All language subtitles for Short-Film

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (SoranĂ®)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

And I believe my conscience from

your love and after the sincerity of my confession and my

supplication submitting to your Lordship

You are too generous to lose those

you raised or to distance those

you allowed or to displace those you sheltered or to hand over to calamity those you spared and

had mercy on I wonder oh my Master, my God and

my Lord, fire has taken over faces that prostrated before you and

tongues that spoke

your oneness truthfully and thanked you

praising you and hearts that acknowledged your God, truly and

consciences that contain knowledge of you

until they

became

five I do

not play n

[Music]

Peace be upon you and may God’s prayers and peace be upon his messenger and the

blessed imams from his family and peace be upon him abundantly O God,

pray to God, that’s it, this is the soul of

Saeed Al Saeed, welcome Abu Alina, the songs are

new, by God you are free every time you come up with

new songs,

wait a minute, be patient once I know in you I am

searching for

love, by God I will not devour them, I am

surprised by God no

[Music]

[Music]

Peace be

upon you

Hassan Hassan H

Joker

Hassan Hassan Hassan Your father wants him Hassan and you, these are

all the speakers They put it over your head,

what time is it? Come on, get up, come on, get up,

pray, get up, God willing. You guys, there's not much left until the call to prayer. Come on, get up, pray. Come on, Hassan, I'm

going, come on,

Hassan, let's go. Come on,

get up, you, come on, get up, cut off the soul, God willing. Guard [

Music] [Music] God is great, God is great. [Music] God is great, God is great. [Music] God is great, God is great. I bear

witness [Music]

that there is no god but God. [Music]

Hassan Hassan

Hassan [

Applause]

[Music]

Hassan Say, the

Angel of

Death who is set over you will take your souls. To your

Lord you will be

returned. [Music] Angel of Death,

hear me, hear me, hear me. No,

no.

Every soul will

taste death, then to Us you will be

returned. So when

their term comes, they will not

delay an hour, nor will they precede [it]. [

Music] No, no.

When it reaches the collarbones and it is

said, "Who has ascended?" And he

thinks that it is

the separation. And the leg wraps itself around the

leg. To your Lord, that Day, is the driving force. And the intoxication of death will

come in

truth. That is what you were from.

[Music] Get

out.

Today you will be recompensed with the punishment of humiliation for what

you used to

say. Upon Allah is not the

truth, and

you were

arrogant toward His signs

[Music]

[Music]

Hassan Hassan Hassan

Get up, pray, get up, it's

time for the call to prayer, Hassan Get up, get up, Hassan Abui Hassan Abui Hassan Hassan Hassan

Get up, pray, get up

[Applause]

Hassan

Hassan [

Music]

Hassan my beloved Hassan [Music

]

[Music]

Oh my beloved

Hussein, what is lost, we belong to

Allah and to Him we shall

return, there is no power nor strength

save with Allah, your forgiveness, O Allah, may Allah have mercy on you, O Abdullah,

have mercy on you [Music] Allah have mercy on you, O Allah, O Allah, your forgiveness, your forgiveness,

O your

Lord Allah, O Abdullah, I love you, O

Abdullah, there is no power nor strength

save with Allah, there is no power nor strength save with Allah, there is no power nor strength save with Allah, there is no god but Allah, O

Lord, O Lord, O Lord [

Music] K Fook [Music] Today there is no power nor strength save with Allah [Music] [Music]

If [Music] A Hassan Hassan [Music] My father, my father, my father, my father [Music] Hassan, my father, I am Hassan [Music] Hassan

come

[Music]

Come,

Hassan, I am his

friend, come,

Hassan, true, my

friend's friend, and whoever lives from Remembrance of the Most Gracious We chain up

a devil for him, so he is

his companion I am the one whom you obeyed years ago I

remember the moment I became a grown man and

accountable Since that moment I have been your companion and

wherever you go you were

walking I am the one whom you tasted the sweetness of victory through your obedience to me

until I took over your mind and heart and there is no one but me to command and forbid you I am the one who introduced you to your

lost friends and I am the one whom you obeyed and neglected the duty of your Lord on the

last day of

your life Oh my

regret, oh my regret,

oh my

companion I am your companion who tasted you the sweetness of disobedience

and made the melody ring in your ears as if it were the melody of

Paradise Oh

poor man, did you not discover me All those

years did you think that you were free and that what you did was by

your will? Rather, your soul tempted you to do so. I was the one who

led you and you were without

feeling Now that you have departed from this worldly abode, here are the

veils being lifted for you and your hearing and sight and all your senses

have become iron And so you see me, so what can you do?

And I, I, am nothing but the reality of your work, so where?

Escape from me, my Lord Where is the escape from me, my

Lord You

were

heedless of

this So

We removed

from you Your veil So

your sight

today

[Music] is

iron And here is your body stretched out on the washing place And you are

lost No one sees you and no one hears you No one, no one

except Me

And now, O soul,

wash yourself with the water of the Praiseworthy

[Music]

[Music]

[Music] Your pardon, your pardon

Trust that you are the Exalted, the Generous There is

no god but

Allah There is no god but Allah O Allah, your pardon, your pardon Have mercy on me Have mercy on me Your pardon, O Allah, your pardon Have mercy on me Have mercy on me May Allah have mercy on you May

Allah have mercy on me Your pardon Have mercy on me There is no god but Taste that you are the Exalted, the Generous The day you will be healed [Music] a [Music] a [Music] a a [Music] al [Music] [Music] [Music] [Music] There is no god There is no god but Allah,

Muhammad is the

Messenger of

Allah Eternity

[Music] and

permanence and dominion [Music] To Allah is

permanence and permanence And peace be

upon him

[Music]

[Music]

Muhammad is the Messenger of

Allah

[Music]

Father There is

no

god Except

Allah, the Resistor

[Music]

Hussein

Hussein

Ali Ali Where

[Music] Are we

going Where are we going Ali, O Muhammad, where? [Music] Are we

going My father, I am

in front of you Feel my

father’s son respond to me

[Music]

[Music]

Zlo Muhammad Q to them

the grandfather Q to them the

grandfather Qaleh Manjal Qaleh Manjal Reply to Alad Ala Q

[Music]

Why don’t you respond to

him

Why don’t you respond to me Why don’t you respond to me Remove him

from the coffin Remove him from the coffin Didn’t I tell you Didn’t I tell you that your

sight today is

new The cover has been lifted from you So you see everything

as it really is As for these

poor people, they are still

asleep and will receive

[Music]

As for this dog, he is the embodiment of your evil,

black deeds that you were turning over This is what

your hands have offered This is what

your hands have offered On the Day when a person will see what your

hands have offered I wish I were dust I

wish I were

dust I wish I were

[Music]

dust

Muhammad is the Messenger of

Allah Allah, O you who are heedless of eternity,

permanence, and dominion

[Music] For

Allah,

Allah, it is forbidden upon you, where did you write me? It is forbidden upon you, my

father Muhammad Ali, where will you put me? Look

in front of you Do you see that hole? That is the house of the

You will live alone in the house that has always been

waiting for your arrival Its inhabitants are worms

and beasts That, that, that is the

grave

Then cause him to die, so bury

him, O

Lord Here, here the shrouds will be separated Here the hair will be scattered Here the skins will be torn And here the pupils will run down the cheeks And pus

will flow from the mouths As

for these, your father

and your brothers, your neighbors and your friends The master of your arts, Bye

upon you and upon you be the dust And they will call out alone, without a

companion

Nor And you have come to Us alone,

just as

We created you the first

time And

you left what We

gave you and your backs

Oh

regret,

regret, oh

[music] His regret Lord, return

me, Lord, return me

[music] No, it is a word [laughter] And its speaker And behind them is a barrier until the Day Oh, Lord, return Your Lord, Lord, Lord, return man, man, man, man [music]

In you, what is good In you, what has become good What is in Forgive me, forgive me, forgive me, forgive me, forgive me My father, forgive me, my father,

forgive us, my father

[music]

[music]

[music]

My God, if regret for sin is

repentance By Your glory, I am among the

regretful

[music]

Have mercy on me in

this world, my

loneliness

at

death, my distress in

the grave, my solitude

in

the tomb,

and forgive me for what I have done that is

hidden from

mankind

[music] and preserve for me

what You have

covered for me

and have mercy on me [music] lying prostrate on

the bed, the

hands of

my loved ones turning me over [music] and be gracious to me, stretched out on [music]

the washer turning me over

[music] the

righteous

[music]

my neighbor and be compassionate towards me while I am being carried, for my

relatives have not been at the edges of my funeral procession and have mercy on me while I am being transported, I have

come to You alone

in

my grave and

have mercy on me in that new house,

my loneliness, so that I may not

find comfort in anyone

other than You, my

Master

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.