Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:21,000 --> 00:01:24,060
The reckoning of the Infidel is a hand
2
00:01:27,090 --> 00:01:30,060
His fortresses of sin
will shield him no longer.
3
00:01:31,950 --> 00:01:37,600
As we have bled, so shall he bleed.
4
00:01:39,600 --> 00:01:42,800
As we have screamed, so shall he scream.
5
00:01:44,400 --> 00:01:46,800
As we have mourned, so shall he mourn.
6
00:01:51,100 --> 00:01:56,050
But his suffering will exceed ours
one-thousand fold
7
00:01:58,050 --> 00:02:03,500
For we have the Almighty
to protect us.
8
00:02:05,500 --> 00:02:08,100
And they have no one.
9
00:02:12,060 --> 00:02:15,150
Bearing three-niner-five.
Approaching target, over.
10
00:02:15,360 --> 00:02:17,800
Confirm vector for ground elevation.
11
00:02:18,000 --> 00:02:19,690
We are go for housekeeping.
12
00:02:19,900 --> 00:02:22,200
Raptor standing by
on your coordinates.
13
00:02:22,400 --> 00:02:23,600
Roger, understood.
14
00:02:23,810 --> 00:02:25,600
All right, this is it.
Secure those rafts.
15
00:02:25,810 --> 00:02:27,830
Let's go, go, go!
16
00:02:28,640 --> 00:02:32,340
It was another day.
Another mission.
17
00:02:32,550 --> 00:02:36,140
Marines were flushing the rebels off
the beach and up to the mountains...
18
00:02:36,350 --> 00:02:39,250
...where my team
was going to catch them.
19
00:02:39,450 --> 00:02:42,820
A classic tac-ops mission.
20
00:02:49,800 --> 00:02:52,430
Flying fast and low.
21
00:02:52,630 --> 00:02:56,090
Five hundred feet over a valley
we blasted the night before.
22
00:02:56,640 --> 00:02:58,160
My team...
23
00:02:58,370 --> 00:03:00,100
...was ready.
24
00:03:47,860 --> 00:03:50,520
Cooper, take out that gunner!
25
00:03:54,330 --> 00:03:55,850
Go, go, go!
26
00:04:31,230 --> 00:04:33,630
We got two cover teams in position.
27
00:04:34,200 --> 00:04:36,170
Possibility of bunkers.
28
00:04:36,370 --> 00:04:39,530
Need ATPD on grid,
7.1 degrees north.
29
00:04:40,440 --> 00:04:41,910
Get down!
30
00:04:46,810 --> 00:04:48,410
Move out!
31
00:05:05,070 --> 00:05:07,160
Move, move, move!
32
00:05:07,870 --> 00:05:12,360
What I can tell you is,
as of 0650 today...
33
00:05:12,570 --> 00:05:14,370
...our joint forces engaged rebels...
34
00:05:14,580 --> 00:05:16,600
...known to be harboring
foreign fighters...
35
00:05:16,810 --> 00:05:18,750
...from the AKD.
36
00:05:18,950 --> 00:05:20,710
Are you specifically targeting...
37
00:05:20,920 --> 00:05:24,850
...Abubakar Al Hassan,
who fought in Afghanistan?
38
00:05:28,220 --> 00:05:33,290
This is a serious game,
and we are pursuing AKD leaders.
39
00:05:33,490 --> 00:05:36,400
And we'll catch them,
that's all there is to it.
40
00:05:36,600 --> 00:05:39,530
While our forces will be
driving the rebels west...
41
00:05:39,730 --> 00:05:41,730
...General Bondoc's army...
42
00:05:41,940 --> 00:05:45,570
...will be pushing
the AKD brigade into the valley.
43
00:05:45,770 --> 00:05:47,900
As Captain Escalona
is fond of saying...
44
00:05:48,580 --> 00:05:52,270
...we know more about where the
rebels are than they do themselves.
45
00:05:52,480 --> 00:05:55,920
l see how all this helps
with their rebel problem here...
46
00:05:56,120 --> 00:05:58,850
...but how are we doing
in the war against the AKD?
47
00:05:59,090 --> 00:06:01,390
Certain factions of the rebels...
48
00:06:01,590 --> 00:06:03,580
-...are AKD.
-Right, but...
49
00:06:03,790 --> 00:06:05,880
...the Mindanao rebels have fought
the government...
50
00:06:06,090 --> 00:06:07,790
...for more than 30 years.
51
00:06:08,000 --> 00:06:10,990
Now suddenly,
you've decided they're AKD?
52
00:06:11,200 --> 00:06:13,290
-Why?
-We believe that their...
53
00:06:13,500 --> 00:06:16,300
...withdrawal from
the peace negotiations...
54
00:06:16,500 --> 00:06:18,870
...and the recent surge
in bombings and kidnappings...
55
00:06:19,070 --> 00:06:21,300
...are directly related to AKD.
56
00:06:21,510 --> 00:06:23,940
The Philippine government
is certain of this.
57
00:06:24,180 --> 00:06:25,940
Absolutely.
58
00:06:30,720 --> 00:06:32,740
Scout Two for Flight Control. Over.
59
00:06:32,950 --> 00:06:34,150
Go ahead, Scout Two.
60
00:06:34,360 --> 00:06:36,450
Control, we have visual
confirming fire teams...
61
00:06:36,660 --> 00:06:38,180
...have cleared the beach. Over.
62
00:06:38,390 --> 00:06:40,920
Copy Scout Two.
And the rebels? Over.
63
00:06:41,130 --> 00:06:44,590
Still searching for the camp.
We'll report on contact. Over.
64
00:06:44,800 --> 00:06:47,770
Roger that. Control out.
65
00:07:28,540 --> 00:07:30,530
Flight Control to Eagle One. Over.
66
00:07:30,750 --> 00:07:33,210
This is Eagle One.
Go ahead, Control.
67
00:07:33,410 --> 00:07:36,380
Advance scouts report
no rebel contact in the inland valley.
68
00:07:36,580 --> 00:07:39,710
Looks like a clean ride for you
up to the drop point. Over.
69
00:07:39,920 --> 00:07:41,750
That's good to hear, Control.
70
00:07:41,960 --> 00:07:44,450
Any word on Abubakar? Over.
71
00:07:44,690 --> 00:07:48,030
Early reports have rebels moving over
the mountains. But no specific word...
72
00:07:48,230 --> 00:07:51,260
...on Abubakar Al Hassan
or the other leaders.
73
00:07:51,470 --> 00:07:55,030
Copy. We've just cleared
the second waypoint. Over.
74
00:07:55,240 --> 00:07:57,860
They're still on schedule
to set the trap at the Alpha drop.
75
00:07:58,070 --> 00:08:00,770
Proceed to your
next waypoint. Over.
76
00:08:01,240 --> 00:08:04,680
Roger that, Flight Control.
Eagle One out.
77
00:08:05,750 --> 00:08:07,940
Captain, any news on the target?
