All language subtitles for Shaun.the.Sheep.S07E17.Shirleyverse.Part.1.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-TBN_track3_[eng]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:03,880
COCK-A-DOODLE-DOO
2
00:00:03,880 --> 00:00:06,640
Baaaaa!
FARMER YAWNS
3
00:00:10,440 --> 00:00:14,200
with those who cannot bleat
4
00:00:14,200 --> 00:00:17,480
He's one of a kind
5
00:00:17,480 --> 00:00:21,320
with Shaun the Sheep
6
00:00:25,560 --> 00:00:29,240
or ever lose a beat
7
00:00:32,480 --> 00:00:36,240
with Shaun the Sheep
8
00:00:42,440 --> 00:00:44,560
COCK-A-DOODLE-DO
9
00:00:44,560 --> 00:00:47,000
WHISTLE
10
00:00:48,440 --> 00:00:50,320
Hee-hee!
11
00:00:53,520 --> 00:00:56,160
BITZER GRUNTS
Hee-hee-hee!
12
00:01:00,320 --> 00:01:01,760
Huh?!
13
00:01:01,760 --> 00:01:05,080
SNORING
14
00:01:05,080 --> 00:01:07,200
COCK-A-DOODLE-DOO
15
00:01:08,960 --> 00:01:11,520
Doodle-doo! Hmph!
16
00:01:14,120 --> 00:01:16,480
WHISTLE
17
00:01:16,480 --> 00:01:18,680
BITZER CLEARS HIS THROAT
18
00:01:18,680 --> 00:01:20,920
Hmph!
19
00:01:22,880 --> 00:01:24,640
Ooh-ooh!
20
00:01:24,640 --> 00:01:27,520
WHISTLE
Ruff!
21
00:01:27,520 --> 00:01:30,000
Grrr. Hee-hee!
22
00:01:31,360 --> 00:01:33,200
WHISTLE
23
00:01:33,200 --> 00:01:34,360
Ruff!
24
00:01:37,120 --> 00:01:38,600
Baaa!
25
00:01:38,600 --> 00:01:40,440
GONG
26
00:01:41,960 --> 00:01:44,320
Baaaaaa!
27
00:01:46,000 --> 00:01:47,320
Hmm.
28
00:01:47,320 --> 00:01:49,800
PHONE CLICKS
Huh?!
29
00:01:49,800 --> 00:01:52,360
WHISTLE
Hmph!
30
00:01:56,240 --> 00:01:58,000
FAST MUSIC PLAYS
31
00:01:58,000 --> 00:01:59,600
WHISTLE
32
00:02:03,600 --> 00:02:06,080
CONTINUES BLOWING WHISTLE
33
00:02:11,800 --> 00:02:13,560
Grrrrr!
34
00:02:16,960 --> 00:02:20,240
Noooo! Grrrr!
35
00:02:20,240 --> 00:02:22,000
Oh!
36
00:02:23,640 --> 00:02:25,000
Hmm?
37
00:02:29,720 --> 00:02:31,720
Hee-hee!
38
00:02:31,720 --> 00:02:33,520
MUFFLED GIGGLING
39
00:02:33,520 --> 00:02:35,200
Hee-hee!
40
00:02:39,760 --> 00:02:41,560
SHAUN GASPS
41
00:02:42,560 --> 00:02:44,040
Huh?!
42
00:02:53,480 --> 00:02:55,760
Ah.
43
00:02:55,760 --> 00:02:57,760
Hmm.
44
00:02:57,760 --> 00:02:58,800
Hee-hee!
45
00:03:04,640 --> 00:03:07,880
Ha-ha-ha!
46
00:03:10,160 --> 00:03:13,480
Baaaaa!
47
00:03:13,480 --> 00:03:16,080
Baaaaa!
48
00:03:20,040 --> 00:03:22,000
SHAUN GASPS
49
00:03:27,240 --> 00:03:28,280
Hmm.
50
00:03:33,840 --> 00:03:36,080
Yay-hey!
51
00:03:37,560 --> 00:03:39,800
TOOT TOOT
52
00:03:39,800 --> 00:03:41,520
Hee-hee! Hee-hee!
53
00:03:41,520 --> 00:03:43,640
Wheee!
54
00:03:45,040 --> 00:03:47,080
Woohoo!
55
00:03:51,120 --> 00:03:52,640
Ahhhh.
56
00:03:52,640 --> 00:03:55,640
RUMBLING
57
00:03:55,640 --> 00:03:56,680
Huh?!
58
00:03:59,120 --> 00:04:00,920
Oh.
59
00:04:00,920 --> 00:04:02,640
Baaaaa.
60
00:04:02,640 --> 00:04:05,040
Hmmm.
61
00:04:05,040 --> 00:04:07,280
GONG
62
00:04:07,280 --> 00:04:08,800
Hmm.
63
00:04:19,440 --> 00:04:21,040
Hmm.
64
00:04:22,040 --> 00:04:23,960
SHAUN SNIFFS
65
00:04:23,960 --> 00:04:25,360
FLY BUZZES
66
00:04:25,360 --> 00:04:26,920
Eurgh!
67
00:04:29,360 --> 00:04:31,640
SHAUN GASPS
68
00:04:31,640 --> 00:04:33,600
Baaaaa!
69
00:04:45,200 --> 00:04:47,320
SHAUN SNIFFS
70
00:04:47,320 --> 00:04:49,120
Eurgh!
71
00:04:49,120 --> 00:04:51,240
SHAUN MUTTERS
72
00:04:52,560 --> 00:04:55,000
Baaaa!
73
00:04:55,000 --> 00:04:56,280
Hmm.
74
00:04:58,360 --> 00:05:00,680
Quack!
75
00:05:00,680 --> 00:05:02,560
SHAUN GASPS
76
00:05:10,960 --> 00:05:13,480
Huh!
77
00:05:13,480 --> 00:05:15,200
Huh?!
78
00:05:22,560 --> 00:05:25,360
MUNCHING
79
00:05:25,360 --> 00:05:28,000
Baaaa!
80
00:05:37,600 --> 00:05:39,240
Huh!
81
00:05:43,480 --> 00:05:45,560
Baaaa!
82
00:05:45,560 --> 00:05:47,040
Hee-hee!
83
00:05:49,080 --> 00:05:51,160
FAST MUSIC PLAYS
84
00:05:51,160 --> 00:05:52,200
Baaaa!
85
00:05:54,680 --> 00:05:56,120
Ahhh.
86
00:05:56,120 --> 00:05:58,120
Huh?!
87
00:06:02,040 --> 00:06:03,960
SHAUN GASPS
88
00:06:07,160 --> 00:06:08,560
Baaaaa!
89
00:06:10,280 --> 00:06:11,840
Huh!
90
00:06:14,120 --> 00:06:16,200
Oink!
91
00:06:16,200 --> 00:06:17,920
SHAUN PANTS
92
00:06:17,920 --> 00:06:19,600
Baaaaa!
93
00:06:23,320 --> 00:06:25,960
SHAUN SNIFFS
Bleurgh!
94
00:06:25,960 --> 00:06:28,280
Huh?!
95
00:06:36,280 --> 00:06:38,280
Baaaaa!
4607
