All language subtitles for The Land Of Warriors episode 23

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,070 --> 00:00:10,000 Timing and subtitles brought to you by 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 2 00:00:15,210 --> 00:00:19,730 "Restless Heart" by Angela Zhang 3 00:00:19,730 --> 00:00:23,640 ♫ The wind sways, trembling the moonlight ♫ 4 00:00:23,640 --> 00:00:27,300 ♫ Spilling over the Star Dou Forest ♫ 5 00:00:27,300 --> 00:00:30,220 ♫ Your image imprinted on my heart ♫ 6 00:00:30,220 --> 00:00:33,560 ♫ No matter where I go ♫ 7 00:00:33,560 --> 00:00:36,880 ♫ If fate stirs up waves ♫ 8 00:00:36,880 --> 00:00:41,120 ♫ I will stand in front of you to shield you ♫ 9 00:00:41,120 --> 00:00:49,160 ♫ Never yielding, even if my soul sinks and disperses ♫ 10 00:00:50,600 --> 00:00:53,970 ♫ I'll give up my dreams and abandon my restless heart for you ♫ 11 00:00:53,970 --> 00:00:58,360 ♫ My love will forever remain steadfast ♫ 12 00:00:58,360 --> 00:01:01,690 ♫ I am willing to use my lifetime's courage ♫ 13 00:01:01,690 --> 00:01:05,900 ♫ I will protect your peace for a lifetime ♫ 14 00:01:05,900 --> 00:01:07,960 ♫ Even if I must endure being torn into pieces ♫ 15 00:01:07,960 --> 00:01:09,690 ♫ I'll face endless suffering without regret ♫ 16 00:01:09,690 --> 00:01:13,610 ♫ Even if I turn into drifting dust ♫ 17 00:01:13,610 --> 00:01:22,630 ♫ I'll still run into your arms ♫ 18 00:01:25,260 --> 00:01:27,294 [The Land of Warriors] 19 00:01:27,294 --> 00:01:30,460 [Adapted from Tang Jia San Shao's novel "Douluo Continent"] 20 00:01:30,460 --> 00:01:34,300 [Episode 23] 21 00:01:54,515 --> 00:01:58,510 I have a few words to say. Five years have passed. 22 00:01:58,510 --> 00:02:02,292 You little devils have all grown up. 23 00:02:03,140 --> 00:02:07,040 Five years ago, you parted ways in chaos. 24 00:02:07,040 --> 00:02:11,100 Now, five years later, you reunite amid the turmoil. 25 00:02:11,100 --> 00:02:17,920 The seven of you are destined to face extraordinary challenges and responsibilities. 26 00:02:20,020 --> 00:02:23,460 As headmaster, I have only one thing to say. 27 00:02:26,616 --> 00:02:30,050 Shrek Academy will always be your strongest support. 28 00:02:30,050 --> 00:02:31,720 To the Shrek Seven Devils! 29 00:02:31,720 --> 00:02:33,080 - Thank you, Headmaster! - Cheers! 30 00:02:33,080 --> 00:02:35,770 - Thank you, Headmaster! - Cheers! 31 00:02:42,260 --> 00:02:46,270 Since Xiao Ao has come back, Headmaster spent a fortune on this meal. 32 00:02:46,270 --> 00:02:49,280 So, you must eat and drink well. Don't try to save him money! 33 00:02:49,280 --> 00:02:51,670 - No problem! - How naughty you are! 34 00:02:51,670 --> 00:02:54,730 - All right. Let's dig in! - Here. 35 00:02:56,035 --> 00:03:00,750 - Boss Dai. - Come on! Cheers! Cheers! 36 00:03:04,040 --> 00:03:06,474 - Rongrong, Zhuqing. Don't hold back with the headmaster. - This is delicious. 37 00:03:06,474 --> 00:03:08,024 Try this. 38 00:03:09,466 --> 00:03:11,831 - It's delicious. - This is hot. Let me blow it for you. 39 00:03:11,831 --> 00:03:14,930 I wish I could eat and drink with everyone. 40 00:03:14,930 --> 00:03:16,980 Here, let me. 41 00:03:22,910 --> 00:03:25,430 Look at this. 42 00:03:30,180 --> 00:03:31,900 You eat first. 43 00:03:34,310 --> 00:03:36,360 Here, have some more food. 44 00:03:37,600 --> 00:03:40,180 You guys enjoy the meal. I'm taking my leave here for a while. 45 00:03:40,180 --> 00:03:41,720 Xiao San. 46 00:03:44,170 --> 00:03:45,680 Mubai! 47 00:03:57,860 --> 00:04:01,050 If you want to drink, I'll drink with you. 48 00:04:01,050 --> 00:04:04,280 When you come back, we'll drink together with everyone else. 49 00:04:06,550 --> 00:04:10,030 But if you come out alone, they'll worry about you. 50 00:04:11,360 --> 00:04:14,670 I can't feel genuinely happy. 51 00:04:15,700 --> 00:04:18,230 But I don't want to ruin their mood either. 52 00:04:19,280 --> 00:04:22,410 It's better to stay here. At least I can drink with you. 53 00:04:22,410 --> 00:04:26,921 You were advising Xiao Ao earlier, but now you're the one overthinking things. 54 00:04:35,045 --> 00:04:37,700 A physician struggles to treat themselves. 55 00:04:37,700 --> 00:04:42,210 All I'm thinking about now is how to grow the Tang Sect quickly, 56 00:04:42,210 --> 00:04:48,720 strengthen myself, revive you, and overthrow Martial Soul Hall. 57 00:04:48,720 --> 00:04:53,710 Brother San, achieving those goals doesn't conflict with being happy. 58 00:04:53,710 --> 00:04:57,890 The journey ahead is long, so you must travel light. 59 00:04:58,530 --> 00:05:01,180 Don't let your body and mind suffer. 60 00:05:01,180 --> 00:05:05,110 ♫ If I love you ♫ 61 00:05:05,110 --> 00:05:07,840 Sometimes, I feel like you're not just a figment of my imagination. 62 00:05:09,154 --> 00:05:15,240 You and your words feel so real to me. 63 00:05:15,240 --> 00:05:18,600 ♫ If I love you ♫ 64 00:05:18,600 --> 00:05:24,280 ♫ Embracing you for eternity ♫ 65 00:05:25,120 --> 00:05:32,100 ♫ Once you smile, my world clears up ♫ 66 00:05:36,530 --> 00:05:38,060 Xiao San. 67 00:05:42,210 --> 00:05:43,650 Master. 68 00:05:48,900 --> 00:05:52,540 You received a large hidden weapon order from Clan Leader Ning today. 69 00:05:52,540 --> 00:05:56,439 However, the Tang Sect only has Xiao Ao and Fatty. How are you planning to fulfill it? 70 00:05:57,470 --> 00:06:01,950 I've already thought about it. Recruiting new members is our top priority now. 71 00:06:01,950 --> 00:06:04,041 I've already set my sights on a target, 72 00:06:04,041 --> 00:06:07,888 which is the four affiliated tribes of the Clear Sky Clan. 73 00:06:07,888 --> 00:06:10,964 Back then, because of the grudges between Martial Soul Hall and the Clear Sky Clan, 74 00:06:10,964 --> 00:06:14,640 they were implicated and severed ties with the clan. 75 00:06:14,640 --> 00:06:19,400 I want to gather them back together, partly as an explanation to my father. 76 00:06:19,400 --> 00:06:24,640 But their resentment toward the clan runs deep, so this won't be easy. 77 00:06:24,640 --> 00:06:26,380 That's fine. 78 00:06:29,869 --> 00:06:34,200 Even if you can't persuade them, Shrek Academy is here for you. 79 00:06:36,446 --> 00:06:42,720 Don't forget, you have many outstanding juniors without any affiliation to the clans. 80 00:06:44,920 --> 00:06:47,520 You don't have to stand on ceremony with me. 81 00:06:47,520 --> 00:06:49,592 Thank you for your support, Headmaster. 82 00:06:49,592 --> 00:06:52,342 Brother San, you still have us. 83 00:06:58,206 --> 00:07:02,200 Regarding the four tribes you mentioned, does that include the Tribe of Strength? 84 00:07:02,200 --> 00:07:04,870 What's their leader's name again? 85 00:07:04,870 --> 00:07:06,906 - Tai Tan! - Oh, I remember. 86 00:07:06,906 --> 00:07:10,215 You even sparred with him at the academy. 87 00:07:10,215 --> 00:07:12,520 You guys have good memories. 88 00:07:12,520 --> 00:07:17,300 However, the Tribe of Strength led by Tai Tan is only one of the Four Single Attribute Tribes. 89 00:07:17,300 --> 00:07:19,580 As for the other three tribes, I'm not as familiar. 