Original subtitles

小师妹

小师妹

小师妹

小师妹

平之 珊儿

小师妹

珊儿

小师妹

大家 分头去找

是 师父

走 兄弟们

走

师父 我

这段时日

华山一直有人在窥探

必是冲着平之而来

所以为师才一直在努力

安抚他情绪

以免发生差错

师父 我知道错了

平之家遭遇不幸

身为他的师兄

你们却没有

半点容人之量

难道为师平时就是

这么教你们的吗

师兄

我们先找到珊儿

他们再说吧

师娘我

走走走

死驼子

小娘们

天生一副好皮囊

死驼子

我爹不会放过你的

等岳老儿

找到这儿再说吧

有事冲我来

放开我师姐

爽快

你把辟邪剑谱的事

告诉我

我马上放了你们两个人

你先放了她

我再告诉你

小子

你有资格

跟我讨价还价吗

上次的事

老子还没跟你算账呢

你不是抓了我大师兄吗

他在哪儿

掉进江里喂王八了

你胡说

别杀她 小子

你要是再不讲

我就在她的小脸蛋上

刻上一个大王八

我告诉你便是

木兄

吃独食未免不够朋友吧

余兄多虑了

我是怕夜长梦多

想问清剑谱的下落

再告诉你嘛

狗贼 有种解开我穴道

说 剑谱在哪儿

大师兄

大师兄

大师兄

走

师父 爹

两位 来华山多日

今日 终于现身了

来吧

珊儿

师妹

娘

珊儿

师娘

师娘 娘

师父

爹

大师兄

小弟之前误会了你

还害你落入

奸人之手

实在

罪该万死

林师弟 林师弟

这事不怪你

要怪得怪余沧海

是他妖言惑众

没事儿

平之啊

既然冲儿

已经平安回来了

你就不用自责了

冲儿

这些时日

苦了你了

让师父 师娘担心了

现在此处没有其他人

冲儿

你就把震南兄的

临终遗言

说给平之听吧

师父 师娘

您二人

犹如我的再生父母

没有什么是不可以说的

大师兄 你说吧

平之 起来吧

令尊的遗言是

林家有祖传之物

藏在向阳巷老宅中

但林家的后世子孙

不得翻看

否则后患无穷

向阳巷老宅

那想必就是辟邪剑谱了

可

为何又不允许

我 翻看呢

这林伯父没说啊

师父

我想回趟福州

这辟邪剑谱

消息已经传遍了江湖

现在不知道有多少人

在对它虎视眈眈

平之啊

你只有

先练好华山剑法

有了自保之力

再去不迟啊

什么人

出来

余兄 看到你安然无恙

兄弟这心

总算是放下来了

那要多谢木兄

舍身掩护才是啊

之前是兄弟

跟你开了个玩笑

余兄大人大量

不必在意

不必在意

乱开玩笑是会折寿的

木兄可千万记住

余兄 兄弟不敢

兄弟不敢

岳不群武功之高

出人意料

再得到辟邪剑谱

下次你我恐怕

连逃命的机会都没了

听余兄的意思

难道我们就此

放弃不成吗

林家灭门之事

虽与你无关

但你此次下山

可知犯了多少门禁

弟子知罪

你胡言乱语

编排恒山派前辈

虽然用心是好

但是你还是犯了

本门不敬尊长之首戒

弟子明白

田伯光那淫贼不杀你

你便与他称兄道弟

岂不是黑白不明

是非不分吗

你又犯了本门滥交匪类

勾结妖邪之第七戒

可是

刘正风

就是你的前车之鉴

难道

你还想重蹈覆辙吗

冲儿

邪魔外道包藏祸心

真要严加防备啊

是

你此次下山

大损华山之声誉

罚你到思过崖

面壁一个月

可有不服

弟子心服口服

爹 大师兄才刚刚回山

不要罚他了吧

住口

让外人看到了

还以为华山没有规矩

成何体统

过了月亮村

前面就是月牙山脉了

那里就是五毒教的地盘

此处甚是隐秘

易守难攻

难怪当初日月神教覆灭

五毒教却无大碍

这里聚居的都是弟子

没有熟人领路

休想入内

许久没回来了

去吧

我就知道你会来

去吧

平一指的话

可信度有几成

师妹

冲儿的体内真气

已经混乱

轻则

全身瘫痪

而重则

立时毙命

师妹

平一指 他的丹药

也只能暂时压制

对付这种异种真气

需要

以自身强横的内力

去镇压

方可保住性命

师兄

你将紫霞神功

传给冲儿吧

他是掌门大弟子

将来要接管华山门户的

早晚都要学

我也正有此意

但练习紫霞神功

需要心无旁骛

一气呵成

冲儿的性格你是知道的

他生性跳脱

所以我才让他到思过崖

希望他能够宁心静气

收敛心神

风清扬

来过这里这么多次

竟然都没发现

祖师爷是风字辈

那这位应该是太师叔

或者太师伯了

字迹里还藏着剑法

风清扬

我怎么会做这种梦

不但亵渎了任姑娘

更加对不起小师妹

六猴儿

给大师兄送什么好吃的

还不就是粗茶淡饭

面壁思过

可是要戒荤腥的

六师兄好

林师弟有小师妹教导

练起功 格外起劲哪

你等等

给大师兄的

我替大师兄谢过了

谁稀罕你谢啊

快走快走

一会儿饭都凉了

还是小师妹最懂我

大师兄

林平之那个小白脸

不跟师兄弟们一起练功

天天缠着小师妹

真是欠揍

你呀

别总针对人家林师弟啊

我说大师兄

你倒是沉得住气啊

我看那小子

好像对小师妹有点意思

俗话说

不怕贼偷

就怕贼惦记

人家年纪相仿

玩得来也是正常的

胡思乱想啊天天

大师兄 你看

什么时候把那套醉剑

教给师弟啊

醉剑

醉剑得有酒啊

你就带这么一点儿

就够教一招的

师姐进步神速

小林子甘拜下风

大师兄精通几十种剑法

跟他过招才有意思

我这微末功夫

如何跟大师兄相比

别泄气嘛小林子

不如我传你冲灵剑法吧

你会的多些

比武才有意思

怎么样

冲灵剑法

我怎么都没听说过

这是我跟大师兄自创的

华山 只有我二人才会

好

你看着啊

冲灵剑法

这个也教

欢迎教主

欢迎教主

教主你果然平安无事了

担心死小妹了

三妹

这 这怎么回事啊

教主一入云南

我就得到了消息

特意准备了

这个惊喜给您

二妹她们呢

二姐以为教主已经仙去

正在闭关练功

四妹正在为她护法

恭喜教主

这次因祸得福

选了一位如意郎君

小妹敬您二位

好重的花香啊

这是我教的五宝花蜜酒

花香不重的话

味道 会不好闻

莫非是

以贵教的五宝酿造

其中浸了

青蛇

蜈蚣

蜘蛛

蝎子

还有蟾蜍

不愧是新姑爷

见识真广 厉害

青鸾 雪鸮和朱

教主

你怎么才喝了一杯

就倒了呢

十香软筋散

你

有点意思

日月神教童百川

您来了

效果不错吧

属下参见东方少使

童长老

你怎么会在这儿

为什么

蓝教主不必难过

这小妞

中了我的移魂大法

已成傀儡

她可不是

真心要反你的

卑鄙

识相的话

赶紧交出黑木令牌

我

我可以饶你不死

饶你不死

青鸾 朱雀和雪鸮呢

宝贝

咱们

把那两个宝贝带过来

这种涉世未深

心地纯真的小姑娘

最容易控制了

你的两个妹妹

就难对付多了

是谁指使你的

是五岳剑派吗

少使这么说

未免太瞧不起人了吧

你就吃定了日月神教

没人能与你抗衡了吗

走

走

朱雀

蓝教主 人已带来了

令牌呢

你把青鸾的迷魂术解开

我就给你令牌

好

住手

怎么样

快交出来吧

蓝教主

你就真的想

看到你心爱的人

全部死在你面前吗

住手

给你令牌

你没事吧

令狐兄

大师兄

你怎么了

大师兄

你不是被憋出病了吧

胡说八道

我这叫高深的剑法

怎么了

闷闷不乐的

又挨师父骂了

小师妹将冲灵剑法

教给林平之了

两个人还每天成双入对

形影不离

一套剑法

有什么了不起的

没事

那

你敢杀我

那她这辈子

可就是傀儡了

宿主一死

移魂大法立刻解除

东方不败

难道你就不想知道

背后之人吗

我宁可自己探查

也绝不愿你这样的败类

多活一刻

我多活一刻

你们俩会杀了我

你觉得我信吗

三妹

三妹

三妹 醒醒

二姐

教主

是我害死两位妹妹

我给她们偿命

三妹 三妹

三妹

三妹

三妹 三妹

三妹

你怎么那么傻

怎么办

三妹

三妹

三妹你醒醒啊 三妹

三妹

三妹

三妹

三妹你醒醒啊

三妹

你怎么来了

六猴说你身子欠佳

我特意过来看你的

怎么会呀 我好着呢

你瘦了好多

吃顿肉就好了

大师兄

我一直没来看你

你会不会怪我啊

师娘传你玉女十三剑

你当然要好好练了

怎么会怪你

我自己练武功

只占了一半

另一半都用来传给

小林子剑法了

小师妹都当上师父了

六猴儿其他师兄弟

都孤立小林子

我看他可怜

就让他跟我一起练剑

这小子 倒也不笨

学得还挺快

以你的手段

林师弟也不得不快呀

也不见得

昨天我让他

陪我去捉山鸡

他就不肯

说是要练习剑法

你不知道这个人

有多要强

跟他聊天

总是三句不离剑法

让他陪我玩

也不肯爽爽快快的

听说

你把冲灵剑法也传他了

娘说玉女十三剑

专克别派剑法

可是本门

除了你和二师兄

无人会别的剑法

二师兄老气横秋

我不爱和他玩

小林子有家传武功

加上冲灵剑法

拆起招来才有点意思

大师兄 你不高兴吗

没有

大师兄

你看

盼了这么多年

师娘终于把碧水剑

传给你了

娘说我最近进步神速

我趁机求她把剑

给我当生日礼物

你生日还有大半年

这生日礼物可真够早的

你敢笑我

接我的玉女十三剑

好

那我就来讨教讨教

岳女侠的剑法

你就是气我

传给小林子冲灵剑法

才故意这么做的

小师妹

真不是你想的那样

大师兄 你太过分了

不是

真不是你想的那样

小师妹

小师妹

师姐

师姐

谁欺负你了

大师兄他

他把我的碧水剑

打到山崖下去了

这个弄好了

拿过来拿过来

放这吧

把花拿出来

好

真好

这个花拿过来拿过来

挂上挂上

小妹见过姑爷

这本是句玩笑话

千万不要当真

姑爷万万不可乱说

你与教主已经达成了

血盟之誓

怎可始乱终弃呢

他们在忙些什么

怎么对我指指点点的

我们教主

在五毒的威望极高

你们大婚的日子

自然是要热热闹闹的了

大婚

三位妹妹去世

对教主打击很大

头疼频频发作

我想就这喜事冲冲喜

姑爷

你可万万

不能伤了教主的心啊

你就是气我

传给小林子冲灵剑法

才故意这么做的