All language subtitles for Baht Oyunu 16

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

May I come in, Ms. Nergiz?

We have come for a good cause.

Ali, can you shut up?

- When the elders talk . - Sorry, uncle.

The guy got excited!

Aunt.

Ali and Celine .

Of course, come in, come in!

- Come on, come on, give back what you have in your hands. - I'll give it up, uncle.

I’ll stretch out from here. There are two adults here, not married .

They do it on buses. We see it all the time in TV shows, films.

They stretch out and don't get the change . - Guy ..

Stop talking nonsense. Are we on the bus?

- No, uncle, just. - Ali, don't, don't.

Then, can we go in already?

Of course, come through.

Come on, come on, come on.

I'll give you slippers now.

Why on earth?

No, no, we wiped the shoes thoroughly.

We are clean, clean!

Do not mind it.

Hello, hello, hello!

Hello.

And I will give you these flowers. Put them in a vase.

Good.

How to start, Lord . I was very excited.

Excuse me, at the doorstep everyone was bustling, but we froze like that.

We just didn't wait at all.

We were a little surprised.

I didn't expect at all either.

Why did they come?

Do you bite your nails?

No, gnaw burrs.

Pray that I don't get to the point of biting my nails.

For many years, many years, I tried to make him notice me.

The bottom line?

Do you know what is the result?

Now he is proposing to the girl who came just yesterday.

You underestimate Ada too much.

I'm sorry.

Have I hurt your pride?

Tugche, I thought that we had passed the stage of pinching each other long ago.

We're on the same side. Please do not force me to remind you of this again.

No, we are not dn the same side!

I'm here now to watch Bora woo this Ada.

And you? And really, why are you here? Tell.

You make me remind you one more time.

I remind you again. I'm here because we're on the same side.

No. You're here so that I don't go crazy and doTi’t run home to Ada.

To tell about who her first love is.

To prevent me.

And really, what will happen if I say?

will get rid of Ada forever.

No no no. You are an intelligent woman, an intelligent person.

You won't act so stupid.

And if you do.

I'll lose Ada forever.

If I lose Ada forever, then for you to lose Boru forever.

I'll make the right move.

And you know perfectly well what this move is.

OK?

It totally depends on what Ada is doing there now.

This is indeed..

It’s a reel, isn't it, Uncle?

Yes, the coil.

Of these..

Dad . come on, dad.

The weather is so strange.

3 days ago it was so hot!

Incredibly simple . we couldn't sleep!

We couldn't sleep because of the crowd.

3 days ago.

No, I get up, turn on the air conditioner, it gets cold.

I get cold, I hug Belma, she gets scared.

Then I turn off the air conditioner.

And I'm already sweating like in a bath.

We don't know what to do. And now it got so much colder.

We have the same, we have the same.

We were on fire 3 days ago, and now we are looking for a blanket in the morning.

And there is not a single blanket at home.

So, the seasons have gone bad.

And what hasn't gone bad, Mr. Aslan? What’s not spoiled yet?

Is not it? Is not it?

Cousin, do you think it’s okay that they're talking about the weather right now?

Now he is trying to soften the situation by conversation.

It's just a warm- up.

He must say, "With God's permission and in the name of the Prophet."

Okay, calm down.

Ever since we arrived, I have been trembling with excitement. Stop my leg already.

This is how it shakes.

Hold on, hold on, that’s good.

Have no blankets at all?

Don't carry nonsense.

Girlfriend, I'm still in shock.

Maybe he came to bribe you

Well no. They came to you. Why do not you believe?

Girlfriend, why are you so sure?

I don’t know, this is your house. Doesn’t that seem strange to you?

Celine, I saw the ring.

I found it, yes!

They were caught, so Ali had to confess.

Look at my friend. So you knew and didn’t tell?

Yes, she knew.

Ms. Yasemin, how are you? Are you healthy?

How is your health? Things are good?

Yes, yes, yes . for now .

Do not jinx it! Do not jinx it!

Not to jinx it, Ms. Yasemin.

I'll go and see how the girls are, with your permission. Otherwise they disappeared somewhere.

Of course of course.

Dad, when they come, tell me already.

- Everyone in turn, everybody in turn. - Dad.

- Good good. - Girls.

What are you doing here?

Celine, since they were going to woo you, why didn't you tell us?

I didn't know, Aunt Nergiz.

Ada knew.

Well, you give it, Ada!

Why didn't you tell us, daughter?

Okay, do you agree to this case?

Yes Yes Yes..

Okay, okay. What was, what was.

If so, then let everything be according to tradition, right?

You go and ask how they want coffee.

Good.

- I’m going. - Come on, come on.

All speak. Goes on.

Yes.

How will you drink your coffee?

They don't even know traditions.

We will all drink coffee without additives.

Belma drinks without additives, and we also drink without additives.

I don’t have my own language? Why are you talking instead of me?

Belma, seen by the outfit that you put on.

You won't say anything good today, so I spoke for you.

You drink regular coffee, regular coffee and that’s it.

Do not jinx it! Do not jinx it!

It's great that you are still whispering like that, even though so many years have passed.

It's fine. Nergiz and I are the same.

When there is peace in the house, everything is decided, of course.

Of course! Peace is very important!

Peace is as important as health!

Listen to how Sultan Suleiman said:

"There is no state in the world in which health is not important.

But it would be better if he added peace.

Peace is more important than all the wars in the world.

When there is peace, everything brings happiness.

Is not it?

He just forgot.

He usually spoke.

After the weather, they started discussing the story!

This business will come to the big bang.

He does not say: "By God's will and in the name of a prophet!"

Aslan, let's go with you for two minutes.

We will now go and talk in private, shall we not, Nergiz?

Let's go to.

- Strange. - Ms. Nergiz all the time .

It comes and goes.

They come and go .

Dad . as soon as he comes, right away .

I'll tell you, Lord!

What happened? What's up, Nergiz?

You understand why they came, right?

They came to visit.

Aslan, in the sense of visiting?!

I tried to give you a hint. I couldn't shout.

Don't you understand the situation at all?

They came to grab the girl.

What?! What?! Ada?! Ada?!

God forbid! God forbid!

What the Ada?!

Celine!

OK! Why do they ask for it from us?

Her family is not here.

This is probably why.

I don’t know, this is a strange family!

Let's go already, otherwise it will be ugly.

OK. Like me

Look look.

As always, you are very handsome hubby.

Let's. I trust you.

Let's.

Everyone came. Come on daddy come on daddy

Joker!

Sorry, I couldn't.

After talking with Nergiz alone.

I understood the reason for your visit.

Come on dad.

Then let's go straight to the heart of the matter.

Of course of course.

The girl is our girl.

We love her very much.

If she were our own daughter, we would not love her so much.

We love her very much.

Yes.

And Yasemin also loves.

I love.

We all love her very much.

Isn't that right, Nergiz?

Yes, hubby.

Belma, these ears have never heard: "Yes, hubby.”

They never heard. Take an example from them.

Boy tell me.

Do you have bad habits?

Alcohol, gambling, dirty deeds.

We need to say about this right away, right? You can’t hide.

Of course.

Hide it today, it will become known tomorrow.

These things are like that.

Why is this little son-in-law talking while looking at me?

This little son-in-law is looking at you because .

He was worried, probably looking with excitement. And you look at him, do not show it.

Don't show it, go on.

No, sir, we don't have that.

Of course.

- Not at all. - It's good.

mean, no. - Fine.

It's good.

I decided to defuse the situation.

Perfectly.

’m not saying anything now, but then I’ll ask Ali about it.

Why are you so hot, girl?

A man is dying of love for you, look!

I think very romantic.

Okay, but girlfriend, man would at least ask, wouldn’t he?

They say I have such intentions, are you for? We will ask Aunt Nergiz and the others for your hand. Can it be so?

What it is? With flowers and chocolate, as if fell from the sky.

Then you don't need coffee either!

And put me in the trash bag, give it to him, let him take it.

You exaggerated, greatly exaggerated!

Sister Ada!

Princess! Princess, I’m sorry.

Out of excitement, because of the hustle and bustle, I could not greet you.

Nothing. You know, my uncle is also very agitated.

A- t home he was very funny.

Excited, of course. For Uncle Ali worries. I'm worried too.

No.

Girlfriend . now what we expected will come.

We came to pick you up.

- What?! - Well!

Silence again .

Come on dad. I don't want to interfere, but.

Come on already.

Son, all in turn. Let's drink coffee first.

You need to drink 2- 3 sips of coffee.

Coffee.

Okay, cousin. Traditions like that, traditions like that.

Shut up.

Are you seriously coming to woo me?

You left me no other choice.

What does he say?

Baby, you go, and we'll come to you soon, okay?

o • •

Let's.

He says that I left him no other choice.

Is he crazy?

A scandal will break out soon, but he does not understand!

Why are you exaggerating, friend?

I think this is very romantic.

Immediately repay me in kind! Immediately!

- It should be ashamed! - You'd better think about what you’re going to do there.

We're finished! We're finished!

A scandal is about to break out.

Our people think you came to woo Celine.

Do you understand what situation I am now in?

Stop playing with your phone, you're distracting people. Take it away.

She loves her uncle very much.

- Even in love with my uncle! - Do not jinx it!

Traditionally, I'll ask then.

What is your son doing?

They will make us go through all the matchmaking.

I like the tension.

One site owner, site owner.

Ali, what do the younger ones do when the older ones speak? They are silent, right, son?

Uncle, I'm sorry, they just asked the question, looking at me.

I just wanted to answer people. Sorry uncle.

He's worried, so he's joking.

Sorry, he runs into me right away.

Okay, stop.

A scandal is about to begin.

No, I apologized.

No, no, I'm not talking about that, boy. This is not the problem.

The problem is much bigge

- Like this? - You'll see soon, have fun.

The coffee is ready!

Here comes the coffee!

- Let’s. - Health to your hands, daughter!

Many thanks! Do not jinx it!

It smells so delicious! - Health to your hands

Bon Appetit.

Princess? Little ones don't drink coffee.

They can give you a chocolate bar.

I'm like this .

I don’t know whether I’m happy or not.

Cry, cry.

Smells very delicious.

Girls, you're confused, Ali had to drink salty coffee.

No, everything is correct.

Bora has to drink.

Why

How is it why? So it is accepted.

Mr. Zafer, where are you from?

In fact, we are from the Caucasus, mr.

My great- grandfather took part in the Russian- Turkish war. Why did you ask?

It's just that you seem to have different customs.

- We have . - Since we drank coffee .

Maybe we can close this topic, dad?

Come on, come on.

The guys are very worried, therefore.

Yes, very much, very much.

We worry.

G- yes, you know the reason for our visit.

Read a prayer.

I should have heard that too?

Belma, what are you! We will live for a long time!

What did I say? Our children saw each other.

We fell in love with each other and decided .

By the will of God, transmitted by the Prophet, we ask for the hand of our daughter Ada .

Ada?

For our son Bora .

Are they asking Celine for him?

Please, sir!

Thank God.

Mr. Zafer.

I hope I heard wrong. I ask you to.

Tell me again who and for whom you are asking .

Of course, you’re worried too, so you didn't hear .

repeat.

We ask your daughter’s hand for our son Bora!

What are you talking about, Mr. Zafer?

What does Ada mean? What does Bora mean?

- My God! - He's talking about Ada and Boru!

Sister, calm down.

Wait a minute! Didn't they come to ask Celine's hand in marriage? You said so.

I don’t know, he’s talking about Ada and Boru

What does this have to do with it? No.

What? Didn't like it, apparently!

Darling, now is not the time.

I said, said that this family is strange, but you did not listen to me!

Don't listen to me!

You would have warned first too! Is that how they come?

Madam! Madam, listen!

You are lucky!

And you, instead of fainting with happiness .

Say you don't like my son!

Madam, my girl has so many fans! What kind of luck are you talking about?!

Enough! Well, it's enough.

Enough, I'll tell you.

Ada and I will tell you.

Allow?

Listen.

We love each other very much. Clear?

Despite all the obstacles.

First love, fate, bad fate . We don't care.

Isn't it, Ada?

Ada?

No, Bora.

She said no!

Did not understand.

I do not want.

I don't want to marry you.

What are you talking about, Ada?

What are you saying?

We, last night, in our house, talked about how much we love each other. Is not it so?

What are you saying now?

What?

Was that you at home?

Have you been home?

Have you been home, Ada?

That’s why I don’t want to.

Everyone is against us. I do not want!

Ada.

Be careful, commander, be careful.

Ada, can't our love handle these obstacles?

Tell them Ada.

Apparently not.

No. I cannot fight them.

Does not work.

I can not.

Wrinkle.

It's all over.

We cannot be together.

It's all over.

What is happening there? I'm so interested.

I think what we wanted is happening.

I'm not sure.

Tug, I always think so.

Do not worry.

I'm not interested in facts about you, and don’t worry.

See what happened?

We were not just kicked out, but acted much worse.

You see, she doesn't need my son, my beautiful son.

Is it possible?

They didn't give her away.

Do you see .

She has a lot of fans!

You would think my son . See how he is?

"Bora, son." - Cousin.

- Sonny. “Cousin, I’ll go too.

Don't, Ali! Don't, don't!

For God's sake!

- Look, in what condition my son! - Son!

What kind of guy are you? Left the child and left.

My God! Let him go! We have entrusted you with a child!

Son, did they not know that we were coming to ask for a hand?

No, uncle.

Like this?!

Like this?! How we came to ask for a hand, even if the girl does not know!

How could I believe you

This is all because of you.

Of course you spoiled them

I tell you, but you do not understand

But it turned out very well!

Very good! Many thanks!

Ms. Nergiz! Mrs. Yasemin! Mr. Aslan, thank you very much!

For not marrying my daughter to my handsome son

My son has a lot of fans too!

Belma, shut up, please, you disgrace us.

And so already disgraced enough

We are greatly disgraced

You can't leave the child! My God

Everyone, Belma, don't shout, don't shout.

There was a catastrophe, a catastrophe.

It seems so.

•sue9|/\|

The issue with Ada has been resolved.

'm so happy! Probably I’ll mark it at home.

Do you want to join, companion?

You.

And you also say that you came to Celine.

What came to Celine!

Ada, won't you say anything?

Ada, come on, friend.

Ada! Ada!

Leave her, sister, let her calm down. Can't you see how upset she is?

She's in this state because we left her.

Therefore, in such a state.

And so many things happened.

If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: nermeenhisham1994@gmail.com

Uncle.

Princess.

Good morning!

Good morning, uncle.

What's up, princess?

Can I ask you something?

Ask, dear.

Just ask, my curious princess.

Ada’s sister doesn't love you anymore?

My dear, listen .

Sometimes people change.

Feelings change, thoughts.

And then there is nothing you can do.

Has Ada's Sister changed?

Seems to be yes.

Then let's change it again.

You can.

Princess.

Sister Ada made a decision.

Good?

I can't do anything.

We must respect her decision.

What about your feelings

Have you changed too?

Do not think about it.

Do you know what we'll do?

What?

Let's go downstairs and have breakfast.

- And then . - Let's bring Sister Ada here.

My dear, listen.

Sister Ada won't come here again.

Can we go to them?

No, we cannot, dear.

Will I see Sister Ada again?

My princess, come here.

Come here, come here, kiss me.

Do you know what we'll do now?

Let’s go downstairs and have breakfast. Good?

One more kiss.

Yes, and grandparents are waiting for us, it will be ugly, right?

Come on.

Good morning.

Good morning, my dear.

Sit down, sit down.

Forgive me.

Please excuse me, aunt.

You was right.

Bora and I would never have succeeded.

We didn't have to start.

You know what upset me the most yesterday, Ada?

Not that they came as if they were buying vegetables at the bazaar .

Not Ms. Belma's behavior.

Bora's words upset me.

He said that you spoke of your love at their house that night.

This upset me a lot, Ada.

This destroyed my trust.

Aunt.

Don't call me aunt.

Nergiz, your sugar level will rise .

Let it be!

Whatever happens, Aslan!

I wish I had died!

Better to die than hear all this de'ceptib'n!

How could you cheat like that?

How did you run away from home, pretend to be asleep?

I knew!

You deceived us all!

I knew!

What?

I told her.

She said that your aunt shouldn't know that you were there.

How could you say that, Yasemirf?

I’ll say this because I don’t want Ada to be unhappy, sister! I do not want!

And so she is very happy!

Very happy, huh?

I don't understand, really.

Aslan, I don't understand.

Since you love him so much .

So much that she deceived us .

Why then did you refuse him yesterday?

Would you agree if I said yes?

Of course not!

No!

Did you refuse because of me, Ada?

Because of this too.

What else?

And because of this too! What else, Ada?

I don't want you to work for that company.

You won’t go there again.

Okay, I won't go.

I will not work.

I'm going to quit my job today.

Send it by mail.

It doesn't work like that, aunt, I have to go.

I'll go with her.

She will write a statement.

And then I'll bring her home. Okay, sister?

Good?

Will you take her?

You might think I trust you.

An accomplice in a crime.

Good.

Okay, I'm quitting.

And I will not take another step into the company, aunt.

Leave! Go away so that my eyes do not see you!

Both of you

Ah, sister, ah!

You should have seen it!

She's so angry. Doesn't know what he says.

Do not think about it.

Ada didn’t agree, did she?

And don't talk, Tugche.

We have experienced a terrible disaster.

However, I am very interested in the reason why Ada refused my son.

Okay, I understand her aunt and son-in-law, they are strange people.

But I did not expect that Ada would refuse Bora in marriage.

It means that she has grown wiser.

Probably so.

ow is Bora, Aunt Belma

Bora is fine.

Obviously, after these scandals, my son understood everything.

We had breakfast in peace together, like in the good old days.

As if these people were not in our life.

Let it be a thing of the past for you, Aunt Belma.

Let it stay, Tugche. Let it stay for you too.

Do you remember what I told you

The person who is in the middle can be taken to him by both an angel and a demon.

Tugche. Show yourself.

Don't worry, it's up to me.

Girl, what strength did we have, huh?

Normal forces, no more. We needed to come to our senses, we came.

Ada, are you really going to quit your job?

How can I stay after all this?

Who will let me stay if I want to?

Who wants this? Tough?

This Tugche is now rehearsing the words that she will say to me in the end and is dying with joy.

Bora won't look me in the face anymore.

Ada. Are you serious yesterday?

Do you really not love this guy?

What difference does it make, even if I love you, aunt?

What are you going to do now? How will you behave when you see each other?

Damn it!

Open the window, open it!

Opened, opened.

- What?! - What are you doing?!

You push on the gas, but you still climb right through! How it is?

I wanted to ask you the same thing, Mr. Bora! You took it straight from the tongue

Please go through! Drive through

No, you go through! Go ahead, please, please!

Ladies go ahead, please! Please go through.

Not ladies, but women!

Lord God! Ada, what's wrong with you? It should be a shame.

What are you doing, that's what you are doing?!

Are you kidding me

Didn’t you say "ladies forward"?!

Doesn't that mean you're missing me?

You said yourself that I can pass! Doesn't this mean that I should go first?!

God!

God give me strength.

Ada!

God give me strength.

I say Ada!

Jihan, can I have you? Come here, come, come.

Can you find a place to park Ms. Eda’s little yellow mouse?

And then you park my car too, okay?

I trust them to you.

Jihan! After you park Mr. Bora's metal, you'll find a place for my poor girl, okay?

Thanks a lot.

Jihan! I don't have a car, so I'll go!

Please go first.

I ask you.

This I ask you.

You yourself go through.

You can go, Ada.

In that case, I'll go.

We're at an impasse, do you know?

It has always been that way.

'm sorry, but what exactly has always been this way?

Shocked.

From you the current and rushing.

What if the elevator stops now?

What if the elevator stops?

I hope this will not happen.

I hope this does not happen.

I will then forget Tugche and everything else and hug you.

God help me.

I will forget about the fact that you rejected me in front of everyone. God grant that this does not happen.

Today the office looks especially beautiful.

My God!

How dare she come here after yesterday?

Yes, and on the same elevator with Bora.

Are you not at all afraid that I will tell you about your relationship with Ryuzgyar?

Ah, Ryuzgar, because of you my hands and feet are tied, but I know what to do with you.

I know what I will do to you.

Goodbye to the dark side of my destiny.

I won't be able to see you again if Ada quits.

Don't look at me like that, honey.

I listened to Celine and got down to business.

Everything in order to endlessly see you next to me.

Good morning.

Good morning. Have you been here too? I didn’t even notice.

I did not notice?

Yes, who knows where my mind is now.

Who knows.

Who cares who knows? It doesn't concern you at all.

I called you my destiny, and you sent me.

Ada and I have come here to say goodbye to everyone.

Where, where do you go?

I’ll find out myself if you don’t tell me.

Bora came to ask Ada's hand and heart.

Our Bora?

Really?

Who has dad Zafer and mom Belma?

It was he.

They came with the whole family.

They came, but our girl didn't want to.

Of course, these are matters of fate, you should know.

Fate.

Ada and I came to retire. To be more precise, Ada has come.

was already here temporarily, you know.

It is forbidden. You can't go anywhere.

Ada can’t leave here.

Let's leave as soon as possible. Ada will leave here without any problems.

And then we will return to Bursa, to our home, probably.

Yasemin, according to your horoscope, you shouldn't make such important decisions.

If you want, we can see your forecast.

And your beloved will not get angry later?

Who? Nobody can be mad at me.

And even more so to interfere in my affairs.

But your life depends on this decision. Let’s go and see your forecast.

Okay, let's see my prediction, if that's the case.

What state she brought Bora into.

How could I calmly face this threat?

Tugche.

I'm listening.

Today you cannot approach it, otherwise it will explode.

Because of Ada?

How she tired him.

What I did not do to him.

There is nothing we can do, and you cannot, Tugche, because Bora chose to love Ada.

I chose, yes, but what state is he in now?

Now he, too, will see who really loves him.

Are you saying you still have hope?

Let him scream, but I’ll talk to him anyway.

And I’ll be there as long as he allows it.

Let's see. Maybe you can help him somehow.

Ah, Ada, ah.

Take a break from work, let's go have a coffee.

Thanks, but as you can see, I have a lot to do.

I heard about what happened and was very upset.

I don't think you should have been upset anymore.

Moreover, because of Ada.

Thanks for your advice, Tugce.

I knew from the very beginning that this girl would create problems for us.

How could she do this to you

Also with your families.

Tugche, I closed this topic.

And you close, okay?

Deal?

Okay, closed.

Perfectly.

And everything worked out very well.

If her true face came out after the engagement. I can’t even imagine it.

Tighter, go to work.

You probably have a lot to do.

Don’t think about that, okay?

In that case, I'll be in the office if needed.

I'll let you know if you need you, Tugce. Thanks to.

Good.

Honey, then you thought we came to ask you?

No dear, don't think I was waiting.

I thought so because of Ada's words.

You could wait, anything can be.

My life, Ada refused Bora because we came without warning?

Darling, I would also refuse if they came to my family without warning.

Are you saying that because of this?

Yes, but what else could be?

My love, you are very bad. You don’t even tell us, we stood there rooted to the spot.

He dragged me and only there he said that he was going to make a surprise.

And I couldn’t tell you, so that the surprise didn’t get spoiled.

But did Ada do the right thing, that she refused him in front of everyone?

Darling, since Ade was made an offer in front of everyone, then Bora had to be refused in front of everyone.

Like this, right? I understood.

Bora turned icy again. Sits there as if not alive.

He just sits.

And how about Ada?

At least she made a decision.

My life, I’m thinking, maybe we can do something to reconcile them?

You didn't even listen to the end, but you are already refusing.

Maybe we can bring them together again?

No, darling. We will not interfere.

Families are already involved in this case .

Let’s interfere, let’s be.

We will not, darling.

Let them sort it out this time.

Or they won't settle it.

Are you saying that the legend of Bora and Ada has come to an end?

All of course, right?

course.

I recently spoke with Aunt Belma.

What a fine fellow you are, you did everything right.

I thought that you would take time to think and only then refuse, and TV right in front of everyone .

You are queen.

Ms. Tugce.

You got what you wanted. There is no point in discussing further.

I came to give my letter of resignation and say goodbye to my friends.

And by friends, I mean those who are there.

Perfectly! True, I was very happy.

'm happy that I don’t have to kick you out.

I don't think you have the nerve to work here.

That is, even you won't have enough of this impudence, right?

After all, you hid that Ryugar is your first love, and worked with him in the same company.

Wait, what was there in the beginning?

Here’s what else was, this is the best.

You corresponded with Bora in order to improve my relationship with him.

But in fact she rolled up to him.

Even impudence has limits. Isn't it, Ada?

Are you finished, Ms. Tugce?

Threw out all the poison?

Because I had enough, that's all!

Your departure is not a loss for anyone, Ada.

This company never needed you. Just like Bora.

And I will no longer need the help of an ideal woman.

Happy Ada.

Happily.

Cousin, won't you speak?

Nothing to talk about.

How is it not about anything?

Why did this happen yesterday? Why did your beloved woman refuse you?

Isn't that interesting to you at all?

Not interested, Ali, not interested, okay?

How is that not interesting? Are you a robot?

No, Ali. I can only control my feelings.

I will not ask the reason for the woman who refused me.

And in no case will I get depressed because of this. This is not for me, okay?

If you think about it, then it is quite logical.

Cousin, you've already got into my head, I'm leaving.

After all, I'm a man of love, I don’t need logic.

Makes me talk. That is, it influences with its thoughts.

Ada

Girl, where are you? I almost died of excitement.

Arid you don't answer calls.

Where have you been?

What did you do? How do you feel, friend?

Humble .

The loser.

That is, I feel bad.

Ah, girl. Have you even been able to talk to Tugce?

I talked.

It would be more correct to say - she talked to me.

She started talking about how shameless I was.

Wait a minute! It is she who is shameless!

Look what she did for the man who doesn’t love her.

But I'm not mad at Tugche at all.

At the end of the day, everyone experiences what they deserve.

So this is the payback for my lies.

Losing Bora . Losing a job .

Wait a minute.

Are you quitting?

There is no longer any reason to be here.

And this cannot continue. How can I stay?

Without you, I won't stay here either.

Not stupid, Celine.

You will stay!

How does this relate to you?

Yes, and Ali will not let you go.

Can you make me some coffee?

What is it, friend?

Farewell coffee?

I'll take it to Bora.

But you're right.

This is a farewell coffee.

Maybe you won't do it, friend?

Look, you need to stay away from Bora. You know.

I know.

I know, but I need to see him.

Most likely this is my last meeting with him.

Let's.

Good.

'm waiting for coffee.

Enter.

For good?

No good should be expected from you.

What are you doing here?

came to bring this.

What is it?

Coffee.

What kind of coffee?

The coffee you always drink.

What kind of coffee - 1 ask you, Ada.

Apology coffee?

Sorry Mr. Bora. I didn't think you'd be waiting for an apology. I didn’t think.

You don't think about anything. You don't notice anything .

Farewell coffee.

Bon Appetit.

Farewell coffee, right?

came up with a very good idea.

A very good idea. Bravo.

We were wasting our efforts.

I did the right thing.

And I think so.

Coffee, in spite of everything, is a farewell.

Bon Appetit.

Ada?

Wait.

I'm listening.

Mr. Bora, Mr. Ferhat wants to see you.

Good.

Connect, Pyryl.

Hello? Hello, hello Mr. Ferhat. How are you? OK?

Thanks to.

Thanks to. I am all right too.

'm listening.

Yes.

Truth?

Truth?

No no. I was just surprised.

was only surprised. And he was also very happy.

was very happy.

Deal.

We agreed in this case. I look forward to it soon.

Thanks to.

Thanks to. Good luck.

Good luck.

Keep on waiting.

Pyryl, you can tell Tugche, let him come to my office right now. Very urgent.

Thanks to.

I will go.

I'm leaving work.

I hope from now on everything will be the way you want it.

Farewell.

Stay

Stay, Ada.

Don't go away.

Well? What do you see?

I’ll be glad if you don’t interrupt me!

am now looking with my third eye.

Sorry, teacher. I won't bother you anymore.

Yasemin, if you don’t change your mind, the door to a very big catastrophe will open.

Darling, there is a new morning after every night.

In the end, one door will close and the otherf will open.

Say also: "Little by little, much can be achieved."

What?

Nothing. I say - you cannot leave

And why can’t we leave, dear?

Is there something that keeps us here?

Regulations .

The positions of the sun and moon are currently in opposition.

And this opposition is indicative of uncertainty.

Congratulations. May the Lord help us.

Yasemin, the situation is serious.

Making sudden decisions in the midst of such uncertainty is completely wrong.

Of course.

You should know better than we do what it feels like to make sudden decisions, dear Mr. Evren!

Only this applies to Adu.

Ah, my lamb.

OK then. My sister didn't want this to work out, but. ,

Refusal to Bora in the midst of everyone is. v.eTy ugly .

I do not even know. Why did she do this? I absolutely cannot understand.

Earlier, I received a call.

The Gyorgyun family, which annually organizes an awards ceremony for cultural and artistic figures .

Added one more category this year.

■|Djjapuo/v\ ‘mo/v\

But . Why are we discussing this in front of Ada? I didn't get it.

If you let me finish, you will understand, Tugche.

Entering the Ethics Code ..

Don't mumble! If you want to say something, don't mumble!

I didn't drum!

Yes, my dear Bora. You keep talking.

You said you included a new category.

The Gyorgyun family I'm talking about.

Made a decision to award this year the designers of social networks as well.

And we are nominated for Best Social Media Writers.

Who is nominated?

Both of you.

- That is, as? - That is,

No, I don't understand - how will the two nominees be awarded?

Until this moment, there was no such category .

I came and was introduced that is? It is an accident?

Since you will leave just as you came, nothing is an accident.

The Gyorgyun Foundation has nominated both of you.

And they want me to choose one of you.

I would like to remind you that I have written the most read article on this portal.

And I am the editor-in-chief of this portal.

And since you often forget, I will remind you again

Are you going!

Since I can get a reward, I will not leave!

I will not leave! I stay!

This is about my career.

This decision will not be made by you, but by me.

But I think the same way you do.

We think alike.

Once one of my company’s writers wins an award .

Firing him before the award would be ugly.

Okay, who do you choose? Who will be the nominee?

This choice will not be made by me, Tugche.

As always, our readers will make the choice.

Both of you will write one article.

We will upload them to the portal.

The owner of the most beloved, most viewed article will be nominated.

Hopefully this time everyone writes their own article!

God forbid, everyone will write their own article!

I don’t understand, is there a breeze blowing from here?

From here . Through the door. It seems the window is left open. I feel a draft. Wind started to blow.

No no. The weather is quite good. Doesn't blow.

- Today the weather is quite good. • If you're done talking nonsense .

You only have 2 days.

I want you both to write an article on the same topic. Deal?

Agreed, dear Bora. But choose the topic, because .

I do not want to work with this unit of society.

And I am very pleased to work with you. With such a unit of society as you!

Comrades, I have given the conditions.

Those who wish to refuse the nomination can leave.

This will make it much easier for me.

Good. As you wish.

Good.

If you say so, so be it.

Easy work.

If you get out of the way, I will pass.

Ada, you stay.

Tugche, if I ask, can you close the door after you leave?

I can’t get rid of her!

- My sultana? - What do you want?

I need to talk to you.

What are you going to talk about? Keep your voice down.

We need to see your map.

That is, love questions.

Good. OK. I'll find out later.

- Let's go. - Let's.

Bora . I know you're angry.

- 1 am very sorry that yesterday . - You!

You wanted to say "you", didn't you

Didn't understand what?

Since you continue to work for this company .

Yesterday first. Moreover, you will erase the last month .

And you will continue to do only your job, like other employees of this company.

But what happened yesterday .

What happened yesterday showed me once again how right I was, Ada!

How right were you?

Yes. How right I was.

From the very beginning ..

From the very beginning he said that there is no such thing as love.

But you denied it every time.

If it hadn't been for yesterday ..

If it had not been for yesterday, I would not have known that I was right.

Thanks to.

It was a great experience for me.

For you, everything you lived was just an experience?

That’s all?

Better to call it an experiment. This will be more correct.

You were very stubborn about love. Either about writers, now about legends.

You got caught up in it.

That is, you proved to me that love does not exist, does that mean? That's all?

Everything.

That's all.

I think I managed to convey your place in the company and in my life.

And I hope you understand.

Before I change my mind, leave my office. Get to work.

Ada?

- Celine? - Are you okay?

As if you saw a ghost.

What happened? What did Mr. Bora say?

ive it back here.

Said, "Don’t go."

Wait a minute. After everything that happened yesterday?

Girl, did he forgive you?

Bora is no longer the Bora I knew.

That is, as? Why would he then say: "Stay"?

was nominated for the award along with Tugce.

He said, "Stay pending a verdict," and I agreed.

So you stay for the reward?

What else can I stay because of, Celine?

Maybe in order not to lose Bor, for example?

Or in order not to give Bor Tugche?

Don't be silly, Celine. For what reason?

Girl, what do you mean for what reason?

Ada, look.

You are one of the most powerful people that I have seen in my life.

And in general, you, of course, will fight for the love of your life.

'm proud of you! You can overcome all difficulties.

OK OK. Good.

All this will remain between us, okay? You can't talk to your aunts.

Good good. Do not worry.

Good.

My sultana, come on draw one card.

As I expected.

And what was your guess?

My sultana, can you see it?

see Evren.

But I don’t understand. That is, it doesn't tell me anything.

This is the witcher! Witcher!

He personifies passion, desires.

The woman who chooses this card, with her confidence, is able to level all mountains anci peaks.to the ground.

And this one is very important.

Take a good look, my sultana.

I look, yes. What is it?

All the steps that you take in order to get the man opposite you, one by one, turn out to be productive.

Come to me with such news!

What else do the cards say?

This card is also very important.

My sultana, the bird of luck now and then circles over your head.

Feeling like you’ve won the battle.

Received.

I got it - an

You don't tell at all. Now tell me - what happened?

The awards ceremony will take place soon.

In order to become the only nominee, I need to defeat Ada.

God, I was already starting to worry.

You are Tugche Dikman in person. Will you give the victory to them?

Tell me about the victory you have won.

Everything is exactly as I expected.

What happened?

Tugche is involved in this case.

What? What did she say? What did she do to get my lamb to give up Bora?

Yasemin, I'm just trying to find out.

But don't worry at all.

I will not leave this case.

Let’s. See you.

Let's.

Easy work.

Well. Feelings don’t suddenly disappear like that, Ms. Celine.

Congratulations, sister Yasemin. You finally get it!

Can feelings suddenly disappear?

A man can't just resist his heart, can he, Celine? It's not easy to take and refuse.

How can a person give up his love?

Okay, why did Ada give up Bora?

Do not know.

You do not know?

You don't know, Celine, do you mean?

Evren said that Tugche was involved in this case.

Sister Yasemin, can I make you some jasmine tea? I'm very good at it.

Celine!

Sit here! Spread it out!

- She was blackmailing. - What?

How did she blackmail my lamb?

If she doesn't stay away from Bora .

She will say that Ryuzgar is the first love.

I'm not going to sit here and talk with you.

Let's sketch out the options and choose that way.

Ms. Tugce, why sketch out the options?

I'll find a better theme now.

I'll find it now.

Come on, find it.

For example, "Marriage does not kill love."

"But it can hurt children."

So what's this?

A very stupid topic.

"Can we open up by falling in love."

Old- fashioned.

Is it worth looking for logic in love." This one is good.

Are we children?

Children?

"Is love capable of forgiving everything."

"How much forgiveness helps the relationship."

In my opinion, the best thing for a relationship in this case is simply leaving

Good.

Okay, okay, Ms. Tugce. Let’s sketch out the options.

Are you ready? I choose.

Come on, come on. Mix well. Good.

Blind date

This is a blind date .

Isn't that the kind of topic Mr. Bora went on secret dates with?

She is the most.

Again adrenaline, again excitement. Traveling agai

She was taken seriously.

You should have run away while you had the opportunity, girl.

In no case is it possible.

Why, Bora?

This topic will make a lot of noise.

Anyway, you write all your articles on this topic.

You meet with unfamiliar women.

So we are changing gender perceptions in the opposite direction .

And we go on a date with a man.

Do you really want this?

Do you really want to go on a date with a man?

Highly!

Ada, it's good that you stayed with us. It's good that you stayed with us. That is.

We love your fiery impulses. Like this.

Don't interfere, Ali!

Please don't interfere.

You need to send Ada.

Friends.

Do not delay it.

Let's close this topic, because I voluntarily went on those dates.

Now a woman from his company .

Any woman from his company .

I will not allow you to sit down at the same table with an unknown man for the sake of some kind of bonus!

I can't afford it.

You only have two days. I have told you this before.

'm waiting for you to come to me with more logical topics.

And leave articles on the topic "blind date" on me.

The meeting has ended. Easy work.

That is . What a blind date is this!

Are we thinking the same thing?

Undoubtedly, we will write on the topic "Blind Date".

®h yeah.

Your excessive predictability quickly destroys my excitement.

It's like lemonade without gas .

There is no point in competition.

I'll show you how to write articles!

I will become a candidate from this company

They will see!

Everyone will see

- Hello? - Am I talking to Ada Chozun?

Yes Yes. It's me. Ada Chozyun.

I wanted to remind you again.

Your divorce hearing will take place in 3 days on Thursday.

I know I know. Thanks to. Thanks a lot.

Always Glade. Have a nice day.

Have a nice day.

What are you doing here?

I am sorry, Mr. Ryuzgar. I didn't know that I needed to sign up to come here.

You understood very well what I wanted to say.

Why are you still here?

Why are you here after all this happened?

This does not concern you at all.

Ada, I really don't understand what you're trying to do, but.

In the evening, refusing to Bora, you made a smart step.

I thought so . But your stay here now .

Look who's Talking.

We all know how you sat in that chair, Ryuzgar!

Everything!

am not leaving work, Ryuzgar.

will write an article.

And I will receive this award!

Why on earth are you meddling in my life?

I’m your husband.

You are nobody to me, Ryuzgar!

We are just two strangers, whose names are written side by side on paper!

And it will end in 3 days.

What does it mean? In 3 days?

This means that we are getting divorced.

Do you want to try again? We're getting divorced.

You can repeat as many times as you like. I will not divorce you.

Look at me!

A lawyer called a little earlier!

We have a trial in 3 days!

We will go to this court and end this nonsense, do you understand?

Good. Okay, my life.

Should I pick you up on the way to court, or do you want to come with your aunt and son-in-law?

Ruzger!

Never threaten me again! Do not dare

You will be the loser!

Three days!

Everything will be over in three days!

In three days I will get rid of you, Ryuzgar!

I missed you.

If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: nermeenhisham1994@gmail.com

Yes, now you need to come up with a username.

How to name? How to name? Sound of waves.

The noise of the water!

The power of the voice!

What it is?

The strength of the waves.

I remembered about the movie! I watched the movie! From the movie.

The strength of the waves.

Let's see who is here.

How do I choose?

Message!

Sit 009.

Hello how are you

Okay, okay, how are you?

Good.

Let's see what happens.

Hope you're here, hunter.

Hi.

I haven't written such articles lately.

It's a joke?

Hello how are you

Come on, Bora, come on.

Good, how are you?

Yes, Tugche!

Well done, no one will stop you!

Come on, Sedat, come on!

With your help, I will receive this award, dear! Let's

Writes!

Sit and write! Give, write Sit!

Maybe we’ll see each other? Tomorrow.

Tomorrow! I would say so today!

No tomorrow. Day after tomorrow?

Deal.

Will you conquer Bora like that?

What happened again?

Let Ada be a candidate at home.

You see Ada as a rival. And you can see that you enjoy the rivalry.

It has nothing to do with it.

The winner is known.

Yes? I do not think so.

That is, the fact that such an intelligent woman as you did not understand this situation.

bit weird.

Whoever is about to leave will not stay for a reward.

And the one who is going to get rid of, will not look for reasons.

Do you think I care abotft this award?

Is not it so?

No. My reward is Bora.

And there is very little left before I defeat Ada and get Bora.

How?

Introducing Bor to the ideal woman.

Ideal woman?

Ideal woman.

You don't know this story, do you?

Tell me, I'm listening.

Don't interfere!

Excuse me, sir.

It's a habit.

Is it here, my life?

Yes, my life is here.

Do you know Ferhat Gorgun and Shirin Gorgiin?

Yes. Yes, they just had their 41st wedding anniversary recently.

Photos of them were everywhere.

The man in all the posters of the city announced.

"With you for another 41 years ."

What love!

What love .

The older generation has everything.

They appreciate love, of course.

Have you thrown a stone into my garden now?

No, what does it have to do with it?

Why do you take everything personally?

Mind your own business, don't talk too much.

The GorgCin family who asked me to choose one of you for the award.

Will be here soon.

Pyryl, come in!

Mr. Bora, two elderly people came. They want to see you.

You are probably testing me.

Two elderly people want to see us, right?

Do these two elderly people have names?

There is.

Yes? And? That is?

You said that is.

I said that is. Speak, Pyryl.

was dying, speak already, come on!

Ferhat and Shirin.

Perfectly.

This girl's mind is just killing me.

Don't drum, Ada

I didn’t mumble, I told you directly!

Then shut up!

Mr. Bora will come now.

Mr. Ferhat, Mrs. Shirin, welcome.

- Thanks. - Welcome!

- Thanks! - Welcome!

Ms. Tugce is a partner of this company and editor-in-chief.

And one of the candidates you want to reward.

How important I am! Welcome!

Thanks.

Welcome.

Bora, I'll go with your permission.

And with the permission of our guests, I will go. I need to get some things done in time.

Sometimes I say: "It would be better if there were 36 hours in a day."

Absolutely unbearable.

I did not get that?

If there were 36 hours in a day, it would be unbearable.

Well, yes.

Right.

Let's.

Good. I went then.

Please. As if we are not there.

And Mrs. Ada.

So Ada is you

Yes. I’ve been in Ada for a long time.

Aside from her unnecessary jokes, she is a very good worker. Do not do that.

Not everyone understands jokes, right?

No need to force yourself, score

Force? I am?

never do that.

You don't force, you never force. Why do you need to force?

Mr. Ferhat, Mrs. Shirin, can we come to my office?

We don’t want to disturb .

No, no, he himself is like that.

Not because of you.

Shirin wanted to come herself. She is very interested in social networks.

Of course, in our time, social networks did not exist.

She decided to come and see for herself.

Right.

You did well, of course. You need to see the natural environment.

You need to see in your environment.

You are what I imagined you to be.

Shall we go to my office? Come on in.

- Come on in. - Come forward, come on in.

So Ms. Shirin, Mr. Ferhat is once again welcome!

Thanks.

What can we offer you? What do you want?

I'll drink coffee, but .

But I have to make coffee.

I didn't understand, Ms. Shirin. How do you need to cook it?

My husband drinks coffee made only by me.

Listen, kids, we've been around the world.

But wherever we go.

Cafe or restaurant. We ask permission, and Shirin prepares coffee for me herself.

I cannot drink coffee made by someone else.

Blimey! Blimey!

Blimey!

Real love! Real love.

She is like that, isn’t she?

Mr. Bora, you didn't believe in love, did you?

You’ve been saying all the time that you don’t believe in love.

¥©y9w© fe©©© ©DO te feG ^©y ^©y9fi fe©Do©w© °© 0@©©D

I don't believe in love because nothing happens that makes me believe in love.

So let's say. Is not it?

□ ■

So let's say.

Then, Mrs. Shirin, I will show you the kitchen and you will make coffee.

How romantic isn't it?

Highly! Very romantic!

Ms. Shirin, to the one who deserves! Anyone who deserves can do everything!

Anyone who deserves can do everything

But only to those who deserve it!

Someone who deserves to speak?

Then let's go Mrs. Shirin. I’ll show you the kitchen.

Come on, come on, let's go.

Come on in.

Anyone who deserves can do anything.

Is this beautiful girl your girlfriend?

No! No! She's not my girlfriend.

Why should she be my girlfriend? She's just my employee.

So it seemed to you, Mr. Ferhat.

So I was wrong. I thought so.

Yes, yes .

So it seemed to you .

Don't say I thought so, little madam.

Here we speak with you in a feminine way.

I have a very strong intuition.

It is so noticeable from your views that you love each other.

Soon everything will be on fire.

Only I didn't like this Tugche at all.

I vote for you.

Why do you say that? Why didn’t you like it?

Ms. Tugce is actually very good.

There is kindness in the depths of her soul.

But right deep down, deep down. This kindness could not manifest itself in any way!

Therefore, I did not like it at all. So cold!

I didn't like this girl's energy!

I didn’t like it.

But you are different. Very sweet.

Thank you Sister Shirin!

I called you sister! Can I call you sister?

Of course you can call!

Thank you Sister Shirin!

The coffee is ready. Prepare the cups.

Good.

How do you like my life?

It turned out too sweet.

But I didn't add anything to it.

But you cooked this.

Well, you give it, Ferhat!

Do not jinx it! Do not jinx it!

Not to jinx it, of course! Do not jinx it!

Listen, kids, I'm going to tell you something.

My name is not Ferhat.

Teifik. My real name is Teifik.

41 years ago . then I was 20 years old.

was a young guy. Saw Shirin and fell in love with her.

Then I told myself.

Since she is Shirin, then you must be Ferhat.

What I've done? I went to court and changed my name by court order.

Blimey!

Yes. Then he came to me.

Said: "Now my name is not Teifik!"

I changed my name. He told me to call him Ferhat.

I said, "Why?"

And I immediately said!

I changed my name for you.

Will you change your last name for me?

And I say: "Wow!"

Blimey!

This is such a true love.

Now there is no doubt about it.

True love is she!

This is the second time that has caught my attention, Mr. Bora.

You say all the time: "This is such a true love.

Yes talking. Because it is!

Look, they are standing right in front of you.

That’s what true love is.

True love is given to those who deserve it.

But give it to the one who deserves it! To the one who deserves!

Do not pay attention to the fact that Mr. Bora says so for the second time.

He is a man who does not believe in love at all!

As I said, I don’t believe in love because nothing made me believe in it.

I just said!

That’s why I don't believe in love! Is not it?

Is not it? Don’t be a person who will make you believe in love, how will you believe in it?

You can't find, believe, see!

Don't tell guys. Listen.

Love always exists.

It just changes.

I did not get that.

How is it, Ferhat?

It turns into mercy, love .

Turns into friendship.

That is, our love turns into friendship?

You and I are old friends.

Of course! After 40 years you say .

Does love exist after so many years, right?

When wrinkles appear around the eyes!

When your hands hurt!

And then cellulite appears!

And no cream helps!

And then love disappears, right?

Are you saying that I'm your sister?

Darling, I didn't say that.

And then you call it beloved, because it becomes your habit!

We're friends?

Why do you call me beloved?

Madam, I think you misunderstood him.

Mr. Ferhat didn’t mean to say that, he’s not about that.

You can be sure of the truth.

What did he want to say?

They have been married for so many years! His wife misunderstood, and you are correct, Mr. Bora?

What did you want to say? Tell me, we want to know.

Ada, Ada, Ada .

I, as a man, understood what he wanted to say.

So you said so, you misunderstood.

Good good. What were you talking about?

can ask?

You hurt, Shirin.

You accuse me of things that I didn’t talk about at all.

No, Ferhat! There will be no love!

misunderstood, of course.

Daughter!

Come back before it’s too late.

I'm back!

I’m back!

I'm back! Of course! I changed my mind in time!

Thank God!

Well done!

And then you see what they will say to you in 40 years!

This is how it happens, this is how it happens!

What nonsense are you talking about?

Brother Ferhat, excuse me, I can call you that?

Brother Ferhat, they won't understand, they don’t want to understand.

They only understand what they want to understand.

They won't understand now, it's impossible!

Don’t bother, don’t, don't even try to explain.

Do not try.

How is it? When it is convenient for you, say that you did not want to say so .

What we misunderstood. OK!

OK! Let's say we misunderstood. But we understand at least something.

And you

You don't understand anything!

What to do about it, Mr. Bora?

Attention you, Mr. Ferhat.

So you were going to thank me in 40 years?

Like this?

And you were going to find fault with the word? How is it?

Now let the lawyers talk!

Mr. Shirin.

Mr. Sweet! Oh my gosh!

Ada, Ada.

Sister Shirin! She left the ring

Run, run! Mr. Ferhat!

See you, see you.

Now the lawyers will communicate.

Well, at least you calm down, please.

True, bravo!

Do you understand what you just did?

Tell me how did you manage to destroy such an old love?

Have I destroyed?

- Yes! - It's not me.

I have not destroyed their love.

This is Mr. Ferhat.

He did everything himself.

Okay, that's enough.

will not argue with you.

I don't have time, I'm sorry.

Listen.

We have a bigger problem.

Our main problem is how to help Mr. Ferhat and M's. Shirin to make peace.

That is, fix what you did.

- 1 did not do anything. - Ada!

If they don't make up.

No reward, no prestige, nothing.

Nothing will happen, do you understand?

And now to fix .

All you did to save this love, you have 24 hours.

Run Ru

? 0 ■ s J.

Wash me too.

What?

What to do?

Wash me.

Throw in the car, dry it, do something like that.

Maybe my bad luck will pass.

Girlfriend, what happened again?

Tell me.

Wrong question.

Wrong question, sister.

You have to ask about what didn’t happen.

For example, nothing good happened.

Nothing good is happening

Will you tell?

I destroyed their love.

How did you do that?

I myself did not understand.

They suddenly began to quarrel.

Probably not your fault, dear.

They will figure it out themselves.

Yes, it's easy to say.

Bora blames me for this.

And he gave me 24 hours to reconcile them.

If they don’t make up, then there will be no reward, nothing.

What do you say?

Girlfriend, I think maybe you really need to be washed?

Come on, get me some coffee, come on.

I'll have some coffee.

Creamy, delicious coffee.

So, such an old love is over?

This is the evil eye.

This is all the evil eye.

Aunt, I am lost, I swear to you.

What will you do?

I found their address.

I'll go tomorrow and try to convince them.

They will make up!

Is this a condition for you to be able to receive the award?

To deal with Tugce who threatened you .

You should receive this award.

What is the reward?

Sister, the most successful woman will be chosen on the social network.

Our girl is also a contender, I am sure that Ada will win.

Okay, God forbid.

The reward will be sent by mail.

Aunt.

So so .

How, Ada?

Since Ada and Tugche are involved .

Both will write an article.

Then the most popular article will be selected.

And she will represent the company.

And?

And, aunt.

I will work for the company for a while.

I know nothing.

said my last word.

Sister!

We walk together anyway.

am always there by my side.

©[pD© ©Jtg^ ©>B®Q® BO® Q

We will go together, we will return together.

I promise I'll always be by her side, sister.

I don't trust you at all, Yasemin

Aunt.

Aunt, please.

If I receive this award .

Then for the first time I will prove to myself that I have succeeded.

will be happy.

I will keep my word to my mother.

You will go in the morning, come back in the evening.

I will follow you.

Aunt!

Aunt, my dear aunt!

- My dear! - I'll eat you!

Thanks!

Will you allow me?

What are you, dad.

Of course.

Wait here too.

Like you? How are you feel

Tell me, dad.

You tell me.

How am I supposed to feel?

Do not know.

Since childhood, you have hidden your feelings, kept everything to yourself.

When I fell off my bike .

When I was selling playing cards in the summer house .

And the cards were stolen.

was like that, right?

We were so afraid that you would be very upset.

But you didn't say anything.

When Mina died .

When Ashy left. You didn't say anything either.

It scares me, Bora.

Son.

Anger is like acid.

If you keep to yourself ..

If you keep to yourself .

She will destroy you, you must get rid of the anger.

Get rid of, get rid of.

I'm not angry, dad.

'm not angry with anyone.

I'm only angry with myself.

This is the worst.

Why didn't it work?

Why? Because of your aunt?

I think if you really love, then there are no barriers.

And if so, then it is not love.

If something changes, it is not love.

If I am wrong and I see my mistake .

So nobody loved.

And I didn't write poetry.

You taught me that, dad.

Even then I realized that you like to write.

So I got my answer, right?

Admire the stars, but don't tell us.

You offend.

What are you doing!

Is it possible without you? I beg.

I'll bring my telescope.

Which you gave me and my sister Ada.

Let's look at the stars together.

No need, dear.

No need, look at the sky.

See how they shine.

All the stars are visible.

Everything can be seen.

Isn't it, grandpa?

Come here, come.

Now show me the North Star.

Here it is.

Sure?

You are right, well done.

I know because Sister Ada taught.

She's coming, huh?

My princess.

Not to jinx it.

So you won't go to the company?

Yes, aunt, I told you.

I have to help Ferhat and Shirin make peace.

You said so, it made me laugh.

And don't tell me, aunt.

But no! This task.

They will make up, wish me luck.

Come on, good luck.

Take care.

I also have a lot of things to do in the company.

How are you

Quite good.

So everything is going according to plan?

And how, Ryuzgar.

By the way, Bora writes and writes this ideal woman.

You are more successful when you write than in everyday life.

Doesn't it upset you?

Do not be silly.

When he finds out who the ideal woman is, the mask from - ’s face will fall.

And Bora will see how Ada tried to make sure that we were with him.

He can't stand your duplicity.

If I know him even a little.

What are you going to do?

You have threatened me so much, and I am giving you such a good opportunity.

It will be good if you turn this pass into a goal.

Of course, but .

I also have my own plan.

P°9 A|/\|

What's the plan? Can you tell your companion?

You will know when the time is right.

can say one thing, luck is on my side.

Therefore, I will catch the bird on the sly.

The main thing is not to miss it again.

In order not to sit on another branch.

No.

No, this time it will be different.

Good morning.

- Good morning. - Good morning, chief.

How are you? Things are good?

Great, I prepared everything, I really want to show you.

Fine.

I am also looking forward to, I want to see.

Let's have a meeting then. Tell Pyryl to assemble a team. Good?

Ada didn’t come.

She usually isn't late.

Answer already! I'm dying of curiosity.

Darling.

What happened?

Who upset you?

Ada.

What are you, Bora?

Darling, what happened? I was kidding, tell me.

Darling, Ada has become a contender.

Yes, together with Tugche, I know.

They came to the company.

Then they quarreled.

Bora blames this on Ada.

And now she is trying to make them reconcile.

She has to focus on the article, and she has to fiddle with them?

Well, yes.

Plus, I think the reward is just a reason.

Bora doesn't want to.

He deliberately keeps her company to make her suffer.

This is not so, my life.

Bora is my cousin, I know h

And you don’t know him that well.

If Bora didn’t want to see her.

Then Ada would not have been able to enter the company.

They would not have met agai

They would not know anything about each other.

But what does he do then, love?

This is Love.

My life, Bora cannot live without Ada. Can't you see it?

She is always there, she is happy with something.

He holds her by his side.

He cannot admit to himself, but it is so.

Do you think?

Of course!

Isn’t it a pity for my girlfriend?

Darling, come here.

Come here, come.

Calm down, don't be upset.

• 1 Should I tell you something?

So you'll make me feel sorry for you too when you get angry?

No, no, nothing like that.

n our family, only Bora has it.

He collected all these qualities.

Don't you have passion?

Not that kind of passion.

n some quieter place, like a quiet harbor.

Darling, are you my sweet one?

Sweet?

Yes, I'll eat you.

Eat.

Let's.

I convinced Mr. Ferhat and Ms. Shirin to make up.

If you want to see for yourself ..

Please, we are waiting.

Mr. Ferhat! Mr. Ferhat!

It's good that you came, thank you very much! I'm very happy!

Your wife, Mrs. Shirin, is very sorry.

She's so sorry.

Immediately asked to meet.

She said to wait for her, she will come now.

I cannot tell you about your wife.

But that's how it is.

I didn't say anything bad.

Let's not talk about this!

Let's not talk about this.

Mr. Ferhat, okay?

Let's think good things.

Let's talk about the good things. Good?

Has come!

And we have been married for so many years.

Of course, if she apologizes, we will make up.

If you apologize?

Good.

I'll be right there.

Sister Shirin.

He is there?

There.

Made me come here two hours early.

I tell him it's too early.

But no! Said he wants to wait here for you.

Of course he's sorry.

And how!

All right, Sister Shirin.

It's none of my business, you know better.

You know men better.

But I want to say something.

Men are a little like children.

They are like children.

Maybe you won't press?

If he apologizes, it’s over.

Still, they have been married for so many years.

Of course, if he apologizes, of course.

Of course it is.

But maybe.

He will not apologize in words .

Not so - I'm sorry .

And will he show with his behavior, look?

They are like children!

They are like children, they are.

Can we do this?

Okay, we'll figure it out.

Today we will decide, God forbid

Let's go and see what happens.

God forbid, everything will work out.

We came.

Welcome.

I have to say - glad to see you?

Sweet Sister!

woman.

Ada said you want to tell me.something.

And she told me that you want to say something.

Of course.

I'm listening.

After all, we have been married for sp many years.

“Therefore, if you apologize, we will close this topic. - If you apologize, we»will close this topic.

Excuse me?

You should apologize.

I won't.

Maybe'we won’t get hung up on this?

Do not exaggerate.

Let's talk about something else.

Something good.

And your first flirtation.

About your first kiss. Good?

I will not apologize.

I won’t either.

sorry.

I'm sorry. Sorry!

Sorry, sorry!

Ada, you deceived me. You said she'd apologize.

You don't know your wife at all

You don't even know that I won't apologize.

You don't know either.

God.

Where are you, Ada, where are you.

Yeah, now I'm finished.

Now I'm definitely finished.

Mr. Bora also came.

Mr. Ferhat, hello.

Ms. Shirin, how are you all right?

Hello.

Not worth it.

Everything seems to be mixed up.

But I knew it would be so.

Knew you would ruin everything.

Well done.

Well done, Ada, well done.

Bravo, bravo! Well done to^bu

Guy! How can you treat a young girl like that?

Aren't you ashamed to scold KTer?

Here you are, Shirin always like that.

Why do you meddle in the affairs of the young?

You don't know how to apologize anyway.

will apologize, if you need it, don't worry.

I have never seen you admit your mistake in so many years.

This is because it is not my fault.

Okay, you're right about one thing.

And what is it?

For the^est, talk to my lawyer.

Mr. Ferhat! Mrs. Shirin!

I spoiled it all.

Exactly! Bravo to you

- Mr. Ferhat, please. - Sister Shirin!

- Please, sit down. - Sister Shirin!

Don’t get angry right away, don't panic.

You are Ferhat and Shirin, it happens sometimes.

But hoyv can you leave like that? It doesn't suit you.

Sister Shirin, sister Shirin.

Wait, please, wait!

Sweet Sister!

Sister Shirin, what will happen now?

That is, so many years of marriage and love are over? It's all?

Let it end.

Can not be so.

There is a man there .

Ferhat?

No, Bora.

Who cares? He is also Ferhat, just not aware of this.

Can not be so.

He didn't believe in love when we first met.

We quarreled, fought, fought.

And then he said that he learned to love with me.

I already understood it by his looks.

And how does he look?

Like my Ferhat.

Mr. Ferhat, I believed in love when I saw her and your couple, your unity.,

I even got my family together and went to her to be like you, you know?

Being Ferhat and Shirin is not so easy.

We also fell, but during the fall we held onto each other.

But this time you didn't.

Left and did not even turn after, how is it?

If I leave, I will leave for Shirin.

If I take offense, then only at her, and if I make peace, then only with her.

Bravo, bravo. This is how it should be, everything is correct.

Dear Ada, this is the flip side of the coin.

It is so, it is so.

n that case, let's go back, Sister Shirin?

Went.

Hold on tight.

What beautiful, pah- pah.

Bravo to me.

You write about the relationship, we read it.

Yes, yes, Mr. Ferhat. Yes, Mrs. Shirin.

I am writing about relationships. Do you like my notes? Do you read them?

Yes, we like it.

But tell you something, kids?

Be honest and open to friend to friend.

Yes, live love and parting without lies.

That's right, Ms. Shirin.

Listen. I do not like lies.

And many people know that I am always for honesty.

And who would love to lie, Sister Shirin?

Of course.

I don't like people who lie at all. Can't stand it, you know?

Sister Shirin, do you know what happens sometimes?

What happens?

People are forced, forced.

Yes, there is also such an excuse, isn't there?

They are sometimes forced.

For example, why are they forced?

Tell me so I can find out.

You can’t make excuses to someone who thinks that forced measures are an excuse, right?

Isn't that right, Sister Shirin?

You don't need to make excuses to anyone.

Yes Yes. Ada, instead of answering me, you better tell me how you convinced Ms. Shirin to come back?

How did you deceive the woman?

What lie did you invent?

I told her about a story that remained in the past.

How is it?

Did you tell Mr. Ferhat?

ow did you convince

I told him the same thing.

I told him a fairy tale that never existed and, made him sit down at this table.

Isn't it, mr..

Mr. Ferhat?

Sister Sweet?!

See? We couldn't even say goodbye to them because of a quarrel.

They left because of your talkativeness.

In their place, I would have done the same.

I would have gone too.

I invite you to dinner.

Let's go already?

Let's go, let's go.

Here is the address.

You are constantly receiving messages. Have you noticed?

By whom?

One friend, old friend.

I just wanted to ask permission.

Don’t you come with me to the company?

No. No, I will not return.

I want to meet a friend here.

Meet, meet.

Where does this friend come from?

From school, from university? Where?

Where, I wonder, is this friend?

You could say that.

School or university?

What do you mean "you can say so"? I ask, answer.

What is this interrogation?!

Don't shout at me in public. Why is that?

Okay, I won't ask, honey. What is it to me?!

Then don't make me scream.

With your permission, I will not go to the company, I want to meet a friend.

I won't be in the company all day, you can deduct it from vacation pay.

Ada, look at me, at me.

You want to get a reward. So you have to work for this award, okay?

This is what I'm working on.

also think you should work.

Working.

You do it right.

Let's.

Get out.

Good.

You go away.

Good.

OK.

- Sit here, let your friend come. - I'll leave myself.

Bon Appetit.

Can I get an invoice? Can I have a bill?

Thanks to.

Lord God. Could there be a cafe in such a deserted place?

Who will come here?

will write a’bout this in my story.

Yes, yes.

Usually the first meetings are made away from crowded places.

My God.

Where did I come? Wfiat kind of place is it?

OK.

Hello, aunt?

Girl, how are you there? Could you reunite Ferhata and Shirin?

I could, I could.

Aunt, I needed to find some information for this story, so I may not be free until late.

Can I go not home, but to Celine? Can you cover me?

Ada, you get bolder every time.

But, aunt, this is very important.

career.

My little girl, what shall I tell my sister?

You can handle it, aunt, I believe in you.

Aunt, I need to switch off. Kisses, bye, bye.

All troubles fell on my head only because of my kindness.

Have arrived! Here, stop here, please.

Indeed, this is it.

What is this cafe? Is such a cafe?

And no one is there.

Ada, Ada.

Okay, come on girl, come inside.

Come in and do your best to win.

Come on, you can.

And then sit down at your laptop and type it, that's all.

Nothing else is needed.

Who is there?

Is there someone?!

Welcome madam.

Thanks.

Did you not like it?

Liked. I liked it, I liked it very muc'h.

But why did you have to try so hard?

I ask you.

Good.

This cafe is so far away.

This is my place.

Yours?

But if you liked it, it might also be yours.

No, no, I'm not in that sense.

And in which one, my beauty?

Calm down, Ada. Calm down, my girl.

All for the sake of the article.

Patience for me, patience .

If you mumble like that, I won^ hear you.

I said . what are you doing?

How is life going?

How is the person who lives here progressing?

No, ho, I still can't hear you.

I'll move a little closer.

I will hear your beautiful voice up close.

had a very important and urgent business.

just remembered this.

I think I'll have to leave at any moment to settle it .

Here the connection does not catch.

We were left alone.

Yasemin, has Ada still called?

Sister, she said she would stay with Celine today.

And what is it about Celine having her?

Celine has no connection or what? I do not understand.

Is it not necessary to report that they made it home?

Yasemin, you sometimes say that .

Why are you both mad at me at the same time?

Her phone is off!

Well, her phone is turned off!

I'll go to Celine and take a look.

Wait, son-in-law! Where are you going?

I'll call Celine now and find out!

Wait a minute! Don't call Celine!

I'll call!

The three of you are circling everyone around your finger!

Ada, please be with Celine .

Please, have Celine .

Aunt Nergiz is calling.

Yes, Aunt Nergiz?

I'm calling Ada, her phone is off!

Come on? Switched off? Why?

Ada is not with you? She didn’t come to you, daughter?

No.

Where is this girl then?

She told Aunt Yasemin that she was coming to you

Maybe there was a misunderstanding?

There is no misunderstanding!

Ada is gone!

What?

What happened?

Ada is gone.

How?

Wait, wait. I'll call Bora.

Maybe they're together.

- Call me darling. - Wait, my life.

God.

Hello, cousin?

Hello, cousin, where are you

Houses. Just got home. What happened?

For good?

I do not know if this is good.

Ali, what are you saying? What's going on, boy?

You are alone?

Ali, I say that one! Can you answer me?! What's happening?

He is alone.

Ali, don't make me ask 1000 times! What's happening? Say it already!

Cousin, Ada is gone.

What?

Is Ada gone?

How did you disappear? What do you mean, disappeared?

What's going on, boy?

She told her aunt that she would be with Celine, and Celine does not know about it.

Celine and I are sitting like that.

Where is Celine? Where are you? Where are you?

We are not far from the company.

Okay, come to the company and wait for me, okay?

Okay, Ali, let’s talk! Wait for me, come on!

Good good.

Come on, my life, let's go to the company. Bora will come there too.

Let's go out, stop.

I’ll put the money in . come on, let's go!

Let's go to.

I love this peace.

What is peace, grandma?

My dear, peace is silence.

For example, we are sitting here with the whole family, spending time in peace.

This is peace.

Peace, peace.

Well. She jinxed herself.

Who's calling, Belma?

Head of Restlessness, Ms. Nergiz.

How ugly it is to talk like that next to a child! Answer, come on.

I don't feel like answering at all.

If you want, then I will answer, grandmother.

And I'll talk to Uncle Aslan.

Come on, Belma, come on!

I will answer.

Yes?

Ada in you

Why should Ada be with us?

She is not here.

She is not there.

Is Bora at home?

No, Bora is not at home.

Are they wondering together?

Why on earth?

Then Ada was gone!

What are you talking about? What do you mean, disappeared?

So, it’s gone.

She left the house, saying that she was going to her friend.

We call her, and the phone is turned off.

She's gone!

What's up, Belma?

Ada is nowhere to be found. She's gone.

OK, thanks.

We will then continue to search. Good evening.

No, she’s not there either.

And Bora is not there either.

What’s up, grandma?

Your sister Ada is a little late home.

And Aunt Nergiz got a little worried.

So they called.

But there is nothing. Don’t worry, okay?

She will come home. You paint.

Call Bore.

Hello, Bora?

Dear Ada .

What's up mom? Ada has come?

No, she is not with us.

But she was gone.

Heck! I know, mom, I know.

Where are you, son?

It doesn't matter where I am, Mom!

Let's disconnect, Ada can call!

Let's not take the line! Let's meet! Bye!

Good.

She's not with Bora.

Zafer, where?

I'll find out something, and you are sitting here.

Okay, my life.

Celine, did you feel something strange about Ada’s behavior today?

No. She didn’t even come to the company today.

And what could be the reason that she disappeared?

What do you think?

What do you want to say?

I am? Is it because of me? Is she missing because of me?

Take it easy. This will not help Ada in any way.

Did it happen because of me? Did I press too hard on her?

What does this have to do with it, Nergiz? You take everything personally

Maybe she wanted to go shopping? She wanted to be alone!

And so that we didn't say anything, they said what would happen to Celine.

Can’t this be?

May be!

aqAe|/\|

Why is the phone turned off then, Yasemin?

She turned it off so we wouldn't bother.

Can't it be? May be!

aq Ae|/\]

I'll go tell the police.

Wait, where are you going, son-in-law?

We called the police.

They said they would call if there was any news!

Why go again?

When did we get to this state?

How did we get to this state?

My mouth was dry from the stress.

I'll go and drink some water.

There is no it anywhere, no .

I'll tell the police.

Sister Yasemin wrote that they had already reported to the police.

Calling! Maybe she came

Lord please!

Hello! Have you come?

No! Did not come!

I didn't come, but I need to tell you something.

Good. Mr. Bora with Ali by my side.

I turn on the loudspeaker.

She wants to say something.

Ada told me she had to investigate the article.

She said that this is a matter of life and death.

She said she would come late and go straight to Celine.

Where did she go.

What's happening?

What's happening? Say something to me too!

Has something happened to Ada?

No, sister Yasemin! Be calm and expect news from us, okay?

Come on, I'm disconnecting.

Heck! Ada is now with a stranger who knows where, and her phone is disconnected!

Cousin! Calm down and quickly move on to action.

Celine, where could Ada correspond with him?

You know! Where could Ada talk to him?

Maybe from the site you use for reporting?

Yes, cousin.

Come on, my life, let's go.

Yes.

Where is this app?

Here.

Turned on.

Here is the password.

Celine, do you know Ada's password?

No.

What could be? What could be?

Date of birth maybe!

'No.

No. What else could be"? What else could it be?

The date of birth may be, a special day may be.

An unforgettable moment, something special.

What could be?

Come in!

Oh yeah.

Cousin, you found the password so quickly.

07.09? How? How did you know?

Where is this correspondence?

Here is the address.

I need to send myself this address.

Great, me.

I went to pick up Ada.

Stop, stop, cousin! I'm going too!

No, this time you are listening to me!

You take Celine, you go home to Ada

If Ada's family sees Celine, they'll calm down, okay?

Shut up! I’ll let you know when I find Ada, okay?

I'll tell!

>Maybe we'll go too ..

Heck! Ada, how could you do this! How could you do this! I'm going crazy!

How could you go alone?!

Why did you do it?

Take a look.

I also invited you to dinner, you brute!

Some kind of unsociable place!

Damn, I'm going crazy!

will go crazy!

What are you doing? Why did you close the door?

You can not do it this way! Open this door! I'll leave!

But you have been talking about leaving from the moment you arrived!

I closed the door. Let's have some fun.

But . But Mr. Sit.

This is not a familiar meeting.

am an employee of the Internet platform.

Internet platforms mean?

What are you doing there?

I write articles there.

only met you for my new article.

was doing a social experiment for my new article.

I found you. That is, exclusively for experiment.

Baby, did you use me in your experiment, that is?

am very happy.

Enough!

Open this door!

Open this door! I'll leave! Open this door! And give me my phone!

Give me my phone! Give it back!

I won't open it! What will you do?

Wrinkle?

Who are you, son?

Show you what I'll do? Dishonorable!

Dishonorable!

I did not do anything. The girl herself came.

You will not disappear in any way!

Look at me! Will you do this abomination again?

- Will you invite someone else here? - No.

Just dare to invite, son!

My phone! Give me my phone! My phone . He has my phone.

Give me this phone! Give it back!

Telephone.

Hold on.

Look at me!

We'll go outside now!

If I see you rise .

If I see you get up off the ground, I'll finish you off, okay?

It's clear.

will finish you! I will finish you

Go outside, Ada.

Go outside, Ada!

I'm out! If you get up, I will finish you off! - Good.

Ada?

Ada, who am I talking to? Can’t you hear? Ada?

What do you think you are doing

What am I doing?

Do you think what was going on inside was normal?

Do not know. You tell me. Was it okay?

You write articles, making observations, experiments.

You are a professional. You tell me.

Ada, was it worth it because of one article?

Was it worth it for the sake of one article? Yes, and I asked you not to do this!

Tugche and I wanted to write on this topic.

Since you gave us the right to choose on a democratic basis .

You must show respect! You must accept!

I'm going crazy! I swear I'll go crazy!

Do you realize where I got you from, Ada?

What if something happened to you?

What if something happened to you? What would have happened then?

Nothing will happen to me!

What was happening inside did not look like that at all.

If you hadn't come, I would have decided myself.

You came in vain! Bothering in vain. I would decide for myself.

Get in the car, Ada

You cannot order me! I’ll get there myself!

- Ada, to whom I speak! Get in the car! - Let go of my hand!

I'll let you go, but I'll give you a lift home! Go!

You bastard!

- Bastard! - You hurt me! My hand hurts!

- Get in the car! - You really are a bastard!

Why are you looking like that?

Just.

Nothing. Get in the car.

Get in the car - 1 tell you.

Goodnight.

Goodnight.

Where is she stuck?

Sister, we talked.

She's on her way. Goes. She went to the cinema. The girl's exercises are over.

Aunt Nergiz, calm down. Look, she's coming now.

Has come!

My lamb, we are very scared!

We were very scared!

Where did you go?

Look, don't disappear like that anymore! Understood?

Girl, and if you go missing, let us know in advance.

Okay, okay, okay. Promise.

I promise I won't be lost.

- Promise. - Ah, my lamb.

My lamb!

Cousin, are you saying you saved Ada again?

My prince on a white horse!

took the girl’s phone, can you imagine?

will destroy him

What it is?

I decided, brother. Decided. Do not worry. I couldn't vent my anger .

But I decided. Relax. You don’t have to worry.

OK. Good. Now it has let me go a little.

I'll tell you something, cousin. I didn't want. I didn't want to talk .

But what kind of salvation is this princess?

Why don’t you reunite in any way, brother?

Cousin .

Do princesses abandon their princes in fairy tales?

Ada has given up on me, brother.

And, as it turned out, there was no need to save her.

Naughty. Does whatever comes to mind.

Marvelous. It's amazing.

What happened?

Son, remember that perfect woman?

The one . with whom you corresponded somehow? Said she was just your type?

She is the most.

Well? What happened?

Cousin, look at me . Some kind of rapprochement again . Something like that.

Don't you dare seek comfort in other hands. You've made a very big mistake.

Don't be silly, Ali. Am I that kind of person? What’s the connection?

Today is just the perfect day to write an article about the ideal woman.

That is, as?

We spoke to this ideal woman.

Today she was going to come to the company. And she came.

Moreover, she is now on the terrace.

On the terrace?

What a self- confidence .

And in general, I will say something.

ow does she know about the terrace? Does she know the company from the inside?

And the guards at the door won't let her through. How did she get through the door?

You may be right, brother.

Cousin, I think you know what’s the matter?

Look, this woman knows you.

He knows for sure.

But he cannot admit his feelings. Can’t dare.

She came up with this theme with the perfect woman, and now she’s rolling over to you.

Rolls up to you.

If you ask me, then, in my opinion, she rolls up to you.

Exactly something like that.

We know who she is.

Left a little.

- 1 also became interested. - I'll tell.

Good.

Hello how are you

My heart almost stopped

Where were you yesterday?

Your absence was noticeable. These eyes were looking for you.

was busy. And now there is.

Perhaps it won’t be in the near future.

What do you want to say?

I don't want to say anything.

I just want to say that ..

If one day you are broken .

These shoulders are ready to comfort you.

Under your command.

Good work.

If you appreciate our work you can donate us to our PayPal account: ner,rriieprihisham1994@qmail.com

Go to the terrace now.

Hi.

Tugche?

Are you here too?

Yes.

Why did you come?

Did you get some ai

No.

No. I was going to meet a friend, but I think he left me again.

Did not come.

Yes?

Who?

You don't know, Tugche.

Maybe I know?

I do not think.

See you.

You weren’t going to meet the perfect woman, Bora?

How do you know?

What do you think?

This is me, the ideal woman, Bora.

And she's a little.

Isn't that right, fake perfect woman?

What kind of game are you playing, I don't understand? But know that I didn't like it at all.

A game?

Ada is here. Ask her.

Ada, why are you silent?

Won’t you say anything?

Ada, won't you tell

I think it would be more correct if you tell because it was you who planned everything.

Can someone already explain to me what's going on here?!

I love you, Bora.

I have always loved.

Most likely, after that I will continue to love.

Until now, I loved you without your knowledge, quietly, calmly.

never bothered you.

And most likely it will continue this way.

- Tough, listen . - No.

Please listen.

Listen.

Listen, I have loved you since childhood without expecting anything in return.

Until Ada came.

How is this topic related to Ada, Tugche?

Do you want to tell the rest?

Wrinkle.

The way you came to me.

Of course, you cannot say that Bora also has feelings for me.

No!

No, I didn't say anything like that!

You asked me for help!

And you said that otherwise you would fire me

Liar!

She's lying! Still lying!

You lied before and now you lie!

Wrinkle.

Ada used my feelings for you, Bora.

I . I already knew this love would never be real.

That's why I got engaged to Ryuzgyar.

To save friendship with you.

To see if I can feel something for another person.

This ring .

This ring was actually a hope for me.

But what did Ada do?

You put on this ring to make Boru jealous!

Attention you!

And who told me to open the page of the ld£al Woman!

And who then corresponded with Bora on my behalf?!

Ada.

Ada, is it true?

Answer, Ada! This is true?

She asked me to be an agent!

She asked me to tell her everything about you

was at a loss.

was helpless

I did not think that things would come to this!

couldn't imagine

You came to that restaurant when we had a meeting with the perfect woman.

She said I forgot the keys.

See, Bora? Everything is built on lies!

We got out and went to the embankment, Ada.

We talked about a lot, we shared a lot!

- It was all a lie?! - No!

Everything that I went through with you was real.

I have experienced everything!

And every moment I was scared of what I felt, I felt guilt.

But she could not resist.

Why?

Why did you do this to me?

Answer, Ada! Why did you do that?!

I wanted to refuse.

I wanted to refuse! I realized that this is all nonsense!

Then I received a call from you, in which you told me to stay away from Ryuzgyar.

Yes, Bora?

I will ask only one thing. Are you in love?

I did not get that?

Are you in love with Ryuzgyar?

I didn't call you about this, Tugce

But your voice was on the phone.

Ryuzgar, animal ..

You told me such strange things .

And today at one o'clock we will have a presentation.

Members of a corporate group engaged in cattle breeding.

I have not prepared at all.

It's good that I'm here, Mr. Bora.

I wrote you a presentation!

Take a look.

Want to rehearse? Let's rehearse.

I will ask you one thing.

Are you in Love?

Are you in love with your job?

so, then you will do everything.

What do you mean you didn't call me, Bora?

I dared after this call.

And that's why I tried to be alone with you in that mountain house.

True, Ada appeared in front of me there too.

You..

You said you prepared a speech for the meeting! Made me read this text!

Did you write down how I read this text, Ada?!

Sorry ..

Sorry .

See the danger we're dealing with, Bora.

See already!

She cut the recording of your voice, edited it and let me listen!

Okay, she wanted to hurt me.

What did she want from you

You fell in love with her.

I saw it in your eyes.

Look at my face.

Look at my face, Ada!

You cannot write another story after this story!

Don't try in vain, okay?!

You will stay away from my life, from my loved ones

And my company!

Take your lies and get out of my life!

I don't want to see you in my life anymore!

I never want to see you again! Get out!

- Bora! Get out of my life!

TONU

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.