90 00:07:19,580 --> 00:07:24,550 We'll definitely overcome all obstacles and stop at nothing to achieve the goal. 91 00:07:24,550 --> 00:07:27,640 Brother San, just let us know what you need. 92 00:07:27,640 --> 00:07:31,110 Yeah! We'll help grow the Tang Sect into something powerful! 93 00:07:41,533 --> 00:07:43,960 It wasn't enough for Martial Soul Hall to harm my second brother, 94 00:07:43,960 --> 00:07:47,350 now they even forced you and Xiao Wu to suffer the same fate. 95 00:07:47,350 --> 00:07:50,690 Their cruelty knows no bounds. They'll get their karma someday. 96 00:07:50,690 --> 00:07:52,740 I don't expect divine punishment. 97 00:07:52,740 --> 00:07:57,602 Together with the righteous people of the world, I'll make sure Martial Soul Hall pays! 98 00:07:57,602 --> 00:08:02,269 Since your last parting with the Clear Sky Clan, you've become even more composed, Xiao San. 99 00:08:03,099 --> 00:08:05,693 You established the Tang Sect and fought against the Martial Soul Hall. 100 00:08:05,693 --> 00:08:08,310 I'll fully support you. 101 00:08:08,310 --> 00:08:11,155 As for the Clear Sky Clan, you don't have to worry too much. 102 00:08:11,155 --> 00:08:15,157 The elders are looking for someone capable of leading the Clear Sky Clan. 103 00:08:15,157 --> 00:08:19,690 Strengthening the Tang Sect will only prove to them that they have chosen the right person. 104 00:08:20,770 --> 00:08:24,615 However, apart from the Tribe of Strength, 105 00:08:24,615 --> 00:08:29,249 your intention to ally with the other three single-attribute tribes is nearly impossible. 106 00:08:29,790 --> 00:08:34,940 So I suggest you recruit other capable individuals to expand the sect. 107 00:08:34,940 --> 00:08:36,795 I can help you with that. 108 00:08:36,795 --> 00:08:41,950 I know it's difficult to convince them, which is why I came to you for help. 109 00:08:41,950 --> 00:08:45,028 I'm a disciple of the Clear Sky Clan, and also Tang Hao's younger sister. 110 00:08:45,028 --> 00:08:49,118 I'm afraid I'll be chased away the moment I show up at their doors. 111 00:08:49,118 --> 00:08:53,780 The four tribes' resentment toward the Clear Sky Clan runs deeper than you imagine. 112 00:08:53,780 --> 00:08:55,940 I don't want you to visit them directly. 113 00:08:55,940 --> 00:08:58,430 I need your help understanding them. 114 00:08:58,430 --> 00:09:02,070 As the saying goes, "Know your enemy and know yourself, and you'll never lose." 115 00:09:04,505 --> 00:09:08,375 The four single attribute tribes include the Tribe of Strength, 116 00:09:08,375 --> 00:09:12,400 the Tribe of Defense, the Tribe of Agility, and the Tribe of Destruction. 117 00:09:12,400 --> 00:09:15,530 Individually, their strength isn't top-tier, 118 00:09:15,530 --> 00:09:19,590 but each tribe has its own unique skills. 119 00:09:19,590 --> 00:09:23,104 The Tribe of Strength is known for its immense strength and mastery of forging, 120 00:09:23,104 --> 00:09:26,804 which brought great wealth to the tribe. 121 00:09:26,804 --> 00:09:29,240 Their martial soul is the Mighty Orangutan. 122 00:09:29,240 --> 00:09:31,970 The tribe leader, Tai Tan, is a deputy leader of the Blacksmiths Guild, 123 00:09:31,970 --> 00:09:35,240 a Divine Craftsman, and a Power Attack Soul Douluo. 124 00:09:35,240 --> 00:09:38,380 Blacksmiths aren't highly regarded across the continent, 125 00:09:38,380 --> 00:09:41,950 but your father deeply admired Elder Tai Tan's forging skills. 126 00:09:41,950 --> 00:09:45,230 In return, Tai Tan greatly respected your father. 127 00:09:45,230 --> 00:09:47,214 If you're determined to convince the four tribes, 128 00:09:47,214 --> 00:09:50,544 the Tribe of Strength should be your first choice. 129 00:09:52,740 --> 00:09:55,020 The Tribe of Defense is renowned for its incredible defensive capabilities 130 00:09:55,020 --> 00:09:56,210 and expertise in construction. 131 00:09:56,210 --> 00:10:01,325 Many of the defensive structures in the clan were built by the Tribe of Defense. 132 00:10:01,325 --> 00:10:05,847 In terms of defense, they are definitely not worse than the Elephant Armor Clan among the Seven Clans. 133 00:10:10,710 --> 00:10:12,940 Their martial soul is the Plate Armor Rhino. 134 00:10:12,940 --> 00:10:15,940 Their leader, Niu Gao is a Defense Soul Douluo. 135 00:10:15,940 --> 00:10:22,775 Elder Niu is a warm-hearted and outspoken person, a very lovely old man. 136 00:10:22,775 --> 00:10:26,746 But, he's very clear about his likes and dislikes. 137 00:10:26,746 --> 00:10:31,508 Because of past events involving the Clear Sky Clan, he holds a grudge against your father. 138 00:10:31,508 --> 00:10:33,248 You must be careful. 139 00:10:34,902 --> 00:10:38,000 The Tribe of Agility is famous for its incredible speed and reconnaissance skills. 140 00:10:38,000 --> 00:10:40,070 Their martial soul is the Needle-tailed Swift. 141 00:10:40,070 --> 00:10:43,120 The pure Agility Soul Masters are the best scouts. 142 00:10:43,120 --> 00:10:46,330 Their tribe leader, Bai He, is a pure Agility Soul Douluo. 143 00:10:46,330 --> 00:10:50,360 Apart from that, he's also your father's and my uncle. 144 00:10:50,360 --> 00:10:51,950 You should address him as a granduncle. 145 00:10:51,950 --> 00:10:53,450 Granduncle? 146 00:10:53,450 --> 00:10:57,430 However, regarding this relationship, you'd best not mention it when you meet him. 147 00:10:57,430 --> 00:11:01,190 Ever since the Clear Sky Sect secluded itself, we've had no contact with them. 148 00:11:01,190 --> 00:11:04,864 I've heard that in recent years, their tribe hasn't been doing well either. 149 00:11:07,960 --> 00:11:11,260 Lastly, the Tribe of Destruction. 150 00:11:11,260 --> 00:11:14,502 Their martial soul is Soul-breaking Spear, focused on attack. 151 00:11:14,502 --> 00:11:16,430 The Tribe of Destruction specializes in secret medicinal techniques, 152 00:11:16,430 --> 00:11:18,120 so they are skilled in making medicine. 153 00:11:18,120 --> 00:11:23,530 Whether life-saving remedies or deadly poisons, they are very good at them. 154 00:11:23,530 --> 00:11:26,420 Their tribe leader, Yang Wudi is a Power Attack Soul Douluo. 155 00:11:26,420 --> 00:11:29,900 It can be said that he has tried all kinds of herbs and is obsessed with them. 156 00:11:29,900 --> 00:11:32,120 Specializing in making medicine... 157 00:11:32,120 --> 00:11:36,220 The Tribe of Destruction suffered the most under the suppression of the Martial Soul Hall. 158 00:11:36,220 --> 00:11:38,380 Back then, the Martial Soul Hall wanted to locate the Clear Sky Clan's whereabouts, 159 00:11:38,380 --> 00:11:40,020 and besieged the Tribe of Destruction. 160 00:11:40,020 --> 00:11:44,610 During that, Elder Yang's brother was taken hostage. 161 00:11:44,610 --> 00:11:47,700 He was most likely killed. 162 00:11:47,700 --> 00:11:50,600 I didn't expect them to have endured so much. 163 00:11:51,669 --> 00:11:54,232 No wonder my father feels so guilty. 164 00:11:54,232 --> 00:11:56,520 If I truly manage to bring the Four Single Attribute Tribes together, 165 00:11:56,520 --> 00:11:58,490 I will do everything to make it up to them 166 00:11:58,490 --> 00:12:01,940 and ensure they are never oppressed by Martial Soul Hall again. 