Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Murat!
Murat!
Hayat?
Murat!
Hayat? Hayat?
Hayat?
Hayat?
Hayat! Hayat breathe!
Breathe Hayat!
I wasn't serious when I said I don't want to see your face!
I was angry, it wasn't true!
I can't leave without you! My love!
Beautiful you have to wake up! I cannot live without you!
My love! Hayat Hayat?
Hayat? You have to wake up!
Hayat? Hayat?
Hayat? Breathe breathe!
Breathe my love breathe!
Oh God thank you! Hayat open your eyes I am here!
I am here! Murat?
You will be okay we are going to the hospital you will be fine!
Mr Emre?
You can't be here please go out!
I will leave sth and will go out! Okay!
I will wait for you!
I wont eat this office. Go to your work!
Mr Murat! I know we work together!
Come I will go out in 5 min!
Come!
Look at me look!
What did you do?
This man wont ever enter to this company Tuval!
You will put a candy here!
And there wont be any problem!
Tuval cancel the meeting I have sth urgent to do!
What? At the dinner? You can handle it!
Hayat come with me!
Come Murat Sarsilmaz!
Time to face each other!
She is poisoned from smoke! Jusĩ got our of fire!
She is poisoned from smoke! Just got our of fire!
Blood pressure !6, oxygen is given!
We will get her in the bed! I can get up myself! You can go out sir!
We will get her in the bed! I can get up mysel ! You can go out sir!
No I will stay here! Can you go out please? I will stay here I said!
Don't get up! I will get up myself don't you hear?
Hayat? Hayat?
Will she be okay? Sir be calm!
How is her tension? It is 6 with 4!
Very low! Open the vessels immediately!
Does she have any sickness?
Did she hit her head anywhere?
Yes she fell down but I don't know if she hit anywhere!
Ask a tomography immediately! Sir can you go out?
Come sir lets take you out! I will stay here!
Sir please leave US to do our work!
Then do your work and don't talk!
Come brother please. Get your hands of me!
Okay calm down I understand y
Okay calm down I understand you!
Your wife isn't in life danger, we will look at th tomography!
Your wife isn't in life danger, we will loo at the tomography!
And we will decide according to that p - s be calm!
And we will decide according to that, please be calm!
Okay!
You should be ashamed for your self!
I thought a lot when I was in the mountain!
I gave you right!
This things don't happen in this age Azime!
I mean it is better to stay as we were!
He didn't want you!
He left you again!
Are you waiting for the doctor?
You are wounded!
How is my v*ii(e?
There is nothing wrong by the tomography! We will keep her here till morning!
Can I see here? Lets see your hand first!
I am sorry ms Tuval. I didn't know who to call!
He IS drunk, and entered Mr Murat's office!
He said 5 minutes and I cannot get him out in one hour! And Mr Murat isn't answering on the phone!
There must be sth wrong! What is he doing inside?
I will see him now!
What are you trying to do?
You will get yourself killed!
Hello I am talking with you!
I told you to get up! This is Murats office get out!
u ta le of precious Murat huh?
You have gone mad really!
You are mad! You must go to the hospital!
Look you are in trouble!
Trouble huh? Tuval I am so afraid where should I run huh?
Em re?
am warning you!
Get off from Sarte before this becomes more bigger!
I will deal with Murat!
Don't deal with nothing!
Murat will come here!
And we will face each other! What facing?
The message I wrote! What message?
A love message!
What?
What did you do?
This is your death order you are over!
rat is getting over!
God damn you!
You really are a bad man!
if t dn't never met you!
Tuval be careful when you talk to me!
Don't say things you will repent later!
Soon all of you will learn who I am!
Actually you will learn who I am!
G, out of here or I will kill you!
Calm down! Calm down baby!
Okay I am going!
But I will come tomorrow!
CK
Hayat?
My Hayat!
Wake up look your stupid husband came!
The one who said I wont leave you and left your hand!
Your husband who turn his back and went came!
But I will never leave you anymore!
I will never go!
was so afraid this night!
When I saw you in that condition!
I was so afraid that your heart would stop and I wouldn't be able to rescue you!
Are you okay? I am.
I put the phone here, and I handled everything don't worry!
Thank you. No problem I am going now
Oh God look at this cuteness!
The beautiful eyelashes and the innocence in his face!
was almost loosing this man!
can hear you Hayat!
Now?
Really? Really! What did I say?
'You said I am hungry! -
Yes. that's what I said.
am so hungry!
How are you? Do you still íếel bad? No.
f Just I don't feel to well!
Can't you breathe? No no!
I just felt bad!
What if sth happened to you Hayat?
You would get too upset if I died right?
Don't say that again!
You wont talk for death! *
If sth would happen to you I would come after you!
Know this and don't talk anymore.
am so hungry!
Ok I will bring you sth then.
It will be good, I am coming.
Yes Tuvăl?
Hello baby thanks God you answered. Is Murat there?
No he is not Okay then.
We have some problems!
Actually I have problems!
Yes I heard the message thing righ.
Not only that.
I was dying last night!
What? What dying Hayat?
We had a fight with Murat last night!
There was fire in the house, long story!
I can:t believe it are you okay now?
God protected me!
If that fire wouldn't happen I would be talking w my lawyer now!
My marriage would end!
Even if the stars tn the sky would apologize me Murat wouldn't! I would have lost him!
Okay you must be shocked, you are back from death!
And you are talking!
Tuval Murat got mad! He said I will kill him. got out and went!
I can imagine it!
Did his anger go?
I will try to get over him and calm him down!
will use my condition!
Yes yes. don't make him mad.
be careful, and be safe baby okay?
What were you saying? I hope there is nothing big look!
I can't handle it! What no!
Nothing, I just wanted to talk a little with urat!
But you now.
don't tell him nothing, or better,
today keep him away from Sarte okay?
Till I handle the Emre thing! Emre?
What has it to do with Emre?
Tuval? Tuval are you there?
Ms Tuval?
Kerem come we have to talk come!
What IS It? Comme sit!
How are you? Did you sleep again?
I am so bad!
I can't breath I am so bad!
Do you want me to call the doctor? No stay near me.
I talked with the doctor. You can go out he said!
Lets eat these and then we will go out! What going out?
I am bad. bad. I cannot breathe Murat!
We should stay some more days in the hospital, till I get okay!
You can't breathe of course! Of course I can't!
was out of all that fire! My lungs are filled with smoke!
Your oxygen isn't working that's why you can't breathe!
And I thought sth was wrong!
I got bored from this I am getting this off!
Murat?
We shouldn't tell to grandpa and mom okay?
You know I got back from death it is not sth easy!
I told you not to talk abut death anymore!
But this is real!
You can't die, I wont allow it!
Because I cannot live without you!
Come lets eat sth and then we will go.
I am jealous of this girl!
Who? Hayat!
She always has some action in her life, sth different all the time!
Even if she makes mistakes Murat would still fight for her.
And look at ours!
They are calm! That's why!
Kerem and Doruk are calm!
Girl? What are you doing?
Are you hanging out with boys in the balcony?
Where?
At the balcony?
No now aunt Emine can sth like that happen?
How no! What are those mud foot steps then huh?
How no! What ar? those mud foot steps then huh?
What footstep?
Girl pray that I saw! What if grandpa had seen it?
Aren't you afraid at all girls?
Aunt Emine for Gods sake what balcony?
What boys are you saying?
And Kerem and Doruk at this time of winter,
would never come at the balcony!
If it was Murat maybe but Hayat doesn't live here anymore
If it was Murat maybe but Hayat doesn't live here anymore.
No I don't know!
I ftl * h f I'i
What is the explanation of those foot steps then?
Huh? Oh God give me patience!
Looks like there is sth, lets look!
meone has been here! There are footsie * !
Girl someone has been here!
And this was missing!
You don't leave US at peace! Get this!
And you get this! And clean this up okay?
And this is a punishment for you!
Okay lets clean it but we still don't know who has
Okay lets clean it but we still don't been here!
I don't know this! Clean it!
t is s® »®ld here!
cl I !»rning! G( Cl for US but not for you!
Get out of here! How are you talking with me?
I talk! What will you do/
Get out of my way! You are not allowed to enter her come get out!
One minute! Whose order is this?
Mine so what?
I will see Murat! That's why you are not allowed!
I will sec Muriat! That's why you are not allowed!
And Murat is not here! Then I will see Tuval!
Come brother out come!
Look at me! You will repent' Oh so?
I will repent!
Thank you for everything doctor. And I apologize for what happened last night!
It happens! Come for a check after one week!
Don't miss it! Get well soon! Thank you!
Don't miss it! Get well soon! Thank you!
Are you a joke? No I am not joke but Murat!
No you are wearing like me that's why I asked!
My mother want's I don't choose!
It looks good! So they say!
Are you upset? Yes!
am mad with my girlfriend!
Do you have a girlfriend? Look!
She did this!
We had a fight!
And she bite me! In the class!
It became a little bad! And mom was panicked!
They bite, they bite!
Mine bites me too!
What did you do why did she bite you? The trees are green right?
Yes! She paints it read!
tell her green she makes it red!
They are stubborn I know!
But she laughs so beautiful!
And I told her your cheeks are so beautiful!
Oh so? Mine also has nice cheeks!
What is your girlfriends name?
Haya I! No now you are kidding me!
Even the names are almost same! kidding!
Milk? Thanks!
And it hurts so much actually!
It hurts! When you grow up it will hurt more!
He didn't bother you right? No we just talked a little!
Come son!
I am ready! E what are we doing now? What are w doing?
I will get you home!
And then I will go to Sarte! Not at Sarte.
You shouldn't leave me alone!
Look what I am thinking maybe for two days,
Should we go somewhere out of the city?
Lets go but you aren't healed yet! I am okay!
I am really! I am great!
Weren't you saying half an hour ago that you couldn't breathe?
It was from the sleep love!
Hello Cagla I was going to call you now. I wont come for some days!
Can you handle the meetings for me?
Mr Murat, you have to come here now! There is a lawyer,
And he is saying sth about the shares!
What has happened? What should we do? Make him wait? Okay I am coming!
Can you tell me what has happened Murat? Not anything important I will handle it come.
Come!
Come come!
Cagla get a coffee to the lawyer! Okay I also called Mr Murat.
He IS coming now! What did you call Murat?
What should I do? He said to call him! The you would have asked me!
He shouldn't be here today!
But there! God damn it!
Mom and in your family when one is happy the other can't!
When we thought Hayat was stabled!
When w® taugh -0,0' ®. stelbõedỉ
Now your father and grandma separated!
You are right!
No I will say everything has sth good but,
He doesn't come out of his room girl!
Girl it is midday! He doesn't sleep till now!
You are right! Maybe sth happened?
Should we go and see? Come on get up!
Father? Father get up now!
He hasn't been here!
The bag IS not here!
Maybe?
Oh father! t this weather!
What did you do?
Don't worry for me!
No one knows where I am!
Emine don't bother Halit for nothing.
I want to have some time alone.
Anywhere you have the groom, if you need anything ask him!
I kiss you in your eyes!
Note! Don't think you got rid of me!
will come back stronger!
Ah father ah where do you go at this weather?
Oh God oh! Ah father ah.
Why would we want to get rid of you?
Now this woman whatever did to him! What happened Emine?
Father has gone and has left a note! Again?!
Oh God! Who is this?
Girl maybe IS father open and lets learn!
Hello? Who?
Halit? Why do you call me?
Halit? Why do you call me?
To tell me get well soon?
How does the house get burn? What did my father go to the mountain house?
Was there a fire? Hayat has been in the middle of the fire?
Ah God oh father!
The house they have burned!
Oh God! Emine?
Emine? Get up Emine?
Emine? Emine? Emine?
Girl Emine wake up Emine?
un erst n
í I will handle it
upstairs!
Come come!
Ms Fatih look no one knows about this seller!
Mr Doruk! Please don't tell me the same things!
My father can't have sold anything! Okay calm down baby!
Tuval do you hear what he is saying?
Mr Doruk the files are here, have a look everything is legal!
Doruk? Your voice comes from outside'
Mr Murat so good you came. What is the problem?
My father has sold all his shares and to someone he doesn't know!
There are the files mr Murat have a look!
One second! Sth like this isn't legal!
He can't sell anything without telling to US this is impossible!
I think mr Levent has sth to do with this!
He stole the money and he did even this!
There is a order that makes all right.
Don't talk nonsense sth like this can't happen! Calm down lets hear him.
It has happened with the will of your father mr Murat it is all in the file.
Are you aware of what you are talking?
I think he is not brother I am asking the same!
Doruk? Murat calm down!
This is not logical. Why should mr Necat sell this without asking us?
Ah God!
Yes mom?
Girl you will kill me where are you girl? What happened why?
•W at else you were getting burned girl!
Hold this hold, my pain wont get away!
Mom I am okay but where did you learned this from?
And I am okay it is over don't worry!
Girl how is it over? What did the doctor say? Is there anything wrong?
No mom the doctor said I am fine, don't worry!
Where are you now? We will go home.
Hello?
I can't believe she hang up!
Actually it wouldn't be bad if it would be a tv here!
Do you have beautiful models? Of course!
Look now. from this wall to this,
We will put a good tv.
Should be look at the models? Okay! Son bring the models!
What is happening here? Who are these man?
I decided to changei'h'is things with no taste Derya!
I will get some better ones. They are all new ms Leyla!
You can't do like you want!
We thank you so much for coming!
We will think and will call you again later okay?
Have a nice day then. Get that son!
You are a little stupid I think!
You don t understand! I am sick don't you know?
It enters in this ear and it gets of from the other one!
I forget! Leave this forget plays!
Your game is over!
I learned your lie! What did you learn Derya?
This snake hasn't forgotten nothing!
Those games of memory lost are all a lie!
Stupid and she laughs!
Tell sth that ms Azime doesn't know so she can learn!
Is she right?
Did you know?
I don't know how she made you shut up!
But pity to Murat!
Don't you do at least ms Azime! Derya girl!
What will you do?
Will you get your phone and tell to Murat?
Tell him. no one is holding you!
But don't forget that when Murat asks mom why are you doing like this!
I will tell him everything that Ms Azime and his father did to me!
Leyla girl!
And then when ms Azime is in difficult condition!
But unfortunately Murat will get upset!
Ms Azime what is she saying?
Will you allow her to play with you like this?
Stupid devil! Let her do what she wants!
Everything is going to one point!
And I can't even hold you*
Do what you do! If you want go and explain!
I can't bear anymore!
Are you okay?
It is hard I know, very hard!
Very hard!
But I am near you look!
Why do you laugh?
My father gave me this clock.
I was looking now and I was thinking! There is a word,
You wont even trust your father.
How can someone be played by both his mother and father?
You,
I think you are perfect!
say for real, more than good!
I handle CL!Z I have someone else!
What IS it?
You!
Me? Yes you! When you are near me I am strong for everything!
I don't care Hayat!
Because I am so lucky!
I am the most lucky man in the world!
How beautiful !
If sth had happened to you last night!
Then my life wouldn't have a meaning!
About the things that happened last night! Okay don't say anything!
You made a mistake!
And I was to angry that's all!
We don't need to talk! Just hl me!
Murat? Huh?
Why did you come back yesterday? I heard your voice!
You heard my voice? You couldn't!
I didn't scream! My voice didn't even come out!
If I scream you wouldn't hear you were so far!
But I heard. You needed me!
Yes I had. And I came back to you!
I can hear your voice whenever you need me Hayat!
My heart will always hear when you call me!
But we have a problem now! What is the problem?
We have to go home, my mom has heard about the fire!
Uf Kerem!-
This Emre will be a big pFoblem for us!
He didn't tell you anything right? No he didn't!
I will talk with Murat he said!
What does he want this man God damn it!
Ms Tuval! It is sure that he is planing sth!
And he wont give up. he will come again!
Kerem!
I am suspicious about sth! And last night he was talking sth strange!
What did he say?
Maybe tills shares.
Maybe this shares.
he may have got! No sweety ms Tuval.
What do you say!
Does he have all that money!
What are you saying! His father is powerful and rich!
If they want they can huy all of us! Oh so?
If they want they can buy all of us! Oh so?
But.
He hasn't got it right?
No no it's not possible!
What would he do by taking this?
I have to answer it sorry!
Hello b ther Burhan?
Did you found the house?
You are my man!
ms Emine Not welco ed Ms Azime not at all!
There was fire in our house you burned us! What fire?
What happened did anything happen to mr Hash met?
as burned, and my daughter to all because of you!
What are you saying ms Emine what happened to Hayat?
Did anything happen to Hayat did I do anything?
And you still ask? You got him out of his home!
Emine what are you saying? You will kill her calm down!
daughter followed him. and they were in a fire! What?
Fire? Is Hayat okay?
Where is my phone? Oya bring my phone!
No no she IS okay don't worry!
Don't worry they are okay. Thanks to God!
Thanks to God! Thanks to God they are okay,
But our house is destroyed, our father,is not home.
He went again because of you!
Emine I didn't want sth like this to happen!
But that is how it is Ms Azime!
Hayat girl are you okay sweety? Mom I is happening again?
Thanks to God
Groom, didn't I gave my girl to you.
I! You yes you!
How do you allow sth like this to You are right whatever you say )pen huh?
What if sth had happened to Hayat in that fir huh?
I wouldn't allow sth like this to happen!
Son. are you a hero? How wont you allow it?
Mom! There is nothing! Murat got me ut of the fire!
And he got me to the hospital!
I am okay calm down, if there would have been sth I wouldn't be here right?
Well done, and you protect your husband prote Well done!
Son! Sth like this has happened and why didn't you say anything?
Grandma as you see everyone IS okay nothing to worry calm down!
Yes everyone is okay! My father is gone e is gone!
Where to? Where did he go again?
We don't know that. He didn't tell!
And when he went left a note!
I will have a great return he has written! w o knows what he is planning now!
Ipek look the house is very beautiful, I am telling to you.
It has balcony, a gơod bathroom, nice floor!
It has balcony, a good bathroom, nice floor!
Kitchen and there IS a phone with camera,
you ean ■perrMband.you see me. so your ■husband!
you can open it and you see me, so your husband!
' a ợ ? ~ ' o Ổ ? y
What are you telling me Kerem for Gods sake?
I am late for work I have a file I have to find and people are waiting for me I the company!
people are waiting for me in the company!
An I don't want to listen to you!
Ipek why are you doing like this? open the door so we can talk, I am freezing here!
Ipek why are you doirjgJ!iKe*this? open the door so we can talk. I am freezing here!
Ipek why are you doing like this? open the door so we can talk, I am freezing here!
is very cold! Freeze, o what?
Don't you pity me fall?
If I was a bad one i-would hand you to the police! What does that mean?
If I was a bad one I would hand you to the police! What does that mean?
c _ • q • » balcony and try to enter home'
For the reason that you come at night in the balcony and try to enter home!
What balcony Ipek? When I come I knock in the door I don't do sth like this!
What balcony Ipek-? When I come I knock in the door I don't do sth like this!
Okay don't keep me here, see you!
She hang up! She is making me suffer!
If not his then whose are this foot steps?
Come get out now I am so hungry! I am coming!
This is how you are coming?
Isn't it beautiful? No it is a lot!
Just that it seems like there are somethings missing huh?
I always wear like this!
You don't wear like this Hayat huh?
How?
You were not like this Murat! And you didn't wear like this before!
Or I have missed it I don't know!
It is very open Hayat you can't wear it!
Where did this macho things came from?
Look lets do it like this!
Should we go out together? E?
I am a little heavy!
Lets not go out. but lets stay here together!
I see it I have to change my dress! No don't get it off!
You said it is short! But you look beautiful!
Should I keep or change it?
If only I will look keep it!
One minute I didn't understand. The dress is beautiful,
But only for you so? Yes sth like that!
You have become a macho really!
I will ask sth.
Why do you stay so far from me huh?
Come a little closer.
me a little closer.
I am hungry!
I think, lets do it like this,
You can choose a dress for me and I will wear it.
Then you can wear and lets go for dinner!
Look I have an idea like this.
You don't change.
And I wont wear anything and we will eat in the room how do you think?
No because if it was for you we will be hungry.
At least we should have talked a little more. No Murat choose!
Emine? Huh? And you exaggerated a little!
She got upset! Oh did she?
Look my father is not here. The house is empty!
What are this?
Girl this love stories of ours.
They fought!
Now, which one did it!
Okay you did it beautiful but why do you leave the house like this?
No I would say sth romantic then it should be roses!
What are this like garbage? You are right!
Emine look at this!
mine look at this! f
Girl this boys of grandpa Hashmet.
Girl this boys of grandpa Hashmet,
They have made a real mess!
I hope you forgive me!
Girl, why does Kerem write like this?
The other one doesn't even write!
You are right! Then who has entered who brought those here?
Emine I started to get scared!
Girl! Maybe this footsteps in the balcony! What footstep what?
Girl I got mad at our girls.
! d them why do you stay in the balcony with the boys?
And they swore I didn't believe!
Girl what if they are right?
Then someone strange lias entered the house! Who entered why?
Why did he leave this here? Maybe he is an obsessed one!
God protect us! And there is not a man here!
Oh God!
He is here! We must open
There is strength from unity sister come!
Emine wait! Wait! Why what happened?
Girl aren't you exaggerating a little?
The obsessed ones don't come like this in the middle of the day!
It IS better to be protected!
Okay you are right! Now open the door!
Okay lets do it!
In the name of God!
Halit? What are you doing here son?
came to apologize!
What apologize? I did sth wrong!
You were right?
Yes yes you were !
Now I will tell to you!
What is happening? Girl what are you doing stop!
Girl! What are you doing?
Count the stars now count!
Wait girl what are you doing?
am showing him it's place!
Girl don't hit him anymore! Is this him?
Aren't you afraid huh? How do you enter in our house?
Oh mu God oh!
Lets do the hair like this. Turn around!
You are so beautiful like this, now we can go out!
I can't breathe like this!
ayat. it is cold outside don't you see?
Like this you wont get cold and you are very good'
Murat I feel like I am suffocating!
When I eat if I can't get the food down you will see! If the only problem is this you are okay.
You will eat in small pieces and here it is.
And look dietitians also say like this!
Dietitian? What is the connection with dietitian?
Do I need a dietitian?
No where did we come here? You came!
Where did you get the dietitian word now?
Look at me look!
Don't listen to It don't!
You don't need a diet!
What would I do if these checks go tell me.
Come lets go. Wait let me see!
Yes mom?
Tell me what you want to he is near me I will tell him.
She wants to talk to her groom! Give it to me.
Yes ms Emine? Murat son?
Our father has left you to care for US and there is sth wrong home!
I said to let you know. What happened did anything happened to the girls?
Get it to loud speaker so I can hear to. One minute.
There entered a mad man home but we caught him!
What? Did you call the police?
We called they are coming! What is it?
Okay we are coming right now okay.
They are coming!
If we didn't call them I could handle this mad man!
Look at tt is co dition, and he has brought
Shut up! I will make you eat this flowers!
Look at the condition of this house! God damn you!
We are okay now!
What are you saying girl for Gods sake?
We were missing a mad man. and we have him so we are okay!
Why do you talk like this Ipek?
If brother Halit didn't do it who did it then?
am afraid! Don't girl!
If grandpa Hashmet is ot I am here!
What is this? Where do I know?
Mom? Hayat girl welcome
What has happened if I tell you wont believe me!
I don't but what does brother Halit do here?
When he was talking in the phone in the morning,
He broke a pot.
Then he came at our door and we thought him as a mad man.
But he had came to apologize!
What did you do? You beat him?
Fadik hit him in the head with the umbrella! Ah Emine!
And she hit him with slipper!
Come over me when the police is here!
mean I just hit him two times easily
on his back that's all!
Mom who did these then? The maniac! Which manic?
Our maniac! He is after us!
What is this?
He has brought the flowers inside.
he has prepared and then he has left a note like this behind!
He has written it by hand! It means that our maniac is from the east!
Mom? Huh?
Maybe it is father!
Girl no don't you know?
Your father never brought me a piece of garbage in his life what are this!
Why should he apologize? I don't know!
I didn't understand it now!
If this maniac is not my father who then!
What kind of maniac is this?
And you didn't like it! And now we have this!
Maybe is grandpa Hashmet, like this tree thing!
Maybe he IS apologizing that he left!
Son we don't know what to do!
And we have two girls staying with us!
We are afraid we are so afraid!
Okay okay, don't need to be scared, me and Hayat will stay here till this IS over!
And I talked with the cops. They will look about it!
am coming!
What do you want? Murat Sarsilmaz?
Does it suit you to hide after your driver and a woman huh?
Wont we face each other like mans?
What are you talking? I am saying about facing!
Where are you now? At your place but you are not!
What should I do? Should I come near you?
Okay wait me there I am coming okay wait me there!
Who are you talking with? With no one!
Are you talking with my grandpa? No Hayat!
I have an urgent thing to do I have to go out you wait here okay?
Kerem why do you things by yourself huh? Me?!
Brother what is happening? Yes you are doing things after my back!
What are you saying? Am I afraid of Emre huh?
Why don't you got him in? Ms Tuval told me not to!
Then why should you be afraid from Emre? We were afraid you would do sth to him!
You made a mess! A real mess!
He has done his play and he is making fun of me!
It isn't worthy to get upset cuz of that man!
Anyway, he is at our place!
I am going there now and I will handle this. Wait what are you saying?
Where did Murat went like this I didn't understand nothing!
Oh God oh what are these things that happen to us like this?
Yesterday my girl was getting burned, in the morning my father went!
And in the midday the maniac!
And see what will else be lived, what else!
Hayat were you getting burned? Where did grandpa Hashmet went?
Girls we can talk later calmly!
You should have called! You should have told US what happened to you!
Enough! I didn't die in the fire but will from your questions!
I am making tea, we can drink calmly!
She is so calm!
Don't don't!
You came after me like children! We didn't come after you man!
We came to get the man to the hospital after you!
Sit here and don't come near me!
What is your problem? I thought you wouldn't come but!
It was a big surprise to me! Lets face!
Come on!
Tell it to my face what you wrote to my wife!
Will we fight now? I don't know!
You misunderstood me!
Lets learn what you want to say!
Okay!
Look what I did last night was a mistake!
But sometimes the man cannot beat his feelings!
am not going around!
I apologize from you and tomorrow I will apologize Hayat!
You will stay away from Hayat!
Should we do like this?
You are stressed, and you can punch me okay?
I deserved It anyway!
Get up get!
Í!ỊBAA
Brother brother let me!
Let me!
Wait what are you doing?
Let me let me!
Ms Hayat you cannot imagine how happy I am that you didn't divorce!
Even if I die I don't divorce my husband that IS!
You can be happy when you get him out!
When you say inside?
They are inside. That part!
see okay!
Hayat he is a lawyer and he doesn't understand what you are saying!
Where did you found this man?
Hayat he needs to help himself!
Where do I know, I don't know another lawyer!
Time doesn't pass The clock stopped!
Time doesn't pass. The clock stopped!
This is hard! I told you to sit right there and not to come!
What should we do brother we couldn't handle
You couldn't stand.
Are you okay brother? It hurts so much!
is cold, you will feel pain of curse!
Kerem please sit my head is aching!
What should I do man the time is not passing!
Brother this Emre is a maniac? What is his problem?
Where should I know he is maniac!
He must have had a plan for sure!
Come you are getting out!
Your lawyer handled the problem.
Murat Sarsilmaz? Yes? You are staying!
How is he staying? There is a complaint about you!
He is complaining only for him!
Who is he that is complaining? He started it!
Keren! come on go!
One second sir! Till now I didn't leave no one behind and I wont!
I can't leave my friend here! open the door I will also stay!
Come brother don't continue!
Brother come lets talk with Emre and then we will get my brother out!
Come come!
Get well soon Mr Doruk!
Wont you say get well soon?
Look I thought of you when I was inside!
You stayed only one hour! E where is Murat?
He IS downstairs!
Why? Emre has compained about him!
Where is the lawyer?
He is coming!
Hello. Where is my brother?
Unfortunately mr Murat has to stay a little more. Why?
The other part is only complaining only for him!
We will get him out! What are you doing?
Who are you? You were also filming US at the place!
What is your problem I am giving my testimony! What do you mean? Wait!
What does this fool want from my brother?
I will show to him! Doruk are you mad?
You are going to get back that complaint now! Now!
Why should I do sth like this Hayat?
Your husband must pay for what he did!
Look he has hate problems! One day he will hurt you too!.
Let him to learn! You are responsible for all of this and you know this!
Hayat! Look you misunderstood me!
We live in a world of justice right?
I don't want to listen to this!
Go now and get your complaint back, and get out of our life!
Hayat?
Murat will pay!
you say you wont allow this!
Maybe I can give him a chance!
Don't change your mind on working with me!
And I will get back my complaint!
How much more will you get lower?
Lower? This is to get up Hayat!
You will see soon that.
Because we will be together!
Who are you!
What IS your problem?
Look you are getting this complaint back do you understand me?
Calm down little brother!
I gave my message! I will get my complaint back!
Maybe we will work together one day!
Look yourself!
What message is he talking about?
He told it to make US mad, stupid!
Emine? Huh?
All the grooms are inside!
And we have a maniac at our door and you are so calm!
Where does this comes from I don't understand.
From the stress, it comes good. Come you too!
They came, they came!
Welcome!
Are you all? Where is Hayat and Murat?
Where did they go? Murat had some pain and Hayat got him to hospital
Oh God do you see?
Hospital cops doctors!
Oh God what is happening to US! It wont get over!
No don't worry!
I am here, I will guard all night!
Me too! Where are you staying?
I want to stay!
I am telling you there is no need for you to stay!
So your mother wont worry!
Okay then I am going!
Have a good night! If anything happens call me!
Have a good night son. I will get you to the door!
Good night!
Does it hurt too much?
Close this door so no one would come!
Okay I will close it, stay here.
I didn't left it when it was hot but it hurts too much!
But this isn't over! I will show to that Emre.
He hit me from behind, and he will see what does it mean to do that!
Wait wait. Don't get it yourself wait for me.
It will hurt more. Stupid!
He hit me from behind! You hit and the fight starts so what?
Give me your arm. Wait it hurts!
It would hurt! The doctor said it would hurt !0 more days!
Okay, this means I will neat him !0 times!
Get your arms up!
Look at me, what will you do? What are you thinking?
am not a reader like you! I can't read what you are thinking!
What can I think else when my wife is near me like this?
It doesn't get of from your mind!
Stay put!
You don't have energy to move stay put!
How can I stay when my wife touches me like this?
I am okay. Love.
Yes you are healed!
Now I will put you the cream and then I will wrap
So at night you will sleep. When I have a nurse like this.
will heal very fast!
We will wrap It.
Okay? Do you want more?
Are you okay?
)0U UJB I
Lets do like this, give me those Hayat. If it hurts will make it softer.
No no I can do myself, it is better like that.
Because when you touch me like this,
I get bad.
Okay. So.
Okay then I am going down.
Okay great have your time.
I will prepare some food! Great idea, don't hurry.
I was scared! Why do you come like a thief? Look at the nurse!
Instead of being beside me upstairs she is having fun here in the kitchen!
Should I work hungry? I was sleeping!
And we both know that you don't need care!
Right! I don't need care!
So I don't need you! That's why you can get your money and go!
I wont stop you! The same you can do
And then Murat will give you s much money as you want!
But no, you want more!
You want everything. Do you want me to say sth?
Me too! We are so alike to each other!
I think we are not alike!
Because you are ambitious! You are so ambitious that.
That's why you will loose but I will win!
J are so ambitious that you want everything! You are not enough with money!
You want even Murat, and you want to be the bride of this house.
Leave me but look yourself!
No one wants you in this house!
Even your son keeps you just CLJZ of his conscience!
Me and Murat need only time! I am his mother.
And he will always protect me!
Even when he learns the true?
Ah Hayat when did you came come!
Are you hungry I can make a toast for you too!
No I will drink water and go out!
Good night! Good night sweet!
Did she hear? I don't know!
Look we have to be careful about what we speak in this house!
Anyone can be at any time in this house!
Not me. I can say anything, you must be careful!
Stupid thing!
Son Murat you are a fool!
You got her off with your own hand.
Why do you sent her downstairs?
It is good!
It damn hurts!
How many people are there in the world that wait for this big day?
One'
God damn you Emre, you found the time to fight!
Nothing can stop Murat Sarsilmaz.
Love?
Who are you talking with? With my self!
Did you prepare a I o,
At this hour we shouldn't eaii It c jght You know it isn't good at this hour
At this hour we shouldn't eat I thought. You know it isn't good at this hour.
I understand but.
I love my wife a little fat!
Lets sleep now. I will wear my pajamas'
No need to wear!
How?
Like that.
It hurts!
It hurts so much!
Did I hurt you?
You can't hurt me!
You are my life!
Give me the ring mom give me. Get it son.
Get Derya the ring get It!
Are you giving it to me? Yes.
It is your right as my fathers wife!
It is your right as my fathers wife!
I don't deserve nor you nor my sons.
I had lots of debts!
I had to sell all of my shares of the company!
I can't see you or Doruk in the eye again, forgive me but you wont see my face anymore!
What does it mean I had to sell my shares?
e
don't know brother! She had told Oya she was going out!
Hayat? Can you leave me I will eat!
You can eat with your other hand sweety, look how I am eating.
Bon appetite!
Mom good morning!
A little earlier your father texted me!
You knew It!
Mom look we didn't want to get you upset!
Okay but why? How can your father do sth like this?
Mom Derya. My father had a big problem.
And to close it, he had sold the shares.
What about US?
We don't have nothing! How you don't have nothing? you have the family!
Everything else is ours!
Ms Derya!
Murat and Doruk will figure it out. Don't worry.
Of course we will handle it! No need to worry!
Nothing will happen to us!
And don't forget that we are Sarsilmaz. no one can shake us!
How will you handle It son?
I will get all the shares back.
Okay? Promise.
Come now lets go to work. I am coming with you!
Okay come come!
Bon appetite!
Now I remember!
remember why I left Necat!
He doesn't care for his son wife or mother!
He is arrogant!
You are different right? Leave this things.
Don't play games with me. you got mad cuz the shares are gone.
I just got upset for Murat!
Do you know why?
I look and.
My son has a big brother.
He I s a mother that will never abandon him.
But Murat doesn't have no one!
Th - t's why I wont tell him for the moment.
that you haven't lost your memory and that you are playing.
Because I don't want him to get more dissapointed!
Love can you fill me the tea?
I pek?
Can you fry some bread I want to eat.
You are messing yourself!
She will get mad after a while I am telling you!
You know!
Did you come?
Ipek can you clean my egg Í
Why? Why should I do it?
Kerem I will break that egg to your head!
And you can have it like that. We haven't made peace yet don't you know?
Aunt Emine you haven't eating nothing!
Has my father eaten anything? He may be hungry now, he can't feed himself!
All that grandpa Hashmet.
He may have had breakfast like kings.
You too eat come on!
He came, he came!
Run Asli look! He is coming!
Welcome, come come please.
You were^
Welcome. Come sit come.
No you don't get up I had breakfast.
Go on please..
I was worried about mr Hashmet.
Do you know where he is?
No! His phone IS closed.
What happened that he left'
Ah father ah! Do you want to tell me anything Emine?
No ms Azime what would I say to you!
He is wounded!
Girl I didn't want to be like this.
But it is!
There are some things you don't know. What are this things Ms Azime?
What are these? Aunt Emine can you talk calm?
Shut up. don't mess!
Ms Azime, What are the things we don't know?
Tell us so we can know. What is happening?
can't tell you this.
You will learn anyway.
Bon appetite. I am leaving.
Sit down
Is is an end for Tuval.
Tuval? Where are you till morning? When I need you more you loose.
Don't cry after me!
What is this?
I feel so guilty!
It was all because of me.
Tuval? I brought Emre here!
I am so bad till last night!
Hayat was almost dying!
You were in the prison!
It was all because of Emre. and I brought him here!
It was because of me!
Tuval Tuval come come!
Okay but look, I will tell you sth!
Calm down!
It is not a mistake to trust someone!
And you can't go nowhere okay?
You are part of my family Tuval.
I will fix everything don't worry!
But... You fell down real fast.
Mr Murat the lawyer mr Fatih called,
The new partner is coming tomorrow. And there will be a meeting tomorrow.
Okay good!
Did you hear? He is coming.
Will you give up so easily?
Look I will fix everything okay?
When he comes I will get back his shares.
Okay? If it is necessary I will give him more than it's value!
But you know our money problem. I know I know!
I know but you don't think this now!
I will fix it okay?
And don't come again with this nonsense things. Tear that appart now.
I hope the partner is someone you can convince!
Why am I not so good as Murat?
Asli look why did I call you.
Why did you call me? I was going to ask if there is anything from grandpa.
He didn't call me do you have anything?
No but he is grandpa Hashmet. you will see he will be home next day!
Girl actually I didn't ask this Emre problem, what did you do to that?
Here it is calm! Lets see what will happen when I go home!
Are you talking about Leyla? No about Hazal.
Anyway I wont get mad and I don't want to say bad words.
Don't tell don't, say sth else,
Say stupid, it suits her!
That stupid girl, I have to find a way to get her off!
Look what will I tell you sweet.
Tell me! Take your husband and go!
Why do you have to deal with this stupid girl?
Where to? Where do I know?
Girl wont you have your own house? Will you stay there?
Where do we live? And there is also Derya there!
And Murat's mother, everyday sth different!
I don't know. It would be beautiful but,
Asli? A patient IS waiting you inside.
Me? Why is he waiting me?
Okay I am coming.
Sweet there is a patient I am going to him,
But think this that I said okay?
You asked me?
What are you doing here? What does it mean what are you doing?
There is a problem at work, and I am hurt at my heart!
But then you are at wrong place mr Doruk,
You should go to the cardiology!
But It hurts so much!
Isn't there a cure for this?
Actually there is another way,
What is it. lets do it right now.
Now you will go to your mother and she will find a way to fix it!
Unfortunately Asli this is not a wound mom can heal!
It is so bad then!
Or you will heal me or I will rip my heart and throw it!
Are you mad that is dangerous leave it!
Yes I know, it is dangerous do I will cut it!
Wait are you mad? Okay I forgive you!
Kiss me! He you want me to get and cut it right?
I will really cut it look look!
Okay okay!
One here!
Okay I am leaving now. Leave it.
There is no road then? It can be gone only with boat.
That is sth like we are looking.
Then lets do it like this, we will hhake a week reservation.
Or lets do it !5 days!
It is our honeymoon!
Super then.
Then you can make all the arrangements.
I am waiting for your call, have a nice day.
Who were you talking, with grandpa?
No I will show you sth!
I just draw it!
What is this?
I mean even if I wasn't cute.
This is the one I like most.
It has been between, you are making fun of me.
No I am not doing sth like this.
It is my mistake for showing you these.
Wait wait I am joking Hayat. I know that you are not joking Murat.
I heard you last day when you were talking with Tuval.
You gave me those just to make me happy
Oh so? Look at me.
Did you heard it with your little hears huh?
If you could have stayed a little more ,
How much I love you, how much I trust you,
How much capable you are. you would have heard it!
Oh so?
Really? Really!
Hayat Sarsilmaz.
One minute one minute.
You heard these and.
Went to accept Emres proposal.
Aren't you angry? I am not!
But when sth like this happens come and talk with me first.
Come lets make a deal.
What deal? Everything we will tell to each other first.
Okay? And we wont lie to each other anymore.
What if I really have to lie about some things?
We will say I don't want to say this, so we don't lie like this.
Deal!
Okay but husband and wife don't sign a deal like this! How then?
Like this!
And so we have signed the deal!
I may ask sth more. Ask me.
Should we go back at our house Murat?
I am sorry about that, we cannot go back.
Because I sold it. Why?
For Sarte?
Are we that bad? I don't want to say this.
Come lets see those and then go out.
Come lets see.
I see you don't are okay.
And I thought to have coffee with you.
Thank you girl. Bon appetite!
Don't scare there IS no poison inside.
No, I am not use to this.
You are still dealing with me. there is worse than bad haven't you still understood?
There is girl there is!
What are you talking about? Me?
You could have made me a coffee and call me.
Like you have no hands, get up and do it yourself!
But I want to drink It from your hand.
She got upset, pity!
Know your place. I know is it a lie?
Didn't your mother teach you? Leyla!
Why do you open this discussions again?
So that everyone should know where it belongs!
Derya girl don't listen to her!
Not where I came.
But where I am is important!
No do yo know what I am curious about?
Your mother has taken care of four of your brothers bur you.
She couldn't take care of you! It means that you get to have a little!
Who do you hit?
Actually you who do you hit huh?
Lets see if you have power for me! Let me!
For Gods sake let her' You can't play with me'
Do you understand? Derya leave her!
Mom stop I will give her a lesson!
You crazy girl!
Son? What is happening here?
Get up! Mom Derya mom! Enough!
What are you doing?
Son. Ms Derya has no fault.
Your mother started it!
Son both of them attacked me!
Oya bring some ice. Where are you girl there was a fight here!
Fast! There is no one here.
Look at your condition! Hazal!
Get my mom upstairs and collect your stuff fast,
Son? Are you getting me away?
Son don't get me away please! Mom calm down, calm down!
You will stay in a hotel for some days then I will find you a home okay?
Come!
Please don't get me back to the hospital please.
Son? I ! Grandma okay I don't want to hear.
I have enough problems I don't to deal with this okay?
What did yo do again?
Lets go to our room come on.
Your shall has fallen.
And your hair.
Is bad.
Shut up she will come now!
But still I don't complain for you. And me for you!
But when you are right, I give you right!
Know this.
You are not okay.
But really all those woman were fighting really hard!
Yes and I couldn't stand!
Did you see the hair of mom Derya?
When we entered inside.
Both of them were taking each others hair, like lions!
Would it be a solution to get your mother away?
I think, this is the best solution for now.
Let her to stay a little away, since she came there is tension in the house I see.
Now she will stay there, and I will find a solution.
And Hazal is going with her. You must be sad!
A lot!
I will tell you sth. Tell me what?
Think what haven't we done?
I don't need to think! Not that!
Else! Else else.
Help me a little. Every married couple does it.
Hayat this are questions with tricks.
I don't know what to say! Honey moon stupid honey moon!
Honey moon?
If you want to go I will fix it for tomorrow.
No need, cuz I handled everything.
Where are we going?
I can tell you just this.
Somewhere no one can find us!
We are going to Mars, the only place where the ones downstairs can't find us!
Murat? Murat?
Mom can we talk a little? Of course!
Mom look if you have come to say me not to send you don't tire me.
This is for your best, go and calm down a little.
Here can be calmer.
Okay son I am not saying anything I came to say goodbye!
Come, will hug yoh'
Take care of yourself. You too mom.
I will come tomorrow to you.
I will take a shower.
Girl?
I am okay Listen I have to tell you sth urgent.
This house you have, empty one.
Huh, I need it.
Now don't ask I will explain to you.
And I will give yo money here is a little mess.
Okay then you call Mehmet now,
I will send you position, you come and get me,
Okay you ask too much!
Do what I said.
I called your cab, and your clothes are in the saloon.
What happened? You tried to much to get me away but look!
Who is going in the end?
Aren't you afraid that I will tell everything to Murat?
If you could, but you can't tell him!
Because you know that you can loose Murat
Look he got you out first.
There is a word.
I am going now but my return will be great!
you can come back.
They are guilty why are we going?
It means that even if you are mother you wont be loved!
You are selling to me what you got. So you heard the fight!
Why didn't you come to help me?
Look who is talking! You will see I will destroy you first!
I will get you out of this house and you will never come back.
Lets see who IS not coming back, you or me!
Finally they are gone. For some time we will be calm.
E, what should we do?
Should we drink the coffees we couldn't drink?
Lets drink it.
Should we eat outside? Okay lets eat.
What happened are you okay?
Where do I know? When mom left I was strange.
I am still thinking that!
Anyway.
Thank you!
Why did we get of from the cab?
My friends are coming to get US. Aren't we going to the hotel?
We will go. calm down don't get scared, I am not going to kidnap you!
Oh God. what kind of place is this?
Isn't this the nurse Ozlem?
What are you doing? Nothing!
Let me I don't want to come. Help Help!
Help! Get inside! Help Help!
Help!
No no!
Nice day. there is a package about Azime Sarsilmaz. I will take It.
Can you sign here please? Thank you!
Have a nice day!
Come!
Ms Azime there is a letter for you. Me?
Azime the one I love, since this hair came to the owner.
Don't think I am dead, cuz the one in love never die.
I would h - o peacefully,
I would have gone peacefully,
But the sea I see said that,
Be alive, don't leave this good bye like this.
Come for last time and lets make.
Even if you have forgotten me.
I still love you as 50 years ago.
For all of these years come,
Tomorrow I will wait at the place in the seaside.
Who said that I have forgotten him!
Enough, till morning.
Have you been texting with Kerem? Yes he has found new house and he IS showing me.
Show me!
Girl, these houses.
This is so beautiful!
Yes it is beautiful but we can't take it.
Ipek for Gods sake don't do.
Pity the boy, make peace and go. No!
Mom and this are so bad!
Who us? No this!
Who is Ajmer?
This time they will join.
Oh God! This is not the time!
But.
Outside light are working, only ours are gone!
Oh God! Someone is sabotaging US?
What sabotage? Don't say things scary like this.
What should we do?
Oh God! Calm down!
I will go and see. What should we do? I can't do
Ipek?
Hold her hand!
Haven't come yet? Okay.
What happened? What are they saying? They haven't gone.
Don't worry son. I am calling Hazal she isn't aswermg.
Murat and you are doing what she wants.
What does this mean? Don't misunderstand!
It is clear that she is upset, and now,
She is trying to make you suffer a little.
Brother I think the same!
Maybe it may happen. Not sth my mom wouldn't do!
Anyway lets eat. bon appetite!
She is heavy, and sleeping like pig. what did you gave her?
She would scream, so what could we do?
We hit her with a sleeper.
Hazal you made US partners!
What will we do with this woman? Don't worry you are partners even at the money.
But we should find this little boy.
And I will say sth.
I have to get rid f this phone Murat is calling me non stop!
Get me a new number okay? Okay.
Come lets go!
I wont ever enter that house.
Don't be afraid calm down I asked for help!
Where is the help? Girls?
There is someone making this to us!
Well done aunt Emine now did you understand this?
No I knew it but actually.
Actually I am thinking this, if my father was here.
He would have figured this out very fast!
Where is this help? Don't be afraid.
Aren't we in the street now? There is nothing!
If we scream all the neighbors would come!
Come in.
What is it sweet did anything happen? We are going for dinner would you come?
Why did anything happen? No no.
We have forgotten someones birthday and we will celebrate!
Who? Someone so sweet!
Oh God what kind of cops are this?
They know the condition! What cop?
Didn't you call the cops girl?
You said there was help coming! I called!
Look he is coming!
Where is he? Here after the tree!
Look he really believed!
Son do you think the maniac would wait till now there?
He may have gone long time ago!
Kerem son it was sth with lots of hair!
Where did you see his hair?
I saw It I said he looked old!
Okay you now calm down I will look around and I am coming!
There is someone there!
Okay calm down I am looking!
He will die! Nothing happens to him'
Son careful!
Mom? You surprised me by coming!
Till now haven't I come where you called me son?
Whose birthday is it? Surprise!
Birthday is not actually,
We and Haỵat will go on honeymoon.
Look at this! You will have lots of work!
Okay brother will you go without seeing this new partner?
No I will fix that before I go!
You talk very confident!
Nothing happens to him!
Girl? This has radio or not?
Aunt Emine we understood it!
In this times of panic there is no oxygen in your brain'
Why do you say like this girl?
I said it to get the moral up!
Do you want help? Cuz I can come for help!
No no don't come!
I looked all the place! Huh?
There is no one! Are you sure he is hairy?
Isn't it Muras car?
And Hayat is inside!
He is!
What does he want in this hour?
They have all come! What are you doing outside?
The maniac? Yes!
We saw him in the balcony and he has cut the energy! Is there no electricity?
Maniac what maniac?
Everyone calm down lets go inside and have a look at the electricity and we will talk later.
Come come.
Come come. You? Okay.
Why has she come?
I am not afraid sweety!
Alo Cemil? Haven't you entered yet?
There is nothing important the security has gone down!
The maniac must have done it for sure! Asli don't be afraid anymore!
Their problems never end!
Did you say anything ms Derya? Yes but.
Not to you!
And she has come till here not to leave her son alone!
You always have a place at our home but.
I couldn't ask from the condition!
Why are you here all? You will understand it in a while Emine.
They are gone again! Oh God the maniac!
Happy birthday Fadik!
Even I forgot! Who remembered it?
Hayat? My sweety!
Come come!
To be a family,
It doesn't mean to have blood connection!
Sometimes it is to protect each other against everything*
Sometimes is the tear over a simple cake!
It IS a love that sometimes unknown but you know It is present!
Sometimes it is the infinite love in the eyes of the woman you love!
But mostly it is to be felt safe in a big house!
Because only them will love you despite your mistakes!
Only them will run after you!
This is my family, with whats missing!
They make me so powerful!
And I will never allow this picture to be broken!
Never!
Tomorrow here will be destroyed Murat Sarsilmaz!
And I will get everything from you that belongs to me!
Welcome ms Azime come in.
Ms Hashmet told US that you would come the table is ready! Thank you!
Do you want anything? No thanks or low nothing!
Isn't he nir Murat? He has punched him!
It is Murat!
I wouldn't think of it! Me neither!
Look at this!
What are you doing?
Don't you have work to do? Do you want to get fired?
Cagla wait!
What? The video of Mr Murat in the police station!
Is in the internet!
It is! And you were having fun of it right?
No!
You misunderstood it! I understood it!
Everyone back to work!
Kerem? How is it downstairs?
The videos of Emre are on the internet!
Nothing is here don't worry!
Let this new partner come, and get well with Murat.
And then even if the family of Emre comes I can handle all of it!
Okay he can't enter when I am here!
It said the number you are calling it isn't used! What is my mom and Hazal trying to do?
Look even started to worry!
I shouldn't have sent them it is my mistake!
Maybe Hazal is doing what we thought in the start!
Has she kidnapped her? I don't know but there is no other explanation!
I think we are worrying for nothing!
Maybe she is trying to give you a lesson!
Love, if you want we can postpone this honeymoon!
No no we wont postpone nothing!
Lets handle this new partner first!
The person you are calling isn't ạvailable!
Yes Ms Azime? Mr Hashmet isn't answering, maybe he has no charge, did he call you?
He hasn't called ms Azime. Do you want anything to eat while waiting? No I will wait!
Come now come now whoever you are!
Tuval? Why hasn't this new partner come yet?
Where do I know? I am so stressed!
Murat is so nervous!
Still no news from his mother?
No, even I started to worry but I haven't told him!
Good morning mr Emre.
We could have had some tea!
He came!
Mr Kerem what IS happening?
Not you mr lawyer you can enter.
But lie can't enter! What are you saying don't talk nonsense!
Didn't I told you not to come here anymore?
Are you mad friend how do you talk like this with me Emre?
I can talk because he can't enter here it is forbidden!
Are you mad he is the partner!
What partner? Sarte doesn't work with this man!
He is a partner of here what work?
The new partner, the one who got the shares!
Ya I have corned you!
You get backto work!
The person you are calling isn't available!
He wont come maybe!
If he wouldn't come would he order so much things?
We made all those things. Did anything happen to him?
Go to your work.
Brother? What happened again?
The new partner came! Where IS he who is?
I don't know, he is waiting US in the meeting salon!
Okay lets see!
Where are you going? The new partner came we will see him!
I am coming to. Okay come.
Didn'!! tell you that Murat will believe me?
Even when he was little he was like this, he has always been a good man.
But he didn't learn!
What have they said?
Problems come from goodness!
What I was afraid is happening!
What does he want here?
There IS nothing!
Calm down partner!
This is also my company and I am not going nowhere!
When you say partner?
God damn it!
I could have understood it!
Get off from here fast! Murat calm down please!
Are you getting me away from my company?
Huh? This is also my company!
I will kill you! Mr Murat!
I wouldn't come here all by my own right?
Like you see I am in danger here!
Mr Murat please don't make this hard, lets handle this good!
This isn't over here!
Maybe w re should I put this box?
Drawer? Huh.
Bathroom!
No no it must be a place where Hayat can hide it!
I'have to put this!
I wouldn't want to destroy your love life Murat but.
Your father made me do this!
I have to protect my son!
Brother calm down! How can I be dor't you see he has come with cops!
How can my father do Sih like this I can't understand!
It isn't possible! I cannot work with that man it isn't possible!
Brother he IS a partner!
And it isn't possible to get the shares from him!
Son can you see?
Is there no news from mr Hashmet?
We are also worried! Oh God!
You!
Ms Azime are you okay do you want anything?
No I when I see this police I thought that sth happened to mr Hashmet.
I misunderstood It!
Halit I was waiting for mr Hashmet and he didn't come where is he?
What happened Halit say sth! Don't wait for nothing he wont come!
Grandpa Hashmet can't come. Why did anything happen to him Halit?
Give me the phone so I can talk.
You can't talk in phone.
Ms Azime come I will take you at him. Get me fast!
You planned all of this right?
You used me!
Stupid Tuval Stupid!
Don't talk nonsense Tuval am I a movie caracter to do all this?
It happened and I got the shares all!
What was the need for cheat?
You will ask Necat for that.
He couldn't tell to his sons, he made it like this.
Why are you doing this?
If you to came to scream enter the line
Because Tuval isn't over yet!
What kind of a human are you!
With good heart.
Fun, I also have other things Hayat!
Emre. Murat will kill you!
Do you want to live with this everyday?
Don't worry,
You wont allow your husband to do this.
And he is not a fool to leave you and go to prison!
What kind of thing are you? You have an answer for everything!
Why do you make it so big?
I got the shares at least not a stranger, at least we know each other.
Get one. it will be good.
Stay away from me!
Are you going near your husband? Get out of here!
Get off!
Hayat you can fix everything!
Lets be real,
All of us know that I wont work with mr Muart!
And we know that Sarte has economical problems!
But you can fix everything only with one yes!
Yes you heard it right, you can save Sarte with only one yes!
Hayat?
What happened to you ?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.