Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,800 --> 00:00:04,440
Hat euch
schon mal jemand gesagt,
2
00:00:04,600 --> 00:00:06,600
dass ihr fantastische
Mitspieler seid?
3
00:00:07,840 --> 00:00:11,680
Es ist nicht das echte Leben.
Es ist ein Spiel.
4
00:00:12,080 --> 00:00:15,280
(Zietlow) Nur noch neun Spieler,
darunter zwei Verräter.
5
00:00:15,520 --> 00:00:18,200
Anna könnte schon
ins Kreuzfeuer geraten.
6
00:00:18,440 --> 00:00:20,880
Ich halte sie für
von Grund auf
7
00:00:21,120 --> 00:00:22,640
verdorben und verlogen.
8
00:00:22,880 --> 00:00:24,440
Mich bringt nichts
aus der Fassung.
9
00:00:24,680 --> 00:00:27,000
(Sprecherin) Ein Virus
namens Misstrauen.
10
00:00:27,160 --> 00:00:31,520
Oft weinen ja Leute
aus Freude über den Sieg.
11
00:00:31,760 --> 00:00:33,240
Gehen wir wieder auf Irina.
12
00:00:35,960 --> 00:00:38,520
Je kleiner der Kreis,
desto intensiver.
13
00:00:38,760 --> 00:00:41,200
(Zietlow) Der Kreis
der Verdächtigen wächst.
14
00:00:41,360 --> 00:00:43,960
Ich würde sagen, wir gucken
uns Anna-Carina an,
15
00:00:44,200 --> 00:00:45,720
Claude
16
00:00:45,960 --> 00:00:47,920
und Ulrike.
17
00:00:48,360 --> 00:00:50,800
Ich traue keinem mehr.
18
00:00:51,480 --> 00:00:53,720
(Zietlow) Eine Verbannung,
ein Mord
19
00:00:53,960 --> 00:00:55,360
und eine Vorentscheidung.
20
00:00:55,600 --> 00:00:58,920
Das für mich Wichtigste wäre,
diese Nacht zu überleben.
21
00:00:59,160 --> 00:01:02,640
Denn dann
bin ich im Finale.
22
00:01:05,040 --> 00:01:07,360
(mystische Titelmusik)
23
00:01:49,720 --> 00:01:51,680
(Zietlow) Zuletzt im Chateau de Béguin:
24
00:01:51,840 --> 00:01:53,480
Verrat bei den Verrätern.
25
00:01:53,720 --> 00:01:55,320
Und ein Eigentor von Jalil.
26
00:01:55,560 --> 00:01:58,360
-Du...
-Ich habe niemanden verdächtigt.
27
00:01:58,600 --> 00:02:00,640
Doch, du hast gesagt, sie war anders.
28
00:02:00,800 --> 00:02:03,480
-Du fragtest, ob was verdächtig war.
-Ja, genau.
29
00:02:03,720 --> 00:02:06,680
-Ich sagte: "Ich weiß es noch nicht."
-Egal.
30
00:02:06,920 --> 00:02:09,880
In meinen Augen sind beide Verräter.
31
00:02:10,120 --> 00:02:13,280
Ich kann nicht mal ihm vertrauen.
Er muss gehen.
32
00:02:13,520 --> 00:02:16,480
(Zietlow) Jalil, du hast
die meisten Stimmen bekommen.
33
00:02:16,720 --> 00:02:19,760
Ich habe die Kontrolle verloren.
Das war mein Verhängnis.
34
00:02:20,000 --> 00:02:21,520
(Jalil) Ich bin ein...
35
00:02:22,120 --> 00:02:23,920
-Verräter.
-Ja!
36
00:02:26,840 --> 00:02:29,320
(Zietlow) Ein Loyaler wechselt die
Seiten.
37
00:02:30,320 --> 00:02:31,400
Vincent.
38
00:02:31,640 --> 00:02:33,640
Möchtest du Verräter sein?
39
00:02:34,760 --> 00:02:35,760
Ja.
40
00:02:36,000 --> 00:02:37,520
(Vincent) Mal gucken, wie mir
41
00:02:37,760 --> 00:02:39,560
das Gewand des Teufels steht.
42
00:02:42,760 --> 00:02:46,240
(Zietlow) Runde fünf
im Psychospiel des Jahres.
43
00:02:46,480 --> 00:02:50,360
Mit Anna-Carina und Vincent steckt
hinter den roten Kutten zum ersten Mal
44
00:02:50,520 --> 00:02:52,920
eine harmonische Schlagertruppe.
45
00:02:53,440 --> 00:02:56,560
Nachdem Jalil über
seine eigene Intrige gestolpert ist,
46
00:02:56,720 --> 00:02:58,960
muss der neue Verräter zeigen,
47
00:02:59,120 --> 00:03:02,280
dass er nicht nur morden,
sondern auch lügen kann.
48
00:03:03,520 --> 00:03:07,520
Hm. Das ist auch zum ersten Mal,
dass ich alleine bin.
49
00:03:11,960 --> 00:03:16,080
(Irina) Ich glaube, dass wir gestern,
nachdem Jalil verbannt wurde,
50
00:03:16,240 --> 00:03:18,720
nur noch einen Verräter hatten
unter uns.
51
00:03:18,880 --> 00:03:23,440
Dass dieser Verräter
einen neuen Verräter bestimmen musste.
52
00:03:24,840 --> 00:03:26,960
Und, klar, eine Person getötet wurde.
53
00:03:27,200 --> 00:03:28,960
(Klopfen)
54
00:03:29,200 --> 00:03:31,720
(Zietlow) Wer das nicht ist,
erfahren wir jetzt.
55
00:03:31,880 --> 00:03:33,480
Spieler für Spieler.
56
00:03:33,720 --> 00:03:35,720
(Sabrina) Irina.
57
00:03:35,880 --> 00:03:37,400
(Friedrich) Irina saß da.
58
00:03:37,640 --> 00:03:39,040
-Geht's dir gut?
-Ja.
59
00:03:41,120 --> 00:03:43,960
(Friedrich) Und dann dachte ich mir: Ah.
60
00:03:44,120 --> 00:03:45,840
Dann ist sie ja eine Verräterin.
61
00:03:47,920 --> 00:03:50,360
(Sabrina) Ich dachte,
ich wäre definitiv raus.
62
00:03:50,520 --> 00:03:51,640
Heute Nacht? Ja.
63
00:03:51,880 --> 00:03:54,960
-Ich habe angefangen zu packen.
-Ich habe gepackt.
64
00:03:55,120 --> 00:03:58,040
Meine Koffer stehen bereit.
Ich dachte so: Okay.
65
00:03:58,200 --> 00:03:59,880
Es war für mich nur logisch.
66
00:04:00,040 --> 00:04:04,040
Ich hatte Anna-Carina ja
schon immer auf dem Kieker.
67
00:04:04,200 --> 00:04:07,520
Ich hatte sie ja auch nominiert.
Dann dachte ich: Okay.
68
00:04:07,680 --> 00:04:10,280
Wenn sie es ist,
wird sie mich rauskicken.
69
00:04:10,440 --> 00:04:12,000
So habe ich gedacht.
70
00:04:12,240 --> 00:04:15,320
Also wenn Anna-Carina
eine Verräterin ist,
71
00:04:15,560 --> 00:04:18,200
deswegen hatte ich Angst,
erpresst zu werden.
72
00:04:19,120 --> 00:04:22,920
Man könnte schon darauf achten, wen sie
als Nächstes auf dem Kieker hat.
73
00:04:23,160 --> 00:04:26,560
-Das könnte ja der andere Verräter sein.
-Ich dachte, dass du...
74
00:04:26,720 --> 00:04:30,320
Weil jeder gesagt hat,
du bist ja so intelligent und bla.
75
00:04:30,480 --> 00:04:33,240
Anna würde ihren Freund nehmen,
den Schlagersänger.
76
00:04:33,480 --> 00:04:35,760
-Der ist vielleicht schon rekrutiert.
-Ist er?
77
00:04:35,920 --> 00:04:37,680
Nee, das weiß ich nicht.
78
00:04:37,840 --> 00:04:40,200
Ich meine, wenn sie das wäre...
79
00:04:40,720 --> 00:04:45,120
Meine derzeitige Vermutung ist, dass
Anna-Carina die letzte Verräterin ist.
80
00:04:47,240 --> 00:04:50,520
Und ich schätze sie
als taktisch klug ein.
81
00:04:51,640 --> 00:04:53,320
Deswegen denke ich,
82
00:04:53,560 --> 00:04:56,880
dass sie eine Person nimmt,
die niemand auf dem Schirm hat.
83
00:04:57,120 --> 00:04:59,120
(Klopfen)
84
00:05:03,120 --> 00:05:04,600
(Friedrich) Verräter.
85
00:05:06,160 --> 00:05:07,640
-Morgen.
-Morgen.
86
00:05:08,560 --> 00:05:10,000
Eieiei.
87
00:05:12,040 --> 00:05:14,680
Bei Mariella
bin ich mir noch nicht sicher.
88
00:05:14,840 --> 00:05:18,080
Sie ist auch Schauspielerin,
sie kann das gut verstecken.
89
00:05:20,240 --> 00:05:22,720
Es geht darum,
dass wir die Verräter enttarnen.
90
00:05:22,880 --> 00:05:26,360
Und da kann es natürlich auch
bei Irina und Mariella sein,
91
00:05:26,520 --> 00:05:29,840
dass die beiden Verräter sind
und ich es nicht sehe.
92
00:05:30,080 --> 00:05:32,640
Von daher muss ich da
auch vorsichtig sein.
93
00:05:32,800 --> 00:05:34,600
Hm. Was glaubst du?
94
00:05:35,880 --> 00:05:37,400
-Wer...
-...der Verräter ist.
95
00:05:37,560 --> 00:05:41,160
Ach so. Es gibt ja mehrere Versionen
der "Was glaubst du"-Frage.
96
00:05:41,880 --> 00:05:44,200
"An was glaubst du?"
hätte ich fragen sollen.
97
00:05:44,360 --> 00:05:46,480
Ich habe überlegt: Wie denken Verräter?
98
00:05:48,400 --> 00:05:50,560
Ich bin auf keine Meinung gekommen.
99
00:05:51,520 --> 00:05:54,120
-Es wird immer ekliger, finde ich.
-Ja.
100
00:05:54,360 --> 00:05:56,400
Das darf man nicht an sich ranlassen.
101
00:05:56,560 --> 00:05:59,760
Das nicht. Aber jetzt kann ich
den Scheiß wieder auspacken.
102
00:06:03,600 --> 00:06:05,120
(Klopfen)
103
00:06:05,360 --> 00:06:08,360
(aufgeweckte Streichmusik)
104
00:06:10,640 --> 00:06:12,680
Herein.
105
00:06:16,080 --> 00:06:17,600
Ulrike. Oh!
106
00:06:17,840 --> 00:06:20,120
(singt) Tada.
107
00:06:20,840 --> 00:06:23,160
(Vincent) Ich habe gut geschlafen,
108
00:06:23,320 --> 00:06:25,400
weil man weiß, man wird nicht ermordet.
109
00:06:25,920 --> 00:06:27,680
-Guten Morgen.
-Guten Morgen.
110
00:06:27,840 --> 00:06:30,200
Partnerlook, was die Farbe angeht.
111
00:06:30,360 --> 00:06:32,280
-Morgen.
-Wie geht es dir?
112
00:06:32,440 --> 00:06:33,960
-Gut.
-Schön, dich zu sehen.
113
00:06:34,120 --> 00:06:36,160
(Vincent) Strategie: Go with the flow.
114
00:06:36,320 --> 00:06:39,480
Das ist die beste Tarnung,
so habe ich ja schon gehandelt,
115
00:06:39,720 --> 00:06:41,920
als ich damals Loyaler war.
116
00:06:43,120 --> 00:06:44,880
Will jemand außer mir Rührei?
117
00:06:45,120 --> 00:06:48,280
Darf ich das essen?
Nee, ich bleibe beim Kaffee.
118
00:06:48,440 --> 00:06:50,480
(dramatische Musik)
119
00:06:50,720 --> 00:06:54,360
Ich fand ihn ein bisschen komisch
in dem Augenblick.
120
00:06:58,360 --> 00:07:00,200
(Klopfen)
121
00:07:00,960 --> 00:07:03,480
(spannungsvolle Musik)
122
00:07:04,600 --> 00:07:06,320
Guten Morgen.
123
00:07:06,560 --> 00:07:07,640
Guten Morgen.
124
00:07:08,880 --> 00:07:11,640
-Die tapfere Anna.
-Einen wunderschönen.
125
00:07:11,800 --> 00:07:14,360
(Anna) Das Frühstück
war schon sehr speziell.
126
00:07:14,600 --> 00:07:17,880
Zum einen, wenn man selbst weiß,
wer fehlt,
127
00:07:18,040 --> 00:07:21,240
und auch, wer dazugekommen ist,
wer mein neuer Verräter ist.
128
00:07:21,480 --> 00:07:24,320
Gut geschlafen.
Vor dem Wecker aufgewacht.
129
00:07:25,640 --> 00:07:28,400
Hoffentlich
verhalte ich mich nicht verdächtig.
130
00:07:29,440 --> 00:07:31,960
Hätte sie gefehlt,
wäre meine Theorie falsch.
131
00:07:32,120 --> 00:07:33,600
Ja, das stimmt.
132
00:07:34,160 --> 00:07:36,080
(Mariella) Es fehlen nur noch zwei.
133
00:07:36,320 --> 00:07:40,480
Stimmt, die Runde wird immer kleiner.
Es fehlt Claude und...
134
00:07:40,640 --> 00:07:42,640
-Pascal.
-Claude und Pascal fehlen.
135
00:07:44,480 --> 00:07:47,280
-Unvorstellbar, dass die tot sind.
-Für mich auch.
136
00:07:49,320 --> 00:07:51,320
Die können nicht tot sein.
137
00:07:51,560 --> 00:07:53,560
Ich glaube, beide leben noch.
138
00:07:55,880 --> 00:07:58,480
Es kann auch sein,
dass keiner ermordet wurde.
139
00:07:59,720 --> 00:08:02,120
-Das ist jetzt interessant.
-Was?
140
00:08:02,280 --> 00:08:05,360
Die beiden. Beide leben auf jeden Fall.
141
00:08:05,520 --> 00:08:07,360
Da ist keiner von beiden tot.
142
00:08:07,520 --> 00:08:10,080
Das bedeutet,
dass es heute einen Anschlag
143
00:08:10,240 --> 00:08:12,920
auf einen Loyalen mit Schutzschild gab.
144
00:08:14,280 --> 00:08:18,120
(Friedrich) Ich habe nicht gesagt,
dass ich einen Schutzschild habe,
145
00:08:18,360 --> 00:08:21,240
um ein strategisches Mittel
als Spiel zu haben.
146
00:08:21,400 --> 00:08:24,440
Etwas, was man weiß,
was die anderen nicht wissen,
147
00:08:24,600 --> 00:08:29,440
um da einen Vorteil beim Zuhören
und so zu haben,
148
00:08:29,600 --> 00:08:32,400
um vielleicht rauszukriegen,
wer der Verräter ist.
149
00:08:33,760 --> 00:08:35,520
Hat jemand einen Schutzschild?
150
00:08:37,200 --> 00:08:39,880
-Ich sowieso nicht.
-Das hätte man schon gesagt.
151
00:08:40,880 --> 00:08:43,080
-(Klopfen)
-Jetzt geht's los.
152
00:08:43,240 --> 00:08:44,880
(spannungsvolle Musik)
153
00:08:54,640 --> 00:08:57,280
Oh! Guten Morgen, Claude!
154
00:08:58,800 --> 00:09:00,840
Ausgerechnet ein Verräter.
155
00:09:03,320 --> 00:09:05,360
Wie jetzt, und Pascal?
156
00:09:07,040 --> 00:09:08,760
Ja, du bist der Vorletzte.
157
00:09:09,360 --> 00:09:12,280
Als ich in den Frühstücksraum
gekommen bin,
158
00:09:12,440 --> 00:09:17,400
habe ich eigentlich nur Sympathien
mir entgegenblicken sehen.
159
00:09:19,560 --> 00:09:22,280
Dann haben mich alle umarmt,
was sie sonst nie machen.
160
00:09:22,440 --> 00:09:24,200
Wie bei Schiffbrüchigen.
161
00:09:24,440 --> 00:09:26,600
Durch die Angst
rückt man näher zusammen.
162
00:09:26,760 --> 00:09:29,120
"Wir sitzen in einem Boot", ja.
163
00:09:31,240 --> 00:09:33,520
(Sabrina) Als ich Claude gesehen habe,
164
00:09:33,760 --> 00:09:36,560
und es wäre ja dann
nur noch Pascal übrig geblieben,
165
00:09:36,720 --> 00:09:38,280
ist mir schlecht geworden.
166
00:09:38,520 --> 00:09:42,360
Wir gehen jetzt mal davon aus,
dass Pascal noch kommt, oder nicht?
167
00:09:42,600 --> 00:09:44,320
Sieht schlecht aus, was?
168
00:09:44,480 --> 00:09:48,120
-Wir dachten, es sind doch beide...
-Oder er hatte einen Schutzschild.
169
00:09:48,280 --> 00:09:50,400
Ja. Bitte, Pascal, komm rein.
170
00:09:50,640 --> 00:09:54,160
(Claude) Dann ist ja keiner
von uns verloren gegangen.
171
00:09:54,320 --> 00:09:56,840
Interessant,
wenn keiner verloren gegangen ist,
172
00:09:57,000 --> 00:10:00,680
gab es einen Attentatversuch
bei einem, der einen Schutzschild hat.
173
00:10:01,640 --> 00:10:04,880
-Wie lang hält ein Schutzschild?
-(alle) Eine Nacht.
174
00:10:05,760 --> 00:10:08,960
Aber derjenige
würde uns das jetzt erzählen können.
175
00:10:09,200 --> 00:10:12,360
Von den Anwesenden
hatte ja keiner den Schutzschild,
176
00:10:12,600 --> 00:10:14,640
also kann es ja nur Pascal sein.
177
00:10:14,880 --> 00:10:18,240
(Irina) Außer, die Verräter haben ihn.
Dann wissen sie ja...
178
00:10:18,400 --> 00:10:19,600
-Genau.
-Das stimmt.
179
00:10:19,760 --> 00:10:22,800
Trotzdem, wenn keiner fehlt,
bleibt es doch dabei,
180
00:10:22,960 --> 00:10:26,240
dass dann ein Mordversuch
bei einem mit Schutzschild war.
181
00:10:26,480 --> 00:10:28,320
(Klopfen)
182
00:10:28,480 --> 00:10:31,000
-Oh, das ist doch Pascal.
-Das ist Pascal.
183
00:10:31,240 --> 00:10:34,240
-Das ist Pascal.
-Jaja, das ist Pascal, natürlich.
184
00:10:34,480 --> 00:10:36,440
-Pascal.
-Mach's nicht so spannend.
185
00:10:36,680 --> 00:10:37,960
Komm rein.
186
00:10:38,200 --> 00:10:40,080
(dramatische Musik)
187
00:10:40,320 --> 00:10:42,760
-Ach nee.
-Das gibt's doch nicht.
188
00:10:42,920 --> 00:10:44,520
Ich habe gesagt, nee.
189
00:10:45,280 --> 00:10:47,280
(traurige Musik)
190
00:10:56,880 --> 00:10:58,680
(Friedrich) Gibt's doch nicht.
191
00:11:04,880 --> 00:11:07,360
Ich bin tatsächlich die Letzte.
192
00:11:07,520 --> 00:11:09,160
Es kommt niemand mehr.
193
00:11:10,600 --> 00:11:12,680
(Zietlow) Ein großer Schock
für die Gruppe
194
00:11:12,920 --> 00:11:16,120
und damit schon mal ein kleiner Sieg
für die Verräter.
195
00:11:16,280 --> 00:11:18,280
Das "Wer" ist geklärt.
196
00:11:19,000 --> 00:11:21,080
Fehlt nur noch das "Warum".
197
00:11:21,240 --> 00:11:24,440
Wenn wir Pommes umbringen...
Lass mich... Ja, ich weiß.
198
00:11:24,680 --> 00:11:27,760
Lass mich
alle Eventualitäten durchspinnen.
199
00:11:27,920 --> 00:11:30,840
Ich weiß, es ist ganz mies.
Aber Pommes mag jeder.
200
00:11:31,360 --> 00:11:33,520
-Ja.
-Da hat noch nie jemand was gesagt.
201
00:11:34,240 --> 00:11:35,360
Mhm.
202
00:11:35,520 --> 00:11:38,200
Wir haben Pommes ermordet...
203
00:11:40,520 --> 00:11:43,080
um maximale Verwirrung zu erreichen.
204
00:11:44,080 --> 00:11:47,640
Ich glaube, sie funktioniert,
denn in mir funktioniert sie auch.
205
00:11:47,800 --> 00:11:50,360
Und ich war
bis vor ein paar Minuten noch loyal.
206
00:11:53,520 --> 00:11:57,280
Ich denke, beim Frühstück
wird es Fragezeichen regnen.
207
00:12:01,000 --> 00:12:03,640
Ich versetze mich wieder
in den loyalen Modus.
208
00:12:03,800 --> 00:12:06,440
Wenn der Pommes fehlt,
ich wäre außer Rand und Band.
209
00:12:06,600 --> 00:12:10,680
Ich würde die Welt nicht mehr verstehen
und hoffe, dass morgen so passiert.
210
00:12:10,840 --> 00:12:15,280
Ich bin mir da ziemlich sicher,
es wird nur Verwirrung herrschen.
211
00:12:19,360 --> 00:12:21,360
(dramatische Musik)
212
00:12:29,400 --> 00:12:31,040
Es tut mir leid.
213
00:12:58,720 --> 00:13:01,000
"Du wurdest ermordet. Die Verräter."
214
00:13:02,560 --> 00:13:05,200
Hier steht es. Schwarz auf weiß.
215
00:13:09,360 --> 00:13:10,840
Mir geht es schlecht damit.
216
00:13:11,000 --> 00:13:13,880
Ich versuche, cool zu wirken,
aber es ärgert mich.
217
00:13:14,640 --> 00:13:17,920
Vielleicht war ich eine zu große Gefahr
jetzt für die Verräter.
218
00:13:18,520 --> 00:13:20,560
Einer davon heißt sicher Anna-Carina,
219
00:13:20,720 --> 00:13:22,200
und der andere heißt,
220
00:13:23,400 --> 00:13:25,840
tippe ich mal, Vincent.
221
00:13:27,880 --> 00:13:29,880
Ich hoffe, die Loyalen erwischen sie.
222
00:13:31,440 --> 00:13:33,440
(melancholische Musik)
223
00:13:46,680 --> 00:13:50,560
(Zietlow) Pascal Hens,
so heißt er tatsächlich,
224
00:13:51,240 --> 00:13:55,640
hat gestern noch mit euch gejubelt,
als ihr alle Jalil verbannt habt.
225
00:13:57,000 --> 00:13:58,800
Und in der Nacht
226
00:13:59,720 --> 00:14:04,160
haben dessen Komplizen
ihn dann eiskalt ermordet.
227
00:14:08,040 --> 00:14:11,880
Er war ein wertvoller Mitspieler,
er war euer Klassensprecher,
228
00:14:12,040 --> 00:14:15,240
er hat gute Ideen gehabt,
eine starke Wurfhand, aber...
229
00:14:16,600 --> 00:14:19,200
(sie seufzt)
Hier ist er ganz unten.
230
00:14:21,320 --> 00:14:25,160
Doch jetzt ist er ganz oben im Himmel...
231
00:14:26,320 --> 00:14:27,800
der Loyalen.
232
00:14:30,120 --> 00:14:32,680
Einen Dienst
hat er uns tatsächlich erwiesen,
233
00:14:32,840 --> 00:14:35,120
und zwar seid ihr
jetzt nur noch zu acht.
234
00:14:35,280 --> 00:14:39,800
Und das bedeutet,
ihr könnt euch in zwei Teams aufteilen.
235
00:14:40,440 --> 00:14:44,440
Denn ihr spielt wieder in zwei Teams
in eurer nächsten Mission.
236
00:14:44,680 --> 00:14:46,920
(düstere Musik)
237
00:14:52,480 --> 00:14:55,160
Hat jemand Verwendung hierfür?
238
00:14:55,320 --> 00:14:57,800
-Möchte es jemand?
-Ich würde es mitnehmen.
239
00:14:59,080 --> 00:15:01,600
Oh, du siehst sehr traurig aus.
240
00:15:02,400 --> 00:15:03,880
Danke.
241
00:15:07,520 --> 00:15:09,120
(Zietlow) Das ist das Spiel.
242
00:15:09,360 --> 00:15:12,640
Und es geht immer weiter.
A très bientôt.
243
00:15:13,200 --> 00:15:14,760
A bientôt.
244
00:15:20,440 --> 00:15:23,040
Ich stelle ihn nachher
in Ruhe in mein Zimmer.
245
00:15:23,200 --> 00:15:27,400
Ich fand, dass Ulrike
übertrieben reagiert hat
246
00:15:27,640 --> 00:15:31,200
mit diesem Bild,
dass sie das praktisch an sich riss.
247
00:15:31,360 --> 00:15:33,160
Das fand ich over the top.
248
00:15:34,120 --> 00:15:38,520
So dicke habe ich die beiden
jetzt nicht wahrgenommen.
249
00:15:39,680 --> 00:15:42,840
Irina war natürlich sehr bestürzt.
250
00:15:43,000 --> 00:15:45,640
Ja, es ist wieder auffällig am Ende.
251
00:15:47,160 --> 00:15:51,600
Oft weinen ja Leute
aus Freude über den Sieg.
252
00:15:53,520 --> 00:15:56,880
Und Irina sagt ja,
dass sie sehr ehrgeizig ist.
253
00:15:57,040 --> 00:16:01,200
Und vielleicht hat sie da
vor Ehrgeiz geweint,
254
00:16:01,360 --> 00:16:03,200
dass sie einen Schritt weiter ist.
255
00:16:04,280 --> 00:16:07,400
Ach nee, das ist echt
sehr, sehr, sehr...
256
00:16:07,640 --> 00:16:09,120
schade.
257
00:16:10,240 --> 00:16:13,240
(erwartungsvolle Musik, Vogelzwitschern)
258
00:16:26,800 --> 00:16:30,160
-Wo hätten wir ihn denn gerne?
-Auf dem Kamin.
259
00:16:33,360 --> 00:16:35,960
(Sabrina) Na ja, was soll's?
So, und nun?
260
00:16:36,120 --> 00:16:39,320
Keine Ahnung. Ich bin komplett perplex.
261
00:16:41,160 --> 00:16:43,760
(Mariella) Ich habe nicht
mit Pascal gerechnet.
262
00:16:44,000 --> 00:16:48,120
Also die Verräter schaffen es echt,
mich immer wieder zu überraschen.
263
00:16:48,280 --> 00:16:49,400
Hut ab.
264
00:16:50,720 --> 00:16:53,080
(Sabrina) Vom jetzigen Stand würde ich,
265
00:16:53,320 --> 00:16:56,960
ich weiß, du magst sie, ich ja auch,
Anna-Carina auf dem Schirm haben.
266
00:16:58,560 --> 00:17:00,520
Und erpresst wurde...
267
00:17:02,440 --> 00:17:03,960
Claude.
268
00:17:04,120 --> 00:17:06,760
Ich fand ihn heute ganz anders,
auch selbstsicher.
269
00:17:07,000 --> 00:17:09,080
-Der hat so ein Pokerface.
-Nein.
270
00:17:10,640 --> 00:17:13,240
-Soll ich euch ein Geheimnis verraten?
-Ja.
271
00:17:13,480 --> 00:17:16,440
Dass ihr sehen könnt,
dass ich auch gut lügen kann.
272
00:17:16,680 --> 00:17:18,920
-Du hast gar keine Bar.
-Doch.
273
00:17:19,080 --> 00:17:20,880
Aber ich habe den Schutzschild.
274
00:17:23,160 --> 00:17:24,640
(Vincent) Ja?
275
00:17:25,120 --> 00:17:26,320
Oh.
276
00:17:28,080 --> 00:17:32,440
Ich habe es jetzt gerade erst in der
Bibliothek gesagt, dass ich ihn habe.
277
00:17:32,680 --> 00:17:35,080
Ich wollte auch mal sehen,
wie es sich anfühlt,
278
00:17:35,240 --> 00:17:37,440
wenn man nicht die Wahrheit sagte.
279
00:17:37,680 --> 00:17:40,600
Ich bin gut durchgekommen.
Bin nicht aufgeflogen.
280
00:17:40,760 --> 00:17:42,760
Fand ich schon ganz gut.
281
00:17:43,000 --> 00:17:46,080
Wenn der Verräter den Schutzschild hat,
bringt er nichts.
282
00:17:46,240 --> 00:17:50,320
-Es bringt ihm nichts.
-Und er kann es zur Verwirrung zeigen.
283
00:17:53,400 --> 00:17:56,800
(Ulrike) Eigentlich wird die Sache
nur noch komplizierter,
284
00:17:58,440 --> 00:18:04,320
weil es ja jetzt keineswegs klar ist
dadurch, dass du kein Verräter bist.
285
00:18:05,440 --> 00:18:07,760
Gott sei Dank,
die Anstrengung war es wert,
286
00:18:07,920 --> 00:18:09,880
dass ich gerade Immunität genieße
287
00:18:10,040 --> 00:18:12,560
und so einen Schutzschild habe,
den zwar keiner sieht,
288
00:18:12,720 --> 00:18:16,680
aber der sich bei den Leuten
unterbewusst im Kopf eingespeichert hat.
289
00:18:17,480 --> 00:18:20,640
Ich glaube, es ist eher Claude
oder Ulrike, glaub mir.
290
00:18:22,000 --> 00:18:24,840
Und Ulrike hat so krass
das Bild an sich genommen.
291
00:18:26,640 --> 00:18:29,600
-Die war gut gelaunt.
-Die war richtig gut gelaunt.
292
00:18:29,760 --> 00:18:32,760
-Und ich fand das so ein bisschen...
-Over.
293
00:18:33,000 --> 00:18:36,760
"Ich nehme Pascal." So dicke
war sie nämlich auch nicht mit Pascal.
294
00:18:36,920 --> 00:18:39,600
Man kann auch sagen,
das ist zu offensichtlich,
295
00:18:39,760 --> 00:18:42,000
wenn sie Verräterin wäre.
296
00:18:42,160 --> 00:18:44,760
Aber wir haben ja
in den letzten Tagen gesehen,
297
00:18:44,920 --> 00:18:48,600
dass meistens das Offensichtliche
genau das ist.
298
00:18:48,760 --> 00:18:51,280
Vielleicht hat sie damit versucht,
abzulenken.
299
00:18:52,680 --> 00:18:56,840
Ich frage mich jeden Tag:
Wem vertraust du denn hier rückhaltlos?
300
00:18:57,000 --> 00:18:59,280
Dann sage ich immer: Ja, dem Pascal.
301
00:18:59,520 --> 00:19:01,320
Jetzt ist er tot.
302
00:19:01,480 --> 00:19:03,640
(Ulrike) Also jetzt ist es wirklich so:
303
00:19:04,600 --> 00:19:07,320
Ich traue keinem mehr.
304
00:19:08,680 --> 00:19:12,280
Denn der eine, dem ich getraut habe,
ist weg.
305
00:19:12,520 --> 00:19:14,440
Zu Anna-Carina kann ich sagen:
306
00:19:14,680 --> 00:19:17,440
Ich glaube, dass das einfach
ein Schauspiel ist.
307
00:19:18,840 --> 00:19:21,160
(Mariella) Es würde dafür sprechen,
dass ChrisTine
308
00:19:21,400 --> 00:19:24,040
zum Schluss noch mal Anna-Carina
nominiert hat.
309
00:19:24,600 --> 00:19:26,880
Ach, es fällt mir ehrlich echt schwer.
310
00:19:27,120 --> 00:19:29,960
Ich habe ein Loyalitätsproblem,
weil ich sie mag.
311
00:19:30,120 --> 00:19:32,440
Ich mag sie auch gern.
Ich mag jeden hier.
312
00:19:32,600 --> 00:19:34,720
Aber darum geht es nun mal nicht.
313
00:19:36,360 --> 00:19:39,520
-Ich finde es schwierig, auszusortieren.
-Ich auch.
314
00:19:39,760 --> 00:19:42,880
Weil heute Nacht ja
jemand rekrutiert worden ist.
315
00:19:44,080 --> 00:19:46,800
Ach so, stimmt.
Heute Nacht hatten wir noch nicht.
316
00:19:47,040 --> 00:19:49,680
-Das ist das Schwierige.
-Stimmt.
317
00:19:51,200 --> 00:19:53,680
Wenn es Anna-Carina ist,
wen hätte sie gewählt?
318
00:19:53,840 --> 00:19:55,800
-Wen?
-Für was ausgewählt?
319
00:19:55,960 --> 00:19:57,600
Als weiteren Verräter.
320
00:19:57,760 --> 00:20:00,880
Wen würde sie...
Vincent ist am naheliegendsten.
321
00:20:01,040 --> 00:20:03,080
Ja, aber das wäre zu offensichtlich.
322
00:20:05,480 --> 00:20:08,040
(Irina) Vincent vertraue ich
mit am meisten.
323
00:20:08,200 --> 00:20:11,720
Was mich bei Vincent zweifeln lässt...
324
00:20:12,480 --> 00:20:15,040
Das geht mir tierisch auf den Nerv.
325
00:20:15,200 --> 00:20:17,600
Immer dieses:
"Darf ich das Rührei essen?"
326
00:20:17,760 --> 00:20:19,600
Da könnte ich ihm eine knallen.
327
00:20:19,760 --> 00:20:22,920
Der sieht ja in allem irgendwas Böses.
328
00:20:23,080 --> 00:20:24,640
Ja, aber das war ja zu Recht.
329
00:20:24,800 --> 00:20:28,040
Ja, aber nicht morgens beim Rührei.
330
00:20:28,200 --> 00:20:33,720
Oder was weiß ich, irgendwo, der sieht
ja wirklich schon weiße Kaninchen.
331
00:20:33,960 --> 00:20:38,560
Und ich glaube, wenn er Verräter wäre,
würde er damit aufhören.
332
00:20:40,680 --> 00:20:43,280
Ich würde sagen,
wir gucken uns Anna-Carina an,
333
00:20:45,080 --> 00:20:46,560
Claude
334
00:20:47,280 --> 00:20:49,680
Vincent, wenn er hierherkommt,
und Ulrike.
335
00:20:56,560 --> 00:20:59,000
Hello.
Wie sieht es mit den Teams aus?
336
00:20:59,160 --> 00:21:01,840
(Vincent) Hattet ihr eine Idee?
Haut raus.
337
00:21:02,080 --> 00:21:05,560
Wir hatten gesagt, dass wir drei
gerne in einer Gruppe wären.
338
00:21:05,720 --> 00:21:08,160
Ich war mit euch beiden
noch gar nicht in einer Gruppe.
339
00:21:08,320 --> 00:21:13,400
Und wenn wir, um es aufzuteilen, Claude
nehmen? Falls er mit mir spielen will.
340
00:21:13,640 --> 00:21:14,760
Auf keinen Fall.
341
00:21:14,920 --> 00:21:18,120
Weil er mit mir schon verloren hat.
Das wäre eine Idee, wir vier.
342
00:21:18,280 --> 00:21:21,000
-Ich wollte sowieso mit Irina.
-Ach echt? Gut.
343
00:21:21,160 --> 00:21:22,680
Ja.
344
00:21:22,920 --> 00:21:28,680
Also, die Teams bestehen aus
Mariella, Claude, Irina und Sabrina.
345
00:21:28,920 --> 00:21:31,520
Das andere Team besteht aus
346
00:21:31,760 --> 00:21:37,040
Vincent, Anna-Carina, der lieben Ulrike
und dem wunderbaren Friedrich.
347
00:21:37,880 --> 00:21:40,600
-Können wir gerne so machen.
-Das finden wir schön.
348
00:21:41,640 --> 00:21:44,280
(Zietlow) Diese Einteilung
könnte spannend werden.
349
00:21:44,440 --> 00:21:47,200
Denn in der nächsten Mission
hilft es den Teams,
350
00:21:47,440 --> 00:21:49,400
wenn alle mit der Wahrheit rausrücken.
351
00:21:49,560 --> 00:21:52,680
Mit der Wahrheit,
was sie übereinander denken.
352
00:21:55,000 --> 00:21:57,000
(aufgeweckte Streichmusik)
353
00:22:06,280 --> 00:22:08,360
(Zietlow) Ihr seid ja nur noch acht.
354
00:22:09,240 --> 00:22:12,240
Und ihr habt euch schon eingeteilt
in Blau und Rot.
355
00:22:15,800 --> 00:22:19,280
Ulrike hat es gestern am Runden Tisch
sehr schön angesprochen:
356
00:22:19,520 --> 00:22:22,400
Ihr habt euch
immer besser kennengelernt hier.
357
00:22:25,320 --> 00:22:28,480
Und das wollen wir heute
doch einmal austesten.
358
00:22:31,720 --> 00:22:35,440
Ihr acht
habt einen Fragebogen ausgefüllt
359
00:22:35,680 --> 00:22:39,000
mit Charakterfragen
zu den anderen Mitspielern.
360
00:22:40,640 --> 00:22:43,360
Und daraus haben wir
ein kleines Quiz gebastelt.
361
00:22:45,480 --> 00:22:49,760
Ihr werdet in zwei Teams gleich starten,
nacheinander,
362
00:22:50,000 --> 00:22:53,120
mit dem Auto
zu einer kleinen Schnitzeljagd.
363
00:22:54,360 --> 00:22:57,200
Die richtige Antwort zu den Fragen
364
00:22:57,440 --> 00:23:01,280
bringt euch direkt zur nächsten Frage
und einen Silberbarren.
365
00:23:05,160 --> 00:23:08,040
Die falsche Antwort
bringt euch auf den Holzweg.
366
00:23:11,280 --> 00:23:14,080
Nur das Team
mit den meisten richtigen Antworten
367
00:23:14,320 --> 00:23:17,080
bekommt dann heute noch
Zugang zur Waffenkammer.
368
00:23:22,480 --> 00:23:26,480
Ich nehme jede Mission, wenn es
um einen Schutzschild geht, sehr ernst.
369
00:23:27,640 --> 00:23:29,520
Deswegen, klar, der Druck ist da.
370
00:23:30,440 --> 00:23:34,320
(Sabrina) Ich würde mich sehr
über den Schutzschild freuen,
371
00:23:34,560 --> 00:23:38,080
um mich einfach
für die nächste Mordnacht zu schützen.
372
00:23:39,480 --> 00:23:41,840
Team Blau startet zuerst.
Ab in die Autos.
373
00:23:42,080 --> 00:23:45,680
-Gut. Bis gleich.
-Bis gleich. Tschüss, viel Glück.
374
00:23:49,880 --> 00:23:51,360
(Sabrina) Okay.
375
00:23:52,640 --> 00:23:55,000
-Dann lasst uns das gut machen.
-Ja, check.
376
00:23:55,560 --> 00:23:56,800
Wir machen das.
377
00:23:58,760 --> 00:24:00,840
(Claude) Ich war in einem Dreamteam.
378
00:24:03,800 --> 00:24:06,800
Mein Rallye-Co-Fahrer war Sabrina.
379
00:24:06,960 --> 00:24:09,440
Hier oben an. Erst mal an.
380
00:24:09,600 --> 00:24:11,200
Und jetzt D.
381
00:24:11,360 --> 00:24:13,840
Mein Streckenwart hinter mir war Irina.
382
00:24:14,000 --> 00:24:16,960
Ah, du bist smart,
du hast dir Wasser mitgenommen.
383
00:24:17,120 --> 00:24:18,600
Und Mariella.
384
00:24:18,760 --> 00:24:21,800
War prima, hat sich alles gut ergeben.
385
00:24:23,280 --> 00:24:24,880
(Irina) Let's fetz.
386
00:24:28,680 --> 00:24:30,920
So, und jetzt startet das rote Team.
387
00:24:31,080 --> 00:24:33,920
Ab in die Autos, et bonne chance.
388
00:24:35,640 --> 00:24:38,040
-(Friedrich) Dann mal los, ne?
-(Vincent) Ja.
389
00:24:38,200 --> 00:24:41,560
(Friedrich) Die Mission hat mir
gefallen. Ich durfte fahren.
390
00:24:41,720 --> 00:24:43,840
Ich habe einen tollen Führerschein.
391
00:24:44,080 --> 00:24:46,200
Ich kann mit allem Möglichen fahren.
392
00:24:46,360 --> 00:24:49,680
Ich fahre gern Auto, habe aber keins,
weil ich in Berlin wohne.
393
00:24:49,920 --> 00:24:52,360
Wann bist du das letzte Mal
Auto gefahren?
394
00:24:52,520 --> 00:24:54,800
Oh, das kann ich gar nicht sagen.
395
00:24:55,040 --> 00:24:58,680
-(Vincent) Schwierig.
-Aber schon in diesem Jahrtausend?
396
00:25:00,520 --> 00:25:02,600
Ihr seid solche Idioten.
397
00:25:09,600 --> 00:25:11,840
Oh Gott, ich freue mich
auf die erste Frage.
398
00:25:12,080 --> 00:25:16,600
Wenn wir die erste Frage haben,
wissen wir ungefähr, was es ist.
399
00:25:16,840 --> 00:25:18,880
-Es muss was sein mit Ja oder Nein.
-Genau.
400
00:25:19,120 --> 00:25:21,120
(spannungsvolle Musik)
401
00:25:24,360 --> 00:25:26,120
(Claude) Da ist ein Briefkasten.
402
00:25:26,360 --> 00:25:28,000
Lüge, Wahrheit.
403
00:25:35,800 --> 00:25:37,600
Blauer Zettel. Los, raus.
404
00:25:37,840 --> 00:25:38,840
Ich bin gespannt.
405
00:25:39,400 --> 00:25:44,440
"Keiner aus der Gruppe würde sein
größtes Geheimnis mit Ulrike teilen."
406
00:25:46,120 --> 00:25:48,360
-Ob das Lüge oder Wahrheit ist.
-Genau.
407
00:25:48,520 --> 00:25:51,240
Wahrheit. Oder hat jemand von uns...
408
00:25:51,480 --> 00:25:53,880
-Ich habe "niemand".
-Ich auch nicht Ulrike.
409
00:25:54,040 --> 00:25:55,760
Was hast du? Auch keinen Namen?
410
00:25:55,920 --> 00:25:58,960
-Keine Ulrike?
-Mit wem du dein Geheimnis teilst.
411
00:25:59,120 --> 00:26:00,880
-Mit niemandem.
-Habe ich auch.
412
00:26:01,120 --> 00:26:03,560
-(Mariella) Also Wahrheit.
-Wahrheit.
413
00:26:05,880 --> 00:26:07,680
Hoffentlich war das richtig.
414
00:26:10,720 --> 00:26:12,800
-Jetzt los.
-Warnblinker?
415
00:26:12,960 --> 00:26:14,800
-Mach ich.
-Sag mal...
416
00:26:20,200 --> 00:26:21,360
-So.
-Okay.
417
00:26:24,360 --> 00:26:29,800
"Keiner aus der Gruppe würde sein
größtes Geheimnis mit Ulrike teilen."
418
00:26:29,960 --> 00:26:31,960
(spannungsvolle Musik)
419
00:26:33,120 --> 00:26:34,600
Keiner aus der Gruppe.
420
00:26:35,280 --> 00:26:38,200
-Das ist eine Lüge.
-Kann ich mir nicht vorstellen.
421
00:26:38,360 --> 00:26:41,840
-Ich glaube nicht, dass man...
-Das ist eine Lüge.
422
00:26:42,000 --> 00:26:44,760
Ich habe sogar angegeben,
dass ich dir vertraue.
423
00:26:44,920 --> 00:26:48,600
Das wäre dann eine Lüge,
wenn ich dir kein Geheimnis anvertraue.
424
00:26:48,840 --> 00:26:52,320
Ich würde ja niemandem
mein größtes Geheimnis anvertrauen.
425
00:26:52,560 --> 00:26:53,760
Heidenei.
426
00:26:57,200 --> 00:26:59,200
-Fahren wir geradeaus.
-Wahrheit.
427
00:26:59,360 --> 00:27:01,200
Es ist Wahrheit. Ja, ja, ja.
428
00:27:03,720 --> 00:27:07,720
(Ulrike) Ich glaube, dass die meisten
gar keinem vertrauen wollten.
429
00:27:07,960 --> 00:27:10,600
Das habe ich nicht
auf mich persönlich bezogen.
430
00:27:13,320 --> 00:27:15,800
-Ah, es ist richtig.
-Ja!
431
00:27:15,960 --> 00:27:18,200
-Wohin?
-Weiter. Geradeaus.
432
00:27:18,440 --> 00:27:21,280
Das werden die anderen
auch richtig haben.
433
00:27:21,440 --> 00:27:24,840
-Ja, weil Ulrike...
-Ist ja gemein mit ihr im Auto.
434
00:27:28,000 --> 00:27:29,520
Juhu, bäm.
435
00:27:29,760 --> 00:27:31,480
-Wir sind richtig.
-Jawoll, klar.
436
00:27:31,720 --> 00:27:33,600
-Tut mir leid, Ulrike.
-Nein.
437
00:27:33,760 --> 00:27:36,320
Ganz ehrlich,
es war noch relativ einfach.
438
00:27:36,560 --> 00:27:38,640
Da werden schwerere Fragen kommen.
439
00:27:43,480 --> 00:27:45,880
Ich finde,
so 50 können wir schon fahren.
440
00:27:46,040 --> 00:27:48,000
-Also nicht bei Kurven.
-Ja, bitte.
441
00:27:48,160 --> 00:27:50,440
Ich denke an die Tiere.
Man kann ja hupen.
442
00:27:50,680 --> 00:27:54,880
Friedrich fährt bestimmt nicht
so schnell, oder? Ich weiß es nicht.
443
00:27:55,120 --> 00:27:56,920
Claude fährt auch nicht schnell.
444
00:27:57,880 --> 00:28:01,000
-Ich fahre doch sehr moderat.
-Ausgezeichnet.
445
00:28:01,160 --> 00:28:03,200
Perfekt. Geschmeidig.
446
00:28:04,360 --> 00:28:06,520
(Sabrina) So, da ist das Nächste.
447
00:28:07,320 --> 00:28:09,040
(Mariella) Oh mein Gott.
448
00:28:12,880 --> 00:28:14,600
-Sehr gut.
-Lies, lies, lies.
449
00:28:15,280 --> 00:28:17,960
So, "Die meisten aus der Gruppe denken,
450
00:28:18,120 --> 00:28:21,400
dass Sabrina
das größte Selbstvertrauen hat."
451
00:28:22,200 --> 00:28:24,600
-Ich würde Ja sagen.
-Ich würde Nein sagen.
452
00:28:24,840 --> 00:28:28,000
Da müssten mehr als 50 Prozent
Sabrina getippt haben.
453
00:28:28,240 --> 00:28:30,280
-Ich habe dich nicht.
-Ich mich auch nicht.
454
00:28:30,440 --> 00:28:32,080
-Ich habe Claude.
-Lüge.
455
00:28:32,320 --> 00:28:35,400
-Ich sage auch Lüge.
-(Claude) Bei Claude wäre es einfach.
456
00:28:35,560 --> 00:28:37,600
(Sabrina) Ich hoffe, es war richtig.
457
00:28:37,840 --> 00:28:39,080
Ich glaube nicht.
458
00:28:39,320 --> 00:28:42,320
Viele trauen Sabrina
ein großes Selbstvertrauen zu.
459
00:28:42,560 --> 00:28:47,800
Das größte Selbstvertrauen. Da müsste
ich ja mit einer Gorillabrust rumrennen.
460
00:28:54,920 --> 00:28:59,600
"Die meisten aus der Gruppe denken, dass
Sabrina das größte Selbstvertrauen hat."
461
00:29:00,240 --> 00:29:01,360
Glaube ich nicht.
462
00:29:01,520 --> 00:29:04,120
Ich glaube, Sabrina hat Selbstvertrauen.
463
00:29:04,360 --> 00:29:08,440
Aber sie hat auch den einen oder anderen
Schicksalsschlag gehabt.
464
00:29:08,680 --> 00:29:12,160
Und ich glaube, dass so was
nach wie vor Spuren hinterlässt.
465
00:29:12,640 --> 00:29:14,840
-Lüge.
-Lüge.
466
00:29:17,160 --> 00:29:19,200
-Oh, das Hündchen.
-Oh, wie süß.
467
00:29:21,320 --> 00:29:23,000
Oh, schau, sind die süß.
468
00:29:26,600 --> 00:29:27,600
Richtig!
469
00:29:32,320 --> 00:29:35,040
-(Ulrike) Ach du Scheiße, ein Hund.
-Oh, der ist süß.
470
00:29:35,280 --> 00:29:36,880
-Noch einer.
-Nein, nein!
471
00:29:37,120 --> 00:29:41,200
Was ist denn hier los? Wir fahren doch
vernünftig, schimpf doch nicht so.
472
00:29:41,360 --> 00:29:42,760
Bist ja wie ein alter Opa.
473
00:29:45,680 --> 00:29:47,560
-Richtig.
-Ja, geil.
474
00:29:51,600 --> 00:29:54,600
Du kannst schneller fahren.
Wir gucken nach dem Pfeil.
475
00:29:56,360 --> 00:29:59,240
Ob wir die Pfeile umstecken dürfen?
476
00:30:02,280 --> 00:30:05,080
Na ja, dafür bin ich ja doch zu ehrlich.
477
00:30:05,320 --> 00:30:06,600
Noch läuft es, ne?
478
00:30:06,760 --> 00:30:08,640
-Noch, ja.
-Wenn es so weitergeht...
479
00:30:11,480 --> 00:30:13,800
Wir dürfen schon 50 fahren.
480
00:30:14,040 --> 00:30:16,040
50 können wir fahren, oder 70...
481
00:30:16,280 --> 00:30:18,440
50 innerorts, 70 außerorts.
482
00:30:19,440 --> 00:30:22,200
(Sabrina) Ich habe mich
über Claude geärgert.
483
00:30:22,440 --> 00:30:23,960
Er ist unter langsam gefahren.
484
00:30:24,880 --> 00:30:27,320
-Also hier ist 70.
-Ja, pff...
485
00:30:27,480 --> 00:30:31,800
Ich frage mich tatsächlich:
Warum ist er immer langsam gefahren?
486
00:30:35,200 --> 00:30:38,400
Immer nur,
wenn wir kurz vor den Briefkasten kamen,
487
00:30:38,560 --> 00:30:41,440
ist er schnell gefahren,
das hat mich tierisch genervt.
488
00:30:41,960 --> 00:30:44,360
-Soll ich euch mal noch was erzählen?
-Ja.
489
00:30:44,520 --> 00:30:46,160
Ich bin mal Rennfahrer gewesen.
490
00:30:46,800 --> 00:30:50,040
-Oh.
-So richtig mit Zulassung und allem.
491
00:30:51,880 --> 00:30:54,920
Ich habe
beim Bruder vom Schumacher gelernt.
492
00:30:57,200 --> 00:31:00,120
(Sabrina) Und eben gerade
hatte ich so das Gefühl,
493
00:31:00,280 --> 00:31:04,160
dass er das vielleicht
hätte extra tun können, um...
494
00:31:05,840 --> 00:31:09,720
dafür zu sorgen, dass gewisse Menschen
nicht an den Schutzschild kommen.
495
00:31:09,880 --> 00:31:13,960
(Zietlow) Oder weil wir alle ermahnt
haben, sich ans Tempolimit zu halten.
496
00:31:14,200 --> 00:31:16,920
Man kann es allerdings auch übertreiben.
497
00:31:17,080 --> 00:31:21,320
"Die meisten glauben, Mariella mag es,
die Strippenzieherin zu sein."
498
00:31:21,960 --> 00:31:23,720
Ich habe Ja gesagt.
499
00:31:23,880 --> 00:31:27,080
-Dass du es magst. Das heißt nicht...
-Ich habe Nein gesagt.
500
00:31:27,320 --> 00:31:29,280
-Ich auch.
-Ich auch.
501
00:31:29,440 --> 00:31:31,600
-Lasst uns Nein sagen.
-Sagen wir Lüge.
502
00:31:35,400 --> 00:31:38,960
-Ich habe auch selber Nein gesagt.
-Jetzt wird es interessant.
503
00:31:39,920 --> 00:31:42,360
Ich habe den Begriff
erst gar nicht begriffen.
504
00:31:42,600 --> 00:31:44,960
So was kommt nicht
in meinem Wortschatz vor,
505
00:31:45,120 --> 00:31:47,640
weil ich nicht jeden
so installieren würde,
506
00:31:47,800 --> 00:31:50,240
damit er funktioniert,
wie ich es mir wünsche,
507
00:31:50,400 --> 00:31:52,760
weil ich nicht weiß,
wie das hier laufen soll.
508
00:31:53,640 --> 00:31:56,880
(Vincent) "Mariella mag es,
die Strippenzieherin zu sein."
509
00:31:57,120 --> 00:32:00,160
-Glaube ich nicht.
-(alle) Nein, ich auch nicht. Lüge.
510
00:32:00,400 --> 00:32:03,160
(Friedrich) Obwohl,
sie schätzt sich falsch ein.
511
00:32:06,080 --> 00:32:07,640
-Ja.
-Ja! Yes!
512
00:32:07,880 --> 00:32:08,880
Oh, geil.
513
00:32:09,120 --> 00:32:10,200
-Ja!
-Ja!
514
00:32:15,840 --> 00:32:17,120
"Die meisten..."
515
00:32:17,360 --> 00:32:19,960
"...finden Irina am neugierigsten."
516
00:32:20,200 --> 00:32:22,760
-Habt ihr das auch?
-Ja. Wahrheit. Ja, alle.
517
00:32:23,000 --> 00:32:26,760
-Ich finde Irina schon neugierig.
-Ja, doch. Ja, doch, doch.
518
00:32:26,920 --> 00:32:30,560
Das war am Runden Tisch. Du stellst
so viele Fragen, bla, bla, bla.
519
00:32:32,760 --> 00:32:35,120
-Yes!
-Oh, wir sind so gut.
520
00:32:35,360 --> 00:32:36,960
-Wir sind richtig!
-Bingo.
521
00:32:38,000 --> 00:32:40,400
(dramatische Musik)
522
00:32:42,520 --> 00:32:46,080
"Die meisten halten Claude-Oliver
für den besten Lügner."
523
00:32:46,320 --> 00:32:48,400
-Ja.
-Ich würde sagen, Wahrheit.
524
00:32:48,640 --> 00:32:51,080
-Ich würde auch sagen, Wahrheit.
-Wahrheit.
525
00:32:51,320 --> 00:32:53,480
-Das glaube ich.
-Ich auch. Wahrheit.
526
00:32:53,720 --> 00:32:54,720
Okay.
527
00:32:55,560 --> 00:32:57,880
(Claude) Habe ich
bei mir auch geschrieben.
528
00:32:58,120 --> 00:33:00,560
Tausch mal "Lügner"
mit "Schauspieler" aus.
529
00:33:04,160 --> 00:33:05,840
Yes!
530
00:33:06,080 --> 00:33:07,920
Ah, richtig!
531
00:33:10,720 --> 00:33:15,040
Da habe ich auch gesagt: Sind wir
eigentlich alle auch ein bisschen crazy?
532
00:33:15,880 --> 00:33:19,920
Dass offensichtlich die meisten sagen,
er ist der beste Lügner.
533
00:33:20,080 --> 00:33:24,280
Trotzdem taucht er
als Verdächtiger nie auf.
534
00:33:25,040 --> 00:33:28,160
-Den besten Lügner...
-Sabrina auch nicht.
535
00:33:28,400 --> 00:33:32,760
Die ja mich immer auf dem Schirm hat
und die gestern nicht Jalil gewählt hat.
536
00:33:33,000 --> 00:33:36,200
Ulrike hat sich zum ersten Mal
verdächtig gemacht.
537
00:33:36,360 --> 00:33:38,840
-Mit dem Bild?
-Mit ihrer Mutter-Theresa-Rolle.
538
00:33:39,080 --> 00:33:40,240
Habe ich doch gesagt.
539
00:33:40,400 --> 00:33:43,080
Warum hast du dir
das Bild von Pommes geholt?
540
00:33:43,240 --> 00:33:46,960
Das glaubst du doch nicht...
Die Frage kann man nicht ernst nehmen.
541
00:33:47,200 --> 00:33:50,560
Wenn der Einzige, dem ich vertraue,
genommen wird,
542
00:33:50,720 --> 00:33:54,400
und dann wird gefragt:
"Möchte jemand das Bild mitnehmen?"
543
00:33:54,640 --> 00:33:56,120
Das war der Grund.
544
00:33:57,000 --> 00:33:59,360
Und ich mag ihn.
Ich kenne ihn am längsten.
545
00:33:59,600 --> 00:34:02,320
-Er fehlt natürlich richtig.
-Er fehlt mir.
546
00:34:02,480 --> 00:34:04,560
Ich fand ihn richtig sympathisch.
547
00:34:04,720 --> 00:34:07,240
Das habe ich auch gesagt.
Er fehlt ja einigen.
548
00:34:07,400 --> 00:34:09,600
-Irina fing ja sogar an zu weinen.
-Ja.
549
00:34:09,760 --> 00:34:13,160
(Anna) Natürlich sind wir
alle Konstellationen durchgegangen
550
00:34:13,320 --> 00:34:18,320
und waren dann auch bei Sabrina, dass es
genial wäre, wenn sie Verräter wäre.
551
00:34:20,000 --> 00:34:23,080
Und ich glaube, jetzt sind alle
ein bisschen bei Ulrike,
552
00:34:23,320 --> 00:34:25,440
die momentan unter Verdacht steht.
553
00:34:26,120 --> 00:34:29,200
Wen sollen wir jetzt verdächtigen?
Anna, dich wieder?
554
00:34:29,360 --> 00:34:31,520
-Ja, macht weiter.
-Das ist ja lustig.
555
00:34:31,680 --> 00:34:34,520
-Gerne.
-Aber ist auch langweilig.
556
00:34:34,760 --> 00:34:36,640
(Zietlow) In der Mission geht es darum,
557
00:34:36,800 --> 00:34:39,880
die Gruppenmeinung zu Spielern
genau einzuschätzen.
558
00:34:40,040 --> 00:34:43,160
Vor der letzten Frage
liegen beide Teams gleichauf.
559
00:34:43,320 --> 00:34:45,360
Geil, dass du es immer zumachst.
560
00:34:45,600 --> 00:34:47,880
-Damit die anderen das machen müssen.
-Ja.
561
00:34:48,120 --> 00:34:50,920
"Die Hälfte der Gruppe glaubt,
dass Anna-Carina..."
562
00:34:51,160 --> 00:34:53,680
"...ihr Image wichtiger ist
als die Wahrheit."
563
00:34:55,920 --> 00:34:57,880
-Ja.
-Ich habe Ja gesagt.
564
00:34:58,120 --> 00:35:00,560
Ich habe gesagt... Nein.
565
00:35:00,800 --> 00:35:03,160
-Ja.
-Ja. Ich würde Wahrheit sagen.
566
00:35:03,400 --> 00:35:05,840
Ich würde selber über mich sagen,
567
00:35:06,000 --> 00:35:09,360
dass mir das Image auch
wichtiger ist als die Wahrheit.
568
00:35:09,600 --> 00:35:14,560
Außer Vincent ist keiner dabei, der...
Das ist ja nicht böse gemeint.
569
00:35:14,720 --> 00:35:18,040
-Der es wissen könnte.
-Ja, und der so an ihr hängt.
570
00:35:18,840 --> 00:35:21,440
-Ich habe Nein gesagt.
-Ich auch.
571
00:35:23,920 --> 00:35:27,760
-(Vincent) Was sagt ihr?
-Das haben schon einige angekreuzt.
572
00:35:27,920 --> 00:35:30,280
-Die Hälfte?
-Lass es uns ankreuzen.
573
00:35:30,440 --> 00:35:31,960
Die Hälfte ist nicht alle.
574
00:35:35,000 --> 00:35:37,360
-Ist richtig. Sehr gut.
-Yes.
575
00:35:37,520 --> 00:35:39,360
-Yes.
-Sehr gute Intuition.
576
00:35:40,320 --> 00:35:42,160
-Yes! Bingo.
-Ja?
577
00:35:42,320 --> 00:35:45,080
Sehr, sehr gut. Das gibt sich.
578
00:35:45,240 --> 00:35:48,600
Ja, und ich habe mich selbst
gut eingeschätzt.
579
00:35:48,760 --> 00:35:50,080
-Ja.
-Sehr gut.
580
00:35:51,440 --> 00:35:53,480
(Anna) Logisch, dass die Gruppe denkt,
581
00:35:53,720 --> 00:35:56,600
dass mein Image
mir wichtiger ist als die Wahrheit.
582
00:35:56,840 --> 00:35:59,160
Im Endeffekt wird hier so viel gelogen,
583
00:35:59,320 --> 00:36:01,880
dass mir mein Image
wichtiger ist in dem Fall.
584
00:36:06,120 --> 00:36:07,880
-Ist da was?
-Heuballen.
585
00:36:09,160 --> 00:36:10,360
Was ist das hier?
586
00:36:13,120 --> 00:36:14,920
Das ist nicht das Ziel.
587
00:36:15,440 --> 00:36:18,680
-Müssen wir Heuballen wegtun?
-(Claude) Ich fahre durch.
588
00:36:18,920 --> 00:36:21,040
-Nein, mach das nicht.
-Warum nicht?
589
00:36:21,280 --> 00:36:24,320
(packende Musik)
590
00:36:27,680 --> 00:36:30,000
Wir müssen die wegmachen, schnell.
591
00:36:30,240 --> 00:36:32,160
-Sicher?
-Hä, nein.
592
00:36:32,320 --> 00:36:34,440
Das kann doch nicht sein.
593
00:36:39,800 --> 00:36:42,560
-Heuballen wegmachen? Schwachsinn.
-Schnell.
594
00:36:42,720 --> 00:36:46,160
-Das kann doch nicht sein.
-Doch, bestimmt.
595
00:36:49,840 --> 00:36:51,680
-(Claude) Alle drin?
-Ja.
596
00:36:51,920 --> 00:36:56,280
-War da was an Hinweisen oder so?
-Nein, ich habe nichts gesehen.
597
00:36:56,520 --> 00:36:58,040
Da ist ja auch kein Schild.
598
00:36:59,040 --> 00:37:02,440
(Irina) Nicht zu lange nachdenken,
einfach machen.
599
00:37:02,680 --> 00:37:05,000
Gut, dass Sabrina
das in die Hand genommen hat.
600
00:37:05,240 --> 00:37:06,920
Sonst hätten wir Zeit verloren.
601
00:37:08,880 --> 00:37:13,640
(Vincent) Was ein Zufall, die Straße
ist versperrt. Wir müssen alle anpacken.
602
00:37:15,520 --> 00:37:17,000
Auf geht's.
603
00:37:25,680 --> 00:37:28,400
Da waren wir langsam,
ich habe zu spät reagiert.
604
00:37:28,560 --> 00:37:30,320
-Weiter geht's.
-Hat jemand gestoppt.
605
00:37:34,160 --> 00:37:36,400
Uiuiui.
606
00:37:36,640 --> 00:37:39,560
Da haben wir
wertvolle Sekunden reingeholt.
607
00:37:39,800 --> 00:37:41,520
Das war echt schnell, bitte.
608
00:37:42,000 --> 00:37:43,760
Hier ist das Schloss, oder?
609
00:37:52,280 --> 00:37:56,120
Der Druck, die Mission zu gewinnen,
ist natürlich da und er ist groß.
610
00:37:56,360 --> 00:37:59,400
Denn wir sind nur noch vier,
und zwei davon sind Verräter.
611
00:37:59,560 --> 00:38:02,640
Das heißt,
wir haben eine Fifty-fifty-Chance
612
00:38:02,800 --> 00:38:04,560
auf einen Schutzschild.
613
00:38:04,800 --> 00:38:07,520
Und wenn wir den haben, Vincent und ich,
614
00:38:07,680 --> 00:38:11,560
nehmen wir das automatisch
einem Loyalen von den zwei anderen weg.
615
00:38:11,800 --> 00:38:15,360
Für uns ist es die Chance, zu sagen,
wir haben freies Morden
616
00:38:15,520 --> 00:38:18,880
und müssen nicht mehr überlegen,
wer den Schutzschild hat.
617
00:38:23,240 --> 00:38:25,920
Schön, dass ihr alle
wohlbehalten zurück seid.
618
00:38:26,720 --> 00:38:31,480
Team Blau, ihr habt zuerst gestartet,
seid auch zuerst wieder hier angekommen.
619
00:38:33,000 --> 00:38:35,520
Ich kann euch sagen, ihr habt...
620
00:38:39,760 --> 00:38:41,880
alle Fragen richtig beantwortet.
621
00:38:45,080 --> 00:38:50,160
Und das bedeutet sechs Silberbarren
im Wert von 3000 Euro.
622
00:38:51,680 --> 00:38:53,000
Team Rot.
623
00:38:53,160 --> 00:38:57,160
Ihr seid als Zweites gestartet
und als Zweites wieder zurückgekommen.
624
00:38:57,960 --> 00:38:59,320
Und ihr habt...
625
00:39:01,160 --> 00:39:03,200
auch alle Fragen richtig beantwortet.
626
00:39:04,440 --> 00:39:06,360
Weitere 3000 Euro.
627
00:39:06,600 --> 00:39:10,240
Das bedeutet 6000 Euro mehr
628
00:39:10,400 --> 00:39:12,120
bei eurem Schatz.
629
00:39:13,440 --> 00:39:16,480
Gleichstand.
Wer bekommt Zutritt zur Waffenkammer?
630
00:39:16,720 --> 00:39:18,800
Es ging darum, wer schneller antwortet.
631
00:39:22,560 --> 00:39:24,240
Es war sehr knapp.
632
00:39:24,400 --> 00:39:26,520
Es ging um 55 Sekunden.
633
00:39:26,760 --> 00:39:28,000
Boah.
634
00:39:29,080 --> 00:39:31,920
Schneller war...
635
00:39:32,880 --> 00:39:34,360
Team...
636
00:39:35,880 --> 00:39:37,560
-Rot!
-Ja!
637
00:39:39,720 --> 00:39:40,960
Wir haben gewonnen.
638
00:39:41,200 --> 00:39:42,760
Juhu! Komm her.
639
00:39:43,000 --> 00:39:46,200
(Ulrike) Ich habe mich mega gefreut.
Die ganze Gruppe.
640
00:39:46,440 --> 00:39:48,360
Jetzt wird es schon sehr knapp.
641
00:39:48,600 --> 00:39:50,720
-Endlich.
-Claude kann nicht verlieren.
642
00:39:51,840 --> 00:39:53,440
Das kann doch nicht sein.
643
00:39:53,600 --> 00:39:57,720
55 Sekunden, das sind bestimmt diese
Sekunden, wo wir Claude gesagt haben:
644
00:39:57,880 --> 00:40:02,160
"Fahr doch mal ein bisschen schneller.
Du darfst hier auch 50 fahren."
645
00:40:04,920 --> 00:40:07,160
Das hätte ich in einer Kurve rausgeholt.
646
00:40:07,320 --> 00:40:10,240
Ich bin ja Rennfahrer.
Also ich habe aufgehört.
647
00:40:10,400 --> 00:40:12,320
Das wäre ein Witz gewesen für mich.
648
00:40:16,840 --> 00:40:19,920
Einer von euch
wird den Schutzschild bekommen.
649
00:40:21,040 --> 00:40:23,120
Aber er schützt nicht vor Verbannung.
650
00:40:25,120 --> 00:40:27,280
Wir sehen uns später am Runden Tisch,
651
00:40:27,440 --> 00:40:31,440
denn einer von euch wird heute noch
von seinen Mitspielern verbannt.
652
00:40:34,040 --> 00:40:35,760
Mhm. Bis später.
653
00:40:38,680 --> 00:40:42,880
(Sabrina) Man fängt an,
an verschiedenen Menschen zu zweifeln.
654
00:40:43,120 --> 00:40:47,720
Man sieht überall
irgendwelche bösen Absichten.
655
00:40:47,960 --> 00:40:50,360
Und das war der erste Gedanke,
den ich hatte,
656
00:40:50,520 --> 00:40:53,680
dass er das extra gemacht hat,
weil er nicht wollte,
657
00:40:53,920 --> 00:40:56,000
dass wir den Schutzschild bekommen.
658
00:40:58,880 --> 00:41:01,080
Meine Schuld, mea culpa.
659
00:41:01,240 --> 00:41:03,920
Und die Mädchen hatten recht,
so einfach ist es.
660
00:41:08,840 --> 00:41:10,840
(dramatische Popmusik)
661
00:41:26,040 --> 00:41:28,360
Zum dritten Mal
nicht in der Waffenkammer.
662
00:41:28,520 --> 00:41:29,720
Ja.
663
00:41:32,560 --> 00:41:36,960
Ja, aber im Endeffekt, es war die Zeit.
Wir haben alles richtig gemacht.
664
00:41:37,120 --> 00:41:40,040
Es war ja nicht so,
dass wir falsch gefahren sind.
665
00:41:40,600 --> 00:41:42,280
(Sabrina) Ich befürchte,
666
00:41:42,520 --> 00:41:47,720
dass ich in der nächsten Mordnacht
auf jeden Fall fällig bin.
667
00:41:47,960 --> 00:41:51,720
Von daher hätte ich mich schon sehr
über den Schutzschild gefreut.
668
00:41:54,040 --> 00:41:56,200
Die Blauen sehen schlecht gelaunt aus.
669
00:41:56,360 --> 00:41:59,080
-Mhm, sehr.
-(Friedrich) Die tun mir richtig leid.
670
00:41:59,320 --> 00:42:02,040
Da hätte ich lieber verloren,
als das hier...
671
00:42:02,200 --> 00:42:04,680
Oh nein, das hättest du
mir nicht antun können.
672
00:42:04,840 --> 00:42:08,280
Ich habe zweimal verloren.
Ich will wenigstens einmal gewinnen.
673
00:42:08,440 --> 00:42:11,080
(Anna) Wunderbar,
dass wir gewonnen haben,
674
00:42:11,320 --> 00:42:13,400
dass wir die Waffenkammer besuchen,
675
00:42:13,560 --> 00:42:17,600
denn in unserem Team
sind wir zwei Verräter, zwei Loyale.
676
00:42:17,840 --> 00:42:21,960
Das heißt, die Chance ist 50:50,
dass einer von uns Verrätern
677
00:42:22,120 --> 00:42:24,520
einem Loyalen das Schutzschild klaut.
678
00:42:24,760 --> 00:42:27,520
Reihenfolge? Es ist doch nur Lotto.
679
00:42:27,760 --> 00:42:30,920
Schnell, kurz und herzlich,
eins, zwei, drei, vier.
680
00:42:31,080 --> 00:42:33,120
-Super.
-Wo war eins? Ah, ich.
681
00:42:33,360 --> 00:42:34,680
-Ja.
-Geh runter.
682
00:42:35,440 --> 00:42:38,600
(Zietlow) Eine 25-prozentige Chance
auf den Schutzschild.
683
00:42:38,760 --> 00:42:41,120
Besser war die Quote noch nie.
684
00:42:50,880 --> 00:42:53,360
Wenn das kein Grund zur Freude ist
685
00:42:53,520 --> 00:42:56,360
vor der letzten Nacht,
dann weiß ich es nicht.
686
00:42:59,040 --> 00:43:01,040
Wollen wir Ulrike nominieren?
687
00:43:01,280 --> 00:43:03,240
-Ulrike?
-Mhm.
688
00:43:04,880 --> 00:43:07,960
-Nach dem Affentheater da.
-Welches Affentheater?
689
00:43:08,200 --> 00:43:09,960
-Mit dem Bild.
-Ach so. Ja.
690
00:43:10,200 --> 00:43:13,960
Das fand ich so schlecht,
schauspielerisch, und übertrieben.
691
00:43:14,120 --> 00:43:18,960
Das heißt, er tut ihr so leid,
dass er gestorben ist, unausgesprochen:
692
00:43:19,120 --> 00:43:22,080
"Ich bin so eine gute Seele,
ich kann nie Verräter sein."
693
00:43:22,320 --> 00:43:24,040
-Oh ja.
-Fand ich auch komisch.
694
00:43:24,200 --> 00:43:26,680
Wie der Wolf,
der Kreide frisst im Märchen.
695
00:43:26,840 --> 00:43:28,960
Also, sie hat ihre Rolle als...
696
00:43:29,840 --> 00:43:33,400
RTL-Fernsehmutter verlassen
und ist Mutter Theresa geworden.
697
00:43:33,560 --> 00:43:35,200
Da stimmt was nicht.
698
00:43:39,480 --> 00:43:41,440
Oh, Ulrike ist sauer.
699
00:43:41,600 --> 00:43:44,200
-Bist du derselbe Honk wie ich?
-Wieso?
700
00:43:44,360 --> 00:43:47,960
Ich habe das Törchen
von der falschen Seite aufgemacht.
701
00:43:48,120 --> 00:43:51,160
Ja, aber das stimmt,
die gehen mal so, mal so.
702
00:43:52,640 --> 00:43:55,720
Der Blick von Ulrike sagte mir,
dass sie es nicht hat.
703
00:43:55,880 --> 00:43:57,600
Von daher wird das spannend.
704
00:43:57,840 --> 00:43:59,480
Ich bin mir nicht sicher,
705
00:43:59,720 --> 00:44:02,360
ob Anna-Carina
nicht doch ein Verräter ist.
706
00:44:04,840 --> 00:44:08,600
Mir fehlen da noch
ein paar Argumente für sie.
707
00:44:08,760 --> 00:44:11,920
Dieses Diskutieren
kann ich so noch nicht sehen.
708
00:44:13,280 --> 00:44:17,560
Vielleicht möchte auch jemand die
Aufmerksamkeit auf Anna-Carina lenken.
709
00:44:21,280 --> 00:44:25,280
Ich habe echt so überlegt:
Wo könnte der Schutzschild drin sein?
710
00:44:29,040 --> 00:44:30,920
Satz mit x, das war wohl nix.
711
00:44:33,640 --> 00:44:37,080
Für mich ist Anna-Carina eine,
die gerade nach gestern
712
00:44:37,240 --> 00:44:39,680
auch wieder so sicher ist.
713
00:44:39,840 --> 00:44:43,360
Das stimmt. Die hat aufgebaut wieder.
714
00:44:45,200 --> 00:44:47,200
Wenn wir davon ausgehen, sie ist es,
715
00:44:47,440 --> 00:44:50,120
wen würde sie auswählen?
716
00:44:50,360 --> 00:44:53,960
-Vincent, oder vielleicht...
-Vincent ist zu naheliegend.
717
00:44:54,200 --> 00:44:57,880
(Sabrina) Das wäre zu naheliegend.
Bei Vincent ist es halt so:
718
00:44:58,120 --> 00:45:00,360
Er hängt sehr an Anna-Carina.
719
00:45:00,520 --> 00:45:03,680
Ich habe das Gefühl,
egal, was Anna-Carina sagt, tut,
720
00:45:05,000 --> 00:45:06,800
es ist richtig.
721
00:45:06,960 --> 00:45:09,360
Keine Ahnung,
ob die sich abgesprochen haben,
722
00:45:09,600 --> 00:45:11,560
aber er ist mit Vorsicht zu genießen.
723
00:45:11,720 --> 00:45:14,480
Wobei,
er ist vielleicht einfach ein Mitläufer.
724
00:45:14,720 --> 00:45:16,720
(spannungsvolle Musik)
725
00:45:28,200 --> 00:45:32,800
(Vincent) Ich freue mich, ich habe
zum zweiten Mal einen Dolch gefunden.
726
00:45:32,960 --> 00:45:34,760
Den werde ich aber nur benutzen,
727
00:45:34,960 --> 00:45:36,800
wenn ich Anna verteidigen kann.
728
00:45:39,320 --> 00:45:43,160
-Wir wollten schon rüberkommen.
-Wir wollten ihn nicht allein lassen.
729
00:45:43,400 --> 00:45:45,840
-Ich komme kurz zu euch.
-Ich habe eine Frage.
730
00:45:46,080 --> 00:45:49,040
-Warum wart ihr so niedergeschlagen?
-(Ulrike) Ja.
731
00:45:49,760 --> 00:45:52,760
Warum? Das ist ja eine komische Frage.
732
00:45:53,520 --> 00:45:55,600
Weil wir alle den Schild haben wollen.
733
00:45:55,840 --> 00:45:58,400
Ja, das mit dem Schild verstehe ich.
734
00:45:58,640 --> 00:46:00,600
Du hattest ihn ja schon einmal.
735
00:46:00,840 --> 00:46:03,800
-Ich will ihn auch mal haben.
-Ich gehe mal mit rüber.
736
00:46:03,960 --> 00:46:06,960
(Ulrike) Lass
die älteren Herrschaften mal alleine.
737
00:46:08,760 --> 00:46:12,520
(Mariella) Da hat sich Friedrich
aber ins Straucheln gebracht.
738
00:46:12,680 --> 00:46:16,880
Warum sollen wir uns nicht ärgern?
Klar will jeder diesen Schild haben.
739
00:46:17,040 --> 00:46:18,400
Also... hä?
740
00:46:18,640 --> 00:46:22,040
Alles, was den Fokus
auf einen anderen Menschen lenkt,
741
00:46:22,200 --> 00:46:26,520
nimmt den Fokus ein bisschen von mir,
und das tut mir sehr gut.
742
00:46:28,720 --> 00:46:31,720
(er imitiert rhythmische Posaunenklänge)
743
00:46:38,080 --> 00:46:40,640
Das ist auch nur gerecht. Nichts drin.
744
00:46:40,800 --> 00:46:42,280
Das ist ja auch nur fair.
745
00:46:42,440 --> 00:46:45,200
Wenn da schon wieder
der Schild drin gewesen wäre,
746
00:46:45,360 --> 00:46:47,720
dann wäre es langsam komisch geworden.
747
00:46:47,960 --> 00:46:50,960
Aber sag mal,
was glaubst du denn, wer so...
748
00:46:51,960 --> 00:46:54,040
auf der Liste stehen könnte?
749
00:46:55,160 --> 00:46:57,640
(spannungsvolle Musik)
750
00:46:57,880 --> 00:47:02,320
Mir fällt es schwer,
die Ulrike in den Fokus zu nehmen.
751
00:47:02,480 --> 00:47:07,080
Es kann jeder sein, und man muss sich
über jede Konstellation Gedanken machen.
752
00:47:08,240 --> 00:47:11,320
Friedrich, was meinte Ulrike,
als du sie gefragt hast,
753
00:47:11,480 --> 00:47:15,000
warum sie sich das Bild
so gekrallt hat von Pascal?
754
00:47:15,240 --> 00:47:20,680
Sie hat nichts Genaues gesagt. Nicht:
"Weil ich ein Erinnerungsstück brauche."
755
00:47:20,840 --> 00:47:24,200
Auch nicht: "Weil ich
mich verdächtig machen wollte."
756
00:47:25,200 --> 00:47:27,440
-Aber komisch war es schon.
-Ja.
757
00:47:27,600 --> 00:47:31,240
(Irina) Ich fand Ulrike auffällig,
ich fand Mariella auffällig,
758
00:47:31,400 --> 00:47:33,080
ich finde Friedrich auffällig.
759
00:47:33,240 --> 00:47:37,440
Meine Vermutung ist, dass einer
von den dreien ein neuer Verräter ist.
760
00:47:37,680 --> 00:47:39,640
Und dass Anna-Carina Verräterin ist.
761
00:47:40,880 --> 00:47:43,480
Deswegen werde ich gerade so Anna-Carina
762
00:47:43,640 --> 00:47:46,640
im Zusammenspiel mit allen anderen
beobachten.
763
00:47:47,920 --> 00:47:51,200
(Zietlow) Und wo könnte man
seine Mitspieler besser beobachten,
764
00:47:51,360 --> 00:47:55,440
als bei einem zwanglosen,
entspannten und festlichen Dinner?
765
00:47:55,600 --> 00:47:58,680
Ob sie zwanglos und entspannt
hinkriegen, weiß ich nicht,
766
00:47:58,840 --> 00:48:04,560
aber festlich, das beherrscht unsere
hochkarätige Promi-Elite in Perfektion.
767
00:48:15,280 --> 00:48:18,880
Wunderschön, schöner Raum, Kerzenlicht.
768
00:48:19,120 --> 00:48:20,840
Es war sehr angenehm, ja.
769
00:48:22,760 --> 00:48:25,280
Bonsoir, mes amis.
770
00:48:26,520 --> 00:48:29,120
Ihr acht steht jetzt kurz vor dem Finale
771
00:48:29,800 --> 00:48:32,640
in einem Spiel,
das euch sehr viel abverlangt,
772
00:48:32,800 --> 00:48:35,600
körperlich sowie seelisch.
773
00:48:35,760 --> 00:48:39,160
Und deswegen möchte ich euch heute
ganz herzlich einladen
774
00:48:39,400 --> 00:48:42,240
für die nächste Stunde
die Seele baumeln zu lassen.
775
00:48:43,760 --> 00:48:45,520
Einfach mal das Spiel vergessen.
776
00:48:46,120 --> 00:48:48,800
-Oh.
-Essen, trinken.
777
00:48:49,560 --> 00:48:52,240
Und ich verspreche euch wirklich,
778
00:48:52,480 --> 00:48:54,400
es gibt keine Hintergedanken,
779
00:48:55,760 --> 00:48:57,640
keine Hinterlist
780
00:48:57,880 --> 00:48:59,360
und keinen Twist.
781
00:49:00,960 --> 00:49:03,680
-Ihr traut mir nicht?
-Auf keinen Fall.
782
00:49:03,920 --> 00:49:05,360
Könnt ihr aber.
783
00:49:06,240 --> 00:49:10,600
Ich lasse euch alleine genießen.
Wir sehen uns hinterher beim Digestif.
784
00:49:10,760 --> 00:49:14,040
Und der könnte
ein paar Umdrehungen haben.
785
00:49:15,320 --> 00:49:18,920
Beim Digestif,
da gibt es einige Umdrehungen
786
00:49:19,080 --> 00:49:22,000
und möglicherweise auch
den einen oder anderen Twist.
787
00:49:23,680 --> 00:49:27,040
(Mariella) Irgendwas liegt in der Luft,
was noch passiert.
788
00:49:27,280 --> 00:49:29,440
-Bon appétit.
-(alle) Merci.
789
00:49:34,080 --> 00:49:37,560
(Zietlow) Beim "Dinner for all"
haben alle Angst vor dem Digestif.
790
00:49:37,800 --> 00:49:39,280
Und das zu Recht.
791
00:49:39,440 --> 00:49:43,560
Dieser Verdauungsschnaps
könnte einem schwer im Magen liegen.
792
00:49:43,720 --> 00:49:46,480
(Sabrina) Ich bin sehr dankbar
für das Essen.
793
00:49:46,720 --> 00:49:48,560
Das war sehr nett von Sonja.
794
00:49:48,800 --> 00:49:51,520
(alle raunen)
795
00:49:51,760 --> 00:49:53,880
Boah, das riecht auch so gut. Wow.
796
00:49:54,120 --> 00:49:56,360
-Bon appétit.
-Guten Appetit.
797
00:49:58,400 --> 00:50:02,040
Ich weiß nicht, ob das jetzt
so eine Verräter-Krankheit ist.
798
00:50:02,200 --> 00:50:05,640
Man ist dann doch am Zweifeln,
ob das alles wirklich so...
799
00:50:06,280 --> 00:50:08,080
entspannt ist.
800
00:50:10,360 --> 00:50:12,440
Bisher war immer ein Haken dabei.
801
00:50:12,680 --> 00:50:17,240
Aber bei dem Rind hätte es ja
schon auch ein Rotwein sein dürfen.
802
00:50:19,280 --> 00:50:20,840
Sagt die Biertrinkerin.
803
00:50:24,240 --> 00:50:26,680
Wir können gar nicht mehr abschalten.
804
00:50:29,040 --> 00:50:31,800
Keine
hundertprozentige Entspannung hier.
805
00:50:33,480 --> 00:50:35,560
Nee, ich überlege gerade einfach...
806
00:50:36,920 --> 00:50:39,600
-Du, weißt du...
-Was jetzt noch kommt, hm?
807
00:50:40,200 --> 00:50:43,880
-Entspannt euch doch mal.
-(Sabrina) Ich bin entspannt, aber...
808
00:50:44,120 --> 00:50:45,920
Nee, hier ist keiner entspannt.
809
00:50:46,080 --> 00:50:47,640
Man sagt einen harmlosen Satz,
810
00:50:47,800 --> 00:50:49,920
und alle sitzen wie versteinert.
811
00:50:50,640 --> 00:50:54,360
(Friedrich) Herrlich. Wir sollen
einfach den Moment genießen.
812
00:50:55,440 --> 00:50:59,360
Herausfordernd, dass man
mit diesem Spiel so viel Zeit verbringt.
813
00:50:59,520 --> 00:51:04,280
Ich verstehe, wenn man das einen Abend
macht, aber die ganze Zeit...
814
00:51:04,520 --> 00:51:06,840
Und du bist ja voll drin. Isoliert.
815
00:51:07,080 --> 00:51:08,840
Das finde ich schon anstrengend.
816
00:51:09,080 --> 00:51:13,080
Das Spiel lässt mich nicht los.
Hier ist eine gewisse Anspannung.
817
00:51:13,240 --> 00:51:14,840
Es geht dem Ende zu.
818
00:51:16,000 --> 00:51:17,840
Du kannst es nicht abstellen.
819
00:51:18,000 --> 00:51:19,920
-Was denn?
-Das Beobachten.
820
00:51:20,840 --> 00:51:25,760
Aber vielleicht solltest du doch,
wenn du schon nicht entspannen kannst,
821
00:51:26,480 --> 00:51:28,840
dich lieber auf die Aufgabe
konzentrieren.
822
00:51:29,080 --> 00:51:30,960
-Mhm.
-Auf die Mitspieler gucken.
823
00:51:31,200 --> 00:51:35,920
Es war ja bei Tisch
so eine doch etwas merkwürdige Stimmung.
824
00:51:37,120 --> 00:51:40,640
Je kleiner der Kreis wird,
desto intensiver wird das alles.
825
00:51:40,880 --> 00:51:43,160
Es ist irgendwie so ein Zusammenhalt.
826
00:51:43,320 --> 00:51:46,000
Trotzdem muss man immer
im Hinterkopf behalten,
827
00:51:46,160 --> 00:51:48,320
irgendwas stimmt hier trotzdem nicht.
828
00:51:48,480 --> 00:51:50,360
Man vergisst das so schnell.
829
00:51:50,600 --> 00:51:52,920
Es lässt einen auch gar nicht mehr los.
830
00:51:53,160 --> 00:51:55,200
Klar, man versteht sich gut,
831
00:51:55,440 --> 00:51:59,320
aber man weiß ja, dass unter
diesen guten Menschen um einen herum
832
00:51:59,560 --> 00:52:02,240
dann doch ein, zwei, drei Verräter sind.
833
00:52:03,480 --> 00:52:06,240
-Je weniger, desto schwieriger.
-Natürlich.
834
00:52:06,480 --> 00:52:09,120
-Im Moment könnte man alle nominieren.
-Ja.
835
00:52:09,360 --> 00:52:10,880
Außer mir natürlich.
836
00:52:11,120 --> 00:52:14,200
(Friedrich) Das wäre wirklich schade,
wenn du auffliegst.
837
00:52:14,840 --> 00:52:19,560
-Aber du hast Irina eher auf dem Plan.
-Ich bleibe dabei, aus Sportsgeist.
838
00:52:19,800 --> 00:52:21,440
Ich fand die Tränen...
839
00:52:25,960 --> 00:52:28,560
-Ich kann nicht auf Kommando weinen.
-Ich weiß.
840
00:52:28,800 --> 00:52:31,520
Aber wenn jemand sehr ehrgeizig ist...
841
00:52:31,680 --> 00:52:34,400
-Das bin ich, stimmt.
-Und etwas gelingt...
842
00:52:35,600 --> 00:52:38,440
Dann weint man vor Freude,
nicht vor Schmerz.
843
00:52:38,600 --> 00:52:41,960
-(Irina) Er ist mir ans Herz gewachsen.
-Das glaube ich nicht.
844
00:52:42,200 --> 00:52:44,080
Das war, weil dir was gelungen ist.
845
00:52:44,320 --> 00:52:46,720
So wie sie ja auch
Tränen in den Augen hatte,
846
00:52:46,880 --> 00:52:49,240
als der Kelch
an ihr vorübergegangen ist.
847
00:52:49,480 --> 00:52:52,400
Als sie im Spiel blieb,
hat sie auch geweint vor Freude.
848
00:52:52,640 --> 00:52:55,760
-Vor Freude weinen macht keinen Sinn.
-Doch, vor Freude.
849
00:52:56,000 --> 00:52:59,280
-Ich meine, dass Pascal tot ist.
-(Claude) Ach so, nee.
850
00:52:59,520 --> 00:53:00,560
Schwachsinn.
851
00:53:00,720 --> 00:53:04,080
Du hast dich auf mich eingeschossen
und siehst alles in dieser Lupe.
852
00:53:04,240 --> 00:53:05,520
Auf jeden Fall.
853
00:53:05,760 --> 00:53:08,600
Ich glaube nicht,
dass du der Verräter bist.
854
00:53:10,040 --> 00:53:13,760
Ich fand eher dann das von Ulrike
mit dem Bild nach wie vor komisch.
855
00:53:14,480 --> 00:53:16,320
Das fand ich auch komisch.
856
00:53:16,560 --> 00:53:19,840
Da muss ich echt sagen,
das war so gespielt. Also...
857
00:53:20,080 --> 00:53:22,840
Ich habe gemerkt,
sie ist viel mehr in sich gekehrt,
858
00:53:23,080 --> 00:53:26,480
sie ist viel ruhiger geworden,
sie ist auch sehr oft abw... äh...
859
00:53:26,640 --> 00:53:27,840
Abwesend.
860
00:53:29,600 --> 00:53:32,520
Aber eine haben wir doch,
oder sind wir davon abgerückt?
861
00:53:33,160 --> 00:53:35,240
-Ja, Ulrike.
-Ich denke...
862
00:53:37,840 --> 00:53:39,320
Auch.
863
00:53:41,000 --> 00:53:44,200
Man kann jetzt einfach nur
vom Bauchgefühl ausgehen.
864
00:53:44,440 --> 00:53:47,800
Wobei, guck die anderen an.
Friedrich kann ich nicht einschätzen.
865
00:53:48,040 --> 00:53:49,200
Ein Toast.
866
00:53:49,440 --> 00:53:51,200
-Das könnte länger werden.
-Ja.
867
00:53:51,960 --> 00:53:54,360
Hat euch schon mal jemand gesagt,
868
00:53:54,600 --> 00:53:56,960
dass ihr fantastische Mitspieler seid?
869
00:53:57,120 --> 00:53:59,280
Nein? Das wundert mich gar nicht.
870
00:54:02,320 --> 00:54:05,120
(Applaus)
871
00:54:09,320 --> 00:54:10,640
(Irina) Sonja kommt.
872
00:54:11,760 --> 00:54:14,080
-(Zietlow) Geht es euch gut?
-Ja.
873
00:54:14,320 --> 00:54:16,560
-Habt ihr gut gespeist?
-Ausgezeichnet.
874
00:54:16,720 --> 00:54:18,720
-Seid ihr entspannt?
-Nein.
875
00:54:18,960 --> 00:54:20,560
(Gelächter)
876
00:54:20,800 --> 00:54:23,400
Ihr solltet doch einfach mal loslassen.
877
00:54:26,000 --> 00:54:28,040
Dann versuchen wir mal was anderes.
878
00:54:28,280 --> 00:54:29,720
Wer mag Partyspiele?
879
00:54:29,960 --> 00:54:32,320
-Ich liebe Partyspiele.
-(Mariella) Ich auch.
880
00:54:32,480 --> 00:54:33,520
Toll.
881
00:54:34,040 --> 00:54:37,240
Dann möchte ich euch
jetzt alle mal bitten, aufzustehen.
882
00:54:37,400 --> 00:54:38,880
(mehrere) Oje.
883
00:54:39,120 --> 00:54:41,640
-Jetzt nicht Stuhltanz.
-Reise nach Jerusalem.
884
00:54:41,800 --> 00:54:43,840
Ja, und ich habe die High Heels an.
885
00:54:45,960 --> 00:54:49,120
Und jetzt brauche ich gerne
einen Freiwilligen.
886
00:54:49,880 --> 00:54:51,320
-Ich.
-Sabrina.
887
00:54:51,560 --> 00:54:53,920
Du weißt nicht, worauf du dich einlässt.
888
00:54:54,160 --> 00:54:56,480
-Ich wusste es.
-Bei uns wird Mut belohnt.
889
00:54:56,720 --> 00:54:57,720
Oh.
890
00:54:57,880 --> 00:55:01,760
Du hast hier sicherlich
ein paar Leute kennen und mögen gelernt.
891
00:55:02,000 --> 00:55:05,200
Vielleicht hast du den ein oder anderen
ins Herz geschlossen.
892
00:55:05,880 --> 00:55:07,920
Sabrina, sag mir:
893
00:55:08,160 --> 00:55:11,000
Wem hier am Tisch
vertraust du am meisten?
894
00:55:11,160 --> 00:55:12,240
Claude.
895
00:55:13,400 --> 00:55:15,480
(Gelächter)
896
00:55:15,640 --> 00:55:19,320
Wenn ich niemandem vertraue,
wen soll ich denn da nennen?
897
00:55:19,800 --> 00:55:23,680
Deswegen dachte ich, dann fange ich
einfach am Tischanfang an.
898
00:55:23,920 --> 00:55:26,520
Dann machen wir das reihum
und schauen mal.
899
00:55:26,760 --> 00:55:29,120
Danke, Sabrina. Du darfst dich setzen.
900
00:55:30,600 --> 00:55:33,720
Claude, von denen, die noch stehen:
901
00:55:33,960 --> 00:55:36,400
Wem vertraust du am meisten?
902
00:55:36,560 --> 00:55:37,560
Mariella.
903
00:55:37,800 --> 00:55:40,760
Ich hätte nie gedacht,
dass Claude mir so vertraut.
904
00:55:40,920 --> 00:55:44,480
(Claude) Mariella.
Die ist solide, grundehrlich.
905
00:55:44,720 --> 00:55:47,840
Und denkt anders als wir alle.
906
00:55:51,320 --> 00:55:52,800
Mariella.
907
00:55:53,880 --> 00:55:55,720
Wem von denen, die noch stehen,
908
00:55:56,280 --> 00:55:58,080
vertraust du am meisten?
909
00:56:02,480 --> 00:56:03,800
Vincent.
910
00:56:05,200 --> 00:56:06,920
Du darfst dich setzen.
911
00:56:08,880 --> 00:56:13,240
(Mariella) Ich habe Vincent gewählt,
weil er am authentischsten rüberkommt.
912
00:56:13,480 --> 00:56:16,280
Wogegen andere
immer wieder Fragezeichen aufwerfen.
913
00:56:20,200 --> 00:56:22,440
(Zietlow) Vincent, jetzt sag mir bitte:
914
00:56:22,680 --> 00:56:25,440
Wem vertraust du am meisten?
915
00:56:28,520 --> 00:56:29,840
Anna.
916
00:56:30,920 --> 00:56:33,440
(Vincent) Ich habe auch
meine Strategie befolgt.
917
00:56:33,680 --> 00:56:36,400
Ich vertraue Anna.
Zack, ohne nachzudenken.
918
00:56:36,640 --> 00:56:39,600
Du darfst dich setzen, Vincent.
Anna-Carina?
919
00:56:40,720 --> 00:56:43,000
Auch du hast sicherlich
920
00:56:43,240 --> 00:56:45,120
Menschen ins Herz geschlossen.
921
00:56:46,280 --> 00:56:48,520
Wem von denen, die noch stehen,
922
00:56:49,360 --> 00:56:51,720
vertraust du am meisten?
923
00:56:53,200 --> 00:56:54,680
Irina.
924
00:56:55,320 --> 00:56:56,800
(Zietlow) So.
925
00:56:57,040 --> 00:57:02,120
Irina. Es stehen noch
Friedrich und Ulrike.
926
00:57:07,800 --> 00:57:09,280
Wem von den beiden
927
00:57:10,040 --> 00:57:12,280
vertraust du am meisten?
928
00:57:14,120 --> 00:57:15,960
Auch wenn er mir nicht vertraut...
929
00:57:16,120 --> 00:57:18,520
-Ich vertraue dir aber, Friedrich.
-Oh Mann.
930
00:57:20,000 --> 00:57:23,560
Dir wurde Vertrauen ausgesprochen.
Du darfst dich auch setzen.
931
00:57:23,720 --> 00:57:24,720
Ja.
932
00:57:26,280 --> 00:57:27,520
Ulrike.
933
00:57:28,440 --> 00:57:31,840
Dich hat keiner gewählt
und dir sein Vertrauen ausgesprochen.
934
00:57:32,000 --> 00:57:33,480
Ja.
935
00:57:34,280 --> 00:57:36,320
Ich bin halt nicht vertrauensvoll.
936
00:57:39,320 --> 00:57:42,480
Ulrike, Ulrike. Sie hat heute
zu viele Fehler gemacht.
937
00:57:42,960 --> 00:57:47,400
(Sabrina) Ich habe Ulrike
seit dem letzten Frühstück
938
00:57:47,640 --> 00:57:50,400
ganz, ganz weit oben auf meiner Liste.
939
00:57:50,640 --> 00:57:54,240
Als sie als Letztes dastand,
habe ich richtig Gänsehaut bekommen.
940
00:57:54,480 --> 00:57:56,880
Ich dachte,
das kann doch kein Zufall sein.
941
00:57:57,040 --> 00:57:59,160
Ich habe allen Ernstes gedacht:
942
00:57:59,320 --> 00:58:00,560
Oh, wie blöd.
943
00:58:00,720 --> 00:58:04,560
Das ist jetzt vielleicht so eine Art
vorgezogener Runder Tisch.
944
00:58:06,360 --> 00:58:08,360
Zeit für den Digestif.
945
00:58:15,880 --> 00:58:17,040
Das hier...
946
00:58:17,720 --> 00:58:19,200
sind 18 Silberbarren.
947
00:58:20,200 --> 00:58:25,320
In den Missionen habt ihr
neun Silberbarren bisher nicht erspielt.
948
00:58:26,080 --> 00:58:27,960
Ich habe sie verdoppelt,
949
00:58:28,520 --> 00:58:31,320
und hier liegen jetzt 18 Silberbarren
950
00:58:31,960 --> 00:58:33,640
im Wert von 9000 Euro.
951
00:58:34,440 --> 00:58:36,840
Ulrike, du bekommst jetzt
952
00:58:37,000 --> 00:58:39,720
ein exklusives Angebot von mir.
953
00:58:43,120 --> 00:58:47,360
Du kannst diese 18 Silberbarren
für dich behalten,
954
00:58:48,120 --> 00:58:52,280
nehmen und das Spiel sofort verlassen.
955
00:58:52,440 --> 00:58:54,920
Es wartet draußen ein Wagen auf dich.
956
00:59:01,000 --> 00:59:02,000
Oder...
957
00:59:04,960 --> 00:59:08,360
diese Silberbarren gehen
in euren gemeinsamen Schatz.
958
00:59:09,240 --> 00:59:11,280
Und du bleibst im Spiel
959
00:59:12,240 --> 00:59:15,560
und überlegst, was wohl
am nächsten Runden Tisch passiert.
960
00:59:15,800 --> 00:59:18,120
(Zietlow) Ulrike steht
vor der Gewissensfrage.
961
00:59:18,360 --> 00:59:21,520
Steigt sie mit 9000 Euro
aus dem Spiel aus
962
00:59:21,680 --> 00:59:23,800
oder packt sie das Geld
in den Teamschatz
963
00:59:23,960 --> 00:59:27,160
mit allen möglichen Konsequenzen
am nächsten Runden Tisch?
964
00:59:28,080 --> 00:59:30,600
Auch wenn ihr es nicht verdient habt.
965
00:59:33,200 --> 00:59:34,680
Die Tage davor...
966
00:59:35,920 --> 00:59:37,520
haben mich schon überzeugt,
967
00:59:39,240 --> 00:59:41,000
dass wir eine gute Truppe sind.
968
00:59:41,840 --> 00:59:43,960
Ihr alle wisst,
969
00:59:44,200 --> 00:59:46,280
dass ich das Zeug nicht nehmen werde,
970
00:59:46,440 --> 00:59:49,000
sondern mit euch
es zu Ende bringen möchte.
971
00:59:50,120 --> 00:59:52,680
(Ulrike) Als ob ich
mit der Kohle abhauen würde.
972
00:59:52,920 --> 00:59:59,040
Um dann für ewig
als geldgieriges Weib, Hexe, dazustehen.
973
00:59:59,880 --> 01:00:03,920
Du hast diesen Schatz
jetzt größer gemacht, euren Topf.
974
01:00:08,840 --> 01:00:12,440
(Anna) Wenn ich Ulrike wäre, ich hätte
das Geld genommen und wäre weg.
975
01:00:12,680 --> 01:00:15,360
Ich glaube,
es wird heute sehr eng für sie.
976
01:00:16,320 --> 01:00:19,880
Respekt.
Dann sehen wir uns alle am Runden Tisch.
977
01:00:20,440 --> 01:00:23,000
Ach Mensch,
ich dachte, es geht jetzt weiter.
978
01:00:25,280 --> 01:00:28,360
Ich habe drei Kinder zu ernähren,
zwei Ex-Frauen.
979
01:00:28,520 --> 01:00:32,360
(lachend) Das kostet richtig Geld,
das könnt ihr euch nicht vorstellen.
980
01:00:32,600 --> 01:00:35,960
Tja, mir hättest du das Angebot
nicht zweimal machen müssen.
981
01:00:36,120 --> 01:00:37,560
Da wäre ich ab durch die Tür.
982
01:00:37,720 --> 01:00:40,720
Ich mache dir ein Angebot,
das du nicht ablehnen kannst.
983
01:00:40,880 --> 01:00:43,240
-In welchem Mafia-Film war das?
-"Pate".
984
01:00:47,640 --> 01:00:50,120
(spannungsvolle Percussions)
985
01:00:56,680 --> 01:00:59,360
-Ich gehe mal hierrüber.
-Ich gehe mal hierhin.
986
01:01:00,320 --> 01:01:02,960
-Hier ist es nämlich wärmer.
-Mariella.
987
01:01:07,200 --> 01:01:10,200
Wobei, das bringt mir nichts.
Hier gibt es ja kein Bier.
988
01:01:10,360 --> 01:01:13,160
-Kein Bier, ne?
-(singt) Es gibt kein Bier auf Hawaii
989
01:01:13,320 --> 01:01:15,480
-Ich soll mit euch alleine bleiben?
-Ja.
990
01:01:15,720 --> 01:01:16,960
Oh Gott. Okay.
991
01:01:17,200 --> 01:01:21,120
Ich sage dir eins,
es hat mich nicht überzeugt,
992
01:01:21,360 --> 01:01:22,840
was Ulrike da gesagt hat.
993
01:01:23,000 --> 01:01:25,600
Es wäre doof,
wenn sie es genommen hätte, ja?
994
01:01:25,840 --> 01:01:29,120
-Also, ich...
-Da bin ich auch gerade, bei dem Gefühl.
995
01:01:33,680 --> 01:01:37,360
Falls es jemanden von erster Stunde
gibt, wären es Claude und Friedrich.
996
01:01:37,520 --> 01:01:40,480
Aber da habe ich keine...
Da ist keine Abweichung.
997
01:01:40,720 --> 01:01:43,520
(Irina) Ich würde Claude
nicht unterschätzen.
998
01:01:43,760 --> 01:01:45,280
Nicht, dass man ihn vergisst.
999
01:01:45,440 --> 01:01:48,080
-Das nicht.
-Man muss ihn immer aufm Schirm haben.
1000
01:01:48,240 --> 01:01:50,160
-(Ulrike) Bei wem seid ihr?
-Claude.
1001
01:01:50,320 --> 01:01:53,240
-Wen immer auf dem Schirm haben?
-Ich glaube, Claude.
1002
01:01:53,400 --> 01:01:56,440
-Weil man es nicht weiß.
-Der, dem du am meisten vertraust.
1003
01:01:56,600 --> 01:02:00,280
Ehrlicherweise dachte ich,
ihr würdet verstehen, was ich mache.
1004
01:02:00,440 --> 01:02:02,440
Ich wollte reihum gehen.
1005
01:02:02,680 --> 01:02:05,000
(Irina) Das habe ich nicht gecheckt.
1006
01:02:05,240 --> 01:02:06,520
(Anna) Ich auch nicht.
1007
01:02:06,760 --> 01:02:11,400
Claude hat sich geschmeichelt gefühlt,
nachdem er sonst immer der Notnagel ist.
1008
01:02:11,560 --> 01:02:14,880
Du glaubst doch nicht,
dass er Mariella am meisten vertraut.
1009
01:02:15,120 --> 01:02:17,800
-Doch, das klang ehrlich.
-Das glaube ich auch.
1010
01:02:18,040 --> 01:02:19,160
Was?
1011
01:02:21,760 --> 01:02:23,920
(Friedrich) Claude, dann fang mal an.
1012
01:02:24,400 --> 01:02:26,640
Nummer eins ist Anna-Carina,
1013
01:02:26,800 --> 01:02:28,400
Nummer zwei ist Ulrike.
1014
01:02:28,640 --> 01:02:30,520
Sag mir mal, warum Anna-Carina.
1015
01:02:30,760 --> 01:02:33,160
-Hast du die gerade mal beobachtet?
-Ja.
1016
01:02:33,320 --> 01:02:37,720
So pathetisch und so, und "Guckt
nach da, und ich nehme etwas mit."
1017
01:02:37,880 --> 01:02:39,520
Das Ganze ist verlogen.
1018
01:02:39,680 --> 01:02:42,880
Ich halte sie für von Grund auf
1019
01:02:43,880 --> 01:02:45,800
verdorben und verlogen.
1020
01:02:47,520 --> 01:02:51,280
-Die ganze Schlagerwelt ist verlogen.
-Die müssen das können.
1021
01:02:52,240 --> 01:02:54,720
-Ulrike wäre interessant.
-Vielleicht beide.
1022
01:02:54,880 --> 01:02:57,320
(Claude) Wir können aber
nur einen wählen.
1023
01:02:57,480 --> 01:03:00,680
Vier-vier bringt auch nichts.
Wir brauchen eine Mehrheit.
1024
01:03:00,920 --> 01:03:03,560
Ulrike oder Anna.
1025
01:03:03,720 --> 01:03:06,080
-Du sagst, Anna ist besser.
-Ja.
1026
01:03:06,320 --> 01:03:08,720
Ich glaube,
Friedrich ist auf meiner Seite.
1027
01:03:08,880 --> 01:03:12,480
Also Anna-Carina muss gewählt werden.
1028
01:03:12,720 --> 01:03:14,440
Sonst legen sie uns wieder um.
1029
01:03:17,240 --> 01:03:21,320
-Was denkst du denn?
-Also, ich bin ja raus für mich.
1030
01:03:22,040 --> 01:03:24,560
Dann Claude, Friedrich.
1031
01:03:24,720 --> 01:03:27,120
Friedrich
hat sich irgendwann total gedreht.
1032
01:03:27,360 --> 01:03:31,360
Was deutlich wurde, als er
plötzlich anfing, Verräter zu nennen.
1033
01:03:31,520 --> 01:03:34,720
Das fällt mir zu Friedrich ein.
Ich bin ja raus für mich.
1034
01:03:34,960 --> 01:03:37,560
Dann Claude.
Alle sagen, der kann am besten lügen.
1035
01:03:37,720 --> 01:03:39,760
Aber er wird kein Verräter sein,
1036
01:03:39,920 --> 01:03:45,040
deswegen kommt er nicht dazu,
sein Geschick als Lügner unterzubringen.
1037
01:03:45,280 --> 01:03:47,080
Bei dir...
1038
01:03:47,680 --> 01:03:54,000
Ich sehe, dass du mega aufdrehst,
nachdem Jalil gehen musste.
1039
01:03:54,160 --> 01:03:57,640
Und da frage ich mich natürlich,
1040
01:03:57,800 --> 01:04:01,440
ist es einfach nur die Erleichterung,
dass dieser Spuk vorbei ist?
1041
01:04:01,600 --> 01:04:03,080
Ja, war es tatsächlich.
1042
01:04:03,320 --> 01:04:06,120
Oder ist es auch, weil du denkst...
1043
01:04:07,200 --> 01:04:10,200
"Jetzt haben die mich
endlich nicht mehr im Fokus."
1044
01:04:10,360 --> 01:04:12,000
Weiß ich nicht.
1045
01:04:12,240 --> 01:04:16,560
(Vincent) Ich glaube, Anna könnte
schon ins Kreuzfeuer geraten.
1046
01:04:16,720 --> 01:04:20,000
Ganz ehrlich, sie ist nach wie vor
bei allen auf dem Schirm.
1047
01:04:20,840 --> 01:04:23,960
Wenn Anna eine Verräterin wäre,
das wäre wirklich krass.
1048
01:04:24,200 --> 01:04:27,440
Diese doch naiv anmutende Person.
1049
01:04:27,680 --> 01:04:29,480
Naiv sehe ich sie überhaupt nicht.
1050
01:04:29,720 --> 01:04:32,400
Die ist tollpatschig,
denkt manchmal nicht nach,
1051
01:04:32,560 --> 01:04:36,160
aber sie hat eine gewisse Gerissenheit,
die mich stutzig macht.
1052
01:04:39,880 --> 01:04:43,080
Ich sage euch was,
ich hätte sie auch darauf angesprochen,
1053
01:04:43,240 --> 01:04:46,320
aber ich möchte das jetzt,
glaube ich, nicht tun.
1054
01:04:46,560 --> 01:04:48,680
Ich hoffe, du sagst, was ich denke.
1055
01:04:48,920 --> 01:04:52,600
Habt ihr gemerkt, sie redet ganz anders.
1056
01:04:53,280 --> 01:04:56,160
-Sie betont immer alles.
-"Ich nehme mich ja raus."
1057
01:04:56,320 --> 01:04:58,440
"Ich nehme mich jetzt wieder raus."
1058
01:04:58,680 --> 01:05:03,000
Seit dem Frühstück hat sie sich für mich
in Person total geändert.
1059
01:05:03,240 --> 01:05:05,200
Ich kann sie gerne fragen.
1060
01:05:05,360 --> 01:05:07,280
Ich finde es diesmal so schwierig.
1061
01:05:07,520 --> 01:05:09,960
(Irina) Ich bin das erste Mal
in der Position,
1062
01:05:10,120 --> 01:05:13,600
dass ich merke, dass ich mich
von Leuten beeinflussen lasse.
1063
01:05:13,760 --> 01:05:16,680
Es ist so, dass es wenige Indizien gibt,
1064
01:05:16,840 --> 01:05:19,760
die dafür sprechen,
dass Ulrike eine Verräterin ist.
1065
01:05:20,000 --> 01:05:21,720
Ich hadere gerade mit mir,
1066
01:05:21,960 --> 01:05:23,840
mich dem dann anzuschließen.
1067
01:05:24,080 --> 01:05:28,320
Wenn man davon ausgeht, wie die letzten
Verräter sich verraten haben...
1068
01:05:28,560 --> 01:05:30,040
Wodurch denn?
1069
01:05:30,600 --> 01:05:32,720
Durch extremes Gerede.
1070
01:05:33,640 --> 01:05:35,840
-Durch Emotionalität.
-Ja.
1071
01:05:36,680 --> 01:05:39,000
Und, was würdest du noch sagen?
1072
01:05:39,160 --> 01:05:42,120
Widersprochen
haben sie sich doch immer mal wieder.
1073
01:05:42,280 --> 01:05:45,760
Wir überlegen gerade,
wodurch sich Verräter verraten haben.
1074
01:05:45,920 --> 01:05:49,240
Da seid ihr schon deutlich weiter
als die Runde dahinten.
1075
01:05:49,400 --> 01:05:52,840
-Wo sind die denn?
-Eher bei irgendwie... abschweifen.
1076
01:05:53,080 --> 01:05:54,920
-Ach, die schweifen ab?
-Mhm.
1077
01:05:55,920 --> 01:05:59,080
(Ulrike) Das Verrückte ist,
dass ich nach wie vor denke,
1078
01:05:59,240 --> 01:06:01,160
dass dieses Spiel von Sonja
1079
01:06:01,400 --> 01:06:05,560
eher nichts
mit dem Runden Tisch zu tun hat.
1080
01:06:06,400 --> 01:06:11,840
Sollte es aber so sein, dass die anderen
mich deshalb für einen Verräter halten,
1081
01:06:12,800 --> 01:06:15,080
dann werde ich es gleich erfahren.
1082
01:06:15,240 --> 01:06:17,960
Schade für die,
denn ich bin es ja nicht.
1083
01:06:28,920 --> 01:06:30,680
Meine Strategie jetzt weiter
1084
01:06:30,840 --> 01:06:34,360
ist es, mich so zu verhalten,
wie ich mich als Loyaler verhalten habe.
1085
01:06:36,840 --> 01:06:41,040
Ich bin ganz, ganz stolz auf mich,
weil ich hier genau das bin,
1086
01:06:41,200 --> 01:06:43,480
was ich im normalen Leben
nicht bin und darf.
1087
01:06:43,640 --> 01:06:48,040
Hier darf man die Regeln brechen,
lügen, die Leute manipulieren.
1088
01:06:49,080 --> 01:06:51,000
Das gelingt mir auf der Bühne.
1089
01:06:51,160 --> 01:06:56,200
Das ist ja auch eine Art Manipulation.
Wir ziehen das Publikum in unseren Bann.
1090
01:06:59,320 --> 01:07:02,040
(grelle spannungsvolle Musik)
1091
01:07:16,520 --> 01:07:18,000
Guten Abend
1092
01:07:18,600 --> 01:07:23,240
und herzlich willkommen
zum vorletzten Runden Tisch.
1093
01:07:24,600 --> 01:07:28,440
Der Schatz. Er wächst und wächst.
1094
01:07:28,680 --> 01:07:30,160
Wird immer größer.
1095
01:07:32,400 --> 01:07:34,840
Ihr habt heute
gemeinsam in eurer Mission
1096
01:07:35,000 --> 01:07:37,760
zwölf Silberbarren erspielt.
1097
01:07:38,560 --> 01:07:41,720
Und dank Ulrikes Selbstlosigkeit
1098
01:07:42,680 --> 01:07:45,040
habt ihr anstatt 63
1099
01:07:45,760 --> 01:07:48,880
81 Silberbarren
1100
01:07:49,040 --> 01:07:51,680
in eurer Schatztruhe.
1101
01:07:51,840 --> 01:07:57,560
Das heißt,
es ist ein Gegenwert von 40.500 Euro.
1102
01:07:58,360 --> 01:08:03,000
Tja, wer wird sich
an diesem Schatz bereichern können?
1103
01:08:03,600 --> 01:08:06,680
Deswegen auch heute wieder die Frage:
1104
01:08:07,440 --> 01:08:10,760
Wer unter euch mordet?
1105
01:08:13,480 --> 01:08:15,200
Überlegt euch gut,
1106
01:08:15,360 --> 01:08:18,760
was ihr
in den letzten Stunden erfahren habt,
1107
01:08:18,920 --> 01:08:20,960
was ihr gemeinsam erlebt habt,
1108
01:08:22,280 --> 01:08:23,880
wie euch andere angesehen haben
1109
01:08:26,120 --> 01:08:29,440
und wer ein falsches Spiel spielt.
1110
01:08:30,680 --> 01:08:32,160
Der Tisch gehört euch.
1111
01:08:34,120 --> 01:08:36,720
(düstere Musik)
1112
01:08:42,680 --> 01:08:46,760
Nun gut. Dann eröffne ich
heute mal den Runden Tisch.
1113
01:08:48,160 --> 01:08:52,160
Ich schmeiße jetzt mal
einen nicht so neuen Namen in die Runde.
1114
01:08:54,760 --> 01:08:59,120
Anna-Carina, du weißt, du bist
auf meiner Liste, wahrscheinlich...
1115
01:09:00,680 --> 01:09:02,560
auf Lebzeit.
1116
01:09:05,680 --> 01:09:08,280
Aber mir ist beim Frühstück, als...
1117
01:09:09,680 --> 01:09:13,000
Pascal ermordet wurde,
etwas aufgefallen,
1118
01:09:13,160 --> 01:09:15,160
was mir verdächtig vorkam.
1119
01:09:15,320 --> 01:09:18,120
Ich habe dich auch drauf angesprochen,
liebe Ulrike.
1120
01:09:20,240 --> 01:09:22,880
Du hast das Bild von Pascal
so an dich gerissen,
1121
01:09:23,040 --> 01:09:26,640
und das war für mich zu viel Drama.
1122
01:09:28,520 --> 01:09:32,160
Vor allem habe ich aber auch,
und das finde ich viel wichtiger,
1123
01:09:32,320 --> 01:09:37,400
bemerkt, dass du
in den letzten paar Stunden,
1124
01:09:37,560 --> 01:09:41,200
seitdem Pascal weg ist,
dich irgendwie verändert hast.
1125
01:09:41,360 --> 01:09:45,120
Also, ich finde,
du bist oftmals abwesend.
1126
01:09:45,360 --> 01:09:47,360
Du bist auch nervöser geworden.
1127
01:09:47,520 --> 01:09:50,720
Und wenn man dich darauf anspricht,
1128
01:09:50,880 --> 01:09:52,560
dann...
1129
01:09:52,720 --> 01:09:56,320
Du suchst nach Entschuldigungen,
das war früher nicht so.
1130
01:09:56,480 --> 01:10:00,920
Du bist nicht die Ulrike,
die ich am Anfang gesehen habe.
1131
01:10:02,080 --> 01:10:05,440
Also, der Verdacht von dir
gründet sich ja darauf,
1132
01:10:05,600 --> 01:10:08,840
dass Sonja dann die Frage stellte:
1133
01:10:10,360 --> 01:10:14,120
"Möchte jemand das Foto haben?"
1134
01:10:15,760 --> 01:10:19,000
Da habe ich gesagt: "Ja.
Ich würde es gerne nehmen."
1135
01:10:19,640 --> 01:10:23,480
Na, es war ein bisschen mehr als
"Ich würde es gerne nehmen."
1136
01:10:23,720 --> 01:10:25,680
(Ulrike) Ähm, okay.
1137
01:10:25,920 --> 01:10:30,160
Du hast es wirklich an dich... Und es
war einfach so, dass ich dachte...
1138
01:10:30,840 --> 01:10:33,920
Ja, und es ist vielleicht
sogar noch zu wenig gewesen.
1139
01:10:34,080 --> 01:10:37,480
Vielleicht hätte ich
theatralischer damit umgehen sollen.
1140
01:10:41,520 --> 01:10:45,320
Ich begreife nicht, was daran so
merkwürdig ist, wenn man gefragt wird:
1141
01:10:45,480 --> 01:10:46,880
"Möchte einer das Bild?"
1142
01:10:47,120 --> 01:10:51,480
Dass mir das jetzt zum Verhängnis wird,
ist auch ein Treppenwitz irgendwie,
1143
01:10:51,640 --> 01:10:53,960
aber das gehört auch zu diesem Spiel.
1144
01:10:58,760 --> 01:11:03,760
Wirklich, mehr kann ich
ehrlich nicht dazu sagen.
1145
01:11:04,000 --> 01:11:08,040
Seit dem Frühstück
empfinde ich dich als...
1146
01:11:09,240 --> 01:11:12,480
als nervöser, als unruhiger als sonst.
1147
01:11:14,320 --> 01:11:17,000
Sie hat, nachdem ich
sie angesprochen habe
1148
01:11:17,160 --> 01:11:19,800
und gesagt habe, was mir komisch vorkam,
1149
01:11:19,960 --> 01:11:22,640
war es so, dass sie sich schon
verteidigt hatte.
1150
01:11:23,280 --> 01:11:25,200
Aber es wurde dann immer weniger.
1151
01:11:25,360 --> 01:11:26,920
Und dann dachte ich auch so:
1152
01:11:27,480 --> 01:11:29,280
Warum?
1153
01:11:31,040 --> 01:11:34,200
Na ja, gut, sie weiß jetzt,
dass sie aufgeflogen ist,
1154
01:11:34,360 --> 01:11:36,440
sie braucht sich
nicht mehr zu verteidigen.
1155
01:11:37,320 --> 01:11:40,360
Darf ich nur eine kurze Nachfrage
dazu noch stellen?
1156
01:11:40,600 --> 01:11:43,160
Hattest du mitbekommen,
dass ich geweint habe?
1157
01:11:43,400 --> 01:11:45,320
Oder ist dir das nicht aufgefallen?
1158
01:11:47,160 --> 01:11:50,840
Ich habe das nachher gemerkt,
dass du geweint hast.
1159
01:11:51,640 --> 01:11:53,040
Ich habe mich nur gefragt,
1160
01:11:53,880 --> 01:11:56,000
weil du sofort auf das Bild los bist:
1161
01:11:56,160 --> 01:11:58,360
Warum fragst du nicht kurz mich?
1162
01:11:58,520 --> 01:12:01,000
Aber vielleicht ist das auch too much.
1163
01:12:01,600 --> 01:12:03,400
Ich glaube, ja.
1164
01:12:05,440 --> 01:12:07,680
Das war ein bisschen viel verlangt.
1165
01:12:10,400 --> 01:12:14,160
Also, es ist ja
ein Konstrukt aufgemacht worden...
1166
01:12:14,320 --> 01:12:15,800
Geschickt.
1167
01:12:16,400 --> 01:12:20,160
Vielleicht ging es ja schon los
mit den Tränen von Irina,
1168
01:12:20,320 --> 01:12:21,880
der ich auch nicht traue.
1169
01:12:22,040 --> 01:12:23,920
Daraufhin wurde das so aufgebaut:
1170
01:12:24,080 --> 01:12:27,600
Ich, rücksichtslos, und Bild...
Ich weiß es nicht.
1171
01:12:27,840 --> 01:12:29,600
Mehr kann ich dazu nicht sagen.
1172
01:12:29,760 --> 01:12:33,520
Auf der anderen Seite, muss ich
ganz ehrlich sagen, finde ich es...
1173
01:12:34,400 --> 01:12:35,840
fast schon cool.
1174
01:12:37,800 --> 01:12:39,760
Wenn ich Verräter wäre...
1175
01:12:41,040 --> 01:12:44,480
dann dürfte ich
stolz auf meine Leistung sein,
1176
01:12:44,720 --> 01:12:49,960
dass ich euch doch so viele Tage
komplett an der Nase herumgeführt habe.
1177
01:12:50,200 --> 01:12:53,440
-Hast du ja gar nicht.
-Ja, offensichtlich.
1178
01:12:53,600 --> 01:12:56,480
Keiner kann ja wirklich greifen,
1179
01:12:56,640 --> 01:13:00,240
wie die Konstellation von ein, zwei
oder drei Verrätern gerade ist.
1180
01:13:00,400 --> 01:13:01,760
Ich denke nur gerade:
1181
01:13:02,000 --> 01:13:05,120
Ich gehe immer von einem aus,
der schon länger dabei ist,
1182
01:13:05,360 --> 01:13:08,200
und von einem,
der halt dann erpresst worden ist.
1183
01:13:08,440 --> 01:13:09,920
Also, von dem her...
1184
01:13:10,480 --> 01:13:12,080
Ich habe nicht das Gefühl,
1185
01:13:12,240 --> 01:13:17,080
dass du irgendwie von Anfang an...
Verräter gewesen wärst, überhaupt nicht.
1186
01:13:19,200 --> 01:13:22,320
Ganz ehrlich, I feel like a monster.
1187
01:13:23,920 --> 01:13:26,760
Weil ich genau wusste,
dass Ulrike unschuldig ist.
1188
01:13:28,360 --> 01:13:30,400
Strategisch super, toll gemacht.
1189
01:13:30,560 --> 01:13:34,760
Super, Anna, super, Vincent. Trotzdem
ist da dieser fade Beigeschmack...
1190
01:13:35,760 --> 01:13:39,400
Weil ich weiß, dass sie sogar
eine fantastische Loyale ist,
1191
01:13:39,560 --> 01:13:43,000
die so gut beobachtet hat,
so scharfsinnig.
1192
01:13:47,360 --> 01:13:49,080
Das tut doppelt weh.
1193
01:13:49,320 --> 01:13:50,960
(düstere Musik)
1194
01:13:57,320 --> 01:14:01,640
Weil ich fixiert war auf Irina, habe ich
weitere Sachen für Irina gefunden.
1195
01:14:04,000 --> 01:14:06,640
Aber ich würde sie nicht
auf das Schild schreiben.
1196
01:14:06,880 --> 01:14:10,520
Ich bin auf dem letzten Meter
zwischen Ulrike und Anna.
1197
01:14:14,360 --> 01:14:17,520
Da guckst du schon so,
als würdest du es zugeben.
1198
01:14:20,080 --> 01:14:22,800
Bei Anna würde ich es
besonders witzig finden.
1199
01:14:23,040 --> 01:14:25,440
Klingt vielleicht jetzt unglaublich,
1200
01:14:25,600 --> 01:14:28,720
aber ich habe
so ein dickes Fell entwickelt,
1201
01:14:28,880 --> 01:14:31,680
dadurch dass ich wirklich
von der ersten Stunde an
1202
01:14:31,840 --> 01:14:33,920
hier im Spiel Verräter bin.
1203
01:14:34,080 --> 01:14:35,920
Mich bringt nichts aus der Fassung.
1204
01:14:36,160 --> 01:14:39,600
Ich bin auch bei der wunderhübschen
Anna-Carina.
1205
01:14:40,880 --> 01:14:45,280
Seit dieser Streiterei mit Jalil.
1206
01:14:46,600 --> 01:14:50,520
Anna-Carina, du bist superaggressiv,
du lässt mich nicht drei Sätze reden.
1207
01:14:50,680 --> 01:14:53,600
-Ich bin nicht aggressiv.
-Doch, sehr aggressiv.
1208
01:14:55,840 --> 01:14:58,880
Anna-Carina ist richtig aufgeblüht,
1209
01:14:59,400 --> 01:15:02,480
eine ganz andere Persönlichkeit
geworden, selbstsicher.
1210
01:15:03,080 --> 01:15:05,680
Guckt den Leuten
viel länger ins Gesicht.
1211
01:15:05,840 --> 01:15:07,320
Gibt mir zu denken.
1212
01:15:08,640 --> 01:15:11,760
-Ist meine Nummer eins.
-Okay.
1213
01:15:11,920 --> 01:15:15,320
Der Claude hat heute
so ein bisschen gegen mich gewettert.
1214
01:15:15,480 --> 01:15:18,400
Der hatte mich auch
von Anfang an auf dem Schirm.
1215
01:15:22,440 --> 01:15:24,320
Ulrike...
1216
01:15:26,160 --> 01:15:30,320
lügt sich hier um ihren Kopf und Kragen.
1217
01:15:31,080 --> 01:15:33,000
Deswegen ist sie Nummer zwei.
1218
01:15:38,600 --> 01:15:42,560
Mir ist bei Ulrike aufgefallen,
dass du viel gestikuliert hast.
1219
01:15:42,800 --> 01:15:46,520
Und irgendjemand hatte mal gesagt,
dass solche großen Gesten...
1220
01:15:47,240 --> 01:15:50,680
vielleicht
auf einen Verräter hinweisen könnten.
1221
01:15:50,920 --> 01:15:53,640
-Pass auf, du machst es.
-Ja, deshalb.
1222
01:15:58,200 --> 01:16:02,840
Mit dem Geld auch, dass man das nicht
annimmt, kommt mir unbeholfen vor.
1223
01:16:03,000 --> 01:16:07,000
Wie so eine Sache,
sich reinwaschen zu wollen.
1224
01:16:07,800 --> 01:16:11,400
-"Guckt, wie loyal ich bin."
-Dann hätte ich ja gehen müssen.
1225
01:16:11,640 --> 01:16:13,960
-Hättest du es angenommen?
-Ich? Ja.
1226
01:16:14,200 --> 01:16:17,480
Ich hätte es genommen. Schon mal
nach Hause fahren, mit Geld.
1227
01:16:20,000 --> 01:16:22,480
Dass ich das Geld nicht genommen habe,
1228
01:16:22,640 --> 01:16:25,800
ist auch ein Indiz dafür,
dass ich ein Verräter bin.
1229
01:16:27,120 --> 01:16:30,080
Dem Schritt bin ich gedanklich
nicht mehr gefolgt.
1230
01:16:30,320 --> 01:16:33,640
Dann habe ich aber auch gemerkt,
wie dusselig
1231
01:16:35,240 --> 01:16:39,120
die Loyalen da hinterherlaufen.
1232
01:16:39,360 --> 01:16:43,400
Ich möchte ganz kurz einen Punkt
noch anbringen in der großen Runde.
1233
01:16:43,560 --> 01:16:46,800
Ich gehe gerade davon aus,
dass wir nicht nur zwei,
1234
01:16:46,960 --> 01:16:49,040
sondern eventuell drei Verräter haben.
1235
01:16:52,320 --> 01:16:54,360
-Oder sogar vier.
-Jetzt noch vier?
1236
01:16:54,600 --> 01:16:56,920
-Also sorry.
-(Sabrina) Okay, drei.
1237
01:16:57,080 --> 01:16:59,840
Entschuldigung, Entschuldigung.
1238
01:17:00,080 --> 01:17:02,240
Aber wenigstens drei. So.
1239
01:17:02,400 --> 01:17:07,680
Aber es geht ja nun mal darum, dass wir
erst mal die enttarnen oder verbannen,
1240
01:17:07,840 --> 01:17:09,320
wo wir uns...
1241
01:17:11,760 --> 01:17:12,840
sicher sind.
1242
01:17:13,000 --> 01:17:15,280
Ich finde es wahnsinnig schwer,
1243
01:17:15,440 --> 01:17:18,360
und wir ziehen uns alle
an so ein paar Strohhalmen lang,
1244
01:17:18,520 --> 01:17:21,720
weil es einfach
wirklich wenig Anzeichen sind.
1245
01:17:21,880 --> 01:17:24,480
Das mit dem Bild fand ich auch komisch.
1246
01:17:24,640 --> 01:17:27,680
Man kann nur von Kleinigkeiten ausgehen.
Keiner zeigt was.
1247
01:17:27,840 --> 01:17:30,400
Es war für mich
eine Veränderung in deiner Art.
1248
01:17:30,560 --> 01:17:35,160
Ich hatte das Gefühl, dass du dich
mehr zurückgezogen hast, so für dich.
1249
01:17:39,760 --> 01:17:42,200
Ich habe das gar nicht so gesehen.
1250
01:17:42,360 --> 01:17:46,160
Aber wenn ihr das so wahrgenommen habt,
dann ist das so.
1251
01:17:47,800 --> 01:17:51,360
Wenn sie dich auf dem Kieker haben,
haben sie dich auf dem Kieker.
1252
01:17:51,520 --> 01:17:55,960
Wenn sie sagen, du hast dich verändert,
dann haben sie das halt so gesehen.
1253
01:17:56,920 --> 01:18:00,000
(Zietlow) Das war
ein sehr interessanter Runder Tisch.
1254
01:18:00,560 --> 01:18:02,200
Jetzt ist es Zeit.
1255
01:18:02,360 --> 01:18:05,320
Bitte schreibt auf eure Tafel
denjenigen auf,
1256
01:18:05,560 --> 01:18:08,280
den ihr verbannen möchtet,
von dem ihr denkt,
1257
01:18:08,440 --> 01:18:10,800
er oder sie sei ein Verräter.
1258
01:18:24,600 --> 01:18:26,960
Ihr habt eure Entscheidung getroffen.
1259
01:18:28,320 --> 01:18:32,520
Die Frage ist auch:
Wurde eine Entscheidung getroffen?
1260
01:18:32,760 --> 01:18:34,240
Mariella.
1261
01:18:34,880 --> 01:18:37,240
Wen hast du aufgeschrieben?
1262
01:18:37,480 --> 01:18:39,920
Wer, denkst du,
ist ein Verräter und warum?
1263
01:18:45,840 --> 01:18:49,320
Es ist ein Spiel,
und von meinem Gefühl her...
1264
01:18:51,920 --> 01:18:53,400
Ulrike.
1265
01:18:55,880 --> 01:18:57,360
-Hilft ja nichts.
-Nee.
1266
01:19:00,360 --> 01:19:02,360
Ulrike, wer steht auf deiner Tafel?
1267
01:19:02,920 --> 01:19:05,000
Ich bringe Irina noch mal ins Spiel.
1268
01:19:06,920 --> 01:19:10,600
Irgendwie, so ganz runter warst du nie.
1269
01:19:11,440 --> 01:19:13,440
Also habe ich dich aufgeschrieben.
1270
01:19:15,080 --> 01:19:19,280
Vielleicht ist sie wirklich
die Strippenzieherin im Hintergrund.
1271
01:19:23,160 --> 01:19:24,480
Claude.
1272
01:19:27,800 --> 01:19:30,280
Ich habe mich
in letzter Sekunde umentschieden.
1273
01:19:31,840 --> 01:19:36,080
Das heißt, Anna-Carina hat überlebt,
und Ulrike ist drauf gekommen.
1274
01:19:39,360 --> 01:19:43,360
Weil doch die Argumente im Raum mich,
wenn schon nicht überzeugt,
1275
01:19:43,520 --> 01:19:45,760
dann zumindest überredet haben.
1276
01:19:47,680 --> 01:19:50,640
Alle habe mich im Ohr gehabt
und fast auf dem Zettel,
1277
01:19:50,800 --> 01:19:52,280
aber schreiben es nicht auf.
1278
01:19:52,440 --> 01:19:56,480
Das Einzige, wo mein Name öfter fiel,
war das mit Jalil, aber das war klar.
1279
01:19:56,640 --> 01:20:01,960
Dann muss ich ja eine gute und ehrliche
Haltung an dem Runden Tisch haben.
1280
01:20:02,120 --> 01:20:05,320
Und mich halt nicht verbabbeln
und nicht irgendwas machen.
1281
01:20:05,480 --> 01:20:07,440
Das nehme ich sehr als Kompliment.
1282
01:20:07,600 --> 01:20:10,560
Ich bin immer stolzer,
dass ich immer noch dabei bin.
1283
01:20:14,000 --> 01:20:18,080
Anna-Carina, wer, glaubst du,
ist ein Verräter und warum?
1284
01:20:22,400 --> 01:20:25,480
Es war für mich
vom Frühstück her mit dem Bild...
1285
01:20:26,200 --> 01:20:29,680
Da fing es an, dass ich dich
mehr auf dem Schirm hatte.
1286
01:20:29,920 --> 01:20:32,160
Deshalb habe ich dich aufgeschrieben.
1287
01:20:35,840 --> 01:20:40,120
Die Entscheidung, die ich
getroffen habe, finde ich selber feige,
1288
01:20:40,360 --> 01:20:43,840
weil ich nicht
zu 100 Prozent überzeugt war.
1289
01:20:44,000 --> 01:20:46,920
Trotzdem habe ich auch
Ulrike aufgeschrieben.
1290
01:20:52,040 --> 01:20:56,400
Ich möchte das jetzt gar nicht mehr
lang kommentieren, ich habe...
1291
01:20:56,920 --> 01:20:57,920
Ulrike.
1292
01:21:00,040 --> 01:21:04,480
Insgeheim habe ich wirklich gehofft,
dass Ulrike mir wirklich...
1293
01:21:05,920 --> 01:21:10,760
eine krasse Aussage gibt, dass ich sage:
"Okay, sie ist nicht die Verräterin."
1294
01:21:10,920 --> 01:21:12,160
Aber die kam nicht.
1295
01:21:18,280 --> 01:21:20,800
Friedrich,
wer steht auf deiner Tafel und warum?
1296
01:21:21,040 --> 01:21:25,600
Ich habe auch Ulrike genommen. Sie guckt
dauernd zu mir wie eine, die schwindelt.
1297
01:21:27,360 --> 01:21:31,160
Ich muss sagen, ich glaube,
ich habe schon die ganze Zeit gegrinst.
1298
01:21:31,320 --> 01:21:35,480
Deswegen habe ich mich in diesem Punkt
auch bewusst nicht mehr verteidigt.
1299
01:21:35,640 --> 01:21:37,320
Was willst du da sagen?
1300
01:21:37,560 --> 01:21:39,760
Ich habe deinen Namen aufgeschrieben.
1301
01:21:40,800 --> 01:21:44,120
Ich hoffe, dass ich richtig liege.
1302
01:21:48,360 --> 01:21:50,000
Ulrike.
1303
01:21:51,360 --> 01:21:54,080
Du hast die meisten Stimmen bekommen,
steh bitte auf
1304
01:21:54,240 --> 01:21:57,880
und stell dich hier
in den Kreis der Wahrheit.
1305
01:22:06,960 --> 01:22:08,640
Ulrike,
1306
01:22:08,800 --> 01:22:11,720
du wurdest
von deinen Mitspielern verbannt.
1307
01:22:12,880 --> 01:22:15,960
Bitte sag uns, bist du ein Verräter
1308
01:22:16,120 --> 01:22:17,600
oder eine Loyale?
1309
01:22:17,760 --> 01:22:19,920
Die letzten Worte liegen bei dir.
1310
01:22:23,880 --> 01:22:26,840
Die Loyalen sind sich
hoffentlich darüber im Klaren,
1311
01:22:27,800 --> 01:22:31,200
dass sie nur dann das Geld kriegen,
1312
01:22:31,920 --> 01:22:34,320
wenn sie vorher
die Verräter gekillt haben.
1313
01:22:34,480 --> 01:22:38,160
Und wenn sie sich so dusselig anstellen
wie heute, wird das nix.
1314
01:22:38,400 --> 01:22:41,600
Ich bin natürlich...
1315
01:22:42,760 --> 01:22:44,560
eine Loyale.
1316
01:22:50,160 --> 01:22:51,160
Tschüss.
1317
01:23:00,480 --> 01:23:03,960
Ach, Mist, dass wir Ulrike
rausgeschmissen haben.
1318
01:23:04,120 --> 01:23:07,400
Dass sie sich als Loyale
rausgestellt hat, ist richtig...
1319
01:23:09,400 --> 01:23:10,400
doof.
1320
01:23:13,440 --> 01:23:15,880
Ja, es ist diesmal schiefgelaufen,
1321
01:23:16,040 --> 01:23:18,760
was mir für Ulrike natürlich
total leidtut.
1322
01:23:18,920 --> 01:23:21,880
Und ich mache auch mir selber Vorwürfe,
1323
01:23:22,040 --> 01:23:25,240
dass ich nicht meinem Instinkt
mehr getraut habe,
1324
01:23:25,400 --> 01:23:29,400
sondern so ein bisschen der
Gruppenmeinung nachgegeben habe.
1325
01:23:34,480 --> 01:23:37,720
Ulrike hat sich schlecht verteidigt,
war persönlich betroffen.
1326
01:23:37,880 --> 01:23:40,560
Und das darfst du beim Spiel
doch nicht sein.
1327
01:23:40,720 --> 01:23:44,720
Es ist nicht das echte Leben.
Es ist ein Spiel.
1328
01:23:46,920 --> 01:23:50,520
Und es heißt nicht "Wir sind alle lieb
zu Ulrike von der Groeben".
1329
01:23:51,280 --> 01:23:55,640
Loyale, ihr habt euch selbst geschwächt.
1330
01:23:57,360 --> 01:24:00,760
Verräter, gut gespielt.
1331
01:24:02,360 --> 01:24:05,440
Ich wünsche euch eine gute Nacht.
1332
01:24:05,680 --> 01:24:08,160
Schlaft den Schlaf der Gerechten,
1333
01:24:08,400 --> 01:24:09,960
vielleicht auf dem Rücken.
1334
01:24:10,120 --> 01:24:11,480
Doch einer
1335
01:24:11,640 --> 01:24:14,520
wird morgen
nicht mehr beim Frühstück sein.
1336
01:24:14,760 --> 01:24:16,200
Diese Nacht
1337
01:24:16,440 --> 01:24:17,920
wird gemordet.
1338
01:24:26,520 --> 01:24:28,000
Ach, verdammt.
1339
01:24:31,280 --> 01:24:35,240
-Die hat so komisch geguckt.
-Die hat so gegrinst die ganze Zeit.
1340
01:24:35,480 --> 01:24:39,440
(Friedrich) Und komisch geredet. Du hast
auch gesagt: "Die lügt nur."
1341
01:24:39,680 --> 01:24:45,080
Das hat sich sehr komisch angefühlt.
Aber das habe ich ehrlich nicht gedacht.
1342
01:24:45,320 --> 01:24:49,040
Ich hätte nicht gedacht, wenn man
es nicht ist, dass man dann so grinst.
1343
01:24:49,280 --> 01:24:53,240
Ich dachte auch am Ende noch so,
dass sie die letzten Worte nutzt,
1344
01:24:53,400 --> 01:24:54,880
um sich zu verteidigen.
1345
01:24:55,120 --> 01:24:57,280
(traurige Klaviermusik)
1346
01:25:00,960 --> 01:25:03,200
Verdammt. Es tut mir so leid.
1347
01:25:04,280 --> 01:25:05,840
Die arme Ulrike.
1348
01:25:06,000 --> 01:25:09,160
Natürlich bin ich da auch traurig.
Ich war ja böse.
1349
01:25:09,320 --> 01:25:11,200
Ich bin noch da, das ist ja böse.
1350
01:25:13,560 --> 01:25:15,600
Dann habe ich zu Anna-Carina geguckt,
1351
01:25:15,760 --> 01:25:17,960
und sie guckte mich wirklich so...
1352
01:25:19,120 --> 01:25:22,840
so traurig an, aber ich...
1353
01:25:23,080 --> 01:25:27,160
Es war wie so ein kalter Schauer,
weil ich irgendwie das Gefühl hatte,
1354
01:25:27,320 --> 01:25:29,400
dass sie mir sagen wollte:
1355
01:25:29,560 --> 01:25:31,840
"Da bist du auf die reingefallen."
1356
01:25:39,680 --> 01:25:43,120
(Zietlow) Am Runden Tisch
haben die Loyalen sich geschwächt.
1357
01:25:43,360 --> 01:25:45,600
Einstimmig wurde Ulrike weggeschickt.
1358
01:25:45,840 --> 01:25:48,800
Mit freundlicher Unterstützung
der zwei Verräter.
1359
01:25:49,800 --> 01:25:52,120
-Das ist total peinlich.
-Ja.
1360
01:25:53,840 --> 01:25:56,480
Ich habe mich ja
der Gruppendynamik auch gebeugt.
1361
01:25:56,720 --> 01:25:58,720
Das war doch keine Gruppendynamik.
1362
01:26:01,120 --> 01:26:05,000
Schon wieder danebengelegen.
Ich glaube, das fünfte Mal falsch.
1363
01:26:05,160 --> 01:26:06,840
Und ich habe mich wieder
1364
01:26:07,000 --> 01:26:10,080
dem gruppendynamischen Zwang unterworfen
1365
01:26:10,240 --> 01:26:13,320
und wieder falschgelegen,
ich könnte mich ohrfeigen.
1366
01:26:13,560 --> 01:26:14,920
Ihr wart alle still.
1367
01:26:15,080 --> 01:26:18,040
-Ich stehe da...
-Wir haben alle was gesagt.
1368
01:26:18,280 --> 01:26:20,720
Aber es tut mir jetzt umso...
1369
01:26:21,480 --> 01:26:25,360
-Leider.
-...mehr leid, leider, dass ich anfing.
1370
01:26:25,520 --> 01:26:29,120
Und es ging mir ja... Das Bild
war nur noch "the cherry on top".
1371
01:26:31,800 --> 01:26:35,160
Ihr seht mich hilflos,
weil Ulrike einfach kein Verräter war.
1372
01:26:35,320 --> 01:26:37,560
Und das macht mich ganz mürbe.
1373
01:26:41,800 --> 01:26:45,120
(Irina) Ich ärgere mich,
weil mein Verdacht gegen Anna-Carina
1374
01:26:45,280 --> 01:26:47,360
größer ist als der gegenüber Ulrike.
1375
01:26:47,520 --> 01:26:52,400
Und ich habe, glaube ich, ein bisschen
zu egoistisch heute abgestimmt.
1376
01:26:52,640 --> 01:26:57,280
Da waren wir richtig eklig, dass wir ihr
die 18 Goldbarren übelgenommen haben.
1377
01:26:57,440 --> 01:26:59,480
-Stimmt ja.
-Die hat das ernst gemeint.
1378
01:26:59,640 --> 01:27:01,120
Ach du lieber...
1379
01:27:01,360 --> 01:27:05,880
Aber die Arme tut mir schon leid,
sie hat ja nichts verbrochen
1380
01:27:06,040 --> 01:27:09,920
und ist von sieben Leuten
verdächtigt worden.
1381
01:27:10,080 --> 01:27:11,680
Oh, oh.
1382
01:27:11,840 --> 01:27:15,440
Und dann hat man ihr noch
das mit dem Geld umgedreht,
1383
01:27:15,600 --> 01:27:18,080
als Beweis für ihre Schlechtigkeit.
1384
01:27:18,240 --> 01:27:20,080
Da sieht man, wie schlecht wir sind.
1385
01:27:20,320 --> 01:27:24,400
Jetzt haben wir ihr auch noch in den
Arsch getreten, die arme Unschuldige.
1386
01:27:24,640 --> 01:27:26,600
Wir müssen wieder zurück zu Irina.
1387
01:27:26,840 --> 01:27:28,840
(spannungsvolle Musik)
1388
01:27:30,160 --> 01:27:32,160
Also gehen wir wieder auf Irina, ja?
1389
01:27:33,920 --> 01:27:36,880
Da tun wir uns alle nicht so schwer
wie bei Ulrike.
1390
01:27:39,680 --> 01:27:41,680
Claude schiebt den Verdacht auf mich,
1391
01:27:41,840 --> 01:27:46,440
weiß ja auch, dass er
bei Friedrich da offene Türen einläuft.
1392
01:27:46,600 --> 01:27:50,760
Ich glaube, die nächste Entscheidung
könnte für mich brenzliger werden.
1393
01:27:52,360 --> 01:27:54,600
(Friedrich) Irina ist ganz...
1394
01:27:54,840 --> 01:27:58,600
unverdächtig in ihrer Art und Weise.
1395
01:27:58,760 --> 01:28:02,480
Aber eigentlich glaube ich nach wie vor,
dass sie eine ist.
1396
01:28:02,720 --> 01:28:06,280
Vielleicht täusche ich mich auch.
Das ist eine wilde Spekulation.
1397
01:28:06,520 --> 01:28:09,120
(Anna) Jeder Verdacht,
der von mir weg lenkt,
1398
01:28:09,360 --> 01:28:13,800
ist für mich als Verräter perfekt,
und dann läuft das wie geschnitten Brot.
1399
01:28:15,560 --> 01:28:17,080
Peinlich, peinlich.
1400
01:28:17,880 --> 01:28:19,440
Und alle sehen es.
1401
01:28:19,600 --> 01:28:22,760
-(Anna-Carina) Bei RTL.
-Wie wir uns geirrt haben.
1402
01:28:23,000 --> 01:28:25,280
Dass sie sich nicht verteidigt hat.
1403
01:28:25,440 --> 01:28:28,480
Die hat noch gelächelt.
Das gibt es doch nicht.
1404
01:28:28,720 --> 01:28:31,640
-Ich habe ihr ins Gesicht geguckt.
-Ja, die hat immer so...
1405
01:28:31,800 --> 01:28:34,480
-Geguckt, als würde sie schwindeln.
-Ja.
1406
01:28:35,240 --> 01:28:36,720
Immer so...
1407
01:28:37,440 --> 01:28:39,720
Da dachte ich mir: Okay, die schwindelt.
1408
01:28:39,880 --> 01:28:43,840
Und dann lagen wir falsch,
das ist natürlich ziemlich peinlich.
1409
01:28:44,080 --> 01:28:46,560
(spannungsvolle Streichmusik)
1410
01:28:49,000 --> 01:28:51,080
Vielleicht, es wäre ja ganz irre,
1411
01:28:51,240 --> 01:28:53,680
dich und Anna-Carina zu sehen,
als duftes Team.
1412
01:28:55,360 --> 01:28:57,560
Ich muss das mit Friedrich besprechen.
1413
01:29:00,040 --> 01:29:01,960
Wieso mit Friedrich?
1414
01:29:02,200 --> 01:29:04,960
Weil der gute Argumente hat,
dafür oder dagegen.
1415
01:29:05,120 --> 01:29:06,160
Hat er nie gesagt.
1416
01:29:06,400 --> 01:29:09,640
Also Friedrichs Argumente
finde ich schwierig.
1417
01:29:09,880 --> 01:29:11,360
Der Vincent...
1418
01:29:11,520 --> 01:29:14,640
Hm... Der ist auch immer so hibbelig.
1419
01:29:18,400 --> 01:29:21,240
Claude und Friedrich. Die beiden.
1420
01:29:21,480 --> 01:29:24,560
Ja. Das sind die,
die das Spiel begriffen haben.
1421
01:29:24,800 --> 01:29:27,080
Die sind sich auch ziemlich sicher.
1422
01:29:27,320 --> 01:29:30,560
Euch beide als Team, ne?
Finde ich ganz gut.
1423
01:29:31,360 --> 01:29:34,120
Ganz ehrlich,
ich habe dich unterschätzt.
1424
01:29:34,280 --> 01:29:35,880
Sage ich ganz klar.
1425
01:29:36,120 --> 01:29:37,600
Falls ich überlebe,
1426
01:29:37,760 --> 01:29:40,160
werde ich meinem ersten Instinkt,
1427
01:29:40,320 --> 01:29:42,440
Anna-Carina, nachgehen.
1428
01:29:42,600 --> 01:29:44,800
Und dann auch wirklich ihren Helferlein.
1429
01:29:44,960 --> 01:29:47,320
Und das ist für mich im Moment Vincent,
1430
01:29:48,640 --> 01:29:51,240
der vielleicht
der Erpresste sein könnte,
1431
01:29:52,400 --> 01:29:55,040
und, das ist ein neuer Gedanke,
1432
01:29:56,480 --> 01:29:57,480
Irina.
1433
01:29:57,720 --> 01:29:59,480
(düstere Musik)
1434
01:29:59,720 --> 01:30:01,960
(Sabrina) Vielleicht muss man gucken:
1435
01:30:02,200 --> 01:30:05,760
Wer spielt das Spiel
perfide seit zehn Tagen durch?
1436
01:30:06,000 --> 01:30:08,880
(Mariella) Und warum
Pascal umgebracht wurde.
1437
01:30:09,040 --> 01:30:12,480
-Das ist mir immer noch schleierhaft.
-Dann bin ich die Nächste.
1438
01:30:12,640 --> 01:30:15,720
Wenn ich morgen tot bin,
kann es ja nur Anna-Carina sein.
1439
01:30:16,480 --> 01:30:21,120
Wenn man danach geht. Weil Pascal
ja auch gesagt hat, Anna-Carina.
1440
01:30:21,360 --> 01:30:22,920
ChrisTine hat es auch gesagt.
1441
01:30:26,640 --> 01:30:28,320
Ich traue einfach niemandem.
1442
01:30:28,480 --> 01:30:31,400
Es kann wirklich Mariella
auf der einen Seite sein,
1443
01:30:31,640 --> 01:30:33,280
es kann auch Irina sein.
1444
01:30:33,520 --> 01:30:35,600
Es kann aber auch genau Anna-Carina sein
1445
01:30:35,760 --> 01:30:38,360
oder Claude oder Friedrich
oder auch Vincent.
1446
01:30:38,520 --> 01:30:40,120
Ich traue keinem.
1447
01:30:40,360 --> 01:30:42,960
Was ist denn eigentlich hier, mit...
1448
01:30:44,080 --> 01:30:45,360
unserer Freundin.
1449
01:30:45,600 --> 01:30:48,760
-Meinst du Sabrina?
-Bringt immer Namen ins Spiel...
1450
01:30:49,320 --> 01:30:52,880
-Alle laufen hinterher.
-Das stimmt doch nicht, das ist...
1451
01:30:53,120 --> 01:30:55,960
Juhu. Schmeißen die Leute raus.
1452
01:31:00,960 --> 01:31:02,840
Und am Schluss...
1453
01:31:03,080 --> 01:31:05,760
Also, mein Freund,
ich lag bei Jalil falsch.
1454
01:31:05,920 --> 01:31:09,400
Ja, da habe ich nicht...
Da hatte ich keinen Treffer.
1455
01:31:09,560 --> 01:31:12,200
Heute hatte ich keinen,
bei Sebastian keinen.
1456
01:31:12,360 --> 01:31:14,000
Da hatten wir alle keinen.
1457
01:31:16,920 --> 01:31:18,840
Wahrscheinlich doch Irina dann.
1458
01:31:19,320 --> 01:31:21,640
Die habe ich noch nie
auf dem Schirm gehabt.
1459
01:31:21,800 --> 01:31:23,800
Ich muss jetzt auch mal nachdenken.
1460
01:31:23,960 --> 01:31:26,840
Ulrikes Wahl war sie ja auch, Irina.
1461
01:31:27,080 --> 01:31:28,560
Stimmt.
1462
01:31:28,720 --> 01:31:30,960
(geheimnisvolle Musik)
1463
01:31:31,120 --> 01:31:33,560
Ich habe gemerkt, vom Gefühl her
1464
01:31:33,720 --> 01:31:36,160
war sofort eine Stimmung gegen Irina da.
1465
01:31:36,400 --> 01:31:38,680
Und das ist natürlich jetzt schon,
1466
01:31:38,840 --> 01:31:40,440
direkt nach dem Runden Tisch,
1467
01:31:40,600 --> 01:31:42,880
Gold für mich als Verräter.
1468
01:31:43,120 --> 01:31:47,480
Die sind jetzt gegen Irina. Die werde
ich natürlich nicht ermorden, logisch.
1469
01:31:50,680 --> 01:31:52,760
Ich dachte auch bei Irina,
1470
01:31:53,000 --> 01:31:55,600
die Tränen
überzeugen mich nicht so richtig.
1471
01:31:55,760 --> 01:32:00,160
Alle hatten einen kleinen Zusammenbruch,
weil die die Rolle nicht durchhalten.
1472
01:32:00,400 --> 01:32:04,240
Ich glaube, dass man emotional wird.
Das wurde auch ChrisTine sehr.
1473
01:32:04,400 --> 01:32:06,440
Das habe ich bei Irina
auch schon gesagt.
1474
01:32:06,600 --> 01:32:08,400
Dass sie sehr emotional wird.
1475
01:32:10,040 --> 01:32:12,520
(Friedrich)
Ich konzentriere mich auf sie.
1476
01:32:12,760 --> 01:32:14,800
-Weil du da am meisten gesucht hast.
-Ja.
1477
01:32:15,040 --> 01:32:16,840
Das Letzte sind die Tränen,
1478
01:32:17,000 --> 01:32:20,000
und das waren eher Tränen
der Erleichterung...
1479
01:32:20,160 --> 01:32:23,720
-Tränen lügen nicht.
-...als Tränen des Trennungsschmerzes.
1480
01:32:26,240 --> 01:32:28,960
(Mariella) Irina
finde ich auch schwierig.
1481
01:32:29,200 --> 01:32:32,600
Ich möchte es nicht wahrhaben,
weil ich mich mit ihr gut verstehe
1482
01:32:32,840 --> 01:32:35,360
und sie für einen lustigen Chaoten
halte.
1483
01:32:40,200 --> 01:32:42,520
Das für mich Wichtigste wäre,
1484
01:32:43,520 --> 01:32:48,080
diese Nacht zu überleben,
denn dann bin ich im Finale.
1485
01:32:48,880 --> 01:32:51,240
40.500, mhm.
1486
01:32:51,720 --> 01:32:54,000
Dafür muss eine alte Oma lange stricken.
1487
01:32:54,840 --> 01:32:57,920
Wenn nicht, dann... Salut, la compagnie.
1488
01:32:58,080 --> 01:32:59,560
Und das schöne Geld ist...
1489
01:33:01,120 --> 01:33:02,840
Den Weg alles Irdischen.
1490
01:33:06,320 --> 01:33:08,840
(Zietlow) Finanziell
war es ein erfolgreicher Tag
1491
01:33:09,000 --> 01:33:11,280
fürs Team
und damit auch für die Loyalen.
1492
01:33:11,440 --> 01:33:14,800
Personell wird er für sie aber
zum doppelten Desaster.
1493
01:33:14,960 --> 01:33:17,960
Denn mit Ulrike haben sie
nicht nur eine Loyale verbannt,
1494
01:33:18,120 --> 01:33:20,880
sondern auch noch
die mit dem Schutzschild.
1495
01:33:21,040 --> 01:33:23,920
Also wird diese Nacht
garantiert gemordet.
1496
01:33:25,120 --> 01:33:27,120
(düstere Musik)
1497
01:33:30,800 --> 01:33:33,600
-Hallo, lieber Vincent.
-Ui.
1498
01:33:34,720 --> 01:33:36,880
-Wie geht's dir?
-Gut. Ja.
1499
01:33:37,120 --> 01:33:40,440
Also bisher haben wir
gute Entscheidungen getroffen.
1500
01:33:40,680 --> 01:33:42,960
-Hat funktioniert.
-Es hat funktioniert.
1501
01:33:43,200 --> 01:33:46,640
Du hast gesehen, es ist leicht,
den Fokus auf jemanden zu legen,
1502
01:33:46,800 --> 01:33:50,200
der drei Sachen falsch macht,
und dann die Gruppe dahin zu lenken.
1503
01:33:52,280 --> 01:33:55,360
Vincent ist ein toller Verräter,
ein loyaler Verräter.
1504
01:33:55,520 --> 01:33:58,480
Das war mir so wichtig,
und er hat es gut gemacht.
1505
01:34:01,640 --> 01:34:04,600
Am einfachsten ist es,
genau gleich weiterzumachen.
1506
01:34:04,760 --> 01:34:07,080
-Da habe ich Erfahrung.
-Du fühlst dich loyal.
1507
01:34:07,240 --> 01:34:09,200
Und ich verhalte mich loyal.
1508
01:34:09,440 --> 01:34:12,880
Ich bin stolz auf ihn,
weil ich weiß, wie schwer es ihm fällt.
1509
01:34:13,040 --> 01:34:16,320
Aber ich merke,
der hat Blut geleckt, der Vincent.
1510
01:34:16,560 --> 01:34:19,880
Die Zielfahne ist in Sicht.
Wir können es wirklich schaffen.
1511
01:34:20,040 --> 01:34:22,720
Deswegen kann ich dir jetzt
ganz im Ernst sagen:
1512
01:34:23,400 --> 01:34:25,720
-Es gibt eine Person...
-Mhm.
1513
01:34:25,960 --> 01:34:27,480
Und der Pate würde sagen:
1514
01:34:27,720 --> 01:34:29,640
(verschwörerische Filmmusik)
1515
01:34:29,800 --> 01:34:31,400
Er weiß zu viel.
1516
01:34:33,040 --> 01:34:34,600
Ja, das ist Claude.
1517
01:34:34,840 --> 01:34:35,960
Nein.
1518
01:34:36,920 --> 01:34:38,200
-Friedrich?
-Ja.
1519
01:34:38,440 --> 01:34:41,760
Der hat uns beide
und vor allem dich auf dem Schirm.
1520
01:34:43,800 --> 01:34:46,640
Ich vermute, der packt erst
in der letzten Runde aus.
1521
01:34:46,800 --> 01:34:48,920
Die haben wir jetzt.
1522
01:34:51,600 --> 01:34:54,200
Ich hatte kurz über Claude nachgedacht.
1523
01:34:54,440 --> 01:34:57,480
Der ist ja einer,
der Einfluss auf Friedrich hat.
1524
01:34:57,720 --> 01:35:00,280
Mein erstes Bauchgefühl,
als ich gesehen habe,
1525
01:35:00,440 --> 01:35:02,720
dass unser Plan aufgegangen ist
mit Ulrike,
1526
01:35:02,880 --> 01:35:04,840
war der Claude.
1527
01:35:05,080 --> 01:35:07,560
Das Ding ist jetzt:
Claude oder Friedrich?
1528
01:35:07,720 --> 01:35:12,160
Ich sage Friedrich, weil er mehr Ahnung
hat und mehr Vertrauen genießt.
1529
01:35:12,320 --> 01:35:15,840
Gleichzeitig,
wenn er eliminiert wird, könnte...
1530
01:35:16,080 --> 01:35:18,840
...Irina in den Fokus,
und sie ist sehr im Fokus.
1531
01:35:19,000 --> 01:35:23,160
Und weißt du, von wem? Von meiner
Lieblingsfreundin und -feindin Sabrina.
1532
01:35:23,400 --> 01:35:25,560
Und sie ist selber auch suspekt...
1533
01:35:25,800 --> 01:35:28,080
-Richtig.
-In der öffentlichen Runde.
1534
01:35:28,320 --> 01:35:30,600
Anna wollte lieber Claude, und...
1535
01:35:32,120 --> 01:35:33,600
Ja...
1536
01:35:36,360 --> 01:35:39,840
Hand aufs Herz, wenn du
Claude anschaust, siehst du gar nichts.
1537
01:35:40,080 --> 01:35:41,160
Gar nix.
1538
01:35:41,400 --> 01:35:45,680
Er wäre für mich die beste Tarnung.
Aber Claude wäre zusätzliche Verwirrung.
1539
01:35:45,840 --> 01:35:48,280
Und ein strategischer Silberrücken
weniger.
1540
01:35:48,520 --> 01:35:50,400
Der Begriff "Silberrücken" steht
1541
01:35:50,560 --> 01:35:55,200
für unsere bei der Geburt getrennten
Zwillinge Friedrich und Claude.
1542
01:35:55,800 --> 01:35:59,200
Das sind zwei, die sich nicht
in die Karten schauen lassen.
1543
01:36:00,720 --> 01:36:04,080
Ganz clever.
Der eine, nämlich Claude, Pokerface.
1544
01:36:04,240 --> 01:36:07,960
Der andere, Friedrich,
checkt alles, hat alles auf dem Schirm.
1545
01:36:08,200 --> 01:36:12,480
Wenn wir Friedrich nehmen... Ich bin mir
sicher, Friedrich bleibt bei Irina,
1546
01:36:12,640 --> 01:36:14,640
weil er denkt, sie ist es.
1547
01:36:15,960 --> 01:36:18,480
Friedrich wird immer
Irina auf dem Zettel haben.
1548
01:36:18,640 --> 01:36:21,000
Ich auch, du,
da sind wir bei drei Stimmen.
1549
01:36:21,160 --> 01:36:24,880
Sabrina sind vier Stimmen.
Mariella hängt sich immer an Sabrina.
1550
01:36:25,040 --> 01:36:27,000
Da sind wir schon bei fünf Stimmen.
1551
01:36:28,320 --> 01:36:29,960
Und er hatte mich noch nie.
1552
01:36:30,200 --> 01:36:32,880
Glaubst du nicht,
wenn Friedrich weg ist...
1553
01:36:33,440 --> 01:36:36,680
Alle haben Claude auf dem Kieker.
Wirklich effektiv.
1554
01:36:36,920 --> 01:36:38,680
Ja, unbedingt.
1555
01:36:38,920 --> 01:36:41,640
Claude, die Theorie
habe ich auch schon gedroppt,
1556
01:36:41,800 --> 01:36:44,080
dass Claude ein Erpresster war
1557
01:36:44,240 --> 01:36:46,680
und am Schluss
doch noch als Bösewicht gewinnt.
1558
01:36:46,840 --> 01:36:49,800
-Richtig.
-Das Harte ist... Ja, wie gesagt...
1559
01:36:50,040 --> 01:36:52,080
Für und wider. Du verstehst mich.
1560
01:36:54,280 --> 01:36:57,880
Bitte, Vincent, verlier nicht
die Nerven auf der Zielgeraden.
1561
01:36:58,480 --> 01:37:02,480
Es geht nicht darum,
den besten Freund zu enttarnen.
1562
01:37:02,640 --> 01:37:05,000
Hier werden die Verräter enttarnt.
1563
01:37:05,160 --> 01:37:10,040
Und er muss sich sicher sein: Er kann es
gewinnen. Er kann "Verräter" gewinnen.
1564
01:37:10,280 --> 01:37:13,200
Es geht ja jetzt auch darum,
die Stimmen zu sammeln.
1565
01:37:13,360 --> 01:37:17,880
Jede Stimme, die nicht für uns kommt
und gegen einen Loyalen, ist wertvoll.
1566
01:37:18,040 --> 01:37:21,360
Wenn Silberrücken eins weg wäre,
wenn das Friedrich wäre,
1567
01:37:21,520 --> 01:37:24,000
wäre Claude der Erste,
der verbannt wird.
1568
01:37:24,160 --> 01:37:25,800
Oder Irina.
1569
01:37:27,160 --> 01:37:31,560
Das ist so hochkomplex. Leute, wenn ihr
da selber drinstecken würdet, hui.
1570
01:37:31,800 --> 01:37:34,880
Wir sind dann nur noch sechs,
davon zwei Verräter.
1571
01:37:35,040 --> 01:37:37,600
-Da sind nur noch vier Loyale.
-Das ist krass.
1572
01:37:38,400 --> 01:37:41,160
Das ist echt krass.
Die Chancen stehen sehr gut.
1573
01:37:47,680 --> 01:37:49,680
-Darf ich den Namen schreiben?
-Klar.
1574
01:37:56,080 --> 01:37:57,560
Der Plan...
1575
01:37:58,680 --> 01:38:00,680
ist wie der Plan des Spiels.
1576
01:38:01,600 --> 01:38:03,840
Erwarte das Unerwartete.
1577
01:38:04,600 --> 01:38:09,800
Ich weiß nicht, ob ich darauf stolz sein
kann, dass ich alle Morde begangen habe.
1578
01:38:09,960 --> 01:38:13,440
Ich war von Anfang an dabei
und habe nicht nur gemordet,
1579
01:38:13,920 --> 01:38:17,400
sondern ich habe mich auch
gegen meine Verräter beweisen müssen,
1580
01:38:17,560 --> 01:38:21,360
mich gegen sie stellen müssen,
für mich als Verräter kämpfen müssen.
1581
01:38:21,520 --> 01:38:23,160
Das macht was mit mir.
1582
01:38:23,400 --> 01:38:26,680
Und ich kann stolz auf mich sein,
dass ich so lange diese...
1583
01:38:26,840 --> 01:38:29,280
Fassade auch aufrecht gehalten habe.
1584
01:38:34,280 --> 01:38:36,280
(Glockenschlag)
1585
01:38:37,600 --> 01:38:41,080
(Zietlow) Und so geht es weiter
im Finale von "Die Verräter":
1586
01:38:41,320 --> 01:38:44,320
Was ich mich schon die ganze Zeit frage:
1587
01:38:44,480 --> 01:38:46,360
Warum mich die Verräter nicht töten.
1588
01:38:46,600 --> 01:38:48,600
Weil du eine bist.
1589
01:38:53,080 --> 01:38:55,800
-Du weißt, dass du sehr im Fokus bist.
-Ja.
1590
01:38:56,040 --> 01:38:57,960
-Ich gucke dir in die Augen.
-Ja.
1591
01:38:58,120 --> 01:39:00,400
Sag mir bitte, dass du eine Loyale bist.
1592
01:39:06,200 --> 01:39:08,520
Mariella. Wer steht auf deiner Tafel?
1593
01:39:09,200 --> 01:39:11,080
Shit, ich glaube, die wählt Anna.
1594
01:39:15,400 --> 01:39:18,040
(Zietlow) Ihr seid die finalen Vier.
1595
01:39:18,200 --> 01:39:21,040
Ihr entscheidet, wann das Spiel endet.
130369
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof