Original subtitles

I can't forget his eyes.

He held me and didn't let me go like a beast.

I was terrified and nervous.

The heart beats fast, but it's a vicious circle.

If you run away, you'll be caught.

It's useless to resist.

I know that, so I get excited.

Are you okay?

This way.

Are you okay?

I'm sorry to bother you so suddenly.

Stay with me for the night.

I think my head hurts.

Oh, yeah.

Can you lend me your hand?

Are you okay?

It's almost time.

Let me sleep there.

Come here.

I need to go to the bathroom.

I'll leave the rest to you.

Okay.

Are you okay?

I'll take off your jacket.

I'll take off your tie.

The bathroom is open.

I'll go in.

I'll go to bed first.

I'll be home soon.

I was listening to him and he said he had to go home.

I know. I'll be home in the evening.

But make sure you watch the time.

I will.

You saved me.

Don't.

It's okay.

Don't get excited.

Let's do it.

Don't make a sound.

What's wrong?

I wanted to go get it, but it was used, so I was waiting.

Here you go.

Thanks.

I don't know why, but I couldn't sleep that night.

I'm going to be late.

Oh, I have to hurry.

Oh, sorry to bother you.

No, it's okay. I'm sorry to bother you in such a small place.

It's nothing. I was able to sleep well. Thank you.

No problem.

I don't have my cell phone. I'll go get it.

Are you okay?

Did you really sleep?

Yes, thanks to you.

I'm just a normal person.

I heard you're still single.

Yes, well...

If there's a good person, please introduce me.

You're so popular to introduce.

I'm not popular.

I'm honest.

Honest?

Yes.

If there's a good person,

If I open my eyes, I just run straight to her.

That's why she always grabs me.

I see.

You're a fish.

Yeah, well...

Oh, I'm sorry.

Okay, let's go.

See you.

Welcome.

That glaring look in her eyes.

Those meaningful words.

My heart is pounding.

I'm going to do it again.

I'll be back tomorrow to say hello.

Why?

I really want to thank you.

I woke you up in the middle of the night and bothered you.

I don't mind.

I'm going to go around the neighborhood tomorrow.

I'd like to stop by.

When?

I think I said in the morning.

About 11 o'clock.

I got it.

I can't sleep again.

What time is it?

I have a drink at my colleague's farewell party.

You don't have to make it.

See you.

Hello. Thank you for yesterday.

No problem.

No.

I'm the one who should thank you.

If you don't mind, please.

Well, you don't have to be so polite.

It's boring, but please eat it together.

Then I'll eat it without hesitation.

Thank you very much.

Did you come all the way here?

Yes.

With someone?

No, I'm alone.

I'm fine.

Would you like some tea?

May I?

Yes, please.

Well, I'm leaving.

Please.

You're working, so you don't have time, do you?

No, I've been working on it to some extent, so I don't have that much time.

I see.

I'm glad.

Thank you for the meal.

Today, it's more difficult for the manager than for me.

What? You mean my husband?

Yes. He's in charge of the new class.

Have you heard of him?

No, it's my first time hearing of him.

Oh, so he doesn'talk much about work.

That's right.

Oh, but...

He said he had a farewell party with his colleagues, so he'd be late.

You said you were going to do it.

Is that what a farewell party is for?

Isn'that what it is?

Well, I'm not invited to anything, so it doesn't matter.

I see.

Your colleague is going to leave, isn't he?

I've never heard of that.

Oh, really?

Please take your time.

I think I said something bad.

What's bad?

The manager made me sound suspicious.

It's okay. Don't worry about it.

Is that so? I'm sorry.

You don't have to apologize.

I'm sure there are things you don't want to say.

If I were you,

I don't hide things from a beautiful woman like you.

What is that? Is it a flattery?

It's not flattery. I'm your type.

Thank you.

Didn't you feel it when you looked into my eyes?

What was it?

Well, I don't know.

But, in a way, it was a scary look.

Yes, maybe.

You said yesterday that you were a person who ran at will.

Yes, that's right.

Well, I'm scared.

What are you afraid of?

I mean, it's like animal. It loses its mind.

You have a scary look in your eyes.

I want to hug my wife.

Please go back to work.

I think you'll get a husband, and you'll betray your boss.

I don't want to get involved in that kind of pick-up.

Is that so?

I want to hug you even if I have to use force.

Please go back to work.

I'm not interested in you.

You are.

I can see it in your eyes.

You seem to want something, and you're greedy for it.

Please don't be selfish.

No, I'm not.

That's not it. It's your wife's true feelings.

Stop it.

Let me go.

I can't do it anymore.

Ouch!

What are you talking about?

You should have been held if you didn't say anything.

You're so good.

You're making me do it.

You're so good.

Come closer.

Sit down.

Here you go.

I don't know why I'm doing this.

It'so hot that I can't breathe.

I'm going to eat it all.

Hey!

Awesome!

Does it feel good?

I'll put this in your stomach.

Stop it!

I'll put it in your mouth.

I'm going back to work.

It's a good thing, isn't it?

Sometimes I'm glad to beaten by force like this.

I was raped by force.

By you.

But I've said it many times.

It's my fault.

You can hit me as much as you want.

Is that all?

I can't forget the stimulation.

But she changed her job and went to a faraway place.

My husband, as usual,

He lied to me that he would be late again today.

By the way, he's in the middle of the reform.

It's hot, but it's hard.

I brought you something cold.

Thank you.

There's also something sweet.

There's a lot of stuff in here.

How long are you going to work here?

We're working until today.

I see.

So you're going to be working for another company?

Yes.

Well, thank you.

You're welcome.

You're a fine man.

Right?

I'm going to the convenience store to buy some food.

You didn't have to go that far.

Thank you so much.

We're done with our work, so we're going to have a drink and go home.

How about you, ma'am?

In the room next door?

Yes.

Are you busy preparing dinner?

My husband is on a business trip today, so I'm actually free.

I'm Nana.

Then please go out with me for a while.

I bought some food.

I see.

Then please wait a moment.

I'll go get the key.

Then, I'm sorry.

Thank you.

Well.

I'm going to shoot.

Yes, yes.

It's just one cup, is that okay?

I like Japanese sake, so I think it's okay.

Then please.

Well, let's go.

Well, cheers.

It'so good.

I have this too.

You bought a lot.

What is this?

Do you want to eat?

Let's eat.

It'so hot today.

You're sweating a lot.

Yeah, it's hot.

It's really hot today.

Yeah, it is.

How many times did you take a shower?

I don't remember.

Do you feel hot in your work clothes?

Yeah, it's hot.

How about your school uniform?

Do you have a job?

Don't you have a job?

My company is poor.

When will this be completed?

It's about next summer.

When did you start?

About a week ago.

You've been doing this for a long time, haven't you?

Yeah, Japanese is hard.

It's hot.

I'm tired.

Let's go.

It's hot.

Let's go.

It's hot.

It's hot here.

I'm not sure if I can do this.

I'm not going to let you go.

You made me do it.

I didn't do it.

I'm going home.

Stop it.

Let me go.

No.

You don't hate it, do you?

You wanted to do it, didn't you?

Yes, I did.

No, I didn't.

Let me go.

It's OK.

It's okay.

This is a nuisance.

Let me go.

It's okay.

Come on.

It's okay.

Come on. Don'tighten your neck.

This is a nuisance.

It's okay.

Sweat.

It's okay.

Let me go home!

It's okay.

Stop it!

Let me go home!

You came because you wanted to.

You were expecting it, weren't you?

No, I wasn't!

I can't believe it!

I saw your wife's face.

When she was peeing.

Stop it!

What?

You're getting hard.

Shut up!

Let go of me!

You're the only one who can do it.

I want to go home!

Let go of me!

Don't cry.

You're very upset.

Let go of me!

You wanted it, didn't you?

Yes, you wanted it, didn't you?

You look good.

What's wrong?

Let's go.

You wanted it, didn't you?

You didn't want it, did you?

You are making a big deal out of it.

Chimpanzee, do you want it?

You want it, don't you?

You are so cute.

It feels good, doesn't it?

You look so happy, Oku-san.

Oku-san, you're bleeding.

You're happy, aren't you, Oku-san?

Of course, it's your true intention.

You're so happy.

I'm so glad.

Are you feeling good?

Are you happy?

You feel good, don't you?

You are so smooth.

You're so cute.

Look at this.

I want touch you more.

Yes, yes.

I can't help it.

Great.

You're amazing.

You have a nice butt.

You're so strong.

I can see your butthole.

You can't see from there, can you?

It's amazing.

Look at this.

Like this?

I can see your butthole.

It's a tight fit, this woman.

You like this, don't you?

Look, look.

It's a great view.

Look at this.

It's a great view.

I feel so good.

I can'take it anymore.

Oh, my God.

It's all over the place.

I'm going to pee.

I'm going to pee, too.

Lie down on my side.

Yes, yes.

You love Shinpo, don't you?

Here, here.

Here, here.

Yes, yes.

You can do it yourself.

You like it, don't you?

I have another one.

I love it.

Bring it to your brother.

I have another one.

You like it, don't you?

Look at this!

Look, look!

Look at this hand!

You're crying, aren't you?

Look, look!

The other side, the other side!

Look at this hand!

Take a rhythm!

Oh, it feels good!

Look at this hand!

Yes, yes!

You can't rest your hands.

Come on, Aoki.

Do you want to lie on my lap?

Come on, lie on my lap.

Come on.

It feels good.

How do you feel, ma'am?

I said, how do you feel?

You love me, don't you?

I'm so happy.

How do you feel?

You're amazing, ma'am.

I can't stand it!

You were taking it.

You are amazing.

It'so cold.

You're frozen.

I can't help it.

What's with that look?

Your eyes look like they're going to burst.

It feels good, doesn't it?

What else do you want?

You want to be loved, don't you?

It feels good, doesn't it?

I won't let go of you.

You'll get used to it, won't you?

I can't do it anymore.

I'm not done yet.

It feels so good.

I'm so sleepy.

I can't stand it.

Ma'am.

I'll put it on your face.

It feels good.

I'm glad you're alive.

I'm sorry I made you wait so long.

What's the big deal?

I still have time.

I'm going to get a drink.

Really?

I'm not done yet.

Why don't you go?

What?

I still have some tsumami left.

I told you I don't like sake.

Why don't you go?

I'm not going anywhere!

Are you going to play with girls again today?

But it's okay.

Because I'm very satisfied.