,
1822
01:29:17,727 --> 01:29:21,522
and in any case, players will swap places
every ten rounds.
1823
01:29:22,565 --> 01:29:25,318
Additionally, after the end of Round 15,
1824
01:29:25,401 --> 01:29:29,530
all players shall relinquish
one Piece each every five rounds.
1825
01:29:30,156 --> 01:29:31,366
What the...
1826
01:29:31,449 --> 01:29:32,492
Looks like fun.
1827
01:29:32,575 --> 01:29:35,995
If a player loses all their Pieces,
they are eliminated,
1828
01:29:36,079 --> 01:29:39,540
and the game shall continue
until three players remain.
1829
01:29:39,624 --> 01:29:40,875
When there's three left?
1830
01:29:40,958 --> 01:29:42,168
When the game is over,
1831
01:29:42,251 --> 01:29:46,756
each player shall be given one Piece
for each slot they still have in play.
1832
01:29:47,799 --> 01:29:48,883
At that point,
1833
01:29:48,966 --> 01:29:52,136
the player with the most Pieces
shall advance to the final.
1834
01:29:52,220 --> 01:29:55,932
-The other two have to do something else.
-The other two players will go to prison.
1835
01:29:56,015 --> 01:29:57,642
-Wow, someone gets the living quarters...
-[laughs]
1836
01:29:57,725 --> 01:29:59,143
-...to themselves tonight?
-Don't be like that.
1837
01:29:59,227 --> 01:30:02,396
-The game will start in 30 minutes.
-Prison.
1838
01:30:02,480 --> 01:30:04,190
-That's a bit harsh, Mr. Dealer.
-You are free to do
1839
01:30:04,273 --> 01:30:06,400
to do whatever you wish until then.
1840
01:30:06,484 --> 01:30:08,528
I have to go back to prison again?
1841
01:30:08,611 --> 01:30:11,322
If I spend tonight in prison,
I guess that's okay.
1842
01:30:11,405 --> 01:30:13,950
But like, ugh,
we still have to sleep in prison?
1843
01:30:14,033 --> 01:30:16,327
I think that's what hit me the hardest.
1844
01:30:16,410 --> 01:30:18,371
But the next thought I had was,
1845
01:30:18,454 --> 01:30:20,498
"Okay, it's not bad."
1846
01:30:20,581 --> 01:30:23,417
All I have to do is
finish in the top three,
1847
01:30:23,501 --> 01:30:26,963
and then I can finish things off
in the prison match.
1848
01:30:27,046 --> 01:30:30,174
[laughs] I thought that was better for me.
1849
01:30:30,758 --> 01:30:33,803
[7high] I think this game might
send me home really quickly,
1850
01:30:33,886 --> 01:30:38,599
but it also might be the only game that'll
give me a chance of making the final.
1851
01:30:39,308 --> 01:30:40,768
So it's not that bad.
1852
01:30:40,852 --> 01:30:42,687
We need to work together in this.
1853
01:30:42,770 --> 01:30:44,230
-Information is critical.
-Yes, I know.
1854
01:30:44,313 --> 01:30:46,149
-Ah, of course. Okay.
-Let's chat with Hyun-joon.
1855
01:30:46,232 --> 01:30:48,151
-Let's talk.
-7high, come here.
1856
01:30:48,234 --> 01:30:50,278
I think those three are working together.
1857
01:30:50,361 --> 01:30:52,363
-Hmm?
-I think those three are allied.
1858
01:30:53,156 --> 01:30:54,323
Anyhow, he was very open.
1859
01:30:54,407 --> 01:30:55,867
-Yes.
-Last night he actually said,
1860
01:30:55,950 --> 01:30:57,493
"I'm not gonna play with you."
1861
01:30:57,577 --> 01:30:59,120
-What?
-The three of us gotta collab.
1862
01:30:59,203 --> 01:31:01,122
-Of course we will.
-Yes, well, precisely.
1863
01:31:01,205 --> 01:31:02,748
[7high] In a game of five people,
1864
01:31:02,832 --> 01:31:06,002
three people sharing information
is a huge benefit.
1865
01:31:06,085 --> 01:31:07,420
It's a great advantage.
1866
01:31:07,503 --> 01:31:10,298
So we can use that information
to cooperate.
