Original subtitles

...

...

...

- Ho ! Y a quelqu'un ?

- Ho ! Y a quelqu'un ?

- Pardon, vous voulez quoi ? - Capitaine Marleau.

Et appelle-moi "madame la Capitaine".

Et appelle-moi "madame la Capitaine".

- Pardon.

Lieutenant Petitbois.

- Bah ça commence bien.

Camarades syndiqués, bonjour !

Camarades syndiqués, bonjour !

...

...

...

...

...

...

...

...

Bips d'un appareil de monitoring.

... On pousse un chariot.

... On pousse un chariot.

...

- Tu as oublié ta béquille.

- Tu as oublié ta béquille.

- Au... revoir.

...

...

...

Je... "ditte"... l'hô... pital.

Râle.

J'espère "t'on" se reverra...

bientôt.

Au...

revoir. Elle gémit.

revoir. Elle gémit.

Monitoring.

Au... revoir.

La femme gémit. Lâche...

moi !

moi !

... Lâche... moi ! !

- Lâchez-la.

... - Lâ... che... moi !

... - Lâ... che... moi !

Lâche... moi ! - Vite !

Cri. Venez, vite !

... Maman ! Maman, arrête !

... Maman ! Maman, arrête !

Monitoring. - Isabelle. Isabelle !

... Lâchez-la. Lâchez-la. Lâchez-la.

... Lâchez-la. Lâchez-la. Lâchez-la.

... Lâchez. Lâchez. Lâchez.

...

Il faut la surveiller. Impossible de la laisser seule.

Il faut la surveiller. Impossible de la laisser seule.

- Non.

Mon plongeon ne provoquera aucun remous, aucune éclaboussure.

Mon plongeon ne provoquera aucun remous, aucune éclaboussure.

On ne sauve pas de la noyade quelqu'un qui n'existe plus.

On ne sauve pas de la noyade quelqu'un qui n'existe plus.

- Quand mon père m'a cédé la direction, il n'y croyait plus.

Mais grâce à vos efforts, à votre dynamisme,

Mais grâce à vos efforts, à votre dynamisme,

et grâce à cette remarquable molécule,

nous sommes aujourd'hui numéro un régionaux en chimie organique

nous sommes aujourd'hui numéro un régionaux en chimie organique

et biotechnologies. Nous le savons, un assemblage

d'atomes constitue une molécule,

elle-même capable de se transformer en plusieurs molécules.

De la même manière, tous ensemble, nous formons une grande famille.

...

...

...

- Papa, elle arrive ou pas ? - Elle est en chemin.

- Inexistante.

Je suis devenue inexistante.

Indésirable.

Indésirable.

Indésirée.

- Aussi j'ai tenu à ce que vos proches

- Aussi j'ai tenu à ce que vos proches

découvrent nos nouveaux locaux : 1 600 m2 qui nous permettront

de réunir notre siège social et nos équipements d'analyse.

de réunir notre siège social et nos équipements d'analyse.

Nous pourrons ainsi démarcher les industriels internationaux

de tous secteurs.

... - Bravo !

... - Bravo !

...

...

Elle compose un numéro. - Mais t'es où ?

Je sais que vous vous êtes engueulés. Mais viens.

Je sais que vous vous êtes engueulés. Mais viens.

Ca craint sans toi.

- Hé ! On avait dit "rive droite" ou "rive gauche" ?

Chaque fois qu'on est à droite, ça fout le brin.

Chaque fois qu'on est à droite, ça fout le brin.

Oh, mon bateau, oh oh oh ! Capitaine Marleau. Viendez !

Crépitements d'un flash.

Crépitements d'un flash.

...

Alors ? Ca mord, peuchère ? - Je ne pensais pas pêcher un corps.

Alors ? Ca mord, peuchère ? - Je ne pensais pas pêcher un corps.

- Moi, je pensais pas être flic. Putain, grosse prise !

Mon fils, vous êtes un grand pêcheur :

Mon fils, vous êtes un grand pêcheur :

vous ferez 3 ovaires et 2 pâtés. Vous l'avez trouvée où ?

- Là, emberlificotée dans les branchages.

En plein courant. - Remballe ta gaule, Vercingétorix.

En plein courant. - Remballe ta gaule, Vercingétorix.

Alors ?

- Un coup violent à l'abdomen. Au moins deux côtes cassées.

- Tabasser des sirènes...

T'inquiète nénette, on va retrouver le porc qui t'a balancée au jus.

- Capitaine ! Capitaine !

- Capitaine ! Capitaine !

On a trouvé des papiers d'identité dans une voiture abandonnée.

Si c'est pas elle, c'est sa jumelle.

- Si c'est ça, il se trompe d'épisode. Son nom ?

- Si c'est ça, il se trompe d'épisode. Son nom ?

- Elise Janson-Tamani.

- Pff...

C'est ça, son carrosse ? - C'est ça.

Sifflement admiratif. - Voyons voir...

Oh...

Tiens.

Toi qui aimes bien débloquer, il y a un message là-dessus.

Toi qui aimes bien débloquer, il y a un message là-dessus.

Donc...

On la jette ici à la baille

et le courant l'emmène un kilomètre plus bas.

et le courant l'emmène un kilomètre plus bas.

Bon, tchiote.

Tu fais fouiller tout le secteur,

des fois qu'il y ait des traces de lutte ou de turlutte.

des fois qu'il y ait des traces de lutte ou de turlutte.

Vois s'il y a des témoins aussi. - Voilà déjà le téléphone.

- Déjà ? Elle avait mis sa date de naissance en code d'accès ?

- Déjà ? Elle avait mis sa date de naissance en code d'accès ?

- Ouais. - Quelle babache.

Alors...

*-Mais t'es où ? Je sais que vous vous êtes engueulés.

*-Mais t'es où ? Je sais que vous vous êtes engueulés.

*Mais viens. Ca craint sans toi.

- "Aurore" ?

Miaulement.

- Toujours pas rentrée ?

C'est vraiment hashtag tête de mule.

- Isabelle. Vous ne pouvez pas repartir comme ça.

- J'ai... déjà passé 15 ans ici.

- J'ai... déjà passé 15 ans ici.

- Vous avez fait un malaise. On vous garde en observation.

- Non. Mon fils... m'attend.

- Laissez-moi prendre votre tension. - Tension... de jeune fille.

- Laissez-moi prendre votre tension. - Tension... de jeune fille.

Tout va bien.

Sirène.

...

L'hôpital... plus jamais.

L'hôpital... plus jamais.

- Tu étais à moitié évanouie hier soir.

- Pourquoi personne ne me laisse... reprendre ma vie ?

- Pourquoi personne ne me laisse... reprendre ma vie ?

Je ne suis plus... une infirme.

Je ne suis plus... une infirme.

Elle sursaute.

...

...

...

...

Elle frappe.

- Oui ?

- Oui ?

- Bonjour.

Je suis bien chez Elise Janson-Tamani ?

- Oui, c'est ma femme. Pourquoi ?

- Oui, c'est ma femme. Pourquoi ?

- Ah. Vous savez où elle est ?

- Pas depuis hier soir.

- Vous l'avez cherchée ?

- Vous l'avez cherchée ?

- Pourquoi ces questions ?

Il s'est passé quelque chose ? - On l'a retrouvée dans la Charente.

- Je ne comprends pas. - Moi non plus.

- Je ne comprends pas. - Moi non plus.

On l'a retrouvée au fond de la Charente.

Noyée.

- Vous me dites ça comme ça ? - Et encore,

je suis qu'à 10% de mes capacités diplomatiques.

je suis qu'à 10% de mes capacités diplomatiques.

- Ils ont retrouvé Elise ? - Ma chérie, je suis désolé.

Un portable sonne.

- Ca sonne. Vous répondez pas ? ...

- Ca sonne. Vous répondez pas ? ...

...

- Tu es souffrant, Richard ? *-Je suis retenu.

- Tu es souffrant, Richard ? *-Je suis retenu.

- Ton ex-femme est ici.

- Je dois y aller.

- Désolé pour elle, mais... Tonalité occupée.

- Désolé pour elle, mais... Tonalité occupée.

- Monsieur... - Vous n'avez rien à faire ici.

- Elle est là...

Ma "moldule".

- Votre molécule ?

Je ne crois pas. S'il vous plaît.

- Main... tenant,

je... sais.

Je n'ai... plus de temps à perdre. - Vous me faites perdre le mien.

Je n'ai... plus de temps à perdre. - Vous me faites perdre le mien.

Qu'est-ce qu'elle raconte, la revenante ?

Laissez tomber cette histoire. Vous avez mieux à faire.

Laissez tomber cette histoire. Vous avez mieux à faire.

On n'a qu'une vie.

- Une seule vie ?

Vous savez bien, monsieur,

Vous savez bien, monsieur,

je suis déjà morte... une fois.

- Elle avait de la famille ? - C'était nous, sa famille.

- Elle avait de la famille ? - C'était nous, sa famille.

- Vas-y.

(Hé... T'as réussi à la faire parler, la décédée ?)

(Hé... T'as réussi à la faire parler, la décédée ?)

- (Elle était vivante quand elle est tombée à l'eau.)

(La double fracture costale a provoqué un hémopneumothorax.)

(La double fracture costale a provoqué un hémopneumothorax.)

(Ca l'a empêchée de respirer et elle s'est noyée.)

- (Avec quoi on l'a frappée ? Me dis pas "un objet contondant" !)

- (Si vous voulez des précisions, il va falloir être patiente.)

- (Si vous voulez des précisions, il va falloir être patiente.)

- (Pff... "Patiente"... Je suis pas malade.)

Faut pas vous sentir coupable, même si la dernière fois,

vous vous êtes engueulés. - On ne s'est pas engueulés.

- Ah bon ? *-Mais t'es où ?

- Ah bon ? *-Mais t'es où ?

*Je sais que vous vous êtes engueulés. Mais viens.

*Ca craint sans toi.

- Il y avait un problème ?

- Il y avait un problème ?

- Rien. Une histoire de couple.

- De couple qui se sépare ?

- Pas du tout. On voulait un enfant.

- Quelle horreur.

Là, je comprends

pourquoi vous avez prévenu personne

quand elle est pas rentrée.

- Je pensais qu'elle dormait chez une copine. Ca n'aurait pas été

- Je pensais qu'elle dormait chez une copine. Ca n'aurait pas été

la première fois. - Là, c'était la dernière.

- Non mais... Vous vous entendez ?

On ne fait pas de psychologie

dans votre école ? - J'ai été dispensée.

Si je comprends bien,

vous vous engueulez avec une future morte

vous vous engueulez avec une future morte

le soir du crime sans prévenir la gendarmerie ?

