All language subtitles for Megha (2024)_track3_[eng]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

My dad is not agreeing for the marriage

That's why we shall to forget this here

Yes, my father is very important for me

Yes, I made a mistake

I made a big mistake of loving you

Just stop everything here

Don't come again behind me

I hate you

Good bye

Hey...hey...hey stop.

Hey stop

Hey wait, I will decide

- What? - This money is mine

Hey don't push me

No, it's not his It's my money

Hey did you finish? There is one challenge for you

What is it?

Go that side

Whoever comes this way

You must hit his head with this beer bottle

This money is for those who hit

This money...hey Is it okay for you?

Anyone can hit first I will hit last

Hey...!

Hey...

Hey, no Don't break my leg

Hey...hey Steady...steady

Just stop everything here

I hate you

Don't come again behind me

Good bye.

I would have tied up as garland for the mistake she has done

Feel happy for just beating her

Are you loving him?

Do you know who is he?

Do you know his father?

Don't beat her

What have you filled in your head?

When the girl baby is born

Parents will change their life style

They think of your safety in whatever they decide

But you...

...fell down in this for such a guy?

Hey, for the mistakes you make do we need to bow our heads?

Just think before doing a mistake that you also have parents

They also trust you

Shouldn't cheat them Don't you think of it

If possible, live without spoiling the trust of your parents

Such a man...

Amma...

Megha

Megha...

For some people their love is wonderful where as other's will be worst

We are living among this people it's our fate

In which floor Patient Megha is?

What a fate man!

Look there, dear! I called 20 people whole night

To inform that you are not well No one is believing...

- Uncle is coming - Hey uncle!

- Who is patient? - Your son only

Give him some space Let him take rest

- What happened? - Accident, uncle.

- Where? - Vijayanagara, Basavanagudi

Did he met with the accident in two places?

Oh uncle! He lost conscious whole night

We got frightened and admitted him in the hospital

But no one is believing.

Hello, nothing has happened

They have brought fully drunk man last night and admitted in the hospital

Pay the bills and take him home

What happened, dad? Why did you come?

I had no work so I came

Someone called and told me

We are discharging your son Come and pay the bills to the hospital

- That's why I've come - Then go and pay

I will pay, sir

Megha

This is not love

When I see you both it doesn't feel like love

Uncle

That must be your son's feeling not yours

- Is it? - Yes, uncle

This feelings...? You don't understand, ignore it

- What is this feelings called? - That's called, uncle, 'LOVE'.

You don't know the meaning of feelings.

How will you still go to love?

Feelings are like clouds

They will not constant, they don't have any shape

It makes us excite, when it's crossing our minds

We just feel that it is love

Love...doesn't happen, and it doesn't change

It is constant, it is there always

We have to share

- Dad, - What?

Pay the bill and leave, dad

Ok, sir

Discharge him and bring him home

While going home take some fruits

Okay, no need

I will buy fruits Take him home

We just miss the chance

Walk slowly

Your dad told me to bring you home safely

Megha, your dad is changed a lot

Changes are so good

Dude!

When your dad puts hands in his pocket I felt MRP on bottles walking from the Bar

It's okay come

Where is bike?

It's near my house Come, we will go

Come, we will call the Auto

- Auto... - Here here

Good Morning

Good morning

I will tell you something

Don't bother

It is not wrong to drink alcohol

But, you are drinking in wrong time

It's true

Every work in life has its own rules.

It has it's own time

It is good, if it is like that

Then only the life will be good

What now?

Drinking is injurious So I will not drink

Why are you laughing?

Nothing

Why are you laughing simply?

Do you know about lemon rice?

Life is like lemon rice

No matter how careful you eat, in the end you can't get the groundnut seeds

If you have a meal with groundnut seeds next to it, you won't get the first bite

If you eat without bothering a groundnut, you will get taste

Hunger will also be satisfied

Life makes mistakes...

And life makes right things also

Focus on your life whether you run or walk

Just move forward

Don't stay on the same side

Breakfast is fresh now

Fresh up and eat

Then go out and come

And then restart your life

There is nothing wrong with your love

But your choice was wrong

- Shall I ask you a question? - Ask

No one has come to us as a relative since I came to my senses

No friends came

What kind of knowledge do you talk about love and friendship?

Some questions cannot be answered in words

The answer lies in experience

You will know if you experience it

Now go out somewhere

And restart your life

Bye...bye

Geetha has come Serve breakfast

- Don't want - I will eat later

Brother!

You are making hasty decisions

My decision is correct in this situation

Of course you are decision is right

But there is a hurry in that

What else do you do after raising such children?

Believe me this time I was not aware of it

I was not aware of her love

I found out after everything came out

What if happens again?

It is not like that, brother

See, Geetha

Let's get her married first

I don't like to be disrespected from all sides for raising her up

Ok, I agree But don't get married this year

After completing one semester her education will be completed

If you stop studying in the middle and get married,

Do you know what people will think?

She doesn't want to study

Don't bother anyone here

Don't let her be like me

I will not let that happen

See, Geetha

She does what she likes

Brother, Sister-in-law

Just be quiet, please

I will take responsibility this time

I will not give up on this kind of thing, okay?

Give me one chance

See, Geetha

I have told Hari to see the proposal

Until we find a good man

She can continue her education

It could be a week or six months or one year

After that my decision is final

Nobody should interfere in the middle

- Such a decision maker he is - I'll break your skull

Is he not really right match?

No, sister-in-law

Brother is already enquired about him

He is from his known group

No, Geetha

I don't believe your brother

Megha

You only tell me

That boy is not really good?

No, mom

He is not good

He is characterless

Such a big fraud!

If I went along with him

There would be a big mistake

Okay, ignore it

Calm down

Megha

There is a better chance in your life

Make a right choice

Don't be like me

Megha

Shall we move?

- Could have gone in the morning? - No, sister-in-law

When you called me I came in a hurry

Without informing to my office

I have to go

We will take leave

Take care

"History is what you are"

"You need to have confidence in yourself"

"Talk to me"

"Stop being silent"

"This love is hard to win"

"History is what you are"

"You need to have confidence in yourself"

"Where is the station for the leaf caught in the wind?"

"A fish is flowing water knows its journey"

"This is life"

"There is a method to this too"

"You have to be the tool to win it"

"History is what you are"

"You need to have confidence in yourself"

"The place is known for the rain that jumps from the sky"

"For the sweet fruit of a fine tree to whom is the debt"

"This is the special song of life"

"If you learn to sing you will be relieved"

"History is what you are"

"You need to have confidence in yourself"

"Talk to me"

"Stop being silent"

"This love is hard to win"

'Megha'

'Bike Cafe'

Megha.

Not you

It's him

Sorry, my name also Megha

Is it?

His name is also Megha

Are you from our college?

Our college?

What do you mean?

We are in same college

Are you first year student?

No, I am final year student Computer science

Architecture

I have never seen you

Even I have never seen you

It's surprise

Happens I guess

Ok

Bye

Bye

How was she missed by our eyes?

Shut up and come

A little further

Location ends here itself

It's ok

Is this the number?

Just check the payment

Ok

I saw one girl in audition, she was so beautiful

Did she give her number?

Just missed

What?

What?

Are you guys following me?

My house.

Seriously?

Yeah.

Seriously

That is Megha's house

This is Megha

That house belongs to this Megha

Sorry

It's ok Not a problem

Actually we were suppose to ask you why do you come here?