78
00:08:08,150 --> 00:08:12,420
Amphibious has just landed.
Still no word on Al Hassan.
79
00:08:12,620 --> 00:08:15,110
But lntel says
we have a clear flight path...
80
00:08:15,320 --> 00:08:18,260
...so we're going to
insert you as quickly as we can.
81
00:08:21,930 --> 00:08:23,730
They say that
it's good luck to be a--
82
00:08:23,930 --> 00:08:25,520
To have a woman to
bring them to battle.
83
00:08:25,730 --> 00:08:28,000
-Yeah, right.
-Kindly tell Diaz that he gets...
84
00:08:28,200 --> 00:08:31,260
...an F on his luck,
and to go do himself.
85
00:08:31,710 --> 00:08:33,940
The AKD has been sending
money and weapons...
86
00:08:34,780 --> 00:08:36,610
...to these rebels for years now.
87
00:08:37,250 --> 00:08:41,610
New intelligence tells us that
top AKD leaders are in Mindanao...
88
00:08:41,820 --> 00:08:43,940
...and they are planning
a major strike...
89
00:08:44,150 --> 00:08:46,140
-...against the West.
-The West?
90
00:08:46,350 --> 00:08:48,650
Does that include
our allies in the lraq war?
91
00:08:48,860 --> 00:08:50,410
ls Australia the target?
92
00:08:51,030 --> 00:08:54,650
Bruce, you know
l can't comment on that.
93
00:08:54,860 --> 00:08:58,130
Gentlemen, ladies...
94
00:08:58,330 --> 00:09:01,060
...thank you for your patience,
that's all for now.
95
00:09:01,270 --> 00:09:02,830
No more questions.
96
00:09:03,040 --> 00:09:06,840
At the top level, are we expecting
another World Trade Center?
97
00:09:07,040 --> 00:09:08,240
Please excuse us.
98
00:09:08,440 --> 00:09:10,810
Captain Escalona will answer
any further questions.
99
00:09:11,010 --> 00:09:13,780
-How big, general, would you say?
-How big, what's the scale?
100
00:09:13,980 --> 00:09:15,570
-Later.
-Gentlemen, this way, please.
101
00:09:19,050 --> 00:09:22,250
You are clear to insert
the strike team at the Alpha drop.
102
00:09:22,460 --> 00:09:23,790
Over.
103
00:09:23,990 --> 00:09:26,930
Roger that, Flight Control,
Eagle One out.
104
00:09:27,130 --> 00:09:30,830
Alex, they say that we're
cleared for the Alpha drop.
105
00:09:31,030 --> 00:09:33,690
Major, lntel says that the rebels
are still holding tight...
106
00:09:33,900 --> 00:09:36,840
...on the beach, but there's
still no word on our target.
107
00:09:37,040 --> 00:09:39,940
Abubakar knows he can't
take us in a straight fight.
108
00:09:45,650 --> 00:09:46,670
l'm hit.
109
00:09:46,880 --> 00:09:48,140
We're taking heavy fire.
110
00:09:48,920 --> 00:09:54,380
Eagle One to Flight Ops.
We are taking heavy AA ground fire.
111
00:09:55,460 --> 00:09:58,550
Flight Control to Eagle One.
Garbled. Repeat. Over.
112
00:10:01,800 --> 00:10:06,460
Eagle One hit. Section Delta Five.
Delta Five. Over.
113
00:10:08,000 --> 00:10:09,370
We're losing it.
114
00:10:10,740 --> 00:10:12,800
-We're going down.
-Hang on.
115
00:10:17,450 --> 00:10:20,180
This is it. Hang on.
116
00:10:21,650 --> 00:10:23,550
Hold tight.
117
00:10:26,150 --> 00:10:28,920
Eagle One, respond. Over.
118
00:10:31,690 --> 00:10:35,030
l lost their beacon. Check on 48.3.
119
00:10:38,500 --> 00:10:40,300
Tac Com, get me
505th Rescue.
120
00:10:40,500 --> 00:10:42,940
We need a recovery team,
we've got a bird down.
121
00:10:43,140 --> 00:10:45,040
-Chopper down?
-Yes, sir.
122
00:10:47,040 --> 00:10:48,240
Who was on it?
123
00:10:48,440 --> 00:10:50,430
Major Aginaldo's strike team...
124
00:10:50,650 --> 00:10:52,700
...and two Americans.
125
00:10:55,350 --> 00:10:56,540
Eagle One down.
126
00:10:58,020 --> 00:11:00,680
Eagle One down. Over.
127
00:11:01,260 --> 00:11:03,880
Eagle One to Flight Control.
128
00:11:10,000 --> 00:11:11,660
Alex.
129
00:11:11,870 --> 00:11:13,600
Alex.
130
00:11:13,800 --> 00:11:15,630
Oh, my God.
131
00:11:18,540 --> 00:11:20,560
Lieutenant Pierce?
132
00:11:28,180 --> 00:11:29,840
Can you move it?
133
00:11:32,290 --> 00:11:34,310
Can you move it?
134
00:11:36,560 --> 00:11:38,460
Oh, just barely.
135
00:11:43,200 --> 00:11:44,460
You should go.
136
00:11:44,670 --> 00:11:47,100
The rebels who shot us
down can't be far.
137
00:11:47,300 --> 00:11:49,430
l'm not gonna leave you here.
138
00:11:49,640 --> 00:11:52,000
l'm gonna get the
medical kit and we're gonna...
139
00:11:52,210 --> 00:11:55,040
...patch your leg up. And then
we're gonna move out.
140
00:12:12,190 --> 00:12:15,320
The rifles must have
fallen out with the crash.
141
00:12:23,000 --> 00:12:24,660
Maybe you should go.
142
00:12:24,870 --> 00:12:27,200
You don't know
what the rebels do to women.
143
00:12:27,710 --> 00:12:30,680
Can't be any worse than
what they did to your men.
144
00:12:33,550 --> 00:12:36,680
Let's put a splint on that.
145
00:12:38,790 --> 00:12:40,190
The rebels are coming.
146
00:12:41,860 --> 00:12:43,350
Leave me.
147
00:12:45,090 --> 00:12:47,650
Leave me. l'll do this.
148
00:12:54,870 --> 00:12:56,560
Do you hear that?
149
00:13:00,470 --> 00:13:02,910
We're not leaving anybody behind.
150
00:13:09,480 --> 00:13:10,750
You good to go?
151
00:13:12,520 --> 00:13:15,920
-Yeah.
-Okay, l'm gonna go pop some smoke.
152
00:13:22,930 --> 00:13:24,560
Flight Control, this is Rescue One.
153
00:13:24,770 --> 00:13:26,820
Entering sector Delta Five, over.
154
00:13:27,030 --> 00:13:28,430
Copy that, Rescue One.
155
00:13:28,640 --> 00:13:31,100
We've got signal smoke.
Confirmed signal smoke.
156
00:13:31,310 --> 00:13:32,740
Secure for extraction. Over.
157
00:13:32,970 --> 00:13:35,700
Copy that,
Rescue One. Commencing.
158
00:13:47,290 --> 00:13:49,260
Rescue One, we've got
a blip on infrared.
159
00:13:49,460 --> 00:13:50,750
Roger that.
160
00:13:53,960 --> 00:13:57,090
-Chopper down, chopper down.
-Do you hear that?
161
00:13:58,730 --> 00:14:00,200
Yeah.
162
00:14:01,140 --> 00:14:04,130
There's only one plane left.
We better move.
163
00:14:09,810 --> 00:14:12,040
Flight Control, we've lost
Rescue Two. Send backup.
164
00:14:12,550 --> 00:14:14,340
We are returning fire.
165
00:14:16,650 --> 00:14:19,280
We gotta go. Move. Move.
166
00:14:56,590 --> 00:14:57,820
Parker.
167
00:14:58,090 --> 00:14:59,720
You stay here. You count to five...
168
00:14:59,930 --> 00:15:01,330
...and hit them with a grenade.
169
00:15:01,530 --> 00:15:03,760
-All right, sir.
-Start counting.
170
00:15:16,740 --> 00:15:18,440
Move out.
171
00:15:35,460 --> 00:15:38,630
Get down. Get down.
172
00:15:39,200 --> 00:15:41,330
Cooper. Sniper. You got him?
173
00:15:41,700 --> 00:15:43,190
Hundred yards up.
174
00:15:43,740 --> 00:15:45,500
He's ten o'clock high.
175
00:15:46,340 --> 00:15:48,830
Jackson, up front. Stay low.
176
00:15:50,210 --> 00:15:52,580
We got a sniper. Ten o'clock high.
177
00:15:59,120 --> 00:16:00,680
l got him.
178
00:16:05,530 --> 00:16:07,820
-Parker, you all right?
-Yes, sir.
179
00:16:23,680 --> 00:16:25,080
Move out.
180
00:17:05,120 --> 00:17:06,590
Roll over and show me your hands.
181
00:17:06,920 --> 00:17:09,120
Parker. Parker.
182
00:17:10,390 --> 00:17:12,480
Roll over and show me your hands.
183
00:17:25,170 --> 00:17:27,370
Alpha squad, sound off!
184
00:17:30,380 --> 00:17:32,610
Jackson, check.
185
00:17:41,790 --> 00:17:43,590
l know it hurts.
186
00:17:44,760 --> 00:17:47,820
Come on. A little bit further.
187
00:17:49,200 --> 00:17:50,600
We just gotta go up to the--
188
00:17:50,800 --> 00:17:53,100
Set me down here.
Set me down here.
189
00:18:05,380 --> 00:18:06,900
l'm slowing you down too much.
190
00:18:07,110 --> 00:18:10,780
Marines never leave their own behind.
l'm staying with you.
191
00:18:10,980 --> 00:18:13,980
l outrank you, captain.
This isn't advice.
192
00:18:14,190 --> 00:18:16,090
lt's an order.
193
00:18:17,690 --> 00:18:19,630
l know what these rebels are like.
194
00:18:19,830 --> 00:18:22,590
lt's better for both of us
if you go on ahead.
195
00:18:22,800 --> 00:18:24,990
They'll just hold me for ransom.
196
00:18:25,200 --> 00:18:27,030
You're an American.
197
00:18:27,370 --> 00:18:29,430
You know, l'm gonna have
to change these dressings.
198
00:18:29,640 --> 00:18:32,370
-l'll take care of it.
-No, l can do this.
199
00:18:32,570 --> 00:18:35,570
You just keep going
back the way we came in.
200
00:18:35,780 --> 00:18:37,540
2nd Army's flushing
the rebels to the south.
201
00:18:37,740 --> 00:18:40,040
Our amphibious assault
is pushing Abubakar's men...
202
00:18:40,250 --> 00:18:43,510
...off the beach. This whole place is
about to be surrounded with bogeys.
203
00:18:43,720 --> 00:18:45,620
-Major you can't--
-There's good cover here.
204
00:18:45,820 --> 00:18:48,380
-You can't just--
-l'll be fine. Captain, keep going north.
205
00:18:48,590 --> 00:18:50,350
Just keep going north.
206
00:18:50,720 --> 00:18:53,390
-Go.
-Yes, sir.
207
00:18:54,430 --> 00:18:57,400
Here. You take care.
208
00:18:57,600 --> 00:19:00,190
-Just bring back the cavalry.
-l will.
209
00:19:06,610 --> 00:19:08,010
Any sign of Abubakar?
210
00:19:08,210 --> 00:19:10,940
-That's a negative, sir.
-Okay, secure the site.
211
00:19:11,150 --> 00:19:13,610
Roger that. Alpha out.
212
00:19:14,450 --> 00:19:16,250
Found a claymore
and took care of it, sir.
213
00:19:16,450 --> 00:19:18,650
Good. Forward observers spotted...
214
00:19:18,850 --> 00:19:21,340
...al-Qaeda leadership moving
toward the mountains.
215
00:19:21,560 --> 00:19:24,320
Major Golez and the reinforcement
company are going after them.
216
00:19:24,530 --> 00:19:27,430
-And what about us, sir?
-Finish securing the camp.
217
00:19:27,630 --> 00:19:30,860
We rest here tonight. We lead
Major Golez tomorrow morning.
218
00:20:56,280 --> 00:20:59,010
Army. Give up or we kill him.
219
00:21:06,830 --> 00:21:10,230
We want ransom.
Don't make us kill you.
220
00:21:26,380 --> 00:21:27,780
Hands.
221
00:22:32,180 --> 00:22:35,880
His leg is broken.
You have to pick him up.
222
00:22:45,590 --> 00:22:47,490
Then you carry him.
223
00:22:56,540 --> 00:22:58,000
Major, come on.
224
00:23:00,770 --> 00:23:02,540
Three. One...
225
00:23:02,740 --> 00:23:04,040
...two...
226
00:23:04,240 --> 00:23:06,010
...three.
227
00:23:07,250 --> 00:23:09,610
-You got it?
-Yeah.
228
00:23:21,700 --> 00:23:23,860
We walked for hours.
229
00:23:24,060 --> 00:23:27,120
To a little village
in the middle of nowhere.
230
00:23:27,330 --> 00:23:29,930
The major needed help.
231
00:23:30,140 --> 00:23:32,900
But this was not the place to get it.
232
00:23:51,020 --> 00:23:52,650
Go inside.
233
00:23:55,330 --> 00:23:56,850
Okay.
234
00:24:15,820 --> 00:24:17,720
He needs a doctor.
235
00:24:19,420 --> 00:24:21,320
You take care of him.
236
00:24:37,000 --> 00:24:38,970
Let me see this.
237
00:24:43,140 --> 00:24:44,700
l'm sorry.
238
00:24:46,750 --> 00:24:50,380
Can't get a body count on this one,
and there's no sign of survivors.
239
00:24:50,580 --> 00:24:52,950
Recon Six saw signal smoke.
240
00:24:53,150 --> 00:24:55,090
Any draw fire?
241
00:24:55,360 --> 00:24:57,880
They launched two Stingers.
242
00:24:58,390 --> 00:25:00,590
At the recon plane.
243
00:25:01,960 --> 00:25:04,260
General Lewis, sir, the Pentagon.
244
00:25:06,100 --> 00:25:07,760
lf they launch missiles...
245
00:25:07,970 --> 00:25:10,730
...on a plane that is that far out...
246
00:25:10,940 --> 00:25:14,000
...the AKD must have
bought them a lot of ammo.
247
00:25:15,940 --> 00:25:18,410
General Lewis, here.
248
00:25:18,850 --> 00:25:20,710
Congratulations, general.
249
00:25:20,950 --> 00:25:24,310
Your special ops team was shot
down before they got near the target.
250
00:25:24,890 --> 00:25:27,720
You lost two rescue choppers.
251
00:25:27,920 --> 00:25:30,890
And apparently, the survivors
were taken hostage.
252
00:25:31,090 --> 00:25:33,030
Oh, Jesus Christ.
253
00:25:33,230 --> 00:25:34,630
What was that?
254
00:25:34,830 --> 00:25:37,990
l said we have a bad line, sir.
255
00:25:38,200 --> 00:25:41,000
This is a total command failure.
256
00:25:41,200 --> 00:25:42,930
Embarrassing.
257
00:25:43,140 --> 00:25:46,160
We believed our
intelligence to be good.
258
00:25:46,370 --> 00:25:48,710
We based our strategy on it.
259
00:25:48,910 --> 00:25:51,470
The enemy doesn't always do
what you want them to do.
260
00:25:51,680 --> 00:25:53,340
They have a choice too.
261
00:25:53,550 --> 00:25:55,910
Damn right. And what do you think
they're gonna do...
262
00:25:56,120 --> 00:25:57,850
...to captured American soldiers?
263
00:25:58,050 --> 00:26:01,710
How do you think the American public
is going to react to a video of....
264
00:26:01,920 --> 00:26:03,620
-Who's the captain?
-Jennings.
265
00:26:03,820 --> 00:26:06,790
Okay. Jennings, begging for life.
266
00:26:06,990 --> 00:26:08,960
You think that's going
to help recruitment?
267
00:26:09,160 --> 00:26:11,190
We'll get her out, sir.
268
00:26:11,730 --> 00:26:14,600
Good. They're your stars.
269
00:26:17,640 --> 00:26:19,300
Yes, sir.
270
00:26:25,210 --> 00:26:26,940
How do we find Jennings?
271
00:26:29,620 --> 00:26:32,410
Can't risk another rescue chopper.
272
00:26:33,050 --> 00:26:35,920
Daniels and Montalvo.
273
00:26:36,120 --> 00:26:40,080
lf there are any survivors, they're
the ones who can get them back.
274
00:26:41,430 --> 00:26:46,060
Patrol Three. Confirm orders to
circle back and return to base.
275
00:26:46,270 --> 00:26:49,500
Copy that. We got nothing out here.
276
00:26:53,070 --> 00:26:55,510
Back home, my daddy used to say...
277
00:26:55,710 --> 00:27:00,840
...in order to find north, you look for
the side of the tree with the moss on it.
278
00:27:01,050 --> 00:27:04,380
Out here in this jungle,
you got moss everywhere.
279
00:27:05,720 --> 00:27:07,980
-Yeah, there is.
-Yeah.
280
00:27:08,690 --> 00:27:10,210
What are you
gonna teach your kids?
281
00:27:10,420 --> 00:27:12,890
Oh, l don't have any kids.
282
00:27:13,090 --> 00:27:14,420
Not now, but....
283
00:27:14,630 --> 00:27:17,930
-Do you have a husband?
-Not that l've met.
284
00:27:18,230 --> 00:27:21,200
-Smart, fine woman like you?
-Thank you.
285
00:27:24,170 --> 00:27:26,660
l wouldn't want my wife
to be in a mess like this.
286
00:27:26,870 --> 00:27:28,500
Well...
287
00:27:29,380 --> 00:27:32,370
...maybe that's why
l haven't found him yet.
288
00:27:32,580 --> 00:27:33,980
Yeah.
289
00:27:49,830 --> 00:27:51,520
You know...
290
00:27:51,730 --> 00:27:54,600
...it was really brave of you
to come back for me.
291
00:27:54,800 --> 00:27:56,030
Thanks.
292
00:27:59,910 --> 00:28:02,400
When the opportunity
presents itself...
293
00:28:02,610 --> 00:28:04,700
...you have to escape.
294
00:28:04,910 --> 00:28:06,940
l'm in no shape to go with you.
295
00:28:07,750 --> 00:28:09,410
All right.
296
00:28:22,130 --> 00:28:24,220
Don't you wanna
get some sleep, sir?
297
00:28:26,600 --> 00:28:28,690
l just wanna get these done.
298
00:28:29,440 --> 00:28:31,370
Get them back to the families.
299
00:28:32,410 --> 00:28:36,310
Lieutenant Montalvo's looking
for you. Says we got new orders.
300
00:30:48,940 --> 00:30:51,410
When we heard the choppers...
301
00:30:51,610 --> 00:30:54,270
...I knew I had a chance to escape.
302
00:30:54,480 --> 00:30:56,780
But then I met Abubakar.
303
00:30:56,980 --> 00:30:59,320
The man we were sent to catch.
304
00:31:12,770 --> 00:31:14,130
All right.
305
00:31:16,500 --> 00:31:19,700
Rebels shot down three of our
helicopters in less then one hour.
306
00:31:19,910 --> 00:31:22,880
Flyboys can't get in there,
so they're calling in the grunts.
307
00:31:23,080 --> 00:31:25,480
High altitude recon shows
nothing left of the team...
308
00:31:25,680 --> 00:31:28,510
...so we're looking for
survivors from Eagle One.
309
00:31:28,720 --> 00:31:31,650
That's the Ranger squad
under Major Diego Aginaldo.
310
00:31:31,850 --> 00:31:35,650
And two Americans. Special ops
coordinator Lieutenant Mark Pierce...
311
00:31:35,860 --> 00:31:39,150
...and Captain Amy Jennings,
pilot out of 3rd Tactical.
312
00:31:39,360 --> 00:31:42,060
The main force will be
pursuing rebel leadership.
313
00:31:42,260 --> 00:31:45,460
But they're going
the same place we are.
314
00:31:46,370 --> 00:31:47,960
So we're gonna take the river.
315
00:31:48,170 --> 00:31:51,360
Get up ahead of them,
deep in rebel territory.
316
00:31:51,740 --> 00:31:53,830
General Bondoc's 2nd Army
is pushing a group of rebels...
317
00:31:54,040 --> 00:31:56,410
...up from the south.
That means we've got...
318
00:31:56,610 --> 00:31:57,800
...two prongs...
319
00:31:58,010 --> 00:32:00,810
...squeezing a whole bunch of
rebels right where we're going.
320
00:32:01,580 --> 00:32:03,850
Our job is to get there first...
321
00:32:04,050 --> 00:32:06,380
...and get our Marines back.
322
00:32:07,650 --> 00:32:09,850
Brief your fire teams.
We move out in ten mikes.
323
00:35:15,440 --> 00:35:16,840
Lieutenant.
324
00:35:17,040 --> 00:35:19,100
What were they doing out here?
325
00:35:20,350 --> 00:35:22,340
Who's that?
326
00:35:23,820 --> 00:35:26,180
The Rangers and that chick pilot.
327
00:35:30,420 --> 00:35:33,760
That pilot is a Marine aviator
and a superior officer.
328
00:35:35,230 --> 00:35:36,490
No offense, sir...
329
00:35:36,700 --> 00:35:39,670
...but l won't even let
my old lady drive my car.
330
00:35:44,140 --> 00:35:46,770
She was a counterinsurgency
specialist.
331
00:35:47,570 --> 00:35:50,540
HQ sent them out here to capture
one of the rebel leaders.
332
00:35:50,740 --> 00:35:52,710
Abubakar Al Hassan...
333
00:35:52,910 --> 00:35:55,570
...al-Qaeda's number two
in Southeast Asia.
334
00:37:25,640 --> 00:37:27,540
Let's get the men ashore.
335
00:37:40,050 --> 00:37:41,850
Take cover.
336
00:37:56,040 --> 00:37:59,200
Lieutenant Daniels.
Lieutenant Reyes, Philippine army.
337
00:37:59,710 --> 00:38:01,400
We were two days
ahead of schedule...
338
00:38:01,610 --> 00:38:04,440
-...until they started hitting our flank.
-Sounds like a trap.
339
00:38:04,640 --> 00:38:06,540
The rest of the air support
and divisions...
340
00:38:06,750 --> 00:38:09,370
...are tied up about 5 klicks back.
What about you guys?
341
00:38:09,580 --> 00:38:11,680
Looking for a Huey that went down
in Delta Five.
342
00:38:11,880 --> 00:38:13,850
That's just the other side
of this mess.
343
00:38:37,780 --> 00:38:39,270
Damn, they've got the range.
344
00:38:39,480 --> 00:38:40,840
How about the back side?
345
00:38:41,680 --> 00:38:43,510
lt's mined.
346
00:38:43,720 --> 00:38:45,710
Jackson.
347
00:38:46,520 --> 00:38:47,710
Get up here.
348
00:38:49,790 --> 00:38:51,380
Got a minefield. Can you clear it?
349
00:38:51,590 --> 00:38:53,080
l'm not packing that kind of gear.
350
00:38:53,290 --> 00:38:55,090
How about if we
drop a coconut tree?
351
00:38:55,330 --> 00:38:57,630
-That'll work.
-Good, get on it.
352
00:38:57,830 --> 00:38:59,590
Roger that, sir.
353
00:39:00,570 --> 00:39:02,530
They won't be expecting us.
354
00:39:19,020 --> 00:39:20,490
Jackson, go.
355
00:40:25,320 --> 00:40:26,880
Move out.
356
00:40:27,090 --> 00:40:28,950
Go, go.
357
00:42:50,700 --> 00:42:52,290
Two-oh-three!
358
00:42:55,130 --> 00:42:56,730
Two-oh-three!
359
00:43:02,340 --> 00:43:04,330
Jackson, l'm in.
360
00:43:16,690 --> 00:43:18,380
Clear.
361
00:43:21,060 --> 00:43:22,650
Clear.
362
00:43:27,830 --> 00:43:29,860
All clear.
363
00:43:40,310 --> 00:43:42,110
Jackson, you all right?
364
00:43:42,310 --> 00:43:44,480
Here comes the cavalry.
365
00:43:58,360 --> 00:44:00,860
I didn't know why I was still alive.
366
00:44:01,070 --> 00:44:03,500
But as they took me deeper
into rebel territory...
367
00:44:03,700 --> 00:44:06,190
...it was clear
they wanted something.
368
00:46:23,340 --> 00:46:24,830
She says they left the village.
369
00:46:25,280 --> 00:46:26,470
Did they have any prisoners?
370
00:46:32,550 --> 00:46:34,210
She says they have
a woman prisoner.
371
00:46:34,420 --> 00:46:35,910
They have Captain Jennings.
372
00:46:38,760 --> 00:46:40,450
-Abaya, radio.
-Yes, sir.
373
00:46:47,600 --> 00:46:49,860
HQ, HQ, this is Alpha Squad.
Come in.
374
00:46:50,370 --> 00:46:54,030
Alpha Squad, HQ. We copy.
Go ahead, identify.
375
00:46:54,240 --> 00:46:55,760
This is Lieutenant Daniels, sir.
376
00:46:55,970 --> 00:46:57,810
We're in the village
with Lieutenant Reyes.
377
00:46:58,010 --> 00:47:00,540
You got a 20 on Captain Jennings?
Has she been injured?
378
00:47:00,750 --> 00:47:03,040
That's negative.
We don't know if she's been injured.
379
00:47:03,250 --> 00:47:05,340
This search has to go
down fast. You copy that?
380
00:47:05,550 --> 00:47:06,750
Yes, sir.
381
00:47:06,950 --> 00:47:08,280
I want you to keep me informed.
382
00:47:08,490 --> 00:47:10,480
Roger that, sir. Alpha Squad out.
383
00:47:12,120 --> 00:47:13,560
Lieutenant.
384
00:47:13,960 --> 00:47:16,760
Any trace of Major Aginaldo?
385
00:47:19,830 --> 00:47:21,030
No.
386
00:47:22,730 --> 00:47:24,790
Gear up. Get the men out.
387
00:47:41,590 --> 00:47:43,710
You think you are so powerful.
388
00:47:47,890 --> 00:47:49,990
That is your destruction.
389
00:47:51,200 --> 00:47:53,630
The death of America.
390
00:47:54,370 --> 00:47:56,460
lt is Allah's justice.
391
00:47:57,000 --> 00:48:01,100
Soon, your lnfidel cities will die.
392
00:48:01,870 --> 00:48:03,570
And so will you.
393
00:48:33,640 --> 00:48:35,400
-Abaya.
-Sir.
394
00:48:35,610 --> 00:48:37,910
Radio Lieutenant Reyes
back at the village.
395
00:48:38,110 --> 00:48:40,340
Tell him we found
Major Aginaldo's body.
396
00:48:40,550 --> 00:48:42,100
Yes, sir.
397
00:48:42,810 --> 00:48:44,480
Cooper, move out.
398
00:48:49,890 --> 00:48:52,950
Don't wanna think about what
they're doing to Captain Jennings.
399
00:48:53,390 --> 00:48:55,160
Neither do l.
400
00:48:59,030 --> 00:49:01,900
Abubakar wanted me to talk.
401
00:49:02,100 --> 00:49:05,470
Not for what I knew,
but for what I could say.
402
00:49:15,780 --> 00:49:17,440
Government...
403
00:49:17,650 --> 00:49:19,580
...and American soldier...
404
00:49:19,790 --> 00:49:22,280
...must leave Mindanao.
405
00:49:23,590 --> 00:49:25,080
Say it.
406
00:49:27,890 --> 00:49:30,260
Captain Amy Jennings...
407
00:49:30,460 --> 00:49:32,330
...United States Marine Corps.
408
00:49:33,270 --> 00:49:39,400
Service number 57 1 8433 7.
409
00:49:39,600 --> 00:49:42,040
God bless Ameri--
410
00:49:51,950 --> 00:49:54,540
Government and
American soldiers...
411
00:49:55,350 --> 00:49:57,850
...must leave Mindanao.
412
00:49:58,720 --> 00:50:00,990
Say it now.
413
00:50:04,130 --> 00:50:06,600
Captain Amy Jennings...
414
00:50:07,730 --> 00:50:10,400
...United States Marine Corps--
415
00:50:17,680 --> 00:50:19,110
Say it.
416
00:50:25,680 --> 00:50:27,150
No.
417
00:50:30,120 --> 00:50:31,920
Roger that. Alpha out.
418
00:50:33,430 --> 00:50:35,620
lntel doesn't have a damn clue.
419
00:50:38,260 --> 00:50:39,960
Jackson, what do you have
up there?
420
00:50:41,200 --> 00:50:43,330
Looks like it gets pretty thick.
421
00:50:44,740 --> 00:50:46,230
Coop, what about you?
422
00:50:47,240 --> 00:50:49,140
l got a road leading up.
423
00:50:51,440 --> 00:50:52,970
What do you think?
424
00:50:55,080 --> 00:50:56,740
l think straight up.
425
00:50:57,250 --> 00:50:59,080
We'll try to get a view
from a high point.
426
00:50:59,280 --> 00:51:00,480
lf we can't see anything...
427
00:51:00,690 --> 00:51:03,350
...at least we've got a defensible
bivouac for the night.
428
00:51:06,320 --> 00:51:08,760
All right. All right, we're going up.
Move out.
429
00:51:14,370 --> 00:51:15,770
What do you mean
he's not in HQ?
430
00:51:15,970 --> 00:51:18,090
-He's not here, sir.
-Can you find him?
431
00:51:18,300 --> 00:51:20,070
-No.
-No?
432
00:51:21,270 --> 00:51:22,740
Well, then, where is the general?
433
00:51:22,940 --> 00:51:25,170
That's classified information, sir.
434
00:51:25,880 --> 00:51:27,440
Roger that. Alpha out.
435
00:51:27,650 --> 00:51:29,080
Worthless.
436
00:51:29,280 --> 00:51:31,150
They rolled up HQ.
437
00:51:31,350 --> 00:51:32,780
ls this operation over?
438
00:51:34,090 --> 00:51:36,920
Last we heard, Abubakar was
taking her in that direction.
439
00:51:37,120 --> 00:51:38,890
We're not out here
to let her slip away.
440
00:51:39,090 --> 00:51:41,360
That bastard. He's got her.
441
00:51:41,730 --> 00:51:43,630
Until we get other orders...
442
00:51:43,830 --> 00:51:46,060
...we've got a soldier to save.
443
00:51:46,260 --> 00:51:48,200
Let's pack it up. Move it out.
444
00:52:15,160 --> 00:52:16,750
Looks like one of ours.
445
00:52:16,960 --> 00:52:18,430
lt's a dray.
446
00:52:35,850 --> 00:52:37,680
Cooper, go.
447
00:52:38,580 --> 00:52:40,070
Go, go.
448
00:52:40,920 --> 00:52:42,390
Moving out.
449
00:53:50,490 --> 00:53:53,080
Damn, looks like they've got
a lot of firepower out here.
450
00:53:53,290 --> 00:53:54,990
They must have moved up
the assault.
451
00:53:55,190 --> 00:53:56,720
Jackson, talk to a supply sergeant.
452
00:53:56,930 --> 00:53:59,160
-See if we can get more ammo.
-Yes, sir.
453
00:53:59,360 --> 00:54:03,230
-Coop, you and the men take 1 0.
-Roger that, sir.
454
00:54:09,370 --> 00:54:11,210
-How are you doing, sir?
-Hey.
455
00:54:12,010 --> 00:54:14,770
General Lewis, sir?
Roger that. This way, sir.
456
00:54:22,120 --> 00:54:24,320
-Gentlemen.
-Sir.
457
00:54:26,390 --> 00:54:29,290
l'm sorry l can't do more
for you right now.
458
00:54:29,690 --> 00:54:31,790
We cannot hold off the assault.
459
00:54:33,130 --> 00:54:35,530
This war is getting bigger than we...
460
00:54:35,870 --> 00:54:37,600
...planned for.
461
00:54:38,140 --> 00:54:39,630
Mission first.
462
00:54:40,510 --> 00:54:42,130
Marine always.
463
00:54:43,840 --> 00:54:46,110
You're doing a good job, lieutenant.
464
00:54:46,310 --> 00:54:47,940
Keep it up.
465
00:54:49,480 --> 00:54:50,950
Yes, sir.
466
00:55:35,060 --> 00:55:37,120
l know the Army's coming.
467
00:55:38,300 --> 00:55:40,230
Where is to come?
468
00:55:41,570 --> 00:55:43,590
When will they attack?
469
00:56:05,320 --> 00:56:07,090
Where is to come?
470
00:56:08,490 --> 00:56:10,650
Where will they attack?
471
00:56:12,600 --> 00:56:14,160
Tell me.
472
00:56:30,010 --> 00:56:32,880
l said tell me.
473
00:56:38,420 --> 00:56:40,220
l don't know.
474
00:56:40,890 --> 00:56:43,090
l don't know.
475
00:56:52,270 --> 00:56:54,260
-Hey, Jackson.
-What's up?
476
00:56:54,470 --> 00:56:56,570
You think they get football
on that thing?
477
00:56:58,240 --> 00:57:01,580
Right now l'd settle for some cartoons
and some real breakfast, Coop.
478
00:57:01,780 --> 00:57:03,580
Roger that.
479
00:57:05,980 --> 00:57:07,650
All right, guys, rally up.
480
00:57:17,430 --> 00:57:20,870
-Sir, where are those troops going?
-Same place we are, Coop.
481
00:57:21,070 --> 00:57:23,030
All right.
482
00:57:23,600 --> 00:57:26,730
This is it. The place they're holding
Captain Jennings.
483
00:57:28,310 --> 00:57:29,500
Right here.
484
00:57:29,710 --> 00:57:32,700
lt's heavily fortified and
crawling with bogeys.
485
00:57:32,910 --> 00:57:34,640
General Al Fatwa's training camp.
486
00:57:34,850 --> 00:57:36,250
There's only one road into it...
487
00:57:36,450 --> 00:57:39,010
...and General Panlilo's
taking the main force right up it.
488
00:57:39,250 --> 00:57:41,810
Air support is committed to a rebel
reinforcement column...
489
00:57:42,020 --> 00:57:44,390
...moving down the back side
of these mountains.
490
00:57:44,620 --> 00:57:48,220
Until the main force gets there,
it's just us and a whole lot of them.
491
00:57:50,030 --> 00:57:52,290
This is General Rashid Al Fatwa.
492
00:57:52,500 --> 00:57:54,120
He runs the camp.
493
00:57:54,700 --> 00:57:58,570
And lntel's latest photo of
our old buddy Abubakar.
494
00:57:59,170 --> 00:58:00,600
They've got Captain Jennings.
495
00:58:00,810 --> 00:58:02,770
We're gonna get her out.
496
00:58:02,970 --> 00:58:05,200
lntel says Abubakar's
made an alliance...
497
00:58:05,410 --> 00:58:07,970
...with the remnants
of another rebel group.
498
00:58:08,180 --> 00:58:10,040
That leaves us the hills to the south.
499
00:58:10,250 --> 00:58:13,310
lmpassable for trucks and
heavy armor. So we're hoofing it.
500
00:58:13,790 --> 00:58:16,280
General says the main force
is moving out at zero-nine...
501
00:58:16,490 --> 00:58:20,320
...so we're gonna have to haul ass to
get to that camp. Any questions?
502
00:58:21,060 --> 00:58:23,150
Make sure you guys chow down,
have some water...
503
00:58:23,360 --> 00:58:24,730
...move out in five mikes.
504
00:58:24,930 --> 00:58:27,160
Let's go get our Marine back.
505
00:58:54,760 --> 00:58:56,690
Who's leading the column?
506
00:58:56,900 --> 00:59:00,130
Twenty-three, APC.
They move in five minutes.
507
00:59:00,330 --> 00:59:02,320
lf they move in five minutes,
we'll give...
508
00:59:02,530 --> 00:59:06,440
...Daniels and Montalvo a 1 5-minute
head start, at the most.
509
00:59:07,040 --> 00:59:09,560
What if we delay the artillery?
510
00:59:10,780 --> 00:59:12,770
Save you a few good men.
511
00:59:13,340 --> 00:59:15,240
Orders are orders, general, but...
512
00:59:16,210 --> 00:59:19,180
...the Pentagon can kiss my ass.
513
01:00:01,260 --> 01:00:03,590
-There's a watchtower.
-Good eyes, Cooper.
514
01:00:04,460 --> 01:00:06,260
All right.
515
01:00:07,530 --> 01:00:09,500
Let's try to get through that.
Cut to the right.
516
01:00:09,700 --> 01:00:12,470
-Right here, single file.
-Roger that, sir.
517
01:00:13,140 --> 01:00:14,830
The main force should be
moving already.
518
01:00:15,110 --> 01:00:17,340
Means the base is on the other side.
519
01:00:18,580 --> 01:00:21,170
Let's see if we can
get over there undetected.
520
01:00:31,820 --> 01:00:33,520
Where is to come?
521
01:00:34,260 --> 01:00:35,950
When will be attack?
522
01:00:40,630 --> 01:00:42,160
No.
523
01:00:43,600 --> 01:00:45,260
Don't.
524
01:00:46,740 --> 01:00:48,710
Please?
525
01:01:07,090 --> 01:01:08,580
l don't know.
526
01:01:08,790 --> 01:01:11,820
-When will be attack?
-l don't know.
527
01:01:12,030 --> 01:01:14,090
-Tell me.
-l don't know.
528
01:01:14,300 --> 01:01:15,460
Tell me.
529
01:01:38,560 --> 01:01:40,180
The main force is late.
530
01:01:41,290 --> 01:01:43,350
Maybe the general's
bought us some time.
531
01:01:43,830 --> 01:01:46,060
We've gotta hurry
before the artillery drops on us.
532
01:01:47,270 --> 01:01:50,230
Unless we wanna take some
shrapnel up the backside.
533
01:01:51,640 --> 01:01:53,100
Guys, pick up and move out.
534
01:01:53,300 --> 01:01:54,770
Cooper.
535
01:02:15,990 --> 01:02:17,520
Let's move out.
536
01:04:09,870 --> 01:04:11,570
Move. Go.
537
01:04:20,280 --> 01:04:21,750
Move out.
538
01:04:22,450 --> 01:04:23,420
Go.
539
01:04:26,120 --> 01:04:29,490
Go, go. Go, go, go.
540
01:04:38,100 --> 01:04:40,970
Cooper, with me.
We've gotta get some eyes on.
541
01:04:55,390 --> 01:04:59,480
-Coordinates, three-five-zero.
-On my command.
542
01:05:02,030 --> 01:05:03,460
Let's move out.
543
01:05:12,370 --> 01:05:13,600
Go, go.
544
01:05:13,800 --> 01:05:16,100
Go, go, go.
545
01:05:20,140 --> 01:05:24,100
We gotta get inside that building.
Coop, check it out.
546
01:05:34,330 --> 01:05:36,420
There's a guy with a video camera.
547
01:05:36,860 --> 01:05:38,290
That's it.
548
01:05:38,500 --> 01:05:40,730
Probably gonna tape it
for propaganda.
549
01:05:40,930 --> 01:05:42,590
What's going on?
550
01:05:45,370 --> 01:05:46,600
Couple of guys arguing.
551
01:05:49,640 --> 01:05:51,610
Let me take a look.
552
01:06:03,620 --> 01:06:05,450
The guy in black's Abubakar.
553
01:06:07,530 --> 01:06:09,220
You want me to take him out?
554
01:06:09,590 --> 01:06:10,820
Not yet.
555
01:06:11,030 --> 01:06:13,830
lf he's here, he might lead us
to Captain Jennings.
556
01:06:23,110 --> 01:06:25,870
l think the guy with the video camera
is entering the building.
557
01:06:27,950 --> 01:06:30,970
-You ready for this?
-Roger that.
558
01:06:37,720 --> 01:06:39,380
Let's move out, Coop.
559
01:07:12,360 --> 01:07:14,220
Where is the camp?
560
01:07:14,430 --> 01:07:15,760
When will they attack?
561
01:07:17,700 --> 01:07:19,160
Where is the camp?
562
01:07:19,360 --> 01:07:21,460
When will they attack?
563
01:07:38,520 --> 01:07:41,510
Lanyard one, fire.
564
01:08:28,200 --> 01:08:29,930
Jackson, move.
565
01:09:36,670 --> 01:09:38,860
-Two down.
-Center's clear!
566
01:09:41,140 --> 01:09:43,000
Jackson, door.
567
01:10:34,120 --> 01:10:35,490
Fire.
568
01:10:39,000 --> 01:10:40,830
We're a go for second wave.
Over.
569
01:11:33,850 --> 01:11:36,680
Man down right. Left clear.
570
01:11:37,890 --> 01:11:40,020
-Right clear.
-l'm at the door.
571
01:11:40,220 --> 01:11:43,590
Captain Jennings.
Lieutenant Daniels, USMC.
572
01:11:43,790 --> 01:11:46,260
-Can you walk?
-Yes.
573
01:11:46,460 --> 01:11:48,060
Round one.
574
01:12:45,920 --> 01:12:47,320
-Good to go?
-l'm good.
575
01:13:14,080 --> 01:13:15,450
l need a new gun.
576
01:13:15,650 --> 01:13:17,120
l'm unarmed.
577
01:13:17,320 --> 01:13:19,450
l got a flank behind me.
578
01:13:22,460 --> 01:13:24,150
Come on, let's go.
579
01:13:24,360 --> 01:13:26,300
Aim for the hole.
580
01:13:54,020 --> 01:13:55,220
Who wants me?
581
01:13:58,100 --> 01:13:59,290
Stay with me.
582
01:14:11,540 --> 01:14:14,410
Jackson, you're the last man in.
583
01:14:42,270 --> 01:14:44,300
Cooper, Jackson, let's go.
584
01:14:44,510 --> 01:14:47,200
-Now. Move.
-Let's go, Jackson. Let's go.
585
01:14:47,410 --> 01:14:49,710
-We're clear. We're clear.
-Move out.
586
01:14:53,820 --> 01:14:56,290
-Two down. Two down.
-Keep moving. Keep moving.
587
01:15:04,230 --> 01:15:06,960
We have no word from Daniels.
Assault full ahead. Over.
588
01:15:39,230 --> 01:15:41,490
-You okay?
-l'm good.
589
01:15:41,700 --> 01:15:44,570
All right. Perimeter's
about a hundred meters south.
590
01:15:44,770 --> 01:15:46,740
-Let's move.
-Wait, lieutenant.
591
01:15:46,940 --> 01:15:48,700
They've got anthrax,
a biochemical lab...
592
01:15:48,910 --> 01:15:50,770
...Abubakar tried
to get me to make a tape.
593
01:15:50,970 --> 01:15:52,770
He's gonna kill
a whole lot of people.
594
01:15:53,710 --> 01:15:57,110
The lab is the last door on the left,
southeast side.
595
01:15:58,180 --> 01:16:00,740
Look, we've gotta burn that anthrax
before they use it.
596
01:16:00,950 --> 01:16:02,750
l've got an incendiary.
597
01:16:04,250 --> 01:16:06,150
That'll do. Let's move.
598
01:16:06,360 --> 01:16:07,950
Coop, with me.
599
01:16:31,210 --> 01:16:32,410
Move. Move.
600
01:16:32,620 --> 01:16:33,880
Let's move it. Let's go.
601
01:16:40,560 --> 01:16:43,650
Go. Go. Go.
602
01:16:45,060 --> 01:16:46,260
Go. Let's go. Come on.
603
01:16:52,300 --> 01:16:54,360
Move, move, move.
604
01:17:00,010 --> 01:17:02,000
Montalvo, Jennings.
605
01:17:47,160 --> 01:17:49,520
These incendiaries burn
at 2 400 degrees.
606
01:17:49,730 --> 01:17:52,020
l'm gonna make sure
that shit's dead.
607
01:17:52,700 --> 01:17:55,190
Are you sure we won't spread it?
608
01:17:56,070 --> 01:17:57,430
Gotta trust my demo guy.
609
01:18:01,510 --> 01:18:03,910
-lt's set.
-All right. Grab your gear. Let's move.
610
01:19:05,940 --> 01:19:07,630
Get down.
611
01:19:47,640 --> 01:19:49,580
Fall back. Fall back.
612
01:19:52,920 --> 01:19:55,110
All my men, fall back.
613
01:20:02,830 --> 01:20:04,490
Go, go.
614
01:20:04,690 --> 01:20:07,630
Move, move, move. Pull back.
615
01:20:20,640 --> 01:20:22,700
Move, move, move.
616
01:20:22,910 --> 01:20:25,510
Come on, come on.
Let's go. Let's go.
617
01:20:31,960 --> 01:20:33,480
Go. Go.
618
01:20:35,660 --> 01:20:37,560
Pull back.
619
01:20:44,840 --> 01:20:46,200
Pull back. Go.
620
01:20:57,180 --> 01:20:58,440
Get down.
621
01:21:07,760 --> 01:21:08,990
Sound off.
622
01:21:09,190 --> 01:21:11,960
-Cooper's down, Jackson.
-Check.
623
01:21:12,200 --> 01:21:14,160
Montalvo here.
624
01:21:14,760 --> 01:21:17,560
-Jennings, you all right?
-Jennings, check.
625
01:22:30,270 --> 01:22:31,540
Friendlies to the left.
626
01:22:42,320 --> 01:22:43,620
-Good to see you.
-You okay?
627
01:22:43,820 --> 01:22:47,220
Fine, thank you. There was a
biological lab inside. lt's pretty nasty.
628
01:22:47,420 --> 01:22:48,620
-Good luck.
-Thank you, sir.
629
01:22:48,830 --> 01:22:50,290
Thank you.
630
01:22:51,930 --> 01:22:53,950
Always, sir.
631
01:22:54,160 --> 01:22:55,960
-Johnson.
-Good work, sir.
632
01:22:56,170 --> 01:22:57,360
-Good work.
-Good work.
633
01:22:57,570 --> 01:22:59,030
-Yeah.
-Good work, good work.
634
01:22:59,240 --> 01:23:01,470
-You saved my punk ass.
-You saved my life again.
635
01:23:09,750 --> 01:23:12,270
Thank you, lieutenant.
636
01:23:12,950 --> 01:23:15,010
Marines don't leave
their own behind.
637
01:23:30,730 --> 01:23:33,570
Lieutenant Daniels got me out alive.
638
01:23:33,770 --> 01:23:36,330
I got to thank him in person.
639
01:23:36,540 --> 01:23:40,670
But not the men who didn't make it.
640
01:24:36,630 --> 01:24:39,070
God, it's still hard to lose them.
641
01:24:51,010 --> 01:24:54,040
You didn't lose anyone, Daniels.
642
01:24:55,250 --> 01:24:57,240
We trained them well.
643
01:24:57,750 --> 01:24:59,810
And we fought hard.
644
01:25:01,360 --> 01:25:03,520
You didn't lose anyone.
645
01:25:04,930 --> 01:25:07,060
The rebels took them.
646
01:25:07,260 --> 01:25:09,490
Al-Qaeda took them.
46140
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof