Original subtitles

What's wrong, Himeko?

I have something to ask you.

Come in

It has been a while

How are you doing

Not good

Sit down

What's up with you all of a sudden?

Actually, I had an argument with Kenji-kun and left home.

Why did you do that Himeka chan!? You just got married!

That is true but he hasn't been back lately

Even when we talk to him about it

He doesn' t listen at all

Is that so

I remember you were working at an advertising agency, weren't you?

Yes.

An agency is a very busy job so she must be just tired of it!

But she's new here and we want her to work with us more often

That may not sound right but...

She is your wife after all

You have gotta put up with this

Well..I can' t

So that was why

What?!

That's why I'm asking you to stay here until Kenji apologizes.

What? All of a sudden!?

No, he'll be worried about me!

No way...I don't want go home

Hey brother

Please let him stay

Brother please

Please

Brother please

But

Please.

Please!

I got it

Thank you

Kakeru is really sweet to Hime

Wow, that looks delicious

Really?

You like this right

It's the best

The fried one is the best

Delicious

I want to eat more.

It's the best!

Hey, let me know if you come here next weekend

You can decide it

If we are together everywhere is fun

I want to go to the aquarium!

Do you like jellyfish?

Jellyfish may be good today

We haven't been in an aquarium for a long time

Miki miso soup is great

I'm glad

The way of using dashi stock is delicious

Thank you

Egg grilled

I think mine is better.

Really?

It's good!

The egg makes it taste even better

Really?!

Yeah, really good

Miki is so cute and she cooks well too

She really has the best wife

No way

So good

You two are such a great couple

Right

You're right.

Himeko, you should get along with him soon too!

Yeah

It's delicious

I'm totally fine

Hey brother

What is your favorite food?

Miki makes...

Takoyaki maybe

It tastes good

Anything else

Other than that

Do you like this? I'll make another one next time.

Yes, please do!

And wrap it up too

What are you doing on your day off today?

On my day off...I wonder if she'sleeping

You're always asleep

That is true

Next time we should go for a walk

Oh yeah

So what are your hobbies?

Hobbies huh

Well maybe sleeping with Miki

I guess that's what it is.

No way!

It'll be fun in the fridge, right?

Do you think there are any salmon in the fridge...

There aren't any salmon here

That was unfair

Can you give me some too

What aren'you saying

You can have Tenji-kun

You can have it.

You should make up with her soon

Hey, how do I look?

It suits you

Thank you

Don't mention it

What's wrong?

Hey, what do you like about my sister.

Everything

Your boobs are big so you like that part

What are you talking about

Look at me

My boobs look big

Don't be mean

Oh, Miki. I'll help you with the laundry

Here?

It's me

Yumeka-chan

You got something

Thanks

My house came out suddenly so

Really

Yeah

I'm going shopping.

Let me walk you to the front door

How do you like my new clothes?

Do they look cute on you

Don'they over-show it

No, not at all.

Young girls these days are like this

How is it? Look! It's your favorite

Ah.. I see

What kind of clothes do you like on me

Well....

I think a sexy one

But isn'this cute too

Umm

Well it looks cute but

Are you looking properly

Yes yes

Umm

Hey, I think black or light blue is better for me.

Black would be good but maybe you can wear more?

Like a shirt

Maybe that's too much

Is it really like that

It isn't

It's cute.

Is it?

I don't know what to say...

Everyone likes cleanliness, but

But isn'it cute

You like cleanliness

What is the secret of your marriage with my sister

The secret

Well, I guess he says good morning to me and stuff like that.

He seems nice though...

Unlike Kenji-kun who gets angry easily

Is that so?

On his days off you go out alone

Oh really

I see.

You two are dating a lot, aren't you?

Yes we do! We go on dates almost every week

That's nice

It makes me jealous

Because it is fun to be together

It is wonderful

Going alone

Yeah because of loneliness

That sounds good

Being with someone and having fun are the best

Makes us jealous

Well, Himeka-chan...

I think you should stop wearing those clothes.

It's okay because it is your brother but

normal men don't have to do that

There are many strange guys so

You shouldn' t be too conservative

Okay

Brother

Hey, where's your brother?

He was tired and went to bed.

I see...

What are you drinking?

Well..

Can i join you guys for a drink too ?

Sure

Nice!

Let me check the glass

Himeka-chan, you have to close it with your hands.

Okay...

My hands are stuck so can you open the chair?

Thank you

Cheers!

This is good

It's delicious

I've been drinking this lately

You buy a lot of these

Yeah

Yeah, I like this brand recently.

It'sour and delicious!

Perfect for summer

Tasty

Delicious

Next time i'll buy it too

What do you drink?

Usually sweet liquor

For example

Cassis

Cassis?

I like orange juice.

Oh, you like sweet things!

Yes

Well then let's try it

But this one is good too

Are you okay??

It hurts

Let me touch your back

Yeah

Thank you

By the way, do you go out for a drink?

Yeah.

Where do you usually hang out with your friends and colleagues at Izakaya?

Don'they worry about me when I'm late to work ?

Yes

That's good

You look happy

Yeah, you're right.

I like drinking alcohol so it's fun to drink with you

It seems that we'll forget the time

Do you go out for a drink?

With my friends

Where do they usually hang out

At Izakaya

You must visit some fancy places

Not really

Like Casis Orange

That kind of place

I don't know.

No, it's not like that!

That sounds good...

It is fun

Do you get drunk easily?

Yes

How much do you drink to get drunk so fastly ?

Just one or two drinks and my skin turns red

Does your skin turns red just by drinking a little bit of alcohol

Oh really

So are there many people who have weak skins

Yeah

You're right. I'm not good at it

It's nice to see your face getting red

Really? No, it isn't

Embarrassing

By the way

Let me go shopping with you tomorrow

Shopping

Choose clothes that Kenji-kun will like

Please

Yeah, but I don't know.

It's okay! Please...

Really?

Yay!! Thank you so much!!!

Glad to hear that

Tomorrow

Are you sure??

Yes

Sorry for being late

You're too late

The weather is hot

It'so hot.

I can hear the cicadas singing

It really is summer

Did you have fun today?

Yes, it was

What kind of fish are they

They look dark

Oh yeah

They're big

Do you like fish?

Yeah, well...

You like to eat it.

No way!

Let's have ice cream

I want to have ice cream

Ice-cream ?

Yes

It doesn't matter

But no

Well let' go

cheers!

what is this? I've never had it before

delicious

ice cream

perfect for summer

really good

you eat too fast

I ate too much

The corn is good

It's good

It spilled

Do you have tissue?

You got caught

What should we do

I can'take it off.

What should we do?

Is it stuck on my hand ?

It's not coming off!

It came out !

Kakeru-kun, thank you for going shopping with Himeka today

No problem

This is Himeka

Hello

Yes

What happened

What? Really!?

I can't help it.

Okay, got it...

Yes yes wait for me!

Kakeru-kun

Himeka is too drunk to walk

and she wants you to pick her up

He said he wanted you to come.

So, will you go?

Yeah! I'm fine

There she is

Are you okay Himeka-chan

No...I can't move

Come on let's return home

It doesn' t work

My house is far away so we'll stay at a hotel nearby

But

I'm going to take you with me.

I'll keep it a secret from my sister.

I'm sorry, brother.

You can't do that!

But...

Because..

I'm so scared.

Oh, no!

You'll be exposed to Tada-san

But...

Mika?

Keep it a secret

Yes

Wow, amazing.

It's great!

Feels good...

Amazing

Are you there?

I can'take it anymore

Stop

I'm gonna throw up

Stop

Please stop

I need to go

Please don't say that

It's hard for you to do it

But I told you not

Okay,I wont

Feels so good

So good

I can't stand it if you look at me like this.

Hey, sister

Will you do this for us?

No, she doesn't.

I'm glad to hear that...

Then let me do more for you

I can't breathe...

It's okay.

Hang in there, baby!

Which do you like more, me or Hiei-chan?

I like Hiei.

Really!?

Don't go!

It feels good.

It feels so good!

Ah, it feels good...

I can't do this anymore...

This is crazy.

Oh my god!

Oh no, oh man

This is insane

No way

My stomach hurts

Come on

Feels good

I can't hold it anymore.

Miki, the rice looks so good today!

The hamburger looks great too

Thank you for cooking every day

I love you

It really does look good

Eat up

Are you okay?

Oh yeah, I'm fine.

Are you going to the beach?

Yeah

I want to go on a trip

Do we need it or not

We might

Where is this place

It's good but

Is there an attraction

Attraction

There are boats

Wow

What do they call that

Viking

There is a place like that.

It'scary, isn't it?

I think so too

Yes

There are also couple seats

We can watch there

Let me go shopping

Be careful

What's wrong?

I lost my lip cream.

What should we do...

Yeah, right

It was a problem

Let me help you

My lips get dry

That was one of my favorite lip products

Oh yeah

And it makes your mouth watery

Right

But it is an important product

Where is it?

I don'think he's around here.

Where could it be...

Maybe on the back of the sofa or something like that, but..

Hmm where could this have gone to

It was a problem

Yeah

What should we do

Hey, Onii-chan.

What?

Let me kiss your lips

Eh!?

What are you talking about

But I'm not here

That's right

Onii chan

No no

You kissed my lips yesterday

That is true

Oniiii chan

Don't do that

Hey, you can't do that.

Just a little bit...

Brother?

Please don' t do that!

What's this!?

That is..

I'll be back soon, so hurry up.

What?

It feels good...

Feels good...?

Brother!

You're sweating a lot

Sweating...?

I can't hold my breath.

Do you want me to massage your back?

Yes, please

It feels good

Does it feel good

What do you want from here

I don't know what to do.

But...

What should we do?

Don' t go back yet, it's okay

Do you feel good now ?

Yes

Are you feeling good now

Yeah

I can't do it anymore.

It's too hard!

You still have a long way to go

What do you want me next?

Next...

I want your boobs

Do you want my boobs in between us

Yes, that will make her excited

I don't know what to do.

We've come this far, and we're going to go home soon...

Do you want me help?

It can not be helped

How are you feeling now ?

Are your feelings better now

Yes

It'so tight.

Is it soft?

Don't let your hair out yet!

I know...

If you do that, i'll be in trouble

It feels too good

Stand up

It'so hot.

How do you feel?

I'm sweating a lot...

I'm going to sleep.

It's dangerous...

Sutan, it hurts a little bit!

It hurts so much!!

Let me go there for you

You're already out?

That's fast.

Kakeru, I'm sorry for being at home all this time

It doesn't matter

But you can not have sex with Himeka

Yes

Let me do a lot after going back

But I can't wait any longer.

Let's do it, or else you'll be in trouble!

But...

What happened to Himeka?

A cockroach?!

Onii-chan

Please go and find her

There must have been a cockroach at home

I don't want to be alone.

You have to find him and get rid of him, okay?

Okay...

Please!

Hurry up brother

Help me

This way

Where is he

There

He's over there

It looks scary

Are you looking at it properly

Sorry

Is that guy here

I don'think so.

It's here!

Over there?

It went that way

Be careful

There it is

Are you scared of it

Look for him

You're scaring me

Hurry up and catch him

Where, where

Can not see

He was just there

I'm scared.

Look, over there!

Where?

It'scary...

Oh no it came this way!!

What is it??

It came..

Are you scared???

No but can't see anything

You're scared!?

Yes

Big brother are you scared?!

But

What should we do

Don' t know

Help me

Yeah yeah

We'll help buut

Can not be seen

Scary

what to say

A little bit scary

Isn''it that way

That side

I'm scared. Where did he go?

It'scary!

He went that way, not this way

Maybe it was just my imagination

Your imagination?!

Do you want touch him

All of a sudden!? But...

Miki is here

No

I can'take it anymore.

Let's do it because you don' t make a sound

No

Do you want touch?

Yes

It's okay.

Is it soft?

Look at me!

Touch my chest, please

Are you okay with this pressure point

A little more

It'so good.

I'm hungry, but my heart is hard...

Miki is there for you if you say something to her

My heart got harder

Can we sleep?

Does it feel good here

Yes

Are you sleepy?

What's wrong with you today.

What happened to your face

Here

Be quiet

It hurts.

Are you okay?

What do you want me to put on your head next time

I want a hair clip

Okay

Is it soft

Very soft

Oh, my hair is tangled

Do you like if we go fast

No

Touch mine too.

More...

It'soft, I can't feel anything

This side too

I feel so bad.

You're sweating a lot!

No, no...

No

Let'sleep

But...

It'll be fine. You won't know if you don' say anything

It's a little bad.

I hope Miki doesn't notice it

You have to speak out loud

Be quiet

It feels so good

I don' t feel anything

Ah, it's cold.

Do you want me to do it for you?

My face is going out...

I can't do it anymore.

It's too painful!

It feels good, doesn'it?

Wait a minute...

It feels so good...!

It'so good!

How do you feel?

It feels really good...

I'm so happy.

It's funny, isn't it?

Oh my god!

Thank you very much

Thank you always

It feels so good.

Thank you for doing the dishes, Himeko!

You're welcome to do it since I'm helping you out

This is a nice place

The mirror

I'm going to wash the dishes.

I'll go help you.

You came to pick up the trash?

What's wrong with your brother

Brother

Do you have a sister?

My sister is there

But what are you doing

Are you angry

Why

Don't speak

Is it good?

Why are you sniffing me?!

You'll be found out!

You've been sucking here and there, too...

Sorry about that

I'll look for a tissue.

Thank you, brother and sister!

Kenji called me

He apologized

And he said that he wanted to meet soon

So we decided go home

We were going talk with him

But they were sleeping

so i wrote this letter

See ya

Himeka

I'm going to take a break.

Let's rest!

It feels good...

Oh, my God.

Thank you very much!

Did you touch me?

Yes

I feel sick.

Can you lie down?

It feels so good!

You can't stand it anymore, right?

I'm so sleepy.

It's okay, it feels good

It'so good.

It feels great, Rin-chan!

I want to do it more

More

One more time

It'so painful...

I can't breathe!

I'm so tired.

Look at me!

Are you done?

You did a lot of work today, didn't you!?

One more time

I'm so tired.

Thank you, Momoko and Miya-chan!

Come again to play with us next time

Yes

You should get along well with Kenji

Well...I don't know

Then we're going home

See you

[created using whisperjav 0.7]