1867
01:31:10,381 --> 01:31:13,259
So ultimately, hopefully,
they'll get eliminated.
1868
01:31:14,177 --> 01:31:15,761
Pro-poker player, 7high,
1869
01:31:15,845 --> 01:31:17,513
Queen of the Prison, Eun-yu, and me...
1870
01:31:18,097 --> 01:31:20,266
What am I?
Just someone who got out of prison.
1871
01:31:20,349 --> 01:31:22,977
Anyhow, the three have
a connection to prison,
1872
01:31:23,060 --> 01:31:25,479
but those two have
no connection to prison.
1873
01:31:25,563 --> 01:31:28,024
Of course, we might
end up being eliminated.
1874
01:31:28,107 --> 01:31:32,862
Still, our objective is to show
that people can make it by playing smart.
1875
01:31:32,945 --> 01:31:35,281
I think a lot will be decided
by order of play.
1876
01:31:35,364 --> 01:31:37,491
Yes, I thought it'd
be a completely individual game.
1877
01:31:37,575 --> 01:31:39,327
-It is.
-But like this?
1878
01:31:39,410 --> 01:31:41,537
I didn't think
we'd split up to talk like this.
1879
01:31:41,621 --> 01:31:45,208
We have a lot of Pieces,
so we can work together,
1880
01:31:45,291 --> 01:31:46,834
but those guys can't.
1881
01:31:47,501 --> 01:31:50,338
So-hui and I have a lot of Pieces
between us,
1882
01:31:50,421 --> 01:31:54,008
so we're thinking of applying pressure
from Round 15 onward.
1883
01:31:54,592 --> 01:31:55,927
We tough it out till then,
1884
01:31:56,010 --> 01:31:58,804
and then we eliminate the other three,
one at a time.
1885
01:31:58,888 --> 01:32:00,681
I'm hoping to see 7high in danger
1886
01:32:00,765 --> 01:32:02,850
so that they turn against each other.
1887
01:32:03,851 --> 01:32:05,561
But if we do this, it's so simple.
1888
01:32:05,645 --> 01:32:07,521
You just play and we share information
1889
01:32:07,605 --> 01:32:09,482
-with each other.
-[Eun-yu] Exactly.
1890
01:32:09,565 --> 01:32:11,567
We just have to play
a game of guessing ten.
1891
01:32:11,651 --> 01:32:13,986
-That's better than having to guess 15.
-Right, right.
1892
01:32:14,070 --> 01:32:15,613
-But how do we share?
-[7high] We get them,
1893
01:32:15,696 --> 01:32:17,031
-then write them down.
-Yes.
1894
01:32:17,114 --> 01:32:19,242
And then, during those three minutes,
1895
01:32:19,325 --> 01:32:21,494
we can gather together and share.
1896
01:32:21,577 --> 01:32:23,329
-So there are six colors.
-[Eun-yu] Right.
1897
01:32:23,412 --> 01:32:27,458
Let's assume that the 25 cards
are evenly distributed to some extent.
1898
01:32:27,541 --> 01:32:28,668
So that means there are
1899
01:32:28,751 --> 01:32:30,878
-about four of each color, right?
-[Eun-yu] On average.
1900
01:32:30,962 --> 01:32:32,672
Then on average, there are about eight.
1901
01:32:32,755 --> 01:32:35,091
Since the rainbow cards
are equivalent to plus four.
1902
01:32:35,174 --> 01:32:37,301
That means we can calculate
to some degree.
1903
01:32:37,385 --> 01:32:38,552
This is important.
1904
01:32:38,636 --> 01:32:40,805
-It's average eight?
-Because it's an average of four,
1905
01:32:40,888 --> 01:32:42,932
and the rainbow just adds four
to everything.
1906
01:32:43,015 --> 01:32:45,851
-So it's an average of four. Well, 4.33.
-Ah, they're all used?
1907
01:32:45,935 --> 01:32:48,771
Because if I choose blue,
the rainbow cards are blue,
1908
01:32:48,854 --> 01:32:50,690
-if I choose red, then they're red.
-Right, right.
1909
01:32:50,773 --> 01:32:52,817
Then, it's better
if we got a lot of rainbow cards.
1910
01:32:52,900 --> 01:32:54,735
Yeah, it's best to have a lot of those.
1911
01:32:54,819 --> 01:32:56,988
And it's good for us to be at one extreme...
