All language subtitles for Legend of Zang Hai S01E08

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian Download
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian Download
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian Download
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[أسطورة زانغ هاي]

[الحلقة 8]

إستمر.

كيف تريد أن تموت؟

ربي...

أنا أفضل أن لا أموت بعد.

لقد نجحت في هذا

أمام جميع المسؤولين.

هل لا تدرك

أنت رجل ميت يمشي؟

لقد ولدت فقيرا،

مع لا أحد يعتمد عليه.

إذا كنت أتخبط في الحياة في الجهل،

هل سيكون الأمر مهمًا حتى،

العيش أو الموت؟

ولكنني لست بلا قيمة،

لذلك اخترت أن أغتنم الفرصة.

ما أنا أراهن على

هذه هي اللحظة بالذات.

لكن هذه اللحظة لن تدوم طويلا.

بمجرد توقف العربة،

سأقتلك.

لذا إذا كان لديك أي كلمات أخيرة،

قلها الآن بينما لا يزال بإمكانك ذلك.

انا اعرف جيدا

أنت رجل من ساحة المعركة،

مغمورة بالدم.

محارب اعتاد على الحياة والموت

لن اصدق

أن أحداث اليوم

هل لديك أي شيء له علاقة بالقدر؟

ولكن انا...

لم يكن من المفترض أن أنهي اليوم.

أنت سيد في علم الجغرافيا.

حفر نفسك

مخرج

يجب أن يكون سهلا.

لكن بدلا من ذلك، أنت بجرأة خرجت

من القبر الملكي.

أنت تريد أن تجبرني

لإطلاق سراحك

تحت أنف الجميع؟

تريد أن يرى العالم

أن حياتك نجت من القدر؟

الهروب لم يكن صعبا بالنسبة لي أبدا.

انا اعترف بذلك.

لكن كان من شأنه أن يعني

لا يظهر وجهي أبدًا

كما نفسي مرة أخرى.

لقد كان بفضل فضلكم

أنني تركت ورائي أخيرا

أيام عدم وجود أي شيء.

إذا كنت لا أزال أرغب في خدمتك،

ثم أحتاج

نظيفة وصادقة الهوية.

بجانب...

أنا لا أزال إنسان.

إذا كان شخص ما يخطط لقتلي،

لا يمكنني فقط الجلوس والانتظار حتى أموت.

حتى لو كلفني ذلك حياتي،

يجب أن أطلب منك العدالة.

عدالة؟

زانغ هاي،

لقد رأيت مهاراتك في علم الجغرافيا

مع عيني الخاصة.

لكن الآن،

يبدو أن لسانك الفضي

هو حتى أكثر إثارة للإعجاب.

أنت تستمر في المطالبة

أنت مدين لي بكل شيء،

مع ذلك لقد حاصرتني

في التضحية برجل ثمين

لحل فوضى اليوم،

على حساب سمعتي!

ألا تستحق الموت؟

أعتقد أنني لم أفعل أي شيء خطأ اليوم،

لأني أعرف...

لقد كان لديك ما يكفي

من الرجال عديمي الفائدة!

لذا أنت تقول

مساعدي الأعلى

لا قيمة له؟

أنت بطل بين الرجال.

إنه أمر طبيعي فقط

أن هؤلاء بجانبك ليسوا حمقى.

لكن الفضيلة ترشد الموهبة.

إذا لم يتمكنوا من البقاء مخلصين

لك

و تعرف مكانهم،

أليسوا هم فقط عديمي الفائدة؟

إستمر.

السيد يانغ

ضيق الأفق و تافه.

ليس فقط أنه فشل في تجنيد المواهب لك،

إنه يقود الناس الأكفاء بعيدًا.

انا متأكد

لقد دخل العديد من الرجال الموهوبين إلى منزلك من قبل،

ولكن في النهاية،

لم يقترب منك أحد منهم أبدًا.

الذين بقوا

لم تكن شيئا سوى عديمة الفائدة.

لو كان مجرد استبعاد،

هذا سيكون شيئا واحدا.

لكن هؤلاء الناس...

