Original subtitles

Protect my ladybug,

Protect my ladybug,

Children of whore!

Bastards!

Come, here!

Force!

Pieces of Mary!

Excuse me, she Sa-Tlmka was playing-

I have to find'l'lmka,

Hi, I have to find it,] "lmka,

Hey you, jerk!

What do you do there on earth? Get up,

Move!

And you? Do you think you are different from others?

- Raise your ass ... go! - Fona, strength.

Turn.

No,

I didn't instigate anyone,

I do not sign,

It doesn't exist. It would be to sign the false.

I just talked about my problems,

Not, are we free to speak?

It is a civil law, it seems to me.

Taha and his destroyed my activity,

I turned to the police, some time ago

they never replied,

Are you right or left -handed?

I am left -handed,

Feel your task Wouldn't it be helping citizens?

Think about it for a moment,

You know ketaha controls, whatever,

You certainly pay you too.

Take everyone for him in the end.

And so he does what he wants,

I have a mortgage, a family, children,

There are no longer the laws To be respected?

What does it do, no!

That's enough, I have to go,

I have any more winds like him,

You see to make them speak. Quickly. We have to end up within the dawn,

Don't fridge, you don't need it, eh,

Sorry, I wanted to-

I just wanted ...

Mm, tlm-tlmkaè disappeared, not-

I have to find it,

I don't know where-

It would be better if-

is not.

Tlmka he- Yes he switched off,

Away, go, go, go! Smoke! From there!

Fast, I cover you!

Move! To the assault!

Oh shit! Sorry I didn't want to,

Quiet, go, go, go!

Stop, stop.

Shut up!

Help me come on.

Let's turn it.

Do you have the bulletproof jacket? 9? is it well?

Check. Fix it, come on,

Let's go, \ fia, gradually,

Excuse me.

"Fim-ka.

Have you seen ... my son'l'lmka?

Tlmka ...

Tlmka?

Who is? Who is there, there? Eh?

Wait,

Your son?

Have you lost your son?

Feel, he does a thing, look in the pockets.

There, there must be keys. Come on, strength, look. Hurry up,

S |, those. Dammele, give me.

P-… the police know of'l'llka, ma-

P-PMVA A-

He is-

has disappeared not-

I don't know where ...

Give me the keys, in the police are,

they are the police,

I will find your fi lio, really. Yes.

Are you alone? Did you come here alone?

Are you alone?

Are you alone? Eh? Eh? Are you alone?

-Tlmka ... - How many are they?

How many are out there? How many people are there?

How many are they? Tell me. Eh?

He- draws designs Better Divalja.

I have to find it,

I haven't found it anymore, I asked I looked everywhere.

Pip.

Really.

Pip.

p'm'm.

Don't move, You have to stay here, huh?

Do you have to stay here, clear?

Wait to me here.

There is a pen, paper,

You can draw.

9, draw him. Like a photograph, huh?

The police are. Yes, I'm a policeman.

You're here, don't follow me, are you okay?

Paper and pen. Disegna. Don't follow me, Chiana?

Look. This is an Ak!

-What cool, Dammelu - Noah mine.

I navated it before,

Give it to me!

Echoes he cares,

Now I have it and I keep it,

- Come on I want it! - your hands are enough.

Please

Let me go, please.

We are brothers.

Please, I have a family.

Let me go.

Let's clarify one thing, I am not a policeman,

You shot some of ours.

What if I paid you?

When?

Tomorrow,

Shit,

It's a policeman, I'm sure,

This is a madman, I swear, It is it was a head.

They brought him here, so that he helped them with torture,

He confesses everyone.

It is a wolf disguised as sheep,

Even in jail a cop It remains a cop.

Do you see that woman?

Sela we help to find her son It gives us the dollars.

They are all bullshit.

Please, let me go, We are brothers. I have a family.

Do you really have dollars?

Yes-

Find'l'lmka.

And do you know how to find it?

Obviously, I'm a policeman

Okay, let's help it. We are human beings.

Ou! What are you doing there?

Salts!

Move, come on. Climb in the car, Let's go looking for your son, come,

Made on there,

So: she gives us the dollars And we find his son, right?

Do you know exactly where to go looking for it?

Because with the brothel that broke out in the city ... You don't find anyone fucking anymore.

At that time,

We are there, tell me well.

Did you see it here the last time?

It was on the swing.

He was fried on the swing And then there was no longer,

I approached myself there was one thing for earth- I do not-

Okay, okay.

S |, I understand,

|| son was kidnapped here.

Cameras, let's take a look.

Maybe they recorded. Force.

Here, camera. Here there is another,

Another, here, there is that of the shop. ...

Here it is,

It has a brace.

He still has a blow.

Ah no, I was wrong.

At that time,

Here it is, look,

It's him.

View?

Mm, that guy goes straight, This. Here you are. Look,

Indeed.

You there!

Who is that? Do you know?

That there, isn't it max? For me it's Max

That's what he fucks it. He is the father.

It is the father, that he is taken.

Is that what he is with Taha? Is he him?

There is a max ... who always works with him,

- With Taha? - No, forget it.

We are broadly, it is convenient,

Neanch'ìo I have to do.

We don't need it,

Especially if he is the father. It makes no sense.

Anyway, if he really has the money, we could

Are you saying her?

Hey! Do you have them behind money? Do you have them? Did you take them?

No, se- faedeve, empty the pockets,

Show us what you have,

There was a fight,

I arrived,

You told me I had to do with it,

Ha, ha, you promised to find ti-ti-timka.

S |, yes, good, go

Ha- Ha- You promised ...

- to find ... - Eh?

You have promised to find'l'lmka

You have to, you have to find it

Tlmka N-Non was there. You said maybe we find it

Tlmka.tu- you have-all you have-

you promised me You promised me to find''ll ...

Tlmka.

Yes he switched off,

We went why We have to find''ll.

We have to find it.

Here - I - for which ' - I don't understand ...

What are you saying?

Look at me when you speak.

We went-

We went, we went towards the-

Try to speak well,

Come on, up.

We were-

Try to speak properly.

We had to play on the swing, but,

As?

Are you praying, by chance?

Are you praying?

No,

I have to find,] "Lmka,

Who you are praying,

I have to find,] "Lmka,

We went because-

Yes, we have already said it.

And those told me- And then, then I'm not

Zina.

Gualda a little there, Do you see that house over there?

Max is there.

Max

Max. What you have-

S |, Iui'l'lmka,

Just go there and ask for max.

Tlmka is with him,

Tlmka.

Go, go, up, su.vai,

Not, not, do we have to tell the police? C

But, I am the police. I am a policeman,

I am the police and I'm here with you,

So you just have to go and ask for max

Max ...

No, not- We don't need Max,

Come on, move, go. I'm there here.

You have to go up and then, You tell him the police,

Walk,

Max hello, tu-

It was on the swing.

Tlmka is gone, not-

Is it now here?

Max

On the swing, I have, written-

I have ... written ...

And then ... I came because ...

Timka was no longer there. Timka.

They cannot take thelk,

They cannot take thelk,

He was going.

Stripped,

Max did not answer me. Did not have-

I asked him Timka is here? Elui ... looked at me.

Ba is, nothing else. Then a rifle and had me-

I have, I asked about thel,

Summers announced an anti -terrorism operation, We recommend that you stay at home.

Summers announced an anti -terrorism operation, We recommend that you stay at home.

The fact is that-

Now I'll explain.

Alarm I make it short, uh:

Tlmka was-

I brought it from- from the elves.

- From the elves? - Yes, you know them, right?

With pointed ears.

Elves? They don't exist.

Let me a coffee,

Tim-Tlmka not

Without me not, not ...

Fuck, stays'zitta And let me give me a coffee, I said.

Stop!

Would you like to make a coffee?

Yes?

No?

Then tell him: no.

Tell him no.

Come on, tell him no.

Holy Christ, you are like my mother,

You can't say no. Eh?

Dill, come on.

And speak!

Yes

0 no,

No? Then tell him.

S | Or not?

Dill: No. Ninth.

Tell him no, tell him no.

Tell him no. Dill.

No! No! No! No!

Okay, then one mannnesses to me too.

With caramel?

Put the caramel.

You saw it as it is.

How can I trust me? I don't leave my son.

He is- My son is all for me,

It is important.

What do you earn?

Five thousand.

You are crazy

She doesn't have all that money,

Three thousand.

Milleeteli do I,

Do you have them with you?

Eh?

At my house.

Let's go,

All right,

- You're here, - You're here,

Look a little what it has,

We can't go on foot, try to understand,

Come on, come on, come on,

Come on, go, ahead,

Mm.

Go sort You have to look good,

Slipped below, if not how do you do it?

You are here?

Later, go, go,

Brother, brother! What- What do you want to know-

What do you want to know? What?

What do I want to know?

S |! What do you want to know?

Tell! What do you want to know? What?

What I want he knew,

Dill, let me the question Tell me what's- ah!

- Let me the question. -What question?

You have to have a fucking question no?

No, no questions.

Prepare you, stop it.

Brother,

Fra-tetto,

Okay, it was me,

I have po i was the one to bring the boy at the shed,

I have to, I owe an athaha wheat,

It was a way to pay the debts, Tomorrow I bring him the money and take it back to me,

Taha often goes there?

Taha? 9, yes, yes, yes, yes.

Do you accompany us there?

Word of honor,

Get up, then,

And you? What is your name? Your name. Eh?

Tamara,

Tamara, eh? Tamara,

Instead of my name is Brayjuk, My name is like that,

Even if it's not my real name.

He is more a nickname.

I don't even like it. Therefore not-

I don't like,

Feel the favor, never call me that.

Don't call me in any way, clear? Did you understand?

Did you understand?

In fact, don't you call me, okay?

You don't have to talk to me,

Eh? Eh?

Do you really think he goes to look for'l'lmka?

That is not will ever put to (raise it,

Do you understand it or not?

He just wants to get to Ataha.

Taha killed him the whole family, He has them ugly.

He is using you as bait.

You saw it, he has a rifle, right? Do you want to understand it?

He will kill everyone. He will kill me, me,

also a dog,

If a dog should look at him badly, He would kill him.

You don't kill the dog, right?

Tlmka frightens if he sees him.

You don't have to kill. ...

Please, can you not kill the dog?

Because ... the dog must not die, A man ...

Feel, brother,

not ... I don't want to tell you what to do, But you saw her, fuck, it's just one-

Sing.

Come on, sings,

What do I sing?

Does the same Come on,

Well, now go.

Come on, come on, come on.

Firm,

You continue to sing.

At that time,

where is taha?

He does not know

Goes and always comes,

I will ask you seven questions, Mm?

Tell me,

Tell me,

What are you doing pertaha?

Portal his things here,

Bring children here.

For what?

He does not know

Stuff that burns,

And I'm getting closer to you.

Sells

Their hearts, lungs, kidneys.

How many are there?

Six.

How many men do you have?

Ten, all armed,

Ten, all armed,

Winds,

Where is it ?

Where is it ?

He didn't tell me,

On the border,

He wants to cross. ... the border,

He wants to cross. ... the border,

You said seven questions,

- They were seven, - There weren't seven.

- Yes there were seven, - There were six.

Why do you have your hair like this?

Why do you have your hair like this?

Like ... girls.

Also in Tamara?

Tlmka.

I don't understand you. Speaks more clearly.

I do not understand. Does Chiara mm speak?

I do not understand. Does Chiara mm speak?

What -... you ...

As? Does not understand

Vogl-'jogl- mm.

- mm, no, I don't understand, repeat, -IVoglio one thing.

I want one thing,

Tell me clearly, speak,

What do you need?

Tell me.

Courage, come on. Speak strength,

Repeat.

I want ... I want ... I want ...

I want ... I want ... I want ...

Repeat, speak clearly,

Speaks clearly, Come on, come on, pull out.

Put your hands down, you're straight, look at me in the face. Come on, courage.

I, I want, one thing. I want! Come on, come on, I want. Come on,

I want, I want, one thing. I want! Come on, come on, I want. Come on,

I want!

As.

Good.

I want-

Come on, come on, courage,

I want you to kill me, After.

After we found'l'lmka.

All right,

What are you doing? Are you dancing? Dance? Eh?

Don't you dance? I once danced, I was good,

You know what is the most important thing…. When dancing?

You know it? No? You have to listen. Listen to it well.

Listen and understand.

Listen, so you hear that who tell you to do. And dance.

You can dance. And then you divide the hips: one, two, one, two,

You can dance. And then you divide the hips: one, two, one, two,

one- come on, strength, proof, Let me see. Trial,

One, two, move the hips, one, two,

I also won the trophies,

Then my father told me: 'For what' legs like a fairy?

Then my father told me: 'For what' legs like a fairy?

And this is what.

That's a body, isn't it? Maybe he fell from a truck.

That's a body, isn't it? Maybe he fell from a truck.

It looks like that of a child, goes to see.

It is better to check, maybe it's the but

Is it or not?

Let's move, come on, come on,, Let's see. Courage,

come on, come on, go down, Let's see.

Come on, come on, go down, Let's see.

Come on, come, go down.

Go see closely, strength.

Come on, come on, come on.

Is it yours?

Is he, is he your?

No,

It is another,

There were two trucks,

Yes.

Two jeeps…. And, a sedan, five vehicles. Five vehicles in all.

Two jeeps…. And, a sedan, five vehicles. Five vehicles in all.

Here, probably on that road There is a checkpoint.

This passes by fields,

So if we take that,

Let's do it first, and so, We find them in front of us. Perfect,

Let's do it first, and so, We find them in front of us. Perfect,

Let's go, go, go, smoke, come,

Come on, move

Forgive me, coccinelline,

Forgive me, coccinelline,

Forgive me, coccinelline,

Bu!

Bu!

Bu!

How many times do I have to repeat it?

Ten seconds, not five,

Ten,

Eti was there a wire connected to a bomb?

Where is mom ?

And dead.

When was he dead?

Two years ago,

You I had said ... what would happen.

You I had said what would happen.

You I had said what would happen.

When I shoot,

That soul blade rests in peace.

Excuse me, I was a bad ladybug.

Forgive me, I was a bad ladybug,

Forgive me, I was a bad ladybug,

Here we are,

Here, put on there.

Don't move.

"I said I stayed there,

Upstairs,

So, I need an armed shoulder.

So you will have to shoot.

Don't worry, don't worry, it's not charged. Miri and shots, nothing else.

Keep it like that, stop,

Do a breath.

Throw out and shoot,

Try, don't be afraid, It is not charged, try.

Did you take the aim?

Come on, force, shoot, press the trigger, come on.

So it was charged.

Well yes.

So, keep,

try again.

Come on, courage,

- The jacket ... - Come on, take it!

The jacket ...

Come on, what are you waiting for? It's not difficult, go.

No,

What isn't it?

No,

Why?

No,

- No?

- No?

Okay, shit,

You like them-

-I like my hair? - No.

- No?

- Really?

Max said Cheti likes, so,

Do you like them or not?

Where is Max?

Max?

Max ...

Taps,

Included by the elves.

As.

Buttfan by the elves, assisted by the elves,

If the elves buggered it. Trac trac.

Tlmka ... it's a good ...

You have to know her

You would like it, it's good.

I'm sure that-

a vehicle just broke through the barrier, On board a man and a woman,

Will you love it?

Pretend to be dead,

Èbravo, 'LMKA, is one-

And good,

Not-

AND-

Does not know-

You want to know

The story of an idiot?

A real jerk, do you know?

He was smart.

He worked well, yes, definitely.

Never no witness, no,

AND..-

After that,

One day, he killed one Then he finished the work,

Yes, Eee

That time, a kid, The neighbor saw him.

Yes.

It was small, five years old, I think.

Nobody would kill a child, right?

And so,

naturally

the boy has-

he told what he saw Eil idiot ended up in jail.

Then

His family ...

It was burned alive from Taha. That is, not-

The eldest daughter and wife they were burned alive

And so, here,

In short…

Instead the minor daughter

it was strong,

And to die there was a year and a year and

I don't know if I do it.

Here you are,

At that point,

five years later,

For five years and 28 days, uh,

he continued to ask a question, always the same, one question:

Why

Why

Why didn't I kill that brat?

Why didn't I do it?

let a child live and ... make three people die.

What was it for a higher good?

There is nothing like that,

What is the good for, good?

It is not needed,

Good is useless,

To nothing. It is not needed,

It is not needed,

Keep playing,

It is not''llka,

Is not-is ... tlmka?

I do not know.

It may be him or not.

Are they from'l'lmka?

I do not know.

But one thing is certain.

There is someone without a heart, here,

Why do you say this?

Why do you say this?

Do you think it's stupid?

That is, they are, ma-

Tlmka.

We have to save him, Tim-

Without me ... it's lost,

They will kill him,

because nobody needs him or me,

The good does not exist,

the 50 this, ma-

I always know, m-

But it is necessary,

The good is necessary

Please help me.

T-tu-tu you are a kind man.

Please,

you have to help me,

I beg you.

You are kind, please,

You are good.

It is not true?

You are kind,

Help me to find''ll you please,

You are kind, you are kind, you are kind.

Do you see that sign?

When the first car arrives there, or even a meter before

you have to cut the rope with the ax, That rope. A dry blow, it specifies

It's easy. One shot.

Did you understand?

So ... the tractor will move And he will hit the first car.

Clear?

There will be five machines

Taha, in my opinion, will not be in front,

It is easier for it to be in the middle, on the third car.

Yes-

Then, let's stop The first car with the tractor

And then I hit the last With a clear grenade?

I have only one. Yes?

And then we shoot all the others.

Where will the children be?

Do you know where the children will be?

Tlmka ...

You promised ket-tlmka is alive ... Tlmka will be ...

A-A RPRIA

Girl with an ax-

Girl with an ax-

Cut the rope for-

He arrives.

The swing swallowed.

Do not pass,

And why not?

There is-

Too many insects.

How many are?

Five,

Shoot!

Who are you with here?

With my husband.

Call Melo.

Gabìt,

I have children.

How many?

Three,

Okay, go away,

Excuse me, uh,

Where are the keys?

The keys.

Talk clearly,

The keys ...

- Go ahead. - the keys

I don't feel you,

The keys

Where is taha?

In the armored vehicle.

My family shouted

When did you burn them alive?

They screamed no?

Did they scream or not?

- Do you want to answer me? - I wasn't even there.

There were other men,

I wasn't there, Taha had sent me to take petrol.

I wasn't there, I didn't see anything.

When he stops, shoots,