All language subtitles for dsvr01609-1
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,570 --> 00:00:08,310
ใใใฏๅ็ๆฝ่จญใใๅใฏๆง็ฏ็ฝชใ็ฏใใฆใใใซๅ
ฅใฃใใ
2
00:00:09,770 --> 00:00:14,410
ไปๆฅใใ็งใใก็ฃ่ฆใฌใใฃใฎ่จใใใจใใใ่ใใฆใๅๅใๆน่กใใชใใใ
3
00:00:16,370 --> 00:00:24,630
ใๅใฏ็ฃ่ฆใใกใซๅฐ็ฒพใ็ฎก็ใใใฆใใใ่ชใใฎๆๆใงใฎๅฐ็ฒพใใใใใ่ก็บใฏ่ชใใใใฆใใชใใ
4
00:00:26,210 --> 00:00:31,810
ใใใใ่จฑๅฏใชใๅ่ตทใใใใๅฐ็ฒพใใ่จ่ใ่จฑใใใชใใ
5
00:00:33,610 --> 00:00:38,370
ไปใใใๅใซ็ฌฌ5็ชใ58็ชใจใใๅๅใไธใใใ
6
00:00:39,370 --> 00:00:52,420
ไปใใคใใฆใใใ
7
00:00:55,100 --> 00:00:56,140
ใพใใพใใใใชใ
8
00:00:58,880 --> 00:00:59,620
้
ใใงใ
9
00:01:08,870 --> 00:01:09,430
ๆฐ่ฑกใ
10
00:01:13,730 --> 00:01:14,410
ๆฐ่ฑกใ
11
00:01:18,890 --> 00:01:19,570
ๆฐ่ฑกใ
12
00:01:27,970 --> 00:01:29,670
1ใ2ใ3ใ4
13
00:01:33,190 --> 00:01:36,830
ไปๆฅใใ็ฌฌ5็ชใซๆฐใใๅ
ฅใฃใ58็ชใ ใ
14
00:01:38,470 --> 00:01:40,050
็ญ้ทใฎ่จใใใจใใใ่ใใใใซใ
15
00:01:42,310 --> 00:01:44,870
ไปๆฅใไธๆฅใๅๅใๅ
จใใใชใใใ
16
00:01:46,010 --> 00:01:46,370
่งฃๆฃใ
17
00:01:48,490 --> 00:01:50,350
54็ชใจ58็ชใฏๆฎใใ
18
00:01:51,390 --> 00:01:52,610
่บซไฝๆคๆปใ็ตใใใ
19
00:01:54,750 --> 00:01:57,050
ไปใใใๆญฃ่ฆๆกๅใ่กใใ
20
00:02:05,130 --> 00:02:05,930
ใใ่ฆใจใใ
21
00:02:12,040 --> 00:02:15,500
ใใใใใๆญๆญฃ่ฆใๅบๆฟใใๅ่ตทใ่จฑๅฏใใใ
22
00:02:19,960 --> 00:02:20,700
ๆฉใใใใ
23
00:02:26,590 --> 00:02:27,150
ใฏใใใ
24
00:02:31,970 --> 00:02:33,130
ใใฃใใ่ฆใจใใชใใใ
25
00:02:36,210 --> 00:02:39,670
ๆ็ต่
ๆงๅใๆคๆปๅฎคใซๆใฃใฆ่กใใ่ชฟในใใ
26
00:02:41,030 --> 00:02:43,830
็ฒพๅญใฎ้ใ็ถๆ
ใ่ฆณๅฏใใใใจใฏใ
27
00:02:44,370 --> 00:02:47,250
ใๅใใฎๆงๆฌฒใๆๆกใใ็ฎก็ใใไธใงใ
28
00:02:47,530 --> 00:02:48,810
้ๅคงใชๅๅใ ใใใชใ
29
00:02:56,530 --> 00:02:57,250
ๆ้ใชใใใ
30
00:03:03,620 --> 00:03:03,980
ใใใ
31
00:03:04,720 --> 00:03:05,580
ๅฐ็ฒพใ่จฑๅฏใใใ
32
00:03:07,340 --> 00:03:17,600
ใๅใใฎๆงๆฌฒใๆๆกใใ็ฎก็ใใไธใงใ
33
00:03:17,600 --> 00:03:18,340
่ฆใใฆใใใ
34
00:03:23,990 --> 00:03:24,350
ใใใ
35
00:03:24,970 --> 00:03:25,530
ๆปใใ
36
00:03:35,270 --> 00:03:35,970
่ฏๅฅฝใ ใ
37
00:03:36,930 --> 00:03:37,810
ใใใๅ้กใชใใ
38
00:03:42,100 --> 00:03:42,760
58็ชใ
39
00:03:43,400 --> 00:03:44,160
ไปๅบฆใฏใๅใ ใ
40
00:03:47,620 --> 00:03:49,100
50้ณ็ชใฎใใใซใใฃใฆใฟใใ
41
00:03:54,040 --> 00:03:56,960
ไปใใใๆญๆญฃ่ฆใๅบๆฟใใๅ่ตท้ๅงใ
42
00:03:58,420 --> 00:03:59,480
ๅ่ตทใๅฏๅใใใ
43
00:04:02,920 --> 00:04:04,240
ใใใงใ่ช่ก่ก็บใใใใ
44
00:04:09,720 --> 00:04:10,080
ใชใใ ใ
45
00:04:14,800 --> 00:04:16,000
ๆฉใๆใ่ฑใใ
46
00:04:17,980 --> 00:04:19,080
ใใใใๅธใใชใ
47
00:04:22,320 --> 00:04:22,900
ๆฉใใ
48
00:04:24,720 --> 00:04:27,810
ใใฎๆจก็ฏๅใฎใใใซใๆฉใ่ฑใใ
49
00:04:39,060 --> 00:04:40,280
็ทๆงๅใๆกใใ
50
00:04:44,170 --> 00:04:44,910
ไบไปถใ
51
00:04:45,010 --> 00:04:45,430
่ช่ก่ก็บ้ๅงใ
52
00:05:00,550 --> 00:05:01,630
ใกใใใจใใใ
53
00:05:05,860 --> 00:05:06,700
ไฝใใฆใ
54
00:05:07,040 --> 00:05:07,900
ๆฉใใใใ
55
00:05:14,900 --> 00:05:16,940
58็ช ้ไธญใใ
56
00:05:22,200 --> 00:05:23,500
ๆใใใฃใใๅใใ
57
00:05:27,500 --> 00:05:29,160
ใกใใใจๅ่ตทใใงใใชใใฎใ
58
00:05:35,230 --> 00:05:36,330
ๆ้ใฎ็ก้งใ
59
00:05:45,900 --> 00:05:47,120
ๅ่ตทใซ้ไธญใใ
60
00:05:52,530 --> 00:05:53,910
ๆฉใใกใใใจๅ่ตทใใใ
61
00:06:09,680 --> 00:06:11,040
ใชใใ ใใฎ็ทๆงๆฐใฏ
62
00:06:12,520 --> 00:06:13,760
้ไธญๅใ่ถณใใชใ
63
00:06:32,000 --> 00:06:33,300
ใกใใใจๅ่ตทใใใ
64
00:06:35,360 --> 00:06:36,640
ๅ
จ็ถใใกใใใชใใ
65
00:06:54,000 --> 00:06:55,660
ๆฌกใฎๅๅใซๆฏ้ใๅบใใ
66
00:06:59,660 --> 00:07:00,900
ใใใใใใใช
67
00:07:04,360 --> 00:07:05,260
ๆฉใใใ
68
00:07:08,080 --> 00:07:10,000
ๅ่ตทใใงใใชใใฎใ
69
00:07:10,760 --> 00:07:11,720
ๆ
ใใชใใช
70
00:07:27,160 --> 00:07:29,540
ใพใฃใใๆ้ใฎ็ก้งใ
71
00:07:38,120 --> 00:07:39,280
้ไธญใใ
72
00:07:43,880 --> 00:07:46,820
ใใฃใกใกใใใจ่ฆใ
73
00:07:53,800 --> 00:07:55,840
ใปใใกใใใจ่ฆใ
74
00:08:04,670 --> 00:08:05,790
ไฝใใใฆใใ
75
00:08:07,010 --> 00:08:08,490
ๆฉใๅ่ตทใใใใใ
76
00:08:17,880 --> 00:08:18,840
็ฎใคใใใช
77
00:08:20,500 --> 00:08:21,560
ใกใใใจใใฃใก่ฆใ
78
00:08:27,840 --> 00:08:29,680
ๅพฉๅธฐใใใฃใใใงใใชใใใใใ
79
00:08:30,600 --> 00:08:31,880
ๅ
ใๆใใใใใช
80
00:08:41,830 --> 00:08:42,590
ไปๆนใชใ
81
00:08:43,390 --> 00:08:44,870
ใๅ ๅ็ฌฆใ่ฆๅใใ
82
00:08:46,910 --> 00:08:47,850
่ใๅบใ
83
00:08:49,590 --> 00:08:50,750
่ใๅบใใใ
84
00:08:56,070 --> 00:08:57,590
ใใฃใจๅบใ
85
00:08:58,610 --> 00:08:59,590
็ตกใพใใ
86
00:09:29,340 --> 00:09:31,180
ใๅ ๅ็ฌฆใๅฅฝใใชใฎใ
87
00:09:40,000 --> 00:10:06,920
ใๅ ๅ็ฌฆใๅฅฝใใชใฎใ
88
00:10:07,420 --> 00:10:08,420
ๅฐ็ฒพใ่จฑๅฏใใ
89
00:10:11,400 --> 00:10:11,880
ๅบใ
90
00:10:14,200 --> 00:10:15,120
ๅบใๆฉใ
91
00:10:18,850 --> 00:10:19,890
ใใฃใใจๅบใ
92
00:10:22,330 --> 00:10:23,750
ๆฉใๅบใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
93
00:10:24,810 --> 00:10:25,630
ๅฐ็ฒพใใ
94
00:10:27,430 --> 00:10:28,630
ๅฐ็ฒพใใงใใชใใฎใ
95
00:10:29,450 --> 00:10:30,650
ๆฉใๅฐ็ฒพใใ
96
00:10:34,030 --> 00:10:35,150
่จฑๅฏๅบใใฆใใ
97
00:10:38,700 --> 00:10:40,240
ใใใๅๅใชใใ ใใใช
98
00:10:40,800 --> 00:10:41,260
ใใใๅๅใชใใ ใใใช
99
00:10:41,260 --> 00:10:42,340
ๆฉใๅฐ็ฒพใใ
100
00:10:51,110 --> 00:10:51,890
ๆฉใ
101
00:10:52,610 --> 00:10:53,350
ๅบใ
102
00:10:53,350 --> 00:10:54,130
ๅบใ
103
00:10:54,130 --> 00:10:55,010
ๅบใ
104
00:10:57,010 --> 00:10:58,290
ๅฐ็ฒพใ่จฑๅฏใใ
105
00:11:09,450 --> 00:11:10,070
ๅบใใช
106
00:11:10,450 --> 00:11:10,770
ๅบใใช
107
00:11:12,330 --> 00:11:13,890
ๆใซใใใฃใใใใชใใ
108
00:11:15,050 --> 00:11:16,610
ๅฐ็ฒพใใพใจใใซใงใใชใใฎใ
109
00:11:19,290 --> 00:11:20,650
ใกใใใจใณใณใใญใผใซใใ
110
00:11:29,770 --> 00:11:31,870
ๅฅๅบทใใใ ใช
111
00:11:34,250 --> 00:11:34,570
ใใ
112
00:11:35,350 --> 00:11:35,930
58็ช
113
00:11:36,790 --> 00:11:38,750
ๅบใใ็ฒพๆถฒใใใใใซ็ไปใใฆ
114
00:11:38,750 --> 00:11:40,490
้จๅฑใซๆปใ
115
00:11:47,310 --> 00:11:48,710
็ทๅญๆถฒใฏๆธ
ๆฝใซใช
116
00:11:48,710 --> 00:11:48,890
็ทๅญๆถฒใฏๆธ
ๆฝใซใช
117
00:11:54,310 --> 00:11:54,630
ใใ
118
00:11:55,270 --> 00:11:56,450
ๆๅฐฟใ่จฑๅฏใใ
119
00:11:57,150 --> 00:11:57,630
่ฑ่กฃ
120
00:12:03,160 --> 00:12:04,640
ใใใใใใชใใฎๆฉใใใ
121
00:12:10,960 --> 00:12:11,780
ๆๅฐฟใใใ
122
00:12:14,240 --> 00:12:15,000
45็งใ
123
00:12:19,220 --> 00:12:19,980
ไฝใใฆใ
124
00:12:19,980 --> 00:12:20,800
ๆฉใใใ
125
00:12:33,520 --> 00:12:34,540
ๆฉใใใ
126
00:12:37,500 --> 00:12:37,860
ใชใใ
127
00:12:37,860 --> 00:12:39,280
ใๅใฎ็ทๆงๆฐใฏ
128
00:12:39,280 --> 00:12:40,760
ใพใจใใซๆๅฐฟใใงใใชใใฎใ
129
00:12:54,970 --> 00:12:55,870
ๆฉใใใ
130
00:13:01,570 --> 00:13:02,530
ๆ้็ตไบใ
131
00:13:09,820 --> 00:13:11,880
็ๆดปใฎใในใฆใฏๆใกๆ้ใซๅใใใ
132
00:13:12,400 --> 00:13:12,680
ไปฅไธ
133
00:13:13,100 --> 00:13:13,660
็่กฃ
134
00:13:17,980 --> 00:13:19,320
ๆฉใ็ทๆงๆฐใใใใฆ
135
00:14:16,630 --> 00:14:17,190
18็ช
136
00:14:17,190 --> 00:14:18,110
ไฝใใฆใ
137
00:14:26,520 --> 00:14:27,060
ๅใใช
138
00:14:31,080 --> 00:14:31,640
58็ช
139
00:14:32,080 --> 00:14:33,820
่ชๅใไฝใใฆใใๅใใฃใฆใใฎใ
140
00:14:37,320 --> 00:14:38,220
ใใ่ฆใใฆใฟใ
141
00:14:39,580 --> 00:14:40,140
้ ใใช
142
00:14:44,060 --> 00:14:44,620
ใชใใ ใใ
143
00:14:46,040 --> 00:14:46,640
ไบๆ
144
00:14:46,640 --> 00:14:47,260
ไบๆ
ใใฆใใช
145
00:15:06,950 --> 00:15:08,950
่ฆๅๆ้ๅคใงไบๆ
ใใใช
146
00:15:12,980 --> 00:15:13,800
้ปใใฎใ
147
00:15:15,840 --> 00:15:16,780
้ปใใฎใ
148
00:15:23,280 --> 00:15:24,600
ใดใใ ใช
149
00:15:25,320 --> 00:15:25,940
ใๅ
150
00:15:25,940 --> 00:15:26,060
ใๅ
151
00:15:26,060 --> 00:15:27,040
ๆญฃๆฐใใใชใใช
152
00:15:34,620 --> 00:15:35,800
่ใใฆใใฎใ
153
00:15:37,240 --> 00:15:37,640
ใใ
154
00:15:38,480 --> 00:15:39,160
ใใใใ
155
00:15:41,740 --> 00:15:43,280
่ใใฆใใฎใใฃใฆ
156
00:15:43,280 --> 00:15:45,000
ๆญฃๆฐใใใชใใช
157
00:15:46,100 --> 00:15:47,500
ๅฃใใใ ใใใ
158
00:15:48,280 --> 00:15:48,760
ใใ
159
00:15:50,200 --> 00:15:51,620
ใฉใใใใใจใ ใ
160
00:15:51,620 --> 00:15:53,240
ไฝใจใ่จใใ
161
00:15:54,340 --> 00:15:55,120
ใปใ
162
00:16:00,540 --> 00:16:01,740
ใฉใใใใใจใ
163
00:16:05,970 --> 00:16:06,990
ใดใใ ใช
164
00:16:08,210 --> 00:16:09,270
ใดใใ ใช
165
00:16:25,600 --> 00:16:26,380
ใใใดใ
166
00:16:30,060 --> 00:16:31,140
่ใใฆใใฎใ
167
00:16:31,140 --> 00:16:40,530
่ใใฆใใฎใ
168
00:16:40,530 --> 00:16:41,030
ใใกใ
169
00:16:41,030 --> 00:16:42,210
ใใใ้ใใชใ
170
00:16:42,770 --> 00:16:44,910
ไปใซใไฝใ้ ใใฆใใใใชใใฎใ
171
00:16:47,630 --> 00:16:48,330
ใใใ
172
00:16:49,490 --> 00:16:50,210
ๆฉใใใ
173
00:16:52,290 --> 00:16:53,370
ๆฉใใใ
174
00:16:55,790 --> 00:16:56,970
ใใใใใใใช
175
00:16:59,150 --> 00:16:59,910
ๅใใช
176
00:17:09,830 --> 00:17:10,950
ๆตๆใใใฎ
177
00:17:11,630 --> 00:17:12,610
ใใจใชใใใใ
178
00:17:16,580 --> 00:17:18,540
่ชๅใไฝใใฃใฆใใๅใใใ
179
00:17:33,860 --> 00:17:34,660
่ใใใ
180
00:17:36,940 --> 00:17:38,020
ๆผใใใคใใฆใใ ใใ
181
00:17:38,580 --> 00:17:38,780
ใฏใ
182
00:17:44,990 --> 00:17:46,990
่ใซใฏไฝใ้ ใใฆใชใใช
183
00:17:50,360 --> 00:17:51,860
ใใใใใฃใกใฏใฉใใชใใ ใ
184
00:17:55,080 --> 00:17:55,480
ใใ
185
00:17:56,500 --> 00:17:57,880
ใใฃใกใ่ชฟในใใ
186
00:17:57,880 --> 00:17:58,600
ใฏใ
187
00:18:06,180 --> 00:18:07,180
ๆตๆใใใช
188
00:18:07,940 --> 00:18:08,760
ๅใใช
189
00:18:09,740 --> 00:18:10,300
ๅใใช
190
00:18:10,300 --> 00:18:10,960
ๅใใชใจ่จใฃใฆใใ ใ
191
00:18:11,680 --> 00:18:12,960
ใใผใ่ฆใใ
192
00:18:19,720 --> 00:18:20,780
่้ใๆคๆปใใ
193
00:18:28,200 --> 00:18:29,580
ๆใไธญใซๅ
ฅใใใ
194
00:18:34,870 --> 00:18:36,250
ใธใฟใใฟใใใช
195
00:18:36,250 --> 00:18:36,750
ใธใฟใใฟใใใช
196
00:18:36,750 --> 00:18:37,190
ๅใใช
197
00:18:40,810 --> 00:18:41,810
ๅใๆใ
198
00:18:41,810 --> 00:18:43,170
ๅ
ฅใใชใใใใชใใ
199
00:18:51,040 --> 00:18:52,980
ไฝใ้ ใใฆใชใใช
200
00:18:55,200 --> 00:18:55,600
ใ?
201
00:18:58,180 --> 00:18:58,780
ใชใใ ใใ
202
00:19:00,540 --> 00:19:01,160
ใผใฃใใฏ
203
00:19:01,160 --> 00:19:01,900
ใผใฃใใฏๅบ็ปใใฆใชใใ
204
00:19:06,570 --> 00:19:07,930
ใชใใงใผใฃใใใฆใ
205
00:19:18,460 --> 00:19:31,620
ใชใใงใผใฃใใใฆใ
206
00:19:32,140 --> 00:19:32,960
ใฉใใใใใจใ
207
00:19:33,860 --> 00:19:34,980
ใฉใใใใใใชใ
208
00:19:34,980 --> 00:19:35,680
ใฉใใใใใใชใใฏใบใ ใช
209
00:19:41,240 --> 00:19:41,700
ใใ
210
00:19:43,320 --> 00:19:44,740
ไฝใ่จใใ
211
00:19:50,220 --> 00:19:50,680
ใใ
212
00:19:51,280 --> 00:19:52,320
ๅฃใใใ ใ
213
00:19:53,260 --> 00:19:54,280
่ฟไบใใ
214
00:19:58,560 --> 00:19:59,440
ใใใใใชใใ
215
00:20:03,170 --> 00:20:04,730
ใผใฃใใฏ่จฑๅฏใใฆใชใใ ใ
216
00:20:06,150 --> 00:20:07,930
่ฆๅใฏๅฎใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
217
00:20:11,770 --> 00:20:13,910
ใๅใฎๅ็ฝฐใฏใใใใไธใงๆฑบใใ
218
00:20:16,130 --> 00:20:17,570
ไปใใ58็ช
219
00:20:18,150 --> 00:20:20,130
ใๅใฎๅผทๅถไฝๆใซ็งปใ
220
00:20:30,420 --> 00:20:31,300
ๅใใชใ
221
00:20:34,350 --> 00:20:35,350
ใใฃใจใใฆใ
222
00:20:42,350 --> 00:20:44,210
ใๅใฏๆฌๅฝใซใดใใฏใบใ ใช
223
00:20:57,650 --> 00:20:59,470
ใชใใงใใใชใซใผใฃใใใฆใใใ
224
00:21:01,170 --> 00:21:02,010
ไฟกใใใใชใ
225
00:21:06,780 --> 00:21:08,060
ๆ้ใไฝฟใใใใช
226
00:21:11,770 --> 00:21:13,290
ๆใใใชใใใ ใใใฃใกใ
227
00:21:14,130 --> 00:21:14,530
ใใใ
228
00:21:16,610 --> 00:21:18,430
ๅคๅๆ้ๅคใชใใ ใใใฃใกใ
229
00:21:21,740 --> 00:21:22,900
ๅใใฃใฆใใฎใ
230
00:21:25,700 --> 00:21:27,200
ใผใฃใใซ้ไธญใใ
231
00:21:36,150 --> 00:21:36,950
ๅใใช
232
00:21:39,710 --> 00:21:40,790
ใกใใใจใใฃใก่ฆใ
233
00:21:46,790 --> 00:21:47,770
้ไธญใใ
234
00:21:54,360 --> 00:21:54,760
ใใ
235
00:21:56,360 --> 00:21:57,480
ไฝๅบใใฆใ
236
00:21:58,740 --> 00:22:00,220
ๅฐ็ฒพใฏๅฏๅฏใใฆใชใใ
237
00:22:03,040 --> 00:22:03,960
ไฟกใใใใชใ
238
00:22:08,250 --> 00:22:10,110
ๅฐ็ฒพใฏ่จฑๅฏใใใพใง็ถใใใ
239
00:22:10,950 --> 00:22:11,690
ๅฃฒใ็ดใใ
240
00:22:14,190 --> 00:22:16,330
ๅๆใช่กๅใใใฎใจใใใปใฉ่จใฃใใ ใ
241
00:22:21,340 --> 00:22:22,740
ใชใใ ๅบๆฟใ่ถณใใชใใฎใ
242
00:22:26,240 --> 00:22:26,560
ใ้กใใใพใ
243
00:22:27,640 --> 00:22:28,280
ใฏใใฏใ
244
00:22:38,660 --> 00:22:40,820
ใๅใฏๆฌๅฝใซๆ
ใใชใๅฅดใ
245
00:22:43,340 --> 00:22:44,440
ๆฅใใใใใชใใฎใ
246
00:22:51,740 --> 00:22:52,720
ใใฎใดใใฏใบ
247
00:22:54,980 --> 00:22:55,900
ใดใใฏใบ
248
00:22:57,960 --> 00:22:59,360
ใปใใจใดใใ ใช
249
00:23:06,250 --> 00:23:06,970
่ฌใ
250
00:23:13,050 --> 00:23:15,850
ๆ้ใ็ก้งใซใใฆใใฟใพใใใงใใใฃใฆ่ฌใ
251
00:23:17,330 --> 00:23:18,830
ใใฃใใ่ฌ็ฝชใใ
252
00:23:19,730 --> 00:23:21,170
ๅฟใใใใ ใใใฃใกใ
253
00:23:23,390 --> 00:23:24,150
ใปใ่จใ
254
00:23:29,390 --> 00:23:30,290
่ฆใใใ
255
00:23:34,180 --> 00:23:34,580
ใใ
256
00:23:35,840 --> 00:23:37,120
ๅฐ็ฒพใ่จฑๅฏใใ
257
00:23:39,280 --> 00:23:39,920
ๅบใ
258
00:23:41,460 --> 00:23:42,260
ๅบใ
259
00:23:43,060 --> 00:23:43,920
ๆฉใๅบใ
260
00:23:47,050 --> 00:23:47,550
ใปใ
261
00:23:53,630 --> 00:23:54,390
ๅบใฆใใช
262
00:24:01,220 --> 00:24:02,280
ใพใ ็ตใใใชใใ
263
00:24:04,140 --> 00:24:05,400
ๆฎใฃใฆใใฎๅ
จ้จๅบใ
264
00:24:07,760 --> 00:24:08,800
ใธใฟใใฟใใใช
265
00:24:11,360 --> 00:24:13,040
ๅผทๅถไฝๆใ ใใใช
266
00:24:16,840 --> 00:24:18,480
ใใใง็ตใใใจๆใใชใ
267
00:24:20,980 --> 00:24:21,920
ๅ
จ้จๅบใๅใ
268
00:24:24,280 --> 00:24:25,260
้ไธญใใ
269
00:24:29,000 --> 00:24:31,300
่ชๅใใใณใณใใญใผใซใงใใชใใ ใ
270
00:24:42,710 --> 00:24:45,310
ใปใใจใฉใใใใใใชใใฏใบใ ใช
271
00:24:50,220 --> 00:24:51,080
58็ช
272
00:24:51,840 --> 00:24:54,040
ใๅใฏ่ฌใใชใใ่ฌ็ฝชใใ
273
00:25:01,520 --> 00:25:02,200
ใใใซ
274
00:25:04,300 --> 00:25:06,740
ใใใซใใ็งใใกใซ่ฌใ
275
00:25:07,420 --> 00:25:08,420
่ฌ็ฝชใใ
276
00:25:10,480 --> 00:25:11,520
่ฌ็ฝชใใ
277
00:25:11,520 --> 00:25:12,940
่ฌ็ฝชใใ
278
00:25:21,570 --> 00:25:21,970
ใใ
279
00:25:21,970 --> 00:25:23,030
ไฝๅบใใฆใ
280
00:25:23,610 --> 00:25:24,310
ใชใใ ใใใฏ
281
00:25:25,570 --> 00:25:26,010
ใใ
282
00:25:29,550 --> 00:25:31,370
ๆญฃ็พฉใใ่จฑๅฏใใฆใชใใ
283
00:25:32,950 --> 00:25:33,270
ใฉใ
284
00:25:33,270 --> 00:25:33,970
ใฉใใใใใจใ
285
00:25:37,740 --> 00:25:38,320
ๆฑใใช
286
00:25:38,320 --> 00:25:39,500
ๅนณๆฐๅบใใใใฃใฆ
287
00:25:41,220 --> 00:25:42,000
ใใฃใ
288
00:25:42,860 --> 00:25:43,880
ๆฑใใใใใชใใ
289
00:25:46,910 --> 00:25:48,650
ใๅใฏใปใใจใดใใฏใบใ ใช
290
00:25:54,030 --> 00:25:55,770
ๆฑใใฆใใฟใพใใใฃใฆ่ฌใ
291
00:26:03,370 --> 00:26:04,890
ใฉใใใใใใชใใๅใซใฏ
292
00:26:06,150 --> 00:26:07,650
ใใใใคใใฆใใใใใใชใใช
293
00:26:09,670 --> 00:26:10,330
ใ้กใใใ
294
00:26:14,820 --> 00:26:16,820
ใๅใใใไปฅไธๅ่ตทใใชใใใใซ
295
00:26:17,460 --> 00:26:18,700
ใใใใคใใฆใใใ
296
00:26:21,540 --> 00:26:22,260
ๅใใช
297
00:26:23,780 --> 00:26:24,640
ไธๆญณใใ
298
00:26:24,640 --> 00:26:25,780
่ฆณๅฟตใใ
299
00:26:30,640 --> 00:26:31,680
ๅใใใใใชใ
300
00:26:45,200 --> 00:26:47,900
ใใใงๅๆใซ่ช่ก่ก็บใใงใใชใใชใใช
301
00:26:52,760 --> 00:26:55,340
่ฆๅใ็ ดใใพใใใๅใซใฏใกใใใฉใใใ ใ
302
00:27:03,110 --> 00:27:04,810
้ตใฏ็งใใกใไฟ็ฎกใใ
303
00:27:10,280 --> 00:27:14,440
ใใใใๆจก็ฏๅใซใชใใใใใซๆฐใๅผใ็ท ใใใใจ
304
00:27:15,360 --> 00:27:15,980
ใใใช
305
00:27:22,120 --> 00:27:22,800
็ต่บซ
306
00:27:33,130 --> 00:27:34,770
ใใใใซ้ฃในใใ
307
00:27:34,770 --> 00:27:35,210
ใใใใซ้ฃในใใ
308
00:27:37,470 --> 00:27:38,710
ๆ็ญไผธใฐใ
309
00:27:42,080 --> 00:27:43,220
ๆๆชใ
310
00:27:46,540 --> 00:27:47,380
ๆ็ญ
311
00:27:52,240 --> 00:27:53,580
ๆ็ญไผธใฐใ
312
00:28:02,930 --> 00:28:03,810
58็ช
313
00:28:04,350 --> 00:28:05,150
ๆ้้ฃๆๅบฆ
314
00:28:13,080 --> 00:28:14,600
ใกใใใจๆฎใใ้ฃในใใใ
315
00:28:15,880 --> 00:28:17,280
็ฑณ็ฒไธ็ฒใพใง
316
00:28:27,030 --> 00:28:27,870
ๆฉใ้ฃในใ
317
00:28:29,910 --> 00:28:31,550
ใใใใซ้ฃในใใใ ใ
318
00:28:40,150 --> 00:28:41,350
ใใใใใใใช
319
00:28:47,060 --> 00:28:47,980
ๆฉใใใ
320
00:28:53,030 --> 00:28:54,090
ใใใใ้ฃในใ
321
00:28:54,090 --> 00:28:54,990
ๆ้ใชใใ
322
00:28:59,660 --> 00:29:01,040
ใใใใใใใช
323
00:29:04,640 --> 00:29:06,160
ๆ็ญๅดฉใใชใ
324
00:29:06,160 --> 00:29:08,720
ๆฎ้ใพใๆชใใชใฃใฆใ
325
00:29:21,840 --> 00:29:22,980
ใใผใใชใ
326
00:29:26,780 --> 00:29:28,500
ใใใใซ้ฃในใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
327
00:29:28,500 --> 00:29:29,400
ใใใใซ้ฃในใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใ
328
00:29:55,510 --> 00:29:56,230
ๆ้ใชใใ
329
00:30:01,110 --> 00:30:02,070
้ฃไบ็ตไบ
330
00:30:19,140 --> 00:30:20,680
้ฃในใใใฆใชใใใใชใใ
331
00:30:40,630 --> 00:30:41,570
ๆฉใใใ
332
00:30:44,270 --> 00:30:45,510
ใพใใพใใใใช
333
00:30:46,210 --> 00:30:47,090
ใใใใซใใ
334
00:30:58,710 --> 00:30:59,310
ใใใ
335
00:31:02,800 --> 00:31:04,960
ๆ็ญๅดฉใใชใ
336
00:31:10,640 --> 00:31:11,720
ๆ็ญไผธใฐใใใ
337
00:31:12,200 --> 00:31:13,080
ใใใใซใใ
338
00:31:13,720 --> 00:31:14,320
ใใใ
339
00:31:20,010 --> 00:31:20,490
ใปใ
340
00:31:20,490 --> 00:31:21,670
ใใใงใใใใซใใ
341
00:31:31,670 --> 00:31:32,310
58็ช
342
00:31:33,410 --> 00:31:35,310
ใๅใไธ็ช้ฃในใใฎ้
ใใช
343
00:31:40,620 --> 00:31:41,660
ใใใชใซไปปใใฆ
344
00:31:46,430 --> 00:31:47,410
็้ข็ฎใซ้ฃในใ
345
00:31:49,910 --> 00:31:51,450
ๆ้ๅ
ใซ้ฃในใใใชใใฃใ
346
00:31:51,950 --> 00:31:53,190
ใๅใๆชใใใ ใใใช
347
00:31:57,740 --> 00:31:58,300
ใใใ
348
00:32:01,750 --> 00:32:02,710
ใใใใซใชใฃใใ
349
00:32:04,550 --> 00:32:05,890
ใชใซใใจใใจใใฆใใ
350
00:32:14,510 --> 00:32:15,490
ใใใงใใใใซใใ
351
00:32:18,920 --> 00:32:20,140
ใกใใใจ็ฃจใใใ ใ
352
00:32:26,530 --> 00:32:27,210
็ตใใฃใใ
353
00:32:30,070 --> 00:32:30,370
ใใ
354
00:32:31,810 --> 00:32:33,150
ใใใใ็ฌฌ5็ญใซใฏ
355
00:32:33,670 --> 00:32:35,630
ๅฎคๅ
ๅฐ็ฒพๅๅใ่กใ
356
00:32:37,010 --> 00:32:38,130
่ฆๅพใๅฎใ
357
00:32:38,130 --> 00:32:39,670
็ฃ่ฆใฎๆจชใจใใ่ใใใใซ
358
00:32:41,210 --> 00:32:41,730
ใชใ
359
00:32:42,110 --> 00:32:43,510
ใซใผใซใ็ ดใฃใ้ใซใฏ
360
00:32:43,510 --> 00:32:44,950
ใฑใผใญใ้ฃฒใใใฎใง
361
00:32:45,450 --> 00:32:46,770
่ใซๅกใฃใฆใใใใใซ
362
00:32:47,490 --> 00:32:47,950
ใใใช
363
00:32:52,980 --> 00:32:53,340
ใใ
364
00:32:54,400 --> 00:32:55,540
ใพใใฏ58็ช
365
00:32:55,540 --> 00:32:56,700
ใๅใใใ
366
00:32:58,740 --> 00:33:00,220
็ฌๅๆฅญใซๆฅใ
367
00:33:00,860 --> 00:33:01,520
ๆฉใใใ
368
00:33:01,600 --> 00:33:01,640
4
369
00:33:02,860 --> 00:33:02,900
่ซ
370
00:33:02,900 --> 00:33:02,920
4
371
00:33:02,920 --> 00:33:02,940
5
372
00:33:02,940 --> 00:33:02,960
2
373
00:33:03,240 --> 00:33:03,280
5
374
00:33:03,280 --> 00:33:03,300
6
375
00:33:03,960 --> 00:33:04,000
8
376
00:33:04,000 --> 00:33:04,020
9
23027