Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:01,000 --> 00:02:05,000
Teyzeciğim, ben yanındayım.
2
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
Buradayım her zaman.
3
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
Bir şeye ihtiyacın olursa hep yanında olurum ben senin.
4
00:02:11,000 --> 00:02:12,000
Gülhan biliyorum.
5
00:02:13,000 --> 00:02:15,000
Çok iyi bakacağına da eminim.
6
00:02:16,000 --> 00:02:19,000
Ama sen daha çok benim bebeğini kaybettin bir tanem.
7
00:02:23,000 --> 00:02:26,000
Sen kendin iyi değilsin ki, zor bir süreçten geçiyorsun.
8
00:02:27,000 --> 00:02:29,000
Benim bakmam en doğrusu olur.
9
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
Ben iyileşmeniz için elimden geleni yapmaya hazırım.
10
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
Ben yine de teyzemle profesyonel bir bakıcının ilgilenmesi taraftarıyım.
11
00:02:47,000 --> 00:02:49,000
Ama tabi yine de siz bilirsiniz.
12
00:02:57,000 --> 00:03:01,000
Zeynepciğim, ihtiyacın olduğu her zaman buradayım biliyorsun.
13
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Buna bakmam gerekiyor.
14
00:03:13,000 --> 00:03:15,000
Merhabalar, sen nasılsın?
15
00:03:16,000 --> 00:03:17,000
İyiyim, sen?
16
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
Merhabalar Serdar Bey, buyurun.
17
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Zeynep selam, ben geldim.
18
00:03:29,000 --> 00:03:30,000
Yeşilpınar'dayım.
19
00:03:31,000 --> 00:03:32,000
Fabrika açılışı için belgelendi durumda.
20
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Hoş geldiniz.
21
00:03:35,000 --> 00:03:38,000
Bugün saat 1'de üretim makinelerinin dağıtıcısı Özer Bey'le buluşacağım.
22
00:03:39,000 --> 00:03:41,000
Son imzayı alacağım sözleşme için.
23
00:03:42,000 --> 00:03:46,000
Böylece fabrikanın açılışı için tüm belgeler tamamlanmış olacak.
24
00:03:47,000 --> 00:03:49,000
Güzel, haberleşiriz o zaman.
25
00:03:49,000 --> 00:03:52,000
Tabi ben mutlaka süreçten haberdar ederim sizi, görüşmek üzere.
26
00:03:59,000 --> 00:04:01,000
Saat 12'de fizik tedavi uzmanınız gelecek.
27
00:04:02,000 --> 00:04:03,000
Tedavinizi aksatmayalım.
28
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
Canım benim.
29
00:04:12,000 --> 00:04:15,000
Ne kadar iyi, ne kadar fedakar bir kız bu Zeynep.
30
00:04:15,000 --> 00:04:18,000
Kardeşimin ona neden bu kadar aşık olduğunu anlamak hiç zor değil.
31
00:04:39,000 --> 00:04:40,000
Bak.
32
00:04:41,000 --> 00:04:43,000
Kaç zamandır sana bunu nefret ediyorum.
33
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
Kaç zamandır sana bunu nasıl anlatacağımı düşünüyordum.
34
00:04:48,000 --> 00:04:50,000
İnan, benim için de çok zor.
35
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
Ama söylemem lazım.
36
00:04:57,000 --> 00:05:01,000
Hayır Eren, benden boşanmak istediğimi duymaya hiç hazır değilim.
37
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
Değilim.
38
00:05:04,000 --> 00:05:11,000
Ama bak, sustukça, sana söyleyemeyince, içimde çığ gibi büyüyor.
39
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
Selma.
40
00:05:19,000 --> 00:05:20,000
Aşkım duyuyor musun beni?
41
00:05:27,000 --> 00:05:30,000
Anne, Tülay anne. Selma bayıldı.
42
00:05:33,000 --> 00:05:34,000
Selma, canım.
43
00:05:35,000 --> 00:05:36,000
Bayıldı mı? Ne?
44
00:05:37,000 --> 00:05:39,000
Kınalı kaşım. Ne oldu karına?
45
00:05:40,000 --> 00:05:41,000
Selma yavrum.
46
00:05:43,000 --> 00:05:44,000
Bilmiyorum ki.
47
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
Konuşuyorduk, birden bayıldı. Anlamadım.
48
00:05:48,000 --> 00:05:49,000
Selma yavrum, duyuyor musun beni?
49
00:05:50,000 --> 00:05:51,000
İyi misin?
50
00:05:52,000 --> 00:05:53,000
Oğlum, soğan koklatalım.
51
00:05:54,000 --> 00:05:55,000
İyi gelecek, ben hemen getireyim.
52
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
Soğan da unutma.
53
00:05:58,000 --> 00:05:59,000
Yok, hayır. Hastane.
54
00:06:00,000 --> 00:06:01,000
Ambulans, ambulans.
55
00:06:02,000 --> 00:06:03,000
Hemen, hemen ambulansı ara Eren.
56
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
Telefonum nerede benim?
57
00:06:06,000 --> 00:06:08,000
Oğlum, sakin ol. Sakin ol. Al, ondan ara.
58
00:06:09,000 --> 00:06:10,000
Kızım.
59
00:06:11,000 --> 00:06:12,000
Annesi.
60
00:06:13,000 --> 00:06:14,000
Anlıyorlar gerçekten.
61
00:06:15,000 --> 00:06:16,000
Kendine geliyor.
62
00:06:17,000 --> 00:06:18,000
Annem.
63
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
Selma.
64
00:06:22,000 --> 00:06:23,000
Kendine geliyor.
65
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Yavrum.
66
00:06:26,000 --> 00:06:27,000
Çok şükür.
67
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
Korkuttun bizi kızım.
68
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
Selma.
69
00:06:32,000 --> 00:06:33,000
Kalpten götürecektin.
70
00:06:34,000 --> 00:06:35,000
Çok şükür.
71
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
Gel, gel şuraya biraz otur.
72
00:06:38,000 --> 00:06:39,000
İyiyim, iyiyim. Başım döndü bir anda.
73
00:06:39,000 --> 00:06:40,000
Gel, yavaş. Yavaş, yavaş.
74
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
Yavaş, gel. Gel kızım, gel.
75
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
Gel.
76
00:06:49,000 --> 00:06:50,000
Canım.
77
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
İyi misin?
78
00:06:54,000 --> 00:06:55,000
Bu böyle olmaz. Hastaneye gidelim.
79
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
Yok canım.
80
00:06:59,000 --> 00:07:00,000
Gerek yok hastaneye.
81
00:07:01,000 --> 00:07:02,000
İyiyim ben.
82
00:07:03,000 --> 00:07:04,000
Herhalde tansiyonum düştü bir an ama geçti.
83
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
Geçti.
84
00:07:08,000 --> 00:07:09,000
Tamam.
85
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
Hastaneye gitmiyoruz.
86
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
Ama doktoru çağıracağım.
87
00:07:14,000 --> 00:07:15,000
Yoksa içim rahat etmez.
88
00:07:16,000 --> 00:07:17,000
Evet, evet. Doktor görsün kızım.
89
00:07:18,000 --> 00:07:19,000
Benim de içim rahat etmez.
90
00:07:20,000 --> 00:07:21,000
Hadi iç kızım suyunu.
91
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
Hadi.
92
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
Hadi kızım, hadi. Sen onu iç. İyi gelecek.
93
00:07:26,000 --> 00:07:27,000
Hadi sen de çağır oğlum.
94
00:07:28,000 --> 00:07:29,000
Ah büyüdün çocuğum. Hadi.
95
00:07:30,000 --> 00:07:31,000
İç yavrum. Kız, iç.
96
00:07:34,000 --> 00:07:35,000
İç.
97
00:07:45,000 --> 00:07:48,000
Hem boşanmak istiyor, hem de benim için endişeleniyor.
98
00:08:05,000 --> 00:08:07,000
Neredesiniz şu an tam olarak?
99
00:08:09,000 --> 00:08:12,000
Anladım. O halde birazdan çiftlikte olursunuz. Bekliyoruz.
100
00:08:15,000 --> 00:08:18,000
Fizik tedavi uzmanıyla konuşuyordum. Yoldaymış. Gelir birazdan.
101
00:08:19,000 --> 00:08:20,000
Tamam.
102
00:08:21,000 --> 00:08:23,000
Fizyoterapist ile konuştuktan sonra çıkıp Özer Bey ile buluşacağım.
103
00:08:24,000 --> 00:08:25,000
Saat bir için sözleştik.
104
00:08:27,000 --> 00:08:30,000
Hatta ben çıkarken giyeceklerimi şimdiden hazırlayayım. Aradan çık kızım.
105
00:08:35,000 --> 00:08:36,000
Elbise bekleyebilir.
106
00:08:38,000 --> 00:08:39,000
Gel biraz konuşalım seninle.
107
00:08:50,000 --> 00:08:51,000
Ben senin mutlu olmanı istiyorum.
108
00:08:54,000 --> 00:08:55,000
Halil, ben mutluyum zaten.
109
00:08:57,000 --> 00:08:59,000
Senin yanındayken aksi mümkün değil ki.
110
00:09:00,000 --> 00:09:02,000
Biliyorum. Ama bahsettiğim konu çok önemli.
111
00:09:02,000 --> 00:09:05,000
Biliyorum. Ama bahsettiğim konu bizimle alakalı değil.
112
00:09:07,000 --> 00:09:08,000
Yani bu teyzeme bakma meselesi.
113
00:09:09,000 --> 00:09:10,000
İçime hiç sinmiyor.
114
00:09:13,000 --> 00:09:15,000
Kendini suçladığın için bunu mecbur hissediyorsun kendine.
115
00:09:17,000 --> 00:09:18,000
Biliyorum.
116
00:09:19,000 --> 00:09:20,000
Ama öyle değil.
117
00:09:21,000 --> 00:09:22,000
Hiçbir şeye mecbur değilsin.
118
00:09:24,000 --> 00:09:26,000
Sadece kendimi suçladığım için değil ki.
119
00:09:27,000 --> 00:09:28,000
Ben böylesinin doğru olduğunu düşünüyorum.
120
00:09:29,000 --> 00:09:30,000
Haklı olabilirsin.
121
00:09:31,000 --> 00:09:32,000
Ama bak biz daha yeni evlendik.
122
00:09:34,000 --> 00:09:36,000
Önümüzde mutlu geçireceğimiz çok güzel günler var.
123
00:09:38,000 --> 00:09:40,000
O kadar işimiz var bizim. Fabrika açılışı olacak.
124
00:09:41,000 --> 00:09:43,000
Bütün bunların içinde teyzemle uğraşamazsın.
125
00:09:44,000 --> 00:09:45,000
Zor olur Zeynep.
126
00:09:46,000 --> 00:09:47,000
İnan bana halledebilirim.
127
00:09:48,000 --> 00:09:51,000
Ne evliliğimizi ne de işlerimizi aksatmayacağım. Söz veriyorum.
128
00:09:52,000 --> 00:09:54,000
Ama bak bu kadar şeyi bir arada üstleniyorsun.
129
00:09:55,000 --> 00:09:56,000
Yazık değil mi sana?
130
00:09:58,000 --> 00:10:00,000
Hallederim diyorsam hallederim biliyorsun.
131
00:10:01,000 --> 00:10:03,000
Hem zaten işleri toparladım sayılır.
132
00:10:04,000 --> 00:10:06,000
Sadece sözleşme için atılacak imza kaldı.
133
00:10:07,000 --> 00:10:08,000
O da bugün hallolur.
134
00:10:12,000 --> 00:10:13,000
Bugün halloluyormuş.
135
00:10:14,000 --> 00:10:15,000
Sen öylesin.
136
00:10:15,000 --> 00:10:17,000
O sözleşmeyi imzalayamayacaksın.
137
00:10:18,000 --> 00:10:20,000
İşini kaybedeceksin kasaba güvercin.
138
00:10:22,000 --> 00:10:23,000
Ben biliyorum.
139
00:10:24,000 --> 00:10:27,000
Sen kararlı olduğunda kafana koyduğunda her işini ayrı ile yaparsın.
140
00:10:28,000 --> 00:10:29,000
Bundan hiç şüphem yok.
141
00:10:30,000 --> 00:10:31,000
Ama yorulacaksın.
142
00:10:32,000 --> 00:10:33,000
Benim gönlüm buna razı değil işte.
143
00:10:34,000 --> 00:10:36,000
O yüzden bu meseleyi başkasına gönderdim.
144
00:10:37,000 --> 00:10:38,000
Bütün bu işlerimle ilgili.
145
00:10:43,000 --> 00:10:45,000
O yüzden bu meseleyi başkasına devredip.
146
00:10:46,000 --> 00:10:47,000
Üstündeki yükü alacağım senin.
147
00:10:48,000 --> 00:10:49,000
İşte bu.
148
00:10:50,000 --> 00:10:51,000
Bence de.
149
00:10:52,000 --> 00:10:53,000
Olmaz.
150
00:10:54,000 --> 00:10:55,000
Ben işten vazgeçemem Halil.
151
00:10:56,000 --> 00:10:57,000
O kadar emek verdim.
152
00:10:58,000 --> 00:10:59,000
Ama.
153
00:11:00,000 --> 00:11:02,000
Teyzene bakmaktan da vazgeçemem.
154
00:11:03,000 --> 00:11:05,000
Bak her şeyi rayına oturtacağım söz veriyorum.
155
00:11:06,000 --> 00:11:07,000
Sadece biraz zaman ver bana.
156
00:11:08,000 --> 00:11:09,000
Hem ben bu işi istiyorum.
157
00:11:09,000 --> 00:11:11,000
Çünkü seninle daha çok vakit geçirmemi sağlayacak.
158
00:11:18,000 --> 00:11:19,000
Bak aşıkla çiçeğe.
159
00:11:20,000 --> 00:11:21,000
Sürekli yan yana nasıl mutlular.
160
00:11:22,000 --> 00:11:25,000
Ayrı kafeste olsalardı böyle mutlu olabilirler miydi?
161
00:11:26,000 --> 00:11:28,000
Bizi de onlar gibi düşün diyorsun yani.
162
00:11:29,000 --> 00:11:30,000
Öyle mi?
163
00:11:31,000 --> 00:11:32,000
Öyle.
164
00:11:33,000 --> 00:11:34,000
Tamam.
165
00:11:34,000 --> 00:11:35,000
Tamam.
166
00:11:36,000 --> 00:11:39,000
Benim bu dünyalar güzeli karım neyi nasıl istiyorsa öyle olsun.
167
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
Allah Allah.
168
00:11:55,000 --> 00:11:56,000
Bu niye bu kadar azalmış?
169
00:11:58,000 --> 00:11:59,000
Bilmem.
170
00:12:05,000 --> 00:12:08,000
Ama en kısa zamanda bu kokunun ailesinden yapman gerekiyor.
171
00:12:20,000 --> 00:12:21,000
Çünkü.
172
00:12:25,000 --> 00:12:26,000
Bu koku.
173
00:12:27,000 --> 00:12:28,000
Sen demek benim için.
174
00:12:35,000 --> 00:12:37,000
Ömür boyu bu kokuyu duymak istiyorum Zeynep.
175
00:12:50,000 --> 00:12:51,000
Rahatsız etmiyorum değil mi?
176
00:12:54,000 --> 00:12:56,000
Sizi böyle görmek gerçekten çok güzel.
177
00:12:57,000 --> 00:12:58,000
Ama.
178
00:12:59,000 --> 00:13:01,000
Fizyoterapist geldi Songül teyze kabul etmiyor.
179
00:13:01,000 --> 00:13:03,000
Salonda bekliyor haber vereyim dedim.
180
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
Bu arada.
181
00:13:09,000 --> 00:13:10,000
Burası.
182
00:13:11,000 --> 00:13:12,000
Çok güzel bir şey kokuyor.
183
00:13:13,000 --> 00:13:15,000
Bu şişeden mi geliyor?
184
00:13:24,000 --> 00:13:25,000
Zeynep.
185
00:13:26,000 --> 00:13:28,000
Çok özür dilerim sakarlığım tuttu.
186
00:13:28,000 --> 00:13:30,000
Çok özür dilerim ben sana yenisini alırım.
187
00:13:31,000 --> 00:13:34,000
Yok kendi ürettiğim bir kokuyu da bulamazsın.
188
00:13:35,000 --> 00:13:36,000
Ama sağlık olsun tamam bırak.
189
00:13:37,000 --> 00:13:40,000
O zaman sen yenisini yaparken ben de sana yardım ederim olur mu?
190
00:13:46,000 --> 00:13:48,000
Sana teslim olacağım mı?
191
00:13:51,000 --> 00:13:54,000
Hayallerimi paramparça ederim.
192
00:13:59,000 --> 00:14:00,000
Daha iyi.
193
00:14:05,000 --> 00:14:07,000
Formalinin dökümü var mıydı sende?
194
00:14:08,000 --> 00:14:09,000
Yok.
195
00:14:10,000 --> 00:14:11,000
Olsun.
196
00:14:12,000 --> 00:14:13,000
Ben karıma güveniyorum.
197
00:14:16,000 --> 00:14:17,000
O zaman nasıl yaptıysan.
198
00:14:18,000 --> 00:14:20,000
Şimdi de aynı şekilde yaparsın.
199
00:14:22,000 --> 00:14:24,000
Biraz çalışırsam olur herhalde.
200
00:14:25,000 --> 00:14:26,000
Önemli değil.
201
00:14:27,000 --> 00:14:29,000
Neyse ben fizyoterapiste konuşayım.
202
00:14:32,000 --> 00:14:33,000
Benim de bir kaç işim var Gözde.
203
00:14:34,000 --> 00:14:35,000
Ben de son bir teyzeye bakayım.
204
00:14:46,000 --> 00:14:47,000
Nasıl olacak böyle?
205
00:14:49,000 --> 00:14:51,000
İnsan böyle dura dura kafayı yer.
206
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
Müjdemi isterim.
207
00:15:01,000 --> 00:15:03,000
İşler benim tahminimden çok daha iyi gidiyor.
208
00:15:04,000 --> 00:15:07,000
Fizyoterapisti kabul etmemen süper oldu.
209
00:15:09,000 --> 00:15:10,000
Anlat hadi ne olmuş?
210
00:15:12,000 --> 00:15:15,000
Halil, Zeynep'in her şeye yetişemeyeceğini düşündüğü için,
211
00:15:16,000 --> 00:15:18,000
onun yerine başka birine bakmaya başladı bile.
212
00:15:19,000 --> 00:15:20,000
O kasaba kızı inat ediyor tabii.
213
00:15:21,000 --> 00:15:23,000
Ben her şeyin üstesinden gelirim falan filan diyor ama.
214
00:15:27,000 --> 00:15:31,000
Saat birde özer diye biriyle buluşup fabrika açılış belgelerini imzalatacak.
215
00:15:35,000 --> 00:15:36,000
Gidebilirse tabii.
216
00:15:41,000 --> 00:15:43,000
Songül teyze, burada top tam da sende.
217
00:15:44,000 --> 00:15:45,000
Ne yapıp edip gitmesine engel ol.
218
00:15:46,000 --> 00:15:47,000
Bu fabrika açılışı çok önemli.
219
00:15:48,000 --> 00:15:52,000
Belgeleri tamamlatamazsa, onu işten uzaklaştırırlar.
220
00:15:53,000 --> 00:15:55,000
Ee, bunun bize ne faydası var Gözde?
221
00:15:58,000 --> 00:16:03,000
Ee'si Songül teyze, o kız burada senin bakıcılığını yaparken,
222
00:16:04,000 --> 00:16:10,000
ben de Halil'in yanında onun yapması gereken işleri yapıp boşluk dolduracağım.
223
00:16:11,000 --> 00:16:16,000
Tam da bu noktada Halil bana alışacak ve yakınlaşacağız.
224
00:16:16,000 --> 00:16:20,000
Böylelikle gözü artık Zeynep değil, beni görecek.
225
00:16:22,000 --> 00:16:23,000
Güzel.
226
00:16:25,000 --> 00:16:31,000
Aslanlı kadınlarının cefa çektiği her şey için elimden ne geliyorsa yapmaya hazırım.
227
00:16:32,000 --> 00:16:33,000
Sen merak etme.
228
00:16:34,000 --> 00:16:35,000
Harika.
229
00:16:36,000 --> 00:16:40,000
Ben de Halil'le yakınlaşabilmek için birkaç bir şey düşündüm.
230
00:16:41,000 --> 00:16:42,000
Gidip konuşayım.
231
00:16:47,000 --> 00:16:48,000
Aa.
232
00:16:50,000 --> 00:16:51,000
Gülhan'cığım.
233
00:16:52,000 --> 00:16:54,000
Ne zaman geldin, görmedik seni.
234
00:16:55,000 --> 00:16:56,000
Şimdi geldim.
235
00:16:57,000 --> 00:17:00,000
Ee, müsaitsen Zümrüt hanım seni ziyarete geldi.
236
00:17:05,000 --> 00:17:06,000
Buyurun Zümrüt hanım.
237
00:17:11,000 --> 00:17:12,000
Ay.
238
00:17:13,000 --> 00:17:16,000
Ay çok geçmiş olsun.
239
00:17:17,000 --> 00:17:19,000
Duydum çok üzüldüm.
240
00:17:20,000 --> 00:17:22,000
Şimdi nasılsın, iyi misin?
241
00:17:23,000 --> 00:17:24,000
Nasıl iyi olayım?
242
00:17:25,000 --> 00:17:27,000
Bak halime, yataklara mahkum oldum.
243
00:17:29,000 --> 00:17:33,000
Gülhan'cığım, siz geldiğinize göre ben gidip birkaç işimi halledeyim olur mu?
244
00:17:34,000 --> 00:17:35,000
Tabi.
245
00:17:43,000 --> 00:17:47,000
Teyzeciğim, iyileşmek için hiç çaba sarf etmiyorsun ki.
246
00:17:48,000 --> 00:17:51,000
Bak fizyoterapist gelmiş aşağıda, odana bile almamışsın.
247
00:17:52,000 --> 00:17:54,000
Mecburen bütün hareketleri Zeynep'e gösteriyor.
248
00:17:55,000 --> 00:17:58,000
E ne olurdu odana alsaydın da beraber çalışsaydınız.
249
00:17:59,000 --> 00:18:01,000
Gülhan, şu halimi görmüyor musun?
250
00:18:02,000 --> 00:18:05,000
Bu acizliğimi bir yabancının görmesini istemiyorum.
251
00:18:07,000 --> 00:18:10,000
Ay olsun, Maviş'im halleder.
252
00:18:10,000 --> 00:18:13,000
Kuzumun elleri çok şifalıdır.
253
00:18:14,000 --> 00:18:17,000
Allah'ın izniyle bir an önce ayağa kalkacaksın inşallah.
254
00:18:27,000 --> 00:18:29,000
Ama merak etme Ali, araştırmaya devam ediyoruz.
255
00:18:30,000 --> 00:18:35,000
Yani önünde sonunda, Songül hanıma çarpanı bulacağız.
256
00:18:36,000 --> 00:18:39,000
Bulun Hakan, birinci önceliğin hep bu olsun.
257
00:18:40,000 --> 00:18:41,000
Sen merak etme.
258
00:18:44,000 --> 00:18:47,000
Yanlış anlamazsam sana bir şey söyleyeceğim.
259
00:18:48,000 --> 00:18:52,000
Şimdi biz Zeynep'ten böyle gizli bir şeyler yapıyoruz ya.
260
00:18:53,000 --> 00:18:57,000
Zeynep öğrendiğinde kızmaz değil mi?
261
00:18:58,000 --> 00:18:59,000
Kızmaz.
262
00:19:00,000 --> 00:19:03,000
Çünkü ben ne yapıyorsam, o daha mutlu olsun diye yapıyorum.
263
00:19:04,000 --> 00:19:06,000
Anlayışına karşılar merak etme.
264
00:19:06,000 --> 00:19:07,000
Merak etme.
265
00:19:09,000 --> 00:19:10,000
Eyvallah.
266
00:19:16,000 --> 00:19:17,000
Halil'ciğim.
267
00:19:18,000 --> 00:19:22,000
Ben seninle bir şey konuşmak istiyordum ama, işin varsa daha sonra geleyim.
268
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
Yok ben çıkıyordum zaten.
269
00:19:26,000 --> 00:19:27,000
İşlere bakayım.
270
00:19:32,000 --> 00:19:33,000
Dinliyorum seni.
271
00:19:33,000 --> 00:19:37,000
Halil normalde ben bu zamanlarda kendi evime geçecektim biliyorsun ama,
272
00:19:38,000 --> 00:19:41,000
benim çiftliğin tadilatı tahmin ettiğimden çok daha uzun sürdü.
273
00:19:42,000 --> 00:19:45,000
Yani hala bitmedi. O yüzden ben otel bakıyorum.
274
00:19:46,000 --> 00:19:47,000
Otele geçeceğim, haberin olsun.
275
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Yani otel falan bakmana gerek yok.
276
00:19:50,000 --> 00:19:53,000
Tadilat ne zaman biter, o zaman gidersin.
277
00:19:54,000 --> 00:19:55,000
Beni layığıyla ağırladınız zaten.
278
00:19:56,000 --> 00:19:57,000
Daha fazlası hoş olmaz. Çok sağ ol.
279
00:19:58,000 --> 00:20:00,000
Gözle bak aramızda böyle şeylerin lafı yok.
280
00:20:00,000 --> 00:20:03,000
Yani dediğim gibi ne zaman biterse o zaman geçersin. İstediğin kadar kal lütfen.
281
00:20:04,000 --> 00:20:06,000
Çok iyisin. Teşekkür ederim.
282
00:20:08,000 --> 00:20:10,000
Bir de ben bir şey daha konuşmak istiyorum.
283
00:20:11,000 --> 00:20:12,000
Tabii.
