Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,010 --> 00:00:09,090
Timing and subtitles brought to you by
🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com
2
00:00:09,090 --> 00:00:12,730
"Riding the Wind" by Sheng Wenjie
3
00:00:12,730 --> 00:00:18,250
♫ Facing the sea ♫
4
00:00:18,250 --> 00:00:25,050
♫ Listening to the winds as it whispers of anticipation ♫
5
00:00:25,050 --> 00:00:30,580
♫ The sails unfurl ♫
6
00:00:30,580 --> 00:00:38,220
♫ Standing among the blue sky and white clouds ♫
7
00:00:38,220 --> 00:00:41,280
♫ Crossing the sea among seas ♫
8
00:00:41,280 --> 00:00:44,490
♫ Courage fills the heart ♫
9
00:00:44,490 --> 00:00:50,460
♫ The further you venture, the freer your heart ♫
10
00:00:50,460 --> 00:00:53,560
♫ Even when the destiny seems bleak ♫
11
00:00:53,560 --> 00:00:58,210
♫ There will always be brilliance ♫
12
00:00:58,210 --> 00:01:01,310
♫ Shining through ♫
13
00:01:01,310 --> 00:01:04,480
♫ Braving the wind and waves ♫
14
00:01:04,480 --> 00:01:07,410
♫ Unafraid of obstacles ♫
15
00:01:07,410 --> 00:01:13,650
♫ Towards the distant place the heart seeks ♫
16
00:01:13,650 --> 00:01:16,720
♫ The sky is vast and boundless ♫
17
00:01:16,720 --> 00:01:19,800
♫ Sharing the same dream ♫
18
00:01:19,800 --> 00:01:26,220
♫ Together embarking on a new chapter ♫
19
00:01:26,220 --> 00:01:27,908
[The Land of Warriors]
20
00:01:27,908 --> 00:01:30,200
[Adapted from Tang Jia San Shao's novel "Douluo Continent"]
21
00:01:30,200 --> 00:01:34,070
[Episode 29]
22
00:01:34,820 --> 00:01:36,030
It's vastly different.
23
00:01:36,030 --> 00:01:39,980
Our sect's top-notch secret weapon can threaten the life of a Titled Douluo.
24
00:01:39,980 --> 00:01:44,770
Once you craft it, you'll be pioneering the forging world.
25
00:01:48,170 --> 00:01:51,350
Here's a part of the blueprint for the top-notch secret weapon, the Storm Pear Blossom Needles.
26
00:01:51,350 --> 00:01:54,560
Take your time to look at it thoroughly.
27
00:01:54,560 --> 00:01:58,800
[Storm Pear Blossom Needles]
28
00:01:58,800 --> 00:02:01,550
Si Long, take them to rest.
29
00:02:01,550 --> 00:02:04,110
We still want to explore the auction.
30
00:02:04,110 --> 00:02:06,530
- I wonder if you...
- It will be available tomorrow night.
31
00:02:06,530 --> 00:02:10,020
Tai Tan, aren't you familiar with it? You take them there tomorrow.
32
00:02:11,950 --> 00:02:14,490
- Master.
- Please don't bother me.
33
00:02:28,780 --> 00:02:32,880
Young Master, this Lou Gao has his own plans.
34
00:02:32,880 --> 00:02:36,680
Showing him a portion of the blueprint neither discourages his enthusiasm nor risks leaking it.
35
00:02:36,680 --> 00:02:39,150
It would only leave him wanting more.
36
00:02:39,150 --> 00:02:40,400
It's fine.
37
00:02:40,400 --> 00:02:44,330
After he investigates the blueprint, he'll change his perceptions of the Tang Sect.
38
00:02:44,330 --> 00:02:46,530
By then, I doubt he won't think of running off.
39
00:02:46,530 --> 00:02:49,470
Moreover, I believe, with his forging skills,
40
00:02:49,470 --> 00:02:53,060
he'll be a great asset to the Tang Sect in the future.
41
00:03:02,730 --> 00:03:05,470
Guild Leader Si Long, congratulations!
42
00:03:05,470 --> 00:03:09,480
Don't joke around with me. Our guild leader must've gone amiss.
43
00:03:09,480 --> 00:03:10,980
I'll give him some advice tonight.
44
00:03:10,980 --> 00:03:14,270
He won't. Beyond possessing skills,
45
00:03:14,270 --> 00:03:16,880
the most important thing for a God Blacksmith is great insight.
46
00:03:16,880 --> 00:03:19,150
Once Lou Gao has investigated my blueprint,
47
00:03:19,150 --> 00:03:21,780
he'll discover the potential of the Tang Sect.
48
00:03:21,780 --> 00:03:24,680
Lou Gao has been focused solely on forging and nothing else.
49
00:03:24,680 --> 00:03:27,940
For years, the affairs in the Blacksmiths Guild have been handled by you.
50
00:03:27,940 --> 00:03:30,940
This time, it's perfect for you to help out.
51
00:03:30,940 --> 00:03:34,050
[Purchase List]
52
00:03:34,050 --> 00:03:35,980
[50 jin of tungsten steel, 10 tons of refined iron]
53
00:03:35,980 --> 00:03:40,300
Deputy Leader Tai Tan, is this real? Ten tons of refined iron?
54
00:03:40,300 --> 00:03:43,190
I've never seen anyone buy that much refined iron at once.
55
00:03:43,190 --> 00:03:46,320
All right, we'll purchase it at full price.
56
00:03:46,320 --> 00:03:50,950
But we hope you can gather all the required metals for us quickly.
57
00:03:50,950 --> 00:03:52,470
No problem.
58
00:03:53,400 --> 00:03:55,700
You traveled from afar, let me treat you to a meal.
59
00:03:55,700 --> 00:03:58,630
I have a group of friends who have just checked in at Old Tie's Inn.
60
00:03:58,630 --> 00:04:00,990
Why don't we go and meet them together?
61
00:04:00,990 --> 00:04:03,650
- Sure. This way.
- All right. Let's go.
62
00:04:05,400 --> 00:04:11,580
Boss, where can I find those high-paying orders out of town that you just mentioned?
63
00:04:11,580 --> 00:04:15,640
My brother is also a blacksmith and wants to earn some money.
64
00:04:17,650 --> 00:04:20,360
- Fatty.
- Brother San.
65
00:04:21,400 --> 00:04:24,050
Grand Master Si Long, please come in.
66
00:04:24,050 --> 00:04:27,840
Senior Si Long, this is Ma Hongjun, one of my friends.
67
00:04:27,840 --> 00:04:30,910
Fatty, he's Senior Si Long.
68
00:04:31,680 --> 00:04:34,180
Gather everyone downstairs. We'll get a private room for dinner.
69
00:04:34,180 --> 00:04:36,170
Senior Si Long is treating us.
70
00:04:39,460 --> 00:04:41,320
Can we get our usual spot?
71
00:04:42,280 --> 00:04:44,690
Um... I'm sorry.
72
00:04:44,690 --> 00:04:48,250
Grand Master Si Long, that room has already been occupied today.
73
00:04:48,250 --> 00:04:51,640
However, the room is already reserved long-term by the Blacksmiths Guild
74
00:04:51,640 --> 00:04:54,340
for hosting important guests.
75
00:04:54,340 --> 00:04:57,680
I know, but...
76
00:04:57,680 --> 00:04:59,070
But what?
77
00:04:59,070 --> 00:05:06,100
It's all because the room has been reserved by me.
78
00:05:09,780 --> 00:05:12,820
Myles, what do you mean?
79
00:05:15,460 --> 00:05:19,800
Grand Master Si Long is a Grand Master Blacksmith.
80
00:05:19,800 --> 00:05:23,710
Do you understand what being a Grand Master Blacksmith means?
81
00:05:23,710 --> 00:05:26,770
It's still just a blacksmith.
82
00:05:27,320 --> 00:05:28,990
Don't grate on my ears!
83
00:05:28,990 --> 00:05:33,170
I'm famous for being reasonable.
84
00:05:33,170 --> 00:05:36,070
As long as you convince Lou Gao
85
00:05:36,070 --> 00:05:39,270
to merge the Blacksmiths Guild into Martial Soul Hall,
86
00:05:39,270 --> 00:05:43,340
I'll make an exception and allow you to use one of the rooms.
87
00:05:43,340 --> 00:05:46,470
Myles, don't forget.
88
00:05:46,470 --> 00:05:49,840
This is Gengxin City, the Capital of Metal.
89
00:05:49,840 --> 00:05:53,200
Only blacksmiths are the genuine masters here.
