Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,070 --> 00:00:10,000
Timing and subtitles brought to you by
🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com
2
00:00:15,210 --> 00:00:19,730
"Restless Heart" by Angela Zhang
3
00:00:19,730 --> 00:00:23,640
♫ The wind sways, trembling the moonlight ♫
4
00:00:23,640 --> 00:00:27,300
♫ Spilling over the Star Dou Forest ♫
5
00:00:27,300 --> 00:00:30,220
♫ Your image imprinted on my heart ♫
6
00:00:30,220 --> 00:00:33,560
♫ No matter where I go ♫
7
00:00:33,560 --> 00:00:36,880
♫ If fate stirs up waves ♫
8
00:00:36,880 --> 00:00:41,120
♫ I will stand in front of you to shield you ♫
9
00:00:41,120 --> 00:00:49,160
♫ Never yielding, even if my soul sinks and disperses ♫
10
00:00:50,600 --> 00:00:53,970
♫ I'll give up my dreams and abandon my restless heart for you ♫
11
00:00:53,970 --> 00:00:58,360
♫ My love will forever remain steadfast ♫
12
00:00:58,360 --> 00:01:01,690
♫ I am willing to use my lifetime's courage ♫
13
00:01:01,690 --> 00:01:05,900
♫ I will protect your peace for a lifetime ♫
14
00:01:05,900 --> 00:01:07,960
♫ Even if I must endure being torn into pieces ♫
15
00:01:07,960 --> 00:01:09,690
♫ I'll face endless suffering without regret ♫
16
00:01:09,690 --> 00:01:13,610
♫ Even if I turn into drifting dust ♫
17
00:01:13,610 --> 00:01:22,630
♫ I'll still run into your arms ♫
18
00:01:25,260 --> 00:01:27,294
[The Land of Warriors]
19
00:01:27,294 --> 00:01:30,460
[Adapted from Tang Jia San Shao's novel "Douluo Continent"]
20
00:01:30,460 --> 00:01:34,300
[Episode 23]
21
00:01:54,515 --> 00:01:58,510
I have a few words to say. Five years have passed.
22
00:01:58,510 --> 00:02:02,292
You little devils have all grown up.
23
00:02:03,140 --> 00:02:07,040
Five years ago, you parted ways in chaos.
24
00:02:07,040 --> 00:02:11,100
Now, five years later, you reunite amid the turmoil.
25
00:02:11,100 --> 00:02:17,920
The seven of you are destined to face extraordinary challenges and responsibilities.
26
00:02:20,020 --> 00:02:23,460
As headmaster, I have only one thing to say.
27
00:02:26,616 --> 00:02:30,050
Shrek Academy will always be your strongest support.
28
00:02:30,050 --> 00:02:31,720
To the Shrek Seven Devils!
29
00:02:31,720 --> 00:02:33,080
- Thank you, Headmaster!
- Cheers!
30
00:02:33,080 --> 00:02:35,770
- Thank you, Headmaster!
- Cheers!
31
00:02:42,260 --> 00:02:46,270
Since Xiao Ao has come back, Headmaster spent a fortune on this meal.
32
00:02:46,270 --> 00:02:49,280
So, you must eat and drink well. Don't try to save him money!
33
00:02:49,280 --> 00:02:51,670
- No problem!
- How naughty you are!
34
00:02:51,670 --> 00:02:54,730
- All right. Let's dig in!
- Here.
35
00:02:56,035 --> 00:03:00,750
- Boss Dai.
- Come on! Cheers! Cheers!
36
00:03:04,040 --> 00:03:06,474
- Rongrong, Zhuqing. Don't hold back with the headmaster.
- This is delicious.
37
00:03:06,474 --> 00:03:08,024
Try this.
38
00:03:09,466 --> 00:03:11,831
- It's delicious.
- This is hot. Let me blow it for you.
39
00:03:11,831 --> 00:03:14,930
I wish I could eat and drink with everyone.
40
00:03:14,930 --> 00:03:16,980
Here, let me.
41
00:03:22,910 --> 00:03:25,430
Look at this.
42
00:03:30,180 --> 00:03:31,900
You eat first.
43
00:03:34,310 --> 00:03:36,360
Here, have some more food.
44
00:03:37,600 --> 00:03:40,180
You guys enjoy the meal. I'm taking my leave here for a while.
45
00:03:40,180 --> 00:03:41,720
Xiao San.
46
00:03:44,170 --> 00:03:45,680
Mubai!
47
00:03:57,860 --> 00:04:01,050
If you want to drink, I'll drink with you.
48
00:04:01,050 --> 00:04:04,280
When you come back, we'll drink together with everyone else.
49
00:04:06,550 --> 00:04:10,030
But if you come out alone, they'll worry about you.
50
00:04:11,360 --> 00:04:14,670
I can't feel genuinely happy.
51
00:04:15,700 --> 00:04:18,230
But I don't want to ruin their mood either.
52
00:04:19,280 --> 00:04:22,410
It's better to stay here. At least I can drink with you.
53
00:04:22,410 --> 00:04:26,921
You were advising Xiao Ao earlier, but now you're the one overthinking things.
54
00:04:35,045 --> 00:04:37,700
A physician struggles to treat themselves.
55
00:04:37,700 --> 00:04:42,210
All I'm thinking about now is how to grow the Tang Sect quickly,
56
00:04:42,210 --> 00:04:48,720
strengthen myself, revive you, and overthrow Martial Soul Hall.
57
00:04:48,720 --> 00:04:53,710
Brother San, achieving those goals doesn't conflict with being happy.
58
00:04:53,710 --> 00:04:57,890
The journey ahead is long, so you must travel light.
59
00:04:58,530 --> 00:05:01,180
Don't let your body and mind suffer.
60
00:05:01,180 --> 00:05:05,110
♫ If I love you ♫
61
00:05:05,110 --> 00:05:07,840
Sometimes, I feel like you're not just a figment of my imagination.
62
00:05:09,154 --> 00:05:15,240
You and your words feel so real to me.
63
00:05:15,240 --> 00:05:18,600
♫ If I love you ♫
64
00:05:18,600 --> 00:05:24,280
♫ Embracing you for eternity ♫
65
00:05:25,120 --> 00:05:32,100
♫ Once you smile, my world clears up ♫
66
00:05:36,530 --> 00:05:38,060
Xiao San.
67
00:05:42,210 --> 00:05:43,650
Master.
68
00:05:48,900 --> 00:05:52,540
You received a large hidden weapon order from Clan Leader Ning today.
69
00:05:52,540 --> 00:05:56,439
However, the Tang Sect only has Xiao Ao and Fatty. How are you planning to fulfill it?
70
00:05:57,470 --> 00:06:01,950
I've already thought about it. Recruiting new members is our top priority now.
71
00:06:01,950 --> 00:06:04,041
I've already set my sights on a target,
72
00:06:04,041 --> 00:06:07,888
which is the four affiliated tribes of the Clear Sky Clan.
73
00:06:07,888 --> 00:06:10,964
Back then, because of the grudges between Martial Soul Hall and the Clear Sky Clan,
74
00:06:10,964 --> 00:06:14,640
they were implicated and severed ties with the clan.
75
00:06:14,640 --> 00:06:19,400
I want to gather them back together, partly as an explanation to my father.
76
00:06:19,400 --> 00:06:24,640
But their resentment toward the clan runs deep, so this won't be easy.
77
00:06:24,640 --> 00:06:26,380
That's fine.
78
00:06:29,869 --> 00:06:34,200
Even if you can't persuade them, Shrek Academy is here for you.
79
00:06:36,446 --> 00:06:42,720
Don't forget, you have many outstanding juniors without any affiliation to the clans.
80
00:06:44,920 --> 00:06:47,520
You don't have to stand on ceremony with me.
81
00:06:47,520 --> 00:06:49,592
Thank you for your support, Headmaster.
82
00:06:49,592 --> 00:06:52,342
Brother San, you still have us.
83
00:06:58,206 --> 00:07:02,200
Regarding the four tribes you mentioned, does that include the Tribe of Strength?
84
00:07:02,200 --> 00:07:04,870
What's their leader's name again?
85
00:07:04,870 --> 00:07:06,906
- Tai Tan!
- Oh, I remember.
86
00:07:06,906 --> 00:07:10,215
You even sparred with him at the academy.
87
00:07:10,215 --> 00:07:12,520
You guys have good memories.
88
00:07:12,520 --> 00:07:17,300
However, the Tribe of Strength led by Tai Tan is only one of the Four Single Attribute Tribes.
89
00:07:17,300 --> 00:07:19,580
As for the other three tribes, I'm not as familiar.
90
00:07:19,580 --> 00:07:24,550
We'll definitely overcome all obstacles and stop at nothing to achieve the goal.
91
00:07:24,550 --> 00:07:27,640
Brother San, just let us know what you need.
92
00:07:27,640 --> 00:07:31,110
Yeah! We'll help grow the Tang Sect into something powerful!
93
00:07:41,533 --> 00:07:43,960
It wasn't enough for Martial Soul Hall to harm my second brother,
94
00:07:43,960 --> 00:07:47,350
now they even forced you and Xiao Wu to suffer the same fate.
95
00:07:47,350 --> 00:07:50,690
Their cruelty knows no bounds. They'll get their karma someday.
96
00:07:50,690 --> 00:07:52,740
I don't expect divine punishment.
97
00:07:52,740 --> 00:07:57,602
Together with the righteous people of the world, I'll make sure Martial Soul Hall pays!
98
00:07:57,602 --> 00:08:02,269
Since your last parting with the Clear Sky Clan, you've become even more composed, Xiao San.
99
00:08:03,099 --> 00:08:05,693
You established the Tang Sect and fought against the Martial Soul Hall.
100
00:08:05,693 --> 00:08:08,310
I'll fully support you.
101
00:08:08,310 --> 00:08:11,155
As for the Clear Sky Clan, you don't have to worry too much.
102
00:08:11,155 --> 00:08:15,157
The elders are looking for someone capable of leading the Clear Sky Clan.
103
00:08:15,157 --> 00:08:19,690
Strengthening the Tang Sect will only prove to them that they have chosen the right person.
104
00:08:20,770 --> 00:08:24,615
However, apart from the Tribe of Strength,
105
00:08:24,615 --> 00:08:29,249
your intention to ally with the other three single-attribute tribes is nearly impossible.
106
00:08:29,790 --> 00:08:34,940
So I suggest you recruit other capable individuals to expand the sect.
107
00:08:34,940 --> 00:08:36,795
I can help you with that.
108
00:08:36,795 --> 00:08:41,950
I know it's difficult to convince them, which is why I came to you for help.
109
00:08:41,950 --> 00:08:45,028
I'm a disciple of the Clear Sky Clan, and also Tang Hao's younger sister.
110
00:08:45,028 --> 00:08:49,118
I'm afraid I'll be chased away the moment I show up at their doors.
111
00:08:49,118 --> 00:08:53,780
The four tribes' resentment toward the Clear Sky Clan runs deeper than you imagine.
112
00:08:53,780 --> 00:08:55,940
I don't want you to visit them directly.
113
00:08:55,940 --> 00:08:58,430
I need your help understanding them.
114
00:08:58,430 --> 00:09:02,070
As the saying goes, "Know your enemy and know yourself, and you'll never lose."
115
00:09:04,505 --> 00:09:08,375
The four single attribute tribes include the Tribe of Strength,
116
00:09:08,375 --> 00:09:12,400
the Tribe of Defense, the Tribe of Agility, and the Tribe of Destruction.
117
00:09:12,400 --> 00:09:15,530
Individually, their strength isn't top-tier,
118
00:09:15,530 --> 00:09:19,590
but each tribe has its own unique skills.
119
00:09:19,590 --> 00:09:23,104
The Tribe of Strength is known for its immense strength and mastery of forging,
120
00:09:23,104 --> 00:09:26,804
which brought great wealth to the tribe.
121
00:09:26,804 --> 00:09:29,240
Their martial soul is the Mighty Orangutan.
122
00:09:29,240 --> 00:09:31,970
The tribe leader, Tai Tan, is a deputy leader of the Blacksmiths Guild,
123
00:09:31,970 --> 00:09:35,240
a Divine Craftsman, and a Power Attack Soul Douluo.
124
00:09:35,240 --> 00:09:38,380
Blacksmiths aren't highly regarded across the continent,
125
00:09:38,380 --> 00:09:41,950
but your father deeply admired Elder Tai Tan's forging skills.
126
00:09:41,950 --> 00:09:45,230
In return, Tai Tan greatly respected your father.
127
00:09:45,230 --> 00:09:47,214
If you're determined to convince the four tribes,
128
00:09:47,214 --> 00:09:50,544
the Tribe of Strength should be your first choice.
129
00:09:52,740 --> 00:09:55,020
The Tribe of Defense is renowned for its incredible defensive capabilities
130
00:09:55,020 --> 00:09:56,210
and expertise in construction.
131
00:09:56,210 --> 00:10:01,325
Many of the defensive structures in the clan were built by the Tribe of Defense.
132
00:10:01,325 --> 00:10:05,847
In terms of defense, they are definitely not worse than the Elephant Armor Clan among the Seven Clans.
133
00:10:10,710 --> 00:10:12,940
Their martial soul is the Plate Armor Rhino.
134
00:10:12,940 --> 00:10:15,940
Their leader, Niu Gao is a Defense Soul Douluo.
135
00:10:15,940 --> 00:10:22,775
Elder Niu is a warm-hearted and outspoken person, a very lovely old man.
136
00:10:22,775 --> 00:10:26,746
But, he's very clear about his likes and dislikes.
137
00:10:26,746 --> 00:10:31,508
Because of past events involving the Clear Sky Clan, he holds a grudge against your father.
138
00:10:31,508 --> 00:10:33,248
You must be careful.
139
00:10:34,902 --> 00:10:38,000
The Tribe of Agility is famous for its incredible speed and reconnaissance skills.
140
00:10:38,000 --> 00:10:40,070
Their martial soul is the Needle-tailed Swift.
141
00:10:40,070 --> 00:10:43,120
The pure Agility Soul Masters are the best scouts.
142
00:10:43,120 --> 00:10:46,330
Their tribe leader, Bai He, is a pure Agility Soul Douluo.
143
00:10:46,330 --> 00:10:50,360
Apart from that, he's also your father's and my uncle.
144
00:10:50,360 --> 00:10:51,950
You should address him as a granduncle.
145
00:10:51,950 --> 00:10:53,450
Granduncle?
146
00:10:53,450 --> 00:10:57,430
However, regarding this relationship, you'd best not mention it when you meet him.
147
00:10:57,430 --> 00:11:01,190
Ever since the Clear Sky Sect secluded itself, we've had no contact with them.
148
00:11:01,190 --> 00:11:04,864
I've heard that in recent years, their tribe hasn't been doing well either.
149
00:11:07,960 --> 00:11:11,260
Lastly, the Tribe of Destruction.
150
00:11:11,260 --> 00:11:14,502
Their martial soul is Soul-breaking Spear, focused on attack.
151
00:11:14,502 --> 00:11:16,430
The Tribe of Destruction specializes in secret medicinal techniques,
152
00:11:16,430 --> 00:11:18,120
so they are skilled in making medicine.
153
00:11:18,120 --> 00:11:23,530
Whether life-saving remedies or deadly poisons, they are very good at them.
154
00:11:23,530 --> 00:11:26,420
Their tribe leader, Yang Wudi is a Power Attack Soul Douluo.
155
00:11:26,420 --> 00:11:29,900
It can be said that he has tried all kinds of herbs and is obsessed with them.
156
00:11:29,900 --> 00:11:32,120
Specializing in making medicine...
157
00:11:32,120 --> 00:11:36,220
The Tribe of Destruction suffered the most under the suppression of the Martial Soul Hall.
158
00:11:36,220 --> 00:11:38,380
Back then, the Martial Soul Hall wanted to locate the Clear Sky Clan's whereabouts,
159
00:11:38,380 --> 00:11:40,020
and besieged the Tribe of Destruction.
160
00:11:40,020 --> 00:11:44,610
During that, Elder Yang's brother was taken hostage.
161
00:11:44,610 --> 00:11:47,700
He was most likely killed.
162
00:11:47,700 --> 00:11:50,600
I didn't expect them to have endured so much.
163
00:11:51,669 --> 00:11:54,232
No wonder my father feels so guilty.
164
00:11:54,232 --> 00:11:56,520
If I truly manage to bring the Four Single Attribute Tribes together,
165
00:11:56,520 --> 00:11:58,490
I will do everything to make it up to them
166
00:11:58,490 --> 00:12:01,940
and ensure they are never oppressed by Martial Soul Hall again.
167
00:12:02,680 --> 00:12:06,950
Xiao San, that's all I know about the Four Single Attribute Tribes.
168
00:12:06,950 --> 00:12:08,260
I hope it's helpful to you.
169
00:12:08,260 --> 00:12:09,865
Of course, it is.
170
00:12:09,865 --> 00:12:13,240
However, I have one last question.
171
00:12:13,240 --> 00:12:15,641
[The Mansion of the Tribe of Strength]
172
00:12:15,641 --> 00:12:17,420
[Strength]
173
00:12:17,420 --> 00:12:21,420
[Apprentice Fee: 2000 silver soul coins, debited from Divine Sparrow Clan]
174
00:12:22,616 --> 00:12:24,610
[Ledger]
175
00:12:24,610 --> 00:12:28,210
As per routine, today is the day to distribute funds to each household in the tribe.
176
00:12:28,210 --> 00:12:30,760
However, the current situation is in chaos.
177
00:12:30,760 --> 00:12:35,405
We've long lost contact with all the clans we've had dealings with.
178
00:12:35,405 --> 00:12:38,396
Only a few balances remain unsettled.
179
00:12:38,396 --> 00:12:42,950
So, please, everyone bear with us a little longer.
180
00:12:42,950 --> 00:12:47,930
Senior Brother, don't worry. We'll get through this tough time together.
181
00:12:49,169 --> 00:12:51,414
- Senior Brother.
- How is it going?
182
00:12:52,710 --> 00:12:54,040
The Seven Clans reorganized.
183
00:12:54,040 --> 00:12:57,190
The Divine Sparrow Clan was attacked and annexed by other clans.
184
00:12:57,190 --> 00:13:02,680
Their leader was killed. The clan no longer exists, and the debt is unrecoverable.
185
00:13:02,680 --> 00:13:04,810
The leader of the Divine Sparrow Clan was always righteous,
186
00:13:04,810 --> 00:13:07,505
but he met such a cruel end?
187
00:13:07,505 --> 00:13:10,835
We shall pay our respects to him another day.
188
00:13:14,549 --> 00:13:16,090
Did someone bully you?
189
00:13:16,090 --> 00:13:19,994
Senior Brother, I was driven out of the Gale Clan.
190
00:13:19,994 --> 00:13:22,104
What happened?
191
00:13:23,322 --> 00:13:25,070
The Gale Clan has surrendered to Martial Soul Hall.
192
00:13:25,070 --> 00:13:28,070
They claimed they have changed its leader, and they won't acknowledge the past debts.
193
00:13:28,070 --> 00:13:31,120
They even said, if you're dissatisfied, go ahead and settle it in person.
194
00:13:31,120 --> 00:13:33,520
- They're waiting for you.
- Those bastards!
195
00:13:33,520 --> 00:13:35,160
Senior Brother, don't act rashly!
196
00:13:35,160 --> 00:13:37,534
- Let go of me!
- Senior Brother!
197
00:13:40,000 --> 00:13:43,040
- Senior Brother.
- What are you doing?
198
00:13:43,040 --> 00:13:45,170
I know the tribe is short on funds right now
199
00:13:45,170 --> 00:13:47,040
and this may not be the best time for me to say this.
200
00:13:47,040 --> 00:13:49,580
But my child has fallen ill, and I need to get a physician urgently.
201
00:13:49,580 --> 00:13:53,765
Could you spare me a little, just enough to cover the medical expenses?
202
00:13:54,685 --> 00:13:56,734
Come on. Get up.
203
00:14:01,260 --> 00:14:03,400
Hurry up. Take your child to see a physician.
204
00:14:03,400 --> 00:14:05,950
It's not much. If it's not enough, I'll figure something out.
205
00:14:05,950 --> 00:14:08,310
No, no, Senior Brother. I can't take your money.
206
00:14:08,310 --> 00:14:11,330
Just let me withdraw a bit from the tribe's funds.
207
00:14:11,330 --> 00:14:12,950
There's no fund in the tribe's account now.
208
00:14:12,950 --> 00:14:15,304
Take it. Don't delay the treatment.
209
00:14:17,690 --> 00:14:19,670
Thank you, Senior Brother.
210
00:14:26,759 --> 00:14:29,300
I'll figure out the money issue later.
211
00:14:29,300 --> 00:14:33,880
Don't tell the chief. He's getting older, don't let him worry.
212
00:14:33,880 --> 00:14:35,570
Understood.
213
00:14:35,570 --> 00:14:39,261
Nonsense! Do you think I'm blind?
214
00:14:41,190 --> 00:14:42,550
Father!
215
00:14:46,590 --> 00:14:48,180
- Chief!
- Chief!
216
00:14:50,020 --> 00:14:53,710
I, Tai Tan, am ashamed to face all of you.
217
00:14:54,520 --> 00:14:58,160
Back when we, the Tribe of Strength, left the Clear Sky Clan,
218
00:14:58,160 --> 00:15:03,000
although we lived in poverty, we could still sustain ourselves.
219
00:15:03,000 --> 00:15:10,070
But now, given the current chaos, the tribe is struggling just to make ends meet.
220
00:15:10,070 --> 00:15:14,430
Here are all my personal savings from over the years.
221
00:15:14,430 --> 00:15:17,940
A portion is left for the elderly to spend their old age at ease.
222
00:15:17,940 --> 00:15:20,140
The rest can be equally distributed among all of you.
223
00:15:20,140 --> 00:15:24,330
For those who want to seek a new path, take the money and leave the Tribe of Strength.
224
00:15:24,330 --> 00:15:26,590
Don't trap yourselves here.
225
00:15:28,328 --> 00:15:30,430
No, Chief! We won't leave.
226
00:15:30,430 --> 00:15:33,950
Chief, whatever challenges arise, we will face them together.
227
00:15:33,950 --> 00:15:35,950
We're young and strong. We have our hands and feet.
228
00:15:35,950 --> 00:15:38,280
We won't starve to death.
229
00:15:38,280 --> 00:15:42,020
This is all my fault.
230
00:15:42,020 --> 00:15:45,975
If it weren't for the rule I set forbidding certain businesses,
231
00:15:45,975 --> 00:15:49,830
the Tribe of Strength wouldn't be in this dire state today.
232
00:15:49,830 --> 00:15:53,190
Father, how can this be your fault?
233
00:15:53,190 --> 00:15:56,910
Back then, the entire tribe agreed to the rule you set.
234
00:15:56,910 --> 00:16:00,400
Senior Brother is right. We all supported the rule you established.
235
00:16:00,400 --> 00:16:03,950
Even if we must beg on the streets, we will never earn that kind of money.
236
00:16:03,950 --> 00:16:07,780
Father, our tribe must not fall apart like this.
237
00:16:07,780 --> 00:16:12,640
If we can't find suitable work, I'll take everyone outside to look for jobs
238
00:16:12,640 --> 00:16:15,220
or participate in the Martial Soul Competition to earn prize money.
239
00:16:15,220 --> 00:16:17,910
No matter what, we'll find a way to support the clan.
240
00:16:21,445 --> 00:16:23,940
Good men of the tribe!
241
00:16:23,940 --> 00:16:30,425
Since you are all so resolute today, we will surely get through this.
242
00:16:37,856 --> 00:16:41,240
The Tribe of Strength is quite impressive. I'm satisfied.
243
00:16:41,240 --> 00:16:46,835
As the Deputy Leader of the Tang Sect, I propose we make this the Tang Sect's mansion.
244
00:16:46,835 --> 00:16:49,286
You truly are a good student of Headmaster Flander.
245
00:16:49,286 --> 00:16:52,766
Is your martial soul an abacus?
246
00:16:52,766 --> 00:16:54,750
Brother San, regarding the matters you asked me about,
247
00:16:54,750 --> 00:16:57,490
I've already sent disciples from the Seven Treasure Glazed Tile Clan to investigate it.
248
00:16:57,490 --> 00:16:59,160
The Tribe of Strength's business
249
00:16:59,160 --> 00:17:01,520
has been struggling ever since they left the Clear Sky Clan.
250
00:17:01,520 --> 00:17:03,550
With the recent chaos caused by Martial Soul Hall,
251
00:17:03,550 --> 00:17:05,440
things have gotten even worse for them.
252
00:17:05,440 --> 00:17:07,210
I have one last question.
253
00:17:07,210 --> 00:17:10,444
What are the weaknesses of these four tribe leaders?
254
00:17:10,444 --> 00:17:13,444
This is what you truly wanted to know from me, isn't it?
255
00:17:14,069 --> 00:17:17,870
Elder Tai Tan is loyal and values promises.
256
00:17:17,870 --> 00:17:19,820
He holds deep affection for your father.
257
00:17:19,820 --> 00:17:21,940
Among the four tribes, he's the only one
258
00:17:21,940 --> 00:17:27,382
who voluntarily left the sect out of the resentment for how your father was treated.
259
00:17:27,382 --> 00:17:32,430
So, I believe Elder Tai Tan's weakness must be your father.
260
00:17:35,976 --> 00:17:38,720
Brother San, will we get kicked out later?
261
00:17:38,720 --> 00:17:41,390
The other three tribes, maybe.
262
00:17:41,390 --> 00:17:43,040
But the Tribe of Strength won't.
263
00:17:43,040 --> 00:17:45,215
If we're kicked out this time, we'll just come back next time.
264
00:17:45,215 --> 00:17:47,345
Either way, we'll be with you.
265
00:17:50,009 --> 00:17:54,920
Please inform Elder Tai Tan that an old acquaintance has come to visit.
266
00:18:09,040 --> 00:18:10,650
Thank you.
267
00:18:32,390 --> 00:18:36,420
Elder Tai Tan, it's been so long, and you're still as robust as ever.
268
00:18:36,420 --> 00:18:39,190
Brother Tai Nuo, I hope you've been well.
269
00:18:39,820 --> 00:18:43,760
Young Master, is it really you?
270
00:18:52,110 --> 00:18:55,200
- The old servant, Tai Tan pays respects to the young master!
- I pay respect to the young master.
271
00:18:55,200 --> 00:18:57,280
Elder, please get up.
272
00:18:58,629 --> 00:19:01,390
I never expected that after such a brief meeting at Shrek back then,
273
00:19:01,390 --> 00:19:03,210
you would still recognize me.
274
00:19:03,210 --> 00:19:06,821
You've grown. You look more and more like Master now.
275
00:19:09,080 --> 00:19:12,310
You are our Young Master. You should sit in the master's seat.
276
00:19:12,310 --> 00:19:13,815
What...
277
00:19:13,815 --> 00:19:15,615
Serve the tea!
278
00:19:22,660 --> 00:19:24,420
- Thank you.
- Young Master,
279
00:19:24,420 --> 00:19:27,770
I heard that after the final match of the
280
00:19:27,770 --> 00:19:30,210
Continental Advanced Soul Master Academy Elite Tournament,
281
00:19:30,210 --> 00:19:32,425
you were taken away by Master.
282
00:19:32,425 --> 00:19:35,325
How is Master now?
283
00:19:36,390 --> 00:19:40,391
My father has decided to retire.
284
00:19:42,390 --> 00:19:44,210
Retire?
285
00:19:49,146 --> 00:19:52,040
Why is the chief of the Tribe of Strength meeting Brother San alone?
286
00:19:52,040 --> 00:19:53,960
Could something have happened?
287
00:19:53,960 --> 00:19:56,364
Fatty, stop walking around. You're making us dizzy.
288
00:19:56,364 --> 00:19:59,274
Are we just going to wait for him here?
289
00:20:02,416 --> 00:20:04,390
We should have set a time limit.
290
00:20:04,390 --> 00:20:06,170
For instance, if we don't meet up within half an hour,
291
00:20:06,170 --> 00:20:08,180
- we'll charge in.
- Agreed.
292
00:20:08,180 --> 00:20:12,314
Xiao San has his own plans. I trust him to be able to handle things smoothly.
293
00:20:15,077 --> 00:20:19,870
I've waited all these years for Master's return.
294
00:20:19,870 --> 00:20:23,660
Honestly, for those two soul bones, what if they were never returned?
295
00:20:23,660 --> 00:20:28,100
It wasn't his fault. It was all Martial Soul Hall.
296
00:20:28,100 --> 00:20:33,110
Yet the Clear Sky Clan blamed him for it all.
297
00:20:33,110 --> 00:20:35,290
You don't have to worry about this.
298
00:20:35,290 --> 00:20:41,960
My father is now staying by my mother's side, and is unaffected by those outside rumors.
299
00:20:41,960 --> 00:20:45,860
As for the unfinished matters my father left behind, I will take care of them for him.
300
00:20:45,860 --> 00:20:50,150
Elder Tai Tan, I've come to discuss something with you.
301
00:20:50,150 --> 00:20:53,450
Young Master, feel free to say anything.
302
00:20:53,450 --> 00:20:56,590
As long as it's within my power, I will not refuse.
303
00:20:56,590 --> 00:21:00,590
I plan to establish a sect called the Tang Sect.
304
00:21:00,590 --> 00:21:03,010
I'd like to invite the Tribe of Strength to join us.
305
00:21:03,010 --> 00:21:04,995
Establishing a sect?
306
00:21:04,995 --> 00:21:08,960
The elders of the Clear Sky Clan allowed you to reclaim your heritage.
307
00:21:08,960 --> 00:21:11,620
Why do you want to establish a new sect?
308
00:21:11,620 --> 00:21:14,550
I have a ten-year agreement with the elders.
309
00:21:14,550 --> 00:21:17,970
Within ten years, if I can obtain a Hectomillennium Soul Ring,
310
00:21:17,970 --> 00:21:19,970
reach level 80 in cultivation,
311
00:21:19,970 --> 00:21:22,140
and defeat a Titled Douluo from Martial Soul Hall,
312
00:21:22,140 --> 00:21:26,280
my father will be allowed to return to the clan and pay respects to my late grandfather.
313
00:21:26,280 --> 00:21:29,790
Those stubborn old fools! What kind of conditions are these?
314
00:21:29,790 --> 00:21:31,420
There are all impossible conditions.
315
00:21:31,420 --> 00:21:33,094
Clearly, they just don't want Master to return.
316
00:21:33,094 --> 00:21:37,100
Father, others may not be able to do it,
317
00:21:37,100 --> 00:21:41,051
but Young Master has extraordinary talent. He might succeed.
318
00:21:42,115 --> 00:21:45,367
For the sake of my father's wish, I will achieve it.
319
00:21:45,367 --> 00:21:47,960
Not only will I fulfill these conditions,
320
00:21:47,960 --> 00:21:52,790
I will also establish a new sect to gain strength over the next ten years.
321
00:21:52,790 --> 00:21:56,900
This way, we'll be in a better position to fight against Martial Soul Hall in the future.
322
00:21:56,900 --> 00:22:01,060
I believe this is what my father would want to see.
323
00:22:01,060 --> 00:22:02,720
I see.
324
00:22:02,720 --> 00:22:06,480
Young Master, you truly have great foresight.
325
00:22:06,480 --> 00:22:10,280
Our Tribe of Strength once swore loyalty to your father,
326
00:22:10,280 --> 00:22:13,210
taking his will as our mission.
327
00:22:13,210 --> 00:22:16,620
Whatever you need, I will fully support you.
328
00:22:16,620 --> 00:22:20,760
But, I only have one request.
329
00:22:20,760 --> 00:22:22,375
Senior, please go ahead.
330
00:22:22,375 --> 00:22:28,280
If the Clear Sky Clan re-emerges one day and you decide to merge with it,
331
00:22:28,280 --> 00:22:33,970
please allow the Tribe of Strength to withdraw from the Tang Sect.
332
00:22:38,870 --> 00:22:41,970
That will never happen.
333
00:22:41,970 --> 00:22:43,550
The Tang Sect is the Tang Sect.
334
00:22:43,550 --> 00:22:48,941
It will not belong to any other clan, nor will it merge with the Clear Sky Clan.
335
00:22:53,360 --> 00:22:57,450
From today onward, the Tribe of Strength will join the Tang Sect
336
00:22:57,450 --> 00:23:01,110
and follow Young Master's commands.
337
00:23:01,110 --> 00:23:03,340
Elder Tai Tan, please get up.
338
00:23:04,480 --> 00:23:08,821
From today onward, you are the chief elder of the Tang Sect.
339
00:23:12,176 --> 00:23:15,660
Sect Leader, the sect has just been established, and you must haven't chosen a location yet.
340
00:23:15,660 --> 00:23:18,070
What about establishing it at my mansion?
341
00:23:18,070 --> 00:23:21,150
After all, what's mine is Young Master's.
342
00:23:21,150 --> 00:23:22,720
All right.
343
00:23:22,720 --> 00:23:27,110
However, I heard that the Tribe of Strength is in the midst of hardship.
344
00:23:27,110 --> 00:23:29,720
If there are any funding issues, you must tell me.
345
00:23:29,720 --> 00:23:33,180
Our Tang Sect recently accepted an order from the Seven Treasure Glazed Tile Clan,
346
00:23:33,180 --> 00:23:35,450
and we'll need the full support of the Tribe of Strength.
347
00:23:35,450 --> 00:23:38,820
Seven Treasure Glazed Tile Clan? What kind of items do they want?
348
00:23:38,820 --> 00:23:41,670
Tang Sect's exclusive secret weapon.
349
00:23:50,149 --> 00:23:51,730
This is the Soundless Dart,
350
00:23:51,730 --> 00:23:53,440
one of the Tang Sect's secret weapons
351
00:23:53,440 --> 00:23:57,040
and one of the many custom orders from the Seven Treasure Glazed Tile Clan.
352
00:24:02,180 --> 00:24:03,910
Ingenious!
353
00:24:04,680 --> 00:24:06,900
Absolutely ingenious!
354
00:24:08,680 --> 00:24:10,150
Sect Leader,
355
00:24:11,310 --> 00:24:15,050
we, the Tribe of Strength cannot craft such items.
356
00:24:20,550 --> 00:24:23,480
Why is he taking so long?
357
00:24:35,176 --> 00:24:37,310
Elder Tai, let me introduce them.
358
00:24:37,310 --> 00:24:38,590
All right.
359
00:24:38,590 --> 00:24:41,970
This is Ma Hongjun, Dai Mubai, Zhu Zhuqing,
360
00:24:41,970 --> 00:24:45,690
Ning Rongrong, and Xiao Ao; they are my close friends.
361
00:24:45,690 --> 00:24:48,860
I've long heard of the Shrek Seven Devils.
362
00:24:48,860 --> 00:24:51,665
I apologize for the earlier neglect.
363
00:24:51,665 --> 00:24:53,840
Please forgive me.
364
00:24:53,840 --> 00:24:57,180
Tai Nuo, quickly prepare guest rooms for everyone so they can rest well.
365
00:24:57,180 --> 00:24:59,600
- All right.
- Elder Tai Tan, there's no need for trouble.
366
00:24:59,600 --> 00:25:01,964
Please, if you have matters to attend to, don't worry about us.
367
00:25:01,964 --> 00:25:05,124
All right, then I'll excuse myself.
368
00:25:05,696 --> 00:25:08,180
- Thank you, Elder Tai.
- Thank you.
369
00:25:13,696 --> 00:25:16,110
Did you secretly learn communication skills from the headmaster?
370
00:25:16,110 --> 00:25:17,550
You settled this so quickly.
371
00:25:17,550 --> 00:25:23,350
Elder Tai agreed to join the Tang Sect, but he refused to craft weapons.
372
00:25:24,040 --> 00:25:26,080
No crafting weapons?
373
00:25:27,719 --> 00:25:31,860
After the Tribe of Strength separated from the Clear Sky Clan,
374
00:25:31,860 --> 00:25:34,720
we suffered repeated oppression from Martial Soul Hall.
375
00:25:34,720 --> 00:25:37,580
Not only did they interrogate me about the Clear Sky Clan's whereabouts,
376
00:25:37,580 --> 00:25:42,344
but they also tried to force the Tribe of Strength to serve them by crafting weapons.
377
00:25:43,110 --> 00:25:46,920
They used both coercion and deception.
378
00:25:46,920 --> 00:25:49,530
At one point, for the survival of my tribe,
379
00:25:49,530 --> 00:25:52,520
I was compelled to create some experimental weapons.
380
00:25:52,520 --> 00:25:56,180
They used those weapons to annihilate countless minor clans,
381
00:25:56,180 --> 00:25:58,520
just to test the power of the weapons.
382
00:25:58,520 --> 00:26:01,140
Those clans had a legacy of over a hundred years,
383
00:26:01,140 --> 00:26:03,980
yet they were easily destroyed in an instant.
384
00:26:04,720 --> 00:26:07,180
I became an accomplice.
385
00:26:07,180 --> 00:26:10,690
I was the blade of the Martial Soul Hall used to kill.
386
00:26:10,690 --> 00:26:16,341
Since then, I established a tribe rule of not crafting weapons anymore,
387
00:26:16,341 --> 00:26:20,085
to atone for our sins.
388
00:26:21,920 --> 00:26:24,751
Who would have thought that the renowned tribe in the blacksmithing world
389
00:26:24,751 --> 00:26:25,960
would refuse to craft weapons?
390
00:26:25,960 --> 00:26:29,040
No wonder they're struggling so much.
391
00:26:29,040 --> 00:26:32,920
Please allow me to speak frankly, this tribe was taken in,
392
00:26:32,920 --> 00:26:34,730
but not entirely.
393
00:26:34,730 --> 00:26:37,340
How could Elder Tai Tan abandon his crafting skills?
394
00:26:37,340 --> 00:26:38,825
As a Divine Craftsman,
395
00:26:38,825 --> 00:26:42,230
how could he not want to create masterpieces on the forge?
396
00:26:42,230 --> 00:26:46,150
However, because he carries a compassionate heart, he's willing to let go of his pursuits.
397
00:26:46,150 --> 00:26:47,720
This is righteousness.
398
00:26:48,489 --> 00:26:51,380
I originally thought convincing the Tribe of Strength
399
00:26:51,380 --> 00:26:53,920
would help me unite the other tribes.
400
00:26:53,920 --> 00:26:56,940
However, I didn't expect the first hurdle to be so challenging.
401
00:26:56,940 --> 00:27:00,760
The rules mentioned by Elder Tai seem to have been made out of necessity.
402
00:27:00,760 --> 00:27:03,040
Now, things have changed with time.
403
00:27:04,110 --> 00:27:08,050
Maybe we can figure out a way to change his mind.
404
00:27:30,379 --> 00:27:34,590
We'd like to train with Elder Tai Tan.
405
00:27:34,590 --> 00:27:37,481
Great! You're welcome to join.
406
00:28:04,070 --> 00:28:05,630
Amazing!
407
00:28:05,630 --> 00:28:08,745
This is incredible!
408
00:28:08,745 --> 00:28:11,935
These arrowheads are so sharp!
409
00:28:13,566 --> 00:28:17,010
Fatty, look at all these broken stones on the ground.
410
00:28:17,010 --> 00:28:19,180
The floor is covered in pieces.
411
00:28:19,180 --> 00:28:23,330
Maybe we should find something to clean this up.
412
00:28:52,670 --> 00:28:54,050
This is made of refined iron essence.
413
00:28:54,050 --> 00:28:56,680
It's evenly textured and highly durable.
414
00:28:56,680 --> 00:29:01,574
It seems to have been tempered using the Clear Sky Clan's Chaotic Wind-splitting Hammer Technique.
415
00:29:02,580 --> 00:29:05,050
This is truly impressive!
416
00:29:05,050 --> 00:29:09,580
But what is it called?
417
00:29:09,580 --> 00:29:11,720
It's called the Godly Zhuge Crossbow.
418
00:29:22,126 --> 00:29:23,830
Don't underestimate its small size.
419
00:29:23,830 --> 00:29:26,620
It can hold up to 48 bolts at a time.
420
00:29:26,620 --> 00:29:28,860
You just need to simply adjust the trigger mechanism before use
421
00:29:28,860 --> 00:29:31,810
and it can release 16 bolts in one go.
422
00:29:31,810 --> 00:29:33,310
16 bolts!
423
00:29:33,310 --> 00:29:36,180
Moreover, it can easily pierce through the defenses of a Soul Master below level 40.
424
00:29:36,180 --> 00:29:37,880
Its firing speed is extremely fast.
425
00:29:37,880 --> 00:29:43,530
Elder, please consider owning this for the Tribe of Strength.
426
00:29:46,680 --> 00:29:50,680
This Godly Zhuge Crossbow is indeed divine.
427
00:29:50,680 --> 00:29:54,560
Keep it safe and don't leave it lying around carelessly.
428
00:30:02,390 --> 00:30:05,220
Why is this old man so stubborn?
429
00:30:05,220 --> 00:30:06,690
No rush.
430
00:30:07,456 --> 00:30:09,450
[Strength]
431
00:30:09,450 --> 00:30:12,770
Elder Tai, please come along with us to the Seven Treasure Glazed Tile Clan.
432
00:30:12,770 --> 00:30:14,530
I've taken on another order.
433
00:30:14,530 --> 00:30:17,150
Master, please don't trouble me with this.
434
00:30:17,150 --> 00:30:19,290
Don't worry. It's not weapons.
435
00:30:19,290 --> 00:30:23,320
Rongrong's carriage is already waiting outside. Let's head out now.
436
00:30:38,560 --> 00:30:42,860
These are the disciples severely injured during our last battle with Martial Soul Hall.
437
00:30:42,860 --> 00:30:45,390
This time, we invited the Tang Sect here because San thought
438
00:30:45,390 --> 00:30:49,820
we might be able to use prosthetics to help restore their broken bodies.
439
00:30:49,820 --> 00:30:51,280
What are prosthetics?
440
00:30:51,280 --> 00:30:55,040
Elder, take a look at this. This is the drawing I drafted.
441
00:30:55,040 --> 00:30:58,830
We're here to measure the bodies of the disciples and make sure the exact sizes,
442
00:30:58,830 --> 00:31:02,304
so that the prosthetic limbs we make can fit them perfectly.
443
00:31:03,390 --> 00:31:04,560
Rongrong.
444
00:31:04,560 --> 00:31:06,580
Wait.
445
00:31:17,290 --> 00:31:18,920
Come on.
446
00:31:21,380 --> 00:31:23,200
Thank you, Elder.
447
00:31:25,310 --> 00:31:26,721
The Soundless Dart.
448
00:31:26,721 --> 00:31:28,641
You recognize it, Elder?
449
00:31:29,280 --> 00:31:34,745
If not for it protecting me, I might have lost more than just a leg.
450
00:31:34,745 --> 00:31:37,885
I heard the clan leader has ordered another batch of hidden weapons.
451
00:31:38,597 --> 00:31:41,597
I hope I can use them to continue protecting the sect.
452
00:31:47,440 --> 00:31:49,111
I'll take the measurements for you.
453
00:31:49,111 --> 00:31:50,621
Thank you.
454
00:31:54,920 --> 00:31:59,264
Master, for this order, the Tribe of Strength won't accept payment.
455
00:31:59,264 --> 00:32:04,039
I'm willing to craft prosthetic limbs for the Seven Treasure Glazed Tile Clan for free.
456
00:32:04,039 --> 00:32:07,770
Elder, I appreciate your generosity, but I understand your tribe's current situation.
457
00:32:07,770 --> 00:32:09,140
How could I let you work for free?
458
00:32:09,140 --> 00:32:11,744
No, prosthetic limbs will be free.
459
00:32:11,744 --> 00:32:13,924
However, we'll charge for the hidden weapons.
460
00:32:16,070 --> 00:32:17,860
You've changed your mind.
461
00:32:20,456 --> 00:32:23,790
I am an old man with one foot in the grave,
462
00:32:23,790 --> 00:32:25,960
and I thought I knew everything.
463
00:32:25,960 --> 00:32:29,630
But today, you've taught me an important lesson.
464
00:32:29,630 --> 00:32:31,340
I understand your intentions.
465
00:32:31,340 --> 00:32:35,200
Weapons are inanimate, and are neither good nor evil.
466
00:32:35,200 --> 00:32:38,110
It all depends on whose hands wield them.
467
00:32:38,110 --> 00:32:43,180
Such a simple truth, yet I was blinded by my stubbornness.
468
00:32:43,180 --> 00:32:47,240
Abandoning the craft due to fear is indeed an unwise option.
469
00:32:47,240 --> 00:32:49,940
Your reluctance to sacrifice more lives stems from your compassion.
470
00:32:49,940 --> 00:32:51,550
That is no fault of yours.
471
00:32:51,550 --> 00:32:54,070
However, Martial Soul Hall has become so rampant,
472
00:32:54,070 --> 00:32:56,032
and no one dares to oppose them.
473
00:32:56,032 --> 00:32:59,200
My initial intention of establishing the Tang Sect is to fight against Martial Soul Hall.
474
00:32:59,200 --> 00:33:02,180
If one day the armies of Heaven Dou and Star Luo
475
00:33:02,180 --> 00:33:04,440
are equipped with Tang Sect's secret weapons,
476
00:33:04,440 --> 00:33:08,420
what advantage would the Martial Soul Hall have left?
477
00:33:09,106 --> 00:33:10,970
The number of Soul Masters in Martial Soul Hall
478
00:33:10,970 --> 00:33:13,870
is enough to crush both Heaven Dou and Star Luo empires.
479
00:33:13,870 --> 00:33:18,010
If we can use the equipment to close the gap between ordinary people and Soul Masters,
480
00:33:18,010 --> 00:33:20,900
then Soul Masters won't have an absolute advantage anymore.
481
00:33:20,900 --> 00:33:22,690
Especially for the low-level Soul Masters,
482
00:33:22,690 --> 00:33:25,490
while facing armies with highly destructive weapons,
483
00:33:25,490 --> 00:33:27,200
they will inevitably suffer losses.
484
00:33:27,200 --> 00:33:28,730
The Seven Treasure Glazed Tile Clan placed an order
485
00:33:28,730 --> 00:33:30,730
because they witnessed how the Tang Sect's secret weapons
486
00:33:30,730 --> 00:33:35,515
can help with the lack of combat strength among the support soul masters.
487
00:33:35,515 --> 00:33:38,899
However, to produce such a large quantity of secret weapons,
488
00:33:38,899 --> 00:33:40,790
we'll need not only the Tribe of Strength,
489
00:33:40,790 --> 00:33:43,280
but also more blacksmiths to join the Tang Sect.
490
00:33:43,280 --> 00:33:47,010
Master, I'll lead my tribe and give it our all.
491
00:33:47,010 --> 00:33:48,684
With our own strength,
492
00:33:48,684 --> 00:33:51,854
we will severely strike Martial Soul Hall in the future.
493
00:33:54,629 --> 00:33:57,340
Master, the tribe has limited metal supplies.
494
00:33:57,340 --> 00:33:59,200
We can manage the prosthetics,
495
00:33:59,200 --> 00:34:00,760
but for the secret weapons,
496
00:34:00,760 --> 00:34:04,620
we'll need to go to the Capital of Metal, Gengxin City, to buy materials.
497
00:34:04,620 --> 00:34:05,960
The secret weapons are not urgent.
498
00:34:05,960 --> 00:34:10,190
Our primary goal right now is to convince the other three single-attribute tribes.
499
00:34:10,190 --> 00:34:13,600
I'll leave the other three tribe chiefs to your efforts, Elder.
500
00:34:18,679 --> 00:34:20,970
Regarding the antidote Xue Beng asked you to create,
501
00:34:20,970 --> 00:34:22,940
are you confident?
502
00:34:24,845 --> 00:34:27,750
This combination poison is indeed complex.
503
00:34:27,750 --> 00:34:32,200
Without knowing how it was made, it's hard to formulate an antidote.
504
00:34:32,200 --> 00:34:37,081
However, since I've promised Xue Beng, I'll do my best.
505
00:34:37,081 --> 00:34:40,981
Moreover, the fate of Emperor Xue Ye is tied to the well-being of the people.
506
00:34:41,629 --> 00:34:44,320
If even you and Poison Douluo are stumped,
507
00:34:44,320 --> 00:34:46,530
who else could find the antidote?
508
00:34:46,530 --> 00:34:49,305
If we can convince the other three single-attribute tribes,
509
00:34:49,305 --> 00:34:52,025
there might be one person who can do this.
510
00:34:55,466 --> 00:35:00,550
It seems that convincing the remaining three tribes will be incredibly difficult.
511
00:35:00,550 --> 00:35:02,150
Why do you say so?
512
00:35:02,719 --> 00:35:05,780
If someone in the four tribes can create an antidote,
513
00:35:05,780 --> 00:35:08,900
but you haven't given up yet and are still trying,
514
00:35:08,900 --> 00:35:10,450
there's only one possibility.
515
00:35:10,450 --> 00:35:15,785
You're not completely confident about persuading the other tribes.
516
00:35:15,785 --> 00:35:19,441
What's your next plan? Take them down one by one.
517
00:35:20,870 --> 00:35:23,700
There will be an opportunity soon.
518
00:35:23,700 --> 00:35:26,390
The four tribes meet every two years.
519
00:35:26,390 --> 00:35:29,940
This time, the gathering is in Longxing City, at the Tribe of Defense's place.
520
00:35:29,940 --> 00:35:33,421
The date is drawing near, and I plan to take everyone there.
521
00:35:38,196 --> 00:35:42,380
This rare item was acquired by the clan leader of the Elephant Armor Clan through an auction.
522
00:35:42,380 --> 00:35:46,248
Its attacking power is incredible, and I present it as a gift for Your Holiness's enjoyment.
523
00:35:46,248 --> 00:35:48,363
Interesting.
524
00:35:49,420 --> 00:35:55,750
But against absolute power, this thing is worthless.
525
00:35:56,815 --> 00:35:59,800
What does Hu Yanzhen want in return?
526
00:35:59,800 --> 00:36:02,510
The Elephant Armor Clan hit a wall with the Tribe of Defense,
527
00:36:02,510 --> 00:36:05,290
so they're asking for our help.
528
00:36:07,420 --> 00:36:12,870
Na Na, what do you think Martial Soul Hall currently lacks?
529
00:36:12,870 --> 00:36:14,475
Soul Masters.
530
00:36:14,475 --> 00:36:17,340
We've lost too many people to Operation Clan Hunt.
531
00:36:17,340 --> 00:36:20,880
For our future ambitions, we need more Soul Masters to join us.
532
00:36:20,880 --> 00:36:22,710
Great!
533
00:36:22,710 --> 00:36:24,450
What about the Elephant Armor Clan?
534
00:36:24,450 --> 00:36:29,270
The Elephant Armor Clan was the first of the original Four Clans to pledge allegiance to us.
535
00:36:29,270 --> 00:36:32,700
They've always sought to claim the top spot among the new Seven Clans.
536
00:36:32,700 --> 00:36:36,740
Obviously, they want to expand their power and gain new support.
537
00:36:36,740 --> 00:36:39,370
Their strength represents Martial Soul Hall's
538
00:36:39,370 --> 00:36:42,490
new force in the reformation of the Seven Clans.
539
00:36:48,626 --> 00:36:50,080
See?
540
00:36:50,080 --> 00:36:53,820
No matter how strong the weapons are, they're incomparable to the powerful Soul Masters.
541
00:36:53,820 --> 00:36:58,230
So, only Soul Masters are our most valuable assets.
542
00:36:59,900 --> 00:37:04,320
Which do you think is stronger, the Elephant Armor Clan or the Tribe of Defense?
543
00:37:04,320 --> 00:37:06,750
Of course, it's the Elephant Armor Clan.
544
00:37:09,540 --> 00:37:12,940
Does that mean the Elephant Armor Clan doesn't want to sacrifice their disciples
545
00:37:12,940 --> 00:37:14,610
and is borrowing our strength instead?
546
00:37:14,610 --> 00:37:18,420
I may have underestimated Hu Yanzhen.
547
00:37:18,420 --> 00:37:22,590
That means the internal affairs of Martial Soul Hall are as complex as a nation's.
548
00:37:22,590 --> 00:37:24,840
Everyone has their own agenda.
549
00:37:24,840 --> 00:37:28,900
Na Na, you need to learn how to control people's hearts.
550
00:37:28,900 --> 00:37:31,970
Taking advantage of people's hearts is the best way.
551
00:37:31,970 --> 00:37:33,530
Understood, Your Holiness.
552
00:37:33,530 --> 00:37:35,510
I'll extend the grace of the Holy Lady
553
00:37:35,510 --> 00:37:38,720
and first investigate the situation of the Elephant Armor Clan before making any decisions.
554
00:37:38,720 --> 00:37:41,320
This way, we won't appear indifferent and hurt their loyalty,
555
00:37:41,320 --> 00:37:43,650
nor will we deplete the Martial Soul Hall's resources.
556
00:37:43,650 --> 00:37:48,150
At the same time, this will show them the fierce competition among the new Seven Clans,
557
00:37:48,150 --> 00:37:53,150
prompting the Elephant Armor Clan to give their all to expand our influence. It's a triple win.
558
00:37:53,150 --> 00:37:56,320
Take Yan with you.
559
00:37:56,320 --> 00:38:00,220
There are some things you don't need to say yourself.
560
00:38:00,220 --> 00:38:02,900
You need to learn this as well.
561
00:38:02,900 --> 00:38:05,130
Thank you for your guidance, Your Holiness.
562
00:38:22,610 --> 00:38:24,260
Stop!
563
00:38:24,260 --> 00:38:28,150
If you want to pass through here, pay 100 gold soul coins.
564
00:38:28,150 --> 00:38:30,740
I've never heard of such a rule in Longxing City.
565
00:38:30,740 --> 00:38:32,300
Elephant Armor Clan,
566
00:38:32,300 --> 00:38:35,610
who gave you the authority to set up a toll here?
567
00:38:35,610 --> 00:38:39,260
If you don't pay, then scram!
568
00:38:39,260 --> 00:38:41,924
Who dares speak to me like that?
569
00:38:41,924 --> 00:38:45,154
If you have the guts, step forward and let me see who you are!
570
00:38:48,380 --> 00:38:52,260
How dare you challenge the Elephant Armor Clan?
571
00:38:52,260 --> 00:38:54,530
You're leaving your life here today.
572
00:38:54,530 --> 00:38:57,570
Elder, let me handle this.
573
00:38:57,570 --> 00:39:00,590
I have some old scores to settle with these guys.
574
00:39:05,606 --> 00:39:08,170
Bu Le, do you still remember me?
575
00:39:08,170 --> 00:39:11,580
You brat! I'll take your life today!
576
00:39:11,580 --> 00:39:14,520
Inescapable Double Shield!
577
00:39:19,460 --> 00:39:22,990
Don't worry. Fatty can handle this. Let him workout a bit.
578
00:39:24,590 --> 00:39:26,340
Let's fight together!
579
00:39:32,460 --> 00:39:35,280
♫ Driven by dreams, the youths have set off on a journey ♫
580
00:39:35,280 --> 00:39:37,980
♫ Breaking through uncharted storms ♫
581
00:39:37,980 --> 00:39:43,580
♫ The twin Martial Souls rewrite their fate ♫
582
00:39:45,490 --> 00:39:47,630
Thanks for letting me win.
583
00:39:49,220 --> 00:39:55,100
♫ Waiting for the perfect moment to overturn the tides of fate ♫
584
00:39:55,100 --> 00:39:59,610
♫ The trained body is surging with growth ♫
585
00:39:59,610 --> 00:40:01,530
Clear Sky Hammer!
586
00:40:01,530 --> 00:40:03,220
Bu Le!
587
00:40:06,955 --> 00:40:08,070
Bu Le!
588
00:40:08,070 --> 00:40:10,030
It's never too late to take revenge.
589
00:40:10,030 --> 00:40:11,420
Let's escape first.
590
00:40:11,420 --> 00:40:12,460
We haven't settled this matter yet.
591
00:40:12,460 --> 00:40:14,460
- Run!
- Let go of me.
592
00:40:16,136 --> 00:40:20,200
Sect Leader, your friends are truly remarkable young talents!
593
00:40:20,200 --> 00:40:23,120
♫ The battle of youth is fraught with tension ♫
594
00:40:23,120 --> 00:40:28,800
♫ Marching forward with passionate dreams ♫
595
00:40:28,800 --> 00:40:31,580
♫ The heroic tales of blood and battle scars ♫
596
00:40:31,580 --> 00:40:34,320
♫ Are the badges of glory after facing adversity ♫
597
00:40:34,320 --> 00:40:38,990
♫ Are the initial stubbornness of the journey's dream ♫
598
00:40:38,990 --> 00:40:40,720
Everybody!
599
00:40:41,315 --> 00:40:45,130
Longxing City, I know this place.
600
00:40:45,130 --> 00:40:50,420
This city is very small, but since it is located on the border,
601
00:40:50,420 --> 00:40:52,824
there are many merchants who travel back and forth here.
602
00:40:52,824 --> 00:40:55,254
There are lots of good food, too.
603
00:40:56,570 --> 00:40:59,130
It's just that the security is not good.
604
00:40:59,130 --> 00:41:01,270
Those guys at the gate were just too arrogant.
605
00:41:01,270 --> 00:41:02,570
Yeah, that's right.
606
00:41:02,570 --> 00:41:04,260
Mubai. Zhuqing.
607
00:41:04,260 --> 00:41:07,020
Who governs Longxing City now?
608
00:41:07,020 --> 00:41:08,870
The Elephant Armor Clan is the strongest force here.
609
00:41:08,870 --> 00:41:11,110
They've been managing the city.
610
00:41:11,110 --> 00:41:13,750
But the report of Longxing City about the Elephant Armor Clan
611
00:41:13,750 --> 00:41:15,980
doesn't match what we saw today.
612
00:41:15,980 --> 00:41:19,130
That's right. The prosperity here is just a facade.
613
00:41:19,130 --> 00:41:21,920
The Tribe of Defense moved here two years ago.
614
00:41:21,920 --> 00:41:24,530
They told me that business here is hard to do.
615
00:41:24,530 --> 00:41:27,070
Plus, they've been subjected to bullying by Martial Soul Hall.
616
00:41:27,070 --> 00:41:31,420
The four tribes hold a gathering every two years to support one another. Right?
617
00:41:31,420 --> 00:41:32,700
Yes.
618
00:41:32,700 --> 00:41:36,920
Without the protection of a clan, we can only band together for warmth.
619
00:41:36,920 --> 00:41:39,420
We're all oppressed by Martial Soul Hall.
620
00:41:39,420 --> 00:41:42,700
Only by uniting can we resist them.
621
00:41:43,699 --> 00:41:46,220
The scope of the Martial Soul Hall's persecution is growing wider.
622
00:41:46,220 --> 00:41:48,720
It has even expanded to the Star Luo's border now.
623
00:41:48,720 --> 00:41:50,674
This shows how Bibi Dong has been laying her plans for years.
624
00:41:50,674 --> 00:41:53,864
That's why her influence is so vast.
625
00:41:54,380 --> 00:41:56,070
Sect Leader.
626
00:41:56,780 --> 00:41:58,320
Elder.
627
00:41:59,910 --> 00:42:03,040
Brother San might be talking to Xiao Wu.
628
00:42:05,126 --> 00:42:06,940
This is a long story.
629
00:42:06,940 --> 00:42:09,320
How about we head to a bun shop and talk while we eat?
630
00:42:09,320 --> 00:42:10,950
- Sure.
- Let's go.
631
00:42:10,950 --> 00:42:15,170
On the way, I'll tell you about my romantic encounter in Longxin City.
632
00:42:15,170 --> 00:42:16,320
No need.
633
00:42:16,320 --> 00:42:19,260
We still need to look around and see if there's anything unusual.
634
00:42:19,260 --> 00:42:20,700
Let's go.
635
00:42:21,316 --> 00:42:24,640
That story about your girl in white, I've heard it so many times my ears are growing calluses!
636
00:42:24,640 --> 00:42:26,514
We'll also go and take a look around.
637
00:42:27,920 --> 00:42:29,800
They don't have the chance to taste it.
638
00:42:29,800 --> 00:42:31,480
Let's go. Let's enjoy some meat.
639
00:42:31,480 --> 00:42:33,180
Let's go.
640
00:42:36,880 --> 00:42:38,700
What's that sound?
641
00:42:38,700 --> 00:42:40,230
Brother San!
642
00:42:41,540 --> 00:42:43,120
Hurry!
643
00:42:47,420 --> 00:42:49,470
Let's go take a look!
644
00:42:49,470 --> 00:42:53,128
Nice! Nice! Nice!
645
00:42:53,128 --> 00:42:57,860
Nice! Nice! Nice!
646
00:42:57,860 --> 00:42:59,170
Excuse me.
647
00:42:59,170 --> 00:43:02,350
Nice! Nice!
648
00:43:06,646 --> 00:43:08,840
We can actually make money performing here.
649
00:43:08,840 --> 00:43:10,900
We could do performances in the future, too.
650
00:43:10,900 --> 00:43:14,554
I'll play this part, and you can use your Blue Silver Emperor
651
00:43:14,554 --> 00:43:16,844
to do a "thousand-hand plate spinning" act!
652
00:43:17,970 --> 00:43:20,160
You are indeed a business genius.
653
00:43:20,970 --> 00:43:22,590
Great!
654
00:43:23,819 --> 00:43:25,920
Thank you.
655
00:43:25,920 --> 00:43:26,970
Thank you.
656
00:43:26,970 --> 00:43:31,930
Brother San, ordinary people have it tough trying to make a living. You should give them some support, too.
657
00:43:31,930 --> 00:43:33,480
Thank you.
658
00:43:33,480 --> 00:43:35,405
All right, thank you.
659
00:43:35,405 --> 00:43:36,700
Thank you.
660
00:43:36,700 --> 00:43:39,864
Thank you, everyone. Thank you all.
661
00:43:44,100 --> 00:43:54,050
Timing and subtitles brought to you by
🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com
662
00:43:54,050 --> 00:43:58,450
"Fight, Never Accept Defeat" by Zhou Shen
663
00:43:58,450 --> 00:44:00,413
♫ Breaking through the eternal night's suffering ♫
664
00:44:00,413 --> 00:44:02,523
♫ Righteousness surges through the veins ♫
665
00:44:02,523 --> 00:44:06,673
♫ The humble but powerful will break through the world's darkness ♫
666
00:44:06,673 --> 00:44:08,733
♫ Engraving the discourse between good and evil ♫
667
00:44:08,733 --> 00:44:10,643
♫ Into pages of history ♫
668
00:44:10,643 --> 00:44:14,423
♫ The remnants of courage upon the shoulder still shine with light ♫
669
00:44:14,423 --> 00:44:21,953
♫ Burning the hidden and mysterious soul ♫
670
00:44:21,953 --> 00:44:23,913
♫ Take on the future ♫
671
00:44:23,913 --> 00:44:26,013
♫ And triumph over fate ♫
672
00:44:26,013 --> 00:44:30,063
♫ Side by side, we forge a new era ♫
673
00:44:30,063 --> 00:44:32,073
♫ Never accepting defeat ♫
674
00:44:32,073 --> 00:44:34,023
♫ Is the spirit of a hero ♫
675
00:44:34,023 --> 00:44:36,143
♫ Protecting the light of justice ♫
676
00:44:36,143 --> 00:44:40,153
♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫
677
00:44:41,243 --> 00:44:43,263
♫ Consumed and engulfed by fate ♫
678
00:44:43,263 --> 00:44:45,283
♫ The heart's passion remains unchanged ♫
679
00:44:45,283 --> 00:44:49,343
♫ The unbearable night will eventually welcome dawn ♫
680
00:44:49,343 --> 00:44:51,423
♫ Engraving the discourse between good and evil ♫
681
00:44:51,423 --> 00:44:53,393
♫ Into pages of history ♫
682
00:44:53,393 --> 00:44:57,273
♫ The remnants of courage upon the shoulder still shine with light ♫
683
00:44:57,273 --> 00:45:04,663
♫ Burning the hidden and mysterious soul ♫
684
00:45:04,663 --> 00:45:06,703
♫ Take on the future ♫
685
00:45:06,703 --> 00:45:08,673
♫ And triumph over fate ♫
686
00:45:08,673 --> 00:45:12,753
♫ Side by side, we forge a new era ♫
687
00:45:12,753 --> 00:45:14,703
♫ Never accepting defeat ♫
688
00:45:14,703 --> 00:45:16,753
♫ Is the spirit of a hero ♫
689
00:45:16,753 --> 00:45:18,883
♫ Protecting the light of justice ♫
690
00:45:18,883 --> 00:45:21,923
♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫
691
00:45:21,923 --> 00:45:25,943
♫ I, who protects the only one ♫
692
00:45:25,943 --> 00:45:30,003
♫ With unwavering persistence ♫
693
00:45:30,003 --> 00:45:34,133
♫ I, who chases after the light ♫
694
00:45:34,133 --> 00:45:40,773
♫ Firmly believes justice will prevail ♫
695
00:45:57,473 --> 00:45:59,543
♫ Take on the future ♫
696
00:45:59,543 --> 00:46:01,593
♫ And triumph over fate ♫
697
00:46:01,593 --> 00:46:05,603
♫ Side by side, we forge a new era ♫
698
00:46:05,603 --> 00:46:07,593
♫ Never accepting defeat ♫
699
00:46:07,593 --> 00:46:09,603
♫ Is the spirit of a hero ♫
700
00:46:09,603 --> 00:46:11,733
♫ Protecting the light of justice ♫
701
00:46:11,733 --> 00:46:14,753
♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫
702
00:46:14,753 --> 00:46:18,803
♫ I, who protects the only one ♫
703
00:46:18,803 --> 00:46:22,843
♫ With unwavering persistence ♫
704
00:46:22,843 --> 00:46:26,903
♫ I, who chases after the light ♫
705
00:46:26,903 --> 00:46:33,343
♫ Firmly believes justice will prevail ♫
58197
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.