284
00:20:13,000 --> 00:20:18,000
Yani Yeşilpınar'a geldiğimden beri bu kasaba için bir şey yapmak istiyorum Halil.
285
00:20:19,000 --> 00:20:22,000
Zeynep ve senin yaptıklarınız beni çok etkiledi.
286
00:20:23,000 --> 00:20:24,000
Bana da bir iş var.
287
00:20:25,000 --> 00:20:26,000
Ben de bu kasaba için bir şey yapayım.
288
00:20:26,000 --> 00:20:28,000
Yani ne dersen olur, her şeyi yaparım.
289
00:20:29,000 --> 00:20:30,000
Yani bu isteğin beni şaşırtmadı.
290
00:20:31,000 --> 00:20:32,000
Sen oldum olası böyleydin zaten.
291
00:20:33,000 --> 00:20:34,000
İnsanlara yardım ederdim.
292
00:20:36,000 --> 00:20:39,000
Tek derdim senin yanı başında olabilmek Halil.
293
00:20:40,000 --> 00:20:42,000
Ama bu konuyu biraz düşüneyim ben olur mu?
294
00:20:43,000 --> 00:20:44,000
Haber veririm sana.
295
00:20:45,000 --> 00:20:47,000
Tabii. Çok teşekkür ederim.
296
00:20:52,000 --> 00:20:54,000
Başıma bu odada beklemedin.
297
00:20:54,000 --> 00:20:56,000
Başıma bu odada bekle dur.
298
00:20:57,000 --> 00:20:59,000
Çıldırmamak işten değil.
299
00:21:11,000 --> 00:21:15,000
Oh ne güzel. Sonunda teşrif edebildiniz.
300
00:21:16,000 --> 00:21:21,000
Hem beni bu yatağa böyle mahkum et, hem de bütün sabah böyle yalnız bırak.
301
00:21:22,000 --> 00:21:25,000
Songül Hanım fizyoterapisti kendiniz istememişsiniz.
302
00:21:27,000 --> 00:21:28,000
Ama neyse önemli değil.
303
00:21:29,000 --> 00:21:33,000
Ben konuştum. Size yaptırmam gereken hareketleri bana detaylı olarak anlattı.
304
00:21:34,000 --> 00:21:37,000
Ben düzenli olarak hareketleri yaptıracağım size.
305
00:21:38,000 --> 00:21:40,000
Eğer takıldığımız bir yer olursa telefonla arayacağız.
306
00:21:41,000 --> 00:21:42,000
Hadi başlayalım.
307
00:21:42,000 --> 00:21:47,000
Dur. Ne yapıyorsun? Şu çekmeceden ıslak mendil al ellerini sil önce.
308
00:22:12,000 --> 00:22:23,000
Tamam. Şimdi önce bir dizinizi karnınıza doğru çekeceğim.
309
00:22:34,000 --> 00:22:35,000
Şimdi öbür bacağınız.
310
00:22:43,000 --> 00:22:46,000
Eğer canınız acırsa söyleyin bana lütfen.
311
00:22:51,000 --> 00:22:56,000
Tamam. Şimdi tekrar dizinizi çekeceğim. Ellerinizle tutmanız gerekiyor.
312
00:23:00,000 --> 00:23:04,000
Çok ağrım var benim. Ben tutamam öyle dizlerimi. Sen yaptır onu da.
313
00:23:06,000 --> 00:23:11,000
Ama yattığınız süre boyunca diğer kaslarınızın zayıflamaması için kendiniz tutmanız gerekiyormuş.
314
00:23:12,000 --> 00:23:13,000
Lütfen biraz gayret gösterin.
315
00:23:14,000 --> 00:23:19,000
Yapamam diyorum ya. Anlamıyor musun? Bırak sen benim şimdi kol kaslarımı bacaklarımla ilgilen.
316
00:23:23,000 --> 00:23:26,000
Tamam. O zaman kendinizi hazır hissettiğinizde yaparsınız.
317
00:23:34,000 --> 00:23:39,000
Aa ya. Çok sarsıyorsun beni. Kum torbası mıyım ben? Yavaş ol.
318
00:23:40,000 --> 00:23:45,000
Tamam. Gevşeyim biraz elimden geldiğince hassas davranmaya çalışıyorum.
319
00:23:46,000 --> 00:23:51,000
Gevşeyim. Tabi. Senin için söylemesi kolay değil mi?
320
00:23:52,000 --> 00:23:55,000
Sen de bir başkası yüzünden yataklara düş. Kötürüm o.
321
00:23:57,000 --> 00:24:00,000
Ben senin niye benim etrafımda böyle döndüğünü bilmiyor muyum?
322
00:24:01,000 --> 00:24:03,000
Kendi vicdanını temizlemeye çalışıyorsun sen.
323
00:24:09,000 --> 00:24:10,000
Gel ablacığım.
324
00:24:13,000 --> 00:24:19,000
Songül Hanım benim biraz işlerim var. Birkaç saate geleceğim. O süreçte Merve yanınızda kalacak sizin.
325
00:24:20,000 --> 00:24:24,000
Olmaz. Saçmalama. Bu bana bakamaz. Bu daha kendine bakamıyor ya.
326
00:24:25,000 --> 00:24:27,000
Ben de bayılmıyorum burada olmaya.
327
00:24:28,000 --> 00:24:29,000
Ama işte ablamın hatrına.
328
00:24:30,000 --> 00:24:33,000
Yani sonuçta narkoz verip ameliyat edecek halim yok ya.
329
00:24:33,000 --> 00:24:35,000
Alt tarafı bir şey isterseniz vereceğim o kadar.
330
00:24:36,000 --> 00:24:38,000
Yani bunun için de tıp diplomasına gerek yok.
331
00:24:43,000 --> 00:24:46,000
Saat bir. Benim çıkmam lazım. Yoksa geç kalacağım.
332
00:24:47,000 --> 00:24:50,000
Zeynep. Olmaz. Bak bu bakamaz bana. Bunda pabuç gibi dil var.
333
00:24:51,000 --> 00:24:54,000
Bir dokun bin ağ işitmen. Ben bununla uğraşamam. Bırakma beni.
334
00:24:59,000 --> 00:25:02,000
Tamam söz huysuzluk yapmayacağım.
335
00:25:03,000 --> 00:25:04,000
Çok güzel vakit geçireceğiz.
336
00:25:05,000 --> 00:25:07,000
Hadi ablacığım sen de git işinden alma.
337
00:25:10,000 --> 00:25:12,000
Hadi dedim. Merak etme.
338
00:25:13,000 --> 00:25:18,000
Tamam. Merak etmeyin zaten çok uzun sürmez benim işim. Hemen gidip geleceğim.
339
00:25:18,000 --> 00:25:21,000
Tamam bırak. Bırak yaparım ben.
340
00:25:49,000 --> 00:25:50,000
Gel.
341
00:25:52,000 --> 00:25:53,000
Zeynepciğim.
342
00:25:55,000 --> 00:25:58,000
Merdivenlerden çıkarken gördüm seni de Zeynepciğim.
343
00:25:59,000 --> 00:26:03,000
Songül teyzenin yanında olman gerekiyordu ya. Bir sorun mu var diye merak ettim.
344
00:26:04,000 --> 00:26:09,000
Yok. Hiçbir sorun yok. İş görüşmem var benim. Birkaç saatliğine Merve'ye emanet ettim Songül Hanım'a.
345
00:26:10,000 --> 00:26:11,000
Onun için hazırlanacağım şimdi.
346
00:26:12,000 --> 00:26:16,000
Tamam süper ama ben de seninle konuşmak için fırsat arıyordum.
347
00:26:16,000 --> 00:26:22,000
Zeynepciğim son zamanlarda işin başından aşkın yetişmeye çalışıyorsun her yere.
348
00:26:23,000 --> 00:26:26,000
Yani sana yardımcı olabileceğim bir şey varsa seve seve yapabilirim.
349
00:26:27,000 --> 00:26:31,000
Mesela istersen ben gidebilirim senin yerine iş randevuna.
350
00:26:32,000 --> 00:26:33,000
Ben hallederim. Çok sağ ol.
351
00:26:34,000 --> 00:26:40,000
Tabii ama yine de senin için söylüyorum sonradan üzülmeni istemem.
352
00:26:40,000 --> 00:26:43,000
Biliyorsun ben Halil'i çok eskiden beri tanıyorum.
353
00:26:44,000 --> 00:26:47,000
Söz konusu işse çok hassastır.
354
00:26:48,000 --> 00:26:51,000
En değer verdiği kişi de olsa bu konuda çok katıdır.
355
00:26:52,000 --> 00:26:55,000
Ufacık bir hatada en değer verdiklerini bile affetmez.
356
00:26:56,000 --> 00:27:02,000
Gözde Halil'i eskiden beri tanıdığını her fırsatta söylüyorsun ama anlamadığın bir şey var.
357
00:27:03,000 --> 00:27:05,000
Halil senin tanıdığın Halil değil. Çok değişti.
358
00:27:05,000 --> 00:27:06,000
Çok değişti.
359
00:27:07,000 --> 00:27:14,000
Tabii yani sen en doğrusunu bilirsin Zeynepciğim ama ben seni düşündüğüm için söyledim.
360
00:27:15,000 --> 00:27:16,000
Yani yardım etmek istedim.
361
00:27:17,000 --> 00:27:21,000
İnan bana çok düşüncelisin çok teşekkür ederim ama beni merak etmene gerek yok.
362
00:27:22,000 --> 00:27:28,000
Halil konusuna gelince de durumlar şartlar ne olursa olsun Halil Beyimle çalışmayı tercih eder.
363
00:27:30,000 --> 00:27:32,000
Şimdi hazırlanmam lazım müsaadenle.
364
00:27:33,000 --> 00:27:34,000
Tabii canım kolay gelsin.
365
00:27:35,000 --> 00:27:36,000
Sağolun.
366
00:27:44,000 --> 00:27:46,000
Evet evet ben de baktım o zaman Cenk Tarık ile.
367
00:27:47,000 --> 00:27:48,000
Ya çok beğendim.
368
00:27:49,000 --> 00:27:52,000
Annemden izin alırsam gideriz birlikte alışverişe.
369
00:27:57,000 --> 00:27:58,000
Bir saniye.
370
00:27:59,000 --> 00:28:02,000
Mert'cim geldim ben canım Songül teyze bende.
371
00:28:03,000 --> 00:28:04,000
Sen rahat rahat konuş arkadaşından.
372
00:28:05,000 --> 00:28:07,000
Tamam bir şey olursa bana seslenirsiniz.
373
00:28:08,000 --> 00:28:09,000
Tamam canım.
374
00:28:17,000 --> 00:28:23,000
Hani aslanlı kadınlarının cefa çekmesi için elinden gelen her şeyi yapardın.
375
00:28:23,000 --> 00:28:25,000
Elinden gelen her şeyi yapardın.
376
00:28:26,000 --> 00:28:28,000
Şu kadarcık bir şey bile beceremedin Songül teyze.
377
00:28:29,000 --> 00:28:32,000
Zeynep hazırlanıyor gidecek birazdan adamla görüşmeye.
378
00:28:33,000 --> 00:28:34,000
Ne yapsaydım Gözde?
379
00:28:35,000 --> 00:28:38,000
Getirdi o aklı beş karış havadaki kardeşini dikti buraya hemen geleceğim dedi.
380
00:28:39,000 --> 00:28:41,000
Ellerini kollarını bağlayıp zorla mı tutsaydım?
381
00:28:42,000 --> 00:28:44,000
Bahane ararsan ohoo çok.
382
00:28:45,000 --> 00:28:46,000
Sen neticeye bakacaksın.
383
00:28:47,000 --> 00:28:48,000
Bak az önce yanına uğradım.
384
00:28:49,000 --> 00:28:52,000
Benimle bir konuşması var ukala ukala üstten üstten.
385
00:28:53,000 --> 00:28:57,000
Sen kimsin ya sen kimsin benimle bu şekilde konuşuyorsun?
386
00:29:01,000 --> 00:29:05,000
Yok o imzaya bir şekilde engel olmam lazım benim.
387
00:29:06,000 --> 00:29:10,000
Yoksa her dakika Halil'in yanında yaklaşmama izin bile vermiyor.
388
00:29:13,000 --> 00:29:14,000
Gözde.
389
00:29:18,000 --> 00:29:19,000
Vazgeç artık.
390
00:29:20,000 --> 00:29:21,000
Engel olamadık.
391
00:29:22,000 --> 00:29:23,000
Başka bir plan yap bence.
392
00:29:24,000 --> 00:29:27,000
Vazgeçmek benim tarihimde yok.
393
00:29:31,000 --> 00:29:35,000
Gitmeyecek yapamayacak o iş görüşmesini.
394
00:29:49,000 --> 00:29:51,000
Ne yapıyorsun sen Gözde delirdin mi?
395
00:29:52,000 --> 00:29:53,000
Şöyle bağırıp durma.
396
00:29:54,000 --> 00:29:56,000
Senin yapamadığını yapıyorum.
397
00:29:57,000 --> 00:29:58,000
Çağır şimdi Zeynep'i.