90
00:05:53,200 --> 00:05:54,950
Yes.
91
00:05:54,950 --> 00:06:00,380
However, even the lord of Gengxin City has to bow to me.
92
00:06:00,380 --> 00:06:03,510
You... Get out of here!
93
00:06:10,740 --> 00:06:14,330
It seems that Myles is here with bad intentions.
94
00:06:25,460 --> 00:06:29,840
Sir, that's them who badmouthed Martial Soul Hall on the streets.
95
00:06:35,560 --> 00:06:43,400
Senior Si Long, are these noble and dignified ladies with you?
96
00:06:44,650 --> 00:06:48,450
Why? Because you are a blacksmith?
97
00:06:48,450 --> 00:06:51,490
No way! I can't stand this anymore.
98
00:06:51,490 --> 00:06:54,240
Today, you ladies come home with me.
99
00:06:54,240 --> 00:06:57,580
Let me broaden your horizons.
100
00:07:08,860 --> 00:07:12,270
I've tried so hard. How come I have no killing power at all?
101
00:07:12,270 --> 00:07:15,050
I can't control my body anymore.
102
00:07:26,150 --> 00:07:28,490
Stop embarrassing yourself here!
103
00:07:31,140 --> 00:07:32,760
It's you again.
104
00:07:32,760 --> 00:07:37,950
Are you Tai Tan, the Chief of the Tribe of Strength?
105
00:07:37,950 --> 00:07:39,950
Yes.
106
00:07:39,950 --> 00:07:43,900
If you plan to oppose the Blacksmiths Guild and the Tribe of Strength,
107
00:07:43,900 --> 00:07:46,470
I, Tai Tan, will take you on!
108
00:07:48,630 --> 00:07:50,680
Yes, it's me again. What about it?
109
00:07:50,680 --> 00:07:54,410
You're not a blacksmith. Why are you so stubborn*?
(Lit. iron-headed)
110
00:07:54,410 --> 00:08:00,900
Aren't you afraid that Martial Soul Hall will ruin the Tribe of Strength?
111
00:08:00,900 --> 00:08:03,270
This Myles is far too arrogant.
112
00:08:03,270 --> 00:08:05,830
I wish I could throw him down with the Eight Stage Drop.
113
00:08:05,830 --> 00:08:10,300
Don't rush! It's not time to deal with him yet.
114
00:08:26,720 --> 00:08:30,540
Elder Token!
115
00:08:38,800 --> 00:08:44,040
- Greetings, Elder!
- Greetings, Elder!
116
00:08:44,040 --> 00:08:48,030
We had no idea Elder was here.
117
00:08:48,030 --> 00:08:51,410
Please forgive us. Please forgive us.
118
00:08:51,410 --> 00:08:53,700
We'll discuss your punishment later.
119
00:08:56,490 --> 00:08:58,890
- Scram!
- Understood!
120
00:08:58,890 --> 00:09:00,760
Wait!
121
00:09:03,090 --> 00:09:08,300
Are you deaf? Elder said get out of here by rolling*!
(Literal meaning)
122
00:09:13,560 --> 00:09:16,580
Understood.
123
00:09:17,600 --> 00:09:20,330
What are you waiting for?
124
00:09:20,950 --> 00:09:22,720
Don't you know how to do it?
125
00:09:22,720 --> 00:09:24,540
Shall I teach you?
126
00:09:24,540 --> 00:09:26,880
Elder, they are newcomers.
127
00:09:26,880 --> 00:09:28,290
They're just too inexperienced.
128
00:09:28,390 --> 00:09:32,030
No worries. Let me be their example!
129
00:09:32,030 --> 00:09:34,210
Get down!
130
00:09:34,210 --> 00:09:36,030
Please guide us!
131
00:09:36,030 --> 00:09:39,610
Let's go. Let's go.
132
00:09:41,480 --> 00:09:43,380
Carry on.
133
00:09:47,050 --> 00:09:49,640
What a guy who changes with the wind!
134
00:09:49,640 --> 00:09:53,030
No worries. I'll make them pay in the future.
135
00:09:54,140 --> 00:09:57,730
All right. It's just a farce!
136
00:09:57,730 --> 00:09:59,840
Si Long, hurry and take us to eat.
137
00:09:59,840 --> 00:10:01,130
Everyone is hungry now.
138
00:10:01,130 --> 00:10:04,240
Wait a moment. You guys...
139
00:10:05,330 --> 00:10:07,420
are from Martial Soul Hall?
140
00:10:12,440 --> 00:10:18,180
Senior Si Long, let's eat first. This, I'll explain to you later.
141
00:10:29,430 --> 00:10:31,680
Sir, do we still need to roll ourselves?
142
00:10:37,490 --> 00:10:40,560
Hold on! When did our Martial Soul Hall have such a young elder?
143
00:10:40,560 --> 00:10:43,140
- Is it possible?
- I really don't know.
144
00:10:43,140 --> 00:10:45,940
Sir, do you think that the guy is messing with us?
145
00:10:45,940 --> 00:10:48,900
Could that token be fake?
146
00:10:48,900 --> 00:10:51,740
Wait! Do you think I'm so dumb
147
00:10:51,740 --> 00:10:55,060
that I can't tell the difference between a fake and a real token?
148
00:10:55,060 --> 00:10:57,590
I dare not.
149
00:10:57,590 --> 00:11:01,130
But if the token is real, and if Her Holiness did send the elder here to Gengxin City,
150
00:11:01,130 --> 00:11:03,350
why didn't she inform you in advance?
151
00:11:03,350 --> 00:11:06,920
Plus, he is mingling with the Tribe of Strength and the Blacksmith Guild.
152
00:11:06,920 --> 00:11:08,640
It just doesn't make sense.
153
00:11:08,640 --> 00:11:12,800
The token may be real, but the person might not be.
154
00:11:12,800 --> 00:11:16,490
Let's return and draft a letter to Her Holiness.
155
00:11:16,490 --> 00:11:19,290
We'll know whether he's real or fake once we ask.
156
00:11:19,290 --> 00:11:23,080
[Old Tie's Inn]
157
00:11:26,450 --> 00:11:29,580
So, you're the son of Clear Sky Douluo. I apologize for my disrespect.
158
00:11:29,580 --> 00:11:32,030
Big Brother Si Long, there's no need for such formalities.
159
00:11:32,030 --> 00:11:35,790
I only said that to avoid unnecessary misunderstandings.
160
00:11:36,520 --> 00:11:41,040
Kid, don't worry. We have no ties to Martial Soul Hall.
161
00:11:41,040 --> 00:11:45,270
If there's any connection to say, it's only hostility.
162
00:11:45,270 --> 00:11:50,050
Brother San, why didn't you teach those bastards a lesson just now?
163
00:11:50,050 --> 00:11:52,030
That Myles was was so tyrannical!
164
00:11:52,030 --> 00:11:54,150
We should teach them an unforgettable lesson.
165
00:11:54,150 --> 00:11:56,080
Fatty, your brain is not functioning again.
166
00:11:56,080 --> 00:11:58,480
We haven't finished our task yet, how could we go against the locals?
167
00:11:58,480 --> 00:12:01,570
That Myles would probably pinpoint the blame on the Blacksmith Guild.
168
00:12:01,570 --> 00:12:03,720
By then, Si Long and the others would get into big trouble.
169
00:12:03,720 --> 00:12:07,050
Xiao Ao, what's there to fear as Brother San has an elder token?
170
00:12:07,050 --> 00:12:09,290
After all, I'm not a genuine elder of Martial Soul Hall.
171
00:12:09,290 --> 00:12:12,920
That Myles will definitely try every way possible to figure out who I am.
172
00:12:12,920 --> 00:12:16,250
So, for now, what we need to do is to get our plan done here quickly
173
00:12:16,250 --> 00:12:17,490
and leave as soon as possible.
174
00:12:17,490 --> 00:12:19,720
So, we're just letting Myles off like that?
175
00:12:19,720 --> 00:12:23,990
How is that possible? Don't you know Brother San yet?
176
00:12:23,990 --> 00:12:29,620
So, Brother San, do you already have a plan to handle that Myles?
177
00:12:29,620 --> 00:12:31,440
Don't act rashly.
178
00:12:31,440 --> 00:12:35,200
Big Brother Si Long, can you tell us about the connection between the Blacksmith Guild
179
00:12:35,200 --> 00:12:36,740
and Martial Soul Hall?
180
00:12:36,740 --> 00:12:38,820
They're incompatible just like water and fire.
181
00:12:39,390 --> 00:12:40,880
Uncle Tai Tan knows this well.
182
00:12:40,880 --> 00:12:43,640
Back then, Myles brought people to cause us trouble.
183
00:12:43,640 --> 00:12:46,350
Although he didn't succeed, a grudge was formed.
184
00:12:46,350 --> 00:12:48,920
After that, he repeatedly brought Martial Soul Hall people
185
00:12:48,920 --> 00:12:50,350
to oppress the Blacksmith Guild,
186
00:12:50,350 --> 00:12:52,030
making trouble for us everywhere.
187
00:12:52,030 --> 00:12:55,310
Soon after, blacksmiths in the city began disappearing.
188
00:12:55,310 --> 00:13:00,600
Everyone was terrified, no one dared leave their homes.
189
00:13:00,600 --> 00:13:04,930
So, you suspect that Martial Soul Hall is behind the disappearance of blacksmiths?
190
00:13:04,930 --> 00:13:07,030
I'm certain it's them.
191
00:13:07,030 --> 00:13:08,760
After many blacksmiths disappeared,
192
00:13:08,760 --> 00:13:11,110
someone spotted people from Martial Soul Hall
193
00:13:11,110 --> 00:13:13,150
sneakily transporting weapons out of the city at night.
194
00:13:13,150 --> 00:13:14,890
Other than the missing blacksmiths,
195
00:13:14,890 --> 00:13:17,640
who else could be forging weapons for them?
196
00:13:17,640 --> 00:13:20,230
- Did Old Lou not take action?
- Of course, he did.
197
00:13:20,230 --> 00:13:21,760
Master led us from the Blacksmith Guild
198
00:13:21,760 --> 00:13:25,040
to confront Martial Soul Hall for the missing people.
199
00:13:25,040 --> 00:13:26,720
However, the eyewitness was too scared to testify.
200
00:13:26,720 --> 00:13:30,260
- Without evidence, we could not...
- Why do you need evidence?
201
00:13:30,260 --> 00:13:32,230
Just break in and find the people!
202
00:13:32,230 --> 00:13:35,660
Uncle Tai Tan, you should know our situation better.
203
00:13:35,660 --> 00:13:37,720
Although our master and the rest of us
204
00:13:37,720 --> 00:13:39,350
are Soul Douluos and Soul Saints,
205
00:13:39,350 --> 00:13:42,230
we've always focused on forging.
206
00:13:42,230 --> 00:13:45,920
If it comes to fighting, we may not be their match.
207
00:13:45,920 --> 00:13:49,860
We also don't dare spread this news lightly.
208
00:13:49,860 --> 00:13:53,560
Otherwise, it would only make it harder to approach Myles and his people in the future.
209
00:13:53,560 --> 00:13:57,680
No wonder we hardly see any strong local men since entering the city.
210
00:13:57,680 --> 00:13:59,560
Martial Soul Hall is secretly producing weapons.
211
00:13:59,560 --> 00:14:02,250
Bibi Dong must be plotting something else.
212
00:14:05,130 --> 00:14:08,040
When I first arrived in Gengxin City, I sensed something was amiss.
213
00:14:08,040 --> 00:14:10,350
That's why I wanted to learn more about the situation.
214
00:14:10,350 --> 00:14:13,300
The disappearance of blacksmiths is something we can't ignore.
215
00:14:13,300 --> 00:14:15,440
However, we can't alert the enemy either.
216
00:14:15,440 --> 00:14:19,050
So, you're saying you want to help us find the missing blacksmiths?
217
00:14:19,050 --> 00:14:22,680
We need to investigate further first.
218
00:14:22,680 --> 00:14:26,150
For now, you just focus on helping us to locate the ores and metals we need.
219
00:14:26,150 --> 00:14:29,030
Also, please arrange for us to attend tomorrow's auction.
220
00:14:29,030 --> 00:14:31,850
Got it. Leave it to me.
221
00:14:36,220 --> 00:14:37,440
[Old Tie's Inn]
222
00:14:37,440 --> 00:14:39,950
Xiao Ao and Si Long are busy checking the purchase list.
223
00:14:39,950 --> 00:14:44,190
I believe that the Blacksmith Guild can quickly gather everything we need.
224
00:14:44,190 --> 00:14:45,920
Indeed.
225
00:14:45,920 --> 00:14:50,540
Brother San, when do you plan to take action against Martial Soul Hall?
226
00:14:52,540 --> 00:14:57,020
A dark and stormy night is just perfect for action.
227
00:14:58,490 --> 00:15:00,440
I love taking action at night.
228
00:15:00,440 --> 00:15:02,560
We'll take action after tomorrow night's auction.
229
00:15:02,560 --> 00:15:06,500
Great! It's been a while since I've performed myself.
230
00:15:06,500 --> 00:15:09,600
Elder Tai, you're the deputy leader of the Blacksmith Guild.
231
00:15:09,600 --> 00:15:11,520
If you fight against Martial Soul Hall,
232
00:15:11,520 --> 00:15:13,600
it might cause trouble to the Blacksmith Guild.
233
00:15:13,600 --> 00:15:16,350
We need to take action discreetly.
234
00:15:16,350 --> 00:15:20,800
Just me, Fatty, and Xiao Ao will be enough.
235
00:15:20,800 --> 00:15:22,990
I'll stay back to take care of Xiao Wu.
236
00:15:22,990 --> 00:15:24,340
Good.
237
00:15:25,230 --> 00:15:28,200
Cousin, what about me? Is there any task for me?
238
00:15:28,200 --> 00:15:32,320
Of course. It's something only you can do.
239
00:15:32,320 --> 00:15:35,440
You will go and investigate Martial Soul Hall with Fatty tomorrow,
240
00:15:35,440 --> 00:15:37,950
and figure out what their current situation is,
241
00:15:37,950 --> 00:15:41,540
ensuring that our plan goes smoothly.
242
00:15:42,720 --> 00:15:45,020
Master, as per your instructions,
243
00:15:45,020 --> 00:15:47,640
I've gathered part of Martial Soul Hall's forces into a troop
244
00:15:47,640 --> 00:15:49,520
and am awaiting your next orders.
245
00:15:49,520 --> 00:15:53,420
Great! You're fully in charge of this operation.
246
00:15:53,420 --> 00:15:59,220
Please work carefully with her. I trust that you won't disappoint me.
247
00:15:59,220 --> 00:16:01,490
I will do my utmost.
248
00:16:01,490 --> 00:16:05,240
In these few days, I'll go into a crucial stage of my cultivation.
249
00:16:05,240 --> 00:16:08,740
Unless it's urgent, don't disturb me.
250
00:16:08,740 --> 00:16:10,190
Understood.
251
00:16:24,990 --> 00:16:28,900
The Holy Lady sent a message. The Soul Masters have gathered.
252
00:16:28,900 --> 00:16:32,440
Your Highness, please get ready for the next step.
253
00:16:33,660 --> 00:16:35,030
How much longer does he have?
254
00:16:35,030 --> 00:16:39,340
Your Highness, the poison has penetrated His Majesty's bones.
255
00:16:39,340 --> 00:16:42,740
He doesn't have long.
256
00:16:44,110 --> 00:16:47,230
I can't waste more time on Xue Beng.
257
00:16:47,230 --> 00:16:50,650
- Has the news been released?
- Yes.
258
00:16:50,650 --> 00:16:52,620
Great!
259
00:16:54,990 --> 00:17:01,620
If you keep pushing yourself like this, your back injury won't heal.
260
00:17:04,370 --> 00:17:10,120
It's just a small injury. It's nothing compared to Imperial Father's life.
261
00:17:10,120 --> 00:17:13,800
I wonder if Tang San has finished developing the antidote.
262
00:17:13,800 --> 00:17:16,300
I've checked the situation. The little freak has left the city.
263
00:17:16,300 --> 00:17:21,030
Before leaving, he made arrangements for reliable people to continue developing the antidote.
264
00:17:21,030 --> 00:17:22,800
I'm just afraid Imperial Father can't wait until it's ready.
265
00:17:22,800 --> 00:17:26,730
Send someone to find more ways, and see if there's any other news.
266
00:17:31,540 --> 00:17:34,020
Here, take a look. High-quality ores!
267
00:17:34,020 --> 00:17:35,930
Abundant supply! Excellent quality at a fair price!
268
00:17:35,930 --> 00:17:37,950
No deceit, guaranteed for everyone!
269
00:17:37,950 --> 00:17:41,010
This is the largest ore trading market in Gengxin City.
