Original subtitles

（さとこ）はあ〜。

この景色を売りにしたらどうでしょうか？

この景色を売りにしたらどうでしょうか？

（佐久間）えっ 景色？はい。

よかったらこれを物件情報に載せてみて下さい。

よかったらこれを物件情報に載せてみて下さい。

部屋の写真と一緒に？はい。

「ベランダから野鳥の子育てが見られます」とか➡

「ベランダから野鳥の子育てが見られます」とか➡

説明をつけるのもいいかもしれません。へえ〜。

説明をつけるのもいいかもしれません。へえ〜。

ちょっと ほかにも…。

撮れるかな？

撮れるかな？

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

こうらい（高麗）うん。

♬〜

♬〜

カット描きで悪うございましたね。

カット描きで悪うございましたね。

人と比べないって決めたでしょ？

人と比べないって決めたでしょ？

うん！

（恩田）５階に越してきた高麗さん？はい。

町内会長の恩田です。あっ お世話になります。

町内会長の恩田です。あっ お世話になります。

あ〜 はいはい。これ 町内会の入会申込書ね。

はあ…。最初は役員をやってもらいます。

はあ…。最初は役員をやってもらいます。

役員ですか…？それと 絵描きなんですよね？

役員ですか…？それと 絵描きなんですよね？

秋祭りのポスターも お願いしますよ。

ポスターですか…？ええ。 格調高いのがいいなぁ…。

ポスターですか…？ええ。 格調高いのがいいなぁ…。

あっ 名月の下で遊ぶウサギと子どもたちなんてのは どうです？

あっ 名月の下で遊ぶウサギと子どもたちなんてのは どうです？

（司）ギャラは いくらですか？

ギャラって…。チャチャッと描くだけでいいから。

ギャラって…。チャチャッと描くだけでいいから。

いや プロには お金を払わないと。

いや プロには お金を払わないと。

それ 入るの 強制じゃないですからね。そうなんですか？ じゃ 役員も…。

それ 入るの 強制じゃないですからね。そうなんですか？ じゃ 役員も…。

しなくていいです。よかった。

町内会のことはちゃんと説明した上で勧誘して下さい。

町内会のことはちゃんと説明した上で勧誘して下さい。

説明したって若い人 入ってくれないじゃないか。

ありがとうございます。 助かりました。いえ…。

ありがとうございます。 助かりました。いえ…。

近くに お住まいなんですか？あっ そこです。

近くに お住まいなんですか？あっ そこです。

あのお部屋…。みやまもしかして 美山さんですか？

あのお部屋…。みやまもしかして 美山さんですか？

そうです。「困った時は美山さんのところに行け」って➡

そうです。「困った時は美山さんのところに行け」って➡

うちの大家さんが。あっ あぁ…。

いや〜 危うく丸め込まれるとこでした。

いや〜 危うく丸め込まれるとこでした。

いつもだったらもっとガツンって言えるんですけど➡

何だか調子が出なくて…。

何だか調子が出なくて…。

秋のせいかもしれませんね。秋？

秋のせいかもしれませんね。秋？

ひはい。 夏に弱った脾がまだ回復してないんじゃないですか？

それで 秋はパワー不足になりがちなんですよ。

それで 秋はパワー不足になりがちなんですよ。

では。

では。

あっ あっ 何か お礼を…。お気遣いなく。

引っ越しのご挨拶も まだなんで。

あっ コンビニ行くので何か 甘いものを買ってきます。

あっ コンビニ行くので何か 甘いものを買ってきます。

そばじゃあ 蕎麦を。蕎麦？

ハッ…。ハハ。ざる蕎麦…。

ああ…。

ああ…。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

あっ あっ…。 すいません。あっ どうぞ。

いいえ でも…。あっ いや…。 あの… 本当に。

いいえ でも…。あっ いや…。 あの… 本当に。

いえ…。私 こっち。

すいません。いえ…。ごめんなさい。

すいません。いえ…。ごめんなさい。

違います 尾行じゃないです！あの… 私 あの…。

違います 尾行じゃないです！あの… 私 あの…。

あっ この… この…。ああ。

あっ この… この…。ああ。

あっ すいません。すいません。ごめんなさい。いえいえ。

すず（鈴）あっ 高麗さんね。はい。

すず（鈴）あっ 高麗さんね。はい。

司から聞いてます。よろしくお願いします。

あの これ… お蕎麦です。まあ 申し訳ない。

あの これ… お蕎麦です。まあ 申し訳ない。

いえいえ。 あの… お世話になりました。じゃ 失礼します。

いえいえ。 あの… お世話になりました。じゃ 失礼します。

あっ ちょっと待って。はい。

むぎまきあっ 麦巻さんも。 ちょうどよかった。今ね 天ぷら持ってくるから。

むぎまきあっ 麦巻さんも。 ちょうどよかった。今ね 天ぷら持ってくるから。

えっ…。

えっ…。

は〜い 揚げたて。

は〜い 揚げたて。

うわ〜！

うわっ！ いいんですか？ありがとうございます。

うわっ！ いいんですか？ありがとうございます。

ありがとうございます。早く食べてほしいから 熱いうちに。

さあ 早く帰って帰って。あっ はい。

さあ 早く帰って帰って。あっ はい。

ありがとうございます。（２人）いただきます。

はい はい はい。失礼します。

はい はい はい。失礼します。

いただきます。

♬〜

♬〜

♬〜

甘っ…。

カラッと揚がってるなぁ。

♬〜

♬〜

♬〜

うん…。

そういえば…。

引っ越し蕎麦 まだだった。

♬〜

♬〜

♬〜

うん！

うん！

カボチャ 鶏肉 サツマイモ➡

カボチャ 鶏肉 サツマイモ➡

カボチャ 鶏肉 サツマイモ➡

マイタケ レンコン…。

どれも 脾の働きを助ける食材なんだよね。

どれも 脾の働きを助ける食材なんだよね。

天ぷらを食べて パワー回復…。フフ 我ながら粋な計らいだったな。

天ぷらを食べて パワー回復…。フフ 我ながら粋な計らいだったな。

いちいち説明して やぼ天。

いちいち説明して やぼ天。

え〜？（笑い声）

え〜？（笑い声）

う〜ん…。

お昼から こんなぜいたくしていいのだろうか…。

お昼から こんなぜいたくしていいのだろうか…。

うん…。

収入が少なすぎる…。

収入が少なすぎる…。

せめて週５日出社できればもう少し楽になるんだけどな…。

せめて週５日出社できればもう少し楽になるんだけどな…。

はあ…。

（玄関のチャイム）（高麗）向かいの棟の高麗です。➡

（玄関のチャイム）（高麗）向かいの棟の高麗です。➡

お皿をお返しに伺いました。➡

お皿をお返しに伺いました。➡

ああ。わざわざ どうも。

ありがとうございます。もう すっごくおいしかったです。

ありがとうございます。もう すっごくおいしかったです。

フフフ…。

ああ かわいいスカートですね。

ああ かわいいスカートですね。

ハハハハ 私が縫ったのよ。 おみ足隠し。

ハハハハ 私が縫ったのよ。 おみ足隠し。

こうやって パッと巻くと外に出ていけるでしょ？

ああ。うちの目玉商品なの。

ああ。うちの目玉商品なの。

えっ？ソーイングマーケットのサイトにも➡

出店してるのよ。えっ すごいですね。

出店してるのよ。えっ すごいですね。

フフフ。

ちょっとした副業？ああ ああ ああ ああ。

ちょっとした副業？ああ ああ ああ ああ。

今のお勤めしてる方って皆さん やってるんじゃないの？

ああ 確かに そうですね。

ああ 確かに そうですね。

はっ！あっ！

これが うちのお店なの。（２人）へえ〜。

これが うちのお店なの。（２人）へえ〜。

毎年ね 布地の柄を変えて出品してんのよ。

毎年ね 布地の柄を変えて出品してんのよ。

（２人）へえ〜。２，０００円。 安すぎません？

（２人）へえ〜。２，０００円。 安すぎません？

客を呼び込むためよ。

客を呼び込むためよ。

これ 買った人の感想ですね。うん。

「お気に入りのスカートになりました。新作待ってます！」。

「お気に入りのスカートになりました。新作待ってます！」。

おかげさまで好評なの。

おかげさまで好評なの。

すてきですね〜。

麦巻さんも やってみない？お休みの日は 一日おうちにいるでしょ？

麦巻さんも やってみない？お休みの日は 一日おうちにいるでしょ？

いや 私はこんなに上手には作れないので…。

いや 私はこんなに上手には作れないので…。

というか 郵送の手配 結構大変ですよ。

というか 郵送の手配 結構大変ですよ。

注文が集中した時は特に。

パートから帰ってきて 夜に作業するのはしんどいと思います。

パートから帰ってきて 夜に作業するのはしんどいと思います。

そうですよね。

そうですよね。

そうだ！ ねえ 司➡

そうだ！ ねえ 司➡

高麗さんに お願いしようって言ってたことが あったじゃない？ ねっ。

あっ いや あれは…。何ですか？

あっ いや あれは…。何ですか？

フフフ… 高麗さんって絵のお仕事なさってるんでしょ？

フフフ… 高麗さんって絵のお仕事なさってるんでしょ？

はい。今 自分で描いた絵をプリントして➡

布を作ってくれる会社があるんですよ。

布を作ってくれる会社があるんですよ。

だから 高麗さんの絵でスカートが作れたら楽しいねって➡

だから 高麗さんの絵でスカートが作れたら楽しいねって➡

話していたんです。どうかしらね？

ああ…絵柄が合わないことはないですが…。

ああ…絵柄が合わないことはないですが…。

あの… このくらいの絵を１枚１万円でどうでしょう？

あの… このくらいの絵を１枚１万円でどうでしょう？

じゃあ ちょっとコラボしてみましょうか。あぁ うれしい！

じゃあ ちょっとコラボしてみましょうか。あぁ うれしい！

ハハハ。 麦巻さんも何か楽しい副業が見つかるといいですね。

はい。

はい。

はい どうぞ。ありがとう。

え〜 どうしようかな？

え〜 どうしようかな？

どうぞ。あっ…。甘いの どうぞ。

これ すてきですよね。ねえ〜。

これ すてきですよね。ねえ〜。

から（唐）副業？はっ 副業禁止でした？

ともえざわ（巴沢）いや 麦巻さんパートじゃないですか。

ともえざわ（巴沢）いや 麦巻さんパートじゃないですか。

（マシコ）唐さんの許可いらないでしょ。

副業するぐらいなら週５日出勤すればどうかな。

副業するぐらいなら週５日出勤すればどうかな。

そのほうが収入も安定するだろうし。フフ…。

そのほうが収入も安定するだろうし。フフ…。

（青葉）麦巻さんをよそにやりたくないのね。

ハハハ…。体調が心配なだけですよ。

だから 週の中日は体を休めたいんですよね。

だから 週の中日は体を休めたいんですよね。

はい。えっ？

あっ じゃあ 出勤しないでのんびりやれる副業を探すってこと？

あっ じゃあ 出勤しないでのんびりやれる副業を探すってこと？

そんなの ある？ないんですよね。

そんなの ある？ないんですよね。

ああ…。いや… 私… 体力がないだけじゃなくて➡

ああ…。いや… 私… 体力がないだけじゃなくて➡

皆さんみたいに専門的な仕事もできないですし…。

特技とか 熱中していた趣味さえもないんです。

特技とか 熱中していた趣味さえもないんです。

いや〜 改めて➡

いや〜 改めて➡

自分は何もできないんだなって思いました。

すいません。

すいません。

あっ クリは腎を補ってくれるんです。気力が増すそうですよ。

あっ クリは腎を補ってくれるんです。気力が増すそうですよ。

いただきます。

いただきます。

♬〜

♬〜

うん。

うん。

それでは お邪魔しました。

（唐）お疲れさまです。お疲れさまです。

（唐）お疲れさまです。お疲れさまです。

また お待ちしてます。はい。

麦巻さん 今夜のご予定は？

あっ ネットで副業を探します。そう…。

あっ ネットで副業を探します。そう…。

私 今夜 仕事が終わったらとろろ定食 食べに行くの。

私 今夜 仕事が終わったらとろろ定食 食べに行くの。

よかったら ご一緒に どうかしら？

よかったら ご一緒に どうかしら？

あっ ごめんなさい。 気安くお誘いして…。行きます。

あっ… ご一緒させて下さい。はい。 はい。

あっ… ご一緒させて下さい。はい。 はい。

とろろ定食２つ。はいよ。

…で いい？あっ はい。

あとは… 今だと どんな食材がおすすめ？

あとは… 今だと どんな食材がおすすめ？

ああ… 秋は白い食材を食べるといいそうです。

ああ… 秋は白い食材を食べるといいそうです。

例えば…あっ キノコの白ごまあえとか➡

例えば…あっ キノコの白ごまあえとか➡

あとは…レンコンのはさみ揚げとかですかね。

あとは…レンコンのはさみ揚げとかですかね。

（青葉）あっ… ああ…。

お待たせいたしました。ありがとうございま〜す。

お待たせいたしました。ありがとうございま〜す。

では…。（２人）いただきます。

では…。（２人）いただきます。

はあ〜。

♬〜

♬〜

♬〜

はあ〜。

♬〜

♬〜

う〜ん…。でしょ〜？

う〜ん…。でしょ〜？

はい。

♬〜

♬〜

う〜ん… フフフ。

子どもの頃 よく手伝わされたのよ。

子どもの頃 よく手伝わされたのよ。

母が皮をむいた山芋を父がおろし金で すって➡

母が皮をむいた山芋を父がおろし金で すって➡

そのあと 私たち きょうだいがタレと一緒に ゴリゴリと…。

へえ〜。会社で嫌なことがあるとこれが食べたくなるの。

へえ〜。会社で嫌なことがあるとこれが食べたくなるの。

へえ〜。会社で嫌なことがあるとこれが食べたくなるの。

思い出に癒やされるって すてきですね。

思い出に癒やされるって すてきですね。

私 うっかりミスが多くてね。

特に計算がダメでいくら気を付けても直らないのよ。

特に計算がダメでいくら気を付けても直らないのよ。

特に計算がダメでいくら気を付けても直らないのよ。

後輩から指摘されたりみんなの前で怒られたりすると➡

もう消えてなくなりたくなってしまって…。

もう消えてなくなりたくなってしまって…。

だから このとろろの儀式はネガティブ・ケイパビリティなのよ。

だから このとろろの儀式はネガティブ・ケイパビリティなのよ。

ネ… ネガ…？ネガティブ・ケイパビリティ。

ネ… ネガ…？ネガティブ・ケイパビリティ。

自分では どうにもならない状況を持ちこたえる能力のことを➡

自分では どうにもならない状況を持ちこたえる能力のことを➡

そういうんですって。へえ〜。

能力って普通 何かができることをいうじゃない？

能力って普通 何かができることをいうじゃない？

でも 私みたいな人間には…４０を超えて先が見えてきた人間には➡

でも 私みたいな人間には…４０を超えて先が見えてきた人間には➡

でも 私みたいな人間には…４０を超えて先が見えてきた人間には➡

できない自分を認める能力のほうが必要な気がする。

できない自分を認める能力のほうが必要な気がする。

ごめんなさい 愚痴っちゃって…。あっ いえ…。

ちょっと すいません。

ちょっと すいません。

♬〜

♬〜

♬〜

こういう考え方があると救われます。

こういう考え方があると救われます。

社会って 生産性や向上心があってこそ認められる場所だから…。

社会って 生産性や向上心があってこそ認められる場所だから…。

私みたいに頑張れない人間は何か いつも気後れしてしまって…。

私みたいに頑張れない人間は何か いつも気後れしてしまって…。

ああ… なら よかったこの言葉をお伝えできて。

ああ… なら よかったこの言葉をお伝えできて。

私は 麦巻さんには気後れなんてしてほしくないもの。

私は 麦巻さんには気後れなんてしてほしくないもの。

♬〜

♬〜

いただきます。

いただきます。

う〜ん…。ヘヘヘ…。

う〜ん…。ヘヘヘ…。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

できない自分を認める能力。

できない自分を認める能力。

はあ…。

はあ〜。

（テレビの音声）

（テレビ）「『ビバ！シネマ館』。今夜取り上げるのは➡

（テレビ）「『ビバ！シネマ館』。今夜取り上げるのは➡

ビリー・ワイルダー監督の傑作コメディー『アパートの鍵貸します』。➡

ビリー・ワイルダー監督の傑作コメディー『アパートの鍵貸します』。➡

主人公 バクスターは 大手生命保険会社のしがないサラリーマン。➡

主人公 バクスターは 大手生命保険会社のしがないサラリーマン。➡

住んでいるのも 古ぼけたアパート。➡

住んでいるのも 古ぼけたアパート。➡

そんな彼には ある秘密が。➡

会社の重役たちの愛人との密会用に➡

会社の重役たちの愛人との密会用に➡

自分の部屋を貸し出す副業を営んでいたんです。➡

自分の部屋を貸し出す副業を営んでいたんです。➡

まあ。 鍵を貸した先に迫られたのは恋か… 出世か…。➡

ワイルダー監督独特のシニカルな笑いをご堪能下さい。➡

ワイルダー監督独特のシニカルな笑いをご堪能下さい。➡

そして何より シャーリー・マクレーンがソー キュート！」。

そして何より シャーリー・マクレーンがソー キュート！」。

（テレビの音声）

（テレビの音声）

（テレビ）「２階をレンタルスペースとして使ってます」。

（テレビ）「２階をレンタルスペースとして使ってます」。

「へえ〜 レンタルスペース」。

寒っ！

（テレビ）「この使ってない部屋を１時間６００円で貸し出してます」。

（テレビ）「この使ってない部屋を１時間６００円で貸し出してます」。

「へえ〜。 で 借りる人っています？」。「ああ 結構います。➡

「へえ〜。 で 借りる人っています？」。「ああ 結構います。➡

最近 在宅勤務も増えてきたのでここで仕事したりとか」。

「へえ〜」。「まあ 仕事じゃなくても➡

「へえ〜」。「まあ 仕事じゃなくても➡

１人でゆっくり読書とか」。「うんうん うんうん。 なるほど」。

「まあ あの 私は 基本何もすることがないので 楽です」。

「まあ あの 私は 基本何もすることがないので 楽です」。

「あ〜 いいですね〜。➡

でも ここ借りて ネタ書いたらいいの できそうだよな」。

でも ここ借りて ネタ書いたらいいの できそうだよな」。

「お前 書いたことねえじゃん」。「ちげえよ。 お前が書くんだろう」。

「お前 書いたことねえじゃん」。「ちげえよ。 お前が書くんだろう」。

レンタルスペース…。

（テレビ）「監禁はやめて」。「ダメよ。 お前出てきちゃダメだからな。➡

（テレビ）「監禁はやめて」。「ダメよ。 お前出てきちゃダメだからな。➡

いいの できるまで」。「相当 時間がかかるよ」。

♬〜

♬〜

♬〜

お借りしているお部屋でレンタルスペースなんて➡

ダメでしょうか…。構わないわよ。

ダメでしょうか…。構わないわよ。

ねっ。本当ですか。ありがとうございます！

ねっ。本当ですか。ありがとうございます！

ただ 貸す相手は限定したほうがいいですね。

見ず知らずの人だと不安でしょう。ああ。ああ。

見ず知らずの人だと不安でしょう。ああ。ああ。

団地の人なら いいんじゃない？そうだね。

団地の人なら いいんじゃない？そうだね。

ねえ。あっ そうだ！ 鍵をつけましょう。

鍵…？

鍵…？

よし これで廊下側からは開きません。ありがとうございます。いえ。

よし これで廊下側からは開きません。ありがとうございます。いえ。

あっ この部屋をレンタルルームにするんですよね？

はい そうです。あの… ベッドは どうするんですか？

はい そうです。あの… ベッドは どうするんですか？

引っ越し屋さんに移動をお願いするつもりです。

引っ越し屋さんに移動をお願いするつもりです。

それくらい やりますよ。あっ いや… でも…。

手伝い 呼んできますね。すぐそこの棟に友人がいるんで。

手伝い 呼んできますね。すぐそこの棟に友人がいるんで。

ああ…。

ああ…。

（玄関のチャイム）ちょっ ちょっ…。

（玄関のチャイム）ちょっ ちょっ…。

やがしら１６号棟の八つ頭くんです。

やがしら１６号棟の八つ頭くんです。

麦巻です。 よろしくお願いします。

麦巻です。 よろしくお願いします。

すみません お休みの日に。

すみません お休みの日に。

あっ… お休みじゃなくて八つ頭くんは 僕と同じニートなんです。

あっ… お休みじゃなくて八つ頭くんは 僕と同じニートなんです。

いこうか。 いくよ。

いこうか。 いくよ。

（八つ頭）えっ…。そっち。運ぶの？うん 運ぶ。

大丈夫？ いくよ。 せ〜の。おい！

大丈夫？ いくよ。 せ〜の。おい！

大丈夫？うん。気を付けてね。

ちょっと そこ通らないか。えっ？傾けようか。

ちょっと そこ通らないか。えっ？傾けようか。

ああ〜。ああ〜。

ああ〜。ああ〜。

この広さなら 十分ですね。はい ありがとうございます。

この広さなら 十分ですね。はい ありがとうございます。

いえ。 どんな家具を置くんですか？そうですね…。

いえ。 どんな家具を置くんですか？そうですね…。

椅子とかテーブル… でしょうか。なるべく安いものを…。

椅子とかテーブル… でしょうか。なるべく安いものを…。

「あげますサイト」。えっ？

（せきばらい）「あげますサイト」をのぞいてみれば？

（せきばらい）「あげますサイト」をのぞいてみれば？

テーブルとか椅子とか いっぱい出てます。

「あげますサイト」… ですか…？

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

はあ〜。

♬〜

♬〜

「料金 １時間…」。

「料金 １時間…」。

いくらにしよう？

いくらにしよう？

あっ…。

あっ…。

はい。あっ 麦巻さん。➡

部屋を借りたいって人がいるんですけど。

部屋を借りたいって人がいるんですけど。

あ〜 本当ですか？

こちら 目白 弓さん。はじめまして。

こちら 目白 弓さん。はじめまして。

（静子）娘は業者テストを控えておりまして。➡

２時間ほど お部屋をお借りできますか？はい。

２時間ほど お部屋をお借りできますか？はい。

弟と一緒の部屋だと集中できないって言うんですよ。

弟と一緒の部屋だと集中できないって言うんですよ。

はあ…。 あっ うちは静かだから…。

（静子）あの… お代は。１時間４００円でいかがでしょうか？

（静子）あの… お代は。１時間４００円でいかがでしょうか？

えっ？ 安すぎません？大丈夫です。

あっ どうぞ。

あっ どうぞ。

あっ どうぞ。

あっ はとむぎ茶 よかったら飲んでね。

用があったら ノックしてくれる？携帯に連絡くれてもいいし。

用があったら ノックしてくれる？携帯に連絡くれてもいいし。

じゃ ごゆっくり。

ふうっ…。

ふうっ…。

へえ〜 女子高生に部屋を貸してるんですか？はい。

へえ〜 女子高生に部屋を貸してるんですか？はい。

どんな話 するの？あ〜… まだ声聞いたことないですね。

どんな話 するの？あ〜… まだ声聞いたことないですね。

えっ！？いや➡

えっ！？いや➡

ずっと部屋に籠もって勉強してますし➡

帰る時は「帰ります」ってメールが来て部屋に行ったら もういません。

帰る時は「帰ります」ってメールが来て部屋に行ったら もういません。

益次郎かっ！ はあ〜。誰？

益次郎かっ！ はあ〜。誰？

大村益次郎ですよぼしん戊辰戦争で指揮を執った…。

大村益次郎ですよぼしん戊辰戦争で指揮を執った…。

勉強熱心で無愛想。 大村益次郎です。

勉強熱心で無愛想。 大村益次郎です。

大村益次郎ですって。

次は いつ貸すの？それが まだ連絡来ないんですよね。

次は いつ貸すの？それが まだ連絡来ないんですよね。

ウザがられたのかな？

ウザがられたのかな？

まっ 相性もあるし。そうですね。

まっ 相性もあるし。そうですね。

将来は医者ですよ。

将来は医者ですよ。

あ〜。

あ〜。

どうぞ。

じゃあ ごゆっくり。

（テレビ）「優勝は…」。「やった やった！」。

（テレビ）「優勝は…」。「やった やった！」。

（政夫）ハハハ…。

（政夫）ハハハ…。

（せきこみ）

（せきこみ）

（テレビの音声）

（テレビの音声）

（弓）お母さん 私 タバコの煙吸うとニキビができるんだけど。

（弓）お母さん 私 タバコの煙吸うとニキビができるんだけど。

自分の部屋に行きなさい。

（政夫）ハハハ…。

（政夫）ハハハ…。

目白 志望学部も書いておいて。➡

目白 志望学部も書いておいて。➡

将来の夢とかあるだろ？ なっ。

フフッ あいつに夢？あるわけねえ。

フフッ あいつに夢？あるわけねえ。

どうでもいいし。

あっ。あっ。麦巻さん。 買い物ですか？

はい。雨が降るそうですよ。

はい。雨が降るそうですよ。

えっ あっ… じゃあ 傘を…。

えっ あっ… じゃあ 傘を…。

あれ以来部屋を借りたい人が現れなくて…。

あっ 大丈夫です。 弓ちゃんが毎日のように借りてくれてるので。

あっ 大丈夫です。 弓ちゃんが毎日のように借りてくれてるので。

えっ？えっ？

いや さっき 弓ちゃんのお母さんに言われたんですよね。

いや さっき 弓ちゃんのお母さんに言われたんですよね。

「２度目は 期末テストの時にでもお願いしますね」って。

「２度目は 期末テストの時にでもお願いしますね」って。

ああ… もしかしたら親にないしょで借りてるのかも…。

ああ… もしかしたら親にないしょで借りてるのかも…。

どうしてでしょう？さあ…。

どうしてでしょう？さあ…。

弓ちゃん 部屋で何してました？勉強… じゃなかったのかな…。

弓ちゃん 部屋で何してました？勉強… じゃなかったのかな…。

家にいたくないとか。う〜ん…。

家にいたくないとか。う〜ん…。

ハッ！ じゃあ お部屋代おこづかいから払ってるんでしょうか。

ハッ！ じゃあ お部屋代おこづかいから払ってるんでしょうか。

あぁ…。

副業スタートから高校生に お金もらうって…。

副業スタートから高校生に お金もらうって…。

（雨の音）

（雨の音）

（雨の音）

（雨の音）

（雨の音）

弓ちゃん。 どうしたの？

弓ちゃん。 どうしたの？

タイヤの… 空気が抜けて…。あぁ…。 それは災難だったね。

タイヤの… 空気が抜けて…。あぁ…。 それは災難だったね。

あの…。うん。

今夜また… 部屋を借りていいですか？

今夜また… 部屋を借りていいですか？

そのことなんだけど…。

そのことなんだけど…。

お母さん ご存じなのかな？

あっ 部屋を借りてくれるのはうれしいんだよ。

あっ 部屋を借りてくれるのはうれしいんだよ。

でも… お母さんの承諾をもらってほしいんだ。

でも… お母さんの承諾をもらってほしいんだ。

弓ちゃん 未成年だしね。

それに 回数を重ねると お金だって…。じゃあ いいです。 すみませんでした。

それに 回数を重ねると お金だって…。じゃあ いいです。 すみませんでした。

弓ちゃん！

弓ちゃん！うちのフロア 空気入れあるよ！

弓ちゃん！うちのフロア 空気入れあるよ！

（雨の音）

（雨の音）

（雨の音）

あ〜 パンクかなぁ。

あ〜 パンクかなぁ。

あっ！あ〜。

大丈夫？どうでもいいし。

大丈夫？どうでもいいし。

私がやってみるね。

どうでもいいってことは ないでしょ。

ネガティブな言葉が口癖になるとやっかいだよ。

ネガティブな言葉が口癖になるとやっかいだよ。

言葉につられて 気持ちまで落ち込むから。

言葉につられて 気持ちまで落ち込むから。

だからねネガティブなことを言っちゃったら➡

だからねネガティブなことを言っちゃったら➡

こう付け足すといいよ。

こう付け足すといいよ。

「な〜んて うそだけど」とかさ。

「な〜んて うそだけど」とかさ。

そしたら 気持ちも「な〜んだ うそか」ってなる。

そしたら 気持ちも「な〜んだ うそか」ってなる。

人間って単純だよね。

あ〜 やっぱダメか…。パンク修理出すしかないね。

あ〜 やっぱダメか…。パンク修理出すしかないね。

いや 虫ゴムの劣化じゃないかな。司さん。

いや 虫ゴムの劣化じゃないかな。司さん。

あ〜 やっぱり。 ちょっと待ってて。うちに新しいのあるから あげる。

あ〜 やっぱり。 ちょっと待ってて。うちに新しいのあるから あげる。

えっ？ でも…。ご遠慮なく。 １０円もしないものだから。

えっ？ でも…。ご遠慮なく。 １０円もしないものだから。

よかったね。

よかったね。

あら こんにちは。あっ こんにちは。

よいしょ！スカートの打ち合わせですか？

よいしょ！スカートの打ち合わせですか？

そう。 結構かわいいのができて。へえ〜。

高円寺の知り合いのお店に置くのはどうかなって➡

高円寺の知り合いのお店に置くのはどうかなって➡

鈴さんに相談しに来たんだけど…。あっ そうなんですね。

この服も そのお店で買ったの。

弓ちゃん 高円寺行ったことある？

弓ちゃん 高円寺行ったことある？

今度行ってみたら？

おしゃれなものが売ってるお店がたくさんあって➡

おしゃれなものが売ってるお店がたくさんあって➡

見てるだけでも楽しい街なんだよ。

見てるだけでも楽しい街なんだよ。

♬〜

はあ…。

はあ… はあ…。

はあ… はあ…。

ここもね 結構たまに来るかも。

（高麗）かわいいでしょ？

（高麗）かわいいでしょ？

（高麗）これ見て ほら 面白くない？ハハハ…。

（高麗）これ見て ほら 面白くない？ハハハ…。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

ふぅ〜。

重だるい…。

重だるい…。

そんな時は…。

そんな時は…。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

黒豆は だるさを取ってくれるから…。

黒豆は だるさを取ってくれるから…。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

はあ… 何だろう？ この疲れは…。

はあ… 何だろう？ この疲れは…。

♬〜

♬〜

心の声 やっぱり副業 無理なのかな…。

心の声 やっぱり副業 無理なのかな…。

♬〜

♬〜

♬〜

心の声 あのころは 具合が悪い中壁にぶつかると➡

心の声 あのころは 具合が悪い中壁にぶつかると➡

とことん落ちていった。

とことん落ちていった。

♬〜

♬〜

回想 死にたい…。

回想 死にたい…。

♬〜

♬〜

♬〜

はあ…。

な〜んて うそだけどね。

な〜んて うそだけどね。

はあ…。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

うん。

うん。

♬〜

♬〜

弓ちゃん 楽しんでるかなぁ。

弓ちゃん 楽しんでるかなぁ。

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

♬〜

麦巻さんが山に来るなんてずいぶん思い切りましたね。

お…。（青葉）旅って 非日常だもんね。

お…。（青葉）旅って 非日常だもんね。

外から見ているだけじゃ分からないこともありますから。

外から見ているだけじゃ分からないこともありますから。

僕は フラッといなくなってしまうかもしれませんよ。

で 司とは どう？

で 司とは どう？