I am staying in that Apartment

That one?

Yes

I am staying there from last three years

Oh!

Hello

One minute.

Are you both fooling me?

Same college, same area

That too same road!

Tell me the truth

Do you both know each other?

Promise it's true I am seeing first time

Promise

I am seeing him first time

Are you seriously staying in that apartment?

Yes, it's true

I am here since last three years

Since three years, same college same street

I have never seen

It's feeling like funny

I am so confused.

Anyway

I am Megha

Sorry, I am not interested

No...no...no

No...no...no

No, Chandu, this is not correct

See here, Sundar

You brought a letter from CM

PM was busy so, that's why!

This is not correct, sir

You are suspended for three months

Did you come to rejoin for 15days with CM's letter?

This is a college and you are a student

This is not government job for CM's recommendation

Sir, please make a call to his parents I will speak with them

I will tell his father that how he is doing in college

Oh no! No use, Sundar

Did you speak with them, sir?

What they said, sir?

Suit

There is a phone in the suit Give it to me

- Hello - Hello

Is teacher speaking?

Who is this?

Aren't you my son's school teacher?

Sir, who is this?

To whom you want to speak with? Tell me your name first

I am Chaddi Jayarama

My son Chandu is studying in your school only, right?

Are you father of J Chandu?

Whatever

My son will come to school

How it is possible, sir?

We have suspended him

Three months

After three months only he can come to the college

On whose permission you suspended him?

Why to seek permission?

I'm the principal of this college

I have the rights

Whoever you are I don't bother

Speak fairly

You people make a call and asking lakhs together to pay the fees

Now you people are not allowing my son whom should I ask?

Listen, sir

College rules is different College fees is different

- Please understand - What to understand?

What do you think of me?

My father is used to stitch nicker for the entire village

I am stitching to entire Karnataka state

You are telling me to understand

Whatever, sir

We will allow him after three months only

He is coming today just allow him

If he appears in front of my eyes today

I'll bring all of you to my home and teach you a lesson

Do you understand?

Just allow him

He asked a letter, I sent it, you just collect

Sir, hello!

Who wants it?

He is Chaddi Jayarama it seems

We don't wear shorts, huh?

What is this, Chandu? Is this a school?

Sir, my dad's education itself is upto 7th standard

So, he thought that the education system itself is upto 7th standard

Is your dad completed at least 7th?

It is a big mistake to think so

When my father was studying in 7th, one day

My Grandpa went to school and beat the teacher for giving homework to my dad

And brought back my dad home

It's ok Go to class

Thank you, sir

Be careful CM's letter

See you

What is this, sir?

Sundar!

- Is this school? - According to his father, it is school

For us, it is college

It's all our fate Take this

Boss back to college

Boss, one minute

Principal got scared by your letter why you are walking like this?

- Can we change walking style? - Is it so?

Ready?

Lets walk like

Rockstars

Boys

Hey! Out out Get up

He did not appear in front of me in the college

By mistake he sat there Leave it, boss

Go that side

Hey bring one cheese sandwich

Boss

Hey, cut it into four pieces

Today our principal really got scared

You are not a simply guy, boss

Yes

Who is he, sitting there since 15days

He is the son of canteen owner

If he can't change the location at least tell him to change the costume

It is getting irritation

Is he the same man?

He is not the one, boss He left the village due to love failure

Are you sure?

100% Boss, he is not coming to the college from three days

So, it seems new face

He is sitting alone there we will go and have fun

OK, boss

Hey dear, why are you sitting silent?

Are you cheated by a girl?

Or your parents scolded you?

May be teacher has sent him outside from the class room

So, he is in depression

That's what you guys have to be jovial like me

Brother!

That is...

Boss.

Brother

Yesterday same juice has been given to me

They mixed something else in that

It's all due to yesterday's hangover

Sorry, bro

Today evening my birthday party is there

So I came to invite you

Please come

Your presence is our present

Is it okay, boss? Let's go

How is your first day shooting experience?

It was very nice, uncle

Earlier I heard Lights, camera, action

Now I feel it's my words

Exactly

If we love something, we feel it is ours

Uncle

Describe about love in one word?

Love is like a calendar

Why, uncle?

You asked only one word

Uncle, your answer is very curiosity to me

Please explain, uncle

Repeat my answer

Love is like a calendar

Yes

There is a lot of information in the calendar

But, we consider it's same

It changes daily

But we feel it's constant

Correct?

Love also same like this

Love stays single

Though it has many shapes It looks very constant

Wow! Super, uncle

What is life, uncle?

Independent

Shall I explain?

Ok

Our life should not be other's opinion

Be yourself

Be independent

Define your life as good as simple

Ok

According to you what is friendship?

It is not according to myself or yours

It is having only one definition

Freedom

I love you

Not interested

I like you

Hence I have lot of love for self-respect I've deleted love app

So, not interested

Hello,

Excuse me

Excuse me

One minute

Hi

I am so sorry behaved like weird that day

Anyway I am Megha

Not interested

Rs 890, sir

Take it

Pay me later

Can I?

Someone will come

Excuse me

Bill?

Already paid, sir

It's ok Pay me later

Hello,

Stop, stop

Stop

Idiot

You moron!

Shucks!

Stop, stop, stop

Not to give lift

- I wanted to give change - I will take later

But I need lift

Come come

Please

Ok

"A flower and bee friendship has begun"

"The friendship started ha ha"

"The story is built by speech and silence"

"Feeling happy with eye to eye contact"

"This is friendship..."

"This is friendship..."

"This is friendship..."

"This is friendship..."

"Same desires...

"Same feelings"

"On the mix the same desires"

"The same fears"

"melodious word's poetry"

"His and her twinkling eyes"

"Friend and girlfriend match Appraisal...this is friendship"

"This is friendship"

"This is friendship"

"This is friendship"

"This is friendship"

"A flower and bee friendship has begun"

Listen, I am sorry

I know that I behaved badly that day

I don't like to be caught because of having the same name

I have very bad experience

Bad experience is common in everyone's life

We must not do the same

So I asked sorry

After all what I asked?

I said that we can be friends

It's the beginning for everything, right?

Means?

No questions, no demands

no arguments

No complaints, no dependency

I agree without this to all

Will you accept this friendship?

I like it

Thanks

I feel you both are lovers

No way, no chance

If you have that feeling go and propose him

Don't miss him

"The same beats"

"Not leaving alone keep up the words"

"Their movement is new"

I feel like having one more coffee

Ok

Prepared in the house

Coffee...

Thank you

Wow! It's super

Are you a good cook?

Not me, my father is good cook

Oh!

Thanks

Hello

This is my dad

- Hi uncle - Hi

Dad

- She is - Have coffee.

I will fresh up in five minutes

Ok

Hello

Now only?

Is it urgent?

Okay, I'll come

- I will leave now - Ok

Where is she?

She's left

Why?

She got a phone call and left

Is it?

Who is she?

She is a friend

Is she a friend?

What is that you are asking like that?

I just asked she is only friend?

What is wrong in that?

Friend means friend

Why are you asking again?

Alas!

It's my mistake

I will not ask you again

What?

What?

Nothing

Why are you looking like this?

How did I look at you?

It's pain with you

Ok, leave it I will turn that side

I don't want you and your company

- Are you Chandrashekar? - Yes, sir

Please come in

Please

All process is finished, sir

It will go to RTO in ten days

How about balance payment? Cheque or RTGS?

- I will do RTGS - Ok, sir

We will give you the vehicle in ten days

Ok, sir

Thank you sir, Being a part of Renault family

- Congratulations,sir - Thank you, sir

Hey, Megha

Are you happy now?

I have completed all work that you told

I have paid last month last EMI to this house

I've given full cash and booked a car

Good education given to our son

I've kept some money in the bank for Megha

As you said, I raise him without asking you

There is no debt pending

Today

I got full of freedom to come and talk before you

I am very happy that I've fulfilled all your wishes

I have only regret that you are not here

There is no other thing

Couldn't talk to Jagga

His anger has not subsided yet

However, he responded to my problem

I put his loan into his account

Dad!

Dad!

Your son has come

I want to tell him about you

But not now

Once car comes then we will go to a long drive, then I will tell

Dad!

What happened to him?

Dad

What happened?

Door is open where you have been?

I was upstairs

Why are you so tensed?

The girl just came yesterday, right?

She had left after drinking coffee, right?

Yes

She hasn't come to college, her phone is off

What do I think?

Yes, what do you think?

After all she is your friend, right?

Are you doubting me?

No doubt

Then why are you asking?

Nothing

Why is there so much tension because you haven't seen your friend all day?

Isn't this too much for you?

You should have a friend too

If he had gone missing whole day then you would come to know this

It was known whether the need was more or less

That's right

Yes

If I introduce as my lover you will say to be friend

If I introduce as friend, again you will ask is she only friend?

It is my fault that I will share with you all the things

Go there and see

Listen

Love will not happen in my life

Just friend. That's it...friend

Why are you so much angry for that?

That's it

Megha!

Are you thinking of today?

No, aunty

Listen Megha! Life is not what we think

It's not what we think

Take me as example

For sake of love I opposed all and married

It was just four months

He cheated on me

Pretending he's loving me

Imagine how my situation will be then

The one I trusted betrayed me

But my family who trusted me

I betrayed them because the one I loved

To go back to them

I'm not interested

Tell me how can I show up my face to the family

Megha!

Then my brother only understood my situation

My brother is gem of a person

He has given back my life, respect and everything

Megha

Like I did earlier, don't bring insult to him

Please

See

Love is just a word in this world

Aunty please

I have respect on dad

I know what a big mistake I did

Yes, Megha

Your decision was not right

If your decision was right, My brother would have supported

My brother is not a bad man as you all think

He is a really gem of a person

Megha

You live very well in life

You just say yes to my brother's decision

Ok, aunty

Hi, boss

Hi

- I want to talk with you - Talk

Thank you, boss

You know what it is...

There is a girl along with you Is she committed to you?

With me...who is that?

Megha, boss

Oh! she is the one? Why?

Boss!

I am following her since so many days You are roaming with her

So I am worried, boss

I think you both committed

There is nothing like that

Arun, Arun

See, Arun

Following someone, and loving these are all waste of time

Moreover the girl you selected is really waste

- Are you software engineer? - Yes, boss

I will tell you softly

This is waste of time, get lost

Boss, I love her seriously

I made a project file too imagining how our future will be

Please see this, boss

You...

- Order, sir - Please, boss

1 coffee

1 coffee for me too

Bring my order here And for him give there

Listen! I don't like the word 'love' and the people falling in love

What is there to follow her?

'Bike cafe'

Hi

I know that you are doubting me a lot

But, I am having a bad headache now

Can you offer a coffee for me?

I need it very urgently

Please order fast

Thank you

It's okay You are maintaining good rapo

It is starting stage

I know

Excuse me

Yes

I am following you from so many days

I love you very seriously

If you give me 5 minutes I will explain our future plans

- Don't want - Please accept

I don't believe in love

So please

I've prepared a project file imagining how our future life will be

- Please once see it - Please leave me

You know what it is

If you talk again, I don't know what I will do

Just once

- Stop torturing me - I very much like...

I hate this bullshit love

These raindrops are like feelings

No matter how much control tears will flow from the heart

These feelings can damage our life

Believing these feelings that change from moment to moment

We have lost the way believing these feelings

These feelings and emotions are fooling us everyday

Believing them if we...

If we think of ourselves we'll feel disgusted

You know how much of a fool I am

I believed all his lies

I was ready to leave my parents for him

You know what he finally said?

My love is not based on feelings

It's based on money

Career

He fell in love with me after seeing my father's status

Shall we move?

Sorry, I am really disturbed

That boy and his propose

Remembered me something and disturbed me

I am so sorry

It's okay Cool

Can I tell you something?

Tell me

My father compares these feelings to a cloud

Because it changes shape from moment to moment

Don't bother for that

Feelings will come and go

Don't think too much

Because something happened in our life we shouldn't stay there

Just move on

Feelings are like clouds

Hello,

Hello Anand Did he reach there?

One and half minute?

Where will he come?

What are you talking like this?

He told that he got job in your college

He is on the way it seems

- Didn't he call and tell you? - No, he has not called

When will he come?

Today is the joining day it seems He might have reached there

Alas!

That's it, it's doomed for this college now

Wait, I will call you back

Not one minute one and half minute

Just shut up and cut the call I will call you back

It's doomed for this college now

- Mr Manjegowda, - Yes, sir

Sit down

It's okay, sir

It's okay sit

It's ok, sir

Keep the respect in your heart

Even though

The culture of yours that the little ones should not sit down in front of the big ones

I like it

I like it very much

Our college students and staffs will learn good manners from you

Is it so?

Good morning, sir

Good morning, Anand

He is Mr Manjegowda

He came as guest lecturer

Show him our college and introduce to our staffs

Ok, sir

Manju

We are sorry that you have come to our college for just three months

I will recommend to the management to take permanent

Sir, shall I take him to the college?

- Please take him - Okay, sir

Manju

I like you

- I like you very much - Thank you, sir

- What happens in this college? - Sir

Shall I take?

- Come on - Thank you

Manju

He's inviting the trouble

I like you young man

Thank you, sir

Come

Manjegowda, good boy

Manju

Why there is lot of changes in you?

They told you to sit down but you didn't sit down

You tucked in your shirt also

If someone talks for a minute and half, you'll get angry

Why are you not angry Why so much changes in you?

There is no changes at all

Because of overheat I got bumps on my back

So I was worried it would burst I sat that's why I didn't sit

- Is that so? - I thought something else

Shirt also tucked in, why?

Morning, I didn't put bandage for the bump so, I tucked in

Don't tell to anybody

It's okay

When principal was speaking so long why didn't you get angry?

He stops in between twenty seconds, thirty seconds

He didn't talk about a minute and half if he talked, then I would show my anger

Did you understand?

Who is he?

He is Mechanical department HOD

He is walking like buffalo

He is like a child

How do you get angry if the person in front of you talks for a minute and a half?

He is bored when someone don't talk for a minute

- Is it? - Yes

1 minute

- Shall I ask something? - Ask me

Is your principal...

-...a gay? - Why ask so?

For every word, he says, Manju, I like you...I like you

That's why

It is confirmed to me

If you want to confirm

Go to principal room when he is alone

You will understand completely

Switch on the AC

Food is super

Hello

Hi

Are you sleeping?

No

I was watching TV

Okay.

Did you finish dinner?

Not yet

Can we go out for dinner?

- Outside? - Yes

Today is our last exam, isn't it?

We friends planned for get together

If you come, it would be nice

What should I do when I come there?

I don't know anyone there

You know me, right?

I will be there in ten minutes Get ready

What, dear?

She called me for dinner

Go and come

Shall I go?

Unexpected moments in life will surprise us

Those moments will be the reason to restart the life

Carry on

Hello

Do you like me?

Yes, I like you

- Let's marry then - Hey no no

Do you like me, right?

Why don't you marry me?

I like you

I don't like to marry you

But for me, I like only to marry you

No no, leave me

I had a bad bream yesterday

Is it so?

You were dreaming

Stop here

Here?

You know what? Today is my Birthday

What?

Seriously?

Yes

I completed my 22 years successfully

Seriously.

You are 100% surprise girl

Why are you like this?

Suddenly you appeared, suddenly disappear

You will say not to ask questions

you called me for get together and now saying that today is your birthday

Tell me whether I should not behave as you have named

I have one more surprise for you

What?

Is today my birthday or yours?

Birthday is mine only

But, this is for you

Actually I have a habit that

On my birthday, I give gifts to those I like and get my first wish from him

For the past three years, that cheater had been wishing me first

Before then, our father used to wish me first

This time I felt I need to get first wish from you

I don't know why

Ever since I met you

this life of mine

and this town

I've enjoyed in a different way

All these days everything was so special for me

I haven't forgotten any moments since I met you

What's up so far?

Any surprise again?

No, there is not any

Okay

I will give a surprise to these surprises

Be ready in the evening, you must come to the place I have called

Please, I don't like this

Come on

Okay, I will be there

And one more thing

Don't open this gift now itself

Why?

At some point in your life, you will be curious as to what might be inside this box

So open it in that time

Okay

Because it's my emotions

- Okay, shall we move? - Okay

Happy birthday

Thank you

That's okay, you didn't tell me what dream you had last night

Ohh that is.

A witch came in my dream at night

How much more time it will be?

Okay

What do you say about this dream?

It says the dreams what you get in the wee hours of the morning will come true

- Is it? - Yes

That's okay

Who came in your dreams?

She came in my early morning dreams

She means who?

Megha

What happened?

What happened in the dreams?

Nothing, she just came

- She asked if I liked her - I said yes

She asked 'will you marry me'

- I said no - Then

She hugged me that she likes me

Megha

About whom we think again and again they'll come and haunt us in our dreams

What? Me?

Thinking about her?

Some care, that's it

She looks innocent, right?

A girl also

That's what we are telling she is a girl

Just check if the cake is ready?

- It's time up - Okay, I'll go and ask

Cake is ready now

Boys are waiting

Tell her to come fast

Ok

It's switched off!

Now it is fine

Why she is like this?

You should tell that

What she thinks about me?

She will disappear, she used to switch off the phone

If she calls me again, I will scold nicely

I'll say I don't want you and your company

That's what I'm saying We don't want the company of girls

I will tell her when she calls me

She is only calling

Hello!

Can you come near to Palace?

Okay

Will you come fast?

Okay...okay

She is here only it seems I will bring her in 5 minutes

What are you doing here? We all waiting there

Sorry, can you drop me at the clock tower?

A little urgent

Stop here

- Sorry for late - How long will you take to come here?

- Here is the bag - Give it to me, always you'll do this

I was telling about you, right? He is my boyfriend

Hi bro

- Come, let's go - Yeah

I will call you later Bye

I thought you will not come because you were angry with me

Where are we going?

I will explain everything just come with me.

Cake is Rs 800

Rs 10000 for pub booking

Rs 4000 for boys party

What else we spent?

Rs 350 for petrol

Total is Rs 15,150

It was a total waste

Dude, girls cheat at the last minute

Is that their fate?

Not theirs fate

Our fate is like this because of a girl

Megha

Make a call to her

Suppose her phone is on we wish her belated birthday

We recover all our loses as well

She went with her lover

- Is her phone on? - No way?!

Wonder what they are doing now

Simply I put leave yesterday

Megha!

Is she thinks that you are just a friend?

Why?

She would have told properly if she thinks that you are a friend

If she had told about her love we would have helped

we wouldn't have told no

Hey Deena,

I will come, mom

Guys, I have little work, I will take leave

I was trying to make a call

- Come fast - Wait, mom

- What, mom? - Motor!

Okay, I will switch on the motor

Hello, sir

When?

Is today?

Ok

There is an audition for me I will leave

Yes, mom

Already paid the EMI

Who?

I will come

Dude, I'm leaving

Nothing to worry Don't think too much, go home

"That's it, dude! This is the fate from girls"

"These girls feel us dancing otherwise boring"

"Dawn over Dusk over"

"Why is it like this everything has changed"

"Dawn over Dusk over"

"Why is it like this everything has changed"

"That's it, dude! This is the fate from girls"

"The food has no taste so what to do?"

"There is no rest even in the night foot also fast here"

"What to do in this boring life?"

"What to do in this boring life?"

"Dawn over Dusk over"

"Why is it like this, everything has changed"

Today office leave?

I went to the office, I returned home but you are still sitting like this

What happened to you? Why are you behaving like this?

Give me that girl's number

I will ask her why you went without telling him

I only called her

Her phone is switched off

It must be switched off

She had gone with the one she loved Is she kept her phone on?

That boy is not good, dad

Now he might be good

They both are in Love

Good and bad is just an opinion in love

Not a statement

Now opinion might have changed

"The time is moving"

See, Megha

You were not upset even when you had breakup

What is this, dear?

Even if thinks you both have many years of friendship

but it has not been 3 months over

If we want to think you both are lovers

But you strongly told, no, you are just friends

"Dawn over Dusk over"

I don't understand the bonding between you both

"Why is it like this? everything has changed"

Just go and fresh up

Dad!

What, dear?

What is the difference between the girls of our generation and your generations?

Just only dress

Nothing more than that

"That's it, dude! This is the fate from the girls"

What happened?

Nothing, dad

Why are you behaving like this? Get inside

I will go to Tilak's house

- Shall I drop you? - I will go by walk

Get me cigarettes

Tell slowly

Why are you screaming?

- Do you have cigarette? - No

Then shut up and drink Why do you poke your nose?

I'm prepared and come here

Not today itself

Though you come round up I am ready for anything

Let go of my hand

- Where is cigarette? - No...no, brother!

Where is cigarette?

I don't smoke, guru

- Don't you have? - No!

Give me cigarettes

Take

I left smoking cigarette 20 years back

Me and my friend are a chain smokers

After he left my life I gave up cigarettes

Now cigarette comes to my hand again you know why?

I have never seen you like my son

As promised to your mother I tried to be like your friend

But if a friend can do like this?

I can't say that you are my friend

It's wrong, Megha

Wrong

I am asking as a friend what is your problem?

What's in your mind? Tell me

Nothing, dad

I'm just full of confusion

About?

I don't know

I know

I know your confusion is about her

The other day I asked you were in love You said no love

Because I had reasons

You said she is like a friend

I just questioned you that she is only friend

There also I had the reasons

You introduced two girls

It is my duty to tell you to choose and marry one from those two

See, Megha

Do whatever you want

But don't take any decision while you are in confusion

This confusion will spoil our strength it will spoil our ability

You are so much drunk, If I ask why you have no answer

If we are in confusion, we will make mistakes knowingly, unknowingly

I know bad habits will spoil our life

You know what's ironic

We learn all this at the age of judging whether a thing is right or wrong

The reason is problems

Stress and disappointment

Those are not the reasons

Problems will be solved

Stress also will go

We learn this from confusion

Every question may have answer not for confusion

You are in confusion Try to clear it

Then you don't think you should be like this

It is wrong to say that you cannot win after losing

It is wrong to predict life from losing

It is wrong to consider certain events as defeats

You have not failed but it is a wrong choice

Due to wrong choice today you are in confusion

like this you are spoiling

No, Megha

It's not good

You guys are dreaming yourself

We, your fathers also dream about you

I cannot see you like this

Sorry, dad

Hereafter I will not think about her

Good morning, students

Good morning, sir

This one...

It's there only, sir

It is here only yes.

I didn't know it It was so wornout

- Is spelling correct? - Yes, sir

I have clarity, I checked whether you have clarity

Anyhow good morning, students

Very good morning, sir

I will teach you how you can select a project

Firstly, what is your subject

There I must know how much knowledge you guys have

How, sir?

It'll come out Shut up and sit down

That's when you should know as you joined very first day

that time you should know your interest about subjects

Excuse me, sir

What do you mean?

In Kannada it means

defining your capacity it's called as a

just flip it

- What is that? - Just flip it

It is not wearing pants and shirts

It is very fun, right?

Hey come here

If there is no class for you you can go home

Or else, go to canteen and have meals

Why are you shouting like dogs?

Sorry, sir

That is like a good boy

My dear student's let's...

Who is that barked like a dog?

Hey you, you came as guest

Teach us like a guest and leave from here as a guest

If you call us dogs it will not be good

Give respect

Hey! Wait

Why are you guys quarrelling?

Classes are going, right?

Get in get in

Keep quiet, sir We are not quarrelling

We are going normally but this guest lecturer only called as dogs

Why did you call them as dogs?

His father is not a good man

If his father is not good my grandpa is not good

Don't talk about my father this will not good

Tell that to your guest lecturer

What can you do? Are you going to dance here?

Just tell him He doesn't know about myself

You also tell him, he doesn't know about me

Listen to me Don't make any nuisance

Principal is on leave Don't quarrel, just leave

Am I quarrelling here?

He told it's not good for me I told it's not good for him

He told my father is not good I told his grandpa is not good

You know this?

If he talked for more than one and half minutes

It would be proven who is right and who is not right here

What, sir?

He's talking about one and half minutes

What can he do if I talk more than one and half minutes?

I'm also not a good person

What will you do?

What?

Let him talk

Let him remember his father and talk, then he'll come to know what will happen here

- Guys - Boss?

I promise on my dad Chaddi Jayaram

Not only for just one and half minute I will talk for ten minutes, tell him

You talk, boss

Don't do that, Chandu Go to class

If his dad is Chaddi Jayarama My grandpa is Curd Kariyappa

If his grandpa sells curd my grandpa never sold milk

Why do I bother whose grandpa what they sell?

Let him talk, leave it

He is just three and half feet, if he stands on his feet, he'll be four and half feet

If I stand I will be five and half feet do whatever you want

Sir, I am getting angry If I get angry it'll be very bad

Remove your hand

If I get angry-

What are you doing?

- Principal is gay right? - Boss, just say okay, I'll give you some idea

Please don't

To shut down his mouth

You just talk for one and half minute, boss

Is your plan ready? Put it in action

Please don't, don't

If you talk one and half minute, he will talk for 30 minutes

No one can stop him

- I will beg you - Please quiet, sir

If he doesn't bother, why do you bother?

Hey, guest lecturer

No matter if it is a principal or a guest lecturer oppose me

If we stand in corridor or classroom

If Chaddi Jayarama's son Chaddi Chandu challenge once, there is no changes in that

Even if he didn't go for hunting

our grandpa used to bring the meat that someone else had hunted.

Even knowing can't win over his opponent

my father has the guts to compromise

When I come from that family,

...how can I bow down before you which I've never done this to anyone

You guest lecturer

Stop it

It's over

You idiot

Fool

Rascal

Stupid

Who are you? Who shaved you?

Bring that blade I will cut your back

What do you think of me?

See your shirt, something written bad

You wastrel, moron

Look at your pant and the thread

You stupid!

Nothing for good

Are your ears pierced or not?

Stupid fellow

You moron...stupid

Close your ears, you fool

You wastrel

Stupid

Idiot

What are you doing?

I am holding you from back

If you find little space at once you occupied

I am not a gay

Is half an hour over?

Yes, it's over

Didn't his ear bleed?

Not his ears kidney may come out

Boss, there is blood

- What is this, Sundar? - What, sir?

What sir?!

What did you people do to the college when I was absent for 3 days?

There is no discipline in students their language has spoiled

College has changed a lot for just three days

That boy, Chandu, Chaddi

They are talking as they want

If I remember that...

Ok, leave it

what happened in 3 days in this college?

Please tell me

Shall I talk now, sir?

Close your mouth

Who is Vice Principal here? Either you or Sundar?

Sir, I have told to Mr Sundar

Something is happening here and we should bring it to your notice

Shut up and sit down

When I said I will inform Principal you said he is half mental

Stop it, sir

People speaks in front you one version behind you another version

These my step-wife children

Sundar, watch your language

- Shall I talk, sir? - Shut up!

You don't talk

Including you all are stupids here

What do you mean?

Great lady!

I thought about her something great

She is a market lady

Sundar?!

Sir

Why are you always mentioning his name Sundar Sundar

Listen here, sir

When told him, I'll call and inform you

Go on tell him

Then this Gayathri madam said, 'You're like this, like that'

What man you are!

Giving you respect that you are an elder

but you are attacking me

Sir, don't listen to this idiot's words

See sir, she is always calling me an idiot

She is talking something and all

When I told him, I'll call and inform you

He doesn't understand when we tell him in person

and said, will he understand if we call and tell him?

Not only this, sir

He said, at this age he had gone to honeymoon

Don't disturb him

He talks like a vain

Shall I talk, sir?

Shut up

Shame on you, Sundar

What is this?

I thought something good about you

No discipline at all

Shame on you

You don't talk, sir

Take that word back

Listening to these idiots words did you say 'shame on you' to me?

This Charanappa was telling that this Principal is a fool and not good

Listening his words, I never told you shame on you

This Gayathri hates me like her sister-in-law

Gayathri came and told me that Principal has no brain in his head

there also I didn't tell 'shame on you'

Done everything as your wish and now you are telling me 'shame on you'

Sundar, talking beyond your limits Watch your words

Sir

Shall I talk now, sir?

Just shut up, you fatso

This fatso also said that you are a fool

I did not tell 'shame on you'

How can you say 'shame on you'?

Shut up

Tell me what happened because of me

These are all started from you only

For that just one word you said this college is in this situation now

Yes, sir

I like you

I like you very much

Okay

I take back that word

Just tell now

Sir, I want to talk, I want to talk

Sir, I told them to call and inform you but no one bothered

Now you are also not listening to me, sir

I feel this a great insult to me

All are calling me fatso

Says I eat like a glutton

and look like a buffalo that's going to deliver

Sir, I am a good man

I have never done wrong to anyone

My mind feels terrible, sir

Shut up...shut up...shut up

Call Manju immediately

Done everything and telling me 'shame on you'

Look at his face, looks like a clown

May I come in, sir?

Have you come?

Come in

Thank you, sir

Tell me, sir

Why have you done this and spoiled the college like this?

Is it me?

- Look how he is behaving - What did I do, sir?

College building is same things are same as before

Those who are sitting are same, those chairs are same.

even you are same, what did I do, sir?

Don't be smart

Do you think I am a fool?

The whole college atmosphere is spoiled

Because of your bad language the whole staff has become like you

- Sir - What?

You need to call your mom, right?

She is not well, right?

What is that you are talking? What's that?

One and half minutes will be over

Let one and half minutes get spoiled

What is that quarrel between you and Chandu?

Ohh! Is that one, sir?

You know how he talked, sir

He talked too much, sir

He said he is the son of some Chaddi Jayaram

I did nicely to him Started bleeding from his eyes and ears

Shut up

Because of your bad behaviours only the college has spoiled like you

- Like me? - Yes

- Like me? - Yes

I never told anyone to follow me

Enough, shut up

I also can't tolerate anyone

- Just get out from this college - Thank you, sir

Thank you all of you

- Come, will have coffee - Okay

- Do you have cigarette? - Get out

- We can buy there, come - Thank you, sir

Shall I come back, sir?

Get out!

Move...move

It's all because of you

Hereafter I will not go anywhere

I will bring mattress and stay here only

Idiots

The lecturer has gone home frightening to you

No one can do anything to you

My level is different

- There is a small problem - Where it is paining you?

Can't you teach a lesson to Megha?

He always hits you

- Just leave it - No, we can't

- Just leave it - No, we can't

If you say 'okay', I will give you an idea

Say okay

Okay

That Megha has a pretty girlfriend

Some one from Somanapete has proposed to her

Just using that option will destroy Megha's head

- Are you sure? - Yes

- Where is Megha sitting? - Over there

- Come, we will also go and sit there - Okay, boss

Shall I sit here, boss?

- Shall I talk, boss? - What is that?

You are so comfortable eating the honey cake here

But there someone proposed to your honey, boss

Who?

Boys from Dandi

Who is honey?

Boss boss

He is telling that, you will not do anything even he proposed to your lover

He is telling that, Megha is afraid of our boys

Seeing all this we can't be quiet, boss

If you say yes, we all come with you

Come, we will show our capacity

Boss, boss

If you say okay, I will give you an idea

Say okay, boss

Somehow we've locked Megha

You start this and you become the hero

Good idea

- Is it? - Yes

Ours is talk, Megha is lock

This time he will lock completely

Are you Dandi boys or Condiment boys?

You lazy people who wander around and drink tea in the bakery

Lightning came to get you

Please leave me

If you say so that we won't enter into your matters and anybody else's matters

Time up

Sorry

- Coming...coming - Boss is reached

Hereafter only batting, come come, anyone have courage

Stand on the line

Attack boys

Attack

Finished!

Bye bye

Good bye

Even if the ball falls on her she does not react

Throw me the ball

She doesn't react, leave it

- Play well - What are you doing?

- Hi, how are you? - Hi

You are sitting alone? Where is he?

Who?

Your boyfriend...

You thought like that?

You know what happened that day?

I know I am irritating you

but I have no other choice

I have to live above all my life is big for me

I am in love now

His father is very rich

She is the only daughter

She has factories, and also an office

If I marry her I can take care all of that

She is ready to marry me

But...

She saw our messages She has doubts

You tell her that we are just friends

I will take care of the rest

I will settle down in my life

From there we went to Mangalore to meet that girl

Hi

Sorry

Because of me you had to come for so long

It's ok, no problem

Harish and I have been in love for many years

but now I feel that his love is not real

When I came to know about him I knew that you are in his life

If I asked him, he said that we are just friends

At least I want to know the truth

Please tell me the truth

With so much struggle I made my father agree

At least if you tell the truth

I will keep our father's trust

You keep your father's faith

What did you say?

Didn't Megha say?

You told her that we are friends, right?

Cheater

Fine

Come, let's go

Priya, right?

"Who is this beauty?"

"My heart is blown away at first sight"

"Who is this beauty?"

"My heart is blown away at first sight"

"This is the first time"

"This is the first time all my dreams have come true"

"At first sight she emptied my heart"

"She robbed the mind"

"Who is this beauty?"

"My heart is blown away at first sight"

"This is the first time all my dreams have come true at once"

"Something special is filled in her eyes"

"Some kind of fear to stand in front of her"

"There is some matter in her life"

"Where shall I learn the art to make her smile"

"She is amazing for the exclamation and attractive to this earth"

"Again and again I feel like watching her smile"

"Her smile is really new"

"Who is this beauty?"

"My heart is blown away at first sight"

"This is the first time all my dreams have come true once"

"This is the first time all my dreams have come true at once"

"There is a surprise in her words"

"I am afraid of losing even if you lose"

"How can I write an unfinished form?"

"Where should I find the words that need to be written?"

"She is the decoration for that decoration"

"She is the beauty for beauty"

"Again and again I feel like watching her smile is really new"

"This is really new to me"

"Who is this beauty?"

"As soon as I saw her, I was blown away"

"This is my first time"

"This is the first time all my dreams have come true at once"

"She told the heart at first sight"

"Who is this beauty?"

"My heart is blown away at first sight"

Whether I liked her or not?

I was confused

Whether I loved or not?

I have that confusion

There was real love between us or not

I have that confusion

All confusion

When she leaves me

There is no change in my heartbeat

I couldn't breathe

I couldn't have tears in my eyes

When the break up happened

I went to her house to see her

There was no other emotion in my heart except

that she could not be found for anything else

You know what my father was saying?

You liked her

You didn't love her

Do you know what my problem is?

No matter how much pain in my heart

Tears do not come to my eyes

There was a fire burning in my chest

The words got stuck in my throat

I don't know how to express feelings I don't know how to show emotions

If something suddenly happened to me

I will be blank

That's why

I didn't say anything even when she left

Nothing has changed in my life

I know

I don't love her

- Actually I- - Oh my God

See here

Stupid people

Idiots

Loafers

No one is right in this wicked world

Everyone is living in a mask

In a such world, a wife cheats on her husband

Husband cheats on his wife

Parents cheat children children cheat parents

Elder sister cheats on her younger sister younger sister cheats on her elder sister

Elder brother cheats younger brother younger one cheats Elder one and roaming

This society is very messy

I hate this society

Uppi is God God is great

I love my God But I hate this world

I hate you for creating this bad world

You are like ring master

You created and went up

You could have seen that what is happening

I hate you no matter how many times I see your face

Some fans have come before me

Are you lovers?

No, we are friends

Friendship is the only truth in this world

However, there are many people who are wary of fighting in the midst of friendship

Be careful

Come, let's celebrate

My boss's birthday

All are cheaters only

This wicked world

Come and sit

Please sitdown

This world...

You both really friends?

Yes

Why I asked is.

Friends should not sit in the dark must sit in the light

You know who sits in the dark? Lovers

You know why?

In the name of divine love, they do everything they should not do

So that world does not know it

But this world is not good

Everyone here is under the idea that what I've done is right and others done is wrong

Someone's matter is like popcorn for these

Come, let's cut the cake Open the box

Who is this I?

You don't know 'I'?

Our boss Upendra is somehow like Siddartha Buddha to this world

I was born 23 years ago

It has been 23 years since I told this world that I am not you

This celebration is for that

Uppi is God God is great

Cut the cake

Oh! Is that Upendra movie?

'Oh' is not Upendra movie It is not a movie at all

That is a scripture...veda

It is not understood by reading that is another encyclopaedia

Give me the bottles Thank you

Amruta...Amruta

Why haven't you started?

Beers are free, drink it

Our boss said that he will supply the beer in the tap after becoming CM

Till then I will drink in bottle You drink it

This love is like

What a divine voice?

My boss Upendra told this

You know where love should be?

- Ask me - Where?

Love should be in eyes it should be in heart

There should be love where a girl's dupatta fall's on a boy's face and hugs him

While walking, stepping on the girl's footsteps

It is there that you see a girl's face only once a day and smile all day long

That boy has love in his heart

When did love become lust in this world?

That love came from the heart to the packet

Packet?

You get three for 25 rupees, right? The same one

They do brands and they do business

You know where you can see love

In the bush, in the dark, in the lodge when no one is at home

Uppi is God God is great

But love is blind

I hate you

I hate you no matter how many times I see your face

All are stupid, that's all

This world is messy I don't know how messy this world is

In this bad world, you remember those worst people

and having drink is really miracle

Heaven is only two steps

Our boss gives right on time

Who gave that slap?

Is she his cousin?

She is...wasting drinks

- Stupid girl! - Stupid girl?!

Why?

Why did you love me without courage?

Why did you make love even though you know that father is more important than lover?

Why are they quarrelling?

Morning is not complete without your message

Without listen to your voice, not able to eat food

you guys making our heads crazy with all this talk

At last you guys will say like, 'It's not a good match to you and me'

'Opposing my parents I can't survive'

'Bye darling'

'Miss you' saying all this

You boys are cheating girls lives, huh?

Get lost

As said in the history!

Calling 20 times a day, asking 'you'll be with me'

'Don't leave me alone'

If we come 5 minutes late, you'll talk like the world has gone 5 years back

Asking 'You'll take care me better than my father'

And you'll compare to everyone on the road

Finally put glycerine into eyes

You'll say 'you'll find a good girl'

'I have ruined your life' Finally you will say that and will go

Is she also the same?

They said they are friends

I feel they are lovers

3rd person should not enter into when 2 people are quarrelling

If there is third person in a fight between two, my boss will scold

It is better not to go

Guys, you carry on

There is a drink, just drink it

without texting, without picking up the phone and crying,

you will say my life is not good I am going to die

You guys are expecting our money to transfer into your account

You project us as if we have done some crime and make us say sorry

You boys will think love is a business

Just go

I like this, I like that, My friend's boyfriend had gone long drive

Take me for long ride

If we go for long ride then you'll say, I trusted and came with you

I like to get wet in the rain

I like to eat ice cream on an empty road

telling that you like to scream when no one is around

We boys are like dolls to you, you are dividing

and saying I like that character in your friend

Do you think boys love is a beauty parlour?

Boys are not okay

Girls are not okay

- All are frauds - All are drama queens

You are not right

You are not right

I hate you a lot

I-

I hate you too a lot

All are drama, only drama

I don't know what twist is this

"You are someone to me"

"What can be inside the mind?"

"If all is known"

"You tell me"

Stop

Stop here

Stop it

What happened?

If I'm with you, I'll go mad you can leave

What are you talking?

Just leave

- Are you mad? - Please go

Don't know where to go in this town This is not fair

You are driving me mad

Whatever you think

Just leave

Don't do drama, sit on the bike

I will not come, you go

Don't irritate me

You stay here, I will go

Megha

Megha

What she thinks about me? Am I such-?

What is she thinking of me to ask everything?

She told me, I feel boring take me to somewhere

After I took her here

Said 'I'm getting mad when I see you' and she walked away

What is happening there?

Everything was fine in the morning but now she left me

Come home

I don't know this town

Megha

Girls are mysterious

What they think is different than what they do

- Dad - Megha

She knows you So she came with you

Now she knows the place, so she has gone

Nothing will happen Think positive

Come soon

Are you here for booking a car?

No...no

I came for car delivery

You didn't inform me

That day I told you about this surprise

Surprise

Greetings, sir Delivery challan is ready, sir

- Shall we go? - Yeah

Come, sir

Get up, man

Come

Chandru

Hey Prasad

- How are you? - I am fine, how about you?

- You disappear after college - Nothing like that

How come you are here? Came for booking a car?

No, sir, actually he came to get his car delivery today

Is it?

Send that delivery note to my cabin

Will sit and talk there

Since long time we met

- Who is this? - My son

- Hello - Hello, uncle!

Let's move

Me and your father are very close

But it had been many years since we met

Where were you? What's your story?

You know well, right?

So staying away from everyone?

What are you doing?

- Architecture, uncle - Oh, nice

Me and your father very close friends

There were another two

Would have seen our naughtiness

Did you get Jagga?

No, dude

I did not try to meet him

He settled in Mangalore

Take this and do sign here

Have you applied for any loan?

No need of EMI I settled full payment

You would have taken loan and been caught in our office

I will give you delivery

Come on

Congratulations

All the best

Shall we have some drinks?

- Dad - Yes, dear

I promised to your mother

I promised that I will not drink till all the work is done

I finished all the work today Let's party

Yes, sir

Hey Bala?

Yes, sir

Yes, sir I am Balaji alias Balu, sir

How are you, Bala? What's the matter?

Seeing me, right? I am fine like this

Tell me properly, how are you?

You tell me properly, how are you?

It took many years to meet you

Why?

Why are you far away from all?

My son

Hi

Hi

Me and your father are classmates

We had one gang

Gang of four members

Your father is the captain

There is another man called Jagadish

He was vice captain

Because something happened between you and Jagga

Why did you maintain distance with us?

I didn't keep away, I stayed away myself

I am asking you why?

What wrong did we do?

We are very good

If I remember those days...

What is your name?

Megha, uncle

I was supplying drinks to your father during college days

Your father and Jagga are shouting like anything if drinks supply was late a bit

I used to supply drinks on those days and became a bar owner now

It has been many years since I sat at the bar with you

He came now, nonsense

Idiot...

Who is Jagadish?

Jagadish!

A wonderful friend

My friend

He used to say one thing

You have no courage to face the situation

You make mistakes in fear of losing

You make a hasty decision

Suddenly I made a decision

I lost my friend

What wrong did you do to lose that bonding?

I hide my love from my friend

Suddenly your mom called me and said let's get married

And bring your friends to the register office

I went to call Jagga

Then only I came to know

Jagga also was loving your mother

You know what is my problem?

If I sad, I don't know to cry

If I happy, I don't know to laughter

I don't know how to express feelings

If I angry, I can't speak

Above all

I don't know how to love the one who loves me

Your mom loves me very much

You know how I was?

I am an artist

Because of that, I was under the illusion that I would achieve big

She used to go for work

She took care of the house

When she was with me

I didn't realise her value

You know what kind of person am I?

That day

The day when she dies

Megha

I told her to make coffee

She...

When she brought coffee

She collapsed

My Megha left me

- Dad! - She passed away

Don't cry dad, please

True love is rare

When you get it, don't lose it

"Who are you to me?"

"What can be inside the mind?"

"If you know all"

"You tell me"

Jagga!

What a surprise?

Why are you standing there? Come in

Come in

Hey, how are you?

I am fine

You are looking dull, why?

Nothing, I bought a car

I went for long drive

There was no proper sleep

Sit down

Sit, dude

I will be back in two minutes

Coffee is ready, Shall I bring there?

No...no I will come there

Come

Yes, take this

Haven't you gone to office today?

I feel to put leave

Good

Get ready Will make a move

Give me ten minutes I'll get ready and come

Now also you will not ask, where, why?

Body is away, not the soul

I was thinking whole night whether to call you or not

This is the first celebration in my house

How shall I celebrate without you?

So whatever you think, I came to your house to invite you

Jagga

Are you feel shy to come to my house?

Why do you think so?

Knowingly or unknowingly I made a mistake

It's not your mistake

It's about situation

Don't murmer, you have to come

My daughter's marriage is on 20th

Are you giving your daughter in marriage?

Why are you crying?

Have you come to call me for my daughter's marriage?

Have you brought the invitation?

As if inviting the guest

I know that you would say like this

That's why I left the invitation in the car

If you had brought the invitation I would have done something

Come soon

I will be waiting for you

If you don't come, I will break your hands and legs

- Come soon - Sure, I will come

- Move - Don't miss, come early

Some questions have no answers in words

You will find answer in experience

If you experience you will find answer

Why are you liking my son?

She said, your son requested again and and again, so I accepted.

See, you both are loving

I am a third person between you

She left in front of me

I love you

You put a condition before starting the bonding

That we shouldn't ask the question

It is important in Love

Actually I...

Sudden meetings

will introduce memorable moments

You are a special one

"Ask me I'll answer there are questions that need answer"

"There are questions, it needs answer"

"When I speak you have to listen"

"When I listen you have to speak"

"You only request and change the conversion as first"

"You only inquire and deal with the misunderstanding"

"And deal with the misunderstanding"

"Who are you to me?"

"What can be inside the mind?"

"If you know everything, tell me

"To love, you must say, I Love you"

"Love says you listen, love listen's you have to say"

"Love says you listen, love listen's you have to say"

"You only look over and introduce the hidden love"

"You only speak whether it is friendship or love identify"

"Who are you to me?"

"What can be inside the mind?"

"If you know everything"

Please tell me

Why are you here?

I told you, know? We shall not meet

Please go from here

What's happening here?

Why am I here?

- In love again... - Stop it

Don't tell that word

It's not true

Please Megha Go from here

I will be mad, if you in front me

Please go

I feel, it's not just friendship between us

We are not friends

Because you are everything to me

You are mine

When I'm in pain, when I'm happy I remember you first

Because I love you

I liked you the first time I saw you

I am not qualified to say that

I made you friend just to let you know this

I told you rules not to question me

I need you Megha

But, you get out of here

We don't want to meet again

Uncle!

I like your son very much

I love him

I can't live without him

I am mad about him

But, I don't want all this

I don't want your son

Please take him away

I'll beg at you

Please, uncle

Take him away

You always said that

Don't be in confused state

Today I am in clarity

I am in love

Till now there was no fear now there is fear.

She won't be there in my life from tomorrow onwards

It is very difficult to remember it

You were right

This is true love

I didn't feel anything when she left me

But when she leaves.

I am very sad

Dad, as mom told me you are my friend

Please friend

Help my love

It will be difficult for her too without me

Help me as a friend

Unite us one

Come, come

Where have you gone?

Come, sit

Kept everything ready and I was waiting for you

It's been a long time since we got drunk

Captain, vice captain

Remembering those days makes me happy

Those days will never come again

We had a routine places

We got old fast

Soda or water?

Water

Do you remember Lecturer Shankar Murthy?

- He is our degree lecturer, right? - Correct

- He passed away one year back - Really?

He struggled a lot in the end

I used to take care

He was talking about you a week before he died

He was thinking a lot

Then he told me one word

He wants to see us together before he die

It is unbelievable that how much a situation can destroy a great friendship

If two friends stay apart, the bond between them goes away

Cheers

By the time I understand my decision It makes me miserable

Just leave it why do you feel?

It's because of time.

We should go as life comes

But, friends are important in life

No matter what life is there

To share everything

We need a friend

Or else we are nothing

Listen!

Even after 20 years, no one could replace you

Like you were away from everyone I was also away from everyone.

Chandru

Please forgive me if I did something wrong

Jagga

What is this?

I must apologize for my rash decision

You are quick to make decisions that is your nature

Listen

Don't make a hasty decision and walk away from me again

Drink

Why? What are you thinking?

Nothing, dude

My wife wish is to be like a friend with my son

Till today I am treating him like that only

He shares me everything

We are very good friends

But in love matter

I misguided him

I am the reason to have feelings on that girl

I'm confused to keep up who's friendship

Jagga

My son...

...likes your daughter

Are you a friend?

You don't know what to speak in this moment?

Hey!

You don't deserve to be anyone's friend

Why are you not talking?

Wait a minute, I will be back

Chandru, one peg

Megha

Please forgive me

I couldn't become a good friend I am a bad friend

I put unwanted feelings into your mind

The word I gave to your mother

I couldn't keep up

I can't speak with Jagga I can't help you

I couldn't become your best friend, Megha

Sorry

What is this, dad?

Chandru

Hey Chandru

Chandru

You are my best friend

Don't cry

This time I will keep up the friendship

Why? What happened?

Emergency call has come

I have to go, don't feel bad

Come, Megha

What emergency?

There is a call from office It's urgent

- Wait...wait, relax - Don't feel bad

- You tell me - Uncle, that is

Dad wants to...

- No, it's emergency work - What emergency?

No, uncle There is a emergency call from his office

If you say or not

I love your daughter your daughter loves me

I told my father, my father said friendship coming in between

Did you enquire about groom?

Didn't you enquire?

You have selected the guy, know? So I kept quiet

What is left unknowing to you?

We have given our daughter's life in someone's hand during our quarrel.

I am not stubborn against you

You don't understand what I said

Yes

Am I not human?

I don't understand

That's why no one shares with me

Friend only didn't understand my friendship

My wife also didn't understand

Daughter didn't understand my affection

Because I can't explain and make them understand

I loved and expressed to my friend

Without telling his love matter he went away from my friendship

Today he is away from me to the extent of not sharing anything

I told that I love someone

You didn't ask me that you love me or not and you stayed away from me

I didn't share with you that how much I love you

Don't think anything about me

Then everyone can understand me

I stayed with you for so long without understanding, isn't it?

I have been together for so many years without love?

Love is said to be shown and express

But, they are hiding their love

Chandru's son and Megha both are in love

Are you telling me your decision?

Or

You are asking me about my opinion

I have still time to prove my love

To save my friendship...

Only this night is left

Why, what happened?

Thanks, Jagga

I will keep up my word to Megha

See, Chandru

A friend never leaves his friend to fail

Come, In-laws

Everything will be alright now

Hello, my dear true friends

Enough talking, bless the children

All the very best

Why are you looking dull, dear?

That is also our house only

Tell me if there is any problem

I will break their legs and hands

You are telling the same dialogue since college days

Did he brake anyone's hands or legs?

I have not seen

I didn't break in front of you

Hey! Had wedding feast?

If you don't eat, I will break your hands and legs

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.