إنهم يسيئون استخدام اسمك،

تملق الأقوياء و تتنمر على الضعفاء.

سوف يجلبون الكارثة إلى منزلك.

ما الكارثة؟

لقد حققت فضلًا عظيمًا،

ومع ذلك حافظ على مستوى منخفض

كل هذه السنوات.

ما زال،

بعض الناس يستخدمون اسمك

لإلقاء وزنهم حول.

من يعرف كم عدد الأعداء المخفيين الذين صنعوا؟

السبب الوحيد لمنزلك

لقد بقيت آمنة

هو لأنك هنا.

رمي وزني حول

لقد كان دائما أسلوبي.

لقد التقطوا فقط بعض الحيل.

ولكن طالما أنهم مخلصون لي،

فماذا لو حصلوا على

قليلا خارج نطاق السيطرة؟

الخطر الحقيقي

هو أولئك الذين يطيعونك في وجهك

لكن ننسى مكانهم

خلف ظهرك.

لقد اعتادوا على ذلك.

يبدأون في ارتكاب خطأ في إرادتهم

من اجلك.

تمامًا مثل اليوم،

قبل حتى أن تعطي الأمر،

السيد تصرف كيو بمفرده وأطلق النار على يانغ تشن.

حتى لو كان ذلك مع مصلحتك في الاعتبار،

لا يزال تجاوز الخط.

إذا كنت لا تصدقني،

فقط انتظر وشاهد:

سواء السيد كو

مرة اخرى

يقرر حياتي أو موتي

على نيابة عنك.

اخرج.

لماذا نتوقف عند البوابة الخلفية؟

إنه أكثر هدوءا هنا،

أسهل لإنجاز الأمور.

زانغ هاي،

أي كلمة أخيرة؟

حياتي

هو في يديك.

ربي!

احصل على طبيب لعلاج جروحه.

أخبر تشو هوايمينغ

لمراجعة القائمة.

إزالة زانغ هاي اللقب الرسمي.

تقرير تاريخ ميلاد يانغ تشن ووقته،

أقول أن السكرتير الأول يانغ تشن

تطوع لـ تضحية القبر.

يا سيدي،

طموح زانغ هاي خطير.

انه لا يمكن السيطرة عليه.

يجب علينا قتله!

هل انت تقول

"أنا" لا أستطيع السيطرة عليه؟

أو أن "أنت" لا تستطيع؟

[قاعة العلماء]

شكرا لك يا دكتور.

لا مشكلة على الاطلاق.

فقط ادفع لي مبلغ إضافي.

حذر.

هنا.

يتقن!

ما الذي تفعله هنا؟

كنت قلقة عليك!

لا تقلق.

لقد قمت بتسوية كل شيء مع العيادة.

اليوم،

لقد جئت كطبيب،

مدعو بشكل صحيح!

سامحني إذا كانت مهاراتي محدودة.

دعني ألقي نظرة الآن.

يتقن...

لو كنت قد تأخرت نصف دقيقة،

لم أكن لأفعل ذلك

من القبر الملكي اليوم.

حسنا، أنا أصبح عجوزا.

لقد استفزت يانغ تشن،

أجبرهم على القيام بهذه الخطوة.

ليس لديك خيار سوى الرد الآن.

لكنهم خارجون من أجل حياتك!

انا أريدهم

لضرب أولا.

في اللحظة التي يفعلون فيها ذلك،

سوف يعرضون أنفسهم.

حينها فقط سوف أحصل على فرصة لتغيير مجرى الأمور.

يتقن،

من فضلك ساعدني في أمرين.

[نهر شياو كانغ]

اتبع نهر شياوسانغ باتجاه المنبع.

سوف تجد

سد قديم للسيطرة على الفيضانات من السلالة السابقة.

لا أحد يحرسها.

عندما كان نهر يو غير مساره،

فرعها، نهر شياوتسانغ،

تشكلت قناة تحت الأرض مخفية.

[المقبرة الملكية، نهر شياوتسانغ] إنه يمتد مباشرة تحت القبر.

حجر تكسير التنين

يتم تشغيله بواسطة ضغط الماء.