167 00:12:02,680 --> 00:12:06,950 Xiao San, that's all I know about the Four Single Attribute Tribes. 168 00:12:06,950 --> 00:12:08,260 I hope it's helpful to you. 169 00:12:08,260 --> 00:12:09,865 Of course, it is. 170 00:12:09,865 --> 00:12:13,240 However, I have one last question. 171 00:12:13,240 --> 00:12:15,641 [The Mansion of the Tribe of Strength] 172 00:12:15,641 --> 00:12:17,420 [Strength] 173 00:12:17,420 --> 00:12:21,420 [Apprentice Fee: 2000 silver soul coins, debited from Divine Sparrow Clan] 174 00:12:22,616 --> 00:12:24,610 [Ledger] 175 00:12:24,610 --> 00:12:28,210 As per routine, today is the day to distribute funds to each household in the tribe. 176 00:12:28,210 --> 00:12:30,760 However, the current situation is in chaos. 177 00:12:30,760 --> 00:12:35,405 We've long lost contact with all the clans we've had dealings with. 178 00:12:35,405 --> 00:12:38,396 Only a few balances remain unsettled. 179 00:12:38,396 --> 00:12:42,950 So, please, everyone bear with us a little longer. 180 00:12:42,950 --> 00:12:47,930 Senior Brother, don't worry. We'll get through this tough time together. 181 00:12:49,169 --> 00:12:51,414 - Senior Brother. - How is it going? 182 00:12:52,710 --> 00:12:54,040 The Seven Clans reorganized. 183 00:12:54,040 --> 00:12:57,190 The Divine Sparrow Clan was attacked and annexed by other clans. 184 00:12:57,190 --> 00:13:02,680 Their leader was killed. The clan no longer exists, and the debt is unrecoverable. 185 00:13:02,680 --> 00:13:04,810 The leader of the Divine Sparrow Clan was always righteous, 186 00:13:04,810 --> 00:13:07,505 but he met such a cruel end? 187 00:13:07,505 --> 00:13:10,835 We shall pay our respects to him another day. 188 00:13:14,549 --> 00:13:16,090 Did someone bully you? 189 00:13:16,090 --> 00:13:19,994 Senior Brother, I was driven out of the Gale Clan. 190 00:13:19,994 --> 00:13:22,104 What happened? 191 00:13:23,322 --> 00:13:25,070 The Gale Clan has surrendered to Martial Soul Hall. 192 00:13:25,070 --> 00:13:28,070 They claimed they have changed its leader, and they won't acknowledge the past debts. 193 00:13:28,070 --> 00:13:31,120 They even said, if you're dissatisfied, go ahead and settle it in person. 194 00:13:31,120 --> 00:13:33,520 - They're waiting for you. - Those bastards! 195 00:13:33,520 --> 00:13:35,160 Senior Brother, don't act rashly! 196 00:13:35,160 --> 00:13:37,534 - Let go of me! - Senior Brother! 197 00:13:40,000 --> 00:13:43,040 - Senior Brother. - What are you doing? 198 00:13:43,040 --> 00:13:45,170 I know the tribe is short on funds right now 199 00:13:45,170 --> 00:13:47,040 and this may not be the best time for me to say this. 200 00:13:47,040 --> 00:13:49,580 But my child has fallen ill, and I need to get a physician urgently. 201 00:13:49,580 --> 00:13:53,765 Could you spare me a little, just enough to cover the medical expenses? 202 00:13:54,685 --> 00:13:56,734 Come on. Get up. 203 00:14:01,260 --> 00:14:03,400 Hurry up. Take your child to see a physician. 204 00:14:03,400 --> 00:14:05,950 It's not much. If it's not enough, I'll figure something out. 205 00:14:05,950 --> 00:14:08,310 No, no, Senior Brother. I can't take your money. 206 00:14:08,310 --> 00:14:11,330 Just let me withdraw a bit from the tribe's funds. 207 00:14:11,330 --> 00:14:12,950 There's no fund in the tribe's account now. 208 00:14:12,950 --> 00:14:15,304 Take it. Don't delay the treatment. 209 00:14:17,690 --> 00:14:19,670 Thank you, Senior Brother. 210 00:14:26,759 --> 00:14:29,300 I'll figure out the money issue later. 211 00:14:29,300 --> 00:14:33,880 Don't tell the chief. He's getting older, don't let him worry. 212 00:14:33,880 --> 00:14:35,570 Understood. 213 00:14:35,570 --> 00:14:39,261 Nonsense! Do you think I'm blind? 214 00:14:41,190 --> 00:14:42,550 Father! 215 00:14:46,590 --> 00:14:48,180 - Chief! - Chief! 216 00:14:50,020 --> 00:14:53,710 I, Tai Tan, am ashamed to face all of you. 217 00:14:54,520 --> 00:14:58,160 Back when we, the Tribe of Strength, left the Clear Sky Clan, 218 00:14:58,160 --> 00:15:03,000 although we lived in poverty, we could still sustain ourselves. 219 00:15:03,000 --> 00:15:10,070 But now, given the current chaos, the tribe is struggling just to make ends meet. 220 00:15:10,070 --> 00:15:14,430 Here are all my personal savings from over the years. 221 00:15:14,430 --> 00:15:17,940 A portion is left for the elderly to spend their old age at ease. 222 00:15:17,940 --> 00:15:20,140 The rest can be equally distributed among all of you. 223 00:15:20,140 --> 00:15:24,330 For those who want to seek a new path, take the money and leave the Tribe of Strength. 224 00:15:24,330 --> 00:15:26,590 Don't trap yourselves here. 225 00:15:28,328 --> 00:15:30,430 No, Chief! We won't leave. 226 00:15:30,430 --> 00:15:33,950 Chief, whatever challenges arise, we will face them together. 227 00:15:33,950 --> 00:15:35,950 We're young and strong. We have our hands and feet. 228 00:15:35,950 --> 00:15:38,280 We won't starve to death. 229 00:15:38,280 --> 00:15:42,020 This is all my fault. 230 00:15:42,020 --> 00:15:45,975 If it weren't for the rule I set forbidding certain businesses, 231 00:15:45,975 --> 00:15:49,830 the Tribe of Strength wouldn't be in this dire state today. 232 00:15:49,830 --> 00:15:53,190 Father, how can this be your fault? 233 00:15:53,190 --> 00:15:56,910 Back then, the entire tribe agreed to the rule you set. 234 00:15:56,910 --> 00:16:00,400 Senior Brother is right. We all supported the rule you established. 235 00:16:00,400 --> 00:16:03,950 Even if we must beg on the streets, we will never earn that kind of money. 236 00:16:03,950 --> 00:16:07,780 Father, our tribe must not fall apart like this. 237 00:16:07,780 --> 00:16:12,640 If we can't find suitable work, I'll take everyone outside to look for jobs 238 00:16:12,640 --> 00:16:15,220 or participate in the Martial Soul Competition to earn prize money. 239 00:16:15,220 --> 00:16:17,910 No matter what, we'll find a way to support the clan. 240 00:16:21,445 --> 00:16:23,940 Good men of the tribe! 241 00:16:23,940 --> 00:16:30,425 Since you are all so resolute today, we will surely get through this. 242 00:16:37,856 --> 00:16:41,240 The Tribe of Strength is quite impressive. I'm satisfied. 243 00:16:41,240 --> 00:16:46,835 As the Deputy Leader of the Tang Sect, I propose we make this the Tang Sect's mansion. 244 00:16:46,835 --> 00:16:49,286 You truly are a good student of Headmaster Flander. 245 00:16:49,286 --> 00:16:52,766 Is your martial soul an abacus? 246 00:16:52,766 --> 00:16:54,750 Brother San, regarding the matters you asked me about, 247 00:16:54,750 --> 00:16:57,490 I've already sent disciples from the Seven Treasure Glazed Tile Clan to investigate it. 248 00:16:57,490 --> 00:16:59,160 The Tribe of Strength's business 249 00:16:59,160 --> 00:17:01,520 has been struggling ever since they left the Clear Sky Clan. 250 00:17:01,520 --> 00:17:03,550 With the recent chaos caused by Martial Soul Hall, 251 00:17:03,550 --> 00:17:05,440 things have gotten even worse for them. 252 00:17:05,440 --> 00:17:07,210 I have one last question. 