All language subtitles for The.Voice.S27E22.en

**

WELCOME TO OUR SEASON 27 FINALE.

AND ONE LAST TIME, GIVE IT UP
FOR OUR COACHES --

JOHN LEGEND,
MICHAEL BUBLE,

KELSEA BALLERINI,
GREAT HAVING THE OG BACK, ADAM

LEVINE.
HEY EVERYBODY, I'M CARSON DALY.

THANKS FOR BEING HERE.
TONIGHT, SHERYL CROW, JAMES BAY,

JOE JONAS.
AND IT'S A BIG HOMECOMING FOR

A LOT OF ALUM.
BRYCE LEATHERWOOD,

FORMER COACHES,
KELLY CLARKSON, CHANCE THE

RAPPER, ALICIA KEYS, AND
BLAKE SHELTON.

ALL PERFORMING TONIGHT.
PLUS, YOUR FINALISTS ARE TAKING

THE STAGE WITH THEIR COACHES FOR
INCREDIBLE DUETS.

AND MOST IMPORTANTLY, WE WILL
FIND OUT YOUR WINNER.

LET'S KICK EVERYTHING OFF WITH
A TREAT.

THIS IS
ONE OF THE BEST-SELLING BANDS OF

ALL TIME, WITH OVER 80 MILLION
RECORDS SOLD.

THEY HAVE DEFINED THE SOUND OF A
GENERATION, AND LAST YEAR THEY

WERE INDUCTED INTO THE ROCK &
ROLL HALL OF FAME.

WITH A MEDLEY OF THEIR MOST
ICONIC SONGS, GIVE IT UP FOR

FOREIGNER!

**

* I WOULD CLIMB ANY MOUNTAIN
SAIL ACROSS A STORMY SEA *

* IF THAT'S WHAT
IT TAKES ME BABY

TO SHOW YOU HOW MUCH
YOU MEAN TO ME *

* AND I GUESS IT'S JUST
THE WOMAN IN YOU

THAT BRINGS OUT
THE MAN IN ME *

* I KNOW I CAN'T
HELP MYSELF

YOU'RE ALL
IN THE WORLD TO ME *

* IT FEELS LIKE
THE FIRST TIME

FEELS LIKE THE
VERY FIRST TIME *

* IT FEELS LIKE
THE FIRST TIME

IT FEELS LIKE
THE VERY FIRST TIME *

>> AFTER 20 MAGICAL YEARS
FRONTING THIS BAND, THIS WILL BE

HIGHS LAST YEAR WITH FOREIGNER.
AT THE END OF THIS SUMMER, A NEW

GREAT VOICE WILL SING THESE
SONGS FOR YOU, MY FRIEND, LUIS

MALDONADO.
* STANDIN' IN THE RAIN

WITH HIS HEAD HUNG LOW
COULDN'T GET A TICKET

IT WAS A SOLD-OUT SHOW *
* HEARD THE ROAR

OF THE CROWD
HE COULD PICTURE THE SCENE *

* PUT HIS EAR TO THE WALL
THEN LIKE A DISTANT SCREAM

HE HEARD ONE GUITAR
* JUST BLEW HIM AWAY THE VERY

NEXT DAY *
* NOW HE NEEDS

TO KEEP A-ROCKIN'
HE JUST CAN'T STOP

GOTTA KEEP ON ROCKIN' *
* THAT BOY HAS GOT TO STAY ON

TOP *
* AND BE A JUKE BOX HERO

GOT STARS IN HIS EYES
HE'S A JUKE BOX HERO

GOT STARS IN HIS EYES *
* YEAH JUKE BOX HERO

AHH
JUKE BOX HERO

HE'S GOT STARS IN HIS EYES *
LET'S DO THIS TOGETHER.

* I WANNA KNOW WHAT LOVE IS
I WANT YOU TO SHOW ME

LET'S TALK ABOUT LOVE *
* I WANNA FEEL WHAT LOVE IS

LOVE THAT YOU'RE
FEELING INSIDE *

* I KNOW YOU CAN SHOW ME
I WANNA KNOW

* I WANNA KNOW WHAT LOVE IS
* I WANT YOU TO SHOW ME

AHH
I WANNA FEEL WHAT LOVE IS *

I KNOW YOU CAN SHOW ME *
**

[ CHEERS AND APPLAUSE ]
>> Carson: FOREIGNER, EVERYBODY!

HISTORIC NIGHT, PASSION TNG THE MIC,
CONGRATULATIONS, THANK YOU

FOREIGN.
HUGE NIGHT OF MUSIC.

BRYCE LEATHERWOOD, CHANCE THE
RAPPER, JOE JONAS, JAMES BAY,

SHERYL CROW, ALICIA KEYS AND
BLAKE SHELTON.

AND COMING UP NEXT, COACH
KELLY CLARKSON SINGS HER LATEST

"WHERE HAVE YOU BEEN."
PLUS, THIS SEASON'S WINNER.

WE'LL BE BACK IN 60 SECONDS.

PLUS, THIS SEASON'S WINNER.

WE'LL BE BACK IN 60 SECONDS.
"VOICE" COACH.

WITH HER NEW SINGLE "WHERE HAVE
YOU BEEN," GIVE IT UP FOR OUR

BUDDY KELLY CLARKSON.

* I LIKE MY FREEDOM

BUT I'D TRADE SOME FOR A KISS
LITTLE DO YOU KNOW HOW LONG

I'VE BEEN WAITING FOR THIS *
* WHEN IT CAME TO MY HOPES

WELL THEY LEFT
SCARS I WON'T MISS *

* I WAS GETTING SO LONELY
I DIDN'T COUNT ON

COUNT ON THIS *
* WHERE HAVE YOU BEEN

WHAT TOOK SO LONG
I THOUGHT I'D FOUND YOU

FOUND OUT I WAS WRONG *
* I ALMOST GAVE UP

MY LIGHT WAS SO DIM
AND NOW HERE YOU ARE

OH WHERE HAVE YOU BEEN *
* I FELT IT FROM THE MOMENT

YOU WALKED IN THE ROOM
AHH *

* NOTHING COULD KEEP MY EYES
FROM DRIFTING OVER TO YOU

AHH *
* WHEN IT CAME TO THE WORD

LOVE I WONDERED
WHAT IT MEANT *

* AND THEN YOU SHOW UP
MAKING ME BELIEVE AGAIN *

* WHERE HAVE YOU BEEN
WHERE HAVE YOU BEEN

WHAT TOOK SO LONG
WHAT TOOK SO LONG *

* I THOUGHT
THAT I'D FOUND YOU

THOUGHT THAT I'D FOUND YOU *
* FOUND OUT I WAS WRONG

FOUND OUT I WAS WRONG *
* I ALMOST GAVE UP

ALMOST GAVE UP
MY LIGHT WAS SO DIM

LIGHT WAS SO DIM *
* AND NOW HERE YOU ARE

NOW HERE YOU ARE
OH WHERE HAVE YOU BEEN

WHERE HAVE YOU BEEN *
* WHERE HAVE YOU BEEN *

**
>> JACO!

* AHH
AHH

AHH
AHH *

* WHERE HAVE YOU BEEN
WHAT TOOK SO LONG *

* I THOUGHT I'D FOUND YOU
BUT I FOUND OUT I WAS

WRONG *
* OOH YEAH

YEAH
WHERE HAVE YOU BEEN *

**
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Caller: SHE'S INCREDIBLE
EVERY TIME, OUR OWN

KELLY CLARKSON, EVERYBODY.
UNREAL.

THAT SINGLE IS AVAILABLE NOW.
AND MAKE SURE YOU GET TICKETS

FOR HER UPCOMING LAS VEGAS
RESIDENCY, "STUDIO SESSIONS,"

THAT'S GOING TO OPEN UP JULY 4th
AT

CAESARS PALACE.
AND OF COURSE, YOU CAN SEE KELLY

EVERY DAY AS THE HOST OF "THE
KELLY CLARKSON SHOW."

WHAT CAN'T THAT WOMAN DO?
INCREDIBLE.

THANKS FOR BEING HERE.
NOW, A COACH-ARTIST PAIRING THAT

MAY HAVE STARTED AS A STRATEGIC
MOVE BUT HAS GROWN INTO A

POWERFUL FUSION OF ROCK AND
SOUL.

>> I'M SO EXCITED TO BE IN THIS

FINALE WITH YOU.
WE'RE GOING COMMEMORATE THIS

MOMENT WITH SOME ART, ALL RIGHT?
>> OKAY.

>> I'M GOING TO DRAW YOU, YOU'RE
GOING TO DRAW ME.

>> LET'S GO.
>> LET'S DO IT.

>> I'LL START WITH THE HAIR.
I'M REALLY EXCITED WE'RE GOING

TO FINALLY SING TOGETHER, MAN.
>> ME, TOO, BRO.

>> I WAS LISTENING TO A SONG IN
THE CAR, HARRY STYLES "AS IT

WAS".
>> THAT'S MY JAM.

>> THAT'S US MEETING
STYLISTICALLY FOR BOTH OF US.

YOU HAVE DOPE SOULFUL RUNS.
EVEN MY DAUGHTER IS BETTER AT

ART THAN ME.
>> MY 8-YEAR-OLD IS VERY GOOD AT

ART.
I'M RIGHT THERE WITH YOU.

>> WE FOUND OUR CALLING.
IT'S BEEN SUCH A JOY WORKING

WITH YOU, MAN.
FEEL LIKE YOU LOVE MUSIC, GIVE

SO MUCH OF YOURSELF ON THE
STAGE.

>> YOU'RE SO GREAT AT PULLING
OUT WHO WE ARE AS ARTISTS.

APPRECIATE YOU FOR THAT.
>> LET'S DO IT.

>> THERE IT IS.
>> MINE'S BETTER.

>> THAT'S ACTUALLY VERY GOOD.
WHO IS THIS?

>> I HAVE A COUSIN THAT KIND OF
LOOKS LIKE THAT.

YES.
>> ALL RIGHT.

>> LET'S GET IT.
**

* HOLDIN' ME BACK
GRAVITY'S HOLDIN' ME BACK

I WANT YOU TO HOLD OUT
THE PALM OF YOUR HAND *

* WHY DON'T WE
LEAVE IT AT THAT

NOTHIN' TO SAY *
* WHEN EVERYTHING GETS

IN THE WAY
SEEMS YOU CANNOT

BE REPLACED *
* AND I'M THE ONE

WHO WILL STAY
OH-OH-OH *

* IN THIS WORLD
IT'S JUST US

YOU KNOW IT'S NOT THE SAME
AS IT WAS *

* IN THIS WORLD
IT'S JUST US

YOU KNOW IT'S NOT THE SAME
AS IT WAS *

* AS IT WAS
AS IT WAS

YOU KNOW IT'S NOT THE SAME
ANSWER THE PHONE *

* HARRY, YOU'RE
NO GOOD ALONE

WHY ARE YOU SITTING AT HOME
ON THE FLOOR *

* WHAT KIND OF PILLS
ARE YOU ON

RINGIN' THE BELL AND
NOBODY'S COMING TO HELP *

* YOUR DADDY LIVES
BY HIMSELF

HE JUST WANTS TO KNOW
THAT YOU'RE WELL, OH *

* IN THIS WORLD
IT'S JUST US

YOU KNOW IT'S NOT THE SAME
AS IT WAS *

* IN THIS WORLD
IT'S JUST US

YOU KNOW IT'S NOT THE SAME
AS IT WAS *

* AS IT WAS
AS IT WAS

YOU KNOW IT'S NOT THE SAME
GO HOME, GET AHEAD *

* LIGHT-SPEED INTERNET
I DON'T WANNA TALK ABOUT

THE WAY THAT IT WAS
LEAVE AMERICA *

* TWO KIDS FOLLOW HER
I DON'T WANNA TALK ABOUT

WHO'S DOIN' IT FIRST
HEY

AS IT WAS *
* YOU KNOW IT'S NOT THE SAME

AS IT WAS
AS IT WAS *

* AS IT WAS
YOU KNOW IT'S

NOT THE SAME *
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carson: DON'T WANT TO PAT
OURSELVES ON THE BACK BUT WE'RE

OFF TO A AWESOME START.
THAT WEIGHS RENZO AND HIS COACH,

JOHN LEGEND, EVERYBODY.
COMING UP, PERFORMANCES BY

BRYCE LEATHERWOOD, CHANCE THE
RAPPER, JOE JONAS, JAMES BAY,

SHERYL CROW, ALICIA KEYS AND
BLAKE SHELTON.

BUT FIRST, JAELEN AND KELSEA
JOIN FORCES FOR A COUNTRY HIT.

PLUS, THE WINNER OF "THE VOICE"

WILL BE REVEALED.

PLUS, THE WINNER OF "THE VOICE"

WILL BE REVEALED.
>> Carson: WELCOME BACK.

EXCITING NEWS, UNIVERSAL ORLANDO
RESORT NOW OFFERS FOUR AMAZING

THEME PARKS, INCLUDING THE NEW
UNIVERSAL EPIC UNIVERSE OPENING

THIS THURSDAY, MAY 22nd.
EXPLORE FIVE IMMERSIVE WORLDS

THAT TRANSPORT YOU TO PLACES
BEYOND ANYTHING YOU'VE

EXPERIENCED BEFORE.
THE BEST PART, THIS SEASON'S

WINNER, PLUS YOUR FINALIST IN
SECOND PLACE, WILL EACH WIN A

TRIP FOR TWO TO EXPERIENCE THIS
VACATION OF A LIFETIME.

AND, TWO WEEKS AGO, WE ANNOUNCED
A BIG "VOICE" FAN GIVEAWAY.

CONGRATULATIONS TO "THE VOICE"
FAN WHO WILL BE HEADED TO THE

NEW UNIVERSAL EPIC UNIVERSE
THEME PARK.

HAVE A GREAT TIME.
MY OTHER FAMILY, THE "TODAY"

SHOW GOING TO BE THERE
BROADCASTING LIVE TOMORROW

MORNING.
WAKE UP AND WATCH THEM THERE.

WE GO NOW TO A COUNTRY SINGER
WHO FOUND THE PERFECT

PARTNERSHIP WITH A COACH WHO MAY
BE BRAND-NEW, BUT WHOSE WISDOM

MAKES IT FEEL LIKE SHE'S BEEN
MENTORING FOR DECADES.

>> THE BEAUTIFUL THING ABOUT THE

JOURNEY OF A VOICE IS JUST
WATCHING YOUR CONFIDENCE GROW,

WATCHING YOU PUSH YOURSELF OUT
OF YOUR COMFORT ZONE.

WHEN YOU'RE PERFORMING, DO YOU
ALWAYS?

>> ALWAYS.
>> THIS MIGHT FEEL DIFFERENT.

>> I START PLAYING AIR GUITAR.
>> YOU HAVE ONE OF THOSE VOICES

EVEN IN REHEARSAL I TRY NOT TO
SING ALONG WITH YOU.

**
>> I'LL TRY TO DO THAT THAT.

>> JUST TRYING TO SING WITH YOU,
CAN YOU TELL?

I'M LIKE SHUT UP, LET HIM SING.
NOW WE FINALLY GET TO.

>> I'M EXCITED.
>> "WHISKY LULLABY."

>> YOU WERE TEXTING ME ABOUT THE
SONG.

I THINK WE SENT THE TEXT AT THE
SAME TIME.

>> EXACT SAME TIME.
WE'RE ALIGNED, NO BIG DEAL.

DO YOU LIKE GAMES?
>> ALWAYS.

>> THINK OF ANY WORD, I'LL SAY
ONE, TWO, THREE AND WE SAY OUR

WORD AT THE SAME TIME, TRYING TO
GET TO THE SAME WORD.

LET ME THINK OF SOMETHING.
THREE, TWO, ONE.

>> BOOTS.
>> BOOTS.

>> YOU'RE LYING OUT LOUD.
>> NO WAY.

>> YOU SAW IT.
OH, WELL THAT'S A WRAP I GUESS.

>> THAT IS CRAZY ACTUALLY.
>> SEE YOU ON STAGE, BIG OLD

SLAY.
WOO!

**
* SHE PUT HIM OUT

LIKE THE BURNIN'
END OF A

MIDNIGHT CIGARETTE *
* SHE BROKE HIS HEART

HE SPENT HIS WHOLE LIFE
TRYIN' TO FORGET

WE WATCHED HIM DRINK *
* HIS PAIN AWAY

A LITTLE AT A TIME
BUT HE NEVER COULD

GET DRUNK ENOUGH *
* TO GET HER

OFF HIS MIND
UNTIL THE NIGHT

HE PUT THAT *
* BOTTLE TO HIS HEAD

AND PULLED THE TRIGGER
AND FINALLY DRANK AWAY

HER MEMORY *
* LIFE IS SHORT

BUT THIS TIME
IT WAS BIGGER

THAN THE STRENGTH HE HAD *
* TO GET UP OFF HIS KNEES

WE FOUND HIM WITH
HIS FACE DOWN

IN THE PILLOW *
* WITH A NOTE THAT SAID

‘I'LL LOVE HER
'TIL I DIE'

AND WHEN WE BURIED HIM *
* BENEATH THE WILLOW

THE ANGELS SANG
A WHISKEY LULLABY

LA LA LA LA LA LA *
* LA LA LA LA LA LA

LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA *

* WE FOUND HER
WITH HER FACE

DOWN IN THE PILLOW
CLINGING TO HIS PICTURE *

* FOR DEAR LIFE
WE LAID HER NEXT TO HIM

BENEATH THE WILLOW *
* WHILE THE ANGELS SANG

A WHISKEY LULLABY *
* LA LA LA LA LA LA

LA LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA

LA LA LA LA LA LA *
**

[ CHEERS AND APPLAUSE ]
>> GIVE IT UP FOR JAELEN.

>> Carson: JAELEN AND HIS COACH
KELSEA BALLERINI, EVERYBODY.

COMING UP, PERFORMANCES BY
JOE JONAS, JAMES BAY,

SHERYL CROW, ALICIA KEYS AND
BLAKE SHELTON.

AND WHEN WE RETURN, SEASON
22 "VOICE" WINNER

BRYCE LEATHERWOOD SINGS HIS NEW
SINGLE, "GOD MADE."

ALSO BACK IN THE HOUSE, CHANCE
THE RAPPER

RETURNS TO "THE VOICE" WITH HIS

SINGLE "SPACE AND TIME."

RETURNS TO "THE VOICE" WITH HIS

SINGLE "SPACE AND TIME."
CONTINUING NOW WITH A BIG

HOMECOMING PERFORMANCE BY THE
COUNTRY SINGER FROM GEORGIA WHO

WON IT ALL FOR TEAM BLAKE.
WITH HIS NEW SINGLE, "GOD MADE,"

GIVE IT UP FOR SEASON 22 "VOICE"
CHAMPION BRYCE LEATHERWOOD.

**

* GOD MADE WHITE OAK TREES
FOR A HOUSE ON A HILL

AND A FRONT PORCH SWING *
* GOD MADE

A ROCK BOTTOM CREEK
FOR ROLLIN' UP THE LEGS

ON SOME LEVI JEANS *
* PUT FISH IN THE WATER

TURNED WATER INTO WINE *
* HUNG THE BIG DIPPER

THAT'S PEEKIN'
THROUGH THE PINES *

* GOD MADE ME SAY AMEN
'CAUSE HE REALLY KNEW

WHAT HE WAS DOIN' WHEN *
* GOD MADE A MAN

MAN MADE A TRUCK
TRUCK MADE A WAY

FOR ME TO PICK YOU UP *
* AND JUST RIDE

UNDER HIS BLUE SKY *
* GOD MADE THE RAIN

THAT FELL ON THE CROPS
THAT MADE THIS WHISKEY

WE'RE SIPPING ON *
* THAT RED LIPSTICK'S

JUST THE CHERRY ON TOP
WHEN GOD MADE YOU

HE WAS SHOWING OFF *
* OOH

WHEN GOD MADE YOU
HE WAS SHOWING OFF *

* TOOK PERFECT FROM A SUNSET
PUT IT IN YOUR SMILE

AND IT TOOK MY BREATH *
* STOLE GOLD

FROM A WHEAT FIELD
PUT IT IN YOUR HEART *

* CAN'T BELIEVE YOU'RE REAL
BUT HERE YOU ARE

REAL AS IT GETS *
* WHEN I'M HOLDIN' YOU

GIRL IT ALL MAKES SENSE *
* GOD MADE A MAN

MAN MADE A TRUCK
TRUCK MADE A WAY

FOR ME TO PICK YOU UP *
* AND JUST RIDE

UNDER HIS BLUE SKY *
* GOD MADE THE RAIN

THAT FELL ON THE CROPS
THAT MADE THIS WHISKEY

WE'RE SIPPING ON *
* THAT RED LIPSTICK'S

JUST THE CHERRY ON TOP
WHEN GOD MADE YOU

HE WAS SHOWING OFF *
* OOH

WHEN GOD MADE YOU
HE WAS SHOWING OFF *

* OOH
WHEN GOD MADE YOU

HE WAS SHOWING OFF *
* GOD MADE THE COAST

AND THE MOUNTAIN VIEWS
BUT HE NEVER CAME CLOSE

TO ANOTHER YOU *
* GOD MADE A MAN

MAN MADE A TRUCK
TRUCK MADE A WAY

FOR ME TO PICK YOU UP *
* AND JUST RIDE

UNDER HIS BLUE SKY *
* GOD MADE THE RAIN

THAT FELL ON THE CROPS
THAT MADE THIS WHISKEY

WE'RE SIPPING ON *
* THAT RED LIPSTICK'S

JUST THE CHERRY ON TOP
WHEN GOD MADE YOU

HE WAS SHOWING OFF *
* WHEN GOD MADE YOU

HE WAS SHOWING OFF *
* OOH

WHEN GOD MADE YOU
HE WAS SHOWING OFF *

* OOH
WHEN GOD MADE YOU

HE WAS SHOWING OFF *
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carson: BRYCE LEATHERWOOD,
WHO WON IT ALL SEASON 22, GREAT

TO HAVE YOU BACK, BRYCE, ON
"THE VOICE" STAGE.

NOW, MICHAEL AND KELSEA ARE
ALWAYS LOOKING TO EXPAND THEIR

SKILL SETS.
SO, WHEN THE CHANCE CAME TO

TRADE SONGS FOR SKI SLOPES, THEY
TEAMED UP WITH THE ONE PERSON

WHO MIGHT BE FLAWLESS AT
EVERYTHING, THE G.O.A.T.

HERSELF, TEAM USA'S WORLD
CHAMPION SKIER,

MIKAELA SHIFFRIN.

>> WE'RE SO EXCITED YOU'RE HERE

TODAY.
YOU'RE MY FAVORITE, NOT JUST

PROFESSIONAL BUT OLYMPIC SKIER.
>> AND I LOVE YOU ALSO MAKE

MUSIC.
>> WE'RE THINKING IF YOU COULD

TEACH US TIPS AND TRICKS HOW TO
BE A PRO SKIER, MAYBE WE COULD

DO OUR BEST VOICE COACHING
SESSION FOR YOU.

>> NO?
THAT'S SUCH A DEAL.

DO YOU HAVE SKIING EXPERIENCE?
>> YEAH, I SKIED ONCE.

I'M A NATURAL.
>> MICHAEL?

>> OH, ME --
>> I HATE THIS, I HATE THIS,

MOM!
>> I'M FROM CANADA, I WAS LIKE

BORN ON SKIS.
>> ALL RIGHT, LET'S DO THIS.

THIS IS ATHLETIC STANCE, TUCK.
>> PEOPLE SAY I'M NOT

COORDINATED.
>> WHEN YOU WANT TO SLOW DOWN,

PIZZA STANCE.
>> I KNOW THIS ONE.

>> IT'S LIKE HOPSCOTCH.
>> PIZZA AND FRENCH FRY.

>> YOU LOOK FANTASTIC.
>> OH, NO.

>> OH, MY GOD.
>> COME ON, PUT EFFORT IN IT.

>> THIS FEELS LIKE A HAZARD.
>> HOW MUCH HIGHER DOES IT GO?

>> MAKE IT STOP.
>> WHAT IS SHE SAYING?

>> SHE'S GOING TO TAKE IT.
KELSEA.

KELSEA.
WOO!

WOO-HOO!
>> OKAY, HOW DID WE DO?

>> MIGHT BE THE LOWEST SCORES
I'VE SEEN IN THIS GAME.

>> LIKE IN GOLF?
RIGHT.

>> I THINK WE SHOULD DO THE
MUSIC THING THEN.

>> WELCOME TO OUR WORLD NOW.
>> SUPER NERVE-RACKING.

>> YOU HAVE NOTHING TO BE
NERVOUS ABOUT.

>> TAKE A DEEP BREATH AND RELAX.
LET'S DO IT.

>> SIT DOWN AND LISTEN.
>> OKAY.

* 2:00 A.M. SHE CALLS ME STILL
AWAKE *

* CAN YOU HELP ME UNRAVEL MY
LATEST MISTAKE *

* I DON'T LOVE HIM WINTER JUST
WASN'T MY SEASON *

>> PRETTY GOOD, RIGHT?
>> DID YOU KNOW SHE WAS THAT

GOOD?
* WALK THROUGH THE DOOR SO

ACCUSING *
>> ARE WE ALLOWED TO VOTE FOR

HER?
>> I THINK OUR PEP TALK WAS 90%.

>> YES.
>> WE GAVE HER CONFIDENCE.

>> VERY GOOD COACHES.
**

ARE YOU EMBARRASSED AT ALL ABOUT
THE SKIING?

>> HOW DID I DO?
>> I SHOULD WORK HARDER ON MY

SKIING.
>> THAT'S A GOOD NOTE.

>> WE COULD BE BETTER.
>> YOU'RE PERFECT.

>> THAT'S A LITTLE EMBARRASSING.
>> YOU DO YOU.

>> THANK YOU.
>> SHE'S SO GOOD.

>> I FEEL LIKE THAT WASN'T A
GOOD TRADE-OFF.

OKAY.
>> Carson: COME ON, WHAT CAN'T

SHE DO?
TWO-TIME OLYMPIC GOLD

MEDALIST MIKAELA SHIFFRIN JOINS
US.

WHAT A SINGING VOICE.
WHAT IS THAT?

>> I DON'T KNOW.
>> Carson: SO GOOD.

>> THANK YOU.
THEY MADE ME LOOK GOOD.

>> Carson: WOULD YOU HAVE TURNED
YOUR CHAIR IN A REAL AUDITION?

>> 100%.
>> STOP.

>> YOU'RE TERRIBLE, BUBLE.
>> AT WHAT?

>> ALL OF THAT, SKIING.
>> I'VE SHAMED CANADA.

>> Carson: SPEAKING OF CANADA,
USA, GETTING READY FOR

QUALIFIERS.
WHERE ARE YOU IN THE PREP?

>> I'M HEAVY IN TRAINING,
GETTING ON SNOW FOR TRAINING

NEXT WEEK.
BUT I FIND YOU KIND OF ARE NEVER

REALLY READY FOR SOMETHING LIKE
THAT.

YOU'RE READY THE DAY AFTER
YOU'VE DONE IT.

JUST GOT TO DIVE IN, ENJOY THE
RIDE.

>> Carson: LIKE OUR FINALIST
LAST NIGHT.

>> JUST DO IT.
>> Carson: THANKS FOR BEING

HERE.
NBC'S COVERAGE OF THE

2026 WINTER OLYMPICS IN
MILANO-CORTINA WILL BEGIN WITH

THE OPENING CEREMONY, FEBRUARY
6th, ON BOTH NBC AND PEACOCK.

MAKE SURE YOU TUNE IN.
THE WORLD WILL BE WATCHING.

CONTINUING OUR BIG PERFORMANCES
WITH A THREE-TIME GRAMMY WINNER

AND ANOTHER MEMBER OF OUR
FAMILY.

RETURNING TO "THE VOICE" STAGE,
WITH HIS NEW SINGLE "SPACE AND

TIME,," GIVE IT UP FOR OUR
BUDDY,

CHANCE THE RAPPER.

**

* I GREW TALL OVERNIGHT
I WOKE UP ONE DAY A MAN *

* WALKED BACK BY THE CRIB
WHERE WE WOULD ONE DAY

RAISE A FAM *
* I BEEN AROUND THE WORLD

DONE ALL THE THINGS I CAN *
* I'M A GIANT NOW

I CAN'T WAIT
'TIL YOU SEE HOW BIG I AM *

* SPACE AND TIME GO
WHEREVER YOU FOLLOW

CAN'T WASTE YOUR TOMORROWS
THIS MISSION APOLLO *

* SO IF TIME IS BORROWED
I'LL BE BACK TOMORROW *

* JUST LOOK TO THE STARS
IF YOU EVER FEEL

YOUR HEART BROKE *
* SHIPWRECKED ON AN ISLE

ABOUT A MILE OUTSIDE THE MOON
I WENT TO WAR *

* SOME EMPEROR JONES
I TOOK THE THRONE

ON DISTANT SHORES *
* I GREW UP FAST

I BUMPED MY HEAD
I HIT THE DOOR *

* I JUMPED THE PORCH
I UPPED THE SCORE

MY SWEET PENELOPE
THAT'S FOR SURE *

* JUMPED THE GUN
I TOOK THE BAIT *

* THOSE SIRENS CAME
AND SERENADED

ME TO SLEEP *
* THEY WHISPERED SONGS

I SANG ALONG
I'VE FALLEN DEEP *

* I TOOK MY TIME
UNDER THE STARS

OUT OF PLACE
I WAS GONE *

* I WOULD HOPE
THAT YOU'D WAIT

BUT I KNOW THAT *
* SPACE AND TIME GO

WHEREVER YOU FOLLOW
CAN'T WASTE YOUR TOMORROWS

THIS MISSION APOLLO *
* SO IF TIME IS BORROWED

I'LL BE BACK TOMORROW *
* JUST LOOK TO THE STARS

IF YOU EVER FEEL YOUR HEART
BROKE *

* WHAT IF I CHANGED MY WAYS
WOULD YOU BE LESS AFRAID

WAS LOST
BUT I FOUND MY WAY *

* I NEEDED THE SPACE TO GROW
IF YOU LOVE ME SET ME FREE *

* LOVE ME
LOVE ME

LOVE ME *
* LOVE ME

LOVE ME
I NEEDED THE SPACE TO GROW *

* LOVE ME
LOVE ME

LOVE ME *
* LOVE ME

LOVE LOVE ME
I NEEDED THE SPACE TO GROW *

* ON MY FACE
ARE BATTLE SCARS

THAT SURELY SCARE A CHILD *
* I'VE BEEN GONE A WHILE

I'M NOT SO PROUD *
* IF THERE'S STILL

SOME SPACE FOR ME
I WAS HOPING I COULD FIT *

* YOU SAID
IT'S TOO LATE FOR THAT

BUT YOU SHOULD SEE
HOW BIG SHE IS *

* SPACE AND TIME GO
WHETHER OR NOT YOU CALL HOME

DON'T WASTE YOUR SORROWS
WE'LL BE IN CHICAGO *

* KNOW THIS TIME IS BORROWED
DON'T WASTE MY TOMORROWS *

* GO BACK TO THEM STARS
THAT WAS ALWAYS

WHERE YOUR HEART WAS *
* BUT WHAT IF I CHANGED MY WAYS

WOULD YOU BE LESS AFRAID
WAS LOST BUT FOUND MY WAY *

* I JUST NEEDED
THE SPACE TO GROW

IF YOU LOVE ME SET ME FREE *
* LOVE ME

LOVE ME
LOVE ME *

* LOVE ME
LOVE ME

I NEEDED THE SPACE TO GROW *
* LOVE ME

LOVE ME
LOVE ME *

* LOVE ME
LOVE ME

I NEEDED THE SPACE TO GROW *
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carson: CHANCE THE RAPPER,
EVERYBODY.

GREAT HAVING YOU BACK.
COMING UP, JOE JONAS, JAMES BAY,

SHERYL CROW, ALICIA KEYS, AND
BLAKE SHELTON.

BUT FIRST, ADAM DAVID AND
MICHAEL JOIN FORCES FOR A ROCK

CLASSIC.

AND WE'LL FIND OUT YOUR WINNER.

CLASSIC.

AND WE'LL FIND OUT YOUR WINNER.
>> Carson: WELCOME BACK TO OUR

LIVE SEASON 27 FINALE.
OUR NIGHT OF INCREDIBLE MUSIC

CONTINUES WITH A DUET BY TWO
ARTISTS WHO HAVE BECOME SO IN

SYNC, THEY MIGHT JUST GO ON TOUR
TOGETHER.

>> WE ROLLING?

ACTION!
READY TO GO.

>> I'M SO PSYCHED TO SING WITH
YOU DUDE.

IT'S JUST GOING TO BE FUN.
>> THE SONG IS CALLED "THE WAIT"

BY THE BAND.
>> IT'S SUCH A NATURAL THING TO

HAVE THE CAMERA LOOKING AT YOU
BACK.

>> I'M IGNORING HIM.
>> WHAT'S UP, MAN.

>> I LOVE IT, DO YOU PLAY
INSTRUMENTS?

>> A FEW, THE PIANO, DRUMS,
MOUTH HORN.

>> ARE YOU GOOD AT IT?
LIKE -- THAT?

>> JUST MADE MY LIPS VERY BUZZY.
>> I LOVE THAT.

>> THE ROMANCE YOU HAVE WITH
MUSIC WILL NEVER LET YOU DOWN.

WE LOVE MUSIC AND IT LOVES US.
HOW COOL IS THAT.

>> THIS GUY IS A GODSEND, ALL
THE THINGS YOU'RE TEACHING TO ME

AND REINFORCING TO ME, YOU'RE A
CONDUIT RIGHT NOW.

>> AS A PERSON AND MUSICIAN,
HE'S HAD MASSIVE LIFE

EXPERIENCE.
PEOPLE HAVE BROUGHT HIM HERE

BECAUSE HE'S CONNECTED TO THEM
ON A DEEP LEVEL.

IF THIS GOES WELL, ADLE WILL BE
COMING TO AN ARENA NEXT TO YOU.

>> WILL BE SO BIG.
>> LET'S DO THIS.

**
* I PULLED INTO NAZARETH

WAS FEELIN' ABOUT
HALF PAST DEAD *

* I JUST NEED SOME PLACE
WHERE I CAN LAY MY HEAD *

* HEY MISTER CAN YOU TELL ME
WHERE A MAN MIGHT

FIND A BED *
* HE JUST GRINNED

AND SHOOK MY HAND
NO WAS ALL HE SAID *

* TAKE A LOAD OFF FANNY
TAKE A LOAD FOR FREE

TAKE A LOAD OFF FANNY *
* AND AND AND

YOU PUT THE LOAD
RIGHT ON ME

YOU PUT THE LOAD
RIGHT ON ME *

* I PICKED UP MY BAG
I WENT LOOKIN' FOR

A PLACE TO HIDE *
* WHEN I SAW CARMEN

AND THE DEVIL
WALKIN' SIDE BY SIDE *

* I SAID HEY CARMEN
COME ON LET'S GO DOWNTOWN *

* SHE SAID I GOTTA GO
BUT MY FRIEND

CAN STICK AROUND *
* TAKE A LOAD OFF FANNY

TAKE A LOAD FOR FREE
TAKE A LOAD OFF FANNY

AND AND AND *
* YOU PUT THE LOAD

RIGHT ON ME
YOU PUT THE LOAD

RIGHT ON ME *
* CATCH THE CANNON BALL

NOW TO TAKE ME
DOWN THE LINE *

* MY BAG IS SINKIN' LOW
AND I DO BELIEVE IT'S TIME *

* TO GET BACK TO MISS FANNY
YOU KNOW

SHE'S THE ONLY ONE *
* WHO SENT ME HERE

WITH HER REGARDS
FOR EVERYONE *

* TAKE A LOAD OFF FANNY
TAKE A LOAD FOR FREE

TAKE A LOAD OFF FANNY
TAKE A LOAD FOR FREE *

* TAKE A LOAD OFF FANNY
AND AND AND

YOU PUT THE LOAD
RIGHT ON ME *

* YOU PUT THE LOAD
RIGHT ON ME *

**
>> ADAM DAVID!

[ CHEERS AND APPLAUSE ]
>> Caller: THERE THEY ARE, ADLE,

THE WORLD TV DEBUT, PERHAPS,
ADAM DAVID AND HIS

COACH MICHAEL BUBLÉ, EVERYBODY.
STRAIGHT AHEAD, PERFORMANCES BY

JAMES BAY, SHERYL CROW,

JAMES BAY, SHERYL CROW,

AL
>> Caller: THANKS AGAIN TO THE

WELLS FARGO ACTIVE CASH CREDIT
CARD.

NOW BACK TO MORE OF "THE VOICE."
>> Carson: WELCOME BACK TO OUR

SEASON 27 FINALE.
LET'S KEEP THE NIGHT GOING WITH

A MUSIC SUPERSTAR WHO'S NOT JUST
A PART OF TWO MULTI-PLATINUM

GROUPS WITH OVER
30 CHART-TOPPING HITS BETWEEN

THEM, BUT ALSO SERVED AS A COACH
FOR "VOICE AUSTRALIA."

WITH HIS LATEST SINGLE "HEART BY
HEART," GIVE IT UP FOR

JOE JONAS.

**

* I'VE BEEN WORKING HARD
'TIL THE MIDDLE OF THE NIGHT

LOSING SLEEP
AND CATCHING FLIGHTS *

* HAVEN'T I DARLING
HAVEN'T I DARLING *

* YOU'VE BEEN OUT
MOST NIGHTS

TRYNA GET A LITTLE PEACE
EVEN IF IT AIN'T WITH ME *

* HAVEN'T YOU DARLING
THAT'S ALRIGHT DARLING *

* WELL IF HE DON'T EVER
LIGHT YOUR SPARK

REMEMBER
I KNOW YOUR HEART BY HEART *

* JUST REMEMBER
I WILL ALWAYS REMEMBER

REMEMBER
I WILL ALWAYS REMEMBER *

* BABE JUST REMEMBER
I WILL ALWAYS REMEMBER

REMEMBER
I WILL ALWAYS REMEMBER *

* YOU AND I'VE BEEN DOWN
ALL THESE AVENUES BEFORE

KEEP ON GOING
BACK AND FORTH *

* HAVEN'T WE BABY
OH MY BABY *

* THERE'S A LONG ROAD LEFT
AND A LONG TIME TO LIVE

YOU'VE GOT THE SWEETEST
LOVING TO GIVE *

* I KNOW 'CAUSE I'VE TASTED
I'D HATE YOU TO WASTE IT *

* SO IF HE DON'T EVER
LIGHT YOUR SPARK

REMEMBER
I KNOW YOUR HEART BY HEART *

* JUST REMEMBER
I WILL ALWAYS REMEMBER

REMEMBER
I WILL ALWAYS REMEMBER *

* HOLDING YOU TIGHT
IN THE BACK OF YOUR CAR

KNOW THAT WE TRIED
BUT WE DIDN'T GET FAR *

* I'M SORRY
SO SORRY *

* WELL YOU GOTTA LEAVE TOWN
AND YOU GOTTA LIVE YOUR LIFE

BABY DON'T FORGET
YOU CAN CALL ME ANYTIME *

* YOU'RE LONELY
SO LONELY *

* WELL, I KNOW OUR FLAME'S
STILL BIGGER THAN THE NIGHT

'CAUSE YOU WILL ALWAYS
BE ON MY MIND *

* OH WON'T YOU DARLING
JUST REMEMBER

I WILL ALWAYS REMEMBER *
* OH WON'T YOU DARLING

REMEMBER
I WILL ALWAYS REMEMBER *

* BUT IF WAKING UP
SEEMS WAY TOO HARD

AND NO ONE PULLS YOU
OUT THE DARK *

* IF HE DON'T EVER
LIGHT YOUR SPARK

REMEMBER
I KNOW YOUR HEART BY HEART *

* JUST REMEMBER I WILL
ALWAYS REMEMBER

ALWAYS REMEMBER *
* JUST REMEMBER I WILL

ALWAYS REMEMBER
HEART BY HEART *

* JUST REMEMBER I WILL
ALWAYS REMEMBER

JUST REMEMBER *
* JUST REMEMBER I WILL

ALWAYS REMEMBER
HEART BY HEART *

* JUST REMEMBER I WILL
ALWAYS REMEMBER

JUST REMEMBER I WILL
ALWAYS REMEMBER *

* AHH
JUST REMEMBER I WILL

ALWAYS REMEMBER *
* JUST REMEMBER I WILL

ALWAYS REMEMBER *
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carson: JOE JONAS, EVERYBODY.
THANK YOU JOE, FOR BEING HERE.

THAT SINGLE IS THE THIRD TRACK
FROM HIS UPCOMING SOLO ALBUM,

"MUSIC FOR PEOPLE WHO BELIEVE IN
LOVE," WHICH DROPS THIS FRIDAY.

NOW, SHE'S THE UNIQUE VOCALIST
WHO MADE A HUGE IMPRESSION

DURING THE LIVES, AND HE'S THE
COACH WHO HAS ENDLESS LESSONS TO

TEACH.

>> HELLO.

>> OH, MY GOD, WHAT ARE YOU
DOING HERE?

>> I HAVE SOMETHING FOR THE BEST
TEACHER.

>> YOU DO?
>> A GRANNY SMITH.

IT'S JUST LIKE DOES AMERICA LIKE
ORANGES OR APPLES MORE?

>> DO YOU LIKE APPLES.
>> YEAH, I'M FROM WASHINGTON.

>> GRANNY SMITH.
>> HARDEST THING IS REALIZING

YOU'RE REALLY DOWN TO EARTH.
>> WE ALL START IN THE SAME

PLACE, SOMETHING WE ALL SHARE.
>> NEXT YEAR, YOU'LL STILL TALK

TO ME.
>> I'M SO EXCITED TO SING WITH

YOU.
THIS IS OUR PARTY, IF YOU WANT

TO CO, IT WILL BE A BLAST.
>> PAINT ON THE DRUMS.

>> LET'S GO.
>> PERFECT.

>> GOING TO BE SO GOOD.
>> AWESOME.

YOU'RE MY FAVE.
>> COOL, THANK YOU.

>> I'M SUCH A FAN OF YOURS, THAT
WAS REALLY BEAUTIFUL.

WE MADE IT TO THE END, I'LL
BESTOW UPON YOU THE MOST

IMPORTANT LESSON.
THE ART OF BALANCE.

>> OKAY.
>> I DON'T THINK YOU'RE READY

FOR THIS, GOING TO BE AMAZING.
>> OH.

OKAY.
OKAY.

CIRCUS, LOVE IT.
THAT'S SO GOOD.

>> THIS WILL BE YOUR NEXT TASK.
IF YOU CAN'T DO IT, I REFUSE TO

COACH YOU ANY FURTHER.
>> OKAY.

>> THAT WAS PRETTY GOOD.
>> LET'S DO IT.

**
* I LOOK AT YOU ALL

SEE THE LOVE
THERE THAT'S SLEEPING *

* WHILE MY GUITAR
GENTLY WEEPS *

* I LOOK AT THE FLOOR
AND I SEE IT NEEDS SWEEPING

STILL MY GUITAR
GENTLY WEEPS *

* I DON'T KNOW WHY
NOBODY TOLD YOU

HOW TO UNFOLD
YOUR LOVE *

* I DON'T KNOW HOW
SOMEONE CONTROLLED YOU

THEY BOUGHT AND SOLD YOU *
* I LOOK AT THE WORLD

AND I NOTICE IT'S TURNING
STILL MY GUITAR

GENTLY WEEPS *
* I DON'T KNOW HOW

YOU WERE INVERTED
NO ONE ALERTED YOU *

* I LOOK AT YOU ALL
SEE THE LOVE

THERE THAT'S SLEEPING *
* WHILE MY GUITAR

GENTLY WEEPS *
* LOOK AT YOU ALL

STILL MY GUITAR
GENTLY WEEPS *

**
**

* STILL MY GUITAR
GENTLY WEEPS *

* WEEPS *
**

[ CHEERS AND APPLAUSE ]
>> Carson: LUCIA FLORES-WISEMAN

AND HER COACH SHREDDING, ADAM
LEVINE, EVERYBODY.

COMING UP, ALICIA KEYS AND
BLAKE SHELTON.

PLUS, SOME OF YOUR FAVORITE
ARTISTS FROM THE SEASON RETURN.

AND STRAIGHT AHEAD, MUSIC
POWERHOUSES JAMES BAY AND MEGA

MENTOR SHERYL CROW JOIN FORCES

FOR THEIR SONG TOGETHER.

MENTOR SHERYL CROW JOIN FORCES

FOR THEIR SONG TOGETHER.
>> Carson: WELCOME BACK TO OUR

LIVE SEASON 27 FINALE.
NOW, THREE-TIME GRAMMY

AWARD-NOMINATED, MULTIPLATINUM
SINGER, SONGWRITER, AND

GUITARIST JAMES BAY UNITES WITH
THE GRAMMY AWARD-WINNING ICON

AND OUR MEGA-MENTOR THIS SEASON,
LUCKY US,

SHERYL CROW, FOR THEIR NEW
COLLABORATION.

HERE THEY ARE WITH "YOU AND ME
TIME."

**

* OOH OOH
OOH

OOH OOH
OOH *

* I NEED A MINUTE
I BEEN KINDA LOST IN IT

RUNNING FULL SPEED *
* BETWEEN THE TWO OF US

WE'RE BURNING THROUGH
THE NIGHT AND DAY *

* YEAH I GO EVERYWHERE
PRETEND TO CARE

THAT THAT'S WHERE
I WANNA BE *

* FEELS KINDA HOPELESS
HAVING YOU FOR A MOMENT

BUT I DON'T WANNA LEAVE
YEAH *

* ALL I WANT
IS YOU AND ME TIME

DRINK YOU DOWN
DOWN TO THE DROP *

* I'LL BE MISSING YOU
IN THE MEANTIME

DON'T YOU GO BELIEVING
I COULD EVER STOP *

* OOH OOH
OOH

OOH OOH
OOH *

* IT'S HARD LIVING
NOT GIVING YOU AND ME

A LITTLE REAL TIME *
* PINKY PROMISE

YOU KNOW HOW
TO MAKE ME LEVITATE *

* I KINDA FEEL ALIVE
I KINDA FEEL ALIVE

WHEN I'M NEXT TO YOU BABE
WHEN I'M NEXT TO YOU BABE *

* I WANNA LIFT UP THE NIGHT
TAKE YOU OUT FOR A DRIVE

KEEP ME NEXT TO YOU
YEAH *

* ALL I WANT
IS YOU AND ME TIME

DRINK YOU DOWN
DOWN TO THE DROP *

* I'LL BE MISSING YOU
IN THE MEANTIME *

* DON'T YOU GO BELIEVING
I COULD EVER STOP

I NEVER WILL *
* OOH OOH

OOH
OOH OOH *

* ALL I WANT
IS YOU AND ME TIME

OH DRINK YOU DOWN
DOWN TO THE DROP *

* ALL I WANT
IS YOU AND ME TIME

DRINK YOU DOWN
DOWN TO THE DROP *

* I'LL BE MISSING YOU
IN THE MEANTIME *

* DON'T YOU GO BELIEVING
I COULD EVER STOP

COME ON
I NEVER WILL YEAH *

* ALL I WANT
IS YOU AND ME TIME

DRINK YOU DOWN
DOWN TO THE DROP *

* I'LL BE MISSING YOU
IN THE MEANTIME

DON'T YOU GO BELIEVING
I COULD EVER STOP *

**
[ CHEERS AND APPLAUSE ]

>> Carson: JAMES BAY AND
OUR BUDDY

SHERYL CROW, EVERYBODY.
GREAT TO HAVE THEM HERE FOR OUR

FINALE.
THAT SINGLE IS PART OF THE

DELUXE EDITION OF JAMES'S ALBUM,
"CHANGES ALL THE TIME," WHICH IS

AVAILABLE NOW.
"THE VOICE" IS ALL ABOUT PASSING

WISDOM TO THE NEXT GENERATION,
AND NOBODY UNDERSTANDS THAT

BETTER THAN THE STARS OF
"KARATE KID: LEGENDS,"

JACKIE CHAN AND RALPH MACCHIO.
YES.

THEY'RE BRINGING TWO ICONIC
STYLES TOGETHER TO TRAIN THE NEW

KARATE KID, BEN WANG.
THIS WEEK, YOUR FINAL FIVE GOT

THE CHANCE TO WATCH THE MOVIE
TOGETHER, AND IT'S INSPIRING

THEM TO TEAM UP FOR THEIR OWN
EPIC COLLABORATION.

TAKE A LOOK.

**

>> YOU GUYS, WE ARE THE TOP

FIVE.
WE'RE FINALLY GOING TO SING A

SONG TOGETHER, AND IT'S
"POMPEI."

* EH-EH-O EH-O
*

>> WE'RE GOING TO WATCH "KARATE
KID: LEGENDS."

>> THE COACHES HAVE BEEN BIG
PART OF OUR GROWTH.

I SEE IT IN ALL Y'ALL.
>> WE SEE GROWTH YOU IN.

>> JUST A LITTLE HE TALLER.
>> I CALL JOHN MY SENSEI, HE'S

GIVEN ME A LOT OF ADVICE.
>> LEAN ON OUR ARTISTRY.

>> ARTISTS, THAT'S WHAT YOU ARE.
>> ADAM HAS TAUGHT ME TO BE

MYSELF.
>> SHE POPS UP AND TEACHES ME

THINGS.
>> GOING TO GO THIS WAY.

>> ELIMINATED.
>> YOU'RE ACTING LIKE CHAMPION

OF THE FIVE BOROUGHS OR
SOMETHING.

I NERD OUT ABOUT "KARATE KID,"
GREW UP WATCHING ALL THE OLD

ONES.
SITTING IN THE THEATER THIS

WHOLE TIME.
>> ALL RIGHT, READY TO TAKE THE

STAGE?
>> YEAH.

LET'S DO IT.
**

* EH-EH-O EH-O
EH-EH-O EH-O

EH-EH-O EH-O
EH-EH-O EH-O *

* EH-EH-O EH-O
EH-EH-O EH-O

EH-EH-O EH-O
EH-EH-O EH-O*

* I WAS LEFT TO MY OWN
DEVICES

MANY DAYS FELL AWAY
WITH NOTHING TO SHOW *

* AND THE WALLS
KEPT TUMBLING DOWN

IN THE CITY THAT WE LOVE *
* GREAT CLOUDS

ROLL OVER THE HILLS
BRINGING DARKNESS

FROM ABOVE *
* BUT IF YOU CLOSE YOUR EYES

DOES IT ALMOST FEEL LIKE
NOTHING CHANGED AT ALL *

* AND IF YOU CLOSE YOUR EYES
DOES IT ALMOST FEEL LIKE

YOU'VE BEEN HERE BEFORE *
* HOW AM I GONNA BE

AN OPTIMIST ABOUT THIS
HOW AM I GONNA BE

AN OPTIMIST ABOUT THIS *
* WE WERE CAUGHT UP

AND LOST IN ALL OF OUR VICES
IN YOUR POSE AS THE DUST

SETTLED AROUND US *
* AND THE WALLS

KEPT TUMBLING DOWN
IN THE CITY THAT WE LOVE *

* GREAT CLOUDS
ROLL OVER THE HILLS

BRINGING DARKNESS
FROM ABOVE *

* OH WHERE DO WE BEGIN
THE RUBBLE OR OUR SINS

OH OH WHERE DO WE BEGIN
THE RUBBLE OR OUR SINS *

* AND THE WALLS
KEPT TUMBLING DOWN

OH WHERE DO WE BEGIN *
* IN THE CITY THAT WE LOVE

THE RUBBLE OR OUR SINS *
* GREAT CLOUDS

ROLL OVER THE HILLS
OH WHERE DO WE BEGIN *

* BRINGING DARKNESS
FROM ABOVE

THE RUBBLE OR OUR SINS *
* BUT IF YOU CLOSE YOUR EYES

EH-EH-OH
DOES IT ALMOST FEEL LIKE

NOTHING CHANGED AT ALL *
* AND IF YOU CLOSE YOUR EYES

DOES IT ALMOST FEEL LIKE
YOU'VE BEEN HERE BEFORE *

* HOW AM I GONNA BE
AN OPTIMIST ABOUT THIS

HOW AM I GONNA BE
AN OPTIMIST ABOUT THIS *

* IF YOU CLOSE YOUR EYES
DOES IT ALMOST FEEL LIKE

NOTHING CHANGED AT ALL *
* EH-EH-O EH-O

EH-EH-O EH-O
EH-EH-O EH-O

EH-EH-O EH-O *
* EH-EH-O EH-O

EH-EH-O EH-O
EH-EH-O EH-O

EH-EH-O EH-O *
**

**

>> Carson: WELCOME BACK TO OUR
LIVE SEASON FINALE.

TONIGHT, WE WILL FIND OUT YOUR
WINNER.

COULD BE ONE OF THE COACH'S
ARTISTS THAT WIN IT ALL.

WE'LL FIND OUT SOON ENOUGH.
BUT FIRST, SHE'S A CHAMPION

"VOICE" COACH, A 17-TIME
GRAMMY-WINNER AND ALSO THE

CREATOR OF THE TONY AWARD AND
GRAMMY AWARD-WINNING BROADWAY

MUSICAL "HELL'S KITCHEN,"
INSPIRED BY HER EXPERIENCES

GROWING UP IN NEW YORK.
AMAZING.

TONIGHT, SHE'S BEING JOINED ON
STAGE BY THE NEW LEAD,

AMANDA REID.
WITH TWO BIG SONGS OFF THE

"HELL'S KITCHEN" SOUNDTRACK, AND
THE LIVE TV DEBUT OF "THE

RIVER," GIVE
IT UP FOR ALICIA KEYS!

**

* I'M ALONE
IN A CORNER

OF A ONE ROOM
APARTMENT *

* DIRTY WINDOWS
LET THE LIGHT IN

THROUGH MY FINGERS *
* AND MAKE PATTERNS

ON THE CARPET *
* HEAVY FOOTSTEPS

ON THE CEILING *
* AND THE SIRENS

IN THE DISTANCE
DROWN THE SOUND OF

PLAYING CHILDREN *
* I AM ALONE HERE

IN A CROWD OF 7 MILLION *
* I KNOW THERE'S MORE

TO LIFE THAN THIS
'CAUSE SOMETHING'S

CALLING ME *
* SO I FOLLOW THE RIVER

SO I FOLLOW THE RIVER
AND I'M GONNA CATCH THE WIND

'CAUSE I'M DYING TO BEGIN *
* SO I'LL FOLLOW THE

THE RIVER FOLLOW THE RIVER *
* THERE'S A HEARTBEAT

OUT IN THESE STREETS *
* THERE'S A BONFIRE

THAT'S SET A LIGHT
INSIDE ME *

* THERE'S NO ARMY
THAT CAN STOP ME *

* WATCH HOW STRONG
I'M GONNA BE

WHEN THEY SAID
I COULDN'T BE *

* I KNOW THERE'S MORE
TO LIFE THAN THIS

'CAUSE SOMETHING'S
CALLING ME *

* SO I'LL FOLLOW THE RIVER
SO I'LL FOLLOW THE RIVER

AND I'M GONNA CATCH THE WIND
'CAUSE I'M DYING TO BEGIN *

* FOLLOW THE RIVER
FOLLOW THE RIVER

YEAH YEAH YEAH YEAH
OH YEAH YEAH YEAH YEAH *

* FOLLOW THE RIVER
YEAH YEAH YEAH YEAH

YEAH YEAH YEAH
FOLLOW THE RIVER *

* I KNOW THERE'S MORE
TO LIFE THAN THIS

FOLLOW THE RIVER *
* 'CAUSE SOMETHING'S

CALLING ME *
* ONE HAND IN THE AIR

FOR THE BIG CITY
STREET LIGHTS BIG DREAMS

ALL LOOKING PRETTY *
* NO PLACE IN THE WORLD

THAT CAN COMPARE
PUT YOUR LIGHTERS

IN THE AIR *
* EVERYBODY SAY

YEAH YEAH
YEAH YEAH *

* NEW YORK
CONCRETE JUNGLE

WHERE DREAMS ARE MADE OF *
* THERE'S NOTHING

YOU CAN'T DO
NOW YOU'RE IN NEW YORK *

* THESE STREETS WILL
MAKE YOU FEEL BRAND-NEW

BIG LIGHTS
WILL INSPIRE YOU *

* HEAR IT FOR NEW YORK
NEW YORK

NEW YORK *
**

[ CHEERS AND APPLAUSE ]
>> Carson: ALICIA KEYS AND

AMANDA REID FROM THE BROADWAY
SHOW "HELL'S KITCHEN,"

EVERYBODY.
>> WE LOVE YOU.

>> Carson: THE DELUXE EDITION OF
THE

GRAMMY-WINNING ORIGINAL BROADWAY
CAST RECORDING IS AVAILABLE

EVERYWHERE NOW.
MAKE SURE YOU CHECK OUT "HELL'S

KITCHEN" ON BROADWAY AND WHEN IT
GOES ON TOUR ACROSS THE U.S.

STARTING THIS FALL.
GREAT TO HAVE THE GREAT ALICIA

KEYES BACK HERE AND AMANDA IS
INCREDIBLE ON

"THE VOICE."
NOW, IT'S BEEN FUN HAVING OUR

OG COUNTRY COACH, THE OLD
GRANDPA WAS RUNNING AROUND

TODAY.
AND YOU MAY HAVE THOUGHT THAT

TIME HAS A WAY OF MAKING
RELATIONSHIPS EVOLVE AND MATURE.

NOT WHEN IT COMES TO ADAM AND
BLAKE, THE OL' BROMANCE HASN'T

CHANGED A BIT.

>> LET ME CALL YOU BACK.

ADAM IS IN MY SEAT.
>> I'M TALKING TO KELSEA RIGHT

NOW, MY NEW BEST COUNTRY FRIEND.
>> IS THAT RIGHT?

>> THEY GAVE ME YOUR CHAIR, THE
DISRESPECT.

>> HOW MANY MILES HAVE YOU PUT
ON MY CHAIR?

>> HOW MANY MILES HAVE YOU PUT
ON YOUR FACE?

>> I'M TAKING MILES OFF OF MY
FACE.

>> THOUGHT YOU WOULD LOOK LIKE
YOU'D BEEN IN THE BACK WOODS TOO

LONG MAKING MOONSHINE AND DOING
WHATEVER YOU DO.

>> DID YOU DRESS LIKE THAT.
>> BLAKE DAY.

>> WHAT ABOUT YOUR HAIR?
>> KNEW THIS WOULD TRIGGER YOU,

HAIR BLEACHED.
NICE TO SEE YOU HAVEN'T CHANGED

AT ALL.
EVEN YOUR CLOTHES.

>> GET OUT OF MY CHAIR NOW.
>> WALK AWAY BEFORE I CALL

SECURITY.
YOU DON'T WORKER IN HERE

ANYMORE.
SCAMPER ALONG, REHEARSE YOUR

SONG.
>> COULD YOU JUST ADMIT YOU MISS

ME?
>> I COULD TELL YOU NOT BEING

WITH YOU HAS MADE ME BETTER AT
MY JOB BECAUSE YOU DON'T

CONSTANTLY NEEDLE.
YOU'RE A NEEDLER.

>> YOU'RE CLEARLY THE NEEDLER.
HOLY, WOW.

>> I MISS YOU BLAKE, IS THAT
WHAT YOU WANT TO HEAR?

>> I DO.
LET'S HAVE A DRINK.

>> I WANT TO SAY MORE BAD WORDS.
>> LET'S GO TO MY DRESSING ROOM,

DID THEY PUT ME THERE?
>> THEY TOOK THE SAWDUST OFF THE

FLOOR, DEAD RACCOONS , WHATEVER
YOU LIKE IN THERE.

>> COMEDY GOLD.
>> I ENJOYED EVERY SECOND OF

THAT.
THAT WAS OUR LIFE ON THE SHOW.

>> EIGHT YEARS.
>> Carson: YOUR HAIR IS

DIFFERENT.
>> I CHANGED IT BACK, I DID IT

JUST TO BOTHER HIM.
NOW NORMAL AGAIN.

>> Carson: GREATEST ODD COUPLE
STUFF, THEN YOU HAVE A DRINK.

>> I DO LOVE HIM.
>> Carson: WE GOT IT.

YOU CAN SAY IT WHEN HE'S NOT
HERE.

THAT WAS FUN.
DO YOU THINK HE'LL COME BACK TO

THE SHOW?
YOU AND BLAKE ON THIS SHOW

AGAIN?
>> YEAH, WE SHOULD DO IT.

I'M GOING TO GET HIM DRUNK, SEE
WHAT HAPPENS.

>> Carson: SIGN SOMETHING.
>> SIGN SOMETHING.

>> Carson: WE HAVE TO TAKE A
BREAK.

WE HAVE A WINNER TO ANNOUNCE,
PLUS MICHAEL

AND JADYN JOIN FORCES ON STAGE.

AND JADYN JOIN FORCES ON STAGE.

AND
HOW ABOUT A BIG HAND, WE OWE

THEM SO MUCH, THE INCREDIBLE
"VOICE" BAND, EVERYBODY.

AND HUGE THANK YOU TO OUR
PRODUCERS AND OUR TIRELESS CREW.

BETWEEN COMMERCIAL BREAKS, YOU
WOULDN'T BELIEVE WHAT THEY DO.

EVERYBODY YOU SEE ON CAMERA ARE
ABSOLUTELY USELESS WITHOUT THE

PEOPLE YOU DON'T SEE.
THANK YOU TO THEM.

14 YEARS, HUNDREDS OF PEOPLE
WORKING THEIR BUTTS OFF.

WE APPRECIATE THEM SO MUCH,
THEY'RE THE BEST IN THE BUSINESS

WITHOUT A DOUBT.
NOW, A DUET BY TWO SINGERS WHO

HAVE FOUND KINSHIP IN LETTING
THEIR GOOFY FLAGS FLY.

>> OW.

>> YEAH.
>> AH.

>> ACTION.
I'M SO HAPPY YOU'RE HERE.

>> I'M SURPRISED.
HAPPY AND SURPRISED.

>> YOU HAVE A BEAUTIFUL VOICE,
CUTE, SWEET AND LIGHT, AND

SOMETIMES IT'S REFRESHING FOR
PEOPLE TO SEE SOMEBODY THAT

ISN'T FAKING IT AND DOESN'T KNOW
WHAT TO DO WITH THEIR HANDS IN

THE INTERVIEW.
>> I'M AWKWARD, ALL THE TIME,

DON'T KNOW WHAT TO DO WITH THEIR
HANDS.

>> I'M LIKE THAT, THAT'S WHY I'M
HOLDING THIS PEN.

>> SERIOUSLY.
>> SERIOUSLY?

>> THAT'S A GOOD TALENT.
>> THANKS.

>> I'M EXCITED TO SING WITH YOU.
>> I'M EXCITED BUT SCARED, IT'S

MICHAEL BUBLE.
>> IT'S JADYN.

>> WE'RE SINGING "I GOT YOU
BABE" BY SONNY AND CHER.

I'M GOING TO TEACH YOU.
>> I WOULD LOVE TO LEARN IT.

>> THIS IS MORE ADVANCED ROBOT,
MORE JOINTS.

OH.
>> YEAH.

>> PERFECT.
* I GOT YOU BABE *

WOO!
I'M THE FLOWERS!

**
* THEY SAY WE'RE YOUNG

AND WE DON'T KNOW
WE WON'T FIND OUT

UNTIL WE GROW *
* WELL I DON'T KNOW

IF ALL THAT'S TRUE
'CAUSE YOU GOT ME

AND JJ I GOT YOU *
* BABE

I GOT YOU BABE
I GOT YOU BABE *

* THEY SAY OUR LOVE
WON'T PAY THE RENT

BEFORE IT'S EARNED
OUR MONEY'S ALL BEEN SPENT *

* I GUESS THAT'S SO
WE DON'T HAVE A PLOT

BUT AT LEAST I'M SURE
OF ALL THE THINGS WE GOT *

* BABE
I GOT YOU BABE

I GOT YOU BABE *
* I GOT FLOWERS

IN THE SPRING
I GOT YOU

TO WEAR MY RING *
* AND WHEN I'M SAD

YOU'RE A CLOWN
AND IF I GET SCARED

YOU'RE ALWAYS AROUND *
* SO LET THEM SAY

YOUR HAIR'S TOO LONG
'CAUSE I DON'T CARE

WITH YOU I CAN'T GO WRONG *
* YEAH PUT THAT LITTLE HAND

IN MINE
THERE AIN'T NO HILL

OR MOUNTAIN WE CAN'T CLIMB *
* BABE

I GOT YOU BABE
I GOT YOU BABE

* I GOT YOU TO HOLD MY HAND
I GOT YOU TO UNDERSTAND

I GOT YOU TO WALK WITH ME
I GOT YOU TO TALK WITH ME *

* I GOT YOU
TO KISS GOODNIGHT

I GOT YOU TO HOLD ME TIGHT *
* I GOT YOU I WON'T LET GO

I GOT YOU TO LOVE ME SO *
* BABE

I GOT YOU BABE
I GOT YOU BABE *

**
>> JADYN CREE!

>> Carson: JADYN CREE AND HER
COACH MICHAEL BUBLÉ.

JADYN PULLING OFF A YOUNG CHER
LOOK.

HAPPY BIRTHDAY, IT'S CHER'S
BIRTHDAY TODAY.

THERE YOU GO.

COMING UP, WE KNEW HE JUST

THERE YOU GO.

COMING UP, WE KNEW HE JUST
>> Carson: WELCOME BACK, HE WAS

OUR LONGEST
REIGNING ORIGINAL COACH WHO WON

THIS SHOW NINE TIMES.
THEN, HE RODE OFF INTO THE

SUNSET TO PLANT SOME CORN AND
MAKE SOME MORE GREAT COUNTRY

MUSIC.
TONIGHT, OUR PRODIGAL COWBOY IS

BACK.
WITH HIS 30th NUMBER ONE HIT

"TEXAS," GIVE IT UP FOR OUR
BUDDY BLAKE SHELTON.

**

* SHE CUT ME LOOSE
AND CAUGHT HERSELF

A SOMEWHERE WIND *
* I HAVEN'T HEARD A WORD

AND HAVEN'T SEEN HER SINCE *
* SHE DISAPPEARED QUICKER

THAN THIS DOUBLE SHOT OF JIM
'CAUSE EVERYBODY AT THE BAR

STARTED ASKIN' *
* HOW'S YOUR GIRL

SHE AIN'T MY GIRL
WHERE SHE BEEN

I AIN'T QUITE SURE *
* GOOD QUESTION

NO TELLIN'
BUT I'M BETTIN' *

* SHE'S PROBABLY IN TEXAS
AMARILLO ALL I KNOW *

* GEORGE STRAIT SAID IT *
YEAH THAT'S WHERE

ALL THEM EXES GO *
* IF SHE AIN'T WITH ME

OUT HERE IN TENNESSEE
THEN I DON'T KNOW

WHERE SHE'S HEADED *
* IF I'M GUESSIN'

I RECKON
SHE'S PROBABLY IN TEXAS

SHE'S PROBABLY IN TEXAS *
* SHE MIGHT BE DOWN

IN GEORGIA AT HER MAMA'S
FOR THE WEEK *

* COULD BE CAROLINA
CALIFORNIA

SOMETHING'S TELLIN' ME *
* SHE'S SOMEWHERE

IN THE LONE STAR STATE
WITH ALL THE REST *

* YEAH THAT ONE KING SONG
KNOWS BEST *

* SHE'S PROBABLY IN TEXAS
AMARILLO ALL I KNOW *

* GEORGE STRAIT SAID IT
YEAH THAT'S WHERE

ALL THEM EXES GO *
* IF SHE AIN'T WITH ME

OUT HERE IN TENNESSEE
THEN I DON'T KNOW

WHERE SHE'S HEADED *
* IF I'M GUESSIN'

I RECKON
SHE'S PROBABLY IN TEXAS

SHE'S PROBABLY IN TEXAS *
* HOW'S YOUR GIRL

SHE AIN'T MY GIRL
WHERE SHE BEEN

I AIN'T QUITE SURE *
* GOOD QUESTION

NO TELLIN'
BUT I'M BETTIN' *

* SHE'S PROBABLY IN TEXAS
AMARILLO ALL I KNOW *

* GEORGE STRAIT SAID IT
YEAH THAT'S WHERE

ALL THEM EXES GO *
* IF SHE AIN'T WITH ME

OUT HERE IN TENNESSEE
THEN I DON'T KNOW

WHERE SHE'S HEADED *
* IF I'M GUESSIN'

I RECKON
SHE'S PROBABLY IN TEXAS *

* SHE'S PROBABLY IN TEXAS
SHE'S PROBABLY IN TEXAS

SHE'S PROBABLY IN TEXAS *
**

>> Carson: GIVE IT UP FOR THE
BIG MAN, EVERYBODY, BLAKE

SHELTON.
WELCOME HOME, BUDDY.

HE'S GOING RIGHT TO THE BAR, WE
KNOW THAT.

NOW EVERYONE KNOWS THAT MICHAEL
IS THE KING OF CRAZY IDEAS.

AND THIS SEASON HE MANAGED TO
TALK JOHN INTO A LITTLE BUSINESS

PROPOSITION.
TAKE A LOOK.

>> LEGENDARY BUBBLES.

>> BRAINSTORMING BEGIN!
>> BRAINSTORMING?