On vous apprend pas

la stratégie dans votre boîte ?

la stratégie dans votre boîte ?

Non, non, non. Il me dit pas tout. Hé, je suis pas une bleue.

En plus il sait que je sais qu'il sait.

Tu vas voir, il va se pointer dans 5 mn.

Tu vas voir, il va se pointer dans 5 mn.

Avec sa gueule enfarinée.

Il va me sortir une explication à la mords-moi-le-noeud.

Pendant ce temps, fais borner son portable.

Pendant ce temps, fais borner son portable.

Pour savoir ce qu'il faisait ! - Capitaine.

- Oui ?

- Excusez-moi.

Vous faites votre boulot, mais il faut me comprendre.

Vous faites votre boulot, mais il faut me comprendre.

Vous savez pourquoi on s'est disputés ?

- Ca ne me regarde pas. - A cause de son désir d'enfant.

- Ca ne me regarde pas. - A cause de son désir d'enfant.

Je voulais réfléchir. J'ai 57 ans.

Elle n'a pas compris. Elle a cru que...

Elle voulait tellement cet enfant. - Hmm.

Elle voulait tellement cet enfant. - Hmm.

Elle a pas compris que vous aviez 57 ans ? Et votre femme ?

Elle avait des ennemis ? - Des ennemis ?

- Elle avait des ennemis ?

- Elle avait des ennemis ?

Quand on fait répéter, en général, c'est qu'on cherche quoi dire.

- Non. Elle n'avait que des amis. Ses anciens potes de la fac.

Elle avait quitté ses études pour m'aider à élever les enfants.

J'imagine que... Qu'elle aura fait une mauvaise rencontre.

J'imagine que... Qu'elle aura fait une mauvaise rencontre.

- Ah oui. Ca, c'est pas con. "Une mauvaise rencontre."

Je vais la noter, parce que je m'y attendais pas.

Je vais la noter, parce que je m'y attendais pas.

"Mauvaise", il y a un Z ? Ouais, c'est pas con.

Il y a pas eu de viol, de vol.

Forcément, elle est tombée sur un psychopathe.

Forcément, elle est tombée sur un psychopathe.

Je vais aller à l'HP du coin voir ce qu'ils me disent. Merci.

Ah.

Hier en fin de journée, vous étiez où ?

Hier en fin de journée, vous étiez où ?

- Au siège du laboratoire Duparc.

Je suis le directeur de la sécurité.

Notre PDG présentait nos nouveaux locaux.

Notre PDG présentait nos nouveaux locaux.

- Vous êtes reparti à quelle heure ? - Je ne sais plus.

En fin de journée, avec tout le monde.

- C'est une fin de journée. Ca va faire plaisir à tout le monde, ça.

On remballe. Merci, monsieur.

- Tom.

- Qu'est-ce que tu attends ?

- Je veux rentrer chez moi.

- C'est ici, chez toi.

- Non.

Ma vraie maison.

- Viens. S'il te plaît.

- Veuillez

signer là.

C'est une amie de la victime.

Elise aurait eu une liaison avec Vincent Duparc.

- Duparc ? Comme l'acteur sourd et muet qui a eu un oscar ?

- Non, il dirige un labo de recherche.

- Non, il dirige un labo de recherche.

- Ah... Un collabo ?

Putain, la carette ! On se fait pas chier.

Elle sonne. Une voiture démarre.

Elle sonne. Une voiture démarre.

Coups de klaxon.

- C'est un parking privé. - Et moi, je suis le service public.

- C'est un parking privé. - Et moi, je suis le service public.

Coupez votre moteur.

Il s'exécute.

Elise Janson-Tamani, vous la connaissez ?

Elise Janson-Tamani, vous la connaissez ?

- La femme de Richard ? Comme ça, sans plus.

- Comme ça sans plus ou un peu plus que comme ça,

gynécologiquement parlant ? - Il lui est arrivé quelque chose ?

gynécologiquement parlant ? - Il lui est arrivé quelque chose ?

- On l'a retrouvée noyée dans la rivière, c'est tout.

- Il lui est arrivé quoi ? - C'est marrant.

Tous les types me demandent ça et il y en a pas un qui sait répondre.

Elise, c'est elle, c'est clair. Et les chics types, c'est vous ?

La dernière fois que vous l'avez vue, c'était quand ?

La dernière fois que vous l'avez vue, c'était quand ?

- Je ne la voyais presque plus. - Coucher

avec la femme d'un employé, c'est pas très classe.

avec la femme d'un employé, c'est pas très classe.

- Ca n'allait plus entre eux. Elle a fini par revenir vers lui.

- "Alors que je suis tellement plus beau, plus jeune que ce vieux con."

- "Alors que je suis tellement plus beau, plus jeune que ce vieux con."

Je lis dans les pensées. Là, vous alliez me mettre une droite.

J'ai esquivé.

Ca a bien dû vous foutre les boules

qu'elle reparte chez le vieux con.

- Je l'aurais noyée un an après, vous croyez ?

- Pas du tout.

Moi, je crois en rien. Même pas en moi.

Moi, je crois en rien. Même pas en moi.

Je suis juste venue parler de Richard.

Alors hier, vers quelle heure il est parti ?

Alors hier, vers quelle heure il est parti ?

- Le voilà avec sa fille.

- Hmm.

Ouais, mais là,

il n'y est plus.

- Il fait souvent une dernière ronde.

- Il fait souvent une dernière ronde.

- Ca le fait pas chier de bosser pour l'ex-amant de sa femme ?

- Tout est réglé, si on peut dire.

- Tout est réglé, si on peut dire.

- Si on peut dire quoi ?

- Je ne l'envie pas, avec son ex-femme sortie du coma.

- Son ex ?

- Isabelle Laumont. Ils ne sont pas mariés, mais ils ont deux enfants.

- Isabelle Laumont. Ils ne sont pas mariés, mais ils ont deux enfants.

Aurore,

et Tom, l'aîné. - Le coma, elle l'a eu comment ?

- Elle a eu un accident il y a 15 ans.

Et l'hiver dernier, elle se réveille

et ce n'est pas un conte de fées.

Parce que son prince charmant l'a remplacée.

Parce que son prince charmant l'a remplacée.

- Ah...

Bon, après 15 ans de coma, elle doit pas être fraîche,

la fracassée de légumes.

la fracassée de légumes.

- On aurait pu le croire, mais non.

- C'était des légumes dopés aux OGM ?

- On dirait qu'elle en veut à la terre entière.

- On dirait qu'elle en veut à la terre entière.

- Pauvre tchiote.

Ah !

Ouais ?

Ouais ?

Ouais. Eh ben ?

Tu parles ! Et l'autre là, Richard Coeur de Lion.

Il disait que sa sirène n'avait pas d'ennemis. Mon cul.

Il disait que sa sirène n'avait pas d'ennemis. Mon cul.

Tu veux pas te rencarder sur le téléphone de son ex ?

Isabelle Laumont.

Isabelle, avec un H comme Adèle. Non, pas Laumont comme Marcel !

Isabelle, avec un H comme Adèle. Non, pas Laumont comme Marcel !

...

Bonjour.

- C'est pour quoi ? - Pour voir Mme Laumont.

- C'est pour quoi ? - Pour voir Mme Laumont.

- A quel sujet ? - Je vais lui dire moi-même.

- Non, je vais lui dire. - Non, moi.

- Laisse... Laisse-là... entrer. - Bonjour, madame.

- Thé ?

- Je suis plus tisane ou blonde bien fraîche, mais OK.

- On est au courant pour Elise. Aurore vient de me prévenir.

- On est au courant pour Elise. Aurore vient de me prévenir.

- C'est ta soeur ? Aurore comme la Belle au bois dormant ?

C'est marrant !

C'est plutôt vous,

la belle qui se réveille après 15 ans. Sans son prince charmant.

la belle qui se réveille après 15 ans. Sans son prince charmant.

- Je suis... une... étrangère pour ma fille.

- Hmm. Moi aussi, j'ai comaté une fois.

- Hmm. Moi aussi, j'ai comaté une fois.

36 heures. J'avais pris un truc qui devait être coupé à la merde.

A mon réveil, mon chat est passé et m'a même pas parlé.

A mon réveil, mon chat est passé et m'a même pas parlé.

Ca m'a fait drôle. Je te jure. - Vous voulez

vous asseoir ? - Non.

Alors c'est toi,

l'ange gardien à sa maman ?

Comment elle a réagi quand vous lui avez dit que ton père

Comment elle a réagi quand vous lui avez dit que ton père

était maqué avec l'autre, la... - Baby-sitter.

- On n'a rien eu à dire.

Elle a compris.

Elle a compris.

- Ah oui. En même temps, c'est le jeu.

Vous auriez fait pareil. Avec le baby-sitter

ou quelqu'un d'autre. - Je ne l'ai pas tuée.

ou quelqu'un d'autre. - Je ne l'ai pas tuée.

- Mais c'est dingue !

J'allais vous poser la question. Il carbure joliment, votre cerveau,

J'allais vous poser la question. Il carbure joliment, votre cerveau,

pour une comateuse. - C'est une miraculée.

- Vous avez vu comment elle est gaulée !

Elle est pas assez lourde pour être une miraculée.

Elle est pas assez lourde pour être une miraculée.

Moi, si on me pique mon mec ou ma gonzesse, je tire.

En l'air mais sans sommation.

- Je l'ai juste... traitée de pute.

- Je l'ai juste... traitée de pute.

Mais son... décès me... bouleverse.

Mug... ou tasse ? - Bol.

Mug... ou tasse ? - Bol.

Fracas. - Laisse !

Fracas. - Laisse !

Non, capitaine. J'ai dit non ! !

Non, capitaine. J'ai dit non ! !

- Sinon vous allez me frapper ?

- Elle dit qu'elle n'a pas

besoin d'aide. C'est clair. - Il se calme, le boutonneux ?

besoin d'aide. C'est clair. - Il se calme, le boutonneux ?

Baisse d'un ton ou tu les boufferas à 4 pattes,

tes gâteaux.

C'est bien.

Vous savez vous énerver encore. Ca me rassure parce que...

Vous savez vous énerver encore. Ca me rassure parce que...

Je vous trouvais... drôlement calme.

- Drôlement... calme ?

- La mort

- La mort

de la "pute" n'a pas l'air de vous bouleverser.

Si ?

- Et alors ? - Et alors vous étiez où,

hier soir ?

hier soir ?

- Ma mère a fait un malaise. On l'a hospitalisée. Vérifiez.

- Mais avant l'hôpital, vous étiez où ?