253 00:17:07,210 --> 00:17:10,444 What are the weaknesses of these four tribe leaders? 254 00:17:10,444 --> 00:17:13,444 This is what you truly wanted to know from me, isn't it? 255 00:17:14,069 --> 00:17:17,870 Elder Tai Tan is loyal and values promises. 256 00:17:17,870 --> 00:17:19,820 He holds deep affection for your father. 257 00:17:19,820 --> 00:17:21,940 Among the four tribes, he's the only one 258 00:17:21,940 --> 00:17:27,382 who voluntarily left the sect out of the resentment for how your father was treated. 259 00:17:27,382 --> 00:17:32,430 So, I believe Elder Tai Tan's weakness must be your father. 260 00:17:35,976 --> 00:17:38,720 Brother San, will we get kicked out later? 261 00:17:38,720 --> 00:17:41,390 The other three tribes, maybe. 262 00:17:41,390 --> 00:17:43,040 But the Tribe of Strength won't. 263 00:17:43,040 --> 00:17:45,215 If we're kicked out this time, we'll just come back next time. 264 00:17:45,215 --> 00:17:47,345 Either way, we'll be with you. 265 00:17:50,009 --> 00:17:54,920 Please inform Elder Tai Tan that an old acquaintance has come to visit. 266 00:18:09,040 --> 00:18:10,650 Thank you. 267 00:18:32,390 --> 00:18:36,420 Elder Tai Tan, it's been so long, and you're still as robust as ever. 268 00:18:36,420 --> 00:18:39,190 Brother Tai Nuo, I hope you've been well. 269 00:18:39,820 --> 00:18:43,760 Young Master, is it really you? 270 00:18:52,110 --> 00:18:55,200 - The old servant, Tai Tan pays respects to the young master! - I pay respect to the young master. 271 00:18:55,200 --> 00:18:57,280 Elder, please get up. 272 00:18:58,629 --> 00:19:01,390 I never expected that after such a brief meeting at Shrek back then, 273 00:19:01,390 --> 00:19:03,210 you would still recognize me. 274 00:19:03,210 --> 00:19:06,821 You've grown. You look more and more like Master now. 275 00:19:09,080 --> 00:19:12,310 You are our Young Master. You should sit in the master's seat. 276 00:19:12,310 --> 00:19:13,815 What... 277 00:19:13,815 --> 00:19:15,615 Serve the tea! 278 00:19:22,660 --> 00:19:24,420 - Thank you. - Young Master, 279 00:19:24,420 --> 00:19:27,770 I heard that after the final match of the 280 00:19:27,770 --> 00:19:30,210 Continental Advanced Soul Master Academy Elite Tournament, 281 00:19:30,210 --> 00:19:32,425 you were taken away by Master. 282 00:19:32,425 --> 00:19:35,325 How is Master now? 283 00:19:36,390 --> 00:19:40,391 My father has decided to retire. 284 00:19:42,390 --> 00:19:44,210 Retire? 285 00:19:49,146 --> 00:19:52,040 Why is the chief of the Tribe of Strength meeting Brother San alone? 286 00:19:52,040 --> 00:19:53,960 Could something have happened? 287 00:19:53,960 --> 00:19:56,364 Fatty, stop walking around. You're making us dizzy. 288 00:19:56,364 --> 00:19:59,274 Are we just going to wait for him here? 289 00:20:02,416 --> 00:20:04,390 We should have set a time limit. 290 00:20:04,390 --> 00:20:06,170 For instance, if we don't meet up within half an hour, 291 00:20:06,170 --> 00:20:08,180 - we'll charge in. - Agreed. 292 00:20:08,180 --> 00:20:12,314 Xiao San has his own plans. I trust him to be able to handle things smoothly. 293 00:20:15,077 --> 00:20:19,870 I've waited all these years for Master's return. 294 00:20:19,870 --> 00:20:23,660 Honestly, for those two soul bones, what if they were never returned? 295 00:20:23,660 --> 00:20:28,100 It wasn't his fault. It was all Martial Soul Hall. 296 00:20:28,100 --> 00:20:33,110 Yet the Clear Sky Clan blamed him for it all. 297 00:20:33,110 --> 00:20:35,290 You don't have to worry about this. 298 00:20:35,290 --> 00:20:41,960 My father is now staying by my mother's side, and is unaffected by those outside rumors. 299 00:20:41,960 --> 00:20:45,860 As for the unfinished matters my father left behind, I will take care of them for him. 300 00:20:45,860 --> 00:20:50,150 Elder Tai Tan, I've come to discuss something with you. 301 00:20:50,150 --> 00:20:53,450 Young Master, feel free to say anything. 302 00:20:53,450 --> 00:20:56,590 As long as it's within my power, I will not refuse. 303 00:20:56,590 --> 00:21:00,590 I plan to establish a sect called the Tang Sect. 304 00:21:00,590 --> 00:21:03,010 I'd like to invite the Tribe of Strength to join us. 305 00:21:03,010 --> 00:21:04,995 Establishing a sect? 306 00:21:04,995 --> 00:21:08,960 The elders of the Clear Sky Clan allowed you to reclaim your heritage. 307 00:21:08,960 --> 00:21:11,620 Why do you want to establish a new sect? 308 00:21:11,620 --> 00:21:14,550 I have a ten-year agreement with the elders. 309 00:21:14,550 --> 00:21:17,970 Within ten years, if I can obtain a Hectomillennium Soul Ring, 310 00:21:17,970 --> 00:21:19,970 reach level 80 in cultivation, 311 00:21:19,970 --> 00:21:22,140 and defeat a Titled Douluo from Martial Soul Hall, 312 00:21:22,140 --> 00:21:26,280 my father will be allowed to return to the clan and pay respects to my late grandfather. 313 00:21:26,280 --> 00:21:29,790 Those stubborn old fools! What kind of conditions are these? 314 00:21:29,790 --> 00:21:31,420 There are all impossible conditions. 315 00:21:31,420 --> 00:21:33,094 Clearly, they just don't want Master to return. 316 00:21:33,094 --> 00:21:37,100 Father, others may not be able to do it, 317 00:21:37,100 --> 00:21:41,051 but Young Master has extraordinary talent. He might succeed. 318 00:21:42,115 --> 00:21:45,367 For the sake of my father's wish, I will achieve it. 319 00:21:45,367 --> 00:21:47,960 Not only will I fulfill these conditions, 320 00:21:47,960 --> 00:21:52,790 I will also establish a new sect to gain strength over the next ten years. 321 00:21:52,790 --> 00:21:56,900 This way, we'll be in a better position to fight against Martial Soul Hall in the future. 322 00:21:56,900 --> 00:22:01,060 I believe this is what my father would want to see. 323 00:22:01,060 --> 00:22:02,720 I see. 324 00:22:02,720 --> 00:22:06,480 Young Master, you truly have great foresight. 325 00:22:06,480 --> 00:22:10,280 Our Tribe of Strength once swore loyalty to your father, 326 00:22:10,280 --> 00:22:13,210 taking his will as our mission. 327 00:22:13,210 --> 00:22:16,620 Whatever you need, I will fully support you. 328 00:22:16,620 --> 00:22:20,760 But, I only have one request. 329 00:22:20,760 --> 00:22:22,375 Senior, please go ahead. 330 00:22:22,375 --> 00:22:28,280 If the Clear Sky Clan re-emerges one day and you decide to merge with it, 331 00:22:28,280 --> 00:22:33,970 please allow the Tribe of Strength to withdraw from the Tang Sect. 332 00:22:38,870 --> 00:22:41,970 That will never happen. 333 00:22:41,970 --> 00:22:43,550 The Tang Sect is the Tang Sect. 334 00:22:43,550 --> 00:22:48,941 It will not belong to any other clan, nor will it merge with the Clear Sky Clan. 335 00:22:53,360 --> 00:22:57,450 From today onward, the Tribe of Strength will join the Tang Sect 336 00:22:57,450 --> 00:23:01,110 and follow Young Master's commands. 337 00:23:01,110 --> 00:23:03,340 Elder Tai Tan, please get up. 338 00:23:04,480 --> 00:23:08,821 From today onward, you are the chief elder of the Tang Sect. 339 00:23:12,176 --> 00:23:15,660 Sect Leader, the sect has just been established, and you must haven't chosen a location yet. 340 00:23:15,660 --> 00:23:18,070 What about establishing it at my mansion? 341 00:23:18,070 --> 00:23:21,150 After all, what's mine is Young Master's. 342 00:23:21,150 --> 00:23:22,720 All right. 343 00:23:22,720 --> 00:23:27,110 However, I heard that the Tribe of Strength is in the midst of hardship. 344 00:23:27,110 --> 00:23:29,720 If there are any funding issues, you must tell me. 345 00:23:29,720 --> 00:23:33,180 Our Tang Sect recently accepted an order from the Seven Treasure Glazed Tile Clan, 346 00:23:33,180 --> 00:23:35,450 and we'll need the full support of the Tribe of Strength. 347 00:23:35,450 --> 00:23:38,820 Seven Treasure Glazed Tile Clan? What kind of items do they want? 348 00:23:38,820 --> 00:23:41,670 Tang Sect's exclusive secret weapon. 349 00:23:50,149 --> 00:23:51,730 This is the Soundless Dart, 350 00:23:51,730 --> 00:23:53,440 one of the Tang Sect's secret weapons 351 00:23:53,440 --> 00:23:57,040 and one of the many custom orders from the Seven Treasure Glazed Tile Clan. 352 00:24:02,180 --> 00:24:03,910 Ingenious! 353 00:24:04,680 --> 00:24:06,900 Absolutely ingenious! 354 00:24:08,680 --> 00:24:10,150 Sect Leader, 355 00:24:11,310 --> 00:24:15,050 we, the Tribe of Strength cannot craft such items. 356 00:24:20,550 --> 00:24:23,480 Why is he taking so long? 357 00:24:35,176 --> 00:24:37,310 Elder Tai, let me introduce them. 358 00:24:37,310 --> 00:24:38,590 All right. 359 00:24:38,590 --> 00:24:41,970 This is Ma Hongjun, Dai Mubai, Zhu Zhuqing, 360 00:24:41,970 --> 00:24:45,690 Ning Rongrong, and Xiao Ao; they are my close friends. 361 00:24:45,690 --> 00:24:48,860 I've long heard of the Shrek Seven Devils. 362 00:24:48,860 --> 00:24:51,665 I apologize for the earlier neglect. 363 00:24:51,665 --> 00:24:53,840 Please forgive me. 364 00:24:53,840 --> 00:24:57,180 Tai Nuo, quickly prepare guest rooms for everyone so they can rest well. 365 00:24:57,180 --> 00:24:59,600 - All right. - Elder Tai Tan, there's no need for trouble. 366 00:24:59,600 --> 00:25:01,964 Please, if you have matters to attend to, don't worry about us. 367 00:25:01,964 --> 00:25:05,124 All right, then I'll excuse myself. 368 00:25:05,696 --> 00:25:08,180 - Thank you, Elder Tai. - Thank you. 369 00:25:13,696 --> 00:25:16,110 Did you secretly learn communication skills from the headmaster? 370 00:25:16,110 --> 00:25:17,550 You settled this so quickly. 371 00:25:17,550 --> 00:25:23,350 Elder Tai agreed to join the Tang Sect, but he refused to craft weapons. 372 00:25:24,040 --> 00:25:26,080 No crafting weapons? 373 00:25:27,719 --> 00:25:31,860 After the Tribe of Strength separated from the Clear Sky Clan, 374 00:25:31,860 --> 00:25:34,720 we suffered repeated oppression from Martial Soul Hall. 375 00:25:34,720 --> 00:25:37,580 Not only did they interrogate me about the Clear Sky Clan's whereabouts, 376 00:25:37,580 --> 00:25:42,344 but they also tried to force the Tribe of Strength to serve them by crafting weapons. 377 00:25:43,110 --> 00:25:46,920 They used both coercion and deception. 378 00:25:46,920 --> 00:25:49,530 At one point, for the survival of my tribe, 379 00:25:49,530 --> 00:25:52,520 I was compelled to create some experimental weapons. 380 00:25:52,520 --> 00:25:56,180 They used those weapons to annihilate countless minor clans, 381 00:25:56,180 --> 00:25:58,520 just to test the power of the weapons. 382 00:25:58,520 --> 00:26:01,140 Those clans had a legacy of over a hundred years, 383 00:26:01,140 --> 00:26:03,980 yet they were easily destroyed in an instant. 384 00:26:04,720 --> 00:26:07,180 I became an accomplice. 385 00:26:07,180 --> 00:26:10,690 I was the blade of the Martial Soul Hall used to kill. 386 00:26:10,690 --> 00:26:16,341 Since then, I established a tribe rule of not crafting weapons anymore, 387 00:26:16,341 --> 00:26:20,085 to atone for our sins. 388 00:26:21,920 --> 00:26:24,751 Who would have thought that the renowned tribe in the blacksmithing world 389 00:26:24,751 --> 00:26:25,960 would refuse to craft weapons? 390 00:26:25,960 --> 00:26:29,040 No wonder they're struggling so much. 391 00:26:29,040 --> 00:26:32,920 Please allow me to speak frankly, this tribe was taken in, 392 00:26:32,920 --> 00:26:34,730 but not entirely. 393 00:26:34,730 --> 00:26:37,340 How could Elder Tai Tan abandon his crafting skills? 394 00:26:37,340 --> 00:26:38,825 As a Divine Craftsman, 395 00:26:38,825 --> 00:26:42,230 how could he not want to create masterpieces on the forge? 396 00:26:42,230 --> 00:26:46,150 However, because he carries a compassionate heart, he's willing to let go of his pursuits. 397 00:26:46,150 --> 00:26:47,720 This is righteousness. 398 00:26:48,489 --> 00:26:51,380 I originally thought convincing the Tribe of Strength 399 00:26:51,380 --> 00:26:53,920 would help me unite the other tribes. 400 00:26:53,920 --> 00:26:56,940 However, I didn't expect the first hurdle to be so challenging. 401 00:26:56,940 --> 00:27:00,760 The rules mentioned by Elder Tai seem to have been made out of necessity. 402 00:27:00,760 --> 00:27:03,040 Now, things have changed with time. 403 00:27:04,110 --> 00:27:08,050 Maybe we can figure out a way to change his mind. 404 00:27:30,379 --> 00:27:34,590 We'd like to train with Elder Tai Tan. 405 00:27:34,590 --> 00:27:37,481 Great! You're welcome to join. 406 00:28:04,070 --> 00:28:05,630 Amazing! 407 00:28:05,630 --> 00:28:08,745 This is incredible! 408 00:28:08,745 --> 00:28:11,935 These arrowheads are so sharp! 409 00:28:13,566 --> 00:28:17,010 Fatty, look at all these broken stones on the ground. 410 00:28:17,010 --> 00:28:19,180 The floor is covered in pieces. 411 00:28:19,180 --> 00:28:23,330 Maybe we should find something to clean this up. 412 00:28:52,670 --> 00:28:54,050 This is made of refined iron essence. 413 00:28:54,050 --> 00:28:56,680 It's evenly textured and highly durable. 414 00:28:56,680 --> 00:29:01,574 It seems to have been tempered using the Clear Sky Clan's Chaotic Wind-splitting Hammer Technique. 415 00:29:02,580 --> 00:29:05,050 This is truly impressive! 416 00:29:05,050 --> 00:29:09,580 But what is it called? 417 00:29:09,580 --> 00:29:11,720 It's called the Godly Zhuge Crossbow. 418 00:29:22,126 --> 00:29:23,830 Don't underestimate its small size. 419 00:29:23,830 --> 00:29:26,620 It can hold up to 48 bolts at a time. 420 00:29:26,620 --> 00:29:28,860 You just need to simply adjust the trigger mechanism before use 421 00:29:28,860 --> 00:29:31,810 and it can release 16 bolts in one go. 422 00:29:31,810 --> 00:29:33,310 16 bolts! 423 00:29:33,310 --> 00:29:36,180 Moreover, it can easily pierce through the defenses of a Soul Master below level 40. 424 00:29:36,180 --> 00:29:37,880 Its firing speed is extremely fast. 425 00:29:37,880 --> 00:29:43,530 Elder, please consider owning this for the Tribe of Strength. 426 00:29:46,680 --> 00:29:50,680 This Godly Zhuge Crossbow is indeed divine. 427 00:29:50,680 --> 00:29:54,560 Keep it safe and don't leave it lying around carelessly. 428 00:30:02,390 --> 00:30:05,220 Why is this old man so stubborn? 429 00:30:05,220 --> 00:30:06,690 No rush. 430 00:30:07,456 --> 00:30:09,450 [Strength] 431 00:30:09,450 --> 00:30:12,770 Elder Tai, please come along with us to the Seven Treasure Glazed Tile Clan. 432 00:30:12,770 --> 00:30:14,530 I've taken on another order. 433 00:30:14,530 --> 00:30:17,150 Master, please don't trouble me with this. 434 00:30:17,150 --> 00:30:19,290 Don't worry. It's not weapons. 435 00:30:19,290 --> 00:30:23,320 Rongrong's carriage is already waiting outside. Let's head out now. 436 00:30:38,560 --> 00:30:42,860 These are the disciples severely injured during our last battle with Martial Soul Hall. 437 00:30:42,860 --> 00:30:45,390 This time, we invited the Tang Sect here because San thought 438 00:30:45,390 --> 00:30:49,820 we might be able to use prosthetics to help restore their broken bodies. 439 00:30:49,820 --> 00:30:51,280 What are prosthetics? 440 00:30:51,280 --> 00:30:55,040 Elder, take a look at this. This is the drawing I drafted. 441 00:30:55,040 --> 00:30:58,830 We're here to measure the bodies of the disciples and make sure the exact sizes, 442 00:30:58,830 --> 00:31:02,304 so that the prosthetic limbs we make can fit them perfectly. 443 00:31:03,390 --> 00:31:04,560 Rongrong. 444 00:31:04,560 --> 00:31:06,580 Wait. 445 00:31:17,290 --> 00:31:18,920 Come on. 446 00:31:21,380 --> 00:31:23,200 Thank you, Elder. 447 00:31:25,310 --> 00:31:26,721 The Soundless Dart. 448 00:31:26,721 --> 00:31:28,641 You recognize it, Elder? 449 00:31:29,280 --> 00:31:34,745 If not for it protecting me, I might have lost more than just a leg. 450 00:31:34,745 --> 00:31:37,885 I heard the clan leader has ordered another batch of hidden weapons. 451 00:31:38,597 --> 00:31:41,597 I hope I can use them to continue protecting the sect. 452 00:31:47,440 --> 00:31:49,111 I'll take the measurements for you. 453 00:31:49,111 --> 00:31:50,621 Thank you. 454 00:31:54,920 --> 00:31:59,264 Master, for this order, the Tribe of Strength won't accept payment. 455 00:31:59,264 --> 00:32:04,039 I'm willing to craft prosthetic limbs for the Seven Treasure Glazed Tile Clan for free. 456 00:32:04,039 --> 00:32:07,770 Elder, I appreciate your generosity, but I understand your tribe's current situation. 457 00:32:07,770 --> 00:32:09,140 How could I let you work for free? 458 00:32:09,140 --> 00:32:11,744 No, prosthetic limbs will be free. 459 00:32:11,744 --> 00:32:13,924 However, we'll charge for the hidden weapons. 460 00:32:16,070 --> 00:32:17,860 You've changed your mind. 461 00:32:20,456 --> 00:32:23,790 I am an old man with one foot in the grave, 462 00:32:23,790 --> 00:32:25,960 and I thought I knew everything. 463 00:32:25,960 --> 00:32:29,630 But today, you've taught me an important lesson. 464 00:32:29,630 --> 00:32:31,340 I understand your intentions. 465 00:32:31,340 --> 00:32:35,200 Weapons are inanimate, and are neither good nor evil. 466 00:32:35,200 --> 00:32:38,110 It all depends on whose hands wield them. 467 00:32:38,110 --> 00:32:43,180 Such a simple truth, yet I was blinded by my stubbornness. 468 00:32:43,180 --> 00:32:47,240 Abandoning the craft due to fear is indeed an unwise option. 469 00:32:47,240 --> 00:32:49,940 Your reluctance to sacrifice more lives stems from your compassion. 470 00:32:49,940 --> 00:32:51,550 That is no fault of yours. 471 00:32:51,550 --> 00:32:54,070 However, Martial Soul Hall has become so rampant, 472 00:32:54,070 --> 00:32:56,032 and no one dares to oppose them. 473 00:32:56,032 --> 00:32:59,200 My initial intention of establishing the Tang Sect is to fight against Martial Soul Hall. 474 00:32:59,200 --> 00:33:02,180 If one day the armies of Heaven Dou and Star Luo 475 00:33:02,180 --> 00:33:04,440 are equipped with Tang Sect's secret weapons, 476 00:33:04,440 --> 00:33:08,420 what advantage would the Martial Soul Hall have left? 477 00:33:09,106 --> 00:33:10,970 The number of Soul Masters in Martial Soul Hall 478 00:33:10,970 --> 00:33:13,870 is enough to crush both Heaven Dou and Star Luo empires. 479 00:33:13,870 --> 00:33:18,010 If we can use the equipment to close the gap between ordinary people and Soul Masters, 480 00:33:18,010 --> 00:33:20,900 then Soul Masters won't have an absolute advantage anymore. 481 00:33:20,900 --> 00:33:22,690 Especially for the low-level Soul Masters, 482 00:33:22,690 --> 00:33:25,490 while facing armies with highly destructive weapons, 483 00:33:25,490 --> 00:33:27,200 they will inevitably suffer losses. 484 00:33:27,200 --> 00:33:28,730 The Seven Treasure Glazed Tile Clan placed an order 485 00:33:28,730 --> 00:33:30,730 because they witnessed how the Tang Sect's secret weapons 486 00:33:30,730 --> 00:33:35,515 can help with the lack of combat strength among the support soul masters. 487 00:33:35,515 --> 00:33:38,899 However, to produce such a large quantity of secret weapons, 488 00:33:38,899 --> 00:33:40,790 we'll need not only the Tribe of Strength, 489 00:33:40,790 --> 00:33:43,280 but also more blacksmiths to join the Tang Sect. 490 00:33:43,280 --> 00:33:47,010 Master, I'll lead my tribe and give it our all. 491 00:33:47,010 --> 00:33:48,684 With our own strength, 492 00:33:48,684 --> 00:33:51,854 we will severely strike Martial Soul Hall in the future. 493 00:33:54,629 --> 00:33:57,340 Master, the tribe has limited metal supplies. 494 00:33:57,340 --> 00:33:59,200 We can manage the prosthetics, 495 00:33:59,200 --> 00:34:00,760 but for the secret weapons, 496 00:34:00,760 --> 00:34:04,620 we'll need to go to the Capital of Metal, Gengxin City, to buy materials. 497 00:34:04,620 --> 00:34:05,960 The secret weapons are not urgent. 498 00:34:05,960 --> 00:34:10,190 Our primary goal right now is to convince the other three single-attribute tribes. 499 00:34:10,190 --> 00:34:13,600 I'll leave the other three tribe chiefs to your efforts, Elder. 500 00:34:18,679 --> 00:34:20,970 Regarding the antidote Xue Beng asked you to create, 501 00:34:20,970 --> 00:34:22,940 are you confident? 502 00:34:24,845 --> 00:34:27,750 This combination poison is indeed complex. 503 00:34:27,750 --> 00:34:32,200 Without knowing how it was made, it's hard to formulate an antidote. 504 00:34:32,200 --> 00:34:37,081 However, since I've promised Xue Beng, I'll do my best. 505 00:34:37,081 --> 00:34:40,981 Moreover, the fate of Emperor Xue Ye is tied to the well-being of the people. 506 00:34:41,629 --> 00:34:44,320 If even you and Poison Douluo are stumped, 507 00:34:44,320 --> 00:34:46,530 who else could find the antidote? 508 00:34:46,530 --> 00:34:49,305 If we can convince the other three single-attribute tribes, 509 00:34:49,305 --> 00:34:52,025 there might be one person who can do this. 510 00:34:55,466 --> 00:35:00,550 It seems that convincing the remaining three tribes will be incredibly difficult. 511 00:35:00,550 --> 00:35:02,150 Why do you say so? 512 00:35:02,719 --> 00:35:05,780 If someone in the four tribes can create an antidote, 513 00:35:05,780 --> 00:35:08,900 but you haven't given up yet and are still trying, 514 00:35:08,900 --> 00:35:10,450 there's only one possibility. 515 00:35:10,450 --> 00:35:15,785 You're not completely confident about persuading the other tribes. 516 00:35:15,785 --> 00:35:19,441 What's your next plan? Take them down one by one. 517 00:35:20,870 --> 00:35:23,700 There will be an opportunity soon. 518 00:35:23,700 --> 00:35:26,390 The four tribes meet every two years. 519 00:35:26,390 --> 00:35:29,940 This time, the gathering is in Longxing City, at the Tribe of Defense's place. 520 00:35:29,940 --> 00:35:33,421 The date is drawing near, and I plan to take everyone there. 521 00:35:38,196 --> 00:35:42,380 This rare item was acquired by the clan leader of the Elephant Armor Clan through an auction. 522 00:35:42,380 --> 00:35:46,248 Its attacking power is incredible, and I present it as a gift for Your Holiness's enjoyment. 523 00:35:46,248 --> 00:35:48,363 Interesting. 524 00:35:49,420 --> 00:35:55,750 But against absolute power, this thing is worthless. 525 00:35:56,815 --> 00:35:59,800 What does Hu Yanzhen want in return? 526 00:35:59,800 --> 00:36:02,510 The Elephant Armor Clan hit a wall with the Tribe of Defense, 527 00:36:02,510 --> 00:36:05,290 so they're asking for our help. 528 00:36:07,420 --> 00:36:12,870 Na Na, what do you think Martial Soul Hall currently lacks? 529 00:36:12,870 --> 00:36:14,475 Soul Masters. 530 00:36:14,475 --> 00:36:17,340 We've lost too many people to Operation Clan Hunt. 531 00:36:17,340 --> 00:36:20,880 For our future ambitions, we need more Soul Masters to join us. 532 00:36:20,880 --> 00:36:22,710 Great! 533 00:36:22,710 --> 00:36:24,450 What about the Elephant Armor Clan? 534 00:36:24,450 --> 00:36:29,270 The Elephant Armor Clan was the first of the original Four Clans to pledge allegiance to us. 535 00:36:29,270 --> 00:36:32,700 They've always sought to claim the top spot among the new Seven Clans. 536 00:36:32,700 --> 00:36:36,740 Obviously, they want to expand their power and gain new support. 537 00:36:36,740 --> 00:36:39,370 Their strength represents Martial Soul Hall's 538 00:36:39,370 --> 00:36:42,490 new force in the reformation of the Seven Clans. 539 00:36:48,626 --> 00:36:50,080 See? 540 00:36:50,080 --> 00:36:53,820 No matter how strong the weapons are, they're incomparable to the powerful Soul Masters. 541 00:36:53,820 --> 00:36:58,230 So, only Soul Masters are our most valuable assets. 542 00:36:59,900 --> 00:37:04,320 Which do you think is stronger, the Elephant Armor Clan or the Tribe of Defense? 543 00:37:04,320 --> 00:37:06,750 Of course, it's the Elephant Armor Clan. 544 00:37:09,540 --> 00:37:12,940 Does that mean the Elephant Armor Clan doesn't want to sacrifice their disciples 545 00:37:12,940 --> 00:37:14,610 and is borrowing our strength instead? 546 00:37:14,610 --> 00:37:18,420 I may have underestimated Hu Yanzhen. 547 00:37:18,420 --> 00:37:22,590 That means the internal affairs of Martial Soul Hall are as complex as a nation's. 548 00:37:22,590 --> 00:37:24,840 Everyone has their own agenda. 549 00:37:24,840 --> 00:37:28,900 Na Na, you need to learn how to control people's hearts. 550 00:37:28,900 --> 00:37:31,970 Taking advantage of people's hearts is the best way. 551 00:37:31,970 --> 00:37:33,530 Understood, Your Holiness. 552 00:37:33,530 --> 00:37:35,510 I'll extend the grace of the Holy Lady 553 00:37:35,510 --> 00:37:38,720 and first investigate the situation of the Elephant Armor Clan before making any decisions. 554 00:37:38,720 --> 00:37:41,320 This way, we won't appear indifferent and hurt their loyalty, 555 00:37:41,320 --> 00:37:43,650 nor will we deplete the Martial Soul Hall's resources. 556 00:37:43,650 --> 00:37:48,150 At the same time, this will show them the fierce competition among the new Seven Clans, 557 00:37:48,150 --> 00:37:53,150 prompting the Elephant Armor Clan to give their all to expand our influence. It's a triple win. 558 00:37:53,150 --> 00:37:56,320 Take Yan with you. 559 00:37:56,320 --> 00:38:00,220 There are some things you don't need to say yourself. 560 00:38:00,220 --> 00:38:02,900 You need to learn this as well. 561 00:38:02,900 --> 00:38:05,130 Thank you for your guidance, Your Holiness. 562 00:38:22,610 --> 00:38:24,260 Stop! 563 00:38:24,260 --> 00:38:28,150 If you want to pass through here, pay 100 gold soul coins. 564 00:38:28,150 --> 00:38:30,740 I've never heard of such a rule in Longxing City. 565 00:38:30,740 --> 00:38:32,300 Elephant Armor Clan, 566 00:38:32,300 --> 00:38:35,610 who gave you the authority to set up a toll here? 567 00:38:35,610 --> 00:38:39,260 If you don't pay, then scram! 568 00:38:39,260 --> 00:38:41,924 Who dares speak to me like that? 569 00:38:41,924 --> 00:38:45,154 If you have the guts, step forward and let me see who you are! 570 00:38:48,380 --> 00:38:52,260 How dare you challenge the Elephant Armor Clan? 571 00:38:52,260 --> 00:38:54,530 You're leaving your life here today. 572 00:38:54,530 --> 00:38:57,570 Elder, let me handle this. 573 00:38:57,570 --> 00:39:00,590 I have some old scores to settle with these guys. 574 00:39:05,606 --> 00:39:08,170 Bu Le, do you still remember me? 575 00:39:08,170 --> 00:39:11,580 You brat! I'll take your life today! 576 00:39:11,580 --> 00:39:14,520 Inescapable Double Shield! 577 00:39:19,460 --> 00:39:22,990 Don't worry. Fatty can handle this. Let him workout a bit. 578 00:39:24,590 --> 00:39:26,340 Let's fight together! 579 00:39:32,460 --> 00:39:35,280 ♫ Driven by dreams, the youths have set off on a journey ♫ 580 00:39:35,280 --> 00:39:37,980 ♫ Breaking through uncharted storms ♫ 581 00:39:37,980 --> 00:39:43,580 ♫ The twin Martial Souls rewrite their fate ♫ 582 00:39:45,490 --> 00:39:47,630 Thanks for letting me win. 583 00:39:49,220 --> 00:39:55,100 ♫ Waiting for the perfect moment to overturn the tides of fate ♫ 584 00:39:55,100 --> 00:39:59,610 ♫ The trained body is surging with growth ♫ 585 00:39:59,610 --> 00:40:01,530 Clear Sky Hammer! 586 00:40:01,530 --> 00:40:03,220 Bu Le! 587 00:40:06,955 --> 00:40:08,070 Bu Le! 588 00:40:08,070 --> 00:40:10,030 It's never too late to take revenge. 589 00:40:10,030 --> 00:40:11,420 Let's escape first. 590 00:40:11,420 --> 00:40:12,460 We haven't settled this matter yet. 591 00:40:12,460 --> 00:40:14,460 - Run! - Let go of me. 592 00:40:16,136 --> 00:40:20,200 Sect Leader, your friends are truly remarkable young talents! 593 00:40:20,200 --> 00:40:23,120 ♫ The battle of youth is fraught with tension ♫ 594 00:40:23,120 --> 00:40:28,800 ♫ Marching forward with passionate dreams ♫ 595 00:40:28,800 --> 00:40:31,580 ♫ The heroic tales of blood and battle scars ♫ 596 00:40:31,580 --> 00:40:34,320 ♫ Are the badges of glory after facing adversity ♫ 597 00:40:34,320 --> 00:40:38,990 ♫ Are the initial stubbornness of the journey's dream ♫ 598 00:40:38,990 --> 00:40:40,720 Everybody! 599 00:40:41,315 --> 00:40:45,130 Longxing City, I know this place. 600 00:40:45,130 --> 00:40:50,420 This city is very small, but since it is located on the border, 601 00:40:50,420 --> 00:40:52,824 there are many merchants who travel back and forth here. 602 00:40:52,824 --> 00:40:55,254 There are lots of good food, too. 603 00:40:56,570 --> 00:40:59,130 It's just that the security is not good. 604 00:40:59,130 --> 00:41:01,270 Those guys at the gate were just too arrogant. 605 00:41:01,270 --> 00:41:02,570 Yeah, that's right. 606 00:41:02,570 --> 00:41:04,260 Mubai. Zhuqing. 607 00:41:04,260 --> 00:41:07,020 Who governs Longxing City now? 608 00:41:07,020 --> 00:41:08,870 The Elephant Armor Clan is the strongest force here. 609 00:41:08,870 --> 00:41:11,110 They've been managing the city. 610 00:41:11,110 --> 00:41:13,750 But the report of Longxing City about the Elephant Armor Clan 611 00:41:13,750 --> 00:41:15,980 doesn't match what we saw today. 612 00:41:15,980 --> 00:41:19,130 That's right. The prosperity here is just a facade. 613 00:41:19,130 --> 00:41:21,920 The Tribe of Defense moved here two years ago. 614 00:41:21,920 --> 00:41:24,530 They told me that business here is hard to do. 615 00:41:24,530 --> 00:41:27,070 Plus, they've been subjected to bullying by Martial Soul Hall. 616 00:41:27,070 --> 00:41:31,420 The four tribes hold a gathering every two years to support one another. Right? 617 00:41:31,420 --> 00:41:32,700 Yes. 618 00:41:32,700 --> 00:41:36,920 Without the protection of a clan, we can only band together for warmth. 619 00:41:36,920 --> 00:41:39,420 We're all oppressed by Martial Soul Hall. 620 00:41:39,420 --> 00:41:42,700 Only by uniting can we resist them. 621 00:41:43,699 --> 00:41:46,220 The scope of the Martial Soul Hall's persecution is growing wider. 622 00:41:46,220 --> 00:41:48,720 It has even expanded to the Star Luo's border now. 623 00:41:48,720 --> 00:41:50,674 This shows how Bibi Dong has been laying her plans for years. 624 00:41:50,674 --> 00:41:53,864 That's why her influence is so vast. 625 00:41:54,380 --> 00:41:56,070 Sect Leader. 626 00:41:56,780 --> 00:41:58,320 Elder. 627 00:41:59,910 --> 00:42:03,040 Brother San might be talking to Xiao Wu. 628 00:42:05,126 --> 00:42:06,940 This is a long story. 629 00:42:06,940 --> 00:42:09,320 How about we head to a bun shop and talk while we eat? 630 00:42:09,320 --> 00:42:10,950 - Sure. - Let's go. 631 00:42:10,950 --> 00:42:15,170 On the way, I'll tell you about my romantic encounter in Longxin City. 632 00:42:15,170 --> 00:42:16,320 No need. 633 00:42:16,320 --> 00:42:19,260 We still need to look around and see if there's anything unusual. 634 00:42:19,260 --> 00:42:20,700 Let's go. 635 00:42:21,316 --> 00:42:24,640 That story about your girl in white, I've heard it so many times my ears are growing calluses! 636 00:42:24,640 --> 00:42:26,514 We'll also go and take a look around. 637 00:42:27,920 --> 00:42:29,800 They don't have the chance to taste it. 638 00:42:29,800 --> 00:42:31,480 Let's go. Let's enjoy some meat. 639 00:42:31,480 --> 00:42:33,180 Let's go. 640 00:42:36,880 --> 00:42:38,700 What's that sound? 641 00:42:38,700 --> 00:42:40,230 Brother San! 642 00:42:41,540 --> 00:42:43,120 Hurry! 643 00:42:47,420 --> 00:42:49,470 Let's go take a look! 644 00:42:49,470 --> 00:42:53,128 Nice! Nice! Nice! 645 00:42:53,128 --> 00:42:57,860 Nice! Nice! Nice! 646 00:42:57,860 --> 00:42:59,170 Excuse me. 647 00:42:59,170 --> 00:43:02,350 Nice! Nice! 648 00:43:06,646 --> 00:43:08,840 We can actually make money performing here. 649 00:43:08,840 --> 00:43:10,900 We could do performances in the future, too. 650 00:43:10,900 --> 00:43:14,554 I'll play this part, and you can use your Blue Silver Emperor 651 00:43:14,554 --> 00:43:16,844 to do a "thousand-hand plate spinning" act! 652 00:43:17,970 --> 00:43:20,160 You are indeed a business genius. 653 00:43:20,970 --> 00:43:22,590 Great! 654 00:43:23,819 --> 00:43:25,920 Thank you. 655 00:43:25,920 --> 00:43:26,970 Thank you. 656 00:43:26,970 --> 00:43:31,930 Brother San, ordinary people have it tough trying to make a living. You should give them some support, too. 657 00:43:31,930 --> 00:43:33,480 Thank you. 658 00:43:33,480 --> 00:43:35,405 All right, thank you. 659 00:43:35,405 --> 00:43:36,700 Thank you. 660 00:43:36,700 --> 00:43:39,864 Thank you, everyone. Thank you all. 661 00:43:44,100 --> 00:43:54,050 Timing and subtitles brought to you by 🐇 Shrek Devils Team 🌱@ Viki.com 662 00:43:54,050 --> 00:43:58,450 "Fight, Never Accept Defeat" by Zhou Shen 663 00:43:58,450 --> 00:44:00,413 ♫ Breaking through the eternal night's suffering ♫ 664 00:44:00,413 --> 00:44:02,523 ♫ Righteousness surges through the veins ♫ 665 00:44:02,523 --> 00:44:06,673 ♫ The humble but powerful will break through the world's darkness ♫ 666 00:44:06,673 --> 00:44:08,733 ♫ Engraving the discourse between good and evil ♫ 667 00:44:08,733 --> 00:44:10,643 ♫ Into pages of history ♫ 668 00:44:10,643 --> 00:44:14,423 ♫ The remnants of courage upon the shoulder still shine with light ♫ 669 00:44:14,423 --> 00:44:21,953 ♫ Burning the hidden and mysterious soul ♫ 670 00:44:21,953 --> 00:44:23,913 ♫ Take on the future ♫ 671 00:44:23,913 --> 00:44:26,013 ♫ And triumph over fate ♫ 672 00:44:26,013 --> 00:44:30,063 ♫ Side by side, we forge a new era ♫ 673 00:44:30,063 --> 00:44:32,073 ♫ Never accepting defeat ♫ 674 00:44:32,073 --> 00:44:34,023 ♫ Is the spirit of a hero ♫ 675 00:44:34,023 --> 00:44:36,143 ♫ Protecting the light of justice ♫ 676 00:44:36,143 --> 00:44:40,153 ♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫ 677 00:44:41,243 --> 00:44:43,263 ♫ Consumed and engulfed by fate ♫ 678 00:44:43,263 --> 00:44:45,283 ♫ The heart's passion remains unchanged ♫ 679 00:44:45,283 --> 00:44:49,343 ♫ The unbearable night will eventually welcome dawn ♫ 680 00:44:49,343 --> 00:44:51,423 ♫ Engraving the discourse between good and evil ♫ 681 00:44:51,423 --> 00:44:53,393 ♫ Into pages of history ♫ 682 00:44:53,393 --> 00:44:57,273 ♫ The remnants of courage upon the shoulder still shine with light ♫ 683 00:44:57,273 --> 00:45:04,663 ♫ Burning the hidden and mysterious soul ♫ 684 00:45:04,663 --> 00:45:06,703 ♫ Take on the future ♫ 685 00:45:06,703 --> 00:45:08,673 ♫ And triumph over fate ♫ 686 00:45:08,673 --> 00:45:12,753 ♫ Side by side, we forge a new era ♫ 687 00:45:12,753 --> 00:45:14,703 ♫ Never accepting defeat ♫ 688 00:45:14,703 --> 00:45:16,753 ♫ Is the spirit of a hero ♫ 689 00:45:16,753 --> 00:45:18,883 ♫ Protecting the light of justice ♫ 690 00:45:18,883 --> 00:45:21,923 ♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫ 691 00:45:21,923 --> 00:45:25,943 ♫ I, who protects the only one ♫ 692 00:45:25,943 --> 00:45:30,003 ♫ With unwavering persistence ♫ 693 00:45:30,003 --> 00:45:34,133 ♫ I, who chases after the light ♫ 694 00:45:34,133 --> 00:45:40,773 ♫ Firmly believes justice will prevail ♫ 695 00:45:57,473 --> 00:45:59,543 ♫ Take on the future ♫ 696 00:45:59,543 --> 00:46:01,593 ♫ And triumph over fate ♫ 697 00:46:01,593 --> 00:46:05,603 ♫ Side by side, we forge a new era ♫ 698 00:46:05,603 --> 00:46:07,593 ♫ Never accepting defeat ♫ 699 00:46:07,593 --> 00:46:09,603 ♫ Is the spirit of a hero ♫ 700 00:46:09,603 --> 00:46:11,733 ♫ Protecting the light of justice ♫ 701 00:46:11,733 --> 00:46:14,753 ♫ With unwavering resolve, marching forward without fear ♫ 702 00:46:14,753 --> 00:46:18,803 ♫ I, who protects the only one ♫ 703 00:46:18,803 --> 00:46:22,843 ♫ With unwavering persistence ♫ 704 00:46:22,843 --> 00:46:26,903 ♫ I, who chases after the light ♫ 705 00:46:26,903 --> 00:46:33,343 ♫ Firmly believes justice will prevail ♫ 58197

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.