سأستخدم تلك القناة

لتحويل مياه نهر شياو تسانغ

في خزان القبر.

في يوم دفن الإمبراطورة الأرملة،

سوف تنتظر عند السد.

قَوس!

الجرس يدق

بعد كل مرحلة من مراحل الجنازة.

في الحصيلة السادسة،

كن مستعدا.

أطلق حجر تكسير التنين!

بعد حصيلة التاسعة

بعد الإصدار،

أغلق بوابة الفيضان في الحال.

الماء في القناة سوف تنخفض،

والحجر سوف تتوقف.

ثم،

ضوء البخور لحساب الوقت.

أما بالنسبة لي،

سأجد طريقة

للخروج من القبر.

زانغ هاي؟

كيف خرجت؟

توقف حجر تكسير التنين عن السقوط.

ما هي الخدعة التي قمت بها؟

لم أقم بأي خدعة.

لم يكن من المقدر لي أن أموت اليوم!

طالما أنني أمشي خارجًا على قيد الحياة،

سوف تسقط من تلقاء نفسها!

أريد من كل مسؤول حاضر أن يصدق

أن اللحظة التي يخطو فيها يانغ تشن إلى القبر،

الحجر سوف يسقط.

في نفس الوقت،

سأتوقف طالما أستطيع،

حتى يحترق البخور.

السيد تشو قال لي ذات مرة،

لتهدئة روح الإمبراطور الراحل،

شخص ما الذي ولدته الشخصيات

مباراة جلالته

يجب أن تبقى في القبر إلى الأبد.

من سيكون ذلك؟

يانغ تشن!

هراء!

بمجرد أن يحترق البخور،

افتح بوابة الفيضان على الفور.

مرحبا...

قد السماء تساعدك.

ربي!

الساعة قد مرت.

حياتي لا تعني شيئا.

انها ليست مشكلة كبيرة.

ولكن إذا سحبت الآخرين معي،

لن اسامح ابدا!

و الآن،

هذه هي اللحظة الأكثر أهمية.

أراهن أن ماركيز بينجين

لن تكون قادرة على تحمل الضغط

وسوف اسمح ليانغ تشن بالدخول القبر.

يا سيدي،

هو يحاول جرني

إلى القبر معه!

بارك تلميذي.

قد يأتي من خلال سالما وسليما.

لم يتحرك!

لا يزال لم يتحرك!

ربي،

انه يكذب!

كيف يمكن أن يكون ذلك؟

بعد كل هذا،

لقد تخلصت من يانغ تشن

وكسبت رضى الماركيز.

مرحبا،

كل معاناتك لم تكن عبثا.

لكن هذا لم ينته بعد.

لا يزال لدينا عقبة أخرى يجب أن نتجاوزها.

كنت أعرف.

حادثة القبر

لن يطير بسهولة.

لقد مرت بضع ساعات فقط،

والمفتش الإمبراطوري

لقد قدموا بالفعل نصبهم التذكارية.

لو لم تخرج الكلمة من القصر،

ربما كنت قد أصبت بالعمى

في المحكمة غدا.

لقد تجرأوا بالفعل على اتهامك

من السماح لـ Qu Jiao بقتل شخص ما في المقبرة الملكية!

هؤلاء الحمقى القدامى

لا يطاق.

يجب علينا أن نكتشف طريقة

لإغلاق أفواههم.

كيف؟

تصرف تشو جياو

أمام الجميع.

من السهل إسكات صوت واحد،

لكن كيف تفعل ذلك؟ هل تسكت مائة؟

كلما حاولت إيقافهم،

كلما ارتفع صوتهم!

هؤلاء الحمقى لا يعرفون شيئا!

كل ما يريدون

هو تفسير.

إذا لم نتمكن من إسكاتهم،

ثم ربما ينبغي علينا

فقط سلم شخص ما.

هل تريد مني أن أسلم تشو جياو؟

لقد كان بجانبك لسنوات،

مخلصة حتى العظم.

كيف يمكنني أن أرسله إلى موته؟

كل هذا بدأ

بسبب زانغ هاي.

لو لم يكن هو،

يانغ تشن سوف يكون لا يزال على قيد الحياة.

مسألة القبر تم تسويتها.

دعونا لا نطرح هذا الموضوع مرة أخرى.

أو ماذا عن هذا؟

اقتل زانغ هاي،

ندبة وجهه،

وتسليمه كما تشو جياو.

ذلك الرجل

هو ماكر جدا بطبيعته.

ابقائه بالقرب منك

لا يعني سوى مشاكل مستقبلية.

أب،

الوقت ينفد.

من الأفضل أن تخرج أولاً.

تمام.

في رأيك،

ماذا سوف يفعل الماركيز؟

أظن

لقد استمع لي بالفعل اليوم.

سيدي، لا تقلق كثيرا.

لماذا انت متأكد من ذلك؟

الماركيز هو رجل حرب.

كل ما لديه الآن

تم الحصول عليها من خلال القوة.

هو يعرف أفضل من أي شخص

كيف يمكن أن يكون الجنود خطيرين.

لقد فعلنا ما بوسعنا.

الباقي متروك للقدر.

يتقن،

هل انت تقول ذلك فعلا؟

هذا لا يبدو مثلك.

هل لم تخبرني للتو

لا تقلق كثيرا؟

أنا أثق بك.

سوف آخذ إجازتي.

[زانغ هاي]

[قاعة العلماء]

تحياتي، السيد الشاب.

ماذا يحدث هنا؟

الماركيز أمر

أن لا أحد في المنزل

هو أن يغادر لمدة ثلاثة أيام.

هل حدث شيء ما؟

السيد كو...

لقد توفي فجأة الليلة الماضية.

[حديقة يو] ابتداء من اليوم،

أنت رسميا السكرتير الأول.

راتبك الشهري

هو عشرين تايل.

أيضًا،

لن تبقى في قاعة العلماء بعد الآن.

سوف تعيش في الحدائق الداخلية.

الماركيز

اخترت هذا المكان شخصيا لك.

إنه بجوار غرفته الخاصة،

لراحتك.

سيد،

من فضلك تعال معي.

من هنا.

هؤلاء الخدم

تم تعيينهم جميعًا من قبل الماركيز

لحضور لك.

وهنا بعض الملابس،

لوازم الكتابة،

وقليل من الفضة،

كل ذلك للاستخدام الشخصي الخاص بك.

هل هم يجتمعون

رضاك؟

من فضلك اشكر الماركيز نيابة عني.

يمكنكم جميعا الذهاب.

يانغ تشن,

حتى في ذروته،

لم يُسمح له بالعيش أبدًا

في الحدائق الداخلية.

الماركيز

أريدك أيضًا أن تنضم إليه لتناول العشاء الليلة.

مفهوم.

سوف آخذ إجازتي.

سيدي، من فضلك.

ربي.

سيدتي.

لا داعي أن تكون رسميًا جدًا.

لديك مقعد.

زانغ هاي،

لقد عملت بجد خلال الأشهر القليلة الماضية.

شكرا لك على جهودك.

هنا،

هذا المشروب

هو لك.

أنت تملقني، يا سيدي الشاب.

لقد أقرضت للتو القليل من العضلات،

ونفذت

الاوامر

منك ومن ربي.

كمساعد الماركيز،

إذا كان تشيفو يحتاج إلى التوجيه،

أتمنى أن تقدمه بسخاء.

لن أجرؤ على تسميتها بالإرشاد.

ولكن إذا كان السيد الشاب يحتاج إلى مساعدتي،

سأبذل قصارى جهدي.

زانغ هاي،

لقد أعطيته فكر جدي.

هؤلاء المساعدين

يانغ تشن ترك خلفه

كلها عديمة الفائدة.

لذلك قررت إرسالهم بعيدا.

ماذا تعتقد؟

أنت تشرفني يا سيدي.

أنا أخدم حسب رغبتك.

حياتي أو موتي

هو في يديك.

كلمتك نهائية.

تشوانغ شان.

نعم يا سيدي؟

احتفظ ببعض

من القديم، موثوق بها.

دع الباقي يذهب.

نعم يا سيدي.

يجلس.

في بضعة أيام،

إنه ذكرى وفاة والدي الراحل.

سنقيم حفلًا عائليًا هنا أولاً،

ثم قم بزيارة قبره.

تأكد من الاستعداد وفقًا لذلك.

يا سيدي،

هذا هو طقوس عائلية مهمة.

أنا مازلت جديد هنا،

لا أجرؤ على اتخاذ القرارات بنفسي.

إذا كنت جالسا على هذه الطاولة،

انت شخص ما

أنا أثق أكثر.

السماح لك بالتعامل مع شؤون الأسرة

هو بالفعل تحت مواهبك.

مهما كان ما يهم سيادتك

هي اولويتي القصوى.

انا سوف اخدمك

مع كل ما لدي.

كفى من الكلام.

اشرب!

هذا الحادث

اتضح أن تكون مكالمة قريبة.

أب،

زانغ هاي لقد اكتشف ذلك حقًا

ماذا أراد الإمبراطور.

توقف المفتشون عن تقديم الشكاوى.

وجلالته

حتى أثنى عليك

للتعامل مع الجنازة بشكل صحيح.

لكن زانغ هاي

هي طريقة حسابية للغاية.

ابقائه بالقرب منك

يجعلني غير مرتاح.

العاصمة مكان ضخم.

إنه ليس مثل

نحن لا نستطيع العثور على استراتيجي آخر.

من الأفضل تربية ذئب واحد

من تغذية

قلم مليء بالخنازير.

أنت على حق.

طالما أنك العمود الفقري هنا،

نحن نستطيع التعامل مع أي نوع من الخدم.

قد أشغل منصبًا محترمًا في المحكمة،

تقديم المشورة للإمبراطور،

ولكنني لست نفس الرجل

الذي كان يقود القوات على الحدود.

جدك تقاعد.

لم يعد يشارك في السياسة.

جيفو،

يجب عليك أن تحمل المستقبل

من عائلة تشوانغ على كتفيك.

مع ثقتك ورائي،

أنا، جيفو،

لن يخذلك.

سأساعدك على الصعود إلى أعلى

في المحكمة.

من الناحية المثالية، احصل على وظيفة جيدة

في وزارة شؤون الموظفين.

ثم شق طريقك إلى مجلس الوزراء.

لكن قبل ذلك،

سوف تحتاج شخص بجانبك،

شخص ما الذي يمكن أن ينصحك.

و زانغ هاي

هو الواحد

لقد اخترت لك.

لكن هل زانغ هاي

راغب حقا

لخدمتي بإخلاص؟

هذا لا يزال غير واضح.

أولئك الذين ولدوا لمساعدة الملوك

غالبا ما تكون قوية الإرادة.

ما يهم

هي الطريقة التي ترويضهم بها.

إذا أصبح عاصيًا،

فقط سحق ركبتيه.

أ مشلول

لن أحلم بالتسلق أعلى.

الآن هو فقط استقر في.

عليك أن تجعله يشعر

مثل لديه مستقبل مشرق.

حينها فقط سوف يعطي كل ما لديه.

انا سوف انعم

حوافه الخشنة

قبل تسليمه لك.

فقط تذكر:

شرف عائلة تشوانغ

لا يجب أن تكون ملطخة.

مفهوم يا أبتي.

عمل تشو هوايمينغ

يصبح الأمر أكثر إهمالا يوما بعد يوم.

كل هذه السنوات،

لقد حقق القليل،

باستثناء كونه خبيرا

في التراخي قبالة.

تشوانغ شان!

ربي.

أعط كل هذه إلى زانغ هاي.

تشو ليس الوحيد

من يفهم هذا الأشياء بعد الآن.

نعم يا سيدي.

[نصوص البناء الجيومانتية]

[نصوص البناء الجيومانتية]

[نصوص البناء الجيومانتية]

[نصوص البناء الجيومانتية]

هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟

الرجاء تصفح المزيد قليلا.

إذا كنت تحب الطعام، تعال مرة أخرى!

سيد،

انا ابحث

لبعض الأدلة الجيومانطية:

"الآيات السرية للحقيبة الخضراء"

"كلاسيكية عروق التنين"

و أيضا "ملاحظات قمة السحابة".

لي،

تعال الى هنا!

سيد.

خذ هذا الرجل

إلى المخزن.

بالطبع.

هذا الطريق الصحيح.

تصفح بحرية، سيدي.

سأذهب لتحية ضيف آخر.

شكرًا لك.

سيد،

الكتب التي تطلبها هي طبعات نادرة.

إنهم غالي الثمن إلى حد ما.

قد ينتهي بك الأمر إلى إنفاق الكثير.

أنا الماركيز

المساعد الأول الآن.

من يجرؤ على القول أنني لا أستطيع تحمل ذلك؟

ولد جيد.

لم أربيكم من أجل لا شيء.

يتقن...

هذا كل ما لدي.

لذا أحضرت كل شيء هنا

فقط للتفاخر؟

لا شيء بالنسبة لي، هاه؟

يتقن،

من فضلك كن لطيفا معي.

لم أستلم حتى راتب هذا الشهر.

انظر إليك، بخيل جدا.

ماذا عن هذا؟

الماركيز لديه الكثير من الكنوز.

فقط تسلل قطعة أو اثنتين

كل حين وحين.

هو لن يعرف أبدا.

دعونا ننظفه،

ينزف له الجافة،

و نسميها الانتقام.

يمكنك الذهاب وحدك.

لا تجرني إلى ذلك.

أنت...

يجلس.

سمعت الماركيز

تم رفضه للتو

معظم مساعديه.

إنه يتصرف بشكل متطرف للغاية،

لكن ليس بدون سبب.

في ذلك الوقت، قتل جميع الأعضاء الأربعة عشر

من عائلتي

بدون حتى الرمش.

الآن هو بدأ يعطيني

بعض مهام الجيومانسية.

هؤلاء يجب أن يكون لديك تنتمي

لتشو Huaiming من قبل.

يجب أن يكون هذا يقود تشو مجنون.

ما نوع المهام؟

مسح التضاريس الجبلية بالقرب من العاصمة

وتحليل المخططات

من مباني المدينة القديمة.

ربما يكون كل هذا لدعم تشوانغ تشيفو.

هذا جيد.

يظهر أنه يثق بك.

الاقتراب منه أصبح أسهل الآن.

لكن هاي،

انت بحاجة لمعرفة شيء ما.

إذا مات الماركيز في ملكه الخاص،

ومحكمة المراجعة القضائية تتدخل،

سوف تكون في ورطة كبيرة.

نحن بحاجة الى

خطة مضمونة النجاح.

سواء مات من المرض أو بالصدفة،

يجب عليك أن تبتعد نظيفًا.

النزول مع السفينة

ليس هكذا الناس

مثلنا البقاء على قيد الحياة.

خطوة واحدة في كل مرة.

لو كان الأمر بهذه السهولة حقًا

لقتله،

أنت لم تكن لتربيني لمدة عشر سنوات.

انا بحاجه للذهاب.

لقد أصبحت للتو مساعد.

لا يمكنني أن أكون بعيدا لفترة طويلة.

إذا كنت بحاجة إلى أي شيء،

سأعود هنا.

حسنًا.

مرحبا...

حالتك تغيرت.

الأشياء الجيدة والسيئة سوف تأتي على حد سواء طرق الباب.

احرص.

لا تقلق يا سيدي.

أوه، وهاي...

هنا الكتب التي طلبتها.

لا تنسى أن تدفع.

سيد، أنت...

أكمل الفعل. المضي قدما.

إستمر.

سيد،

أريد وعاء واحد من الزلابية،

وطبق من جلد التوفو.

بالتأكيد! فقط لحظة.

سيد،

انا حقا اسف.

نحن خارج من الزلابية.

ربما حاول في مكان آخر؟

هل لا يزال هناك البعض هناك؟

نعم،

لكن هذا الشاب السيد أمرهم جميعا.

حسنًا، سأتناول الطعام في مكان آخر.

اعتذارات مرة أخرى!

لا يوجد مكان آخر لديهم أيضًا، السيد زانج.

أينما تذهب،

لقد اشتريتهم جميعا.

هل أعرفك؟

من فضلك لا تسيء الفهم يا سيدي.

لم أقصد أن أجعل الأمور صعبة.

لكن سيدي

وقد أعدت مأدبة

و أريد أن ألتقي بك.

من هو سيدك؟

صاحب برج تشن.

سيدي قال أيضا

أنت لا مثيل لك في الذكاء

و الاستشراف.

لذا أنت متأكد من المجيء.

قيادة الطريق.

من هنا يا سيدي.

[برج زين]

من هنا يا سيدي.

سأنتظرك في الطابق السفلي.

[جناح ليوتاو]

السيد اسم زانغ يتردد صداه في جميع أنحاء العاصمة.

رؤيتك اليوم،

أنت حقا ترقى إلى مستوى الثناء!

أنا شو بن،

صاحب برج تشن هنا.

رجائاً أعطني

لدعوتك فجأة.

لا حاجة للشكليات، السيد شو.

أنت الشخص المثير للإعجاب هنا.

ربما لا تعرف هذا،

لكن لدي اتصال جيد مع برج تشن.

في أول يوم لي في العاصمة،

لقد جئت هنا

وشاهدت عرضًا رائعًا.

مجرد فعل صغير من رجالي.

سعيد أنك استمتعت بها.

من فضلك سيدي.

لو سمحت.

لو سمحت.

لو سمحت.

سيد،

يجب عليك تجربة نبيذنا القديم من ندى الخريف

من شاندونغ.

من فضلك، استمتع.

نخب لك.

هتافات.

هذا النبيذ الجيد!

وجرب هذا،

أطباقنا المميزة.

لن تجدهم

خارج العاصمة.

وبالتأكيد لا

أين كنت من قبل.

لذا، السيد شو،

لماذا لديك

هل دعاني اليوم؟

أنا ببساطة أتمنى أن أكوّن صداقات

معك.

أنت تملقني.

مع لوحة ذهبية ملكية

على حائطك

والذهب يتدفق في،

بالتأكيد أنت لا ينقصك

صديق مثلي.

لقد كنت في العاصمة لمدة ثلاثة أشهر فقط،

وأنت بالفعل حديث المدينة.

الثروة تتبع الشهرة دائما.

الآن بعد أن أصبحت معروفًا،

الثروات سوف

تعال طرق الباب.

هذه ليست شيئا خاصا.

مجرد هدية صغيرة للاحتفال باجتماعنا.

إذا كنت تقبل ذلك،

اعتبرني صديقك من الآن فصاعدا.

السيد شو،

لم أرى قط

الكثير من الجواهر

في حياتي!

أنت تعمل في قصر الماركيز الآن.

سوف تحتاج المال

التعامل مع جميع أنواع الشؤون.

إذا كان هناك أي شيء تحتاجه،

فقط قل الكلمة.

أنا من النوع الرجل

من يحب مساعدة الأصدقاء.

كلمة واحدة فقط منك،

و مشكلتك سوف تصبح مشكلتي.

من فضلك سيدي.

السيد شو، أنت لطيف للغاية.

انا لدي

بعض الخدمات الصغيرة لطلبها،

و انا امل

سوف تفكر فيهم.

بالطبع. اذهب للأمام.

كما قلت في وقت سابق،

في أول يوم لي في العاصمة،

شاهدت مسرحية في برج تشن.

بالصدفة، حصلت على مقعد Vermilion Bird Head (VIP).

ولكنني كنت مفلسًا في ذلك الوقت.

لحسن الحظ، الآنسة شيانغ هناك

ساعدني خارجا.

بالنظر إلى الوراء الآن،

هذا المقعد حقا

هو الأفضل في المنزل.

لذلك كنت أتساءل،

هل يمكنني الحصول على هذا المقعد مرة أخرى

في اليوم الأول والخامس عشر من كل شهر

للاستمتاع بالعروض مع معاملة كبار الشخصيات؟

إذا كان هذا ما تريد،

المقعد لك.

أما بالنسبة لمعاملة كبار الشخصيات...

حسنًا...

أعتقد أنه يمكن ترتيبها.

أنت جديد في العاصمة

ومحاولة توسيع دائرتك.

هذا المقعد مثالي لإجراء الاتصالات.

السيد شو، أنت كريم للغاية!

تعال، من فضلك.

ما ناقشناه للتو كان شخصيًا.

الآن لدي مسألة رسمية أريد أن أطرحها.

تفضل يا سيدي.

إنه أمر محرج بعض الشيء...

السيد الشاب تشوانغ رهن قبالة

عدد لا بأس به من الكنوز

هنا في برج تشن.

بعضهم كانوا غنائم

من حملات الماركيز.

الآن بعد أن أصبحت أدير خزينة التركة،

انا خائف

إذا سأل الماركيز فجأة،

أنا...

لن يكون لدي أي إجابة له.

لذلك أود

لاسترداد تلك العناصر بهدوء.

ولكنني أعاني من نقص في الأموال في الوقت الحالي.

السيد شو،

هل يمكنك معرفة ذلك؟

حل وسط؟

كل كنز

السيد الشاب رهن

لا يزال مختومًا في مخزننا.

لذا،

سأرسل شخصًا لجمعهم

و ارجعهم اليك

لا رسوم.

السيد شو، أنت كريم حقًا.

سأشرب لهذا!

هتافات.

آه، السيد شو، اعتذارات...

آسف.

يبدو أنك لا تستطيع أن تمسك مشروبك الكحولي.

من الأفضل أن تأتي أكثر في كثير من الأحيان

بناء هذا التسامح.

نعم،

أنت على حق تماما.

في الواقع، السيد شو،

هناك شيء آخر...

كافٍ!

توقف عن التمثيل.

لقد فهم ذلك بالفعل.

كيف عرفت؟

هل هو ليس المالك الحقيقي لبرج تشن؟

ما نوع الرئيس

يأخذ إشارات من رجله الخاص؟

المقعد لك.

أما بالنسبة لمعاملة كبار الشخصيات...

أعتقد أنه يمكن ترتيبها.

هذا الكأس

هل يستحق ثروة، أليس كذلك؟

للتو، عندما صنعت

تلك الطلبات غير المعقولة،

السيد شو أصبح متردداً.

وكان متوترا

حول هذا الكأس.

بالإضافة إلى ذلك، انظر إلى مسامير القدم

على أطراف أصابعه.

إذا لم أكن مخطئا،

انه في الواقع

محاسبك.

الآن لا أستطيع أن أقول إذا كان غبيًا

أو أنت فقط ذكي جدا.

لقد اكتشفت ذلك

فقط لان

انت تريد مني أن.

و الآن ذلك

لقد أظهرت يدك،

أفترض أنك لست قلق بشأن المال،

لكن لديك شيئا حقيقيا لتقوله لي.

دعنا نذهب إلى مكان آخر للتحدث.

♪إخفاء الطموح في عيني♪

♪في راحة يدي، أحمل رغبة خطيرة♪

♪موجات مضطربة مخبأة في أكمامي♪

♪ صدى الرعد الصامت حول ♪

♪مهما كنت ماكرًا♪

♪أستطيع أن أرى♪

♪ الحق من خلالك♪

♪المخططات هي درعي♪

♪الخطط العلنية هي أسلحتي♪

♪مع ضبط النفس الغضب♪

♪أطهر العالم الفساد♪

♪الليل ليس مظلما♪

♪لأن♪

♪قلبي يحترق بشدة♪

♪أنا أتحكم في حركة السحب♪

♪أنا آمر سقوط المطر♪

♪بوصلة الروح البشرية لا يمكن التنبؤ بها♪

♪سيكون هناك دائما صعود وهبوط♪

♪أنا أمتلك قوة الحياة والموت♪

♪أمنح وآخذ بعيدا♪

♪عندما يحترق الإيمان مثل الشمس الحارقة♪

♪سأغني بصوت عال معك♪

♪أنا موسم البذر♪

♪أنا حصاد الخريف♪

♪أنا العالم♪

♪أنا الشعب♪

♪وأنت أيضا أنا♪

Mr-Tea سحب

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.