I THOUGHT YOU HAD A POLISHED
PITCH.

>> I'VE COME UP WITH THE ANYTIME
NAME, 89%.

>> A PRODUCT CALLED LEGENDARY
BUBBLES.

>> IT'S A COMBINATION OF BOTH OF
NAMES.

>> I GET THAT.
>> I'M THINKING A BUBBLE BATH

THAT SMELLS LIKE MONEY.
>> I LOVE IT.

[ SIRENS ]
>> I DON'T KNOW, MICHAEL, THIS

LOOKS TOXIC.
>> WONDER WHAT IT TASTES LIKE.

>> AH!
>> WHAT IN THE WORLD?

WHAT A WORLD!
>> IT'S OKAY, ROME WAS NOT BUILT

IN A DAY.
>> MAYBE WE NEED TO THINK BIGGER

THAN BATHS.
>> I'VE GOT IT.

OKAY THIS BUBBLE IS LIKE A
HAMSTER BALL THAT PROTECTS YOU

FROM ALL DANGER.
IT'S PERFECT FOR ACCIDENT-PRONE

PEOPLE LIKE YOURSELF.
>> I LIKE IT.

I LIKE IT.
IT'S A BIT HOT IN HERE THOUGH.

>> TRY TAKING A DEEP BREATH.
>> MAYBE THERE'S A ZIPPER OR

SOMETHING.
PUNCH A COUPLE OF HOLES.

>> WITH WHAT?
>> I CAN'T BREATHE, JOHN.

>> IT'S OKAY MAN, JUST A MINOR
SETBACK, WE CAN LEARN AND MOVE

ON.
>> WE SHALL PREVAIL.

>> WE ARE LEGEND BUBBLES!
>> WE'LL WORK ON OUR HANDSHAKE

LATER.
>> SOMETHING A LITTLE MORE

ARTSY.
>> YEAH, LET'S TRY IT.

**
* SAIL AWAY SAIL AWAY *

>> MICHAEL, THIS IS YOUR WORST
IDEA YET.

>> YEAH, YEAH.
>> LEGENDARY BUBBLES, IT WAS A

GREAT NAME BUT NOT MEANT TO BE.
TAKE CARE, BUDDY.

>> TAKE CARE.
OF COURSE.

>> HI MICHAEL.
>> CARSON DALY, HERE'S THE

PITCH, DAILY BUBBLES, LIKE A
CHAMPAGNE DELIVERY SERVICE,

SIMILAR TO A MILKMAN.
HELLO, CARS?

HELLO?
>> Carson: I'M SORRY, BUDDY.

YOU'LL HAVE TO CALL THE OTHERS
TO FIGURE IT OUT NOW.

YOU'VE BEEN AWESOME TONIGHT,
IT'S TIME TO

FIND OUT OUR WINNER FOR
SEASON 27.

PLEASE WELCOME YOUR FINAL FIVE
CENTER STAGE.

WHAT A LONG ROAD ON "THE VOICE"
THIS SEASON TO GET HERE.

CONGRATULATIONS TO ALL OF YOU
FOR BEING OUR FIVE FINALISTS.

WE'LL FIND OUT THE WINNER
MOMENTARILY.

LUCIA, WHAT HAS ADAM'S SUPPORT
FROM THE BEGINNING MEANT TO YOU?

>> GOSH, IT'S MEANT THE WORLD.
I REALLY APPRECIATE EVERYTHING

YOU'VE DONE FOR ME.
I THOUGHT I BELIEVED IN MYSELF

BUT YOU GAVE ME THE FINAL PUSH
TO FULLY BELIEVE IN WHAT I

CREATE AND JUST BEING AUTHENTIC.
THANK YOU SO MUCH.

>> THANK YOU.
>> Carson: GOOD LUCK.

WHAT WOULD YOU LIKE TO SAY TO
YOUR COACH?

>> I HONESTLY APPRECIATE THE
BELIEF FROM THE START OF THE

SHOW.
BEING IN THE FINALE, I CAN'T

WRAP MY HEAD AROUND IT, BUT I
APPRECIATE YOU SO MUCH.

>> Carson: GOOD LUCK TONIGHT.
ADAM, THE MOST IMPORTANT LESSON

FROM MICHAEL?
>> I THINK TRUSTING MY

INSTINCTS, BELIEVING IN MYSELF,
AND BEING GRATEFUL FOR GETTING

THE CHANCE TO CONNECT WITH ALL
THE PEOPLE I GET TO CONNECT

WITH.
THANKS MAN.

>> THANK YOU, TOO, GOOD LUCK.
>> Carson: JADYN?

LESSONS FROM MICHAEL?
>> YOU ALWAYS REMINDED US TO BE

OURSELVES, THAT'S THE BIGGEST
THING I'LL TAKE AWAY FROM THEM.

AND TO JUST KEEP HAVING FUN,
LOVING LIFE.

THANKS FOR SHOWING I MATTER IN
HERE.

>> Carson: GOOD LUCK TONIGHT.
COACH MICHAEL, CONGRATULATIONS

ON HAVING TWO FINALISTS.
RENZO?

>> I'M BEING COACHED BY ONE OF
THE SWAGGIEST IN THE GAME OF ALL

TIME.
BELIEVED IN ME SINCE DAY ONE,

TAUGHT ME TO BE MYSELF EVEN
MORE.

I APPRECIATE YOU MAN, MEANS A
LOT.

>> Carson: THANKS TO OUR
FINALISTS, LUCIA, JAELEN, ADAM,

JADYN, AND RENZO, THIS IS IT.
I WILL FIRST READ THE NAME OF

THE ARTIST IN FIFTH PLACE.
HERE WE GO.

THE FINALIST IN FIFTH PLACE
IS --

JADYN CREE!
CONGRATULATIONS ON A GREAT

SEASON ON "THE VOICE."
BIG HAND FOR JADYN, LADIES AND

GENTLEMEN.
HER FAMILY, HER DAD A FIXTURE

AROUND HERE.
"VOICE" ALUM.

>> THANK YOU.
>> Carson: WE'LL BE KEEPING OUR

EYE ON JADYN IN THE FUTURE.
>> THANK YOU.

>> SO PROUD OF YOU.
>> Carson: THE FINALIST IN

FOURTH PLACE IS --
LUCIA FLORES-WISEMAN, TEAM ADAM.

BIG HAND FOR LUCIA, EVERYBODY.
JAELAN, ADAM AND RENZO, ONE OF

YOU IS "THE VOICE," WHEN WE COME
BACK, WE

WILL FIND OU
>> Carson: WE'RE BACK.

WE'RE GOING TO HAVE A WINNER OF
"THE VOICE" IN ABOUT FOUR

MINUTES, OR LESS.
THIS IS IT FOR JAELAN, ADAM AND

RENZO.
FOR YOU, KELSES, WORDS FOR

JAELEN?
>> I'M A FIRST-TIME COACH, NEW

HERE AND WANTED TO BE MOVED AND
INSPIRED AND WORK WITH ARTISTS

THAT ARE GOOD PEOPLE FIRST,
ARTISTS SECOND.

YOU'RE CONSISTENTLY THAT, A
GREAT, GREAT MAN AND ARTIST.

YOU'RE GOING TO GET IT, HERE
TONIGHT OR BEYOND THIS, I

PROMISE THAT.
>> Carson: THANK YOU, KELSEA,

AND YOU'VE BEEN INCREDIBLE THIS
SEASON.

CONGRATULATIONS ON A GREAT
SEASON.

MICHAEL, WE'VE HEARD A LOT ABOUT
YOUR RELATIONSHIP WITH ADAM, BUT

IN YOUR FINAL MOMENTS, WHAT DO
YOU WANT TO SAY?

>> I LOVE YOU, MAN, YOU'RE MY
KIND OF ARTIST.

I LOVE MY SISTER AND SHE WROTE
ME THIS MORNING AND SAID TELL ME

WHEN ADAM DAVID PUTS HIS TICKETS
ON SALE, I NEED TO GO SEE THAT

SHOW.
I LOVE YOU.

CONGRATULATIONS.
I KNEW YOU COULD DO IT.

>> THANK YOU.
>> Carson: JOHN, FINAL WORDS FOR

RENZO?
>> I HAVE ABSOLUTELY LOVED

WORKING WITH YOU.
I LOVE YOUR PROFESSIONALISM AND

ATTENTION TO DETAIL.
THE FACT THAT EVERY PERFORMANCE

YOU'VE GIVEN HAS ALWAYS BEEN
MUCH BETTER THAN REHEARSALS,

WHICH WERE GREAT.
YOU ALWAYS KNOW WHEN IT'S TIME

TO SHOW UP AND DELIVER.
IT'S SUCH A MARVEL TO WATCH YOU

DO YOUR THING.
>> Carson: THANK YOU, COACH.

ALL RIGHT, EVERYBODY.
I WILL REVEAL THE ARTIST IN

THIRD PLACE.
HERE WE GO.

RENZO!

CONGRATS ON A GREAT SEASON.
BIG HAND FOR RENZO, EVERYBODY.

>> YOU DESERVE IT.
>> Carson: WELL, THE MOMENT

WE'VE ALL BEEN WAITING FOR, TWO
ARTISTS, THERE THEY ARE.

JAELEN AND ADAM ARE HERE.
ONE SUPER SAVED, ONE INSTANT

SAVED.

THE WINNER OF "THE VOICE" IS --

ADAM DAVID!
CONGRATULATIONS!

BIG HAND FOR ADAM DAVID, WINNER,
OUR FINE

OUR FINALIST TONIGHT, COACH
BUBLE!

SECOND WIN ON "THE VOICE" IN A
ROW, FIRST INSTANT SAVE WINNER

EVER.
WHAT A NIGHT.

WHAT A SEASON.
ADAM DAVID, THE 35-YEAR-OLD FROM

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, DOING
IT A LONG TIME, OUR WINNER.

THANKS TO OUR COACHES.
THANKS TO ALL THE PEOPLE

WATCHING.
WE WILL SEE YOU IN THE FALL WITH

COACHES MICHAEL BUBLE,
NIALL HORAN, REBA McENTIRE, AND

OUR BUDDY SNOOP DOGG.