270
00:17:41,010 --> 00:17:44,310
The ores here haven't been appraised by the Blacksmith Guild,
271
00:17:44,310 --> 00:17:49,600
so the prices are cheaper, but it's also easier to get scammed.
272
00:17:49,600 --> 00:17:52,440
In my opinion, it's better to go to the Blacksmith Guild's trading hall
273
00:17:52,440 --> 00:17:55,190
to buy ores that have been appraised. That's more reliable.
274
00:17:55,190 --> 00:17:57,520
Since Xiao Ao is there sorting the ore purchases,
275
00:17:57,520 --> 00:17:58,940
both of you can pick it together.
276
00:17:58,940 --> 00:18:00,640
Thank you, Big Brother Si Long, for considering us.
277
00:18:00,640 --> 00:18:04,520
However, the appraised ores are far too expensive.
278
00:18:04,520 --> 00:18:08,440
As the Tang Sect's treasurer, I must save wherever I can for Brother San.
279
00:18:08,440 --> 00:18:10,950
However, please allow me to be frank,
280
00:18:10,950 --> 00:18:14,760
even experts can sometimes misjudge the ores here.
281
00:18:14,760 --> 00:18:16,440
Although I can help you inspect them,
282
00:18:16,440 --> 00:18:19,340
I can't guarantee you'll be fully satisfied.
283
00:18:19,340 --> 00:18:22,490
Take a look!
284
00:18:22,490 --> 00:18:24,390
Let's go over there and check it out.
285
00:18:32,900 --> 00:18:36,390
I want this one. Boss, 1,000 gold soul coins.
286
00:18:36,390 --> 00:18:39,440
Cut it for me. Hold on.
287
00:18:39,440 --> 00:18:42,540
You need to cut from this spot for me.
288
00:18:42,540 --> 00:18:44,240
Sure.
289
00:18:45,350 --> 00:18:47,390
May your fortune soar with this one slice.
290
00:18:47,390 --> 00:18:49,880
Good! Soar!
291
00:18:50,940 --> 00:18:52,380
Soar! Soar!
292
00:18:52,380 --> 00:18:56,140
Soar! Soar! Soar!
293
00:19:01,900 --> 00:19:04,560
One cut to heaven, one to hell!
294
00:19:04,560 --> 00:19:07,090
You will have it next time!
295
00:19:07,090 --> 00:19:10,270
- Boss, your stone...
- What bad luck!
296
00:19:10,270 --> 00:19:11,600
It's a dud!
297
00:19:11,600 --> 00:19:13,310
That's how it is here.
298
00:19:13,310 --> 00:19:15,480
If it's a correct one, its value increases ten-fold.
299
00:19:15,480 --> 00:19:18,560
If it's a miss, it's not worth a single copper coin.
300
00:19:21,640 --> 00:19:24,500
Boss, this stone is useless now. Can I take it away?
301
00:19:24,500 --> 00:19:28,040
Who says it's useless? If the buyer doesn't want it, the stone returns to me.
302
00:19:28,040 --> 00:19:29,760
If you want it, you've got to pay.
303
00:19:29,760 --> 00:19:34,110
Miss Ning, this stone is nothing but a dud.
304
00:19:34,110 --> 00:19:37,210
Oh, so this young lady is a friend of Sir Si Long.
305
00:19:37,210 --> 00:19:39,540
Sir Si Long, I run a small business.
306
00:19:39,540 --> 00:19:43,900
If this young lady truly likes it, she can have it with just one gold soul coin.
307
00:19:43,900 --> 00:19:46,540
- One gold soul coin?
- Deal!
308
00:19:49,070 --> 00:19:50,620
Thank you, young lady.
309
00:19:50,620 --> 00:19:55,320
Miss Ning, if you need this kind of discarded raw stone, I can provide it to you for free.
310
00:19:55,320 --> 00:19:58,350
That vendor just wanted to rip you off.
311
00:19:58,350 --> 00:20:03,220
Big Brother Si Long, don't worry. I might have just snagged a great deal.
312
00:20:09,290 --> 00:20:10,720
Why are you smiling?
313
00:20:10,720 --> 00:20:12,390
Look!
314
00:20:22,760 --> 00:20:26,530
It was just a discarded material. How could you possibly see what's inside?
315
00:20:27,210 --> 00:20:30,010
A Soul Master with the Seven Treasure Glazed Tile Pagoda Martial Soul
316
00:20:30,010 --> 00:20:31,850
have an extremely strong appraisal ability.
317
00:20:31,850 --> 00:20:35,190
You have such an ability? You're practically a born ore appraiser!
318
00:20:35,190 --> 00:20:39,010
No wonder Sect Leader Tang sent you here to purchase ores.
319
00:20:39,010 --> 00:20:41,290
I should thank the previous buyer.
320
00:20:41,290 --> 00:20:45,190
Let's go. Today, I'm going to stock up on the clan's treasury!
321
00:21:00,030 --> 00:21:03,270
All of this armor was shipped out from Gengxin City.
322
00:21:03,270 --> 00:21:05,720
They're heading towards Heaven Dou City.
323
00:21:05,720 --> 00:21:08,130
It seems Bibi Dong is preparing to take action against Heaven Dou.
324
00:21:08,130 --> 00:21:10,290
We need to go back immediately.
325
00:21:32,090 --> 00:21:33,740
Hurry up!
326
00:21:41,090 --> 00:21:44,540
Hurry up! Stay in line!
327
00:21:44,540 --> 00:21:46,220
Go!
328
00:21:47,440 --> 00:21:49,210
Go!
329
00:21:50,950 --> 00:21:52,660
Hurry up!
330
00:22:08,630 --> 00:22:11,690
The weapons and armor here are exactly the same as those in Martial Soul Hall of Star Luo City.
331
00:22:11,690 --> 00:22:14,700
It seems that Myles has made a lot of money.
332
00:22:14,700 --> 00:22:17,350
- Hurry up!
- Be quicker!
333
00:22:18,620 --> 00:22:20,550
Hurry up!
334
00:22:28,290 --> 00:22:29,920
Look!
335
00:22:45,560 --> 00:22:50,680
Help me! Uncle, please save me!
336
00:22:55,800 --> 00:22:57,310
Who's there?
337
00:22:57,310 --> 00:22:59,060
On alert!
338
00:23:00,930 --> 00:23:04,050
Something's wrong! Someone's in the back courtyard! Let's go!
339
00:23:04,710 --> 00:23:06,540
Take him away! I'll go and distract them.
340
00:23:06,540 --> 00:23:08,250
- Xiang Xiang.
- Trust me.
341
00:23:08,250 --> 00:23:10,190
Be careful.
342
00:23:14,880 --> 00:23:16,720
Illusion.
343
00:23:21,310 --> 00:23:24,720
- Split up and chase them!
- Go!
344
00:23:38,270 --> 00:23:39,642
Sir!
345
00:23:39,642 --> 00:23:43,540
Sir! Those identical women suddenly disappeared right before our eyes.
346
00:23:43,540 --> 00:23:45,440
Oh no! That's a soul skill!
347
00:23:45,440 --> 00:23:48,120
They discovered the bodies. Should we report to the lord?
348
00:23:48,120 --> 00:23:51,590
Quickly move the bodies away and send more people to guard the back courtyard.
349
00:23:51,590 --> 00:23:56,150
If anyone leaks today's events, I'll skin them alive!
350
00:23:56,150 --> 00:23:58,160
All right! Follow me!
351
00:23:58,160 --> 00:23:59,920
[Old Tie's Inn]
352
00:23:59,920 --> 00:24:02,020
Thank you for saving me.
353
00:24:02,020 --> 00:24:06,070
It's nothing. Your wounds have been medicated, and you'll recover quickly.
354
00:24:06,070 --> 00:24:09,340
How did you end up at Martial Soul Hall? Where are your parents?
355
00:24:09,340 --> 00:24:11,660
My dad is a blacksmith.
356
00:24:11,660 --> 00:24:14,700
He was taken by them to work a year ago.
357
00:24:14,700 --> 00:24:16,640
They saw I could do chores too,
358
00:24:16,640 --> 00:24:20,680
so they took me along to cook for the blacksmith uncles.
359
00:24:20,680 --> 00:24:22,520
People there are always dying.
360
00:24:22,520 --> 00:24:26,380
My dad was afraid I wouldn't survive either, so...
361
00:24:26,380 --> 00:24:29,840
Xiao Tie, you must live and escape from here.
362
00:24:29,840 --> 00:24:31,750
Run as far as you can, understand?
363
00:24:31,750 --> 00:24:34,260
Father, I don't want to leave you. I don't want to.
364
00:24:34,260 --> 00:24:36,850
No, you have to go. Only by leaving can you survive.
365
00:24:36,850 --> 00:24:39,500
- But I don't...
- Hurry up! There's no time!
366
00:24:39,500 --> 00:24:41,600
- Father!
- What are you doing?
367
00:24:41,600 --> 00:24:43,120
- Father!
- Move aside!
- No!
368
00:24:43,120 --> 00:24:46,640
- Father! Let me out!
- Run!
369
00:24:49,880 --> 00:24:51,450
Help!
370
00:24:57,800 --> 00:25:02,240
Hang these two here tonight as a warning,
371
00:25:02,240 --> 00:25:04,740
and throw them into the corpse pile tomorrow.
372
00:25:06,110 --> 00:25:10,820
Kid, you've been in Martial Soul Hall for over a year.
373
00:25:10,820 --> 00:25:13,340
Did you hear anything about their plans?
374
00:25:13,340 --> 00:25:18,030
For example, what all that armor is for?
375
00:25:18,030 --> 00:25:22,310
My dad and the blacksmith uncles said Her Holiness is preparing for something big.
376
00:25:22,310 --> 00:25:26,900
A few months ago, all the weapons and armor in the warehouse were shipped away.
377
00:25:26,900 --> 00:25:29,300
Not long after, the Soul Master who oversees us
378
00:25:29,300 --> 00:25:31,990
was discussing about the clans being annihilated.
379
00:25:31,990 --> 00:25:35,580
Then, they received new orders from Her Holiness.
380
00:25:35,580 --> 00:25:39,740
My dad and the others started working non-stop again.
381
00:25:40,950 --> 00:25:44,290
Oh, right! The night before I escaped,
382
00:25:44,290 --> 00:25:47,370
my dad said another batch of armor was being shipped out.
383
00:25:47,370 --> 00:25:51,310
Her Holiness must be planning something evil again, am I right?
384
00:25:51,310 --> 00:25:54,760
Kid, you're smart.
385
00:25:54,760 --> 00:25:58,190
Your guess is probably correct.
386
00:25:59,340 --> 00:26:01,780
We need to get the plan in Gengxin City done as soon as possible.
387
00:26:01,780 --> 00:26:04,740
We need to discuss this with Master and Uncle Ning.
388
00:26:04,740 --> 00:26:09,370
I think something serious is about to happen.
389
00:26:10,310 --> 00:26:12,370
Fatty and Xiang Xiang saved the little kid.
390
00:26:12,370 --> 00:26:14,610
I think they've alerted the enemy.
391
00:26:14,610 --> 00:26:16,430
We must be quick and decisive for tonight's auction.
392
00:26:16,430 --> 00:26:19,090
We can't give them a chance to retaliate.
393
00:26:19,920 --> 00:26:22,340
I won't let them get away with this.
394
00:26:22,860 --> 00:26:25,540
This is the map I sketched of the Martial Soul Hall in Gengxin City.
395
00:26:25,540 --> 00:26:27,680
Here's the armory.
396
00:26:27,680 --> 00:26:31,820
This is the back courtyard, and further back is the forging room.
397
00:26:31,820 --> 00:26:33,460
We broke into the back courtyard today.
398
00:26:33,460 --> 00:26:35,760
They will definitely strengthen their security here.
399
00:26:35,760 --> 00:26:39,090
When you go to rescue the blacksmiths, you must be very careful.
400
00:26:39,090 --> 00:26:42,900
No wonder you're from the Tribe of Agility, you investigated the place in detail.
401
00:26:42,900 --> 00:26:46,530
It's just the specialty of our tribe. It's nothing.
402
00:26:46,530 --> 00:26:48,380
You did great.
403
00:26:48,380 --> 00:26:53,290
With this information, we can be quick and decisive tonight.
404
00:26:53,290 --> 00:26:57,990
Black iron ore for sale, cheap! Buy more, get a discount!
405
00:26:57,990 --> 00:27:01,230
Take a look! Black iron ore for sale, cheap!
406
00:27:01,230 --> 00:27:03,240
Buy more, get a discount!
407
00:27:03,240 --> 00:27:05,090
Good things!
408
00:27:05,090 --> 00:27:08,450
Boss, if I buy several pieces, can I get a discount?
409
00:27:08,450 --> 00:27:11,190
Of course! How many do you want, young lady?
410
00:27:11,190 --> 00:27:16,450
Five pieces. I want... this.
411
00:27:16,450 --> 00:27:20,270
This one, and also these few.
412
00:27:20,270 --> 00:27:23,590
All right. The total is five gold soul coins.
413
00:27:24,480 --> 00:27:26,950
- Make way!
- Step aside!
414
00:27:29,500 --> 00:27:32,250
- Give me the protection fee.
- Sir, I just paid yesterday.
415
00:27:32,250 --> 00:27:34,230
Yesterday was yesterday. Today is today.
416
00:27:34,230 --> 00:27:37,150
How outrageous! This is Star Luo's ore trading market.
417
00:27:37,150 --> 00:27:39,170
What gives Martial Soul Hall the authority to charge fees?
418
00:27:39,170 --> 00:27:41,950
What a coincidence!
419
00:27:42,890 --> 00:27:46,490
Are you all here for a stroll?
420
00:27:48,980 --> 00:27:52,270
The talented young elder didn't come with you?
421
00:27:52,270 --> 00:27:55,310
The elder's friends are my friends.
422
00:27:55,310 --> 00:27:58,600
But I don't think I've met this elder before.
423
00:27:58,600 --> 00:28:01,520
- Do you want to explain?
- There's nothing to explain.
424
00:28:01,520 --> 00:28:04,830
However, you should explain what qualifies Martial Soul Hall
425
00:28:04,830 --> 00:28:07,730
to be so overbearing and to extort money here.
426
00:28:07,730 --> 00:28:13,390
Misunderstanding! Hmm, Grand Master Si Long, it's all your fault.
427
00:28:13,390 --> 00:28:18,310
You came with this young lady. Why didn't you introduce her properly?
428
00:28:18,310 --> 00:28:21,480
Half of this street's management rights belong to Martial Soul Hall.
429
00:28:21,480 --> 00:28:25,670
If it weren't for the city lord personally asking me to help manage it,
430
00:28:25,670 --> 00:28:27,380
who'd want this thankless job?
431
00:28:27,380 --> 00:28:29,020
Am I right?
432
00:28:29,740 --> 00:28:31,950
You tell me, am I right?
433
00:28:33,620 --> 00:28:36,540
Yes. Sir, you managed this place really well.
434
00:28:36,540 --> 00:28:39,890
- The security here has improved greatly.
- What else?
435
00:28:39,890 --> 00:28:42,340
We... We pay willingly.
436
00:28:42,340 --> 00:28:44,540
You see?
437
00:28:44,540 --> 00:28:48,280
Don't worry. If you don't have enough money with you,
438
00:28:48,280 --> 00:28:52,010
you can use these worthless stones instead.
439
00:28:52,010 --> 00:28:54,890
This decrepit thing should be useful.
440
00:28:54,890 --> 00:28:57,640
I'm just so softhearted and easy to negotiate with.
441
00:28:57,640 --> 00:29:00,460
- Move it!
- Hold on!
442
00:29:00,460 --> 00:29:02,820
I already wanted these iron ores.
443
00:29:02,820 --> 00:29:04,460
Are you picking a fight with me?
444
00:29:04,460 --> 00:29:07,390
Business operates on a first-come, first-served basis.
445
00:29:07,390 --> 00:29:11,460
As the manager here, you should uphold the rules.
446
00:29:11,460 --> 00:29:12,800
I am the rule.
447
00:29:12,800 --> 00:29:14,370
You...
448
00:29:17,250 --> 00:29:21,070
Even though you're the manager here, you don't understand ores at all.
449
00:29:21,070 --> 00:29:23,190
Taking this back would just waste resources.
450
00:29:23,190 --> 00:29:26,590
I... don't know about ores?
451
00:29:26,590 --> 00:29:28,270
Are you challenging me?
452
00:29:28,270 --> 00:29:32,030
It's just the truth. You don't believe?
453
00:29:32,030 --> 00:29:36,620
I bet that this is the most valuable piece in this entire pile of ore.
454
00:29:36,620 --> 00:29:38,950
Because it contains iron essence.
455
00:29:38,950 --> 00:29:41,880
Can you pick out something like this?
456
00:29:41,880 --> 00:29:44,620
Although she is young, she is quite bold.
457
00:29:44,620 --> 00:29:48,600
Today, I'll show you what I'm capable of.
458
00:29:48,600 --> 00:29:50,730
- Which one is the most expensive?
- This one, sir.
459
00:29:50,730 --> 00:29:52,480
Open the two of them at once!
460
00:29:52,480 --> 00:29:54,150
Open them!
461
00:30:03,880 --> 00:30:06,410
- It's real!
- It's real!
462
00:30:10,030 --> 00:30:13,890
- How is that possible?
- Yeah, how is this possible?
463
00:30:13,890 --> 00:30:16,580
The one you opened has nothing in it!
464
00:30:16,580 --> 00:30:20,320
That's just my mistake. You just have good luck today.
465
00:30:20,320 --> 00:30:24,190
However, there's a win or lose in gambling.
466
00:30:24,190 --> 00:30:28,060
How about this? We go for another round.
467
00:30:28,060 --> 00:30:33,050
However, we'll have a little extra at stake. Dare to play?
468
00:30:33,050 --> 00:30:36,130
Why not? How do you want it to be carried out?
469
00:30:36,130 --> 00:30:39,520
We each pick one ore from this street,
470
00:30:39,520 --> 00:30:44,390
the one we think is most valuable.
471
00:30:44,390 --> 00:30:49,970
Then, open it up here and see whose is worth more.
472
00:30:49,970 --> 00:30:52,340
The vendors on this street are all experts.
473
00:30:52,340 --> 00:30:54,890
They can serve as witnesses.
474
00:30:54,890 --> 00:30:58,780
If you win, you can take any ore on this street.
475
00:30:58,780 --> 00:31:03,920
If I win, I will take you away with me and do what I want.
476
00:31:05,760 --> 00:31:08,100
- Fine!
- You agree?
477
00:31:08,100 --> 00:31:11,580
Let's do it! However, add one more condition.
478
00:31:11,580 --> 00:31:15,520
If I win, you can't collect the protection fees here anymore.
479
00:31:15,520 --> 00:31:18,380
You've already agreed to my terms so I'll agree with yours.
480
00:31:18,380 --> 00:31:20,390
I'll let you pick first.
481
00:31:20,390 --> 00:31:24,350
Go ahead and bring me the King of Ore from this street.
482
00:31:24,350 --> 00:31:27,290
Myles, you're cheating.
483
00:31:27,290 --> 00:31:31,100
Why am I cheating? The conditions are clear.
484
00:31:31,100 --> 00:31:36,270
I pick what I think is the most valuable ore. What's unfair about that?
485
00:31:36,270 --> 00:31:39,180
Big Brother Si Long, that's fine.
486
00:31:39,180 --> 00:31:41,890
He's just using the rules to his advantage.
487
00:31:41,890 --> 00:31:45,270
The King of Ore here is the Five Colors Shining Stones.
488
00:31:45,270 --> 00:31:50,360
I guarantee you won't find anything rarer in this market anymore.
489
00:31:50,360 --> 00:31:52,040
Sir.
490
00:31:53,270 --> 00:31:56,480
Here you go. Take a look.
491
00:32:01,560 --> 00:32:03,390
Truly worthy of the title of "King of Ore."
492
00:32:03,390 --> 00:32:05,700
Do you like this? Take it.
493
00:32:05,700 --> 00:32:08,250
We're done here. Let's go home.
494
00:32:08,250 --> 00:32:10,960
Don't rush, sir. It's my turn now.
495
00:32:10,960 --> 00:32:13,100
You want a sense of ritual? I understand.
496
00:32:13,100 --> 00:32:14,380
Go ahead, pick.
497
00:32:14,380 --> 00:32:16,780
I pick...
498
00:32:17,680 --> 00:32:19,310
This one!
499
00:32:21,680 --> 00:32:24,580
Miss Ning, this isn't the time for jokes!
500
00:32:24,580 --> 00:32:26,580
That's just an ordinary piece of ore.
501
00:32:26,580 --> 00:32:29,290
Let me take you to another place and pick another one.
502
00:32:29,290 --> 00:32:31,350
No, I choose this one!
503
00:32:31,350 --> 00:32:34,400
Brother Long Long, you have no sense at all!
504
00:32:34,400 --> 00:32:38,820
She's doing this on purpose, with the intention to follow me back. Stop meddling!
505
00:32:38,820 --> 00:32:42,250
Boss, please chip off a small piece for me.
506
00:32:42,250 --> 00:32:45,410
Let's make sure he loses fair and square.
507
00:32:45,410 --> 00:32:48,410
Yes. Let's follow the procedure.
508
00:32:48,410 --> 00:32:50,150
Chip it off.
509
00:32:50,150 --> 00:32:53,800
Young lady, are you sure you want it chipped from here?
510
00:33:10,030 --> 00:33:13,040
- This is Cold Iron Essence.
- What iron essence?
511
00:33:13,040 --> 00:33:15,430
You just simply name it now.
512
00:33:24,390 --> 00:33:28,360
Cold Iron Essence! It is Cold Iron Essence!
513
00:33:33,210 --> 00:33:37,380
This piece of Cold Iron Essence was hidden inside an ordinary ore,
514
00:33:37,380 --> 00:33:39,390
making it hard to detect.
515
00:33:39,390 --> 00:33:43,190
Sir, do you believe me now?
516
00:33:43,190 --> 00:33:46,540
Even if it is an iron essence,
517
00:33:46,540 --> 00:33:50,950
how could a black rock be worth more than Five Colors Shining Stones?
518
00:33:50,950 --> 00:33:52,860
Sir, of the same weight,
519
00:33:52,860 --> 00:33:57,680
the Cold Iron Essence is ten times more valuable than Five Colors Shining Stones.
520
00:33:57,680 --> 00:34:00,390
This is incredibly rare.
521
00:34:00,390 --> 00:34:03,600
As far as I know, there're less than five kilograms of it in Gengxin City.
522
00:34:03,600 --> 00:34:07,750
This piece weighs several dozen kilograms, making it worth a fortune.
523
00:34:07,750 --> 00:34:10,940
Well, thank you for being so humble. I win.
524
00:34:10,940 --> 00:34:13,230
It's mine. I'll take it now.
525
00:34:13,230 --> 00:34:16,960
Don't be rushed. How could you have such good luck?
526
00:34:16,960 --> 00:34:22,520
I now suspect you and the vendor are working together
527
00:34:22,520 --> 00:34:26,890
to scam the customers and disrupt the market.
528
00:34:26,890 --> 00:34:32,000
So, I'll take this piece back with me as evidence for further investigation.
529
00:34:33,560 --> 00:34:36,100
And you, too. You're a liar! You have to come with me!
530
00:34:36,100 --> 00:34:38,190
- Let's go!
- Who dares?
531
00:34:38,190 --> 00:34:41,250
We're here on orders from Elder to collect ores here.
532
00:34:41,250 --> 00:34:43,660
What elder? The elder from Martial Soul Hall?
533
00:34:43,660 --> 00:34:45,480
Martial Soul Hall has plenty of resources.
534
00:34:45,480 --> 00:34:47,580
Why would they need something inferior like this?
535
00:34:47,580 --> 00:34:50,540
It seems that you're unaware of Martial Soul Hall's rules.
536
00:34:50,540 --> 00:34:54,010
What our elder needs every time,
537
00:34:54,010 --> 00:34:58,300
he only needs to send word to the branch halls and we'll collect it before sending it there.
538
00:34:58,300 --> 00:35:00,660
There's no need to pick piece by piece like you're doing here.
539
00:35:00,660 --> 00:35:06,220
Your branch halls have been skimming profits off the ore trade,
540
00:35:06,220 --> 00:35:09,380
and substituting the good ones with inferior products, do you think the elders won't notice?
541
00:35:09,380 --> 00:35:13,820
They've turned a blind eye because of the Supreme Pontiff's leniency.
542
00:35:13,820 --> 00:35:19,930
But if you insist on doing this, I might just expose all these dirty tricks.
543
00:35:19,930 --> 00:35:22,200
Fine. You want the ore, right?
544
00:35:22,200 --> 00:35:23,740
Take them with you.
545
00:35:23,740 --> 00:35:25,610
Wait!
546
00:35:26,420 --> 00:35:28,610
One more thing.
547
00:35:29,780 --> 00:35:33,620
Should I demonstrate how to leave by rolling again?
548
00:35:33,620 --> 00:35:37,170
From now on, you're not allowed to bully the vendors here.
549
00:35:37,170 --> 00:35:38,340
All right, small matter.
550
00:35:38,340 --> 00:35:41,020
And also, no more protection fees!
551
00:35:41,020 --> 00:35:44,440
- That's great!
- Is this real?
552
00:35:44,440 --> 00:35:46,460
Just admit defeat when you have lost the bet.
553
00:35:46,460 --> 00:35:49,290
They have long been the vendors here.
554
00:35:49,290 --> 00:35:51,940
They can all testify to what happened.
555
00:36:08,030 --> 00:36:10,230
I can testify!
556
00:36:14,390 --> 00:36:15,880
Me too!
557
00:36:15,880 --> 00:36:17,630
- Me too!
- I can also testify!
558
00:36:17,630 --> 00:36:20,560
We all can testify!
559
00:36:20,560 --> 00:36:22,300
Me too!
560
00:36:22,300 --> 00:36:24,700
- I can testify!
- I can testify!
561
00:36:24,700 --> 00:36:27,170
Me too!
562
00:36:27,170 --> 00:36:29,240
We all can testify!
563
00:36:41,600 --> 00:36:43,640
Let's go.
564
00:36:49,620 --> 00:36:54,290
Thank you, Young Lady.
565
00:36:54,290 --> 00:37:00,040
Young Lady, these years, Myles has been oppressing us here in the ore market.
566
00:37:00,040 --> 00:37:02,900
- Yeah!
- He's been robbing us blind!
567
00:37:02,900 --> 00:37:05,020
Life has been so hard for us.
568
00:37:05,020 --> 00:37:08,330
You defeated him and canceled the protection fees.
569
00:37:08,330 --> 00:37:11,480
How can we ever repay you?
570
00:37:12,290 --> 00:37:14,620
Everyone, no need to repay me.
571
00:37:14,620 --> 00:37:17,110
We just couldn't stand injustice.
572
00:37:17,110 --> 00:37:22,290
Especially against bullies like Myles!
573
00:37:22,290 --> 00:37:23,930
- Great!
- Well said!
574
00:37:23,930 --> 00:37:25,720
Good!
575
00:37:25,720 --> 00:37:27,330
Young Lady, look at my stall here.
576
00:37:27,330 --> 00:37:30,400
You can take any stone for free. I'll give them to you.
577
00:37:31,090 --> 00:37:34,310
Yes, Young Lady. Thank you for helping us vent our frustration.
578
00:37:34,310 --> 00:37:36,190
Exactly.
579
00:37:46,110 --> 00:37:50,050
It's my fault. I shouldn't have used carrots to teach you.
580
00:37:52,200 --> 00:37:56,700
Why am I always obsessed with eating?
581
00:37:56,700 --> 00:37:59,200
It seems we can't use food.
582
00:37:59,200 --> 00:38:01,600
Should we change to something else?
583
00:38:01,600 --> 00:38:03,700
Someone's coming!
584
00:38:06,300 --> 00:38:10,300
Hey, you! I want all the blueprints!
585
00:38:10,300 --> 00:38:12,400
No problem. Didn't I already tell you?
586
00:38:12,400 --> 00:38:15,200
Once you return to the Tang Sect, you will see the rest of the blueprints.
587
00:38:15,200 --> 00:38:18,200
At that point, we'll need your expertise.
588
00:38:18,200 --> 00:38:20,200
Kid, stop lying to me.
589
00:38:20,200 --> 00:38:22,800
I've carefully examined the blueprints you gave me.
590
00:38:22,800 --> 00:38:25,100
This so-called magical weapon requires rare materials,
591
00:38:25,100 --> 00:38:27,000
and the chances of crafting it are slim.
592
00:38:27,000 --> 00:38:30,100
What's the use of having a good blueprint?
593
00:38:30,100 --> 00:38:34,000
You have to make it real by inventing it.
594
00:38:34,000 --> 00:38:36,600
Otherwise, it's just a waste of paper.
595
00:38:36,600 --> 00:38:38,900
Yeah. You're right, Elder.
596
00:38:38,900 --> 00:38:42,500
The materials for the Storm Pear Blossom Needles are indeed extremely demanding.
597
00:38:42,500 --> 00:38:47,200
But once crafted, it'll be an unprecedented divine weapon.
598
00:38:47,200 --> 00:38:50,000
The Tang Sect will spare no effort to help you create it,
599
00:38:50,000 --> 00:38:54,900
so you can become a legendary craftsman like no other.
600
00:38:56,390 --> 00:38:58,420
You think I'm a child?
601
00:38:58,420 --> 00:39:02,460
I'm too old to fall for your empty promises.
602
00:39:02,460 --> 00:39:04,950
Brother San, we're back.
603
00:39:04,950 --> 00:39:06,620
Master.
604
00:39:09,090 --> 00:39:11,820
Miss Ning won a bet with Myles over ore appraisal,
605
00:39:11,820 --> 00:39:14,560
and forced him to cancel the protection fees for the market vendors.
606
00:39:14,560 --> 00:39:16,250
The vendors are absolutely thrilled.
607
00:39:16,250 --> 00:39:20,030
It seems that Myles suffered a real defeat today.
608
00:39:20,030 --> 00:39:23,290
Rongrong, did you find any rare ores?
609
00:39:23,290 --> 00:39:26,740
I just heard Elder Lou say materials are scarce.
610
00:39:26,740 --> 00:39:30,760
I wonder if these materials will help.
611
00:39:46,200 --> 00:39:48,300
Cold Iron Essence!
612
00:39:48,300 --> 00:39:49,800
It is Cold Iron Essence!
613
00:39:49,800 --> 00:39:52,200
It's such a large piece!
614
00:39:52,200 --> 00:39:53,700
How impressive!
615
00:39:53,700 --> 00:39:57,200
The appraisal skills of the Seven Treasure Glazed Tile Clan are truly exceptional.
616
00:39:57,200 --> 00:40:00,200
Sect Leader, I plan to use this Cold Iron Essence to craft the Storm Pear Blossom Needles.
617
00:40:00,200 --> 00:40:01,500
What do you think?
618
00:40:01,500 --> 00:40:03,800
These materials are sufficient.
619
00:40:03,800 --> 00:40:06,600
This Cold Iron Essence is not usable.
620
00:40:06,600 --> 00:40:09,460
Its hardness is fine, but its toughness is too poor.
621
00:40:09,460 --> 00:40:11,190
If we use it for the mechanisms,
622
00:40:11,200 --> 00:40:14,200
it would be ruined under excessive force.
623
00:40:14,200 --> 00:40:15,400
What a shame!
624
00:40:15,400 --> 00:40:20,000
Why can't we craft the Storm Pear Blossom Needles using this Cold Iron Essence?
625
00:40:20,000 --> 00:40:24,200
How will I be able to craft the Storm Pear Blossom Needles soon?
626
00:40:24,200 --> 00:40:28,000
If I can only imagine it but never craft it, I'd rather die.
627
00:40:28,000 --> 00:40:30,200
- Master, please don't be like that!
- Let me die!
628
00:40:30,200 --> 00:40:32,300
Elder, please calm down.
629
00:40:32,300 --> 00:40:34,000
There's no need to be anxious.
630
00:40:34,000 --> 00:40:36,000
You can make this!
631
00:40:39,400 --> 00:40:44,200
This is an exceptional secret weapon even more powerful than the Storm Pear Blossom Needles.
632
00:40:45,400 --> 00:40:50,500
Also, the Cold Iron Essence happens to be one of its three core materials.
633
00:40:53,200 --> 00:40:55,300
Are you insane?
634
00:40:55,300 --> 00:40:56,800
This is such a top-secret blueprint!
635
00:40:56,800 --> 00:40:59,000
How could you just give it to me like this?
636
00:40:59,000 --> 00:41:01,000
Since you've agreed to join the Tang Sect
637
00:41:01,000 --> 00:41:03,400
and I'm the sect leader, I can't be stingy with this.
638
00:41:03,400 --> 00:41:05,400
You have such a deep obsession with crafting weapons.
639
00:41:05,400 --> 00:41:09,400
I shouldn't just leave you and watch you lose yourself to despair.
640
00:41:10,720 --> 00:41:13,130
I'm insane. And you're a fool.
641
00:41:13,130 --> 00:41:15,950
We're perfect to be in the same sect!
642
00:41:15,950 --> 00:41:17,600
Sect Leader, don't worry.
643
00:41:17,600 --> 00:41:23,280
I, Lou Gao, swear to craft this ultimate weapon for you.
644
00:41:24,000 --> 00:41:25,300
Sorry to interrupt.
645
00:41:25,300 --> 00:41:27,200
Actually, I found another material.
646
00:41:27,200 --> 00:41:30,400
I've never seen it before, but I believe
647
00:41:30,400 --> 00:41:35,100
it's the most valuable of all these materials.
648
00:41:45,990 --> 00:41:47,390
What kind of metal is this?
649
00:41:47,390 --> 00:41:49,250
It's incredibly tough.
650
00:41:49,250 --> 00:41:51,250
I've been forging my whole life,
651
00:41:51,250 --> 00:41:55,450
but I've never encountered something this strong.
652
00:42:08,100 --> 00:42:11,600
Even my unbreakable Diamond Chisel shattered instantly against it.
653
00:42:11,600 --> 00:42:14,840
Amazing... Truly amazing.
654
00:42:15,500 --> 00:42:18,900
But alas, my Diamond Chisel is ruined.
655
00:42:18,900 --> 00:42:21,000
I'll need to find another tool.
656
00:42:21,000 --> 00:42:25,100
If I'm not mistaken, this is the core of the Deep Sea Silver.
657
00:42:25,100 --> 00:42:28,600
It's exactly what's needed to craft the Storm Pear Blossom Needles.
658
00:42:28,600 --> 00:42:30,400
The core of the Deep Sea Silver!
659
00:42:30,400 --> 00:42:35,200
I never thought I'd see such a rare material in my lifetime.
660
00:42:35,200 --> 00:42:37,700
If I can craft the Storm Pear Blossom Needles,
661
00:42:37,700 --> 00:42:41,000
I'll have no regrets in life.
662
00:42:41,000 --> 00:42:43,000
You will succeed.
663
00:42:43,000 --> 00:42:44,700
As for the materials you need,
664
00:42:44,700 --> 00:42:46,900
the Tang Sect will ensure everything is provided.
665
00:42:46,900 --> 00:42:50,000
With that promise, I'll join the Tang Sect.
666
00:42:50,000 --> 00:42:53,300
For making these divine secret weapons, I won't accept any reward.
667
00:42:53,300 --> 00:42:55,100
However,
668
00:42:56,800 --> 00:43:00,200
I have one small request.
669
00:43:00,200 --> 00:43:02,100
Please go ahead.
670
00:43:02,100 --> 00:43:05,500
On these legendary crafts, aside from the Tang Sect's name,
671
00:43:05,500 --> 00:43:09,100
I want my name, Lou Gao, engraved as well.
672
00:43:10,200 --> 00:43:11,600
No problem.
673
00:43:11,600 --> 00:43:14,700
In the future, any secret weapon with your name on it
674
00:43:14,700 --> 00:43:16,300
will be the Tang Sect's masterpiece.
675
00:43:16,300 --> 00:43:18,300
Deal!
676
00:43:18,300 --> 00:43:21,900
For the Storm Pear Blossom Needles, I'll start crafting right away.
677
00:43:23,700 --> 00:43:25,600
All these...
678
00:43:28,600 --> 00:43:32,400
Sect Leader, it seems we're still lacking some materials.
679
00:43:32,400 --> 00:43:33,700
Elder, you're worthy of being the God Blacksmith.
680
00:43:33,700 --> 00:43:38,200
You can even determine the materials needed just by looking at the blueprints.
681
00:43:38,200 --> 00:43:41,600
But besides the materials, the blueprints also stated many intricate aspects.
682
00:43:41,600 --> 00:43:45,500
You could discuss and study them with Elder Tai Tan.
683
00:43:45,500 --> 00:43:48,800
Today, Rongrong and I will head to the auction place.
684
00:43:48,800 --> 00:43:51,400
I'm confident we'll acquire some materials there.
685
00:43:51,400 --> 00:43:53,000
All right.
686
00:43:53,000 --> 00:43:54,400
I need to remind you.
687
00:43:54,400 --> 00:43:56,700
Although the auction is held by the Blacksmith Guild,
688
00:43:56,700 --> 00:43:59,500
the prices are fair to everyone,
689
00:43:59,500 --> 00:44:03,100
so it all depends on how full your pockets are.
690
00:44:03,100 --> 00:44:04,300
Thank you for the reminder, Elder.
691
00:44:04,300 --> 00:44:08,100
By the way, I also have a personal favor to request.
692
00:44:08,100 --> 00:44:11,400
May I borrow your forging table?
693
00:44:13,000 --> 00:44:23,000
Timing and subtitles brought to you by
🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com
694
00:44:26,000 --> 00:44:30,800
"Fight, Never Accept Defeat" by Zhou Shen
695
00:44:30,800 --> 00:44:32,900
♫ Breaking through the eternal night's suffering ♫
696
00:44:32,900 --> 00:44:34,900
♫ Righteousness surges through the veins ♫
697
00:44:34,900 --> 00:44:39,000
♫ The humble but powerful will break through the world's darkness ♫
698
00:44:39,000 --> 00:44:41,000
♫ Engraving the discourse between good and evil ♫
699
00:44:41,000 --> 00:44:43,000
♫ Into the pages of history ♫
700
00:44:43,000 --> 00:44:46,800
♫ The remnants of courage upon the shoulder still shine with light ♫
701
00:44:46,800 --> 00:44:54,200
♫ Burning the hidden and mysterious soul ♫
702
00:44:54,200 --> 00:44:56,200
♫ Take on the future ♫
703
00:44:56,200 --> 00:44:58,300
♫ And triumph over fate ♫
704
00:44:58,300 --> 00:45:02,400
♫ Side by side, we forge a new era ♫
705
00:45:02,400 --> 00:45:04,200
♫ Never accepting defeat ♫
706
00:45:04,200 --> 00:45:06,400
♫ Is the spirit of a hero ♫
707
00:45:06,400 --> 00:45:08,500
♫ Protecting the light of justice ♫
708
00:45:08,500 --> 00:45:12,400
♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫
709
00:45:13,600 --> 00:45:15,600
♫ Consumed and engulfed by fate ♫
710
00:45:15,600 --> 00:45:17,600
♫ The heart's passion remains unchanged ♫
711
00:45:17,600 --> 00:45:21,700
♫ The unbearable night will eventually welcome dawn ♫
712
00:45:21,710 --> 00:45:23,700
♫ Engraving the discourse between good and evil ♫
713
00:45:23,700 --> 00:45:25,800
♫ Into the pages of history ♫
714
00:45:25,800 --> 00:45:29,600
♫ The remnants of courage upon the shoulder still shine with light ♫
715
00:45:29,600 --> 00:45:37,000
♫ Burning the hidden and mysterious soul ♫
716
00:45:37,000 --> 00:45:39,000
♫ Take on the future ♫
717
00:45:39,000 --> 00:45:41,000
♫ And triumph over fate ♫
718
00:45:41,030 --> 00:45:45,010
♫ Side by side, we forge a new era ♫
719
00:45:45,010 --> 00:45:47,060
♫ Never accepting defeat ♫
720
00:45:47,060 --> 00:45:49,110
♫ Is the spirit of a hero ♫
721
00:45:49,110 --> 00:45:51,140
♫ Protecting the light of justice ♫
722
00:45:51,140 --> 00:45:54,180
♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫
723
00:45:54,180 --> 00:45:58,300
♫ I, who protects only one ♫
724
00:45:58,300 --> 00:46:02,360
♫ With unwavering persistence ♫
725
00:46:02,360 --> 00:46:06,390
♫ I, who chases after the light ♫
726
00:46:06,400 --> 00:46:12,700
♫ Firmly believes justice will prevail ♫
727
00:46:29,830 --> 00:46:31,900
♫ Take on the future ♫
728
00:46:31,900 --> 00:46:33,850
♫ And triumph over fate ♫
729
00:46:33,850 --> 00:46:37,960
♫ Side by side, we forge a new era ♫
730
00:46:37,960 --> 00:46:39,950
♫ Never accepting defeat ♫
731
00:46:39,950 --> 00:46:41,960
♫ Is the spirit of a hero ♫
732
00:46:41,960 --> 00:46:44,090
♫ Protecting the light of justice ♫
733
00:46:44,090 --> 00:46:47,110
♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫
734
00:46:47,110 --> 00:46:51,160
♫ I, who protects only one ♫
735
00:46:51,160 --> 00:46:55,200
♫ With unwavering persistence ♫
736
00:46:55,200 --> 00:46:59,260
♫ I, who chases after the light ♫
737
00:46:59,260 --> 00:47:06,000
♫ Firmly believes justice will prevail ♫
57593
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof