Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:16,440 --> 00:00:18,240
yeah coffee and cigarettes is
2
00:00:18,240 --> 00:00:22,680
bomb got start sming cigarettes it's so
3
00:00:24,080 --> 00:00:29,240
awesome I've got like this it's like M
4
00:00:29,240 --> 00:00:32,599
herpes it's no well I've got like herpes
5
00:00:32,599 --> 00:00:34,480
but on my eyes like I've got this
6
00:00:34,480 --> 00:00:37,239
tingling on my eyes but like just around
7
00:00:37,239 --> 00:00:39,399
the
8
00:00:41,559 --> 00:00:46,039
rims oh Jesus oh my God
9
00:00:46,039 --> 00:00:50,000
Julia what the is
10
00:00:51,320 --> 00:00:56,440
that I think that's do he h my
11
00:00:57,840 --> 00:01:01,920
face oh God
12
00:01:03,399 --> 00:01:05,240
I'm so sick of talking about the
13
00:01:05,240 --> 00:01:07,520
boys I you even remember what we used to
14
00:01:07,520 --> 00:01:08,560
talk about
15
00:01:08,560 --> 00:01:10,360
before
16
00:01:10,360 --> 00:01:15,280
no that's the address let's
17
00:01:15,280 --> 00:01:18,600
go hey you see marking the girls
18
00:01:18,600 --> 00:01:24,240
no tell him we had to go yeah
19
00:01:24,960 --> 00:01:28,439
hey Jes
20
00:01:28,439 --> 00:01:32,399
yeah look at might be for God sake
21
00:01:32,399 --> 00:01:34,920
oh hey hey
22
00:01:34,920 --> 00:01:37,000
guys are you going to be all right to
23
00:01:37,000 --> 00:01:41,240
drive yes Mom well I can drive you
24
00:01:41,240 --> 00:01:43,079
you're not even
25
00:01:43,079 --> 00:01:45,880
coming well I can drop you there just
26
00:01:45,880 --> 00:01:48,680
bring the car back
27
00:01:50,240 --> 00:01:51,759
tomorrow
28
00:01:51,759 --> 00:01:54,759
fine
29
00:01:57,240 --> 00:02:00,719
a let's go I gu
30
00:02:00,719 --> 00:02:03,439
it's so awesome give it back to me you
31
00:02:03,439 --> 00:02:06,479
bloody time to
32
00:02:06,479 --> 00:02:09,840
go let's go you weren't even coming I'm
33
00:02:09,840 --> 00:02:12,239
not I'm
34
00:02:16,080 --> 00:02:19,280
driving Let's Go photo Pur definitely
35
00:02:19,280 --> 00:02:21,280
need a photo
36
00:02:21,280 --> 00:02:23,319
purse
37
00:02:23,319 --> 00:02:26,790
one all right okay
38
00:02:30,000 --> 00:02:30,959
very
39
00:02:30,959 --> 00:02:33,760
good have you guys seen
40
00:02:33,760 --> 00:02:38,400
Mike cuz Steve's already left so let's
41
00:02:38,400 --> 00:02:43,440
just go Mike mik Mike
42
00:02:43,440 --> 00:02:47,560
mik mik
43
00:02:47,560 --> 00:02:49,519
Mike don't worry about it he's probably
44
00:02:49,519 --> 00:02:52,959
already left what's the
45
00:02:53,319 --> 00:02:55,560
F st's
46
00:02:55,560 --> 00:02:59,280
left well you can come
47
00:02:59,280 --> 00:03:02,239
with us if you want don't oh these
48
00:03:02,239 --> 00:03:05,159
off Julia there's
49
00:03:05,159 --> 00:03:07,120
not going to be enough room we just sit
50
00:03:07,120 --> 00:03:08,440
on the boys's
51
00:03:08,440 --> 00:03:10,720
laps Why by
52
00:03:10,720 --> 00:03:13,680
me no they can lie on the floor if
53
00:03:13,680 --> 00:03:15,239
you're worried about the cops cuz the
54
00:03:15,239 --> 00:03:17,120
cops are going to see them that 10
55
00:03:17,120 --> 00:03:19,640
minutes away let's catch a
56
00:03:19,640 --> 00:03:24,640
cab we're get in the boot bo bo
57
00:03:24,640 --> 00:03:27,200
bo going to drive with them in the boot
58
00:03:27,200 --> 00:03:30,000
then I will give me the keys no give me
59
00:03:30,000 --> 00:03:34,280
the KE please can we hurry the
60
00:03:35,239 --> 00:03:38,840
up or P or something off D give me
61
00:03:38,840 --> 00:03:41,000
the
62
00:03:41,560 --> 00:03:46,239
KE fine let's
63
00:03:49,519 --> 00:03:53,000
go all right walk on this
64
00:03:53,000 --> 00:03:56,159
side you'll
65
00:03:58,120 --> 00:04:02,879
be anyone f near they dead
66
00:04:03,720 --> 00:04:07,920
man I reckon I could go Dana yeah no
67
00:04:07,920 --> 00:04:11,560
chance N Out my nuts I'm
68
00:04:11,560 --> 00:04:12,280
going
69
00:04:12,280 --> 00:04:14,480
to
70
00:04:14,480 --> 00:04:18,079
off you no no I'm serious no I'm
71
00:04:18,079 --> 00:04:21,040
serious guys okay hey pull over oy pull
72
00:04:21,040 --> 00:04:24,240
the car over yeah hey St the car stop
73
00:04:24,240 --> 00:04:27,600
the car stop the car no no no
74
00:04:27,600 --> 00:04:29,479
breathe breathe just breathe just
75
00:04:31,039 --> 00:04:32,919
breathe there we
76
00:04:32,919 --> 00:04:38,320
go oh what the get going to it no
77
00:04:38,320 --> 00:04:40,880
no okay okay um tell us tell us
78
00:04:40,880 --> 00:04:42,639
everything you ate today starting with
79
00:04:42,639 --> 00:04:45,039
breakfast what I don't know it works for
80
00:04:45,039 --> 00:04:47,680
hiccup musle yeah yeah yeah what
81
00:04:47,680 --> 00:04:50,160
kind of mus with apricot okay yeah
82
00:04:50,160 --> 00:04:51,440
anything else a
83
00:04:51,440 --> 00:04:54,759
yogurt oh
84
00:04:54,960 --> 00:04:58,600
no pull out pull the gun
85
00:04:58,600 --> 00:05:02,120
out of us oh what the
86
00:05:29,919 --> 00:05:32,919
m
87
00:06:11,960 --> 00:06:14,360
Julia are you
88
00:06:14,360 --> 00:06:17,360
okay
89
00:06:18,039 --> 00:06:20,080
Julia I'm
90
00:06:31,240 --> 00:06:33,840
I'll say I was
91
00:06:34,680 --> 00:06:37,319
driving I haven't been drinking soone
92
00:06:37,319 --> 00:06:38,639
the clubs get here it'll just be an
93
00:06:38,639 --> 00:06:41,240
accident
94
00:06:43,039 --> 00:06:47,680
okay I say I was driving
95
00:07:16,280 --> 00:07:19,199
why won't you talk to
96
00:07:21,360 --> 00:07:25,400
me everyone hates me
97
00:07:26,039 --> 00:07:28,319
now they all think that I killed the
98
00:07:28,319 --> 00:07:31,319
boys
99
00:07:32,639 --> 00:07:34,520
and I know what I did and I know what I
100
00:07:34,520 --> 00:07:37,000
said but I need you to say
101
00:07:37,000 --> 00:07:40,960
something can you please say
102
00:07:43,680 --> 00:07:47,879
something I didn't ask you to lie
103
00:07:48,280 --> 00:07:51,000
Donna Julia I really need you to say
104
00:07:51,000 --> 00:07:54,560
something please
105
00:08:28,440 --> 00:08:31,010
oh oh
6576
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof