Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Tranquillo questa mattina. È tutto
Va bene? Non malato, sono
Va bene? Non malato, sono
Va bene? Non malato, sono Voi? Sei preoccupato
qualcosa? Senti, so che non è stato
qualcosa? Senti, so che non è stato
qualcosa? Senti, so che non è stato facile per te, sai, con tutto il
facile per te, sai, con tutto il
facile per te, sai, con tutto il Cambiamenti, ma io e l'alba, amiamo
Cambiamenti, ma io e l'alba, amiamo
Cambiamenti, ma io e l'alba, amiamo Voi. Quindi, qualunque cosa sia, ci occuperemo
Voi. Quindi, qualunque cosa sia, ci occuperemo
Voi. Quindi, qualunque cosa sia, ci occuperemo Esso. Preferiresti parlarle?
Ok, portiamo te e Lucas in vacanza
Ok, portiamo te e Lucas in vacanza
Ok, portiamo te e Lucas in vacanza club.
club.
club. Eh, vedi se possiamo allontanarlo
Eh, vedi se possiamo allontanarlo
Eh, vedi se possiamo allontanarlo Questo calcio.
Questo calcio.
Questo calcio. È solo
Non mi piace vivere con Joe.
Perché ha detto qualcosa di cattivo
Ancora? Non inghiottire, puoi dirmelo
Ancora? Non inghiottire, puoi dirmelo
Ancora? Non inghiottire, puoi dirmelo nulla.
Voglio che tu e Dawn torni
Voglio che tu e Dawn torni
Voglio che tu e Dawn torni insieme.
insieme.
insieme. Sì, io
Sì, io
Sì, io Sapere. Mi dispiace. Ci abbiamo provato, ma lo è
Sapere. Mi dispiace. Ci abbiamo provato, ma lo è
Sapere. Mi dispiace. Ci abbiamo provato, ma lo è non andare a
non andare a
non andare a accadere. Stiamo andando bene, però,
accadere. Stiamo andando bene, però,
accadere. Stiamo andando bene, però, non lo facciamo?
Ho detto all'assistente sociale di cui ho paura
Ho detto all'assistente sociale di cui ho paura
Ho detto all'assistente sociale di cui ho paura lui.
lui.
lui. Che cosa? Quale assistente sociale?
Che cosa? Quale assistente sociale?
Che cosa? Quale assistente sociale? Li ho chiamati ieri.
Li ho chiamati ieri.
Li ho chiamati ieri. Saranno in grado di sbarazzarsi di lui. Che cosa
Saranno in grado di sbarazzarsi di lui. Che cosa
Saranno in grado di sbarazzarsi di lui. Che cosa IL?
Come è avvenuto esattamente l'incidente? IO
Come è avvenuto esattamente l'incidente? IO
Come è avvenuto esattamente l'incidente? IO Sono appena inciampato, colpisci una finestra. Sono andato fuori.
Sono appena inciampato, colpisci una finestra. Sono andato fuori.
Sono appena inciampato, colpisci una finestra. Sono andato fuori. Combinazione di sfortuna e vetro debole,
Combinazione di sfortuna e vetro debole,
Combinazione di sfortuna e vetro debole, Credo. Ma abbiamo tutto
Credo. Ma abbiamo tutto
Credo. Ma abbiamo tutto controllato da allora. Non avrei mai messo il
controllato da allora. Non avrei mai messo il
controllato da allora. Non avrei mai messo il bambini in pericolo. È una mamma davvero brava.
bambini in pericolo. È una mamma davvero brava.
bambini in pericolo. È una mamma davvero brava. Riesco a vedere quanto ti interessa, ma lo facciamo
Riesco a vedere quanto ti interessa, ma lo facciamo
Riesco a vedere quanto ti interessa, ma lo facciamo Devo dare seguito a tutti i rapporti che otteniamo.
Devo dare seguito a tutti i rapporti che otteniamo.
Devo dare seguito a tutti i rapporti che otteniamo. Sì, lo capisco. Solo no
Sì, lo capisco. Solo no
Sì, lo capisco. Solo no capire perché qualcuno lo farebbe.
capire perché qualcuno lo farebbe.
capire perché qualcuno lo farebbe. Riesci a pensare a qualsiasi motivo per cui Kami
Riesci a pensare a qualsiasi motivo per cui Kami
Riesci a pensare a qualsiasi motivo per cui Kami Potrebbe essere spaventato da te?
Uhm, abbiamo avuto un malinteso.
Uhm, abbiamo avuto un malinteso.
Uhm, abbiamo avuto un malinteso. Era settimane fa. Non era niente. Sì.
Era settimane fa. Non era niente. Sì.
Era settimane fa. Non era niente. Sì. L'ho trovata rompere un regalo che io
L'ho trovata rompere un regalo che io
L'ho trovata rompere un regalo che io Ho capito per lei. Ho perso la calma per un secondo
Ho capito per lei. Ho perso la calma per un secondo
Ho capito per lei. Ho perso la calma per un secondo e le gridò. Non era il mio migliore
e le gridò. Non era il mio migliore
e le gridò. Non era il mio migliore momento. Ed è tutto quello che era. Sì, di
momento. Ed è tutto quello che era. Sì, di
momento. Ed è tutto quello che era. Sì, di corso. So di aver sbagliato. Lui
corso. So di aver sbagliato. Lui
corso. So di aver sbagliato. Lui ci siamo sentiti terribili, ma abbiamo risolto
ci siamo sentiti terribili, ma abbiamo risolto
ci siamo sentiti terribili, ma abbiamo risolto Tutto. Voglio dire, tutto è stato
Tutto. Voglio dire, tutto è stato
Tutto. Voglio dire, tutto è stato bene da allora. Mi dispiace interrompere.
bene da allora. Mi dispiace interrompere.
bene da allora. Mi dispiace interrompere. Mi dispiace. Che cosa? Per che cosa?
Mi dispiace. Che cosa? Per che cosa?
Mi dispiace. Che cosa? Per che cosa? Bene, ho pensato se Joe se ne andasse, allora le cose
Bene, ho pensato se Joe se ne andasse, allora le cose
Bene, ho pensato se Joe se ne andasse, allora le cose tornerei a come erano. Aspettare,
tornerei a come erano. Aspettare,
tornerei a come erano. Aspettare, hai chiamato i servizi sociali. Sono davvero
hai chiamato i servizi sociali. Sono davvero
hai chiamato i servizi sociali. Sono davvero Scusa. No, va bene.
Scusa. No, va bene.
Scusa. No, va bene. Ha inventato di essere spaventato. È quello
Ha inventato di essere spaventato. È quello
Ha inventato di essere spaventato. È quello vero, CL? Sono nei guai? No. Oh, no.
vero, CL? Sono nei guai? No. Oh, no.
vero, CL? Sono nei guai? No. Oh, no. Ovviamente no. Affatto. Puoi andare
Ovviamente no. Affatto. Puoi andare
Ovviamente no. Affatto. Puoi andare e gioca nella tua stanza per me così posso
e gioca nella tua stanza per me così posso
e gioca nella tua stanza per me così posso fare una chiacchierata con il
fare una chiacchierata con il
fare una chiacchierata con il adulti? Niente da preoccuparsi
Di. È tutto ciò di cui ho bisogno da te
Di. È tutto ciò di cui ho bisogno da te
Di. È tutto ciò di cui ho bisogno da te Per ora. Ehm, se posso andare a vedere Clemy.
Per ora. Ehm, se posso andare a vedere Clemy.
Per ora. Ehm, se posso andare a vedere Clemy. Sì, certo. Ti mostrerò. Io sono
Sì, certo. Ti mostrerò. Io sono
Sì, certo. Ti mostrerò. Io sono Certo che potrei trovare la mia strada.
A cosa gioca? Era arrabbiata
A cosa gioca? Era arrabbiata
A cosa gioca? Era arrabbiata confuso. Quindi, ha chiamato i servizi sociali
confuso. Quindi, ha chiamato i servizi sociali
confuso. Quindi, ha chiamato i servizi sociali su di noi. perché non stava pensando
su di noi. perché non stava pensando
su di noi. perché non stava pensando Attraverso. Senti, non è come se avessimo
Attraverso. Senti, non è come se avessimo
Attraverso. Senti, non è come se avessimo Qualcosa da nascondere, vero? Oh, andiamo,
Qualcosa da nascondere, vero? Oh, andiamo,
Qualcosa da nascondere, vero? Oh, andiamo, Billy. Guarda, aveva una lista di arguzia spaventata
Billy. Guarda, aveva una lista di arguzia spaventata
Billy. Guarda, aveva una lista di arguzia spaventata L'altra settimana e ne abbiamo affrontato. Fare
L'altra settimana e ne abbiamo affrontato. Fare
L'altra settimana e ne abbiamo affrontato. Fare Dobbiamo continuare ad andare avanti? NO,
Dobbiamo continuare ad andare avanti? NO,
Dobbiamo continuare ad andare avanti? NO, Non lo facciamo. Ti do un po 'di spazio.
L'hai messa in questo? Perché? Perché
L'hai messa in questo? Perché? Perché
L'hai messa in questo? Perché? Perché Lo farei? Non lo so. Forse a
Lo farei? Non lo so. Forse a
Lo farei? Non lo so. Forse a Torna a Joe. Che cosa? E rischiare di mettere
Torna a Joe. Che cosa? E rischiare di mettere
Torna a Joe. Che cosa? E rischiare di mettere i miei figli si prendono cura. Senti, so che ho
i miei figli si prendono cura. Senti, so che ho
i miei figli si prendono cura. Senti, so che ho ho fatto alcune cose stupide nella mia vita, ma
ho fatto alcune cose stupide nella mia vita, ma
ho fatto alcune cose stupide nella mia vita, ma Non lo farei mai. Sai cosa? Voi
Non lo farei mai. Sai cosa? Voi
Non lo farei mai. Sai cosa? Voi Hai bisogno di dare uno sguardo serio a te stesso
Hai bisogno di dare uno sguardo serio a te stesso
Hai bisogno di dare uno sguardo serio a te stesso Perché tutto di te e Joe lo è
Perché tutto di te e Joe lo è
Perché tutto di te e Joe lo è completamente incasinato. Sarò nel
completamente incasinato. Sarò nel
completamente incasinato. Sarò nel cucina. Non sopporto di stare con te
cucina. Non sopporto di stare con te
cucina. Non sopporto di stare con te Proprio adesso.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.