1912
01:32:57,071 --> 01:32:59,073
-[Eun-yu] Best to have none of one card.
-...or the other.
1913
01:32:59,156 --> 01:33:00,157
Or an absolute truckload.
1914
01:33:00,241 --> 01:33:02,243
So either a lot or none of one color.
1915
01:33:02,326 --> 01:33:04,287
They're definitely gonna go with
the numbers in the beginning.
1916
01:33:04,370 --> 01:33:05,913
-They don't know how to bluff.
-[Eun-yu] Right.
1917
01:33:05,997 --> 01:33:10,418
Since they have to play it safe,
they're just gonna treat is as a tool.
1918
01:33:10,501 --> 01:33:13,379
So, if we're bluffing and they doubt me?
1919
01:33:13,879 --> 01:33:15,339
If they doubt, just call.
1920
01:33:15,423 --> 01:33:16,424
Yeah, just call it.
1921
01:33:16,924 --> 01:33:18,718
If they doubt you on three,
1922
01:33:18,801 --> 01:33:19,885
just give it to them.
1923
01:33:20,469 --> 01:33:22,680
-Right. We just...
-Right? You only lose one chip.
1924
01:33:22,763 --> 01:33:25,725
But once they start winning,
we just keep raising.
1925
01:33:25,808 --> 01:33:28,644
Right, I'm going to raise them every time.
I've just gotta go for them.
1926
01:33:29,145 --> 01:33:30,896
I think they're mostly just going to call.
1927
01:33:30,980 --> 01:33:32,898
I'm just gonna go for it.
I'll just do what I want.
1928
01:33:32,982 --> 01:33:35,109
I'm gonna be eliminated anyways.
I'm mentally prepared.
1929
01:33:35,192 --> 01:33:36,694
You're going for it right away?
1930
01:33:36,777 --> 01:33:37,903
I'm a Poker player.
1931
01:33:38,738 --> 01:33:40,906
-I don't bluff when I'm in a tight spot.
-[Eun-yu] 7high,
1932
01:33:40,990 --> 01:33:43,993
just don't forget, your slots are
part of our alliance.
1933
01:33:44,076 --> 01:33:45,828
Of course. I know that. I'm aware.
1934
01:33:45,911 --> 01:33:48,873
It's my life, and I'm gonna do
the best I can, so don't worry too much.
1935
01:33:48,956 --> 01:33:51,542
I'm not gonna do anything stupid.
We can just bluff once in a while.
1936
01:33:52,043 --> 01:33:55,504
So, if I bet a slot chip and lose it,
I lose the slot itself, right?
1937
01:33:55,588 --> 01:33:57,631
For example, if I lose two slot chips,
1938
01:33:57,715 --> 01:33:59,091
then I don't just lose the chips
1939
01:33:59,175 --> 01:34:01,385
-but I lose the slots as well, correct?
-Right. You lose both.
1940
01:34:01,469 --> 01:34:03,888
[commentator] Players can use
their slot chips
1941
01:34:03,971 --> 01:34:06,640
to wager card slots instead of Pieces.
1942
01:34:07,433 --> 01:34:11,645
However, if they lose the slot chip,
they also lose the slot itself,
1943
01:34:11,729 --> 01:34:13,731
which reduces the information they have
1944
01:34:13,814 --> 01:34:16,108
and makes subsequent predictions
more difficult.
1945
01:34:16,609 --> 01:34:19,320
When we start taking their chips,
that's when we're close to victory.
1946
01:34:19,403 --> 01:34:21,822
Right. But I think the order of play
1947
01:34:21,906 --> 01:34:23,866
-is gonna be so important.
-That's true.
1948
01:34:23,949 --> 01:34:26,744
Unless the three of them are
one after the other...
1949
01:34:27,703 --> 01:34:29,163
-Worst scenario would be this.
-...it ain't easy.
1950
01:34:29,246 --> 01:34:31,707
Two, one,
with one of us stuck in the middle.
1951
01:34:31,791 --> 01:34:33,918
-Exactly. I'm worried that's gonna happen.
-Yeah.
1952
01:34:34,001 --> 01:34:36,379
And then someone will definitely doubt us.
1953
01:34:36,462 --> 01:34:38,047
-That's how the game ends.
-Exactly.
1954
01:34:38,130 --> 01:34:41,926
If we're in a row,
we can give each other Pieces,
1955
01:34:42,426 --> 01:34:44,470
-which won't be bad.
-Yes.
1956
01:34:44,553 --> 01:34:47,431
You can make strange doubts,
but also, you can make accurate doubts.
1957
01:34:47,515 --> 01:34:48,641
We can exchange them back and forth
1958
01:34:48,724 --> 01:34:49,767
-like Ping-Pong.
-Right,
1959
01:34:49,850 --> 01:34:52,686
-you can guess it spot on or incorrectly.
-Yes, then I'll raise two
1960
01:34:52,770 --> 01:34:54,313
-and end things.
-Mmm.
1961
01:34:54,397 --> 01:34:57,149
I hope we're in a row.
We have to be for your strategy to work.
1962
01:34:57,233 --> 01:34:59,777
-Right. Yes.
-It's a war of attrition.
1963
01:34:59,860 --> 01:35:01,737
We're gonna need a little bit of luck.
1964
01:35:01,821 --> 01:35:02,822
Right.
1965
01:35:02,905 --> 01:35:04,448
We need a good place.
1966
01:35:05,825 --> 01:35:08,327
This is going to be fun. [strains]
1967
01:35:08,411 --> 01:35:11,122
Let's definitely try to make it
to the final. Who knows...
1968
01:35:11,205 --> 01:35:12,706
Your time is up.
1969
01:35:13,457 --> 01:35:16,293
-Please gather in the hall.
-[upbeat, dramatic music plays]
1970
01:35:16,377 --> 01:35:18,003
Let's do this! We can turn things around.
1971
01:35:18,087 --> 01:35:20,840
This is an opportunity
for the three of us to move up.
1972
01:35:20,923 --> 01:35:22,341
The three of us will get through.
1973
01:35:24,343 --> 01:35:25,344
Phew.
1974
01:35:26,053 --> 01:35:27,346
This'll be fun.
1975
01:35:28,889 --> 01:35:31,892
[commentator] You will now draw lots
to determine the order of play.
1976
01:35:31,976 --> 01:35:32,977
Please.
1977
01:35:36,689 --> 01:35:39,608
Oh, nice. It would be a bit difficult
to talk while sitting apart.
1978
01:35:39,692 --> 01:35:40,985
But I got a good position.
1979
01:35:45,906 --> 01:35:47,366
[Eun-yu] Is Hyun-gyu going first?
1980
01:35:47,450 --> 01:35:49,618
Hey, Hyun-gyu, honestly...
1981
01:35:49,702 --> 01:35:52,121
Hey, Hyun-joon,
wouldn't you be better off joining us?
1982
01:35:52,204 --> 01:35:54,498
-Hmm?
-You'd be guaranteed prison, at least.
1983
01:35:54,582 --> 01:35:56,542
He's at it again.
1984
01:35:56,625 --> 01:35:58,210
You said you wouldn't join us.
1985
01:35:58,294 --> 01:35:59,587
You can play with us.
1986
01:36:01,213 --> 01:36:02,214
I won't.
1987
01:36:02,715 --> 01:36:04,091
I will shuffle the cards.
1988
01:36:08,596 --> 01:36:11,724
[Hyun-gyu] I am even more certain
of things today.
1989
01:36:11,807 --> 01:36:15,936
So-hui and I have decided
to go for the top two positions.
1990
01:36:17,521 --> 01:36:20,024
[Hyun-joon] Having made it this far,
I'd better win.
1991
01:36:20,107 --> 01:36:21,650
I wanna get to the final at least.
1992
01:36:23,277 --> 01:36:26,906
[Eun-yu] I'm proud of myself
for making it this far from prison.
1993
01:36:27,490 --> 01:36:29,241
[So-hui] I just hope
nothing happens to Hyun-gyu.
1994
01:36:29,325 --> 01:36:31,035
I wanna help him as much as I can.
1995
01:36:32,828 --> 01:36:37,124
[7high] I'm in a very unfavorable position
right now. That's all I'm worried about.
1996
01:36:37,208 --> 01:36:40,586
So I'm gonna put my life on the line
and just do my best.
1997
01:36:41,462 --> 01:36:45,132
Round 1 of Doubt and Bet will begin now.
1998
01:38:29,403 --> 01:38:30,487
[Eun-yu sighs]
1999
01:38:30,571 --> 01:38:34,658
And what's more, Kyuhyun will have left,
thinking he died a hero's death.
2000
01:38:35,242 --> 01:38:37,453
Don't you think Kyuhyun knew though?
2001
01:38:37,536 --> 01:38:39,872
-I don't think he knew. Or did he?
-How could he?
2002
01:38:39,955 --> 01:38:42,166
Did any of the others
know about your reward?
2003
01:38:42,249 --> 01:38:44,126
-The ten Pieces?
-[eerie music plays]
2004
01:38:46,503 --> 01:38:48,213
Can I let you in on a secret?
2005
01:38:48,714 --> 01:38:51,175
-Is it about where you went?
-Yeah.
2006
01:38:51,258 --> 01:38:54,053
I solved it with just one minute remaining
and got ten Pieces.
2007
01:38:54,136 --> 01:38:56,555
-Ah.
-But I get ten Pieces...
2008
01:38:56,639 --> 01:38:58,474
-I see.
-...whenever I ask for them.
2009
01:38:58,557 --> 01:39:00,726
If I yell,
they'll give them to me straightaway.
2010
01:39:00,809 --> 01:39:02,061
Mmm.
2011
01:39:02,144 --> 01:39:04,688
So I've got a reason to never go to jail.
2012
01:39:05,481 --> 01:39:06,940
Wow, that's amazing.
2013
01:39:07,024 --> 01:39:09,610
-I wanted to tell you and So-hui.
-Okay.
2014
01:39:09,693 --> 01:39:11,236
I'll give you more if I get them.
2015
01:39:11,320 --> 01:39:12,821
-Don't. Please don't.
-We have to make sure
2016
01:39:12,905 --> 01:39:14,490
-you stay in the living quarters.
-I want you through.
2017
01:39:14,573 --> 01:39:16,158
-Still, I hope you...
-I hope you stay out of prison.
2018
01:39:16,241 --> 01:39:18,452
Still, I hope you do well until the end.
2019
01:39:18,535 --> 01:39:20,037
-They'll never know.
-That's amazing.
2020
01:39:20,120 --> 01:39:21,622
Wow, that's amazing.
2021
01:39:22,206 --> 01:39:24,291
That means he's practically immortal.
2022
01:39:25,292 --> 01:39:26,835
Then who do you want to end up last?
2023
01:39:26,919 --> 01:39:29,630
-[sighs] Do we have to decide now?
-Yes.
2024
01:39:29,713 --> 01:39:33,467
I want to get rid of Hyun-joon
because of Hyun-gyu.
2025
01:39:33,550 --> 01:39:36,387
But I think Hyun-gyu is about to win.
2026
01:39:36,470 --> 01:39:39,390
-[Kyuhyun] Hyun-gyu is gonna win for sure.
-Yes, Hyun-gyu is ready for it.
2027
01:39:40,057 --> 01:39:41,600
-He's very powerful now.
-He's strong right now.
2028
01:39:41,684 --> 01:39:42,810
Let's target Hyun-gyu.
2029
01:39:42,893 --> 01:39:44,728
[Ji-yeong] Then we better
get rid of Hyun-gyu.
2030
01:39:44,812 --> 01:39:47,272
-If we don't, he'll get through.
-[7high] If we can send him to prison,
2031
01:39:47,773 --> 01:39:49,525
that'll be better, don't you think?
2032
01:39:51,819 --> 01:39:55,489
But... nothing wrong with that, right?
2033
01:39:56,323 --> 01:39:59,118
So, I guess what I mean is
2034
01:39:59,201 --> 01:40:04,123
I really don't want to reveal the amount
of Hyun-gyu's reward by killing him.
2035
01:40:05,165 --> 01:40:08,377
[Kyuhyun] Is it okay to say to him,
"You really wanna win
2036
01:40:08,460 --> 01:40:12,715
just so you can lose a life,
get your ten Pieces and start over?"
2037
01:40:12,798 --> 01:40:14,508
Is that really right?
2038
01:40:14,591 --> 01:40:17,261
I felt a little sorry,
seeing him all alone,
2039
01:40:17,344 --> 01:40:19,346
going up against six players,
2040
01:40:19,430 --> 01:40:21,140
and I wanted to help him.
162939
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.