- Ici. On préparait un rendez-vous. - Quel rendez-vous ?

- Avec son avocat. - Un avocat ? Pour quoi faire,

Jézabel ?

- Le... laboratoire a... volé mes travaux.

- Le... laboratoire a... volé mes travaux.

Je vais porter plainte. - Hmm. Et ?

Je vais porter plainte. - Hmm. Et ?

- Et je veux aussi... retrouver ma maison.

- Où c'est qu'elle est encore ?

- Où c'est qu'elle est encore ?

... Hé ! Quoi de neuf ?

- C'était il y a 15 ans, la piste criminelle n'a pas été envisagée.

Elle rénovait une baraque achetée avec Richard Tamani...

Elle rénovait une baraque achetée avec Richard Tamani...

- Il est encore dedans. Il y a vécu avec ses gosses et la noyée.

- Bah... voilà.

- Bah... voilà.

Elle était sur une échelle et un barreau a cédé.

- Elle aurait dû s'accrocher au pinceau !

15 ans de sieste. Elle a dû se faire "iéch".

15 ans de sieste. Elle a dû se faire "iéch".

- Ca semblait irréversible.

- "Irréversible". La scène de l'extincteur, quand... paf !

Ouais mais non. Parce que Jézabel, c'est pas Monique Belluche.

Ouais mais non. Parce que Jézabel, c'est pas Monique Belluche.

Elle a rien d'irréversible.

- Votre réveil et vos progrès donnent du poids à la procédure.

- Votre réveil et vos progrès donnent du poids à la procédure.

Juridiquement, vous avez cessé d'être un majeur protégé

et vous recouvrerez vos droits sur la maison.

et vous recouvrerez vos droits sur la maison.

Celui de la revendre ou d'y vivre. - Exactement ce que je veux.

- Soyons lucides.

On a depuis ce matin un sacré problème sur les bras.

On a depuis ce matin un sacré problème sur les bras.

J'ai appris la mort de Mme Janson-Tamani.

- Ne vous inquiétez pas, Maître. J'ai réalisé le crime parfait.

- Vous allez être soupçonnée. - Je le suis déjà.

- Vous allez être soupçonnée. - Je le suis déjà.

- Il faudra patienter jusqu'à la fin de l'enquête criminelle.

- En attendant, tu te tournes les pouces ?

- En attendant, tu te tournes les pouces ?

- Et...

pour le vol de ses travaux, la molécule qu'elle a isolée ?

- Patience. Une expertise dira s'il s'agit vraiment d'un vol.

- Patience. Une expertise dira s'il s'agit vraiment d'un vol.

- Le... laboratoire fait sa fortune

avec moi.

On se sert... de mes recherches.

On se sert... de mes recherches.

- On te croit, maman.

- Tu me rappelles quand c'est réglé. Oui.

- Tu me rappelles quand c'est réglé. Oui.

- C'est lui ? - Oui.

- Il a une rude gueule. Hé, gendarmerie nationale, là.

T'as un truc à balancer ?

T'as un truc à balancer ?

- Bonjour. Exactement. Pour votre histoire de meurtre.

- Vas-y. - La nuit dernière,

j'étais dans ma caravane

j'étais dans ma caravane

et j'ai vu un truc. - Tu vois dans le noir ?

Tu bouffes du chat ? - Grâce à la lune.

Elle sera pleine ce soir,

Elle sera pleine ce soir,

si ça vous dit.

- Ca lui dit pas de mater ta lune ! Continue.

- Bah... J'ai vu une femme

qui essayait de courir.

qui essayait de courir.

- Ca veut dire quoi ?

- Comme si elle avait une béquille. Elle faisait comme elle pouvait.

Comme si elle fuyait. - De quel côté la béquille ?

Comme si elle fuyait. - De quel côté la béquille ?

- Gauche. - Elle était comment, la femme ?

Petite ? Grande ? Active ? Passive ?

Syndiquée ? - Brune.

- La nuit, toutes les chattes sont grises.

Tu viendras signer ta déposition.

- C'est tout ?

- Tu veux pas qu'elle te roule une pelle ? Il arrache, lui.

- Tu veux pas qu'elle te roule une pelle ? Il arrache, lui.

- Réapprendre à faire le thé, cuire des spaghettis,

se pomponner.

Pour affronter mes casseroles et mes démons.

Au moindre choc un bleu au corps.

Au moindre choc un bleu au corps.

Un bleu à l'âme.

Pourquoi demander à un être vivant

de rester cloîtré

de rester cloîtré

ou tenu en laisse ?

Personne n'empêchera l'indésirable de se faire la belle.

Coups de klaxon.

- Faut que je parle à Jézabel ! - Qui ?

- Faut que je parle à ta mère. - Maman, c'est le capitaine !

- Faut que je parle à ta mère. - Maman, c'est le capitaine !

Soupir agacé.

Je ne comprends pas où elle est passée.

Je ne comprends pas où elle est passée.

Elle sursaute. - Oh putain !

Pff...

T'es sûr de ça ? - Bah...

- On se casse.

- On se casse.

...

...

...

...

...

...

...

- Elle... devait être... autrement,

la... maison.

Bris de verre.

Ca... porte... bonheur.

Ca... porte... bonheur.

- Qu'est-ce que tu fais là ?

Comment tu es entrée ?

- C'est... toujours... ma maison.

- C'est... toujours... ma maison.

- C'est normal que ce ne soit pas

comme on l'avait imaginé tous les deux.

comme on l'avait imaginé tous les deux.

Si... tu es venue voir Aurore,

elle n'est pas là. - "Pour moi, vous n'êtes... plus..."

elle n'est pas là. - "Pour moi, vous n'êtes... plus..."

"Vous n'êtes pas ma mère.

"N'essayez pas, s'il vous...

"N'essayez pas, s'il vous...

"plaît." - Quoi ?

- S...

Ses mots à elle.

Et notre chambre.

- Ecoute...

- Ecoute...

Là, je pensais à Elise.

- Tu mens, Richard.

- Tu mens, Richard.

Tu es... mon homme.

- Tu n'aurais pas dû venir. C'est complètement... déplacé.

- Mais non.

- Mais non.

- Isabelle...

- Je vais mieux.

- Les talons hauts... Chaque jour, un nouveau défi.

- Les talons hauts... Chaque jour, un nouveau défi.

Tu peux les enlever.

- Tu n'aimes plus ?

- Qu'est-ce que tu veux ?

- Qu'est-ce que tu veux ?

- Rester ici.

- C'est complètement...

- Impossible ? Ne dis pas...

"impossible".

"impossible".

S'il te plaît.

J'ai soif.

- Tu crois que je vais ouvrir un côtes-de-nuits ?

- Notre préféré !

- Notre préféré !

De l'eau. Ca ira.

De l'eau. Ca ira.

Je peux rester maintenant ?

Je peux rester maintenant ?

Montre-moi ma chambre.

- Non mais, tu ne vois pas à quel point c'est indécent ?

- Non mais, tu ne vois pas à quel point c'est indécent ?

Isabelle !

- Tu m'as toujours aimée.

- Tu m'as toujours aimée.

Tu peux... laisser cette femme

dans ta tête ?

- S'il te plaît. Non, arrête maintenant.

- S'il te plaît. Non, arrête maintenant.

Il faut que tu comprennes.

Les toubibs ne donnaient aucun espoir.

- Il fallait me débrancher.

- Il fallait me débrancher.

- Tom n'a pas voulu.

La justice n'aurait jamais accepté. Et c'est très bien comme ça.

Tu es là et... je suis content.

- Alors... tout peut... exister.

- Ecoute,

ça suffit maintenant.

ça suffit maintenant.

- S'il te plaît...

- Ta gueule, Isa ! Ta gueule ! - S'il te plaît. Tu vois...

- Ta gueule, Isa ! Ta gueule ! - S'il te plaît. Tu vois...

Rien... n'a changé.

Une porte claque. - Mme Laumont !

Une porte claque. - Mme Laumont !

Mme Laumont,

je sais que vous êtes là, pas la peine de vous cacher.

Vous aussi ? C'est pas à vous que je veux parler.

Vous aussi ? C'est pas à vous que je veux parler.

Venez

avec moi. On vous a vue sur la scène de crime.

Allez.

Franchement, revenir là où vous avez failli crever !

Franchement, revenir là où vous avez failli crever !

C'est une idée à la con, ça.

- Un amour, c'est... indélébile.

- Un amour, c'est... indélébile.

- Même passé à la machine ?

Quand quelqu'un ne vous aime plus, ne lui demandez pas pourquoi.

Quand quelqu'un ne vous aime plus, ne lui demandez pas pourquoi.

En plus, il y a une morte et vous harcelez son veuf.

- Ca s'insinue sous la peau. Dans l'empreinte génétique.

- Ca s'insinue sous la peau. Dans l'empreinte génétique.

- Hein ? - Rien.

- Quand vous dites rien, ça s'entend jusque dans la rue.

Un portable sonne.

...

Ouais ? *-Capitaine.

Ouais ? *-Capitaine.

*Je vous attends pour la garde à vue de la zombie ?

- Non mais dis donc ! Un suspect, ça se respecte, Petitbois.

C'est pas à la mode, mais quand même.

C'est pas à la mode, mais quand même.

Je t'en foutrais du zombie !

Bon alors, la baby-sitter, c'était vous qui l'aviez choisie ?

Bon alors, la baby-sitter, c'était vous qui l'aviez choisie ?

- Elise... - Hmm.

- Avait besoin... d'argent.

- Ah... Vous vous êtes rencontrées comment ?

- Ah... Vous vous êtes rencontrées comment ?

- J'étais sa prof. - Hmm. A la fac ?

Vous y êtes retournée, à la fac ?

Vous y êtes retournée, à la fac ?

- Ca me... fait peur.

- A cause de quoi ? De Parcoursup ?

Ou des cadavres qui se cachent dans les placards ?

Ou des cadavres qui se cachent dans les placards ?

On s'en tape. J'ai peur de rien. Enfin si : de ma gueule le matin.

- Si t'avais arrêté de lui prendre la tête, elle serait encore là.

Laisse-moi ! Fichez-moi la paix, toi et ta mère !

Aurore monte l'escalier.

...

...

...

...

...

...

...

- (Bravo, Jézabel. Votre mémoire est revenue.

(Vous allez pouvoir me répondre.) - Jézabel ?

- Jézabel. Le mythe. Hollywood.

La meuf qui fait sortir les hommes du droit chemin.

Elise devait vous voir comme ça.

Ceux qui la traitaient de salope, ça devait être les machos

façon Weinstein.

Mais elle, c'était plutôt "Après moi, le déluge". Comme vous !

Mais elle, c'était plutôt "Après moi, le déluge". Comme vous !

- Ou... - Ah bon ?

(C'est même pas fermé à clé. N'importe quoi !)

(C'est même pas fermé à clé. N'importe quoi !)

Vous vous démerdez bien sans béquille.

- Merci.

- Vous vous en servez de quel côté ?

- Droit.

- Côté droit ? Ah bon ? Ah bon...

Bon, on n'est pas venues pour que vous parliez d'Elise ?

Bon, on n'est pas venues pour que vous parliez d'Elise ?

- Elle... s'asseyait... là,

en face de moi.

en face de moi.

- Là ?

C'était quoi, vos rapports à toutes les deux ?

C'était quoi, vos rapports à toutes les deux ?

- C'était...

une de mes... meilleures... élèves.

- Ah... D'accord.

- Ah... D'accord.

Hmm...

Hé, madame !

Elle était pas curieuse de votre mec, Elise ?

Quand elle était chez vous, est-ce qu'elle et Richard communiquaient

sexuellement ?

sexuellement ?

- Je... Je ne sais pas.

- Bah ? Votre mémoire de mammouth a déjà disparu ?

Hmm ?

Hmm ?

Qu'est-ce que vous foutiez chez votre ex, vous ?

Une expérience ?

Tester la place vide d'Elise ? C'est ça ?

Tester la place vide d'Elise ? C'est ça ?

Ah oui...

Et la rivière, vous y allez des fois ?

Et la rivière, vous y allez des fois ?

- Oui.

On se... voyait là.

Richard... et moi.

Richard... et moi.

- Ah... C'est beau. C'est bucolique.

Marrant, ça. - Non !

- Moi aussi je peux provoquer

- Moi aussi je peux provoquer

des réactions ! - Vous voulez tout faire exploser ?

- Non. C'est pas moi qui veux faire exploser l'Education nationale

- Non. C'est pas moi qui veux faire exploser l'Education nationale

tout feu tout flammes. Ah non.

Pff... Où c'est qu'on va encore ?

Pff... Où c'est qu'on va encore ?

- Il y a... autre chose... à voir.

- Ah bon ? - S'il vous plaît...

- Je vous en prie.

Allez-y. Y a pas de lumière ici.

Attendez, je regarde. Ah là !

Attendez, je regarde. Ah là !

- Oh...

Prix Nobel 2010.

Prix Nobel 2010.

Je ne savais pas. - Moi non plus.

- Oh, mais c'est... tellement mérité.

- Ouais.

- Ouais.

- Le palladium.

- Le Bus Palladium ? Ouais, je connais.

J'en ai fait, des teufs, là-bas.

J'en ai fait, des teufs, là-bas.

(Hé !)

(Hé !)

(I got the blouse !)

(Saint Stanislavski, fais-moi entrer dans la peau

(du personnage suspect !)

(du personnage suspect !)

L'ordinateur s'allume. Ca marche pas.

Si j'étais Einstein, on m'appellerait Frank.

J'aurai jamais le Nobel. On peut jouer à Pac-Man avec ça ?

J'aurai jamais le Nobel. On peut jouer à Pac-Man avec ça ?

Voix d'Isabelle. *-Le palladium,

*numéro atomique 46,

*un métal noble qui fait un bien fou à l'environnement.

*Il entre dans la composition des pots catalytiques.

*J'ai découvert qu'allié à certains enzymes

*J'ai découvert qu'allié à certains enzymes

*et introduit à faible dose dans des détergents industriels,

*il possède là aussi

*de formidables propriétés non polluantes.

- Eh ben... "Mabrouk".

A mort le glyphosate. Noble, écolo, c'est le palladium qu'il nous faut.

A mort le glyphosate. Noble, écolo, c'est le palladium qu'il nous faut.

- Le laboratoire... a profité de mon acci...

- Accident. - Et de mon absence.

- Quelqu'un a volé votre grosse molécule,

- Quelqu'un a volé votre grosse molécule,

l'a brevetée et commercialisée ?

Oh la gifle...

Pourquoi ils vous ont pas demandé la permission ?

Pourquoi ils vous ont pas demandé la permission ?

- Trop... dangereux. - Dangereux comment ?

- Drogue de... synthèse, psychotrope,

- Drogue de... synthèse, psychotrope,

produit dopant

à haut risque... - Pour le coeur ? Ah...

à haut risque... - Pour le coeur ? Ah...

Ca sert à faire de la came ?

Y a pas des échantillons qui traînent ?

Juste

pour faire un test.

pour faire un test.

Ou alors... Elise a fait le coup ? Elle avait besoin de sous,

vous m'avez dit. - Elise... ou une autre.

vous m'avez dit. - Elise... ou une autre.

Il faut... prouver...

Mais vous vous... foutez de ma gueule ?

Euh...

Euh...

Aidez-moi au lieu de...

- Au lieu de quoi ?

Au lieu d'essayer de prouver que celui qui a volé votre molécule,

Au lieu d'essayer de prouver que celui qui a volé votre molécule,

il "était meurtrier" ? Je fais quoi, là ?

Je suis déjà en train d'enquêter sur un meurtre

et vous êtes le suspect numéro un,

et vous êtes le suspect numéro un,

je vous rappelle.

- Je n'étais pas au bord de la rivière.

- Peut-être que vous avez oublié. - Non ! Je me souviens très bien.

- Peut-être que vous avez oublié. - Non ! Je me souviens très bien.

- Alors un coup je me souviens, un coup je me souviens pas.

Il est pratique, votre état.

Il est pratique, votre état.

C'est quand ça vous arrange. "C'est pas de ma faute.

"J'ai des trous de mémoire. J'ai des 'néfauts n'élocution'."

"J'ai des trous de mémoire. J'ai des 'néfauts n'élocution'."

"Meskin" ! Vous savez très bien

ce que vous faites. - Vous allez... avoir des problèmes

avec les... handicapés. Je fais... des progrès... tous les jours.

avec les... handicapés. Je fais... des progrès... tous les jours.

- Ouais.

Des progrès pour brouiller les pistes.

Moi, je ne sais plus qui vous êtes.

- Hmm... Jézabel.

La zombie du fleuve ou... - Ou Marie Curie.

La zombie du fleuve ou... - Ou Marie Curie.

Une porte claque.

- Ca y est.

Ca recommence. - Qu'est-ce qui recommence ?

Ca recommence. - Qu'est-ce qui recommence ?

- On me suit. On me veut du mal.

- Qui ? Les Illuminati ?

- Je ne sais pas.

- Mais non. Ca, je suis sûre que c'est le gardien qui fait sa ronde.

Ah. Ou alors...

C'est Nosferatu

qui va entrer en possession de nos âmes.

Crissement de pneus.

(Enfermez-vous dans le labo !) - (Oui.)

On ouvre une porte.

On ouvre une porte.

La porte claque.

La porte claque.

- Il y a quelqu'un ?

Ho ! Gendarmerie nationale. C'est quoi, ce bordel ?

Portière. Une voiture démarre. Hein ? Hé ! !

Crissements de pneus.

Putain de merde !

Bah voilà, il est parti.

(Bah ouvrez, c'est moi.)

(Bah ouvrez, c'est moi.)

- Désolée.

Il y avait... - Bah... Il y avait moi.

Il y avait... - Bah... Il y avait moi.

- Non... Pas vous.

Je les dérange. C'est pour ça.

Personne... n'est... heureux de me... revoir.

Personne... n'est... heureux de me... revoir.

- Si, moi. Vous me donnez du boulot.

- Vous... me traitez comme une criminelle.

- Vous... me traitez comme une criminelle.

- Ouais, mais être en danger et être innocente...

Ca fait combien 1 plus 1 ? 2 !

Ca fait combien 1 plus 1 ? 2 !

Ca marche pas, l'histoire de la béquille.

Ca marche pas, l'histoire de la béquille.

Jézabel s'en sert quasiment plus, ou alors du côté droit.

- Le témoin a pu se tromper. C'est le genre à boire du rhum.

- D'où tu sors ça ? - Je sais pas.

- D'où tu sors ça ? - Je sais pas.

Le rhum, les bateaux, les filles... Il me matait.

- Ah oui ?

C'est le prestige de l'uniforme. C'est pour ça que j'en mets pas.

C'est le prestige de l'uniforme. C'est pour ça que j'en mets pas.

Non. Soit il y a une autre femme à la béquille,

soit ton amoureux...

Il pipeaute. - Ou il a juste confondu sa gauche

Il pipeaute. - Ou il a juste confondu sa gauche

et sa droite.

- C'est très à la mode. Surtout en politique.

- Franchement, Elise lui vole son mec

- Franchement, Elise lui vole son mec

et ses travaux sur le palladium.

Ca suffit comme motif. - Tout à fait. Mais...

L'ex-comateuse a-t-elle eu la force de lui défoncer la tronche ?

L'ex-comateuse a-t-elle eu la force de lui défoncer la tronche ?

Vous le saurez au prochain épisode de "Capitaine Fracasse".

- Isabelle, vous avez déjà bien progressé.

Vos difficultés d'élocution vont continuer à diminuer

avec des périodes de fluctuations.

- Hmm.

- Ah... Devine ce qu'il faisait avant, notre témoin.

- Ah... Devine ce qu'il faisait avant, notre témoin.

Agent d'entretien

au laboratoire Duparc !

- Chez Duparc ? C'est marrant qu'ils se connaissent.

- Ouais. Mort de rire.

- Ouais. Mort de rire.

Y a personne ! - Putain... Où il est passé ?

- Je sais pas où c'est qu'il est passé, ce con !

- Alors c'est quoi, le rapport avec le meurtre, en fait ?

- Eh ben... Si on accuse Isabelle de meurtre,

qui c'est qui est débarrassé d'elle ? Hein ?

qui c'est qui est débarrassé d'elle ? Hein ?

Eh bien c'est Duparc ! Tiens, attrape.

- Nous allons bientôt embaucher de nouveaux effectifs

- Nous allons bientôt embaucher de nouveaux effectifs

dans tous les secteurs cités dans le dossier.

- Jules Royné ! Vous connaissez ?

Gendarmerie nationale ! Bonjour. Fin du porno chat.

Gendarmerie nationale ! Bonjour. Fin du porno chat.

- Que se passe-t-il ? - Le soir du meurtre,

un témoin a vu une femme à la béquille.

Et comme de par hasard, ce témoin a disparu.

- En quoi ça me concerne ? - Il a bossé ici.

Un agent d'entretien.

- Si je devais me souvenir de tous mes employés...

- Si je devais me souvenir de tous mes employés...

- C'est vrai. Tous ces prolos à la con qui se ressemblent !

Petitbois !

Viens, ma poule.

Viens, ma poule.

Tu vas fouiller l'ordinateur de l'amnésique, là. Hop.

Prends son portable aussi. - Vous n'avez pas le droit.

Prends son portable aussi. - Vous n'avez pas le droit.

J'appelle mon avocat.

- Je vais le dire à ma mère ! C'est ça, appelle-le.

Dis-lui aussi que c'est une procédure de flagrance.

Dis-lui aussi que c'est une procédure de flagrance.

Et ça, c'est chaud pour tes fesses.

- Vous débarquez comme une furie. Mettez-vous à ma place.

- Vous débarquez comme une furie. Mettez-vous à ma place.

Montrez-moi la photo. - Si je veux.

- Oui. Il est venu me redemander du boulot, mais je n'avais rien.

- Oui. Il est venu me redemander du boulot, mais je n'avais rien.

Il est reparti, point. - "Elise, mon amour..."

- "Elise, ton amour" ?

Ceci m'intéresse au plus haut point. De quoi s'agit-il ?

- Non mais... "Elise, mon amour" ! - Non mais... "Elise, son amour" !

"Elise, mon amour, tu sais qu'on est faits pour être ensemble

"comme le ciel et la terre..." Putain, c'est beau comme...

Comme Bo Derek. Dis donc, ça date de la semaine dernière.

Comme Bo Derek. Dis donc, ça date de la semaine dernière.

Vous aviez pas coupé les ponts ? - Tu harcèles, Arsène ?

- Ho ! Un suspect, ça se respecte.

- Ho ! Un suspect, ça se respecte.

Tu vas pas lui piquer sa Ventoline, non plus ?

Alors, Richard Clayderman... Tu nous l'expliques,

Alors, Richard Clayderman... Tu nous l'expliques,

ta lettre à Elise ? - Je l'aimais toujours.

- Il espérait qu'elle larguerait Richard !

- Elle aurait dû le quitter.

- Elle aurait dû le quitter.

- Ne le quitte pas... Ca va, Jacques Brel ?

Toujours prêt à tout pour ton amoureuse ?

- Oh... Vous ne voulez pas dire qu'il la préférait morte

- Oh... Vous ne voulez pas dire qu'il la préférait morte

plutôt qu'avec un autre ?

- Je n'ai pas tué Elise. J'étais ici le soir du meurtre.

- Je n'ai pas tué Elise. J'étais ici le soir du meurtre.

Vous avez vu les photos !

- Ca prouve rien, des photos.

Avec Photomoche, même moi je peux passer pour une actrice.

Enfin, faut pas rêver.

- L'équation de Schrodinger d'une particule de masse m

soumise à un potentiel V (r) a pour expression :

soumise à un potentiel V (r) a pour expression :

moins h barre 2 sur 2m.

Laplacien de psi plus V psi

Laplacien de psi plus V psi

égale E psi.

- On ne... mesure pas...

- On ne... mesure pas...

l'état... stationnaire ?

C'est... Hmm...

La démonstration ?

- Ca va mieux, tes problèmes d'élocution et de motricité.

Qu'est-ce que je peux pour toi ?

Tu veux te remettre à niveau ? Auditeur libre quand tu veux !

Bon... - Tu... as passé un deal ?

En 2008 ?

- Pour des travaux sur le palladium.

- Pour des travaux sur le palladium.

On se penchait sur ses propriétés catalytiques

dans l'industrie automobile.

- Pas seulement, non ?

- Pas seulement, non ?

- Les laboratoires Duparc ont effectivement

- Les laboratoires Duparc ont effectivement

développé une expertise

dans le domaine des détergents non polluants.

J'ai vu ça. On se voit après le cours ?

- Tu... t'es servie...

de mon travail.

- Non...

C'est trop dur, ce qu'elle a vécu. 15 ans dans le coma !

C'est trop dur, ce qu'elle a vécu. 15 ans dans le coma !

Normal qu'elle ait du mal

à retrouver ses petits.

Oui...

Personne ne t'attendait plus. De là à imaginer

Personne ne t'attendait plus. De là à imaginer

qu'on t'a volé ta vie...

Hé...

Chuchotements.

...

...

- Tu m'as volé... mes recherches,

Valérie. - Pff !

Valérie. - Pff !

- On... transmute

ici.

On... supprime la liaison

On... supprime la liaison

hydrogène... - Sors d'ici ou j'appelle !

- Et on vous... drogue !

- Et on vous... drogue !

Cris des étudiants. - Allô ? La sécurité ?

Vite, l'amphi 3. Coup de béquille.

Vite, l'amphi 3. Coup de béquille.

- Vous faites de la... drogue.

Pour eux !

C'est ça !

Tu as fait ça ! Tu as participé à ça !

- Pff... Bon, je comprends pas.

Vous l'accusez de quoi ?

D'avoir fourgué vos recherches à un labo pas écolo ?

D'avoir fourgué vos recherches à un labo pas écolo ?

Si les laboratoires étaient écoresponsables, ça se saurait.

Vous auriez pu y aller mollo.

Une vraie furie. - Non.

Une vraie furie. - Non.

- Si. Il y avait des témoins. - Non.

- D'accord. Donc c'était une hallucination collective ?

- D'accord. Donc c'était une hallucination collective ?

Bon, on arrête de jouer. Ca commence à me gaver.

File-lui le papelard.

Vous êtes assignée à résidence,

Vous êtes assignée à résidence,

Mme Laumont. C'est clair ?

Alors on signe en bas à droite.

C'est fini, les Jézabel.

C'est fini, les Jézabel.

- Je la suis depuis le jour de son accident.

- Vous la suivez encore ? - Quand elle le désire.

Désolé, je n'ai pas le temps de... - C'est vrai qu'à l'hôpital,

Désolé, je n'ai pas le temps de... - C'est vrai qu'à l'hôpital,

le temps c'est de l'argent. Allons à la gendarmerie.

- On peut parler en marchant ? - Je m'en tape.

- On peut parler en marchant ? - Je m'en tape.

Est-ce que Mme Laumont peut être violente

et avoir oublié 5 mn après ? - Tout à fait.

D'autant que son coma l'a rendue hypersensible.

D'autant que son coma l'a rendue hypersensible.

Imprévisible. - Comme une infirmière en burn out.

Le coma peut rendre parano ?

Le coma peut rendre parano ?

- Oui. Pourquoi ? - Pour rien. Répondez.

- On a beaucoup à apprendre

sur l'état de conscience minimale.

Et Mme Laumont n'est pas une patiente ordinaire.

- Elle est extraordinaire, Belphégor. Avec un côté mutant.

- Elle est en phase de reconstruction d'identité.

- Elle est en phase de reconstruction d'identité.

Quoique avec elle... - Quoi ?

- Même avant son réveil, elle semblait cacher son jeu.

- Dans le coma ? Une intubée masquée, quoi.

- Dans le coma ? Une intubée masquée, quoi.

- Hmm. - Hé, madame.

Vous en pensez quoi,

Vous en pensez quoi,

d'Isabelle Laumont ?

- Qu'elle a eu de la chance.

On a dû faire des choix.

On a dû faire des choix.

Il faut que j'y aille.

- Merci, madame.

- Il est vrai que sa personnalité a pu totalement changer.

- Il est vrai que sa personnalité a pu totalement changer.

Elle a pu devenir manipulatrice. - Manipulatrice ?

Comme quelqu'un qui donne des faux conseils ? Merci du vôtre.

A bientôt.

Ah !

Vous avez une belle touffe. J'aimerais bien la même.

Vous me conseillez ? - Je n'y connais rien en coiffure.

Vous me conseillez ? - Je n'y connais rien en coiffure.

- Pas grave.

On n'a qu'à parler du coma d'Isabelle Laumont.

- Je ne peux pas parler ici.

- (Vous préférez qu'on aille chez vous ?)

- (Vous préférez qu'on aille chez vous ?)

Je suis pas une fille facile. Ou ailleurs, si vous préférez.

- Sur le parking. - Dans un quart d'heure ? OK.

- Sur le parking. - Dans un quart d'heure ? OK.

- Tout va bien. Je l'ai ramenée à la maison. Elle dort.

- Tout va bien. Je l'ai ramenée à la maison. Elle dort.

D'accord. A plus tard.

- C'est à papa

- C'est à papa

que tu parlais ?

- Non, c'est... Aurore. Elle veut savoir comment tu vas.

- C'est vrai ?

- C'est vrai ?

- Elle arrive.

- Ah ?

Je ne veux plus... que tu t'occupes... de moi.

Je veux... que tu reprennes

tes études, je veux

tes études, je veux

que tu vives pour toi.

Que tu penses à toi.

Que tu tombes amoureux.

Que tu tombes amoureux.

- 15 ans dans un champ de légumes et toujours tes réflexes de mère !

- Un petit poisson

- Un petit poisson

ayant

découvert que les oiseaux

vivaient sans cage.

Hou ! - Isabelle souffrait

d'une hydrocéphalie, un excès de liquide céphalorachidien.

d'une hydrocéphalie, un excès de liquide céphalorachidien.

On aurait pu

intervenir.

- Pour qu'elle sorte plus vite du coma ?

- Ce n'était pas acquis, mais si on ne faisait rien...

- Ce n'était pas acquis, mais si on ne faisait rien...

- Vous en avez parlé à votre patron ?

- Oui. Il connaissait le procédé. Une dérivation.

Ca élimine l'excès et permet aux neurones de s'oxygéner.

Ca élimine l'excès et permet aux neurones de s'oxygéner.

- Et il a dit "Occupez-vous de vos fesses" ?

- Voilà. - Bon, elle s'en sort pas si mal.

- Voilà. - Bon, elle s'en sort pas si mal.

- L'excès a dû se résorber, mais il aurait pu tenter une dérivation.

Je ne comprends pas pourquoi il ne l'a pas fait.

Je ne comprends pas pourquoi il ne l'a pas fait.

- Je vais checker son dossier médical.

- Inutile. On n'a plus les scanners.

- Qui les a piqués ? Votre patron ou vous ?

- Je n'ai rien piqué. - C'est bien ce qui me semblait.

Une voiture se gare.

Qu'est-ce qui vous prend ? - (La soeur de mon patron !)

Qu'est-ce qui vous prend ? - (La soeur de mon patron !)

(Cachez-vous.)

- C'est sa soeur ?

Elle est homophobe ?

- J'étais en consultation. Ca va ? - Pas vraiment, non.

- Ne te fais pas de mouron.

- (Depuis son réveil, on se rassure en se disant qu'elle est infirme,

- (Depuis son réveil, on se rassure en se disant qu'elle est infirme,

(qu'elle va dans le mur.) - Elle y va, dans le mur.

- (Ce n'est pas une infirme. Elle le repousse, le mur !)

- (Ce n'est pas une infirme. Elle le repousse, le mur !)

- Pas ici. Viens. Suis-moi.

Propos inaudibles.

- Tu veux que je te dise ce qui s'est passé ce matin ?

...

...

- Entre.

Aurore...

Mon Aurore...

Mon Aurore...

Tu veux... - Non.

Ca va.

- Je suis...

heureuse... de te voir.

Tu... sais...

Euh...

Pour...

Pour...

Elise...

Je...

"lomprends".

Ne m'en veux pas... d'être vivante.

Ne m'en veux pas... d'être vivante.

S'il... te plaît.

- Je ne vous en veux pas.

- On...

pourrait... se...

pourrait... se...

tutoyer ?

- Oui.

- J'ai...

- J'ai...

réfléchi.

Heureusement,

Heureusement,

elle était là.

Elle était là.

Elle s'est...

si bien... occupée de tout.

si bien... occupée de tout.

- Elle m'a élevée.

- Je... veux...

juste... - Quoi ?

juste... - Quoi ?

Porte.

- Venez avec moi. - Je peux sortir maintenant ?

- Au pire, je vous fais un mot.

Prenez votre béquille, je vous attends.

Vous avez la clé, Fantômette ?

Je ne suis pas folle, vous savez. Bonsoir !

Je ne suis pas folle, vous savez. Bonsoir !

Donc vous faisiez des travaux. Ca s'est passé où exactement ?

- Là-haut.

- Là-haut ?

- Là-haut ?

Votre accident, ça arrange pas mal de gens.

Si ça se trouve, c'était pas un accident.

Si ça se trouve, c'était pas un accident.

- Des années... de vie... passées sans la vivre.

Vous avez fêté... vos anniversaires, vous.

Vous avez fêté... vos anniversaires, vous.

- Bof. - Moi, pas.

- C'est de ma faute ? - Pour le sida, vous n'avez...

- C'est de ma faute ? - Pour le sida, vous n'avez...

toujours rien trouvé.

Au Moyen-Orient, vous n'avez... toujours pas la paix.

- Ouais. C'est de ma faute aussi.

- Ouais. C'est de ma faute aussi.

Comme les subprimes. La crise, c'est de ma faute,

les parachutes dorés, la Manif pour tous... Non, pas ça.

Mais la canicule en 2003, si.

Mais la canicule en 2003, si.

- Ne jouez pas... à ce jeu.

- Jouer avec vous, ce serait prétention.

Vous avez rien raté. Les riches sont toujours plus riches.

Vous avez rien raté. Les riches sont toujours plus riches.

Les pauvres toujours plus pauvres.

Ah, il y a votre médecin. Il m'a dit que...

Ah, il y a votre médecin. Il m'a dit que...

vous pourriez tuer quelqu'un et ne pas vous en rappeler.

- Lui ? Il vous a... dit ça ? Il m'a sauvée.

- Lui ? Il vous a... dit ça ? Il m'a sauvée.

- Ah ? C'est peut-être une idée à sa soeur alors.

- Sa soeur ? - Oui, votre collègue.

Valérie Machin.

Valérie Machin.

La nouvelle spécialiste

du détergent écolo. Je crois

que votre toubib essaie

de m'embrouiller.

de m'embrouiller.

- Si j'avais... tué Elise... - Eh bien quoi ?

Vous vous en souviendriez ?

Vous vous en souviendriez ?

Vous vous rappelez même pas

votre accident !

Craquement.

- Isabelle !

Bips d'un appareil de monitoring.

Bips d'un appareil de monitoring.

...

...

- On m'avait rangée parmi ces patients

qui n'atteindront jamais la conscience du monde extérieur.

qui n'atteindront jamais la conscience du monde extérieur.

Les années passaient.

Je voulais leur prouver qu'on s'était trompé.

Prendre mes enfants dans mes bras.

Prendre mes enfants dans mes bras.

Mais j'étais prisonnière de ma cage thoracique.

- Je voulais vous dire...

- T'es malade ! Si tu veux un suicide assisté, va en Belgique.

- Je voulais vous dire... - Moi aussi,

- Je voulais vous dire... - Moi aussi,

j'ai un truc à te dire. Pousse-toi.

Tu sais quoi ? Elise aimait Isabelle.

Comme prof. Comment tu crois qu'elle a réagi en voyant

qu'on reprenait ses travaux ? - Mal.

- Voilà. Tu sais c'est quoi, des précurseurs de drogue ?

- Voilà. Tu sais c'est quoi, des précurseurs de drogue ?

- Oui, des produits chimiques dont l'utilisation est licite,

mais qui peuvent être détournés en substances illicites.

mais qui peuvent être détournés en substances illicites.

- Ecoute bien, madame Je-sais-tout :

si ça se trouve Elise est allée voir Isabelle pour lui dire

qu'on allait détourner ses travaux pour faire de la drogue synthétique

qu'on allait détourner ses travaux pour faire de la drogue synthétique

et on l'a butée.

Rencarde-toi sur ce que faisait Valérie Machin à l'heure du crime.

Et son frangin. Pour savoir ce qu'il branlait aussi.

Bah ?

Qu'est-ce qu'il fout là ?

Qu'est-ce qu'il fout là ?

- Il était planqué chez une cousine.

Une cousine, qu'il dit !

- T'es jalouse ? Elle est jalouse.

- T'es jalouse ? Elle est jalouse.

Hop.

Tiens, ma couille. - Merci.

C'est chaud. - Bah ouais !

- Je veux pas d'ennuis. - Pourquoi tu te planquais ?

- Je veux pas d'ennuis. - Pourquoi tu te planquais ?

- J'ai eu la trouille. - La trouille

d'une gonzesse avec une béquille ?

d'une gonzesse avec une béquille ?

- M. Duparc m'a dit que ce n'était pas vraiment un mensonge.

Qu'il était presque sûr qu'elle était là à ce moment-là.

Il m'a pas filé bézef.

Il m'a pas filé bézef.

- C'est dingue. Il y en a qui feraient n'importe quoi

pour l'empêcher de revenir, la revenante.

Fais lever son assignation à domicile.

Fais lever son assignation à domicile.

- Pourquoi ?

- T'as pas vu le film avec Depardieu ?

"La Chèvre de M. Seguin". Si on libère la chèvre Jézabel,

peut-être que ça fera sortir du bois ses ennemis et le loup.

Si ça se trouve, c'est les mêmes qui ont buté Elise.

- On la surveille

- On la surveille

quand même ? - En "scred". Hein ? Discrétos.

Il pile.

Rire triomphant.

Rire triomphant.

T'as vu ça, mon pote ?

Au poil de cul près !

Je t'ai bloqué. - Ne faites pas la maligne.

Je t'ai bloqué. - Ne faites pas la maligne.

Vous connaissez l'expression : "Débouler en dragster,

"repartir en bourricot" ? - Je connais :

"Fous t'gueule au mur, il manque un' brique."

"Fous t'gueule au mur, il manque un' brique."

- Suivez-moi.

- Pourquoi tu voulais tellement accuser Mme Laumont ?

C'est pas gentil d'acheter un témoin.

C'est pas gentil d'acheter un témoin.

Et complètement con. Il a tout avoué.

- Pour vous faire gagner du temps. - Te fous pas de ma gueule.

- Elle a forcément tué Elise ! - T'y étais ?

- Elle a forcément tué Elise ! - T'y étais ?

- Isabelle ne digérait pas que Richard l'ait quittée.

- Dis donc...

Tu en sais des trucs. - C'est Elise qui me l'a dit.

Tu en sais des trucs. - C'est Elise qui me l'a dit.

Elle avait peur de se faire jeter. Elle méritait mieux que lui.

- Mieux c'est quoi ? Toi ?

Je comprends pas pourquoi Richard bosse pour toi.

Il était chef de sécu à la fac, il rencontre Isabelle, l'épouse,

ils font des gosses, et pendant son coma il se fait embaucher chez toi.

ils font des gosses, et pendant son coma il se fait embaucher chez toi.

- On le paie bien ici. - Non, non.

Dis-moi pourquoi vraiment. Pour services rendus ?

Dis-moi pourquoi vraiment. Pour services rendus ?

- Comment ça ?

- Tu vois pas ?

Il paraît que je ressemble à Mme Mime alors je vais te le mimer.

Elise... Elle est venue pour te voir.

Elise... Elle est venue pour te voir.

Alors pourquoi ?

- Elle voulait s'expliquer avec Isabelle.

Je lui ai déconseillé. Elle est dangereuse.

Je lui ai déconseillé. Elle est dangereuse.

Vous l'avez vue ? Elle ne m'a pas écouté.

Elle la trouvait touchante, fragile.

Elle avait de la peine pour elle. Ce n'est pas elle

Elle avait de la peine pour elle. Ce n'est pas elle

qui aurait dû tomber à l'eau.

- Il faut que je vous dise... - Il me faut un café !

- Valérie Wilkins a un alibi en béton pour le soir du meurtre.

- Valérie Wilkins a un alibi en béton pour le soir du meurtre.

Elle faisait une conférence

et son frère était au bloc. - Putain, quel brin...

Depuis le début,

on se dit qu'Isabelle voulait se débarrasser d'Elise.

Et si c'était l'inverse ? - Possible.

- Bah voilà. On ne sait pas savoir ! Tu veux du café ?

Sonnerie.

Aurore ! Marleau siffle.

- Votre enquête avance ? - Bof. Tu sais que ta daronne...

- Votre enquête avance ? - Bof. Tu sais que ta daronne...

- Isabelle, vous voulez dire ? - Hein ? Ouais.

Elle s'est pas fait que des potes, la reine Barjot.

Elle s'est pas fait que des potes, la reine Barjot.

Enfin ça dit pas qui a tué Elise. Tu peux m'aider ?

- Il n'y a rien à dire. A part qu'elle va me manquer.

- Il n'y a rien à dire. A part qu'elle va me manquer.

- Ah.

Et Elise, elle était pas un peu jalouse d'Isabelle ?

- Je lui disais qu'elle n'avait rien à craindre.

- Je lui disais qu'elle n'avait rien à craindre.

- Elle voulait quand même un gosse. Et ton père n'était pas chaud.

- C'est elle qui m'a élevée. Et qui a élevé Tom.

Même si ça ne se passait pas très bien entre eux.

Elle avait peur de tout perdre. - Pour tout garder,

elle était capable de quoi ? - Je ne sais pas.

elle était capable de quoi ? - Je ne sais pas.

Mais elle ne se laissait pas faire. - Ah ! Elle t'a dit un truc ?

Ou tu as entendu quelque chose ? - Non, rien.

Mais je suis toute seule maintenant.

Mais je suis toute seule maintenant.

- On va se calmer, la mijole. T'as un frangin, un pater,

une mère qui demande qu'à te connaître,

une mère qui demande qu'à te connaître,

et tu parles de solitude ? ! - Vous comprenez rien.

J'ai essayé d'aller voir Isabelle quand j'avais 6 ou 7 ans.

J'ai essayé d'aller voir Isabelle quand j'avais 6 ou 7 ans.

Avec ses grands yeux ouverts, mais vides.

C'était pas elle, ma mère. Ca pouvait pas être elle.

C'était pas elle, ma mère. Ca pouvait pas être elle.

Au bout d'un moment, j'ai arrêté d'y aller.

- Calme ton ex. Qu'elle arrête de nous faire chier avec son avocat.

- Calme ton ex. Qu'elle arrête de nous faire chier avec son avocat.

- Elle a mis le doigt sur un point sensible ?

- Notre réputation est en jeu. Je te demande de la convaincre.

Propose-lui du fric. - Ca n'a jamais été sa came.

Propose-lui du fric. - Ca n'a jamais été sa came.

Son truc, c'est l'éthique.

Elle n'aimerait pas

Elle n'aimerait pas

que ses recherches aient été détournées. Bref.

Maintenant qu'Elise est morte, je n'en ai plus rien à foutre

de tout ce bordel.

de tout ce bordel.

- Sois tu m'aides, soit je te vire.

- Te fatigue pas.

Je me vire tout seul.

Je me vire tout seul.

Il frappe.

Qu'est-ce que tu fais ?

Qu'est-ce que tu fais ?

- Viens... près de moi.

- Ne te fais pas d'illusions.

J'aimais profondément Elise. Je ne l'aurais jamais quittée.

- Je ne t'en veux pas.

- Avant ton accident, ça n'allait plus

entre nous. - Ca allait s'arranger.

entre nous. - Ca allait s'arranger.

On avait nos rêves.

- On n'avait plus de rêves, Isa.

Je n'étais pas heureux. Je ne savais plus où j'allais.

- Et les enfants ?

- D'heureux malentendus.

- D'heureux malentendus.

Un soir, j'ai surpris ta collègue

dans ton labo, avec Duparc.

dans ton labo, avec Duparc.

Il m'a proposé de travailler pour lui.

Il y avait les travaux à finir, les enfants à élever...

Il y avait les travaux à finir, les enfants à élever...

On va les coincer.

- C'est vrai ? - Duparc a fait des conneries.

Au départ, il voulait juste sauver le labo de son père.

Et puis il a détourné ta molécule.

J'ai des preuves

qui intéresseront

les Stups.

- Merci...

- Je suis sûr que tu vas reprendre tes recherches et redevenir

- Je suis sûr que tu vas reprendre tes recherches et redevenir

la star de la fac.

- Richard...

- Il faut que j'y aille.

- Il faut que j'y aille.

Aurore a préparé une petite cérémonie en mémoire d'Elise.

...

...

...

...

...

...

- Gendarmerie nationale.

- Gendarmerie nationale.

Poussez-vous !

Que personne ne bouge ! On va reculer tout doucement.

Que personne ne bouge ! On va reculer tout doucement.

Doucement mais vite !

C'est pas du buto, non plus. - Allez, viens.

- Qu'est-ce qui se passe ? - Regarde où vont les fleurs.

- Qu'est-ce qui se passe ? - Regarde où vont les fleurs.

Là-bas ! Le corps a pas pu finir là où on l'a trouvé.

- Elise aurait été amenée ici ? - T'es pas con, toi.

- Elise aurait été amenée ici ? - T'es pas con, toi.

Camarades ! - Bonjour.

- Alors les TIC ? C'est par là. Nous foutez pas la maladie de Lyme.

- Alors les TIC ? C'est par là. Nous foutez pas la maladie de Lyme.

Bande de snobs !

...

...

...

...

- Marc ? Elle est devant la fac. Elle m'attend. Je fais quoi ?

- Marc ? Elle est devant la fac. Elle m'attend. Je fais quoi ?

D'accord. Merci.

Oui, oui. Je me calme.

Oui, oui. Je me calme.

Ah ! Bah le voilà !

Merci, les gars. Laissez-le. Tu sais c'est quoi, ça ?

Merci, les gars. Laissez-le. Tu sais c'est quoi, ça ?

Pas ça ! Ca. C'est tes traces de pneus.

Tu sais

où on les a trouvées ? Pas dans ton falzar. Près du corps d'Elise.

où on les a trouvées ? Pas dans ton falzar. Près du corps d'Elise.

Qu'est-ce que ta bagnole

foutait là ? Attention à ce que tu réponds.

On veut une explication en béton. On t'écoute.

On veut une explication en béton. On t'écoute.

- C'était un accident. - Continue.

- J'ai déposé le corps d'Elise pour qu'on croie qu'elle était tombée.

- J'ai déposé le corps d'Elise pour qu'on croie qu'elle était tombée.

- Ca s'est passé où exactement,

"l'accident" ?

- Pas loin de chez elle. On avait rendez-vous.

- Pas loin de chez elle. On avait rendez-vous.

Je voulais qu'elle nous lâche.

- Et ta mère ? Elle était au courant ?

- Personne ne sait rien.

- Ouais ? Bienvenue au club.

- Je vous raccompagne ? C'est mieux.

- Nulle à chier, ta mise en scène.

Tu dis que ça s'est passé chez elle, donc chez ton père.

Ici. OK ?

Ici. OK ?

Que t'as transporté son corps, que tu l'as jeté à la flotte ici.

Et qu'après, t'as mis

sa voiture là. Tout ça tout seul ?

sa voiture là. Tout ça tout seul ?

- Ta voiture a laissé des traces ici. Tu as conduit deux voitures

en même temps ? - J'ai pris la mienne d'abord...

en même temps ? - J'ai pris la mienne d'abord...

- Ah ! Tu voulais qu'on croie que le corps était tombé à l'eau ici,

en amont, plutôt qu'en aval, au hasard...

en amont, plutôt qu'en aval, au hasard...

là ? - A côté de chez toi ?

- Pourquoi t'as menti ? - Parce que ma mère est innocente.

- Pourquoi t'as menti ? - Parce que ma mère est innocente.

Pour pas que vous la soupçonniez. En fait...

Elise est venue à la maison pour me voir.

Elise est venue à la maison pour me voir.

Je suis sorti, elle m'a dit que c'était de ma faute

si mon père ne voulait plus d'enfant, elle a voulu me frapper

et elle est tombée à l'eau. - Dans son élan, comme ça ?

et elle est tombée à l'eau. - Dans son élan, comme ça ?

Blam ! - C'est ça.

- D'accord... - C'est presque crédible.

- Presque.

- Presque.

En fait,

elle a couru vers toi pour te foutre un pain,

tu l'as esquivé et hop, elle est tombée dans l'eau ! Glouglou.

tu l'as esquivé et hop, elle est tombée dans l'eau ! Glouglou.

A quel moment tu as défoncé sa cage thoracique ?

- Je sais.

Il l'a frappée en l'esquivant. - Putain, t'es balèze, toi.

Il l'a frappée en l'esquivant. - Putain, t'es balèze, toi.

Tu fais du krav-maga ou t'es contorsionniste au cirque ?

- Je vous ai raccompagnée chez vous. Ca vous plaît ?

- Chez moi ?

- J'ai décidé d'enterrer la hache de guerre.

- J'ai décidé d'enterrer la hache de guerre.

Je vous propose de devenir mon associée.

- Vous... m'expliquez ?

- Vous... m'expliquez ?

- J'ai découvert que les travaux que nous a vendus votre collègue,

Valérie Wilkins, étaient les vôtres. Elle les avait piratés.

Valérie Wilkins, étaient les vôtres. Elle les avait piratés.

Je vais donc rendre à César

Je vais donc rendre à César

ce qui est à César. Mieux :

vous aurez tout pouvoir sur les travaux du laboratoire.

- Tout... pouvoir ?

- Tout... pouvoir ?

- Vous pourriez être à la fois le soleil qui se couche et l'aube

qui se lève.

qui se lève.

- Merci. - Et...

Je vous trouve très belle.

- N'en faites... pas trop. Je... pourrais vous croire.

- N'en faites... pas trop. Je... pourrais vous croire.

...

...

...

...

- Que cette soirée soit celle de notre réconciliation.

- Que cette soirée soit celle de notre réconciliation.

- Je suis emmerdée. Je voulais pas te faire chier avec ça, mais bon...

Tu me laisses pas le choix.

Petitbois !

Viens lui faire montrer. Voici.

Viens lui faire montrer. Voici.

On l'a mieux protégée

qu'un lycée en grève.

Selon nos experts,

experts pas très amis-amis, ça a pu servir à frapper Elise,

experts pas très amis-amis, ça a pu servir à frapper Elise,

figure-toi. - Vos experts peuvent se tromper.

- Pas faux. Mais c'est pas faux non plus

- Pas faux. Mais c'est pas faux non plus

que tu protèges

ta maman chérie depuis qu'elle est sortie de l'hôpital.

Téléphone. Excuse-moi.

Ouais ? Bah oui, c'est moi, c'est mon numéro. Ah bon ?

Merci, on arrive. C'est le planton qui la surveille.

Merci, on arrive. C'est le planton qui la surveille.

On y va. - Un problème ?

- Pascal !

Tu t'en occupes ? J'en boufferai une tranche en rentrant. Zou !

Tu t'en occupes ? J'en boufferai une tranche en rentrant. Zou !

- Je ne vous imaginais pas...

comme ça.

comme ça.

- Comme quoi ?

- Comme... un homme.

Des regrets ?

- Pourquoi ?

- Moi, j'en ai.

L'idée de vos mains...

L'idée de vos mains...

La promesse...

de vos lèvres.

C'était... bien pensé.

Tout le monde... aurait validé... le suicide.

Tout le monde... aurait validé... le suicide.

Pour le... corps,

vous l'auriez déposé où ?

- De quoi vous parlez ?

- Du cyanure... dans mon verre.

Cet infime...

Cet infime...

parfum d'amande amère.

J'ai toujours eu du nez.

J'ai toujours eu du nez.

Vous en avez mis... ?

200 milligrammes, c'est mortel.

200 milligrammes, c'est mortel.

Moins, il vous reste une chance.

Vous... connaissez... l'antidote ?

Vous... connaissez... l'antidote ?

Les sels de cobalt.

Il doit y en avoir au labo.

Il doit y en avoir au labo.

Il suffoque.

Ah...

Ah...

Vous... vous agitez...

Le... Le... poison

passe dans le sang.

passe dans le sang.

- Tu pouvais pas rester dans le coma au lieu de me pourrir la vie ?

- Pour une formule chimique ?

- Pour Elise. Pour Elise. C'est toi qui l'as tuée.

- Pour Elise. Pour Elise. C'est toi qui l'as tuée.

- C'est faux.

- Elle venait chez toi le soir où elle est morte. Pour te parler.

Et toi, tu l'as... - Non !

Et toi, tu l'as... - Non !

- Isabelle ?

- J'aurais pu me réveiller... bien plus vite.

- J'aurais pu me réveiller... bien plus vite.

Ca ne vous arrangeait pas.

Isabelle sanglote.

... Elle referme une porte.

... Elle referme une porte.

- Oh putain !

Hé !

C'est pas le moment de crever ! Sors ta tête !

C'est pas le moment de crever ! Sors ta tête !

Oh ! Mais c'est quoi, ce tailleur de merde ? Hop !

Crache ! Crache ! Il tousse.

Crache ! Crache ! Il tousse.

... Pas sur moi. Voilà.

Regarde-moi ça. Un costard tout neuf. Ca va ?

Salut, les matheux.

- On n'a pas le temps. - Ah bah non !

Partez pas tout de suite. C'est trop con.

Partez pas tout de suite. C'est trop con.

Duparc a avoué dans l'ambulance. Ouais.

La bonne nouvelle, c'est qu'il a survécu.

La bonne nouvelle, c'est qu'il a survécu.

La mauvaise, c'est qu'on sait qui lui a fourgué du cyanure.

Hein, madame ?

- N'importe quoi. - Je sais pas

- N'importe quoi. - Je sais pas

comment on appelle quelqu'un qui vole les dossiers

et les travaux de sa collègue,

ou qui fait en sorte qu'elle les réclame jamais.

ou qui fait en sorte qu'elle les réclame jamais.

On n'appelle pas ça des criminels ? Comme vous et votre frère ?

- Comment vous osez ?

Je l'ai soignée pendant 15 ans ! - C'est 15 de trop.

Je l'ai soignée pendant 15 ans ! - C'est 15 de trop.

La dérivation l'aurait sortie

du coma plus vite. - Qui vous a raconté ça ?

- Mon 6e sens.

C'est marrant... Elle vous a tous bien fait flipper !

C'est marrant... Elle vous a tous bien fait flipper !

Avec son petit côté "J'irai jusqu'au bout et je vous emmerde".

Avec son petit côté "J'irai jusqu'au bout et je vous emmerde".

Elle les aurait trouvées, les preuves de vos saloperies.

Et des magouilles avec Duparc.

Ouais... Vous savez comment on appelle les gens qui se réunissent

Ouais... Vous savez comment on appelle les gens qui se réunissent

pour zigouiller quelqu'un, même une casse-couilles ?

Une association

Une association

de malfaiteurs. Petitbois. Enchristez-moi ces deux salauds.

Marleau siffle.

Petitbois leur passe les menottes.

Petitbois leur passe les menottes.

- Ils sont tous de mèche.

- Vous avez le chic pour trouver des potes.

Maintenant, tout va bien. Vous êtes en sécurité.

On peut se dire la vérité. Pour Elise.

On peut se dire la vérité. Pour Elise.

- Je vous l'ai dite.

- Pas "ta" vérité. "La" vérité.

Quand on sort du coma,

Quand on sort du coma,

on peut avoir des circonstances atténuantes.

Alors je cite :

"Circonstances atténuantes, irresponsabilité, jugement altéré."

"Circonstances atténuantes, irresponsabilité, jugement altéré."

Ca peut déboucher sur un non-lieu.

C'est bien. Un non-lieu psychiatrique.

"Pour cause de..." T'as écrit quoi ?

"Pour cause de..." T'as écrit quoi ?

- "Discernement aboli." - Voilà.

"Discernement aboli." Elle a trouvé ça sur Internet. Elle est bien.

- Je savais qu'elle était seule.

Notre première rencontre

Notre première rencontre

depuis mon éveil. - Vous êtes qui ?

- Je suis... ta mère.

- Ma maman, c'est Elise. N'essayez pas, s'il vous plaît.

- Ma maman, c'est Elise. N'essayez pas, s'il vous plaît.

- Je comprenais trop bien ce qu'elle ressentait.

Elle avait grandi dans une famille unie, entre son papa et sa maman.

Elle avait grandi dans une famille unie, entre son papa et sa maman.

J'étais revenue trop tard.

- J'avais essayé de les réunir, mais il y avait toujours un imprévu

et Aurore avait à chaque fois repoussé, annulé.

- Je ramais à contre-courant.

Entre Richard qui faisait tout pour m'éviter

Entre Richard qui faisait tout pour m'éviter

et Aurore que je n'avais pas élevée, où était ma vie ?

Mon éveil n'était pas un miracle de la science.

Mon éveil n'était pas un miracle de la science.

Mais une terrible erreur de la nature.

C'est là qu'elle est arrivée. - Isabelle.

Arrêtez de venir chez nous.

Arrêtez de venir chez nous.

Aurore n'est pas prête. On vous dira quand vous pourrez.

- Toi... Tu vas me dire... pour mon enfant ?

- Votre enfant ?

Elle en pense quoi, Aurore ?

Elle en pense quoi, Aurore ?

Elle a parlé des nuits où elle se tapait la tête contre l'oreiller ?

De nos nuits blanches ? Nos visites chez le pédopsychiatre ?

De nos nuits blanches ? Nos visites chez le pédopsychiatre ?

Je n'ai jamais lâché.

On est une famille.

Je vous dis ça pour votre bien. - Pour "ton" bien.

Je vous dis ça pour votre bien. - Pour "ton" bien.

- Arrêtez d'appeler Richard. Arrêtez de le harceler.

- Tu as... peur.

- De vous, oui.

- Laisse-moi passer.

- Il n'a pas besoin de toi.

- Laisse-moi... passer.

- Laisse-moi... passer.

- Il ne t'aime plus. Il a pitié de toi.

J'ai pas terminé.

- Trop bien ! On aurait dit un film de la Comédie-Française.

J'ai failli plonger tout au fond.

J'ai failli plonger tout au fond.

Mais, parce qu'il y a toujours un "mais", votre fiston

a déplacé le corps

et brouillé les pistes. - Pour la protéger.

et brouillé les pistes. - Pour la protéger.

- Ah non. Pour ça il aurait fallu plaider la légitime défense,

l'irresponsabilité.

l'irresponsabilité.

- Je n'y ai pas pensé. - Bien sûr que si !

Sauf que si t'avais fait ça, le juge aurait mis

ta mère sous tutelle.

ta mère sous tutelle.

Et là, "adios la libertad".

Vous savez ce que je crois ?

Je donnerais votre tête à couper à tous les deux

Je donnerais votre tête à couper à tous les deux

que vous protégez quelqu'un. - Faux.

- Vous savez quoi ?

Je dis ça parce qu'on a quelque chose en commun.

Je dis ça parce qu'on a quelque chose en commun.

Pas le visage, c'est sûr. Mais on a le 6e sens en commun.

Vous, depuis votre sortie du coma, et moi...

Vous, depuis votre sortie du coma, et moi...

Depuis quoi ? 5 mn à peu près ? Ouais.

Allez, venez !

Alors, monsieur le diable de Tamani.

Le papa s'occupait de la bagnole

Le papa s'occupait de la bagnole

à Elise et le fiston du cadavre ?

Bravo ! Il a tout balancé. Même pas besoin de le taper.

Bravo ! Il a tout balancé. Même pas besoin de le taper.

Maintenant,

tous les trois, dites-moi ce qui s'est passé avant.

Hmm ?

Donc, si je comprends bien, comme Elise revenait pas...

Donc, si je comprends bien, comme Elise revenait pas...

- J'ai voulu que vos proches découvrent nos nouveaux locaux.

- Vous vous êtes dit : "Qu'est-ce qu'elle fout, cette connasse ?"

- Vous vous êtes dit : "Qu'est-ce qu'elle fout, cette connasse ?"

Et vous avez repensé à l'engueulade.

- Elle m'avait dit qu'elle voulait parler

- Elle m'avait dit qu'elle voulait parler

avec Isabelle.

Je pensais l'en avoir dissuadée. Mais ne la voyant pas arriver...

- Vous vous êtes nachavé de la soirée pourrie.

- Vous vous êtes nachavé de la soirée pourrie.

- Ta mère est là ? - Elle est partie faire un tour.

- Ta mère est là ? - Elle est partie faire un tour.

- Où ça ? - Vers la rivière.

- Laisse-moi... passer.

- J'ai pas terminé.

Elise crie.

- Attends ! - Laisse-moi.

- Attends !

...

- Si je comprends bien, vous, c'est la bagnole, vous, paf,

la béquille,

toi, plouf, le cadavre.

- On ne voulait pas

- On ne voulait pas

qu'Aurore s'imagine qu'on s'était débarrassés d'Elise.

- Ou qu'on n'en ait pas fait assez pour la sauver.

- Ou qu'on n'en ait pas fait assez pour la sauver.

- C'est vraiment "Les Diaboliques".

...

...

...

...

- Cha... cun son tour.

- Cha... cun son tour.

J'ai bien... réfléchi, monsieur Du... parc.

J'ai bien... réfléchi, monsieur Du... parc.

Je suis d'accord

pour devenir votre associée

pour devenir votre associée

au... laboratoire.

Tout pouvoir.

Naturellement.

Naturellement.

En échange,

je ne porterai pas plainte...

je ne porterai pas plainte...

contre vous.

Bips d'un appareil de monitoring.

... Parole de Jézabel.

...

...

- Va voir ta mère.

- Qu'est-ce qui va se passer ?

On va l'accuser d'avoir tué Elise ? - Non.

On va l'accuser d'avoir tué Elise ? - Non.

C'est pas un vieux coup de béquille qui fera d'elle une meurtrière.

Quoique... Dissimulation de preuves,

Quoique... Dissimulation de preuves,

obstruction à la justice, elle va prendre cher.

Je rigole. Va la voir, ma loute.

Aurore descend l'escalier.

...

...

Immortelle randonnée familiale.

Allez vas-y, embrasse-la.

france. tv access