All language subtitles for The-Devil_s-Chair-2025-Telugu-TRUE-WEB-DL-720p-AVC-DD_5.1-192Kbps-_-AAC-700

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

A few years ago, Neelavanthi, a witch from the northern regions of India

descended to Earth from the realm of the Yakshas.

However, she was unable to return to her world

and began wandering among humans.

With her extraordinary abilities, she could communicate with animals

and connect with every element of nature.

Including flora and fauna!

Neelavanthi, gifted with the power to converse with all living creatures

documented her abilities in a book!

which came to be known as the Neelavanthi Writ.

Sage Nisidhi sought to seize Neelavanthi's powers.

Such was his might that he could reduce a lush, green tree to ashes.

Yet, despite his efforts to exploit her powers to fuel human greed, he failed to claim them.

Meanwhile, Neelaksha attempted to attain immortality by mastering the skills detailed in her book.

Learning of this..

Neelavanthi cursed the book: anyone who read it halfway would lose their sanity

and those who completed it would face death.

For centuries, an intense conflict has raged between Neelaksha and Neelavanthi.

Even today, many believe that Neelavanthi resides in the Aravalli Hills

and some claim they can still hear her voice!

Then, when will Neelavanthi return?

We contacted you, as you the one who can solve our problem

And you need to save us!

You are the best mentalist of the country

That's why, I've contacted you waiting for long

No need to wait for sun to be rise, it's the nature

Even humans will meet the fellow humans at time, that's the destiny

Tell me, what's your problem? -Ghost

Yes, Mr. Manojawa..

She's my daughter, Milky Se was possessed with ghost

How are you so sure, that it's a ghost? There should be some psychological problem

She may also be mentally ill

I'm sure it's ghost

She shouts

She cry, and wont eat anything

Sometimes she eat crap, and ghost within her is doing all these

You need to save her

Milky come here

Sit here

Are you going to school?

Did you see that? Look at her once

That ghost is making her to do all these

Lock that ghost in some vessel and destroy that ghost

You need to understand my motherly pain

You need to save my daughter

Dear, go inside with your dad

Don't come out till I call you!

You will make her free, right you will save my daughter, right

Only a soul is immortal in this world

Yes! -With grudge and wrong thoughts..

every human will turn into a chaotic soul

And that soul will called as ghost

WHY THE HELL YOU ARE PREACHING TO ME?

Who are you? -I'M YOUR DEATH

I'M YOUR DEATH, WHOM I MADE YOU TO COME TOWARDS ME

I can sense my death 9 days prior to me -THEN DONT YOU KNOW WHO I AM?

FEW MONTHS AGO, YOU PUNISHED ME AS I'M TORTURING KESHAV RAO'S FAMILY

I WANT TO RUIN THAT FAMILY

BUT YOU SAVED THEM! OR I'D HAVE EAT YOU ALIVE

COME

HEY

[chants] -No

[chants]

No, no, no!

No! No!

No! No! -[chants]

No! No! -[chants]

-[chants]

I sensed negative energy while I'm entering into your home

I saw Milky's pulse, it's very clear

No ghost is haunting her, she's worried because of fear

All spirits have left her

One home must need to have a Divine power, and one need to have peace

Milky.. who is child's favorite God?

This one!

Take it

This is my gift

Listen and follow to His every word

God bless you

My name is Manojkumar

I believe that evil is everywhere

And there's my professor Manikya with me

Because of evil powers, he is suffering with disability

Another professor Malludora, who lost his life recently

Greetings..

Professor Malludora is calling me since 9 days

He said he want to tell me something, I said I will come and meet him

And then he said, dont come, I'm busy

Did he said anything with you, ma'am?

No! Professor sir asked me to give you this book

None found the reason behind the death of Professor Malludora

Need to find out the reason, and need to stop the another death

Draksha..

Hey, Vikram -Hey, Good morning

Didn't turn up to office? -No, today's holiday

How sweet! Are you feeling so happy as a kid got a holiday for his school?

Take some rest

Lipstick -Fine, I'll reapply it in cab

Come in

Vicky, she is our maid Noorjahan

You daily go to office at this hour, right, that's why you never saw her

Noor, there's no need to clean the home today

Just clean my antique items

And, sir, will reside in home today! Cook food for him

Good, saying you again, take care of my antique items

If something happens to them, I'll sell your kidney! Got it?

Fine, Vicky, I'm getting late, you take care

By the way, why did they gave you holiday today?

I'll tell you later, you go, time is ticking -Okay, bye

Bye -Bye, Noor

You bloody bastard! One should shoot you at sight! Firing from job isn't enough

Shut up, Thomas! You the one who referred him to this job, right-

He literally sweeped 1 crore from our customers from their accounts

We are here to support our customers

But he robbed their money, will you pay them back

Why would I?

Hey, Vikram, you made a fraud 1 crore through online

How dare you to do that? You need to repay that 1 crore in week

Or else, I will make you rot in jail You cheater, get out

Mind that, 1 week is your time for 1 crore

Are you nuts?

Do you know what a big mistake you have done? What you did with 1 crore?

Bought properties or invested in share market? Come on, speak out

I have invested in betting

What? -Yes

I invested in all betting portals

To be precisely, I gambled

But why?

One life has to be ravishing, but not like serving in job pay

That's why I gambled

We can earn triple in returns

What happened? Did you earn any?

I lost them! -These bets wont work anyway

They are asking you to pay back 1 crore within week, how you gonna do that

I will take care of it, you dont get tensed

I'm tensed about you

They will rot you in jail

Hello, Hi, Swetha Vikram Krishna here

Hi Vikram -Did your company is hiring? I'm looking for Manager position

Sorry, man, there are no vacancies

Dont mind -Yeah, that's okay, fine

Thank you

Hello, Rajesh, any openings in your company?

Sorry, Vikram, no openings as of now

Hello..

Any openings in your office?

Hello, Sangeeta.. -Sorry, man

Hello, Rashid, any openings in your office?

No, man! Nothing as of now -Any role works for me

Will see

Hello, Anwar -Yes, Vicky

You said, there are jobs in your company, right, I'm fine with entry-level jobs

Vicky, your fraud got busted, every other organizations got that info!

You can't bag job anywhere!

Don't waste your time by calling to everyone, man

Get one clearance certificate from your previous company, will see

Okay?

Tell me? -It's not about flexing your new car

You need to pay back that money those insurance guys are roaming around office

Go and clear out the EMI -Will clear

What are you doing? -Boozing

How you can have a booze? After this mess

By pouring in glass, bugger off, man

Idiot

Hello -Hi, Rudhi, busy?

Tell me, Vicky! -Need some money to clear the car EMI

Fine, will send you, is everything okay?

Had food? Be honest, is everything okay? -Yeah

Yeah

Love you -Love you, too

Is everything okay? -I don't think so!

Vikram sounds so dull

Men contains tons of moodswings than women, but none admits for that

I need to request for an raise to my HR about my salary

My foot to be asked

They are already firing many under the name of cost cutting

If you ask now, they will fire you too

I will search for another job, there are many airlines out there

I'll approach Fly Deccan! -You always prefers to stay in air

All air agencies are in cost cutting period now

None is hiring any, infact none clearing any pay

Who is he, he is following me like shadow

Even he followed me in flight, and in airport, and even came here

It seems he is in love with you Want to marry you, maybe

He is coming

Are you Rudhira? -Yes, you are?

O God! It's me, Prajapathi

Your senior

We used to study together in HPS School

We even danced together in school function

[singing randomly] Did you remember me?

Yeah, Praja, is it you? -Yeah, exactly

He used to be so short, now he is too tall

Everyone used to be short in childhood anyway! -So happy to see you

Me too! I've been following you since I'm in flight, doubting whether it's you

It's me, no doubt! She is my friend, Chaitu

Oh, okay! -Hi, nice to meet you

Good to see you! -Hello, hold on

What are you doing? Where are you staying? -I'm into Hotel and Tourism business

In Canada

Business is doing good! I'm here for my friend's marriage

What are you doing in flight anyway with those chips and all?

Are you selling those used water and all? -What, are you expecting me to join you?

Yes, come on, you are always welcome, you know

Your ideas and knowledge deserves to be in business

Look.. I didn't like you working for this mere job for these pay

Our business has a good market international wide

And another bumper offer for you is, I have 10cr share in my company

As it is you, I'll give it for 3 cr

I mean, I will give you the share for 3cr which values at 10cr

You can settle down in Canada with help of mine

And all these Visa and all, I'll take care of it

Why are you even thinking of it? You wont even get another chance like this

Got it?

Tell me something

Fine, I'm running out of time, this is my card, keep in touch

I'll follow you in social media, yeah, see you

Bye -Bye

Bye -Bye

God listened to your concerns! That's why he sent an guardian angel for you

But, it seems very costly! Need to look for 3cr

We can easily earn money

Is it? Get me a way to earn money

I'm ready to dig into that way

Hey, hi, how are you -I’m good, how are you

How is your day?

Hectic -Want some coffee

It’s better to have whisky than coffee

Fine I will make you a drink

I’ll freshen up

Are you hiding something from me, Vicky

When is your next flight -Tomorrow morning

I want to apply 2-day leave -Take one, take some rest

I already took 4 days leave, if I ask for more, HR will go berserk

What about your Canada friend? Is he good -Yes, he is, you want to woo him

I am talking about that investment

I need to manage that investment and fly off to Canada

I don’t want this life, I want to have a ravishing life -Bro, one cappuccino

Hey, Rudhira, HI

Hi, Thomas, -how are you

how are you? Why are you not coming home?

How is your wife -She is good, How about you?

Cool -Yeah, I know you are always strong

Take care of Vicky -Why?

Don’t you know that he is been fired from job

Yeah, he mentioned in morning, but I didn’t payed attention

Why did they fire him? -There won’t be big enough reason to fire someone from MNC

They even fire if we won’t wear formals

Vicky needs you in this hour That is how relationship works right

Everyone will be with us, when everything is on good lane

Our people are the one who stays with us when nothing is with us

Be with him

Sorry -Did I ask you for sorry? You are my life

Do I need to know about your life from others

We need to be happy and earn tons of money Need to get married, Vicky

I want to continue this love towards life end We need to settle in our lifes

I will share everything that happens in my life

And you still stood calm even after this -Really sorry, Rudhira

I planned to say you at a time, but.. -Okay, Vicky

You lost your job, that’s it, right

Let’s work hard and sort out our life, dear

Let’s stay happily

Manojawa… Save me, Manojawa..

Save me, Manojawa..

Save me

Save my soul from this hell

Manojawa, he is the one who plays with humans

Beware, he is trying to enter this world

Don’t let him to enter Stop him -How?

Anjaneya, who is the eternal powerhouse

His weapon, is most powerful

Which can destroy all evil

That weapon, make a weapon by using Hanuman chants

Don’t leave him

Stop him, the weapon, Manojawa

Save me, Manojawa

Save this world, Manojawa

Manojawa.. save me

Manojawa.. save me Save this world, Manojawa

What? A bad dream?

Don't know?

We always roam midst of evil, then how we will get good dreams anyway?

I came across Professor Malludora

He is trying to say something

I cant able to understand He is burning in fire

And crying and feeling sad

He is warning us

He is asking us to stay caution

Manojawa, that Almighty picked us to stop evil

Among our 4, After Malludora death, we became 3

Because of my deficiency, I can’t be able to fight with those bad energies

And you the one who is remaining -And what about that 4th guy?

He is the one who is macho among the mountains

He is the one who carries the Almighty weapon on his shoulders

He is the one who capable of using Air, Soil, Fire as his weapons

He is going to meet us on Shuddha Pournami day with blessings of Hanuman

His arrival is a nightmare for all the evildoers

Professor Malludora also tried to say something about this Weapon

Manojawa.. this weapon can be able to destroy many evil

Gadathantram is the weapon which is made up with Hanuman’s weapon

Which says, a catastrophe is going to happen

Manojawa.. we need to find the one who is working with evil team

Keep this locket with you

This locket will change into hotter if that is coming towards you

That medium needs our help

Money from my salary got deducted without reason

No money will deduct without a reason

That’s because of your leaves and your installments

I took leaves on compensation basis How can you deduct my salary?

Company called off the compensation leaves It won’t be applicable to you

How atrocious is this?

You are not clearing the salary And top of it, calling off the compensation leaves too?

How can we do our job here?

If you don’t like it, you can look for other job

Hello? Hello?

Oh, shit

Rudhi.. I need some money -No, I don’t have any

Find for a job fast Its hard for me to arrange money for you all the time

I’m talking to you

Come in

Hello, madam Greetings, Many fought for this in the auction

You bought this for best price

Many participated in the auction You won this

The best antique chair, madam -Fine, keep it there

Thank you so much, madam

Madam, it’s beautiful antique chair Around 60 years old

The price also very best, madam 1 lakh rupees only

Will you pay through online or in cash mode?

I’ll transfer the money to you -Yeah, sure, madam

Yes, done, payment is over

Thank you, madam Thank you, sir

Enjoy the chair

Rudhira.. You said you don’t have money But you paid 1 lakh for this old chair?

Vicky, my only hobby is to collect antique items

And do you want me to halt it, for the sake of you? Sorry, I cant

What else I have, Vicky? Do you want me to kill my little happiness? I cant, I’m sorry

Noorjahan, clean my antique pieces Sir will stay in home, take care of him

It will be broken, If I smack this for once My life won’t even carry a value that this chair holds!

[chanting]

[chanting]

Noor, coffee

[humming]

Our needs are our weaknesses

There are many powers that will make us slaves depending on our needs

We need to stay away from them We can find solution for every problem

I’m done with my work, I’m off now

What happened?

Hello Are you nuts

You have only 6 days of time

Don’t you have any sense? -Do you have any sense?

Why did you say about my job to Rudhira? -How would I know, I thought you said to her

What happened now anyway, think about paying back the money

Or else you will end up in jail

Don’t take risk,

You have only 6 days of time What do you gonna do

I’m hungry, I’ll have omelette, hang up the call

Bloody

Coffee

[humming]

Ouch

Hey, who are you? How did you entered inside home

Watchman -Son.. don’t panic

My name is Pondaksha.. I stay in here

You called by piercing your blood I am here

This is my gift for your blood

Bro..

Abrka Dabra There its Comes

Why are you being formal now?

Okay, let me return them -Fine, let me have it

Cheers

Hey, I’m talking to you, don’t get tensed

Do you know who I am

Don’t you know? -No, listen to me

I’m your friend I do anything for you

I sell my kidney for you Want one

Hey.. you are tensed about 1 crore, right

I will pay 50lacs for you

From where you will get that? -Why do you care?

I will arrange it by selling my assets

Are you joking Why would I joke on this?

I’m your friend, man I do anything for you [gibberish]

You are my friend, man You are my friend, man

You are my friend, man You are my friend, man

Pondaksha..

Pondaksha..

Are you for real or dream?

If you are not real, this drink wont come into my hands

So you are for real Come to me once, lets talk openly

Pondaksha.. Pondaksha..

I’m calling you, Mr. Pondaksha.. I have tons of work with you

Please come out, Please come out

In which language I need to call you Come on, man

My name is Pondaksha.. I stay in this arena

You called me by submitting your blood

That’s why I came to you

I understood how to call you now

Who are you, A ghost? -Do they call the one who fulfills wishes as ghost

They call as god -Consider me as god then

I need some money Will you give me?

Son, if you do the thing I ask for You will get what you ask for

I will do, tell me what to do

Control yourself, son Don’t tell anyone about me

Don’t tell what you are giving to me to none

If you are okay with this, add salt Lets make oath

I wont talk about you with anyone, I promise

Son.. look, You made a promise, if you break it, you will die brutally

The gift for your blood is..

Pondaksha.. Pondaksha..

Pondaksha..

Hi, Rudhi.. -Hi

How are you baby, How was your day?

How is your day went? Want a coffee

Vicky… Sorry I got burst out in morning

Don’t mind, I lost myself in tension -That’s okay

Where will you let your anger vent apart from me?

No need to worry about Go and freshen up. Will prepare a coffee for you

You asked me for money in morning, right Want now, can I transfer?

There is no need to ask money at you for mere things

I will take care of it Don’t get tensed about it

You go and take rest I will go and cook and serve It for you

Okay?

Go Thank you so much, Vicky

It’s all about for our happiness, right We need to get settled first

We need to be happy We will be and we will be happy

Do you know what’s special on tomorrow?

Ofcourse, it’s my love’s birthday Happy birthday in advance

You go and take some rest I will call you after cooking food

Love you

Birthday itseems, we need money

Tell me son, what do you want? -Tomorrow’s Rudhira’s birthday

Girlfriend’s birthday? Make it like a festival -Money?

I’m here for you, cant I fulfill your little desires? I will give,

What about mine? Blood? Fine, I’ll give

No, I’m done with your blood

Then money?

No, it wont Can you get me a cat

A cat, right, I can get you one Son.. you need to get a dead cat

Fine, I’ll get one

Persian cat, sir, very friendly, You need to take care of it

It will eat a kg chicken, mutton and a fish

You need to take her to grooming twice a month

10k only, sir Very cheap

In this?

Pondaksha.. here it is

There you are Here is your dead cat

What about my money -Bravo, son You gave me what I want

I will give you what you asked for Have it

Thank you

Women loves jewelry

Get her a piece She will be happier

Live happily by understanding woman heart

Thank you, Pondaksha..

Thank you for the money

visit to get English subtitle subscenelk.com

Rudhira..

Yes or no, it doesn’t matter This is an incomparable love

All the beauty I missed yesterday found its way to you today

Neither the future nor the past can hold me

The moment I saw you, it chased me endlessly

Even if I beg my lips, they refuse to speak

It feels like someone is pushing me towards you from behind

An introduction longs for love A fragrance searches for the right place

Whenever I think of it, my heart blooms with a shower of flowers

I will build a home in your eyes And embrace you tightly

I’ll cross every ocean with your heart as my boat, always

I’ll bring water from the clouds And gather all the pearls

I’ll touch the edge of the sky with the wings of your beauty, always

I wished for countless desires And you granted them without denial, my dear

I carefully chose and met you, you never said no

Unreachable shores I’ve now reached You’re the moonlight dove that brought closeness

Even fate would agree to bring you closer to me, come

My heart is full of your magic

The shadow that walks with you is mine

My body is painted with your images, Today, you’ve changed me completely

I will build a home in your eyes And embrace you tightly

I’ll cross every ocean with your heart as my boat, always

I’ll bring water from the clouds And gather all the pearls

I’ll touch the edge of the sky with the wings of your beauty, always

Yes or no, it doesn’t matter This is an incomparable love

All the beauty I missed yesterday found its way to you today

The moment I saw you, it chased me endlessly

Hello, tell me!

Hey, you have only short time Office guys are planning to arrest you

What is this? Why the hell I’m involved in this as I gave reference to you?

Clear this mess, man

I’ll clear it!

By the way, convey my wishes to Rudhira. Okay, man

Tell me, son -I lost office money in betting

I cant able to think what to do -Humans tend to do mistakes

They call as sage who doesn’t do any mistakes

Earn from the same place where you lost them As said by elders

If you lost them in gambling, gamble again

You can earn them in gambling I will give you few bucks for your gambling

What say? Yes, I know it

I lost my money because of my bad time Or else, I’m lucky enough though

Give me some money I’ll triple it

Faster, give me some -I’ll give you, I’m here to give you anyway

Then what I will get in return? What do you want?

Cat, dog?

I want your body for 2 hours

My body?

Yes, your body. I need it for 2 hours

I will make my task enter within you like I will enter your body

I have this dream to enter your body

You are a witch, what if you stay in my body permanently?

I wont give you -Sheesh, you cracked it

Maybe I’m a witch, but I wont cross my word like humans

Give me your body for 2 hours I will insert my soul into your body

I wont stay in your body more than 2 hours

I wont even let a little bruise happen to you. This is my word

Okay, just for 2 hours

Hey, what’s the plan, how you gonna repay back?

By gambling -Gambling?

What are you talking? Are you nuts?

You reached to this place because you involved in betting earlier

Wont you change

I will earn at the same place where I lost it I lost in betting, so I earn them again in betting

Come

Go

Did you see that Betting is an art

It’s my time

From now, we only earn, start counting

Yes -Shit

Yeah Yeah

Shit

Betting isn’t art, it’s luck Our lives run on luck

One with luck will wins It’s my time

I’m out of money -It’s my hobby to encourage people like you

Its not hobby, dude, it’s business

Whatever you name it

Take this money as loan

Come on, play Who knows, you may win everything

Win and head home

Darn it

Want some loan -Stop encouraging him

Come on, Vicky Lets go

You are becoming debt for everyone

This isn’t a game, this is trap

Vicky, you need to repay 4lakhs to me

Will you get them by tomorrow?

If you fail to repay, my men will come to your home

And get what they came across in your home

Be it your girlfriend, too -Hey..

Cool, man, cool Repay the money and leave

Vicky.. 4 lakhs

Fine, you lost your money because of your fate

So what now? You need to repay his money back, right, Sit down

I will take your body for 2 hours

[singing randomly]

Hey, hold on, where are you going? -Someone named Vikram Krishna, need to meet him

I will let you in once after you get me your birth and death certificates

What sort of human you are? hi sir -Hi sir..

I came from hospital by taking permission just to meet you, sir

For sake of me? Yes, sir

What work you have with me? -Come aside, sir, lets talk about it

Tell me -Sir, you came to our hospital mortuary, right

Mortuary ward? When did I came?

No, SRK came! Are you nuts, you only came there

You even talked with my warden too I wont tell to anyone, sir

What did I talk about?

Who are you -Pondaksha..

Pondaksha? What sort of name is that?

What do you want? I want a corpse

A corpse? -A deadbody, madam

Are you related to them I don’t have any relationship with them

I want a corpse of a man or a woman

Do you think is this some supermarket You are talking like as if they are some things

Its mortuary Scram now, or else I will call police

Get out [chanting]

It seems it gonna work

Sir, you asked for a corpse of a man or a woman, right

I asked for a corpse? Our attender didn’t approved for that, right

Sir, I will arrange a corpse for you, if you give some deed to me

Promise, sir, I wont talk about it anywhere

You arrange for money I will come later again

Why are you drinking like that? Are you planning to quit?

Lets ignore these bets and gambling, man It will ruin our lives

Vicky, listen to me Don’t behave like nuts

Even Pandavas failed to win in gambling

How are you thinking to win? -Hey, Vikram krishna, how are you

Here is your money -Great

Lets play a game -Who knows you may win

Life will give one more chance

If you miss that one, rarely it will give one more chance again

And one should have to restart his life then

Or else, he will be no more -Good realization

Claps, claps everybody

[singing randomly]

Hello My name is Manojawa, I’m a mentalist

I do research on these paranormal activities Something in you,

are you okay?

I am fine -Everyone thinks, they are okay

But, there are few issues within them, don’t let them grow Don’t let them to occupy your heart

You need me for sure -We need a crore, will you arrange it

Hey, stop it -We will meet for sure

This is my visiting card

We kept the recording machine to know what he is doing with my body

What?, he is doing rituals with my body....

Oh my God, I'll be the scapegoat for his rituals

I wont call him again!

Hi, where did you went?

I went outside Why are you so dull

It’s not that simple to work as airhostess It’s too hard, baby

What happened -Nothing

Don’t think about anything, everything will be sorted

My friend said, he will give a share in his Canada business Lets fly there

Okay I love you, Vicky

I love you

Fine, order good food for me, I’ll take some rest

No, don’t order, cook something for me

Fine, take some rest

Thomas, tell me

Vicky, they prepared a team to take charge on you legally

I failed to arrange the money, sorry Very sorry, man

Thomas, how you can say this now You said, you will adjust it, right

I tried, man, but, what I can do if nothing worked

Sorry, man, I’m failed to help you -Ask your friends, man

You have only 2 days of time If you failed to repay, you will be in jail

You need to repay and escape from this

Pondaksha..

You made a mistake by robbing 1 crore at your workplace

Within 2 days, you will be in jail if you fail to repay

Your loved one will be moved from you Your life will be ruined

Your friend said he will help you But, he failed

You need a crore to save yourself, right

-Yes Son, a crore is a huge sum

Don’t say like that, Pondaksha..

I have no other choice Tell me what do you want

Do you want my blood or a cat or my body for 10 hours?

Take it, but, please help me on this

I said, it’s hard thing, but I didn’t said, I can’t, son

Not just a crore I will give you 5 crores

Your life will be sweet and sound

5 crores?

What do you want? -I want your girlfriend, son

Rudhira?

Yes, son I want your girlfriend’s blood

You need to serve me by drinking that hot spilled blood by silting her throat

You need to serve me by drinking that hot spilled blood by silting her throat

What are you talking? Are you nuts?

5 crores -What are you even blabbering about

Blood it seems -5 crores

How I can kill my own Rudhira?

5 crores -Why would I even drink her blood

5 crores She is my life, man

5 crores You are not some god

You are a ghost that plays with human’s weakness

If I do as you say, you call me as God And if I fail to do so, you call me as Ghost?

What sort of humans you are?

I will give you 2 days of time Kill her

She is my life, man I cant even bear her suffering from fever

And you asking me to kill her Are you nuts?

I wont kill her -10 crores

10 crores, I say

10 crores, son, have them -10 crores?

Yes, son, 10 crores, have them

Hey, not just 10 crores, even if you pay me 100 crores I wont let you touch my Rudhira

Get lost

Scram now Hey.. it’s all happened because of this chair

I will ruin this now

Hey I wont kill her man

She is my life

She is my life

Vicky.. What happened, Vicky?

What happened, Vicky? -Rudhira..

Rudhira.. -Vicky

I love you rudhira -Vicky, what happened?

I wont let anything happen to you I love you rudhira

Shit...

What are you thinking It seems he will give you 10 crores

Your life will be sorted

Kill rudhira None will do mistakes wantedly

You are killing her as you situation is wreck It’s not mistake

If you want you can sob over her corpse

And marry another girl and name your child after rudhira

Even that is also called as love

Kill her Kill her

Kill her -No, don’t listen him

He is illusion Love is eternal

Hey, get lost

Don’t listen to him -Hey, get lost

Don’t listen to him

Don’t listen to him

[humming]

Vicky..

Vicky please, you cant do this -Kill her

Vicky, don’t kill me -Kill her

Kill her

Silt her

Drink her blood

Vicky..

What happened, why did you slept here??

You are thinking about something, don’t be like that

You are my love and soul

Fine, my friend is here from Canada I am going to dinner with him

Okay, go -Order something and eat

Okay -And take care

Okay?

Bye Don’t forget to eat

It is playing with my mind and emotions

How to avoid it

How?

You have a great future in Canada Great opportunities are waiting for you

You shouldn’t leave it -Yes, but..

Rudhira, you know eagles right They fly too high

If you are in comfort zone, you cant fly that high Hope you understand

We cant grow if we stuck with people who are depended on us

I hope you understand

These negative energies will use people depending on their needs and emotions

We need to find those negative energies and destroy them

[chanting]

With your blood, this chair become too much strong and powerful

It turned out as evil energy We need to destroy this

Or else it will bring a catastrophe

We need a medium to find out the negative energy that present in this chair

Nothing will happen to you, Just one minute

Keep your hands in there and tell me what you are feeling

please

Oh, please save me

He prisoned my soul He is burning me in fire

Uncle, save me He is plucking my eyes out

Manjoawa, please save me

Manojawa..the weapon..

What?, are you going to save him?

Will you stop me from coming?

Will you make this world free from evil?

Good always triumphs over evil!

Who are you?

Pondaksha Pondaksha, I say

God of death

Pondaksha, I say

Manjoawa, please save me

Manojawa.. the weapon

Noor

Nothing will happen to her This isn’t normal chair

It killed many souls

A big massacre will happen if we wont put a stop to this

Bad energy will stay in a source

To find out the power of this source, we need to take a piece from this

Stop it, who are you What are you doing

No rudhira He is manojawa, mentalist

He is here to take out the negative energies that present in our home -Negative energy?

What are you talking -Cant tell you anything now

Rudhira, try to understand There are negative energies in our home

It’s needed to do or else it’s a big danger

Are you nuts Are you mentally disturbed as you lost your job?

Why are you even believing all these negative energies in this science era?

Do you know how much technology is growing? We are friends with technology

How I can make you understand Please rudhira, We don’t have time

Hold up please Let him do his work

There will be alpha and omega for everything

Please stop it, scram from here

That’s my antique chair You tried to cut it down

You look like an elderly man Don’t make me pissed off Leave from here

I’m here to save lives

If you utter one more word, I’ll call cops here Get out of my house

Take care, Vicky Stay in touch with me, be careful

Rudhira, I’m serious There are bad energies out there, Ask noor

Stop it, Vicky, please stop it

You are trying to destroy that chair as I failed to give you money

You don’t even love me -Noorjahan, tell me what you felt

Will she talk -She will talk out loud

Noorjahan,say out loud -Vicky, are you nuts

She is dumb, she cant speak -What?

Cant speak?

How you can a dumb girl to speak? Noor, you go

Are you gone mad, as you are asking a dumb girl to speak out loud

Disgusting -Listen to me, rudhira

Don’t say a word again Disgusting

Disgusting

Cant able to speak?

This diary belongs to professor Malludora given by his wife

These are the photos related to that chair

This is not just normal chair It’s a divine one

This was made with more powerful

What do you mean by that -There will be an aura for every person out there

This chair was made with the aura that increases human power

Is that possible -Yes,

Shatchakralu(Six wheels) are the one who gives powers to humans

First one is, Mooladhara Chakram Second one is, Swadistana Chakram

Third one is, Manipuraka Chakram Fourth one is, Anahaka Chakram

Vihana Chakram, Agna Chakram, Sahasara Chakram

the one who will fight with all these will become eternal

All the sages, intellectuals, with help of meditation and prayers they won over them

This chair contains of those powers

Evil power is using according to it’s wish

A dead body will be appear in the home where this chair will land at

Cant we destroy that evil power Yes, we can

By using rituals

We need to natural forces to end this evil

We need to make a weapon look alike the face of Hanuman

consisting of, Vanara, Narasimha, Garuda, Higreva, Varaha powers

I will make it professor

Bravo, Manojawa, Bravo

Mind that

if you failed to move the chair with that weapon by tomorrow evening 3pm

Then evil power will come out

and whole earth will destroy with it’s wrongdoings

like, jealousy, lust, greed for power

will be ruined

Evil powers will try to stop you while you are creating the weapon

But, don’t come out from that aura

If you failed to control yourself, you will be no more

Okay, professor

[chanting]

Who are you?

I’m the you within you

What are you doing? -Will you stop Pondaksha?

Yes, I will

I will stop it -Then stop him

Hey what are you doing? Don’t do that

No -Will you stop Pondaksha?

Will you stop Pondaksha? Stop him now

Hey, I’m saying to you -Stop him

[chanting]

Manojawa.. Manojawa..

You go and stop that evil power

Go

Manojawa.. save me Manojawa.. save me

Manojawa.. save me -Where am I?

You are in coma for past 2 days Your situation is not good physically and mentally

You are too disturbed You need rest

Vikram Krishna, the one who suicided in Brundavan residency

Lost his job as he did atrocities in his workplace

He silted himself as company may take action legally

Cant you able to understand -I have to go

Rudhira madam and her husband loved a lot

As he suicided so he walked away from home, sir

Can I go inside once -Yes, sir

[chanting]

Save me, Manojawa Save me, Manojawa

Save me, Manojawa Save me, Manojawa

[chanting]

Save me, Manojawa

We failed to save him

He suicided himself like a coward

Vikram didn’t committed suicide, He was killed

They offered him as ritual

What are you saying, Manojawa? -Yes, professor

I checked by standing near to that chair

Vikram was offered as ritual -By whom

Rudhira

Rudhira?

As the chair got activated for Vikram, it got activated for Rudhira, too

What do you want, dear? -I want to settle in my life

My friend is working in Canada, He said he’ll give some shares in his company

I want 5 crores not the mere jewels

I want to settle in my life -5 crores is a big sum

Fine, what you gonna give me in return

What do you need? -You need to give me the blood of your beloved

I will give you -You need to offer his blood by silting his throat

Will you? -Yes

Really? -Yes

[chanting]

[chanting]

[chanting]

[laughter]

That's it

Manojawa.. do you know where this chair which is responsible for everything came from?

Do you know the owner of this chair?

Do you know what happened 50 years ago?

Do you know how dangerous that box is?

Do you know who is the Pondakasha here? -Professor

Neelavathi, do you know who you are?

Beep

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.