Original subtitles

Sex Demon Metropolis

No!

NO!

Ready to feast!

Stop, you low-life!

Demon! Wearing the skin of a human...

Demons should only go screwing around with other demons!

Yeah, I'm a demon.

So what's so bad about that?!

Useless...

I mean...

Oh yeah! She's a woman.

Lick!

What?

It'll take 100,000 years for the Sex Demon's goons to lick even my feet.

You... You're a...

Yeah, the one that's come to hunt guys like you down, a vampire.

As time passes, covered by a veil of stillness...

The frozen area is controlled by a sympathetic feeling.

The beautiful moons, the Draculons.

The perishing remains of their descendants.

Carrying a dark history, we return.

With the powers of God turning us into the ones with wings.

I am Vampire Madonna.

Vampire Madonna Volume 01

These demons have been on the move a lot recently.

What could they be up to?

Slippery, slippery, slippery.

Squeeze, squeeze, squeeze.

What are they doing on this planet?

Mina, sister.

Aine's going to wash your back...

It's okay. Just leave me alone.

No, you don't have to stop me...

It's so sensitive, as always...

That's not my back.

Who cares..?

S..Stop... Stop it!

Ah, Anne.

Anne, let's play this game together!

Anne, stop her...

Anne, so nice!

No, stop...

Anne is gone...

To her, it's so good...

This evening, a body was discovered torn to shreds.

The police have reported it as...

This is your handiwork, sis.

Yeah, but from the human's point of view, it's still a homicide case.

There have been a lot of incidents involving demons lately.

This week alone there have been four already. Five?!

All this activity by them.

Something smells funny...

This smells really nice.

S..S..Stop...

I haven't gotten any of this for such a long time...

S..Stop! I'm right in the middle of having my period.

That's why it's so good.

We're Draculons. We crave blood.

That doesn't mean...

Hey, sis, you're bleeding a lot this month.

It calls to our hearts.

Noooo...

Okay, we'll go out.

What? Going out?

Okay, but let me get one more lick.

No! Not that!

Yes, yes.

Let's go and suck...

F-L-E-S-H!

F-L-E-S-H?!

You ladies want blood that much?

The poor fate of Draculon's huh?

Let the powers of darkness come inside...

And transform us to our beast forms!

Let's go!

Yes!

Lord Karma, welcome back.

I have something to report, so I waited for you.

What is it?

It's not easy for me to say this, but...

I don't care. What is it?

For some time now, there's been someone interfering with our work.

So I thought we could get help from you, Karma.

Someone's been interfering?

Yes.

If this goes on, we won't be able to give our endorphins to you.

You guys are different from the other humans.

I bestowed upon you powers.

Do you understand why?

Of course. To serve Karma.

Yes, to serve me.

When humans are aroused, the brain releases endorphins.

It is your job to collect them.

Yes, that is true...

Your lives are based solely for that one purpose.

And if you can't even do that for me...

Then you're of no use!

Fucking useless...

There's no sense for you to live as either a man or a demon.

Stupid fools...

No one in the world can fight against me.

This city will be mine to control in only a matter of time.

Time!

I must take over this city quickly.

The Sex Demon King will do so...

...Women...

Let's have this guy tonight.

He looks healthy and very nice.

What's this? We can't get any blood from this soft little thing.

Okay, let's do it!

Yes.

It's coming... coming...coming...

Almost there...

It's so big!

Living blood is so good.

And some of this white stuff makes it real sweet.

Today's meal tasted really good.

We should get more of his blood.

So sleepy.

Hey, Aine, what are you doing?

I'm going to college, of course.

College?

Yes, starting today. Aine is going to be a college woman.

Why would a Draculon go to a human university?

That's because I'm old enough to go!

Going out looking like that...

You'll dry up!

But I want to be a college woman!

Don't forget that we're Draculons.

During the day...

An umbrella...

Yay, Anne! Nice one!

Hey, hey!

No way...

There are demons roaming this city.

What are they thinking?

College women...

These demons must be killed, or...

Do you have your handkerchief?

Do you have your homework?

You're not carrying condoms in your wallet, are you?

Megumi!

Why are you always hanging around me?

What do you mean, why?

I'm...Tatsuo's...

Old Lady?

What?

Tatsuo, you're the one who asked me out with a bloody nose!

That was back in elementary school! Such a long time ago, and still...

Still what?

Now I'm going out with Kaori...

Kaori?! Is she your woman now?

Are you an idiot? She doesn't even know that you're alive.

- What?! - What?!

That guy...

Thank you so much for the fresh blood last night.

Blood?

You didn't donate blood, did you?

No way.

We'll be attending this university starting today.

What's with the umbrellas?

We get weak from direct sunlight.

Hey,just like Dracula.

Wow!Just like that!

A cross?!

What?

Of course. We're attending a missionary-run university.

We have crosses and churches everywhere.

Uh, hello?

What...What did you women do?

We don't like crosses.

Don't like... What was that..?

Pro...Probably an accident.

Did you see it? Their power...

That's bad. They can't be normal co-eds.

We must report this to Lord Karma.

So this type of human walks this world now, huh?

No, no. They were not human.

Probably not...

They're different from you ladies.

As well as from any other demons who have roamed this world.

Then who else could possess such powers?

Maybe?!

No, they should all be extinct.

But if it is one of them...

And they could be the ones who've been interfering with our plans...

Draculon!

It must be!

So, they are in this world.

That's very interesting!

A Draculon's endorphins!

Taking the vitality of a vampire would be very nice...

They're not going to hunt us.

We are going to hunt them.

Lovely Kaori... Lovely Kaori...

The only daughter of the Oniyuri family...

And she's intelligent, with great style and beauty...

Today...

Today I will finally express my deep love for her...

When I think of you...

Ah,just thinking of you makes my heart and crotch both throb hard.

And night after night, my right hand...

Tatsuo, what is it?

Um..Uh..Kaori...

Funny meeting you in a place like this.

Wanna walk home with me? I know it's not on the way, but...

Sorry...

I have tea ceremony lessons later, so I'm getting a ride by car.

I see.

And also, Tatsuo, I don't hang around with people like you.

So from now on, don't come near me again.

Hey! You just got dumped!

What is it with you women?

I told you Kaori was out of your league.

Shut up!

Compared to Kaori, you're...

You can't look at any other women except for me!

Let's go, Anne. You can't look at any other women except for me!

You can't look at any other women except for me!

Why?!

You have me!

What're you? My old lady or something?!

Yes!

Tatsuo.

Why don't you understand?

I love you so much.

Ever since we were young.

I've always loved you...

Me..Megumi?

But ever since college started...

You're always going "Kaori, Kaori..."

What kind of position are you putting me in?

Shut up! Shut up!!!

I don't recall ever having sex with you!

If you're saying that we're together exclusively...

What?

Then start masturbating right here!

Masturabate?

Yes, masturbate!

Right here?

If you're the one, you should be able to give any part of yourself to me.

But...

Hey! You're my woman, right!

C'mon! Start doing it!

Okay, I'll do it!

You'll do it? Really?

Hey, Megumi!

Hey, you really don't have to do this!

I'll show you how much I love you, Tatsuo.

Show me..?

Please look at me...

Only me... Look only at me!

Tatsuo..?

Why can't it be me, Tatsuo?

Me, Tatsuo... Tatsuo...

Vampire Madonna

Won't forget this...

Yeah, like you could...

They're only humans...

Controlled by a demon's power.

Unless I kill the Demon Sex King himself, more humans will be taken.

Where is that demon hiding?

What is he up to?

Sorry I'm late.

Kaori, you are very late.

I'm sorry.

It took me a long time to get changed.

The only daughter of the Oniyuri family...

Is it that you don't like this tea ceremony class..?

- ...Or something else? - No. Not that.

Just be seated.

Yes.

Everyone...

Time to check your crotches!

Yes, everyone's rope is digging in nicely...

Ka..Kaori!

What is that? What are you wearing?

Panties.

What's with you?

Wearing panties instead of the rope?

S..Sorry.

The rope, it hurts.

Okay.

You can't follow the instructions I give you, huh?

Ah, no.

Today's lesson is finished...

Everyone please go home.

Please excuse us.

Kaori, you're going to have a special class today.

Y..Yes.

It hurts?

Of course it hurts.

It's tied very tight, so it should hurt.

This is what happens when you wear panties when you shouldn't...

Is it hot?

Of course it's hot!

The inside of your panties must be burning.

My panties are burning hot.

Oh, how could I forget?

I forgot to stir the tea.

No, professor. Please stop.

Stirring, stirring, stirring.

Stop, stop it. Please, professor.

Professor, why..?

Why are you doing this to me?

Are you talking back at me?

No! No, but...

Patience is a great part of the tea ceremony.

It hurts?

Of course it hurts.

If it hurts, cry, scream!

Then if the pain becomes pleasure, you can cum as much as you want.

Then, then...

Let your love juice flow right out of you.

Please stop this.

Don't say that.

For your professor...

Give your feelings over to Lord Karma!

Wait!

Your smell! You've got the demon's scent all over you...

Hey!

So, the demons got to you, huh?

Poor girl.

Tomato juice is for people who need blood.

Tomato Rin Z!

We Draculons...

Yuck!

Hey, Megumi.

Oh, Aine and Anne.

I was looking for you guys.

Megumi, would you like some tomato juice?

No, actually I want...

...something else..!

She's pretty weak, but she should be alright now.

What caused this?

I don't know. We'll have to wait a while and see.

Okay.

Doctor, do you smell something strange?

Huh?

Sorry, it's nothing.

Tatsuo, Kaori's been taken to the hospital!

That guy...

Excuse me, It's Tatsuo.

I've come to visit Kaori.

Welcome...

It's past visiting hours, but...

You're special.

We've been waiting for you...

Monsters!

This woman...

No matter what we do, she's still all dried up.

So, we want to play with you.

What?!

Draculon! Finally, you've shown yourself.

No matter what you do, our plans will not be thwarted.

But if this is allowed to go on...

It will be an insult to the Demon King's pride.

Lord Karma.

My request.

Don't forget it.

I know.

Like you, he'll become one of us. Then let your love grow with him.

Thanks to you, we've captured those Draculons.

ldiot! Watch out!

Sorry!

I'm carrying an injured person.

Soon we will be at Karma's.

Wait!

Damn! Why do I care about this guy?

lnjured, injured, injured.

Prepare yourself.

No, you prepare yourself...

Why don't you just die!

What?

Pesky doctor!

Don't get in my way!

No!

This...

This is...

The Demon Lair.

The Demon Lord, who turns humans' lives inside out, lives here, huh?

I..I'm... What is this..?

Don't worry. I'm here with you.

Why are you here, Megumi?

What is this place?

This is where we're going to make love, forever and ever...

I love you, Tatsuo. I love you...

I know you're here. Come out.

Welcome to Castle Karma!

I've come here to destroy you!

Draculon's daughter... Why do you hunt demons?

There's no reason to side with the humans.

I don't care about the humans.

The only reason I hunt demons is...

Because I'm a Draculon!

Okay. Go ahead.

You'll regret going against the demons!

You have no more comrades.

Aine...

Anne...

Those Draculons' endorphins were really tasty.

Those two have no more energy left whatsoever.

What?!

Thanks to them, I've gotten so much energy.

This much! This much!

THlS MUCH!

You did that to Aine and Anne?

I will never forgive you!!!

Don't come near me!

I don't want any demons to love me!

Wait, Tatsuo!

You're going to get to like me.

Please.

With me. Me.

Or else...

Weak, Draculon.

You must be stupid, trying to hunt us with those puny powers.

You foolish Draculons shall perish.

Hiding out in the human world.

Now you're finished!

Let me go!

Disgusting.

I shall now pleasure you beyond your wildest dreams.

Stop!

I'm still a virgin!

That's good.

A virgin's endorphins are fabulous.

Stop!

Stop it!

No!

Mina!

Lord Karma!

Who is it?!

Please, change me back to what I was before.

Tatsuo called me a monster.

He won't love me the way I am.

Even if he becomes like me, he still won't love me.

Quit bothering me!

Ta..Tatsuo...

I love you...

She interrupted us.

Remember this moment when you think about losing your virginity.

I'm losing my viriginity to this thing?

No!

No! No way!

We're here to help!

Anne, you're okay!

Uh huh!

Mina, it is our duty to protect you.

Little pests.

Ouch!

Aine!

Mina! lsn't Aine good?!

Not good at all!

No! I am good!

Damn. We can't continue like this.

Yes, if I can get some blood...

Okay!

How weird. It's you...

Your blood seems to give me powers.

W..What?!

Vampire!

If there be any law for this land, I shall obey it...

Since I have no place to call home.

But when the moon burns from madness...

When the powers come within me...

It will be time for you to die!

You talk too much!

Y..You...

It can't be...

Not like this...

Answer me!

What are you demons up to?!

Got you!

I'm going to steal your energy.

You're a virgin...

I'm going to take your virginity!

Stupid!

Sticking such a weird thing in such a weird place!

Damn!

I made a mistake!

It's useless...

Draculon's Daughter...

The Demon Sex King's descent is already...

The Demon Sex King's rule...

Well done, Mina.

What are you doing?

It's Megumi.

That stupid demon was using her.

That's why.... That's why...

Lucky! We made it in time.

Wasting precious energy...

I don't feel anything for humans or demons.

That's because I'm Vampire Madonna Mina!

Going to college...

Hey, you guys...

Why are you such easygoing vampires?

Hey!

What's with those umbrellas again? What are you guys, stupid?

Stop, it's so embarassing.

Oh! It's the woman in the trenchcoat! Nice!

How about you and I having a quickie? Just one fuck!

You fucking perverted sex freak!

Did I suck too much blood out of him?

No memory of anything, huh?

Yeah, next time we'll suck all of your blood!

Still, I wonder what that demon meant...

The Demon Sex King's descent...