398
00:29:59,000 --> 00:30:00,000
Yıkasın seni.
399
00:30:01,000 --> 00:30:03,000
Vakit kaybederse o imzayı almaya gidemez.
400
00:30:04,000 --> 00:30:07,000
Böylelikle Halil de Zeynep'i yıkasın.
401
00:30:08,000 --> 00:30:09,000
Zeynep.
402
00:30:18,000 --> 00:30:20,000
Zeynep'in her şeye yetişemediğini düşünüp.
403
00:30:21,000 --> 00:30:23,000
Onu işten uzaklaştırır.
404
00:30:24,000 --> 00:30:25,000
Ve mutlu son.
405
00:30:27,000 --> 00:30:28,000
Gözde.
406
00:30:29,000 --> 00:30:31,000
Lütfen yapamam ne olur rezil olurum.
407
00:30:32,000 --> 00:30:33,000
Lütfen isteme bunu benden.
408
00:30:34,000 --> 00:30:35,000
Lütfen Gözde.
409
00:30:36,000 --> 00:30:37,000
Yapacaksın.
410
00:30:39,000 --> 00:30:40,000
Duydun mu beni?
411
00:30:41,000 --> 00:30:42,000
Bana bak yapacaksın.
412
00:30:43,000 --> 00:30:44,000
Mecbursun buna.
413
00:30:44,000 --> 00:30:45,000
Ağla.
414
00:30:47,000 --> 00:30:49,000
Ağla iyice daha inandırıcı olur.
415
00:31:10,000 --> 00:31:11,000
Sağ olun doktor hanım.
416
00:31:12,000 --> 00:31:13,000
Teşekkürler güle güle.
417
00:31:14,000 --> 00:31:15,000
Sağ olun.
418
00:31:23,000 --> 00:31:24,000
Allah Allah.
419
00:31:25,000 --> 00:31:26,000
Miras durumunu anlattı.
420
00:31:27,000 --> 00:31:28,000
Zavallı kızcağız da dayanamadı.
421
00:31:29,000 --> 00:31:30,000
Koyverdi kendine tabi.
422
00:31:31,000 --> 00:31:32,000
Yok.
423
00:31:33,000 --> 00:31:34,000
Öyle olmadı.
424
00:31:35,000 --> 00:31:36,000
Yani söyleyemedim bile.
425
00:31:37,000 --> 00:31:38,000
Birden bayıldı.
426
00:31:39,000 --> 00:31:40,000
Anlayamadım ki.
427
00:31:41,000 --> 00:31:42,000
Allah Allah.
428
00:31:42,000 --> 00:31:43,000
Benim eşek başım.
429
00:31:44,000 --> 00:31:46,000
O telefonu o kürkü almayacaktım.
430
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
Çok para harcadım çok.
431
00:31:49,000 --> 00:31:50,000
Küller başım.
432
00:31:51,000 --> 00:31:54,000
Şimdi sen bana dedin duracaksın işte.
433
00:31:55,000 --> 00:31:56,000
Yok anne.
434
00:31:57,000 --> 00:31:58,000
Senin bir suçun yok.
435
00:31:59,000 --> 00:32:02,000
Bu saatten sonra geri dönüşü de yok zaten.
436
00:32:05,000 --> 00:32:06,000
Doktor ne dedi peki?
437
00:32:07,000 --> 00:32:08,000
Neden olmuş?
438
00:32:09,000 --> 00:32:11,000
Yok bir şey yok çok şükür.
439
00:32:12,000 --> 00:32:13,000
Doktor dinlensin.
440
00:32:14,000 --> 00:32:15,000
İstirahat etsin dedi.
441
00:32:16,000 --> 00:32:17,000
Anne.
442
00:32:18,000 --> 00:32:19,000
Bak.
443
00:32:20,000 --> 00:32:21,000
Şu an beni ilgilendiren tek şey.
444
00:32:22,000 --> 00:32:23,000
Selma'nın hamileliği.
445
00:32:26,000 --> 00:32:27,000
Gerekirse.
446
00:32:28,000 --> 00:32:29,000
Doğum yapana kadar hiçbir şey söylemeyeceğim.
447
00:32:30,000 --> 00:32:32,000
Strese girip bebeğe bir şey olursa.
448
00:32:33,000 --> 00:32:34,000
Ben yaşayamam.
449
00:32:35,000 --> 00:32:36,000
Mahvolurum.
450
00:32:37,000 --> 00:32:38,000
Biterim ben anne.
451
00:32:39,000 --> 00:32:40,000
Yaşayamam.
452
00:32:40,000 --> 00:32:41,000
Ne?
453
00:32:42,000 --> 00:32:43,000
Nasıl yani Eren?
454
00:32:44,000 --> 00:32:46,000
Umursadığın tek şey bebek mi?
455
00:32:47,000 --> 00:32:49,000
Bu yüzden mi katlanıyorsun bana?
456
00:32:53,000 --> 00:32:54,000
Evladım.
457
00:32:55,000 --> 00:32:58,000
Rabbim size de evladınıza da acısın.
458
00:32:59,000 --> 00:33:00,000
Yardım etsin size.
459
00:33:03,000 --> 00:33:06,000
Dua etmekten başka bir şey gelmeyeyim de.
460
00:33:07,000 --> 00:33:08,000
Oğlum kara kuzum.
461
00:33:09,000 --> 00:33:11,000
Sen geç otur ben sana kayfa yapayım.
462
00:33:12,000 --> 00:33:13,000
Gel otur.
463
00:33:13,000 --> 00:33:14,000
Otururum anne sen yap.
464
00:33:14,000 --> 00:33:15,000
Gel kara kuzum benim gel.
465
00:33:16,000 --> 00:33:17,000
Gel.
466
00:33:32,000 --> 00:33:33,000
Alo Cevat.
467
00:33:34,000 --> 00:33:35,000
Ne yaptın?
468
00:33:37,000 --> 00:33:38,000
Hallettin mi işini?
469
00:33:39,000 --> 00:33:40,000
Allah senden razı olsun.
470
00:33:41,000 --> 00:33:42,000
Düğün salonuydu, gelinlikti.
471
00:33:43,000 --> 00:33:44,000
Hepsini senin kredi kartınla hallettim.
472
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
Çok sağ ol be Eren'im.
473
00:33:47,000 --> 00:33:48,000
Aydan ayol diyeceğim.
474
00:33:48,000 --> 00:33:49,000
Sen hiç merak etme.
475
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
Ne demek.
476
00:33:53,000 --> 00:33:54,000
Bak sen bunları düşünme şimdi.
477
00:33:55,000 --> 00:33:56,000
Tamam mı?
478
00:33:56,000 --> 00:33:57,000
Tadını çıkar.
479
00:33:58,000 --> 00:33:59,000
Allah mesut etsin.
480
00:34:07,000 --> 00:34:08,000
Allah'ın delisi.
481
00:34:11,000 --> 00:34:12,000
Ne hale getirdi beni.
482
00:34:15,000 --> 00:34:16,000
Rezil olacağım.
483
00:34:19,000 --> 00:34:20,000
Başka çarem yok.
484
00:34:22,000 --> 00:34:23,000
Mecburum.
485
00:34:26,000 --> 00:34:27,000
Zeynep.
486
00:34:30,000 --> 00:34:31,000
Zeynep.
487
00:34:32,000 --> 00:34:33,000
Neredesin Zeynep?
488
00:34:37,000 --> 00:34:38,000
Songül Hanım.
489
00:34:38,000 --> 00:34:39,000
Ne oldu ağrınız mı var?
490
00:34:40,000 --> 00:34:41,000
Merve nerede?
491
00:34:42,000 --> 00:34:43,000
Kardeşin çekip gitti.
492
00:34:46,000 --> 00:34:47,000
Bak şu halime.
493
00:34:49,000 --> 00:34:52,000
Senin yüzünden bir başıma bulun gelmediği kalmıştı.
494
00:34:52,000 --> 00:34:53,000
O da oldu.
495
00:34:54,000 --> 00:34:55,000
Şu hale bak.
496
00:34:56,000 --> 00:34:57,000
Tamam üzmeyin kendinizi.
497
00:34:57,000 --> 00:34:58,000
Hallolur.
498
00:34:58,000 --> 00:34:59,000
Çabuk al.
499
00:34:59,000 --> 00:35:00,000
Yıka beni.
500
00:35:00,000 --> 00:35:01,000
Buraları da temizle.
501
00:35:02,000 --> 00:35:03,000
Bundan kimsenin haberi olmayacak.
502
00:35:04,000 --> 00:35:05,000
Bak kimsenin.
503
00:35:05,000 --> 00:35:06,000
Duydun mu?
504
00:35:13,000 --> 00:35:14,000
Ah Songül ah.
505
00:35:15,000 --> 00:35:17,000
Şu düştüğün durumlara bak.
506
00:35:19,000 --> 00:35:21,000
Yardım için birinin gözünün içine bakmak.
507
00:35:22,000 --> 00:35:24,000
Ondan bir şeyler istemek ne kadar zormuş.
508
00:35:25,000 --> 00:35:26,000
Tabi.
509
00:35:27,000 --> 00:35:29,000
Herkes kendi işine gücüne daldı.
510
00:35:30,000 --> 00:35:32,000
Kimsenin beni düşündüğü yok.
511
00:35:33,000 --> 00:35:35,000
Tamam siz üzmeyin kendinizi.
512
00:35:35,000 --> 00:35:36,000
Ben halledeceğim şimdi.
513
00:35:37,000 --> 00:35:38,000
Söz veriyorum.
514
00:35:38,000 --> 00:35:40,000
Kimse görmeyecek bilmeyecek bunu.
515
00:35:55,000 --> 00:35:56,000
Gelin tutunun bana.
516
00:35:56,000 --> 00:35:57,000
Ah.
517
00:36:03,000 --> 00:36:04,000
Hayırdır Halil?
518
00:36:04,000 --> 00:36:06,000
Neden saate bakıp duruyorsun?
519
00:36:06,000 --> 00:36:07,000
Zeynep'in.
520
00:36:08,000 --> 00:36:11,000
Özer Bey ile randevusu yaklaştı ama hala evden çıkamadı.
521
00:36:12,000 --> 00:36:13,000
Her işe koşturup duruyor kız.
522
00:36:14,000 --> 00:36:15,000
Üzülüyorum da ona.
523
00:36:16,000 --> 00:36:17,000
Hazırlanamadı demek ki hala.
524
00:36:18,000 --> 00:36:21,000
Aslında işinin ehli bir bakıcı en iyi seçenekti ama.
525
00:36:22,000 --> 00:36:23,000
Zeynep.
526
00:36:32,000 --> 00:36:33,000
Valla abla ben de aynısını düşünüyorum.
527
00:36:33,000 --> 00:36:35,000
Hatta kaç kere söyledim Zeynep'e de.
528
00:36:35,000 --> 00:36:36,000
İlla kendisi yapacak.
529
00:36:36,000 --> 00:36:37,000
Ama olmuyor işte.
530
00:36:38,000 --> 00:36:39,000
Bak muhtemelen şu an teyzemle ilgileniyor.
531
00:36:39,000 --> 00:36:40,000
O yüzden geç kalacak.
532
00:36:45,000 --> 00:36:46,000
Abla.
533
00:36:47,000 --> 00:36:48,000
Benim senden bir ricam olacak.
534
00:36:49,000 --> 00:36:50,000
Tabi ablacığım söyle.
535
00:36:57,000 --> 00:36:58,000
Yavaş.
536
00:36:58,000 --> 00:36:59,000
Özür dilerim.
537
00:37:01,000 --> 00:37:02,000
Bu nevresim takımı nereden çıktı ya?
538
00:37:03,000 --> 00:37:04,000
Nefret ederim ben bu renkten.
539
00:37:05,000 --> 00:37:06,000
Elime bu geçti bunu serdim.
540
00:37:07,000 --> 00:37:08,000
Yarın arzuya söyleriz değiştirir.
541
00:37:10,000 --> 00:37:11,000
Bana bak.
542
00:37:12,000 --> 00:37:14,000
Bu olanlardan kimseye bahsetmeyeceksin çok ciddiyim.
543
00:37:15,000 --> 00:37:17,000
Hele Halil asla bilmeyecek anlaşıldı mı?
544
00:37:18,000 --> 00:37:19,000
Tamam merak etmeyin siz.
545
00:37:20,000 --> 00:37:21,000
Söz veriyorum kimse duymayacak.
546
00:37:30,000 --> 00:37:31,000
Abla.
547
00:37:32,000 --> 00:37:33,000
Gitmedin mi sen hala?
548
00:37:38,000 --> 00:37:39,000
Banyo mu yaptırdın?
549
00:37:40,000 --> 00:37:42,000
Nevresimler de değişmiş.
550
00:37:43,000 --> 00:37:44,000
Ne oldu ki?
551
00:37:49,000 --> 00:37:51,000
İlacını içirirken üstüne su döküldü ondan.
552
00:37:52,000 --> 00:37:55,000
Hadi sen banyodan kurtma makinesini getir de sonra gel.
553
00:37:56,000 --> 00:37:58,000
Hay Allah saat iki buçuk olmuş.
554
00:38:04,000 --> 00:38:06,000
Abla nerede duruyor kurutma makinesi?
555
00:38:07,000 --> 00:38:08,000
Bulamadım ben.
556
00:38:08,000 --> 00:38:10,000
Canım dolapta alt rafta olması lazım.
557
00:38:10,000 --> 00:38:11,000
Bak iyice.
558
00:38:12,000 --> 00:38:13,000
Abla.
559
00:38:23,000 --> 00:38:24,000
Alt rafta olması lazım.
560
00:38:24,000 --> 00:38:25,000
Bak iyice.
561
00:38:26,000 --> 00:38:28,000
Songül hanım benim randevum için çıkmam lazım.
562
00:38:28,000 --> 00:38:30,000
Merve saçlarınızı kurutur olur mu?
563
00:38:30,000 --> 00:38:31,000
Ne?
564
00:38:31,000 --> 00:38:32,000
Saçmalama.
565
00:38:32,000 --> 00:38:35,000
En son beni ona emanet ettiğinde ne olduğunu hatırlıyorsun değil mi?
566
00:38:36,000 --> 00:38:37,000
Olmaz.
567
00:38:37,000 --> 00:38:39,000
Daha bu kurutma makinesinin yerini bile bilmiyor.
568
00:38:39,000 --> 00:38:40,000
Beceremez o.
569
00:38:41,000 --> 00:38:44,000
Zaten ben sadece saçımın kurutulmasını da istemiyorum.
570
00:38:44,000 --> 00:38:46,000
Böyle fön çekilmesini istiyorum.
571
00:38:50,000 --> 00:38:51,000
Ne yapıyorsunuz?
572
00:38:53,000 --> 00:38:55,000
Songül hanıma banyo yaptırdım da.
573
00:38:55,000 --> 00:38:56,000
Saçlarını kurutacaktık.
574
00:38:57,000 --> 00:38:58,000
Sen niye çıkmadın daha?
575
00:38:58,000 --> 00:38:59,000
Çıkacağım birazdan.
576
00:39:00,000 --> 00:39:01,000
Olmaz öyle Zeynep.
577
00:39:01,000 --> 00:39:02,000
Çıkman lazım seni yetişemezsin.
578
00:39:03,000 --> 00:39:04,000
Teyzeme ablam bakacak.
579
00:39:07,000 --> 00:39:09,000
Fön çekecektim ben Songül hanımın saçlarına.
580
00:39:10,000 --> 00:39:11,000
Ben yaparım.
581
00:39:11,000 --> 00:39:13,000
Zaten çok severim bilirsin.
582
00:39:15,000 --> 00:39:17,000
İstersen ben de yardım ederim.
583
00:39:17,000 --> 00:39:18,000
Tabi olur.
584
00:39:19,000 --> 00:39:21,000
Tamam o zaman çıkayım ben.
585
00:39:23,000 --> 00:39:24,000
Tamam.
586
00:39:32,000 --> 00:39:34,000
Gel bakalım teyzeciğim.
587
00:39:42,000 --> 00:39:43,000
Çok teşekkür ederim.
588
00:39:43,000 --> 00:39:44,000
Hızır gibi yetiştin.
589
00:39:45,000 --> 00:39:46,000
Sen hemen hazırlan.
590
00:39:46,000 --> 00:39:48,000
Ben seni arabada bekliyor olacağım.
591
00:39:50,000 --> 00:39:52,000
Evet üstümü değiştirmeye fırsatım olmadı.
592
00:39:52,000 --> 00:39:53,000
Ben onu halledeyim.
593
00:39:54,000 --> 00:39:55,000
Çok gecikmemem oyalanmam.
594
00:39:55,000 --> 00:39:56,000
Tamam.
595
00:40:15,000 --> 00:40:16,000
Kahretsin.
596
00:40:17,000 --> 00:40:20,000
Yine kedi gibi dört ayağının üstüne düştü.
597
00:40:23,000 --> 00:40:25,000
Ben bu kızı yolumdan nasıl çekmeyi başaracağım?
598
00:40:45,000 --> 00:40:48,000
Allah'ım biz kocamla birbirimizi severek evlendik.
599
00:40:49,000 --> 00:40:51,000
Şimdi böyle bir çırpıda benden vazgeçemez.
600
00:40:52,000 --> 00:40:53,000
Geçmesin.
601
00:40:53,000 --> 00:40:55,000
Yalvarırım sana onu doğru yolu göster.
602
00:40:55,000 --> 00:40:57,000
Yılan yıkılmasın yalvarırım.
603
00:41:05,000 --> 00:41:07,000
İyi görünmüyor ki hanım kız.
604
00:41:08,000 --> 00:41:10,000
Yoo iyiyim.
605
00:41:15,000 --> 00:41:16,000
Yok de sen.
606
00:41:17,000 --> 00:41:20,000
Böyle bir yorgun, bitkin bir halin var.
607
00:41:21,000 --> 00:41:23,000
Evde doktora görünmek yetmez.
608
00:41:24,000 --> 00:41:26,000
Bir çalı hastaneye gidip tahlil verecektin.
609
00:41:27,000 --> 00:41:29,000
Belki vitaminin neyim eksiktir?
610
00:41:30,000 --> 00:41:33,000
Kocası ısrar etse giderdi de etmedi işte.
611
00:41:34,000 --> 00:41:35,000
Varsa yoksa iş.
612
00:41:36,000 --> 00:41:38,000
Ne yapsak sana da yaranamayız ha?
613
00:41:39,000 --> 00:41:42,000
Ulan dedin sen mahkeme de istemedin.
614
00:41:43,000 --> 00:41:45,000
Doktor gerek yok tahlile dedi.
615
00:41:45,000 --> 00:41:46,000
Duymadınız mı?
616
00:41:47,000 --> 00:41:49,000
Kızım senin kocan nerede?
617
00:41:50,000 --> 00:41:51,000
Fabrikaya gitti anne.
618
00:41:51,000 --> 00:41:53,000
İşte ben de boşuna demiyorum.
619
00:41:53,000 --> 00:41:56,000
Karısı hastayken işe güce gidiyor.
620
00:41:57,000 --> 00:41:58,000
Olacak iş mi?
621
00:41:58,000 --> 00:42:01,000
Hayır ihtiyacı var desin artık ihtiyacı da yok.
622
00:42:02,000 --> 00:42:04,000
Otursun evinde karısının yanında.
623
00:42:04,000 --> 00:42:06,000
Değerlendirsin parasını.
624
00:42:06,000 --> 00:42:09,000
Halil'in yanında çalışmasına da lüzum yok ki artık.
625
00:42:09,000 --> 00:42:10,000
Tülay Hanım.
626
00:42:10,000 --> 00:42:14,000
Benim oğlum sizin kimin ağzında gümüş kaşıkla doğmadı.
627
00:42:14,000 --> 00:42:16,000
Parayı buldum da iyi.
628
00:42:16,000 --> 00:42:19,000
İşini arkadaşını yarı yolda bırakmaz.
629
00:42:21,000 --> 00:42:22,000
Ama beni bırakır.
630
00:42:23,000 --> 00:42:24,000
Ne dedin kızı mı anlamadım?
631
00:42:25,000 --> 00:42:26,000
Ben de ben de anlamadım.
632
00:42:27,000 --> 00:42:28,000
Bir şey demedim.
633
00:42:29,000 --> 00:42:30,000
Yani size demedim.
634
00:42:31,000 --> 00:42:32,000
Öyle kendi kendime mırıldanıyordum.
635
00:42:39,000 --> 00:42:44,000
Telefon çalıyor.
636
00:42:45,000 --> 00:42:47,000
Memleketten arkadaşım Arif.
637
00:42:48,000 --> 00:42:51,000
Şimdi sizin yanınızda konuşup da başınızı şişirmeyeyim.
638
00:42:58,000 --> 00:43:01,000
Şükran denen kadınla telefonda konuşmaya bile başlamış.
639
00:43:01,000 --> 00:43:02,000
Bu inşallah.
640
00:43:10,000 --> 00:43:12,000
Sen olmasaydın yetişemeyecektim.
641
00:43:13,000 --> 00:43:15,000
Serdar Bey'e de mahcup olacaktım.
642
00:43:16,000 --> 00:43:19,000
Her zaman olduğu gibi yine hayatımı kolaylaştırdın.
643
00:43:20,000 --> 00:43:21,000
Teşekkür ederim.
644
00:43:21,000 --> 00:43:23,000
Benim kocalık vazifelerimden biri de
645
00:43:24,000 --> 00:43:26,000
hanımımı iş toplantılarına yetiştirmek.
646
00:43:28,000 --> 00:43:29,000
Hanımım mı?
647
00:43:29,000 --> 00:43:30,000
Hı.
648
00:43:30,000 --> 00:43:32,000
Sen söyleyince bir değişik geldi ama
649
00:43:33,000 --> 00:43:34,000
otantik aslında.
650
00:43:37,000 --> 00:43:38,000
Hanımım.
651
00:43:39,000 --> 00:43:40,000
Eşim.
652
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
Karım.
653
00:43:43,000 --> 00:43:44,000
Hayatım.
654
00:43:45,000 --> 00:43:46,000
Canım.
655
00:43:47,000 --> 00:43:48,000
Sevdam.
656
00:43:49,000 --> 00:43:50,000
Yüreğim.
657
00:43:57,000 --> 00:43:58,000
Yüreğim.
658
00:44:01,000 --> 00:44:03,000
Ben sana istediğim her şeyi söylerim.
659
00:44:06,000 --> 00:44:07,000
Ama haklısın.
660
00:44:08,000 --> 00:44:10,000
Hanımım biraz otantik oldu.
661
00:44:15,000 --> 00:44:16,000
Ben teyzenin yanına gideyim.
662
00:44:16,000 --> 00:44:18,000
Yeterince oyalandım zaten.
663
00:44:19,000 --> 00:44:20,000
Dur dur Zeynep dur.
664
00:44:20,000 --> 00:44:21,000
Acele etme.
665
00:44:22,000 --> 00:44:23,000
Teyzemin yanında ablam var.
666
00:44:24,000 --> 00:44:26,000
Ayrıca benim sana göstermek istediğim bir şey var.
667
00:44:27,000 --> 00:44:28,000
Neymiş o?
668
00:44:30,000 --> 00:44:31,000
Cemil.
669
00:44:35,000 --> 00:44:36,000
Buyurun Ali Bey.
670
00:44:37,000 --> 00:44:38,000
Sana söylediğim şeyi yaptın mı?
671
00:44:38,000 --> 00:44:39,000
Hallettim.
672
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
Hepsi istediğiniz yerde hazır.
673
00:44:41,000 --> 00:44:42,000
Aferin sana.
674
00:44:43,000 --> 00:44:44,000
Bunu al.
675
00:44:44,000 --> 00:44:45,000
Çalışma odama bırakırsın.
676
00:44:45,000 --> 00:44:46,000
Tamamdır.
677
00:44:53,000 --> 00:44:55,000
Gel benim güzel karım.
678
00:44:56,000 --> 00:44:57,000
Gel.
679
00:45:12,000 --> 00:45:14,000
Bibis ağız bile demiş.
680
00:45:14,000 --> 00:45:16,000
Hem elinde hem dilinde.
681
00:45:16,000 --> 00:45:18,000
Yakışıklılık desen onda.
682
00:45:18,000 --> 00:45:20,000
Kınalı kaşık kimindir benim oğlum?
683
00:45:21,000 --> 00:45:23,000
Eh seni de anlayayım tabi.
684
00:45:23,000 --> 00:45:25,000
Buldum böyle çocuğu kaçırmak istemiyor.
685
00:45:25,000 --> 00:45:27,000
Hemen evlen hadi diyeyim.
686
00:45:34,000 --> 00:45:36,000
Bizde meraklanıyor kız Eren ile evlenmeli.
687
00:45:41,000 --> 00:45:43,000
Ay ne yapıyorum ben ya?
688
00:45:43,000 --> 00:45:45,000
Hiç yakışıyor mu bana kapı dinlemek falan?
689
00:45:47,000 --> 00:45:49,000
Bizde seni sorup soruşturduk.
690
00:45:49,000 --> 00:45:52,000
Kimsin neyin nesin öğren hadi derdik.
691
00:45:53,000 --> 00:45:55,000
Ne Allah var?
692
00:45:55,000 --> 00:45:57,000
Herkes hakkında güzel konuşuyor.
693
00:45:57,000 --> 00:45:59,000
Senin kimin güzel?
694
00:45:59,000 --> 00:46:00,000
Sadık.
695
00:46:00,000 --> 00:46:02,000
Aklı başında gelini kim istemez?
696
00:46:03,000 --> 00:46:05,000
Bibis biraz vakıtsız öldü.
697
00:46:06,000 --> 00:46:09,000
Keşke bir yıl önce tanıştırsaydı sizi ama.
698
00:46:12,000 --> 00:46:14,000
Aşk olsun sana kıymet anne.
699
00:46:14,000 --> 00:46:16,000
Ne kadar da meraklıymışsın.
700
00:46:17,000 --> 00:46:18,000
Tamam.
701
00:46:18,000 --> 00:46:20,000
Sakin ol Selma.
702
00:46:20,000 --> 00:46:22,000
Ağlamak yok.
703
00:46:22,000 --> 00:46:24,000
Annem anlamaz.
704
00:46:26,000 --> 00:46:28,000
Odaya çıkana kadar tut kendini.
705
00:46:30,000 --> 00:46:33,000
En nasip deyip geçecek artık kızım.
706
00:46:35,000 --> 00:46:37,000
Sonuçta benim oğlum evli.
707
00:46:37,000 --> 00:46:39,000
Karısını da pek seviyor.
708
00:46:39,000 --> 00:46:42,000
Allah'ın izniyle bir de bebeleri var yolda.
709
00:46:42,000 --> 00:46:44,000
Allah var.
710
00:46:46,000 --> 00:46:49,000
Ben de memnunum gelinim de.
711
00:46:49,000 --> 00:46:51,000
Gözünün üstünde kaşın var değil mi?
712
00:46:53,000 --> 00:46:55,000
Senin anlayacağın bu iş olmaz.
713
00:46:56,000 --> 00:46:59,000
Allah karşına başka kısmetler çıkarsın kızım.
714
00:47:03,000 --> 00:47:06,000
Çok şükür içimin şişi indi.
715
00:47:06,000 --> 00:47:09,000
Durumu anlattım rahatladım bitti gitti.
716
00:47:14,000 --> 00:47:16,000
Nereye gidiyoruz biz anlamadım.
717
00:47:16,000 --> 00:47:19,000
Ben de ne diyorsun kime diyorsun anlamadım.
718
00:47:21,000 --> 00:47:23,000
Nereye gidiyoruz kocam?
719
00:47:23,000 --> 00:47:25,000
Sabret birazdan görürsün.
720
00:47:26,000 --> 00:47:27,000
Karım.
721
00:47:29,000 --> 00:47:31,000
Bir sürpriz daha mı var yoksa?
722
00:47:31,000 --> 00:47:34,000
Ben tüm sürprizleri balayında tükettik sanıyordum.
723
00:47:34,000 --> 00:47:38,000
Ben de sana bundan sonraki hayatımız balayı tadında geçecek demiştim.
724
00:47:39,000 --> 00:47:41,000
Ne çabuk unuttun.
725
00:47:41,000 --> 00:47:43,000
Doğru söylemiştim.
726
00:47:45,000 --> 00:47:47,000
Ne yapacağız bunlarla?
727
00:47:53,000 --> 00:47:55,000
Bizim ömrümüze tek bir fide yetmez.
728
00:48:00,000 --> 00:48:02,000
Bahçemizde birçok anımız büyüsün istiyorum.
729
00:48:06,000 --> 00:48:08,000
Ne yapacağız?
730
00:48:08,000 --> 00:48:10,000
Ne yapacağız?
731
00:48:10,000 --> 00:48:12,000
Ne yapacağız?
732
00:48:13,000 --> 00:48:16,000
Tıpkı yüreğimizdeki sevgi gibi.
733
00:48:22,000 --> 00:48:25,000
Bunu da buraya fidelerin yanına gömelim.
734
00:48:26,000 --> 00:48:29,000
Normalde ben bunu tek başıma yapabilirdim.
735
00:48:29,000 --> 00:48:32,000
Ama işte seninle yapmanın ayrı bir keyfi oluyor.
736
00:48:33,000 --> 00:48:38,000
Böyle el ele, kalp kalbe, sevgimiz gibi.
737
00:48:43,000 --> 00:48:46,000
E hadi başlayalım o zaman.
738
00:48:50,000 --> 00:48:52,000
Ama dur eldiven siz yapmayın.
739
00:48:52,000 --> 00:48:53,000
Neden?
740
00:48:53,000 --> 00:48:56,000
Çünkü elinin değdiği her yer can buluyor.
741
00:48:57,000 --> 00:48:59,000
Kokun siniyor.
742
00:49:00,000 --> 00:49:02,000
Bir şekilde izi kalıyor.
743
00:49:03,000 --> 00:49:05,000
Tıpkı kalbinin değdiği yer gibi.
744
00:49:13,000 --> 00:49:15,000
Yalnız olmaz ama.
745
00:49:17,000 --> 00:49:19,000
Sende dediğin gibi.
746
00:49:19,000 --> 00:49:21,000
El ele, kalp kalbe.
747
00:51:34,000 --> 00:51:36,000
Güzel karım.
748
00:51:38,000 --> 00:51:40,000
Gidelim.
749
00:51:45,000 --> 00:51:47,000
Kesin bu kargaşada bir şey unuttum.
750
00:51:47,000 --> 00:51:49,000
Yetişemiyorum işlere sanırım.
751
00:52:05,000 --> 00:52:07,000
Ah benim bahtsız yavrum.
752
00:52:09,000 --> 00:52:12,000
Biliyorum ben sussam da sen hissediyorsun ne kadar üzgün oldum.
753
00:52:17,000 --> 00:52:19,000
Hala inanmıyorum.
754
00:52:20,000 --> 00:52:23,000
Para için babamla babaannenle vazgeçtim ben.
755
00:52:34,000 --> 00:52:35,000
Hayır.
756
00:52:39,000 --> 00:52:41,000
Sen olmasan çoktan boşanacakmış.
757
00:52:42,000 --> 00:52:44,000
Doğumu bekliyormuş.
758
00:52:52,000 --> 00:52:54,000
Ya seni benden almaya kalkarsa?
759
00:52:56,000 --> 00:52:57,000
Hayır.
760
00:52:59,000 --> 00:53:01,000
Hayırım öyle bir şeye asla izin vermem.
761
00:53:02,000 --> 00:53:04,000
Kimse çocuğumu benden alamaz.
762
00:53:18,000 --> 00:53:20,000
Yok böyle olmayacak.
763
00:53:20,000 --> 00:53:22,000
Kaçmayacağım ben artık.
764
00:53:22,000 --> 00:53:24,000
Konuşacağım herhalde.
765
00:53:26,000 --> 00:53:28,000
Boşanacaksak boşanalım.
766
00:53:32,000 --> 00:53:34,000
Ama seni benden daha bastırır.
767
00:53:56,000 --> 00:53:58,000
Serdar Bey.
768
00:53:59,000 --> 00:54:01,000
Yeşilpınar'da kuracağımız fabrikanın yatırımcısı.
769
00:54:04,000 --> 00:54:06,000
İyi olacak hastanın doktor ayağına gelirmiş.
770
00:54:06,000 --> 00:54:08,000
Demek Zeynep'in patronu sensin.
771
00:54:08,000 --> 00:54:12,000
O zaman Zeynep'in nasıl bir beceriksiz olduğunu görmek en çok senin hakkın.
772
00:54:13,000 --> 00:54:15,000
Zümrüt Sultan, Zeynep'in babaannesi.
773
00:54:15,000 --> 00:54:17,000
Hoş geldin evladım.
774
00:54:17,000 --> 00:54:18,000
Hoş bulduk nasılsınız?
775
00:54:18,000 --> 00:54:20,000
Teşekkür ederim sağ ol yavrum.
776
00:54:20,000 --> 00:54:21,000
Sen nasılsın?
777
00:54:21,000 --> 00:54:23,000
İyiyim çok şükür.
778
00:54:23,000 --> 00:54:25,000
Gözde aile dostumuz.
779
00:54:26,000 --> 00:54:28,000
Tekin de eniştemiz ablamın kocası.
780
00:54:28,000 --> 00:54:30,000
Gözde Saner ben.
781
00:54:32,000 --> 00:54:33,000
Saner?
782
00:54:35,000 --> 00:54:37,000
Muzaffer Saner ile bir yakınlığınız var mı?
783
00:54:38,000 --> 00:54:39,000
Kızıyım.
784
00:54:39,000 --> 00:54:40,000
Öyle mi?
785
00:54:40,000 --> 00:54:43,000
Muzaffer Bey birkaç yıl önce şirketlerimin avukatlarını yapmıştı.
786
00:54:45,000 --> 00:54:46,000
Kendisini çok severim.
787
00:54:46,000 --> 00:54:48,000
Sizi de şimdi hatırladım.
788
00:54:48,000 --> 00:54:52,000
Kendisinin ofisine gittiğimde masasının üstünde sizin fotoğraflarınızı görmüştüm.
789
00:54:52,000 --> 00:54:54,000
Ne kadar hoş bir tesadüf bu böyle.
790
00:54:56,000 --> 00:55:01,000
Seninle daha kolay iletişim kuracağım o zaman Sertar Bey için desene.
791
00:55:06,000 --> 00:55:08,000
Son imzayı aldım.
792
00:55:08,000 --> 00:55:11,000
Bunu da dosyaya yerleştirip bir arada ile teslim edeceğim hepsini.
793
00:55:13,000 --> 00:55:14,000
Ellerine sağlık Zeynep.
794
00:55:14,000 --> 00:55:16,000
Her şey tam vaktinde hazır oldu sayende.
795
00:55:18,000 --> 00:55:20,000
Ayakta kaldınız buyurun oturalım.
796
00:55:20,000 --> 00:55:22,000
Buyurun şöyle geçin.
797
00:55:26,000 --> 00:55:28,000
Bu akşam yemeğe kalın.
798
00:55:28,000 --> 00:55:31,000
Hem uzun uzun sohbet etme fırsatımız olur.
799
00:55:31,000 --> 00:55:33,000
Çok sevinirim ama zaten habersiz geldim.
800
00:55:33,000 --> 00:55:35,000
Rahatsızlık vermeyeyim mi?
801
00:55:35,000 --> 00:55:37,000
Estağfurullah memnun oluruz.
802
00:55:39,000 --> 00:55:41,000
Ablam da geldi Gülhan.
803
00:55:41,000 --> 00:55:43,000
Abla Sertar Bey.
804
00:55:43,000 --> 00:55:44,000
Hoş geldiniz.
805
00:55:44,000 --> 00:55:45,000
Hoş bulduk.
806
00:55:45,000 --> 00:55:47,000
Sertar Bey isminizi çok duyuyoruz.
807
00:55:50,000 --> 00:55:52,000
Zümrüt Hanım teşekkür ederiz.
808
00:55:53,000 --> 00:55:56,000
Zümrüt Hanım teyzem için şerbet yapmıştı.
809
00:55:56,000 --> 00:55:58,000
Ben onu bırakıp geleyim.
810
00:55:58,000 --> 00:56:00,000
Aslında ben de Songül Hanım'ı bir görsem.
811
00:56:00,000 --> 00:56:02,000
Geçmiş olsun desem.
812
00:56:04,000 --> 00:56:06,000
O zaman ben önden haber vereyim.
813
00:56:06,000 --> 00:56:08,000
Siz de sonra gelirsiniz.
814
00:56:11,000 --> 00:56:13,000
Onu da götüreyim ben.
815
00:56:13,000 --> 00:56:14,000
Tamam canım.
816
00:56:18,000 --> 00:56:21,000
Sertar Bey bu arada yemekte misafirimiz abla.
817
00:56:23,000 --> 00:56:26,000
Çok sevindim.
818
00:56:26,000 --> 00:56:28,000
O zaman ben bir hazırlıkları kontrol edeyim.
819
00:56:28,000 --> 00:56:30,000
Ablacığım Sertar Bey'i sen götürür müsün?
820
00:56:30,000 --> 00:56:32,000
Teyzemin yanına.
821
00:56:33,000 --> 00:56:35,000
Ben de sana bir yardım edeyim.
822
00:56:40,000 --> 00:56:43,000
Ben de o zaman bir Zeynep ile Songül teyzeye bakayım.
823
00:56:43,000 --> 00:56:45,000
Bir şeye ihtiyaçları var mı?
824
00:56:53,000 --> 00:56:55,000
Rezil olacaksın kasaba güvercin.
825
00:56:59,000 --> 00:57:01,000
Yeşil pınarımızın yeşil çınarıdır kendisi.
826
00:57:01,000 --> 00:57:02,000
Maşallah.
827
00:57:02,000 --> 00:57:04,000
Çok duyuyorum adını.
828
00:57:14,000 --> 00:57:15,000
Of.
829
00:57:23,000 --> 00:57:25,000
Babaannem sizin için vişne şerbeti yapmış.
830
00:57:25,000 --> 00:57:27,000
İstemem.
831
00:57:31,000 --> 00:57:33,000
Ekşi ekşi hiç sevmem.
832
00:57:38,000 --> 00:57:40,000
Sen hani hemen gelecektin?
833
00:57:41,000 --> 00:57:43,000
Neredeyse akşam oldu.
834
00:57:43,000 --> 00:57:45,000
Tabi.
835
00:57:45,000 --> 00:57:47,000
Hasta kadına bakmak zor geldi değil mi?
836
00:57:47,000 --> 00:57:49,000
İki günde sıkıldım.
837
00:57:49,000 --> 00:57:51,000
Kaçacak delik arıyorsun.
838
00:57:51,000 --> 00:57:53,000
Songül hanım kaçtığım yok.
839
00:57:53,000 --> 00:57:55,000
Söyledim ya size önemli bir görüşmem var diye.
840
00:58:03,000 --> 00:58:05,000
Zeynepciğim burada mıydın?
841
00:58:05,000 --> 00:58:07,000
Bunları salonda bırakmışsın.
842
00:58:07,000 --> 00:58:09,000
Çok önemli olduklarını bildiğimden getireyim dedim.
843
00:58:09,000 --> 00:58:11,000
Başlarına bir şey gelmesin.
844
00:58:11,000 --> 00:58:13,000
Zeynepciğim.
845
00:58:13,000 --> 00:58:15,000
Çok önemli olduklarını bildiğimden getireyim dedim.
846
00:58:15,000 --> 00:58:17,000
Başlarına bir şey gelmesin.
847
00:58:27,000 --> 00:58:29,000
Salonda başlarına bir şey gelmezdi ama.
848
00:58:29,000 --> 00:58:31,000
Sağ ol.
849
00:58:33,000 --> 00:58:35,000
Olsun koyayım ben şöyle.
850
00:58:35,000 --> 00:58:37,000
Sağ ol.
851
00:58:43,000 --> 00:58:45,000
Songül teyzeciğim.
852
00:58:45,000 --> 00:58:47,000
Senin taçların ne güzel olmuş böyle.
853
00:58:47,000 --> 00:58:49,000
Sağ ol.
854
00:58:51,000 --> 00:58:53,000
Serdar bey seni görmek istiyordu bu arada çağırayım mı?
855
00:58:53,000 --> 00:58:55,000
Ne kibar adam çağır.
856
00:59:01,000 --> 00:59:03,000
Zeynep.
857
00:59:03,000 --> 00:59:05,000
Hadi.
858
00:59:07,000 --> 00:59:09,000
Topla şuraları şu kurutma makinesini falan al.
859
00:59:09,000 --> 00:59:11,000
Rezil olacağız adama.
860
00:59:29,000 --> 00:59:31,000
Büyük kaza atlatmış.
861
00:59:31,000 --> 00:59:33,000
Umarım kısa sürede çarpıp kaçanı bulursunuz.
862
00:59:35,000 --> 00:59:37,000
İnşallah.
863
00:59:37,000 --> 00:59:39,000
Ben gideyim namazımı kılayım.
864
00:59:41,000 --> 00:59:43,000
Akşam yemekte görüşürüz evlat.
865
00:59:43,000 --> 00:59:45,000
Allah kabul etsin.
866
00:59:45,000 --> 00:59:47,000
Allah kabul etsin sultanım.
867
00:59:53,000 --> 00:59:55,000
Zeynep ile Songül teyze müsait.
868
00:59:55,000 --> 00:59:57,000
Çıkabiliriz.
869
01:00:01,000 --> 01:00:03,000
Halil bey.
870
01:00:05,000 --> 01:00:07,000
İki dakika bekleteceğim.
871
01:00:11,000 --> 01:00:15,000
Serdar bey bu arada ben fabrikanın açılışı için sizi tebrik edememiştim.
872
01:00:15,000 --> 01:00:17,000
Tebrik ederim tekrar.
873
01:00:17,000 --> 01:00:19,000
Sağ olun.
874
01:00:19,000 --> 01:00:21,000
Halil bey Zeynep olmasaydı bu kadar kolay atlatamazdık.
875
01:00:23,000 --> 01:00:25,000
Ah Zeynep.
876
01:00:25,000 --> 01:00:27,000
Canım benim.
877
01:00:27,000 --> 01:00:29,000
Her yere yetişmeye çalışıyor kızcağız.
878
01:00:29,000 --> 01:00:31,000
Yani on dakika bile oturamıyor.
879
01:00:31,000 --> 01:00:33,000
Şimdi bir de Songül teyzenin sorumluluğunu üstlendi.
880
01:00:35,000 --> 01:00:37,000
Öyle mi?
881
01:00:37,000 --> 01:00:39,000
Büyük sorumluluk.
882
01:00:39,000 --> 01:00:41,000
Madem biz tanıştık artık.
883
01:00:41,000 --> 01:00:43,000
Belki Zeynep'e yardım etmemi sağlayabilirsiniz.
884
01:00:45,000 --> 01:00:47,000
Nasıl olacak o?
885
01:00:47,000 --> 01:00:49,000
Şöyle.
886
01:00:49,000 --> 01:00:51,000
Zeynep'in işlere yetişemediği durumlarda haberi olmadan.
887
01:00:51,000 --> 01:00:53,000
Siz benimle iletişime geçerseniz.
888
01:00:53,000 --> 01:00:55,000
Ben ona destek olabilirim.
889
01:00:55,000 --> 01:00:57,000
Böylelikle de.
890
01:00:57,000 --> 01:00:59,000
Onlara bir faydam dokunur.
891
01:00:59,000 --> 01:01:01,000
Ha bu arada.
892
01:01:01,000 --> 01:01:03,000
Ben Amerika'da işletme üzerine master yaptım.
893
01:01:03,000 --> 01:01:05,000
Bu işlerde son derece iyiyimdir.
894
01:01:05,000 --> 01:01:07,000
Çok ince.
895
01:01:07,000 --> 01:01:09,000
Düşünceli bir tavır.
896
01:01:13,000 --> 01:01:15,000
Çıkabiliriz.
897
01:01:15,000 --> 01:01:17,000
Olur.
898
01:01:27,000 --> 01:01:29,000
Var mı bir isteğiniz benden?
899
01:01:29,000 --> 01:01:31,000
Hadi biraz şerbet ver içeyim.
900
01:01:33,000 --> 01:01:35,000
Kadın madem o kadar uğraşmış ayıp olmasın.
901
01:01:35,000 --> 01:01:37,000
Benim damağım kurudu zaten.
902
01:01:37,000 --> 01:01:39,000
Tamam.
903
01:01:57,000 --> 01:01:59,000
Ay nasıl kaydı elimden.
904
01:02:11,000 --> 01:02:13,000
Güzel bir in imzası.
905
01:02:13,000 --> 01:02:15,000
Silinmiş.
906
01:02:17,000 --> 01:02:19,000
Özür dilerim Zeynep'cim.
907
01:02:19,000 --> 01:02:21,000
Benim elimde böyle arada güç kaybı olmaya başladı.
908
01:02:21,000 --> 01:02:23,000
Tam tutamadım.
909
01:02:23,000 --> 01:02:25,000
Ama keşke sen içirseydin bana.
910
01:02:27,000 --> 01:02:29,000
Buyurun Serdar Bey.
911
01:02:37,000 --> 01:02:39,000
Ne oldu?
912
01:02:41,000 --> 01:02:43,000
Kusura bakmayın sizi de böyle karşıladım.
913
01:02:43,000 --> 01:02:45,000
Şerbet döküldü de.
914
01:02:51,000 --> 01:02:53,000
Olur öyle kazalar.
915
01:02:53,000 --> 01:02:55,000
Çok geçmiş olsun sonunda.
916
01:02:55,000 --> 01:02:57,000
Sağ olun Serdar Bey.
917
01:02:57,000 --> 01:02:59,000
Bana kaza oldu.
918
01:02:59,000 --> 01:03:01,000
Zeynep'in hiçbir suçu yok aslında.
919
01:03:01,000 --> 01:03:03,000
Benim elimden kaydı ama.
920
01:03:03,000 --> 01:03:05,000
Belge gitti bütün imzalar gitti.
921
01:03:05,000 --> 01:03:07,000
Kızcağız da ne yapsın.
922
01:03:07,000 --> 01:03:09,000
Bir sürü şeyle aynı anda ilgileniyor.
923
01:03:09,000 --> 01:03:11,000
Zor tabi yatalak birine bakmak.
924
01:03:11,000 --> 01:03:13,000
Hay Allah ya Zeynep'cim.
925
01:03:13,000 --> 01:03:15,000
O imzayı ne kadar zorluklarla aldın sen.
926
01:03:15,000 --> 01:03:17,000
E ne olacak şimdi?
927
01:03:19,000 --> 01:03:21,000
Serdar Bey ben çok özür dilerim.
928
01:03:21,000 --> 01:03:23,000
Ama merak etmeyin.
929
01:03:23,000 --> 01:03:25,000
Ben gerekirse Özer Bey'den tekrar alırım imzayı.
930
01:03:25,000 --> 01:03:27,000
Sağlık olsun.
931
01:03:27,000 --> 01:03:29,000
Aynı anda onca şeyle uğraşıyorsun.
932
01:03:29,000 --> 01:03:31,000
Kolay değil.
933
01:03:35,000 --> 01:03:37,000
Halil'e anlattı.
934
01:03:37,000 --> 01:03:39,000
Bacağınızdaki his kaybının geçici olduğunu anlattı.
935
01:03:39,000 --> 01:03:41,000
İnşallah öyledir.
936
01:03:47,000 --> 01:03:49,000
Bu bakıcı mevzusunu bir kere daha düşün istersen.
937
01:03:49,000 --> 01:03:51,000
Çünkü ben karımdan daha fazla ayrı kalmak istemiyorum.
938
01:03:53,000 --> 01:03:55,000
Demli demiştik.
939
01:03:55,000 --> 01:03:57,000
El ele kalp kalbe.
940
01:04:01,000 --> 01:04:03,000
Ben üstümü değiştireyim.
941
01:04:15,000 --> 01:04:17,000
Senin için yapabileceğim bir şey var mı?
942
01:04:17,000 --> 01:04:19,000
Çok teşekkürler. Düşünmeniz yeter.
943
01:04:19,000 --> 01:04:21,000
Biz gerekeni yapıyoruz Serdar Bey. Sağ olun.
944
01:04:21,000 --> 01:04:23,000
Zor uydurun. Allah şifa versin.
945
01:04:23,000 --> 01:04:25,000
Sağ olun Serdar Bey.
946
01:04:37,000 --> 01:04:39,000
Halil aşk sözleri ediyor ama
947
01:04:41,000 --> 01:04:43,000
Aslında bu işin altından kalkamadığını düşünüyor.
948
01:04:47,000 --> 01:04:49,000
Bir şey yapmam lazım benim.
949
01:04:51,000 --> 01:04:53,000
Halil'i Serdar Bey'e karşı zor duruma düşüremem.
950
01:05:07,000 --> 01:05:09,000
Hadi o zarbeyi açın.
951
01:05:09,000 --> 01:05:11,000
Lütfen imzayı tekrar almam lazım sizden.
952
01:05:17,000 --> 01:05:19,000
Lütfen.
953
01:05:25,000 --> 01:05:27,000
Yok.
954
01:05:27,000 --> 01:05:29,000
Açmıyor işte.
955
01:05:47,000 --> 01:05:49,000
Gördünüz değil mi Serdar Bey?
956
01:05:49,000 --> 01:05:51,000
Anlatmak istediğim tam olarak da buydu.
957
01:05:51,000 --> 01:05:53,000
Her şeye yetişemiyor.
958
01:05:53,000 --> 01:05:55,000
Çok zorlanıyor Zeynep.
959
01:05:55,000 --> 01:05:57,000
Halil benim için çok kıymetli.
960
01:05:57,000 --> 01:05:59,000
Biz birlikte büyüdük.
961
01:05:59,000 --> 01:06:01,000
Yani dolayısıyla eşi Zeynep de benim için çok kıymetli.
962
01:06:01,000 --> 01:06:03,000
Lütfen söylediklerimi bir değerlendirin.
963
01:06:03,000 --> 01:06:05,000
Ne mutlu Halil ile Zeynep'e.
964
01:06:17,000 --> 01:06:19,000
Bu devirde sizin gibi dostlar olmak çok kıymetli.
965
01:06:21,000 --> 01:06:23,000
Sürüklü yuvarlak cevaplar.
966
01:06:23,000 --> 01:06:25,000
Tamam desene be adam.
967
01:06:33,000 --> 01:06:35,000
İstersen akşam yemeği hazırlanana kadar
968
01:06:35,000 --> 01:06:37,000
atölyede bir kahve ısmarlayayım sana.
969
01:06:37,000 --> 01:06:39,000
Olur.
970
01:06:45,000 --> 01:06:47,000
Sürüklü yuvarlak cevap.
971
01:07:13,000 --> 01:07:15,000
Selma.
972
01:07:15,000 --> 01:07:17,000
Canım.
973
01:07:19,000 --> 01:07:21,000
Ne bu halin?
974
01:07:23,000 --> 01:07:25,000
Selma.
975
01:07:25,000 --> 01:07:27,000
Bak bana bir.
976
01:07:27,000 --> 01:07:29,000
Ağladın mı sen?
977
01:07:29,000 --> 01:07:31,000
Dokutma bana Eren.
978
01:07:35,000 --> 01:07:37,000
Selma ne oldu?
979
01:07:37,000 --> 01:07:39,000
Söyle bana.
980
01:07:39,000 --> 01:07:41,000
Ne sıktı senin canını?
981
01:07:41,000 --> 01:07:43,000
Eren her şeyi biliyorum.
