All language subtitles for Baht Oyunu 8

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Yes, Ada. I am listening you. What is this lie that you told me?

Mr. Bora,

Yes you are.

Three years ago I made a decision that changed my life.

I didn't understand then.

That is, that it will change my life so much. What will affect life.

Will you come to the topic already?

Ada.

Mr. Bora, I am not a university graduate.

I am a high school graduate.

I lied to you from the beginning.

Why?

Why did you tell me such a lie, Ada?

Because I really wanted this job.

All candidates talked about their universities, about the programs they did.

I didn't get a chance.

I knew something was wrong with you.

So you lied to get a job?

This is true?

Okay, but I only had three semesters left.

You went on stage yesterday and told not to leave your dreams to the students of the university you had not finished.

This is true?

I know. I didn't have to do this.

Mr. Bora.

Mr. Bora, I can no longer carry this load.

I have come to tell you.

I came to your office.

You didn't let me be told. They took me to the university.

I was just sitting there alone, it was you who brought me onto the stage.

Does your family know about your lies, Ada?

I thought so.

Like this?

The one who lied once.

We will always lie to everyone, Ada.

I didn't want to do this.

You didn't want to do this?

Someone put a gun to your head to tell you lies?

What happened?

No, but.

There are no buts, Ada.

What kind of person are you, Ada?

The one who doesn't plan what will happen to her. The one who makes lessons from her mistakes.

The one who asks for forgiveness.

I am a person who has sins.

What should I do now? Should I be upset about you?

Should I feel sorry for you? What should I do?

I don't want you to feel sorry for me.

I don't expect anything like that.

I don't even feel sorry for myself.

Who are you to feel sorry for me?

Ada, if you keep talking, then I will think that you have to lie.

Dont lie. I have to apologize.

And you need to accept the apology.

Ada, you can't stand in front of me and ask for forgiveness after lying right and left.

This is true?

Wait, wait, wait, wait a minute.

I'll write it down. I'll write it down. Wait a minute. Say it again.

Because everything you say is a life lesson.

But life is not so easy, Mr. Bora.

Life is not such a place.

People find the truth by making mistakes.

This means that people find the truth by making mistakes.

You.

Are you soothing yourself?

Can you look at yourself in the mirror this way?

So?

Look at me, at me.

Did I tell you it's over?

Did I tell you that our conversation is over?

What else do you say?

This is.

This is the article you wrote to get a job.

The article that you and Tugce competed with.

"Games of Destiny".

Article about the hike after you have returned from the hike.

What happened to them?

Who wrote them, Ada?

Who wrote them?

What is this question, Mr. Bora? I wrote.

I don't believe you, Ada.

It is completely normal that a person who, thanks to lies, got a job in the office, is lying there too.

What have you done? Cheated on the Internet?

Stole from one of the students 'from the university, from which she did not graduate?

No.

Nothing out of this.

These are my articles. I wrote them.

I don't believe you, A'da. I do not believe the one who lied to me.

This pen. Was for a woman whose dreams and talent were real.

Not for the one who lied.

Give this pen back.

Look at me.

Don't you dare appear in front of me anymore, okay?

Never do this to me again.

Never.

I wrote these articles, Mr. Bora.

And I will prove it to you.

My Aslan! - But why? Why can't we make a baby?

Or am I not worthy of this, Nergiz?

I can't be a good father, right? That is why the Lord does not give, huh?

This is all because of me, right?

Aslan, how can this be?

And you are already a good father.

You're Ada's father. Everyone can take care of their own child.

But it is important to be able to protect someone who needs it.

Be able to become a father to her. You are a very good father.

Sure. Ada is my daughter too, huh?

Yes!

Don't be upset that Ada's sister has grown up, Uncle Aslan. I also have. I am still small.

I love you and your sister Ada very much.

Who wrote them, Ada?

Have you plagiarized ideas from the internet?

What have you done?

You stole these articles from one of the university students you never graduated from?

What have you done?

This pen was for a woman who had real dreams and talent.

And not for the one who lies.

What's happening? Or is Djelal coming?

If I want, it will come.

Ali, it was all a lie.

Can you believe it?

It was all a big lie, boy.

That's probably why. And I was just thinking why.

Therefore, it means that she left so quickly in a hurry.

She could not contain herself because of this lie, and left. A poor girl.

I am Adu... She is a good girl.

Wait a minute. Did you say poor?

Yes, poor woman.

Do you think Ada is poor in this situation or...

OK OK.

Cousin, sorry, but..

For example, if Pyryl or Melek were in the same situation.

What would you do with them? I would say that you go and graduate from the university.

You put a lot of pressure on Ada. Why are you pushing so hard on Ada?

For example, if I ask about this...

Wait a minute, shut up.

What do I always say?

Always?

You don't need to trust anyone but yourself.

You won't believe. Why?

Why?

Because if you believe, then you will be smashed like that.

You will pay for this, brother. Do not dare.

Cousin, I think you are unfair to Ada.

Truth. I think that you are taking out your anger on Ada because of the situation with Asia.

The girl didn't do anything, brother.

She just lied a little.

And then, she could not live with this lie...

Shut up. A person is either honest.

Or no.

Look at my hand.

There is no way to be a little honest.

See?

Ada, do you understand what you're saying? I can't do that.

This is impossible.

And anyway, since you were going to return, why did you quit?

You are the very last person who can ask me why and why.

Clear?

Tugce is the only person who can take me back to work.

And you will persuade her.

I can't, I can't do it.

Ryuzgar, don't be unfair to yourself.

Only you can do this thing.

What? Or is your relationship troubled?

Is there a problem? What happened? Something happened?

No, no problem.

Things are good. But Tugche doesn't like you at all. Why would she hire you? Will not take.

And you'll think about it already.

Somehow, make it take, okay?

If you say that you will not do it, then that is another matter.

Ada, I'm not saying I don't. I say that I can't, I can't.

I can't.

Then I will call Uncle Dzhelal.

Okay, wait, come to your senses. Calm down, don't be stupid.

Okay, calm down, wait, wait.

Or tomorrow morning you will again have me recruited.

Or I will call DzhelyuL

And then I'll go and sign the divorce papers, Ryuzgar.

I have nothing to lose!

Boy, is nobody ever honest?

Everyone has become liars.

All fake, all... all hypocrites?

I mean, are all hypocrites?

Wait a minute! Wait a minute! I also..

Don't shout...

Say that apart from Celine.

Say except for Celine!

Are you talking about Ada's friend Celine?

This Celine... This Celine, Celine that you took by the hand.

This Celine is on her head...

What's on your head? What?

What are you doing here at night? Everyone who already knows what dream they see!

Are you ashamed, donkeys?

Dad, leave the donkeys, just a minute.

This Celine! This Celine!

- What? - This Celine...

Have you drunk the whole bottle?

And you smell awful!

Are you not ashamed at all?

Uncle, we decided to taste a little.

Listen, just a minute...

Eat one apple.

I do not want!

- Let's! - Eat one? - No!

Should I prove that everything is fine with me?

That everything is fine with me..

- Let's. - I will prove it.

Just a second, uncle.

I object.

Now I'll show you that I'm not drunk.

Wait a minute.

A guy, either together or together.

Then together..

Because there is no other choice, brother.

How heavy you are.

How heavy you are!

You are thin. What's this? Muscle severity?

So!

- Guy... - Our test... - When we were lying, it was not so.

Uncle, if you consider that this is a long, narrow road...

Wait a minute.

This place is like a road...

Like this?

Here?

Yes here.

I walk like this, everything is fine.

Look, dad, look.

No no!

Like this...

Uncle!

Come out! Come out!

Uneducated! It's already night!

Ugly!

You are back at the time when you were 18!

Papa, go!

Will not go! Why would I go there?

Uncle, come on.

Come on, come out, come out.

Everyone will wake up! Uneducated! Look at yourself!

Shame on you? A shame!

Dad come here.

He made a pool, but never visited it.

Judging by the fact that you called me here at such a time, the topic should be very important.

And good night to you, Tugche.

What happened? Is there a problem?

I spoke to Ada.

She wants to go back to work.

see you are very close to Ada.

But the train left long ago.

You know, she turns out to be a high school graduate.

She confessed to Bora.

You can take her back to work. Aren't you a partner of the company?

Are you out of your mind? Why should I hire the girl Bora fired?

Becauze I whant so. Your boyfriend wants.

I felt sorry for the girl.

Are you serious?

Yes.

I cant. Then I will go against Bora. I can't do that.

Will you go against Bora?

Yes.

And what will happen if Bora finds out about your dealings with Burkhan?

It seems to me that it will be worse. And what do you think?

I think you are subtly threatening me.

No, my life. I ask you, but you do not want to understand.

And I cannot understand why.

That is, how are you connected with Ada?

I told you. I felt sorry for the girl.

It's a pity.

And haven't we learned tosupport each others actions rather than condemn them? I remember the last time it was like that.

Excellent.

Then we decided this case.

And by the way, I have no doubt that you will be friendly with Ada.

Ada won't get upset.

Tomorrow you will start working again as Tugce's assistant.

Don't talk about anything.

Because of you, I took a great risk.

Tugche will not leave this business.

I don't know how you did it. But I knew you could do it.

By the way, it is better to let Tugche not leave this business than Dzhelyal.

Gorgeous.

What is she doing here?

Didn't she leave?

Lord, I'm going crazy!

How can I explain this to Bora?

Ms. Tugce?

Good morning.

Ada, welcome!

Welcome! Let me hug you!

Welcome!

Thank you!

Ada, you and I haven't always had a good relationship.

Let's be honest.

But this does not mean that I will close my eyes to injustice.

You are very right to be upset and angry.

Yes! Bora's words and me touched like a woman.

Yes! Whose dreams have not been shattered by men?

Yes, yes, it is.

Exactly!

Pay no attention. Whatever Bora says.

I think you are a good assistant.

Thanks.

Even if you are new to article writing, you are talented.

I believe in second chances in life.

Thank you very much Ms. Tugce!

I can not believe!

My pleasure! I think that you and I will be a good team!

I think I'll be a good example for you.

I also believe, there is no doubt at all!

While we bring you a desktop, you will be working in a common area.

Not a problem, okay.

Good.

Then, is there something I can do for you?

No, nothing is needed now.

You go, sit at your table, relax.

Let's talk about my schedule during the day.

Of course, of course, good.

Good, then.

Good.

I will go.

Go dear, go get accommodated.

Good.

Thanks again, Ms. Tugce.

Not for what.

Good morning.

Good morning.

Good morning.

My friends, as you know, I quit my job.

She quit.

But what did they do? They begged, asked, and again called me to work.

And I started working again as an assistant to Ms. Tugce.

And this table is mine!

This table is mine! Until my table is brought in, I'll be here!

Let's work together!

Excellent!

Mr. Bora from behind, yes?

Behind?

To my office!

Into the office!

Get busy.

Why don't you speak? Look simple!

This table is mine! Don't give it to anyone!

Ada!

What are you doing here?

Mr. Bora, Mrs. Tugce asked me to be her assistant.

And I could not refuse.

Did Ms. Tugce ask you to be her assistant?

Did I hear correctly?

That's right, that's right, that's what happened.

Good. Excellent.

Despite the fact that I said that I do not want to see you.

What are you doing in my company?

Mr. Bora, I want to explain it this way.

You once said the same in front of everyone.

They said that I cannot assess objectively.

And I thought I said that the reason why Mr. Bora does not want to see me.

Can't be personal. And I didn't take it personally.

I did not consider it something personal at all, so I accepted Ms. Tugce's offer.

What a calmness.

In fact, you should have taken it personally.

Come closer. Go, go. Go here.

I don't want you in my office, Ada.

Sorry, sorry. But your partner wants to.

He really wants to. And it doesn't matter to her that I just graduated from the lyceum.

And she says that I am very talented in writing. My dear boss.

I will do everything for her, I will not disappoint her.

Excellent.

Dear Chief?

Your dear boss?

Yes?

Firstly, the problem is not that you only graduated from high school, the problem is that you lied to me.

Secondly, I know why you came back to the firm.

Why?

Why did you come back?

What do you know about? What do you know about?

You returned to the firm...

Because...

You are trying to prove to me.

Mr. Bora, do you feel safe when you judge someone? Is it getting calmer? What's happening?

Look at me, watch your tone when you talk to me.

I gave you the opportunity, but don't sit on my neck.

I am the owner of this company, do not forget, know your place, do not cross the border, okay?

Yes, Mr. Bora, I came to prove it.

I will prove that the text belongs to me.

Excellent.

I am looking forward.

What does it mean

Tougche, my soul, how are you?

Okay, okay, thanks, are you free?

Okay, okay, you can come to my office if you are free.

Thank you, but very urgent.

Thank you, my life, thank you.

Waiting, waiting for you, see you.

Enter, Tugche, enter, enter.

What's up, Bora? Did you call me?

Tugche, did you hire Ada as an assistant?

Did I hear correctly?

Yes, that's right, but..

But you only answer my questions, okay? Don't say anything more.

Ada quit this firm.

Then she admitted that she graduated only from the lyceum, but did not say to stay at the firm.

I do not believe that the previous texts belong to her.

How?

Didn't you write?

I wrote who else? These are my lyrics.

Friends, if we return to our topic, Tugce, do you still want to hire Ada Tezun as an assistant?

Say what you want, say what you want.

Yes or no, Tugche.

Do you want to or not?

Yes I want to.

Because Ada didn't go to university in only three subjects, only three.

After three, yes

Living conditions, it happens.

I believe Ada is talented in her lyrics.

Tugche, you took Ada to work and stepped over my authority.

Ada because you think she will benefit the company, do I understand correctly?

Yes, that's right, I think she will help the firm.

Excellent.

Then I give a chance.

I'll give you a chance.

Both of you.

Give both of them a chance, what does that mean?

If Ada is successful, she will stay with the firm.

If it is unsuccessful, then Ada will leave, and with it you will lose your position, Tugche.

What?

Slower girl.

Tugche took you to work, risking her position, right?

She didn't think of that, I think.

How did you convince Tugce to hire you?

Not me, Ryuzgar convinced.

I used Jelal.

She said that if she didn't force me to take a job, then I would tell Dzhelyal about everything.

Threatened the idiot.

I don't know how he did it, but he did it, he did it, I thought he couldn't, but he could.

You're good too, friend.

What was left for me, Celine?

G- Bora hinted that the lyrics were not mine.

Are you going to keep writing, so you went back to work?

I will write and force Mr. Bor to swallow all my phrases.

He will ask me for forgiveness, you will see.

Friend, are we talking about one Mr. Bora?

About that very proud one?

It is about him, Celine, about him.

Clean.

Where are you?

Ada, what are you doing there?

Mr. Bora, I had a notebook, I got lost, I thought I was here, so I was looking.

Notepad, I write down all the notes of Ms. Tugc_e, she is my boss.

The cover of the notebook was floral?

Yes, floral.

And what? You saw?

This notebook, Ada?

It is this notebook.

Where did you find it? Where was he?

If, like all normal people, I first looked at the table, I would see a notebook with a flower cover.

Was here?

Yes, he was not here.

Ada!

I could have, I did not notice, I missed it, it happens, we are people.

I'll go and write down whatever the boss says.

Of course, of course, you go, you go, don't make the boss wait so that she doesn't get upset, run, run.

I will not upset, I will not upset her.

She is nice, polite and understanding.

Have a lot of topics for conversation.

Let you have a lot of topics for conversation, but didn't you scream until yesterday that Tugche stole your text?

I don't remember correctly.

Error, no error is possible.

It is forbidden.

People make mistakes, Mr. Bora, and then they are tested by them.

The person who, on the contrary, forgives.

The connection between them is strengthening.

As between me and Mrs. Tugce.

Fabulous! Perfect!

You go, go, be tested by your own mistakes, come on, come on, come on, come on.

They messed up my order, corrected.

Your order is already flawed.

Come on, come on, don't keep waiting, run, run.

Run Run.

Couldn't take it again.

Don't make the new boss wait.

Sultana, tell me what happened?

Is Ada back to work?

Returned, returned, and why are you so happy? You flutter straight.

You don't love Ada, like your sins, do you?

I don't like it, but you did the right thing by hiring her in relation to Mr. Bora.

Men like Mr. Bora are interested in women who are challenging.

Do you know what Mr. Bora did when he found out that I had hired Ada?

What did you do?

If Ada is unsuccessful, then I will be left without my position.

How?

Sultana, this is impossible, you are also a partner of the firm.

Yes, but I only own 25% of the shares.

Most of it is with him.

He is also the director of the council.

He can do whatever he wants, in fact.

What are you going to do, sultana?

It will be funny, but I will help Ada, she must be successful, otherwise we will both be left without a head.

Forgive me, sultana, why did you hire her, since she creates so many problems?

As you said, I wanted to show Bora that I make decisions too.

Exactly, the sultana.

You will get what you want.

But the only obstacle is the ring on the finger.

You know, you're very right.

So right that I will do something.

From now on, no.

I relaxed, why didn't I do it for so long?

Flew away.

Guess what happened to me?

You became Tugce's assistant, what could be worse?

I lost my ring, did you see?

What was on your finger yesterday?

Yes, she hoped yesterday.

With a pebble?

Yes, exactly where?

I dont know.

Didn't you look where you dropped it?

My God, how could I not have thought of it?

Where she dropped it, yes?

I'll go and see, okay, if you see, then let me know, okay?

I'll let you know.

How glad I am, how glad I am that you are back, not to explain.

Why, I wonder?

It upsets me that I don't see a girl who has such great genes.

Genes? Not Yasemin, but genes, right?

I understand.

Jasmine?

Okay, I ran, come on, come on.

We'll have a party to celebrate your return sometime, okay?

When will there be an opportunity?

Good good.

Jasmine's aunt's name, huh?

Yes, it is she.

It seems like Ada leaves for work very early, doesn't it?

I don't even see her.

Mr. Bora told Ada to be at the firm before him, therefore, sister.

What will Ada do there if she goes earlier?

Zafer, the guy will ask us what to demand from the workers?

Apparently business.

My God, it got hot, hot.

I'm thinking of sticking my feet in the pool to freshen up, if you please, can I, Ms. Belma?

Put my feet in the pool, freshen up a little.

Adao?

I broke down and called. Congratulations.

And what happened?

Ada returned to the firm.

To the firm? Which company? Which company?

To our company as an assistant to Tugce.

Ada? Our Ada? My niece Ada?

Our Ada.

Put it on, put it on, put it on

I wanted to say something...

Then, then, then.

Yes, friends, as you can see, Pyryl will be my assistant for a while.

Great choice.

I don't understand, did you say something?

Did you say something?

Congratulated Pyryl, Mr. Bora.

And you, of course.

You have made a good choice that suits you.

Yes, friends, we have no time to chat in vain, we have little time, right?

But?

It was in my office, cousin...

From now on, mine.

Yes, I looked through something, I looked through the reposts and saw that we have a small young audience.

I always say, Tugce, that the emphasis should be on youth, right?

This is the most important thing for our company.

Due to the fact that we are only talking about relationships, there is simply no young blood.

Exactly.

We must return young blood, or rather young people.

Yes, I ask...

Most popular names followed by young people?

What are your favorite popular names?

We asked a hundred people, we need 6 names, please.

Everyone has their own favorite, everyone, absolutely...

Mr. Bora?

Mr. Evren, you see friends, quickly, judiciously, please, am I listening to you?

I will look, I will look...

Am I listening to you, Mr. Evren?

Shut up, friends!

Thank you Mr. Bora.

The most popular name among young people is Kuzey Baty.

Not understood? Who?

Kuzey Bata.

Kuzey?

Baty.

Kuzey Bata.

It's not a name, maybe a direction?

Enough!

Mr. Ali, this is not so, he is so popular that his new passion pushed his old passion into the sea.

And then?

No, no, he is a very arrogant type, no one can even approach him, therefore, we will find more...

I like!

I love!

What was his name?

Kuzey Bata.

We can concentrate on the fact that he does not let anyone near him.

You can get it, I think, right?

What is our job?

How are we different?

We can get someone who is impossible to get, that's what we are different, is not it?

What was his name?

The reportage will take Ada.

No, Ada, not that experienced for reporting like this, so I will tell Mehmet and Ekin they are investigating.

No, no, you don't have to tell anyone.

I'll sort it out.

No honey, leave it to me.

Tugce, my beloved CEO, do you not trust your beloved assistant Ada Tezun, whom you recently hired?

She can't, do you think?

You recently took your favorite assistant, Ada Tezun, to work.

No, I trust, I trust that she will succeed, I trust.

I also trust myself, God willing, and with this matter a question...

Then great, great, I'm glad about it.

Then the report should be on my desk tomorrow.

Deal?

Tomorrow?

Tomorrow.

Tomorrow, you say?

Tomorrow, I say.

If Ada is unsuccessful, it will greatly upset us all, Tugce.

Only Tugche can be upset, it is unknown.

What's happeTfing?

Are you wayjng your hands, something urgent?

Urgent, Ms. Belma, urgent.

Ada works again for Mr. Bora's firm.

What?

Yes, and as an assistant to Ms. Tugce.

Tough? Our Tugch

She hired her herself?

I won't believe it in life.

The source is reliable.

Your daughter is not leaving my lovable son.

Mme Belma, leave, we must separate Ada and Bora.

At home, at work, always nearby, you can't do that, it's dangerous.

Your sister doesn't think so, I think.

So let's start with the sister.

We must show our sister that oil and water are incompatible.

Do we have a plan?

We have a plan.

We're on the same side.

We want one.

We are together, together.

Ms. Belma, are you with me or not?

Ms. Belma, agreed.

I will now tell you how we will act, because we need to act with any plan.

Once we're done, let's move on to the second step.

I trust you, Ms. Belma.

No, no problem, everything is fine, mom.

Yes, yes, Bora is fine too, we are doing business.

Mom, what can I tell you, Aunt Ayten had a manager whom she knew well...

The manager of a singer named Kuzey Baty.

I need his contacts.

Okay, send it by message.

You are super, mom.

When are you coming back from Paris, Mom?

Left for three days, and still there.

I miss you, mom.

Yes, when you come back, will you stop by our store?

I want the pink and green color of the bag we took. Wasn't it, right?

Yes, yes.

You will see.

Okay, I'll put it on, see you, bye- bye.

I'm fine, my life, thank you, how are you?

I made your favorite coffee, I missed you and decided to see you.

Do you know what I went for because of what you asked me to do yesterday?

Do not know.

But I'm sure you did it, because my lover can handle anything.

Truth.

Why?

Why did you force me to hire Ada?

My life, I told you that I was upset for her, felt sorry for her.

We know this is not true.

Why, Ryuzgar?

How is Paris?

A mom who can't stay at home alone in Paris?

Say something? I am very interested in Paris, I have not been there, really, what is it?

Don't bother yourself, don't bother yourself, really.

I understand you.

I will not be angry that you lied to me, I will not judge.

I believe that one day we will be honest with each other. We only get to know each other.

Good?

No problem.

Good?

Where is the ring?

Ring?

I think that something is missing on the finger, but the stone was large, I felt emptiness.

I dropped it when I did my nails, I think.

Most likely, and the ring was a little big.

No matter.

Let's buy a new one.

Is it more valuable than you?

No.

The belt that the famous singer Kuzey Baty wore to the concert was sold for 500 thousand lire.

How can there be a belt- for 500 thousand lire?

What nonsense?!

What happened?

Found a way, how to meet Kuzey?

Ms. Tugce, it is not easy to contact the singer who sold the belt for 500 thousand lire, unfortunately.

Unless your boss is Tugce Dikman.

I did not get that? How?

I connected all the connections for you and snatched the meeting from the manager Kuzey.

Ms. Tugce, very well done thank you very much.

It was difficult, but it worked out.

How do you like your boss?

Well done!

Waiting for us.

Us?

Will you go too?

Yes, of course, we will go together.

You don't think you heard what Bora said?

If you are unsuccessful, then I will also lose my place.

What are we doing

We know this.

Okay, I get it.

The power of girls!

See you in 10 minutes downstairs, okay?

Good good.

Strength of sisters, bravo to you, although I do not love you, but bravo.

Cousin, this is my favorite place in the firm lately.

I noticed, cousin.

Can we move your table here?

So that you do not get tired of walking back and forth, you are constantly here.

No, I get excited when I think about this place.

Yes, espresso double, Mr. Bora?

Double.

Good.

He cooks very tasty, very good at it.

And the double she cooks is also very tasty.

I thought it was because of the apparatus, but no, she herself.

Celine, you wanted to say it bluntly, but my uncle came, what did you want to say?

Cousin, I'm crazy.

I'm confused, you know?

Confused?

He said wrong.

Ada, where are you going?

I have a meeting with the manager of Kuzey Bata.

I'll come back with Kuzey Bata here, we will conduct a report, prepare the studio.

Lead, lead.

Come on girl.

Friend.

But don't bother the person, okay?

I think that Kuzey Bata is a person with a fine mental organization who is not averse to chatting.

Beautiful girl. He knows how to do everything. She's very good, very good.

Yes?

Very. Yes.

Thank you Mr. Ali. Thanks a lot.

That would be all, just like you were also successful in seeing what you need.

How are you. But it can't be.

I wonder why?

Ada, if you can't handle this, tell me.

So that we know and then people we do not know come to us. Good?

- Bon Appetit. - Thank you, thank you.

I've run out of cream, I'll ask your permission, I'll go and get it.

Sure.

Go carefully.

Girlfriend, come with me. I always confuse the warehouse, you show me.

Let's.

I will do this report, Mr. Bora. You will see.

Of course, you will, you will.

You go first and show the warehouse. Let's.

- Let's. - Come on, friend, come on.

You know she won't be able to do this reportage?

You know, and you do it to the girl on purpose.

I know, but she deserves it. Deserved.

Since she's so insistent about getting back into the company.

Then let him show his perseverance then.

And this is a chance for her. An opportunity for her.

Good. We will see.

For example, Mr. Aslan.

The green color of the leaves of this tree.

If you cite the most important, famous artist.

He cannot find the color of this greenery. I swear she can't find it.

Nature is full of wonders.

Also Belma's eye color.

There is no similar color in nature.

The color of my eyes changes in the sun.

He talks about it.

Ms. Belma, does your eye color change in the sun?

Let me see.

Let me see.

Ms. Belma, if you look from here, you see the same color.

If you ask me, I advise you to go to the optometrist.

All the same, age is in a hurry.

Mr. Zefer, you have told so beautifully. Please continue.

Excuse me, Mr. Zefer.

I am Aunt Belma, who is older than me.

I will take note of her advice.

Don't worry, aunty, I heard everything you said.

It is impossible for me to descend to your level.

Therefore, do you know what my right I use?

Which? - I use the right to leave you with my ignorance.

Belma, tell us.

About mom. You asked your mother when you were a child.

Gentlemen, Mr. Zefer.

Don't just torture yourself.

Aunt Belma must return to the past, remember these memories.

It will be so long. By the way, aunt.

Do you have memory loss? Does your memory sometimes go missing?

Look at me!

Boltushka.

My life, it got very hot here.

All together, if you like.

Aunt, aunt.

In this heat, at this age, you shouldn't be so angry.

So calm down a little.

At this age, you will go to the next world, be careful, aunt. Good?

And stand on your feet. I would give you a seat if we were on the bus.

But now we are at the edge of the pool. Where to give you a place?

Where?

Yasemin! Sit down here, I'll beat you now.

Look, I'm struggling to keep up with your level.

But, look, really, I'm already tired of going here!

Yasemin, Yasemin, do not disgrace yourself.

Where did it all come to? There is a social difference between us.

Where did you come from?

Zefer, run away and save yourself.

Zefer, step back. Step back.

Come here.

What are you doing? Come here, for God's sake.

Do not do it.

Where did you come from? - Go here.

I'm coming at you. - Let me go!

Where did you come from? - Do something.

For God's sake, do something.

What should I do?

Look at me.

Bad. You are a bad witch!

Belma, you are a grown woman. Do these things suit you?

Get out of there, I'll show you!

Better not come out.

She threw the woman into the pool, threw it into the pool.

May God punish.

Adao Adao easy work.

We came from the company "Everything is so with us". Show you a map? Want to?

No no: I am Tugce Dickman.

Editor- in- chief "Everything is so with us."

Can I see your card?

I could not.

You can see. You can see the card.

Why didn't you show it right away?

Mr. Murat'and I should have a meeting.

He is waiting for us now.

They have a meeting with Mr. Murat.

Have you met wittn Mr. Murat?

We have a meeting with Mr. Murat, yes.

- Yes, there is. Yes. We have a meeting with Mr. Murat. - We have a meeting with Mr. Murat.

What is your name?

Ada Tozun, Tugche.

Let's ask inside.

Ms. Ada and Tugce are here.

Should they go inside?

Good.

Ask. Mr. Murat is waiting for you.

Thank God.

Well? Didn't we speak?

They talked. They said that we had a meeting.

Ladies, welcome.

Thanks.

Thanks.

Please, please, sit down. Do not worry.

Thanks.

Thanks, but.

Isn't it difficult with so many guards? We passed seven doors to come here.

Ada.

You can not do it this way.

This is how it is in our life.

And our stars cannot be so easily guarded. Is not it?

Exactly.

You are very correct.

Of course of course.

Straight.

- Diamond. - Crystal.

Diamond.

Ladies, you have come to me through an important connection.

Ms. Aytan is the one I love and respect very much.

Exactly.

Ms. Aytan is a very close friend of our family.

I called right away. She gave your phone number.

She said that Mr. Murat will definitely solve this case, despite all the difficulties.

Of course of course. I will be glad if I can help.

What's the problem? I'm hearing you.

The problem is this, Mr. Murat.

We want to make a report with Kuzya Baty.

Reportage?

Reportage. The report will be published on our portal.

Will be on "Everything is so with us.

It is the most readable platform in the country.

We.

Wow.

Great, but.

He is out of Istanbul now.

He's on tour.

No.

On tour?

Yes.

The tour is very long. They haven't come for months. They are leaving, the money is in advance...

Mr. Murat, when will Kuzey Batu return from the tour?

Will be back tonight. When he gets back, I'll try to arrange a meeting.

Fine, fine.

Will you talk now?

No no. Now we can't talk.

Why?

He will rest.

But I'll arrange a meeting tomorrow.

- Tomorrow? - Tomorrow?

Tomorrow will be good. True, thank you very much again. Thanks a lot.

Please, how can this be?

If I helped, then I'm glad. Is not it?

Mr. Murat, then we will not take even more time from you.

We started running now. We look forward to hearing from you.

You don't have to worry at all.

This deed has already been done.

Honey flows from his mouth.

OK OK. You did such a good job.

You made these girls smile, may God make you smile.

My pleasure.

Let it make you smile.

Thanks.

Ok then, ok then. For God's sake.

Goodbye.

Did she eat a lot on the feast of Kurban?

What?

Good. OK.

- Thanks. - My pleasure. - Goodbye.

Yes you? We will come again.

Of course of course.

They want to make a report with Kuzya Batu.

Fans.

Easy work.

That's all, honey.

You will do this report tomorrow.

Now let Mr. Bora think.

Yes, bay.

Girls do!

The girls really rule this time.

I am delighted with this.

Nice, nice, Ryuzgar. Health to your hands. Well done.

I'll go and see and talk to Refke.

Good? In the meantime, send me the photos.

Okay, boss.

Wonderful. Let's. Health to your hands.

Thanks.

I'll decide this.

What will I do now?

How will I do it?

Look, look at the fox.

Tougher, as much as you want, this ring will be on your finger.

You won't get rid of me. Nobody can get rid of me.

Nobody can get rid of me.

Ms. Tugche, leave this delight to me, please?

Never.

My life, let's talk to you? Can you go?

Ithought Bora gave you this job. Tell me, honey.

Good. I will tell.

Let's.

Come on.

What happened?

Come on.

I told you that you can come in?

And they didn't say I couldn't come in. I went in.

I am working. You understand?

I also work, Mr. Bora, as you can see.

And I want to tell you the news.

I solved the case with Kuzey Bata.

Of course of course. I went and met with his manager.

He is outside Istanbul. He has concerts.

But comes back tonight.

And then, tomorrow I will make a report.

Ada, you have wasted your potential.

Are you sure you met the right person?

Mr. Bora, your questions... I will not answer them.

Ada, are you sure that Kuzey Bata is not in Istanbul?

That is, this person either found the device and can be in two places at the same time.

Or you met someone else's manager.

What is written here?

Understudy. This is an understudy. Understudy. It doesn't even look like it. Take a look.

I thought about it and decided that it was logical. I believed that he was an understudy.

Ask why?

Why? I ''II ask. Why Ada? The reason is because they are popular.

This person runs from one concert to the next. How will he keep up with everything?

- They have money, they are popular. - I said.

I said Tugche.

He told Ada not to believe strongly.

I warned her.

But again, what should have happened.

It's a pity. Very sorry.

Yes. I am listening you.

The ring is mine.

I looked everywhere for him. Where did you find it?

My life, I think that we have passed the stage when you need to pretend.

What do you say?

Truth.

I think our secrets bind us. And this ring is a symbol of this.

Therefore, we will make such an agreement.

I'll put it on your finger agai

And you never take it off again.

Very fit.

Deal. Let's. Bye Bye.

Deal.

Bye Bye.

I won't let you shut me up like that anymore, Ryuzgar.

You, too, are sure to hide something.

I will find it. And get rid of you when I find you.

How do I know, sister. I threw out the trash. I noticed when I heard the sound.

Show the jeweler this tomorrow.

Can not be so.

just on www.expressdizi.com , don't support those who steal our work.

Passed out.

She fell asleep.

Am I overloading this girl?

Yes, I'm ready now.

What happened? What are you doing? Not going to work?

I have something to do, Mr. Bora.

Yes, you have a job.

Your job is to make a report with the musician Kuzey.

Mr. Bora, you would try to trust me a little.

I do not think.

I will change your mind, you will see.

You already convinced me, Ada.

No more, thanks.

Happy work.

Thanks.

I will make this reportage, you will see.

I will prove it to you.

What's this?

What is it?!

Because the gift won't get lost. Someone gave me a present.

Very beautiful.

A very beautiful thing.

I wonder who bought it?

I'll see if there is a note. There is.

Take a close look at this mirror.

Every time you will see the most beautiful phenomenon in the world.

But.

Mr. Ali.

Like this? Mr. Ali?

Is it free here. You can park here.

The sun is shining everywhere. Very well.

Yes, honey, the car is a little small.

I feel good.

Yes.

Let's not mess around.

Everything is good?

Everything is good.

Yes, we have arrived.

Are you sure he's here?

Ms. Tugce, I'm sure, I'm sure.

'm sure Ms. Tugce, I'm sure, look.

His car.

34 KB 6... This is it, a huge car, his car.

Well done!

Come on, run.

Principle, principle!

Are you running like that? Lets go faster!

Mr. Ali.

Mr. Ali?

Mr. Ali.

Good morning, Pyryl.

How are you

I'm good, how are you?

I'm fine too.

This is...

Mirror, mirror, tell me what and how.

Where it comes from, very beautiful.

Present. As if you didn't know.

This is... Ms. Pyryl, look...

This is a gift, but this gift I..

Mr. Ali.

This is the first time in my life that I have received such a gift with such a note.

Thank you very much.

I thank you. With such a note, such a gift.

But.

Celine.

Good morning.

Ms. Pyryl, there is such a thing..

I'll explain right away. Think...

Adao.

Okay, okay, I'm coming right now, Mr. Bora.

I have to go, but wait for me here. I'll be right back.

Bora is calling. She's his assistant, so she hurried.

Good morning!

Good morning.

Do you drink coffee?

God.

Ms. Tugce, Ms. Tugce.

Ms Tugce, Ms Tugce!

What's up, Ada? What happened?

Ms. Tugce, do you do this toyourself every morning of your own free will?

Both in the morning and in the evening. You start too.

Will be good. Get up, come on, get up.

Are you okay?

No, I don't need sports.

I don't like running.

What?

God.

Here!

I swear here!

They searched on the ground, found on the ground.

Found on the ground? Look on the ground.

This is really him. Nobody sees this person live outside of concerts.

Is he Kuzey Bata?

Kuzey Bata.

Kuzey Bata.

Kuzey Bata.

No!

Where to?

Friends, stop. Wait friends. He's not Kuzey Bata.

He is Guney Dogu.

Friends, friends.

Calmly!

Get away!

Step aside, friends!

Friends, calm down.

Friends!

Come one at a time, friends, one at a time.

Friends, step back. Come on, step back.

Get away!

I am the honorary traffic inspector, Ada Chozyun.

Is the owner of a car with numbers "34 KB 12634" here?

This car hit 20 cars parked at the entrance.

God, what are you talking about?

Not a single car has left, right, hood, or mirrors.

Especially cars with numbers for 34.

There is nothing.

Damn it Kuzey Baty, my car!

Run, run!

Come on.

Come on, run, run!

The end of the cars, the end

You're not an honorary traffic inspector, are you?

No. How did you get it?

It wasn't very difficult.

What you want? Selfie?

Oh, no, not a selfie.

Mr. Kuzey, I want to make a report with you.

Sweetheart, unfortunately, I do not give interviews.

But this is not the kind of report you think about.

Oh, what kind of reportage is this?

I'm from bizdeboyle.net.

From the most visited site in Turkey.

Did you like it. You have risen.

Let's do it like this.

Sorry, this is my final decision.

Can you use the joker?

No thanks.

Went.

Then, then.

I'll go and tell the people that I'm not a traffic inspector.

What do you think?

Isn't that you?

NS.

Lamb.

Lamb.

NS.

Ok, wait.

Wait.

Lived!

You are really crazy!

But you're lucky, you know?

I'm crazy too.

And I really love crazy people!

Wow!

Then I have something too!

No you can not!

Come in, come in! Good girls!

Come on in

What have you done?

Couldn't persuade right?

I was pretty sure you couldn't do it.

But okay.

Well done!

You were wrong this time, Mr. Bora!

This time you were really wrong!

I want to introduce you to someone!

True, I do not know whether the table, because all Turkey knows it!

Okay, I won't wait any longer!

So, before you Kuzey Bata!

Is this... is this him?

Welcome!

Hi.

Mr. Bora, We have so..net...

I'm Bora Dogrusoz.

Owner of the company We have so.net.

Bro, I get it, don't strain.

Leave it all...

These two girls...

I have never seen this in my life!

Look, they are excellent!

Look after them like the apple of your eye.

Of course of course

We became very good friends, which is why he says so...

And what are we doing now?

What should we do?

We will offer you tea or coffee.

OK!

Then we will go to our studio.

OK OK!

Let's make our reportage.

Let's do it.

Of course you do!

Then, let's go there, please.

Wait for me below.

From here?

Yes, from here, from here.

Come on, are you coming?

I will come!

I'll come.

I will come!

I'm coming!

Sloth!

Mr. Kuzey, and welcome again.

Thanks.

Our first question is a bit classic.

I wanted to start with a classic question...

OK.

Then let's ask!

How did you get to know music?

When did she come into your life?

I wonder if he is knowledgeable about musical life?

Getting to know music...

In fact, I will not say that music entered my life!

Why do you ask.

Because.

Because music has always been in my life!

I have been with music since birth!

Look, you know what he's going to say now?

At the age of 5, I made a microphone out of my hair.

Look and listen! Look look.

For example'look.

I am about 5 years old.

We have a broom at home, I make a guitar out of it and play!

I'm running around!

Unbelievable!

There is also a broom, and there is also a broom!

For example, the first mandolin that my father bought me.

If only the mandolin was banned.

Tugche, have you seen that high-rise building that looks out onto the terrace?

Yes, I saw, I saw!

Very high! Yes, I did!

Mr. Bora, did you say something?

I'm shaking!

Excitement!

See?

He's impressed!

Impressed!

Very impressed!

We continue

Ada, you continue reporting!

Of course of course.

Yes, now I will ask the second question.

Why Kuzey Bata (northwest)?

Why not southeast?

In this direction, done.

I'm talking about the terrace, I'm talking about the terrace!

Terrace!

We did it in the right direction, I say!

Yes, yes.

I will answer the question.

We have dat, net, because!

Ali, what is this?

This is... Mirror- !

Look at the situation!

What did you buy a present for Pyryl?

No, this is not the situation, this is a different situation.

If someone gives me this mirror, I will laugh for a long time!

Why?

Do not know. What's this?

As if take this mirror and look at yourself!

As if you have nothing to do, just look in the mirror!

Is a mirror as a gift understood?

Welljyes

What happened?

See, I said, "Well, yes!"

How Pyryl!

Right, well done!

The gift is right for Pyryl!

Take it!

Yes.

What can a dream do with this mirror?

What should I do with him?

Yes, now we have reached the last question!

How? Won't I sing a song?

No!

This, then we will do it!

You will do it later!

OK.

The question is this!

Where do you see yourself in the future?

Where I see myself in the future..

If you want, I will not answer this question here!

Well answer!

Give us an answer!

Well then, good!

Thank you for coming to us!

Thank you very much.

Come on!

When you want!

One Adao is enough for me

So friends!

You, too, like me, could not get enough of the conversation, Mr. Kuzei, did you?

But don't worry!

He promised us!

Call and I will come said !. Absolutely!

One call is enough sweet girl!

Can we eat sweets together in my office?

Want?

It's straight here!

If you want, let's go together! Let's walk there! Want?

Thank you, thank you! Cut!

Yes, filmed, friends!

And How? Everything as you wanted?

Great, great.

Mr. Bora, how did it go?

I'm shaking!

I'm trembling all over with excitement, I'm impressed!

But...

What you made a guitar out of a broom...

You were great!

Well done!

I'll tell you all here something.

After it goes online. In an hour, I guarantee you 1 million clicks!

One million?

In an hour!

Well, because it's a cliche! I'm used to it!

God forbid!

I'll tell you before I forget!

Today, my friends and I are going!

Like a mini party.

If you have no business, can you come too?

Let's have some fun!

Entertainment?

Entertainment!

Wow, my favorite!

With joy!

Friends, I would suggest you too, but...

This is a very limited circle!

This is how we are going!

But I promise you. I am waiting for you at one of my concerts!

Well then I run away.

It was nice to meet you.

I can't say the same.

I don't like slovens!

Calm down, bro!

Then I will show you!

Many thanks to everyone.

I'm running away!

See you later!

See you later!

Mr. Kuzey, can we take a picture?

Friends, then!

Please friends!

Mr. Kuzey, I thank you for coming here.

True, thanks a lot!

Don't be silly! It's OK!

This tense guy is inside!

What was his name?

Mr. Bora?

Are you some kind of lovers?

No!

There is nothing like that!

Do not know.

Inside, it seemed to me that he was jealous of you.

You misunderstood.

Nothing like that, he's my boss!

Okay, okay then.

For me this is not a problem anyway!

I don't dwell on that.

I'm so used to it that I no longer dwell on it.

I'm happy for you!

How good, how good!

But, as I said, he is my boss.

There is nothing like that and cannot be!

Look, this is very good news!

Very good news!

Then, are we at the party together?

Yea Yea.

Then I will definitely wait!

Good?

My sweet!

Now, due to the fact that I am doing this in spite of Mr. Bore, a party has appeared on my head!

Tugche!

I'll get right to the topic!

You and Ada are going to the party with this dissolute snob, okay?

My program for this evening is unknown, Bora.

Yes? OK.

Now the program is known, Tugce.

Come on, you have good fun.

Why do you attach such importance to me going to Kuzey's party?

Have you decided to say that?

Or, I will ask this.

Why do you attach such great importance to Ada?

Attach value?

Give meaning.

From here it is seen so.

What does this have to do with it? What does this have to do with it? Why attach importance to Ada?

I fired Ada, fired. What did you do?

As if to spite me, she took her and made her her assistant.

What have I done? He was silent.

In order not to humiliate you, he didn't even make a sound.

Since I've taken this case, you're responsible for it.

Since Ada Thozyun is your assistant.

Then the responsibility for it is yours. Okay?

Deal?

Okay, if I'm responsible. Let me decide what I will do.

Or what will she do, huh?

Yes, yes.

What she will do is your decision, your problem.

But, what you are going to do is my problem.

My decision.

That's why you, too, are going to this licentious snob's party tonight.

Okay? Deal?

Come on, good fun.

You can add this party to your program.

Happy to see you.

Hi.

For recording.

Ouch.

Celine, what are you doing?

What's wrong? It happened by accident.

My mirror shattered. You broke!

They say that it was a talisman against the evil eye.

They say failure, my soul.

I wonder if there is someone less fortunate than you?

Look at me, I'll ruin your behavior quickly, and you too.

Come on? Spoil it.

I love you!

You can't do that!

OK.

What's happening?

Okay, calm down, stop.

Rest assured, what's going on?

She broke the mirror you bought me.

I didn't buy this mirror for you.

Celine bought it.

What?

Celine bought..

Well, good.

And are there such gifts? "Look at yourself" seems to say so.

On, let it be yours. Suits you.

Give.

A bit of this..

Okay, this might not be a very good gift, but..

This is for you.

Why. is this man Ali.

He smiles, why does he breathe, how much is he happy? If such questions arise in your head.

The answer is there. I came up with such a gift.

Ali, I'm sorry.

When I sawiyou likeithat, I misunderstood, I know.

Okay honey, and you're right.

But even before Pyryl it is a shame.

What is embarrassing?

In the morning, he cannot see enough in the mirror. She's just right.

She does not, she liked the mirror, I will buy her one too.

Diving? Will you buy a mirror? Try it.

Go, go, my jealous girl.

Well, I do not.

Our bathroom is busy, my aunt is there.

And I need to do my makeup, put on makeup, so I came here.

Of course, in a huge house there is nowhere else to put on makeup?

I didn't eat your bathroom and your house. Your home, your bathroom, okay.

- No, no, no, Ada. - I go out.

Not necessary.

I do not for a long time.

You decide your affairs.

OK then.

OK.

You seem to be very urgent about going to a party with this loose woman?

Well.. I don't like waiting and making you wait, Mr. Bora.

Therefore.

Marvelous.

Very surprising, really.

What is so surprising about respecting people? I do not understand.

That a person who lies so easily speaks of respect.

Even more amazing.

Very surprising.

But, less frustrating than the fact that a person, like a broken record, is fixated on something and looks straight ahead, Mr. Bora.

In general, I don't need makeup.

Why am I this..? I'll go now.

By the way, you don't shave.

Saw, pretended.

Because of the nozzle, I can't, in fact, I'm trying.

Don't make strange noises to me, okay?

Now I shave.

Where is this little congregation? Entertainment?

Please, Mr. Bora, please, Mr. Bora, let's go together.

True, I swear, you are so interested, so many questions, we will go together.

I'm not interested, Ada.

I... I just... I can't understand the meaning, because of that I asked.

What can't you give meaning to, Mr. Bora?

Look at me, don't pretend to be me.

Don't be nervous.

Okay, what can't you make sense of?

What is your job? Reporting this dissolute Kuzey, right?

Yes.

So you don't have to go to this little meeting, do you?

What are you going to do there, huh?

Why are you going there?

A need out of politeness.

Need for politeness?

Look, when she said about politeness, you just froze.

Why? Because politeness is a foreign word to you.

Why am I reporting to you?

Why on earth?

As my employee, of course, you are accountable.

Look, I don't like to mix personal life and work.

You know that very well.

Mr. Bora, you are mixing work and personal life right now.

Mix straight.

But, if you are very interested, I will tell you to make it easier for you.

Kuzey Bata is no one to me.

And it can't be.

If someone would invite me in a friendly way somewhere.

I would go again, I would not offend.

In a friendly way, you say?

Like a friend.

Lord God. Ada, for some reason, it didn't seem so to me.

Why is that.

There is nothing I can do about it.

That would have seemed so to you.

All in all.

And... Outside of working hours, what I did, where I went.

Only interested in me.

I will not ask your permission.

Yes?

Yes.

If it hurts my firm, you will take time off.

If you don't want to take time off, you won't work for my firm.

You left, you left before, you will leave again.

No problem for you.

And... You can be Tugce's assistant.

But, both the boss Tugche and your boss I, Ada.

Don't forget that, no way. Okay? Keep this in mind.

Right, right.

You are my boss.

The owner of the house I am temporarily living in is correct.

But my life has one boss, and that's me.

Have a nice day. Don't stand in the sun a lot, get sunstroke.

Be careful, I'm in the shadows.

I'm not, I'm going to have fun.

Come on, senior boss, you go and have fun.

Go, go, she is the boss of her life.

You see my boss! Bold!

Ada, I'm on my way, are you on the way?

Yes, on the way, Ms. Tugce. It's not too far.

OK then. I'll see you there.

OK?

Ok, come on, ok.

OK OK.

Harmful.

Cousin, don't you feel like you're acting a little weird either?

Well.. At first he tortured the girl, and now he began to torture himself.

What does this have to do with it, son?

Look, the problem of this dissolute type of Kuzey is clear.

It seems to me that you are slightly exaggerating this topic with Kuzey.

I'm not exaggerating, Ali.

I'm not exaggerating.

Look, if you would see Kuzei of this type.

I would have seen his behavior, I would have the same opinion as me.

Listen to me, are you jealous of Adu?

Son, you say you understood, but you didn't understand anything. There is no jealousy.

I just don't want anyone to get hurt. That's all.

I have no other problems.

Okay, leave the girl, let her sigh, forget it.

Ali, what am I saying, what are you saying? Turn it off, brother, come on.

What am I saying? I say, leave the girl, let him breathe.

The type of Ada that can defend itself.

And Tugche sent so that she would not be left alone with Kuzey.

You still say you know something. Turn it off, brother, don't talk in vain. Let's.

Turn it off so I don't offend you. Let's.

Listen to me, I know this tone of voice. This is the sound of trouble.

You're not going to go to the party, are you? Don't you think?

Brother, a cry of trouble is approaching, the cry itself.

I was just thinking about it.

Again he set up his guards.

Mrs. Ada, yes?

From here, please.

Did,Ms. Tugce come?

Just.

Thanks.

My pleasure.

The rich can be seen.

Are you having fun?

Very! Very!

Take yoCFtcrtl^at tree?

No. Aren't they the samertrees?

Yes, of course, but that tree has an unusual history.

You h'a^SH't met Jennifer,, have you?

- Not met. - Jennifer, come here!

โ€œRhis is our J. Lo.

Very well! Save me!

Welcome Ada.

Thank you!

Welcome, my dear assistant.

Thanks.

Welcome to my world!

Thank you, Mr. Kuzey Baty.

I already have my own world.

You know my world.

She has a very beautiful world!

My world is very beautiful! It may not be as beautiful as this place, but I have a very beautiful world.

I just decided to welcome to the event.

Exactly.

See, there's a tree there.

Bend down, bend down.

There's a tree over there.

I saw it.

His name is Ada.

Is his name Ada?

The tree is called Ada1. 4 '

His name is Ada!

The name of Ada!

He named him Ada. He talks all this time. This is already 5 times.

Why do you think?

Why?

I just leaned against this tree like this with a guitar in my hands.

And wrote a song.

For you! Only for you, baby!

Very nice... Very nice... Goose bumps have gone down my skin!

Gome to me.

Yes.

Girls, you have fun.

Make yourself at home, I'll be right there.

Good.

Don't go girl, don't go!

I want to save everyone here now.

Ms. Tugce, what is this place? Where did we end up?

How should I know? How do I know, Ada?!

I came because of you.

In order not to leave you alone.

Then let's do it like this. We'll find a corner, we'll sit there for half an hour.

It's good there, and then we'll run away.

I'm of the same opinion, honey.

This is how you have to do it with your hands.

Like this?

Is that how it turns out?

Well done, very good!

Now kick with your feet.

Legs. Good.

Now let's go to the pool.

Aslan, don't jump straight into the water, practice a little more. Then you will come.

Don't worry, Nergiz. It's up to me.

Now we train here, and then we go to the pool.

You had a small pool.

Maybe we can practice there and then go to the pool?

Good.

Yes? Let's go then!

How will he learn to swim at this age?

Belma, is there a certain age to learn?

Let the person only want.

How well you said, Mr. Zafer!

Once again, I apologize to you for the incident with Yasemin, Ms. Belma.

Yasemin's tongue is a bit sharp.

But the soul is very clean.

She will already learn how to speak.

Of course, of course, don't be discouraged.

And really, where is Mrs. Yasemin? After yesterday's incident, I have not seen her. She is alright?

Good man by the way...

Yasemin, what is it?

Sister, I thought, I thought. Not enough, I thought again.

I thought and decided!

I won't be able to stay in this woman's house for a minute!

I'm leaving, sister!

Decided very well. You are already late.

Belma, please, let's not start, please!

Sister, aren't you coming? Will you leave ydyr^nly sister alone?

Are you staying here, sister?

Where will we go?!

Say that there are insects in the house! They said they had disinfected! And the fact that you need to close the house for a week.

You will kill me?!

I'd better set up a tent somewhere in the garden, in the park!

If need be, I'll stay in this tent!

I won't be able to stay in this woman's house for a minute!

I'm leaving, sister!

I ask you, Mrs. Yasemin, please. Let's sit down and talk it over calmly again.

I have nothing to talk about with this woman!

Uneducated blonde bitch!

Jasmine

Uneducated?!

Blondei?,!

Bitch?!

Never mind what the blonde is saying! Dyed blonde!

My hair is not dyed! From birth such!

Then why did the roots grow back?

Zafer, tell her something!

Victory!

Wait a minute! Wait a minute! Ladies, calm down, please.

Does this situation really color you?

Please, please.

Belma, Mrs. Yasemin is a guest in our house.

Should I teach you at this age how to treat a guest?

Yes, Yasemin, please don't embarrass me even more.

Please, please!

I will no longer hear a word in this house that you are leaving!

You are two cultured people.

You can solve the problem culturally!

Listen, I won't bless you, Belma! Did you hear me?

But Zafer!

No no.

Please come in like this, come in.

Please!

No need!

Victory!

Brother,.thank, you very much. I was also worrited about it.

By the way, I'm grateful for the ring.

No no. - Thanks a lot.

And there is nothing to talk about.

Let's go to.

Where, gentlemen?

We'll drop by a friend's house and go out.

There is a private party here. Come on, comrades.

Let's.

Goes on.

Look who came!

But I told you that the party will be small.

Then we'll go slowly.

Let's leave in English!

Like this! Yes!

You will then hand over to Mr. Kuzei! Thank you!

Yes, yes.

Keep dancing!

- Of course of course. - Let's go!

Gorgeous

Mr. Bora?

Ada?

What are you doing here?

I have a surprise for you.

There are many surprises.

Yes, yes.

Why are you here?

For the same reason as you.

I am here for the same reason.

Out of courtesy. Like a friend.

But I don't remember that you were invited.

Have you been invited?

What? Did my presence disturb you?

Did I disturb you? What happened?

No, on the contrary.

On the contrary, was she delighted?

Are you glad that I'm here, Ada? What happened?

That's... You were very tense today, Mr. Bora.

Open air, music will do_you good. Therefore, I was delighted, of course.

Of course, I think so too.

Can we sit down already?

Shall we sit down?

Let's sit like this.

Come on in, Ms. Ada.

Then I want to say something.

What?

I think it is prettier. And more expensive. But this, of course, does not matter at all.

Liked?

Nice, I liked it.

Fine then. Let's take it off, and so it comes out with difficulty.

And put it on right away. What do you say?

Let's put it on.

Everything is great, gorgeous!

Let me see. Fabulous.

Okay, let's go to the table then.

Let's go to.

Come on, come on, let's go.

Go, go, friends. Sit down.

Have come. - Go.

Let's.

Friends, welcome again! It's good that you came!

Today I will share with you a very important point.

The girl I met today!

Today! And I just wrote a song for her!

I will not say the name. Because she knows.

I wonder who it is?

And now for the first time I will sing this song to you! You are ready?

For a long time my heart was empty.

And the streets were gloomy.

The moment when I suddenly saw you.

My heart..

My heart...

Make me ride like a colt

Ah, crazy foals, crazy foals

Oh how these times are running

Okay...

You..

Ah, crazy foals, crazy foals

How do they jump

Ah these times

Crazy foals

What do you think?

Well tell me how you

Well, tell me, how are you?

This is not my specialty. I'm not very good at songs.

Wonderful

Well, is everything okay? Crazy enough foals?

What well?

Is it over? Enough already? We lingered here in my opinion.

This place is not suitable for us.

Why is this?

Why?!

Ada, I'll soon start thinking what you really like here

Think so, Mr. Bora.

Think about me too. Yes.

I want to get inside your head and make small changes.

But this is impossible!

Yes. Therefore, you can think whatever you want.

You can think whatever you want about me.

You are free, please.

I can not understand you.

I do not understand you, therefore I refuse to understand you. Enough!

I give up.

You don't understand me at all, Ada.

You don't understand at all.

What does it mean?

Nothing, nothing.

Maybe one day you will understand.

Mr. Bora.

Forget it, forget it.

Then get carried away with the colts.

You didn't say anything about the ring.

What could I say?

Well I do not know. I really liked it, thank you, it is lovely or something like that.

Thank you, I really liked it, it is beautiful.

Everything worked out?

You said that no.

What else can I say, Ryuzgar. What are you waiting for?

What can you say. For example...

Who are we to each other? What's the mater with us? What's going on between us? You can tell about it, in my opinion.

Ryuzgar, is now the right place and time for that? Are we going to talk here?

But, dear, the right place for this and the time does not come.

How to deal with this?

Wind.

I'm listening.

Do you want to swear?

If you want to swear, you can fight with yourself there in the corner. Don't get me involved in this.

You kicked me out, Mr. Bora.

Yes. Yes, Ada. I kicked you out. Why did I kick you out?

Because you deceived me more than once.

I believed you. I trusted you.

When I realized that you were the author of that article, I reached your door and asked for forgiveness.

But what have you done?

You kept lying to me.

Then what did we do?

We went to a university you didn't graduate from.

You went to the podium and told the guys about your dreams.

At least there, you could be honest with me.

You could tell me the whole truth there.

As if you wouldn't have kicked me out if I had told there.

I would have kicked out. I would have kicked you out again.

But at least not so upset.

When I say upset, I mean angry. I wouldn't be so angry.

I pulled all your lies out of you by force.

What happened? You stopped talking. Why did she shut up? Speak now. Go on, come on. You've said so much.

You're right. Come on.

Ada, Ada you can look at it for a minute.

We're talking about something, bro. She can't look.

Calm down bro.

Look not bro, but Bora. Good?

You give us five minutes, leave us. Come on brother.

Just a minute, a minute, a minute.

Are you shutting me up in my establishment?

Wait a minute. I'm shutting you up at your establishment.

Let's just say that I'm showing off in front of you in your establishment.

Suppose I'm showing off, I'm raising my voice to you.

What will happen?

What will happen? I'll show you now.

Show me.

Let's leave already.

A minute, a minute. Coaches come here.

Let them come.

Opal!

What's going on here?

What's happening?

Mr. Bora, let's... Come here.

Ada, you come here, sweetheart.

Oppala... Boss, is there a problem?

Relax your hand.

Boss, what's going on?

Boss, is there a problem?

She's also crazy.

Look, she's crazy. This is who you see she is crazy. This one in red is also crazy.

This blond is also crazy. I'm crazy too.

Yes, friends, there is one problem.

There is a problem, but we will solve it.

Just a minute, I'll take it off and free myself from it.

Free yourself, take it off. I'll take it off so I don't sweat.

I'll tell you a story.

Or not, I'd better whisper in your ear.

Good?

Come on.

My nose got hurt.

Come on. My nose.

My nose got hurt.

Bring me ice!

Bring ice, bring something.

Everyone, don't hit me, everyone.

Bring ice.

Come on. Are you ready?

With 4 years is still ready. Come to me, my child.

Fast. Fast. Spray on?

Come on, spray.

Spray into your mouth.

Splash! Splash!

Tuyche!

Tuyche, what are you doing?

Ms. Tuyche, he is from our team.

I'm tired.

We turned them into potatoes! Potatoes!

Okay son, calm down. It's all over. We're done.

Ada.

You're not bad either. I -

I'm good at fights. They always called me to the street.

Are you okay?

I am good. No problem.

Just let's not show your family^ so thabthey don't notice.

No, no. Good.

Wind.

Your nose is bleeding.

Yes, it's okay, my beauty, it's okay.

There is nothing.

I hope they will not sue us.

No, Tuyche, no. They won't sue. And if you ask why.

We dealt with this popular singer, along with his guards.

Small company. And they will not want to be written about it in the newspapers.

Well, it's enough. It's enough.

Only boss, I took note of you beat him perfectly.

You were great.

Let's get out of here already.

Let's go.

Our car is on.

What an adventure it was.

Not to speak. Mr. Bora.

Your forehead is scratched.

It needs to be treated with an antiseptic.

No, Ada, no. There is nothing important.

All this is because of me.

Welcome.

Don't delay, Ada. Let's. Let's.

Mr. Bora, let's put some antiseptic on to keep germs out of the wound.

No, no. Ada, it's a little scratch. Nothing important. Do not mind it.

Would smear.

Okay. Ada, that's enough. Do not need anything.

Son? When did you come?

I didn't hear your voice.

Come now, mom.

What happened?

God...

What's with your forehead? It's okay, mom.

Am I blind, Bora? I can see. What's with your forehead?

Mom, grappled with one ignoramus.

Good? Let's close the conversation. We will not delay.

My fault, it seems...

I understand this.

It has nothing to do with it.

Ada, you have nothing to do with it.

Ada, goat, can we talk to you a little? Let's go.

I'm coming.

Crazy.

- Let's process. - Mom, no.

No. Mom, what am I saying?

Mom, mom, look at me.

Mom, no. I'm a grown man.

Little Bora is gone. Well, it's enough.

Come on, come on.

You were very nervous today. Come on honey.

Zafer, you scold me in front of everyone.

Okay, okay, you get some rest, I'm coming.

I'm coming.

I can't mess with anyone anymore.

Father, I'm going to bed.

No no.

You don't go anywhere.

Let's sit and talk to you. Let's.

I didn't eat anything.

Go, go, try.

Good.

- My goat. - BUT.

Tell me what happened?

What are you talking about, auntie?

You faced a problem

Someone told you something

Bora to save your life

Rushed forward and fought them? What happened?

What happened?

Which scenarios, which scenarios.

Auntie, there is nothing. Why are you doing this, auntie?

Please don't.

I understood from your words. I can smell.

There is something, there is.

No, auntie, no. Don't, don't do that kind of thing.

There is nothing like that.

There is nothing of the kind and cannot be.

I'll go to sleep, good night.

I'm tired. - Come on, come on.

There is nothing like that!

Okay, goat.

Come on, you rest.

Oh, fights started out of jealousy.

Rogue.

Eh you are a prankster. Mischievous.

Well done.

You drink until you have delirium tremens yesterday.

Today you come home with a scratched face like a tramp.

What's going on, my son?

Nothing. As I told my mother.

I put one villain in his place.

The same villain insulted Ada?

God..

Father.

Why such conversations affect Ada, I cannot understand.

Love is a wonderful thing, my son.

Raises a person to the top.

But beautiful when you live it.

If you got into it

And in an attempt to escape from her you desperately fight

Will pull a person to the very bottom.

Will make a person aggressive and make mistakes.

I'm tired, father. Go to sleep. Goodnight.

Bora, my son.

I understand your experience.

Really.

But not all are identical.

Give yourself a chance.

Father.

Thank you, father.

Thanks.

Goodnight.

Ada. Where have you been, goat?

What a beautiful jacket you have.

I am delighted!

Mr. Yoru.

You got into a fight yesterday because of me. I'm sorry.

No, Ada.

I didn't get into a fight yesterday because of you.

He crossed the line - put him in his place.

They planted them together.

That is, there is nothing to apologize for.

- Let it be, I don't care... - Let's close this conversation, Ada.

Very stretched out.

Come on, you go back to work.

Whatever was soft, unlike me.

Tugche is not a gentle boss.

See you at the company.

Easy work!

And you.

Come for you?

No, no, I'll come myself.

It's only up to the road.

Okay, then take it by the road.

Rogue!

When I talk to you, my arms and legs get tangled.

Let's. Come on, then I'll see you.

Expensive.

The jacket is here.

Ada, it suits me very well.

Look.

Evren.

Evren.

What are you?

With fists?

Yes.

This is an adventure.

And yesterday you pounced on PyryL

Ms. Celine, you are in chaos.

You hurt, sister.

But it's not my fault. She asked for it herself.

I wasn't guilty either.

It's time for Mr.

Yes, it doesn't let you come up.

And I wanted to show what I was capable of.

Up to this point, I understood.

You ask why I accepted the invitation.

To her.

This is from this... I did not know at first that he was like that.

Called him an artist with an exaggerated ego.

Well, because he came before here and invited...

In order to appear polite..

Everything, what happens to us is due to the fact that we think, they say, this one will be upset, he will be offended...

What to do? I am like that.

This is the main point.

Partly because you did not refuse the invitation.

Is the rest because of Mr. Bora being jealous?

And here it is.

Don't carry nonsense.

Oh you.

You are right, Aunt Belma, but everything is so loaded..

So you are very busy. I understand, Tugche.

Look Tugche, I didn't understand why you hired Ada and what you want to dp.

Anyway. But, Tugche, I warn you

Aunt Belma, a second.

Chagla.

Can you call Ada?

Okay, Ms. Tugce.

Eh, Tugche. My last chance, Tugce.

Aunt Belma, sorry...

Still to mess with this...

Ms. Tugche, my name was.

Have you come?

Yes, they came, sent them to the interview room.

Great!

Then let's go and accept congratulations.

Come on, come on.

How did you get to know music?

When did music come into your life?

Getting to know music... How to say...

You know what, I can't say that music entered my life.

Because music has always been in my life.

Okay, that's enough.

You can turn it off.

The report came out better than we expected, Mr. Bora.

Ms. Ada, we are delighted with your energy.

Thanks.

It is good that you entrusted the reportage of Kuzei Guney to Ade.

Perfect!

In fact, you surprised us.

We saw her as a waitress at dinner.

She served us in the evening.

I'm not saying because she's my assistant, Ada is good at such matters.

When actors prepare for a role

Immerse themselves in the atmosphere of the characters

Ada works on articles in the same way.

Working.

Have you written an article about dinner?

Well done!

Bravo, I knew something was happening.

Otherwise, without observation, without the experience, these articles would not have been written.

If you finished praising Ada

Gan we go back to the interview? Ask.

I'm hearing you.

We have an offer for you.

Yes? Please. So? Please.

Yes? Please.

What's your suggestion?

To take advantage of Mistress Ada's wonderful energy.

We are thinking of a commercial with Mrs. Ada and Kuzey Bata.

Our guys eve'n prepared an example video.

An example of a video that your guys made.

You don't have to give to Mrs. Ade?

Please, Ms. Ada.

Ask.

Ask.

We are listening to you. f

I don't want to do this kind of commercial.

Thank you for your offer, ask

Only we have allocated a good budget for this.

You will definitely receive it when you hear it.

What's your budget?

It,became very interesting.

1 million for Ms. Ada. And your company will get a piece.

And the company will get a part?

Before that, I offered Mrs. Ade one million.

But she didn't.

Goo'd. Three millions.

Wonderful.

Then congratulations, since we agreed.

It will be on the main page for a month.

- It is suitable? - No.

Doesn't fit.

Do you know why it doesn't fit?

Ms. Ada told you no.

She does not want to, she said that she does not want to appear in this advertisement.

Despite the refusal of Mrs. Ada, you still insist on this.

What kind of bad manners is this?

What is this disrespect?

Mr. Bora, are you saying that we do not respect?

Yes. You heard right.

I call you disrespectful.

Not three million, even if three hundred million were given, then Mrs. Ada's answer is clear.

Want to hear it again? Please, Ms. Ada.

What's your answer?

No.

Of course not.

No.

Do you understand now?

Heard more precisely?

Thanks. Then the meeting is over.

See you later.

- Bora. - Then, Tugche.

Then.

I believe that we can bargain on this topic.

Maybe consider another girl for this commercial?

Mr. Bora.

Sometimes things need to be thought out ahead of time, Ada.

You need to see from the very beginning^

You're right.

It was clear from the behavior of this windy bastard.

It was clear from the reportage.

Yes.

You say yes. You understand. But knowing this, you went anyway.

Why did you go?

This is my character. I cannot change.

What can't you change, Ada?

What can't you change?

Beat yourself with an ax so that no one is offended.

Upset yourself so others don't get upset.

There is a word in Turkish that is very difficult to say, Mr. Bora. Do you know?

No.

For people like me.

And I, so as not to be upset, not offended, did not misunderstand.

What you recently did- inside. It was very good.

Itwas very good.

You gave up three million, Mr. Bora.

I know the one who tore tlTe one million check in front of my eyes.

I learned from her.

You can go out.

Evrey.

What will I do if you look at me like that?

How do I look?

You see how.

Like who?

As if you see the inner world of a person.

As if you bring out all the secrets.

What secrets are there?

Evren.

- Evren. - I'm listening.

Evren.

Is my name so beautiful or does it become beautiful when you speak? I can not understand.

Evren, you are such a mischievous person.

- Evren. - I'm listening.

I'll ask you something.

But I'm afraid to offend you.

Ask, of course.

You have very beautiful hair.

It suits you very well.

But what is this blond for?

Give you a secret?

I love secrets.

It's all number.

My style, my image. I made it up myself.

Like this? What for?

Yasemin, I had a difficult life.

My parents divorced when I was little.

My grandmother raised me.

Children who grew up without parents live as if they apologize for everything.

They all ask forgiveness for everything.

They feel as if they have to give.

A bit of love.

When they see a little attention, they can go so far that they can burn themselves out.

Yasemin, love is what you learn.

A person learns when he is loved.

Those who love you first are your parents.

If they left you as a child and left.

Something is always missing in life.

Always remains unfinished.

Like me. For example, like Ada.

You always try to do something to fill this void, this loss.

And most of all you make mistakes.

We did everything we could to prevent Ada from feeling it.

I'm sure you did.

But when you do so many things.

You gave a message to Ada.

You gave this message reluctantly.

Like this?

What is this message?

We are doing this because we are trying to prevent you from feeling the absence of your parents."

Children like us suffer because of their good intentions.

I was like that too.

With grief in half a finished university.

There is no work, no money either.

I also thought, decided. What to do? I bought a ticket and went to Antalya.

I decided to be a waiter, a bartender there.

It is an accident.

My fellow traveler was an astrologer.

I didn't understand astrology, tarot at all.

I learned everything from him.

Even this hair is from him.

As I understood, we have found a job and are acting.

Evren.

I'm listening.

What was the name of your friend who taught you the medium?

Metin. And what?

I want to kiss you now, but.

Metin stands between us.

Then you will meet Evren tomorrow.

Will Evren come tomorrow?

Will come running.

If you can't get through, then let me get through.

No, it's my turn, Aslan.

Wait, you're driving me into stress like that.

God.

From the moment phones appeared in our lives, our whole life fits into a small screen.

Sorry, Mr. Zafer, I didn't hear you come.

No, no, why are you asking for forgiveness?

I want to talk to you about an important matter.

It's about the fact that we live here, right?

This is what will be discussed.

You said that no one would go anywhere, we didn't say anything, but we would leave, of course.

No, on the contrary, I ask you not to talk about leaving for a long time.

You will talk to Ms. Yasemin, and I will talk to Belma.

I'll talk, of course, I'll talk to Yasemin.

Friends are near, hearts are near, I do not want to leave you.

Neither you nor our daughter Ada.

Mr. Zafer, I will speak with you openly, I do not want to leave until I see the wedding of the guys, to be honest.

I'll ask you something, let no one know about our conversation, especially so that nothing will reach Belma.

Exactly, between us, don't worry, Mr. Zafer.

I kept it, I held it.

Not to jinx it.

Where are you going, little red riding hood?

I'm bringing my grandmother to eat.

God! God!

Spilled! Spilled!

Is that cherry juice?

This is Ada's vest, Ada's vest, what can I tell her?

What am I going to tell Ada?

How will it wash off?

Will the stain wash off?

Wash off, wash off, probably.

Ada will destroy me.

Oh my God!

Oh my God! What happened to me?

What happened to me?

Lord, let it wash, let it wash, let it wash away...

Legs and hands are trembling...

Where to press?

Where to press?

Get started!

Flush off! Flush off!

Aunt?

Ada, I can explain everything to you...

What happened?

Something very bad has happened, Ada...

Aunt...

Aunt, I can explain everything..

I can explain that, we went with Evren to a picnic.

I saw a vest on you and I really liked it, I didn't ask and put it on for a picnic.

Then cherry juice spilled on her.

It spilled, I threw it into the machine, but the stain did not wash off.

But my sister said there was a good stain remover.

I will pour and wash off this stain, do not be upset, do not be upset, I will wash off the stain.

Aunt, what have you done?

What have you done, aunt?

No ring!

Which ring?

Aunt, pray that I find before anyone else finds, pray.

Girl, what's that ring?

Aunt Hanife, where is my doll?

I threw it in the wash, lamb.

Wait, I'll collect the laundry, wash it and bring it back.

A princess?

Sister of Ada, shall we play with the family?

To the family? Let's play, let's play, but a little later, okay?

You go up to the room, come on, run, run, run.

Where is it?

No! No! There is no!

If not here, then where is the ring?

Where?

Where?

Tug, look, I love you, you are a good girl.

But, when the catastrophe was approaching us, I asked you something, and what did you do, Tugche?

Tell me what did you do?

Aunt Belma, yes, but...

Wait a minute, I'm not done yet.

My attractive son came home one night with bare feet.

The next night he came home after fighting like an idiot, his forehead was smashed.

The next night, his father brought him from the site...

Who is with him at the same time?

Ada!

Where are you, Tugche?

Tell me where you are, Tugche

Want to play with me?

Really want to.

Niece?

Uncle?

Are you free, my only one?

I really miss you, you know?

Uncle, look at my ring.

Where did you find this ring, baby?

It was on my doll's hair.

No, I don't understand, Bora fired Ada from work, why did you take her back as an assistant?

I don't understand this, Tugche.

Aunt Belma to keep the enemy close.

This girl is hiding something.

And I will find out that, soon, very soon.

Sister of Ada?

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.