982
01:07:43,000 --> 01:07:45,000
Gözümün içine baka baka daha fazla yalan söyleme artık.
983
01:07:51,000 --> 01:07:53,000
Demek,
984
01:07:53,000 --> 01:07:55,000
demek öğrendin.
985
01:07:55,000 --> 01:07:57,000
Aslında bunu sana,
986
01:07:57,000 --> 01:07:59,000
ben kendim söyleyecektim.
987
01:08:01,000 --> 01:08:03,000
Ama,
988
01:08:03,000 --> 01:08:05,000
bir türlü fırsat olmadı.
989
01:08:05,000 --> 01:08:07,000
Her şey, her şey üst üste geldi Selma.
990
01:08:09,000 --> 01:08:11,000
Hani çok seviyordun beni.
991
01:08:13,000 --> 01:08:15,000
Hani ömrümüzün sonuna kadar birlikte olacaktık.
992
01:08:19,000 --> 01:08:21,000
Mirası bulana kadarmış demek ki her şey.
993
01:08:25,000 --> 01:08:27,000
Para için benden vazgeçip o kadınla evleneceksin.
994
01:08:29,000 --> 01:08:31,000
Yazıklar olsun sana.
995
01:08:37,000 --> 01:08:39,000
Benim kocam yapmazdı.
996
01:08:39,000 --> 01:08:41,000
Para için benden vazgeçmez diye
997
01:08:41,000 --> 01:08:43,000
sana savunmuştum bir defa biliyor musun?
998
01:08:43,000 --> 01:08:45,000
Ama sen beni bir kalemde sildin.
999
01:08:49,000 --> 01:08:51,000
Selma.
1000
01:08:51,000 --> 01:08:53,000
Sen, sen ne diyorsun?
1001
01:08:53,000 --> 01:08:55,000
Yok öyle bir şey.
1002
01:08:55,000 --> 01:08:57,000
Eren yeter.
1003
01:08:57,000 --> 01:08:59,000
Tamam biliyorum her şeyi.
1004
01:08:59,000 --> 01:09:01,000
Gözümün içine baka baka yalan söyleme artık.
1005
01:09:01,000 --> 01:09:03,000
Asıl sana yeter.
1006
01:09:03,000 --> 01:09:05,000
Yeter.
1007
01:09:11,000 --> 01:09:13,000
Bana bak.
1008
01:09:13,000 --> 01:09:15,000
Artık saçmalamayıp,
1009
01:09:15,000 --> 01:09:17,000
beni dinleyeceksin.
1010
01:09:17,000 --> 01:09:19,000
Tamam mı?
1011
01:09:21,000 --> 01:09:23,000
Evet doğru.
1012
01:09:23,000 --> 01:09:25,000
Halam.
1013
01:09:25,000 --> 01:09:27,000
Bakıcısıyla,
1014
01:09:27,000 --> 01:09:29,000
evlenmemi istemiş.
1015
01:09:29,000 --> 01:09:31,000
Mirası için.
1016
01:09:31,000 --> 01:09:33,000
Bu doğru evet.
1017
01:09:33,000 --> 01:09:35,000
Ama sen,
1018
01:09:35,000 --> 01:09:37,000
sen böyle bir şey kabul edeceğimi nasıl düşündün?
1019
01:09:37,000 --> 01:09:39,000
Nasıl?
1020
01:09:39,000 --> 01:09:41,000
Hiç mi tanımıyorsun beni?
1021
01:09:41,000 --> 01:09:43,000
Hiç mi?
1022
01:09:43,000 --> 01:09:45,000
Söyle.
1023
01:09:47,000 --> 01:09:49,000
Nasıl olabilir böyle bir şey?
1024
01:10:05,000 --> 01:10:07,000
Arzu'cuğum,
1025
01:10:07,000 --> 01:10:09,000
diğer meşupat
1026
01:10:09,000 --> 01:10:11,000
bardaklarını çıkarabilir miyiz Arzu?
1027
01:10:11,000 --> 01:10:13,000
Bunlar biraz büyük kaçar gibi duruyor.
1028
01:10:13,000 --> 01:10:15,000
Bir de unutmadan söyleyeyim,
1029
01:10:15,000 --> 01:10:17,000
salatayı hazırlarken
1030
01:10:17,000 --> 01:10:19,000
ikiye değil,
1031
01:10:19,000 --> 01:10:21,000
üçe bölerek hazırlayalım olur mu?
1032
01:10:21,000 --> 01:10:23,000
Yardıma ihtiyacınız var mı?
1033
01:10:23,000 --> 01:10:25,000
Zeynepciğim,
1034
01:10:25,000 --> 01:10:27,000
her işe koşturup duruyorsun zaten.
1035
01:10:27,000 --> 01:10:29,000
Bırak yemek masasını da biz hazırlayalım.
1036
01:10:29,000 --> 01:10:31,000
Hem daha yemeğe saatler var.
1037
01:10:31,000 --> 01:10:33,000
Ben biraz aceleciyim işte.
1038
01:10:33,000 --> 01:10:35,000
Peki öyle diyorsan.
1039
01:10:35,000 --> 01:10:37,000
Halil ile Serdar Bey'i gördün mü Gülhan abla?
1040
01:10:37,000 --> 01:10:39,000
Atölyeye gidiyorlardı sanırım.
1041
01:10:39,000 --> 01:10:41,000
Tamam ben bir bakayım.
1042
01:10:45,000 --> 01:10:47,000
Arzu bulabildin mi bardakları?
1043
01:11:05,000 --> 01:11:07,000
O zaman niye söylemedin bana?
1044
01:11:07,000 --> 01:11:09,000
Gizli gizli telefonda konuşuyorsun.
1045
01:11:09,000 --> 01:11:11,000
Ben gelince kapatıyorsun.
1046
01:11:11,000 --> 01:11:13,000
Neden?
1047
01:11:13,000 --> 01:11:15,000
Miras'a güvenip,
1048
01:11:15,000 --> 01:11:17,000
bir ton borca girdik.
1049
01:11:25,000 --> 01:11:27,000
Selma,
1050
01:11:27,000 --> 01:11:29,000
sadece bir ton borcu
1051
01:11:29,000 --> 01:11:31,000
değil mi?
1052
01:11:31,000 --> 01:11:33,000
Selma,
1053
01:11:33,000 --> 01:11:35,000
sadece beşiğe
1054
01:11:35,000 --> 01:11:37,000
üç yüz bin verdim.
1055
01:11:37,000 --> 01:11:39,000
Gerisini sen düşün.
1056
01:11:43,000 --> 01:11:45,000
Gerdanlığı sattım ama,
1057
01:11:45,000 --> 01:11:47,000
borcun sadece çok az bir kısmı
1058
01:11:47,000 --> 01:11:49,000
kapanmıyor.
1059
01:11:51,000 --> 01:11:53,000
Ben de ek iş buldum.
1060
01:11:53,000 --> 01:11:55,000
Yapıyorum.
1061
01:12:01,000 --> 01:12:03,000
Sen üzülürsün,
1062
01:12:03,000 --> 01:12:05,000
yıpranırsın diye de,
1063
01:12:05,000 --> 01:12:07,000
sana hiçbir şey söylemedim.
1064
01:12:07,000 --> 01:12:09,000
Söyleyemedim.
1065
01:12:11,000 --> 01:12:13,000
Nasıl söyleyeyim?
1066
01:12:15,000 --> 01:12:17,000
Hamilesin zaten.
1067
01:12:21,000 --> 01:12:23,000
Bebeğimiz doğacak.
1068
01:12:23,000 --> 01:12:25,000
Bebeğimiz de
1069
01:12:25,000 --> 01:12:27,000
seninle üzülme diye,
1070
01:12:27,000 --> 01:12:29,000
size bir şey söylemedim.
1071
01:12:43,000 --> 01:12:45,000
Eren,
1072
01:12:49,000 --> 01:12:51,000
sen nelerle uğraşmışsın?
1073
01:12:51,000 --> 01:12:53,000
Ben ne düşündüm?
1074
01:12:53,000 --> 01:12:55,000
Özür dilerim.
1075
01:12:55,000 --> 01:12:57,000
Affet beni.
1076
01:13:17,000 --> 01:13:19,000
Selma,
1077
01:13:19,000 --> 01:13:21,000
bak,
1078
01:13:22,000 --> 01:13:24,000
senden şimdi bir söz istiyorum.
1079
01:13:27,000 --> 01:13:29,000
Ne istersen.
1080
01:13:29,000 --> 01:13:31,000
Borçlu, morçlu,
1081
01:13:31,000 --> 01:13:33,000
mirastı,
1082
01:13:33,000 --> 01:13:35,000
hiçbir şey düşünmeyeceksin.
1083
01:13:35,000 --> 01:13:37,000
Tamam mı?
1084
01:13:37,000 --> 01:13:39,000
Her şeyi ben halledeceğim.
1085
01:13:41,000 --> 01:13:43,000
Hamilelik hormonlarından bunlar.
1086
01:13:45,000 --> 01:13:47,000
Yoksa sen şüpheye düşmezsin.
1087
01:13:47,000 --> 01:13:49,000
Biliyorum ben.
1088
01:13:52,000 --> 01:13:54,000
Sen,
1089
01:13:56,000 --> 01:13:58,000
bebeğimize iyi bak.
1090
01:13:58,000 --> 01:14:00,000
O bana yeter.
1091
01:14:01,000 --> 01:14:03,000
Anlaştık.
1092
01:14:05,000 --> 01:14:07,000
Ama sen de kendini çok görmeyeceksin.
1093
01:14:07,000 --> 01:14:09,000
Borç kapanır bir şekilde,
1094
01:14:09,000 --> 01:14:11,000
bir şey olmaz.
1095
01:14:11,000 --> 01:14:13,000
Beşiği de geri veririz.
1096
01:14:15,000 --> 01:14:17,000
Beşik,
1097
01:14:17,000 --> 01:14:19,000
beşik kalsa,
1098
01:14:21,000 --> 01:14:23,000
Eren bu konuda itiraz etme lütfen.
1099
01:14:23,000 --> 01:14:25,000
Ben zaten senin yaptığın
1100
01:14:25,000 --> 01:14:27,000
beşiği daha çok beğenmiştim.
1101
01:14:29,000 --> 01:14:31,000
Tamam.
1102
01:14:37,000 --> 01:14:39,000
Ben seni dünyalara bile değişmem.
1103
01:14:41,000 --> 01:14:43,000
Hiçbir şeye değişmem.
1104
01:14:49,000 --> 01:14:51,000
Tamam.
1105
01:15:15,000 --> 01:15:17,000
Bir sözleşmeye sahip çıkamadın Zeynep.
1106
01:15:19,000 --> 01:15:21,000
Hayır, Özer Bey'e de ulaşamıyorum.
1107
01:15:21,000 --> 01:15:23,000
Neyse.
1108
01:15:23,000 --> 01:15:25,000
İlla ki ulaşacağım.
1109
01:15:25,000 --> 01:15:27,000
İmzayı yeniden alacağım.
1110
01:15:27,000 --> 01:15:29,000
Ortada bir problem kalmayacak.
1111
01:15:33,000 --> 01:15:35,000
Zeynep'in aynı anda iki işi birden yürütmesi çok zor.
1112
01:15:35,000 --> 01:15:37,000
Hatta imkansız Halil.
1113
01:15:37,000 --> 01:15:39,000
Sonuçta ikisi de çok vakit alan işler.
1114
01:15:39,000 --> 01:15:41,000
Doğru.
1115
01:15:41,000 --> 01:15:43,000
Yani aslına bakarsan,
1116
01:15:43,000 --> 01:15:45,000
benim de bu konuyla
1117
01:15:45,000 --> 01:15:47,000
alakalı çekincelerim var.
1118
01:15:49,000 --> 01:15:51,000
Zeynep'i bu kadar yüklenmek,
1119
01:15:51,000 --> 01:15:53,000
onu bu kadar yormak doğru mu bilmiyorum.
1120
01:15:53,000 --> 01:15:55,000
Birinden vazgeçmesi senin doğrusu bence.
1121
01:15:55,000 --> 01:15:57,000
Sen ne diyorsun?
1122
01:16:05,000 --> 01:16:07,000
Yok.
1123
01:16:07,000 --> 01:16:09,000
Halil bana güveniyor.
1124
01:16:09,000 --> 01:16:11,000
Temsilcilik yapmama izin vermez herhalde.
1125
01:16:13,000 --> 01:16:15,000
Bence de.
1126
01:16:15,000 --> 01:16:17,000
Zeynep'i bu işten alalım.
1127
01:16:19,000 --> 01:16:21,000
Hadi.
1128
01:16:49,000 --> 01:16:51,000
İzlediğiniz için teşekkür ederim.
1129
01:16:51,000 --> 01:16:53,000
Kanalımıza abone olmayı,
1130
01:16:53,000 --> 01:16:55,000
yorum yazmayı ve
1131
01:16:55,000 --> 01:16:57,000
beğen butonuna tıklamayı unutmayın.
1132
01:16:57,000 --> 01:16:59,000
Bir sonraki videoda görüşürüz.
79579
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof