Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:24,440 --> 00:00:28,960
The Earth, home to millions of species.
2
00:00:33,520 --> 00:00:36,800
But what might live... beyond?
3
00:00:42,240 --> 00:00:45,680
Astronomers have
discovered thousands of planets
4
00:00:45,760 --> 00:00:47,880
outside our solar system.
5
00:00:50,680 --> 00:00:53,640
They believe there are trillions more.
6
00:00:56,840 --> 00:01:00,280
If life exists on only
a fraction of them,
7
00:01:01,440 --> 00:01:06,200
then the universe must be... alive.
8
00:01:15,880 --> 00:01:19,560
All living things have the same needs.
9
00:01:22,320 --> 00:01:23,280
To feed...
10
00:01:30,320 --> 00:01:31,480
reproduce...
11
00:01:35,920 --> 00:01:37,480
and evolve.
12
00:01:41,040 --> 00:01:43,680
By applying the laws of life on Earth
13
00:01:44,240 --> 00:01:46,280
to the rest of the universe...
14
00:01:48,040 --> 00:01:49,840
it's possible to imagine
15
00:01:50,400 --> 00:01:51,800
what could live...
16
00:01:53,120 --> 00:01:55,320
on alien worlds.
17
00:02:28,640 --> 00:02:32,240
Being an astronomer, it's sort of
like being a human conversation piece.
18
00:02:33,840 --> 00:02:37,280
There's two questions you always get. The
first is "What's inside a black hole?"
19
00:02:37,360 --> 00:02:40,000
And the second, which is the
one people are really interested in,
20
00:02:40,080 --> 00:02:42,400
is "What about life
elsewhere in the universe?"
21
00:02:46,160 --> 00:02:49,440
And then, you know, almost
always, we come down to this place.
22
00:03:07,760 --> 00:03:11,680
Area 51 is a secret U.S. Air Force base.
23
00:03:13,320 --> 00:03:19,120
Its existence was only
officially recognized in 2013.
24
00:03:24,760 --> 00:03:26,840
So, what really goes on back there?
25
00:03:26,920 --> 00:03:29,640
Well... nobody knows.
26
00:03:29,720 --> 00:03:32,040
Of course, some people think they know.
27
00:03:32,120 --> 00:03:35,440
The believers, the...
the conspiracy theorists,
28
00:03:35,520 --> 00:03:38,840
they think that that's where
all the alien bodies are.
29
00:03:38,920 --> 00:03:43,280
All the dead aliens in the crashed
spaceships are taken somewhere back there
30
00:03:43,360 --> 00:03:46,400
and they're held in
refrigerators or "defructinators,"
31
00:03:46,480 --> 00:03:49,240
or whatever technology
you need for an alien body.
32
00:03:49,760 --> 00:03:52,680
And, you know, that's
essentially where all the secrets
33
00:03:52,760 --> 00:03:55,480
that we're not allowed to
know about are being kept.
34
00:04:04,520 --> 00:04:08,200
This is footage supposedly
showing an alien body
35
00:04:08,920 --> 00:04:11,200
being examined at Area 51.
36
00:04:17,040 --> 00:04:18,720
But the video is a hoax...
37
00:04:21,640 --> 00:04:25,440
perpetuating the idea
that aliens are among us.
38
00:04:35,040 --> 00:04:39,320
The reason why most ufology
sounds like a science-fiction story is,
39
00:04:39,400 --> 00:04:41,280
it is a science fiction story.
40
00:04:53,880 --> 00:04:57,560
But, you know, in spite
of the silliness of ufology,
41
00:04:57,640 --> 00:05:02,000
I do believe that there is
other life in the universe.
42
00:05:02,080 --> 00:05:05,480
And, as a scientist, um,
I... I... I'm taken to that belief,
43
00:05:05,560 --> 00:05:09,080
because I really believe that's
where the numbers now are leading us.
44
00:05:18,560 --> 00:05:21,000
A couple of years ago, a colleague and I
45
00:05:21,400 --> 00:05:24,520
tried to take all the amazing
data that we now have,
46
00:05:24,600 --> 00:05:26,280
and we wrote down an equation
47
00:05:26,360 --> 00:05:29,080
that allowed us to calculate
48
00:05:29,160 --> 00:05:34,640
the total number of planets out there
that might have civilizations on them.
49
00:05:35,160 --> 00:05:40,160
Essentially, what we found
was that there were ten billion...
50
00:05:40,880 --> 00:05:42,080
trillion...
51
00:05:43,000 --> 00:05:44,120
planets out there...
52
00:05:45,440 --> 00:05:50,040
in the right place where life, and
possibly, civilizations could form.
53
00:05:57,520 --> 00:06:00,600
Every one of those planets
is essentially an experiment.
54
00:06:00,680 --> 00:06:04,480
And for none of them, other than
ours, to turn out with a civilization...
55
00:06:05,160 --> 00:06:07,120
that's pushing it quite a bit.
56
00:06:14,120 --> 00:06:18,000
If alien civilizations
are statistically so likely,
57
00:06:18,720 --> 00:06:21,280
why haven't astronomers
found any sign of them?
58
00:06:25,120 --> 00:06:26,440
Where is everyone?
59
00:06:29,240 --> 00:06:30,360
Think about it this way.
60
00:06:30,480 --> 00:06:35,880
Out there in the Pacific Ocean, there's
187 million billion gallons of water.
61
00:06:35,960 --> 00:06:40,080
Now, if I take this bucket
here and throw it over...
62
00:06:43,400 --> 00:06:44,680
and then haul up,
63
00:06:45,800 --> 00:06:46,920
see what's in it...
64
00:06:49,240 --> 00:06:51,400
All righty. What do we see?
65
00:06:53,240 --> 00:06:54,200
Nothing.
66
00:06:55,720 --> 00:06:58,240
Should I take the fact that I
don't see any life in my bucket
67
00:06:58,320 --> 00:07:00,520
to tell me that there's no
life in the Pacific Ocean?
68
00:07:00,640 --> 00:07:03,880
Well, that would be crazy, right?
There's all kinds of life out there.
69
00:07:03,960 --> 00:07:07,360
There are sea otters, and whales,
and octopuses, and jellyfishes,
70
00:07:07,440 --> 00:07:09,240
and God only knows what's out there.
71
00:07:10,000 --> 00:07:11,640
They're just not in this bucket.
72
00:07:14,240 --> 00:07:16,720
That's why this is a perfect metaphor
73
00:07:16,800 --> 00:07:19,280
for the search for
extraterrestrial intelligence.
74
00:07:21,280 --> 00:07:24,240
Every time we look
at an individual star,
75
00:07:24,320 --> 00:07:26,240
that's like dropping
a bucket in the ocean.
76
00:07:28,840 --> 00:07:31,280
We're going to have
to look at a lot of stars,
77
00:07:31,360 --> 00:07:34,160
and we're gonna have to
search through a lot of data...
78
00:07:35,080 --> 00:07:39,040
until we find the clue that
leads us to another civilization.
79
00:07:53,400 --> 00:07:59,520
What sort of alien civilizations
might exist in the vastness of space?
80
00:08:05,800 --> 00:08:10,520
Imagine a planet nine billion years old,
81
00:08:10,960 --> 00:08:13,040
twice as old as Earth.
82
00:08:14,120 --> 00:08:18,600
Old enough that a truly
advanced intelligence could evolve.
83
00:08:22,440 --> 00:08:24,600
This is Terra.
84
00:08:31,720 --> 00:08:34,280
It was once a fertile world.
85
00:08:36,320 --> 00:08:38,080
Now, it is barren.
86
00:08:39,640 --> 00:08:42,640
But life can still thrive here...
87
00:08:45,040 --> 00:08:47,280
in artificial domes.
88
00:08:57,480 --> 00:09:01,080
Plants convert sunlight
into glucose energy...
89
00:09:03,320 --> 00:09:06,000
which feeds the inhabitants of Terra.
90
00:09:16,520 --> 00:09:22,040
Each box contains the brain
matter of a super-intelligent being.
91
00:09:24,320 --> 00:09:28,000
Over time, they've evolved
not to need their bodies.
92
00:09:30,440 --> 00:09:33,200
They exist only as neural tissue.
93
00:09:38,880 --> 00:09:41,680
They never age. They never die.
94
00:09:42,440 --> 00:09:45,640
They're monitored and
maintained by robots.
95
00:09:49,680 --> 00:09:51,440
Each is an individual.
96
00:09:53,240 --> 00:09:56,280
But they're connected to think as one.
97
00:09:57,120 --> 00:09:58,760
A hive mind.
98
00:10:02,240 --> 00:10:06,120
This is a hyper-advanced civilization.
99
00:10:14,280 --> 00:10:21,080
On Earth, humans are the only species
to have created any form of civilization.
100
00:10:25,320 --> 00:10:29,200
Why haven't other intelligent
creatures done the same thing?
101
00:10:38,440 --> 00:10:42,080
The octopus is as close
to an alien intelligence
102
00:10:42,160 --> 00:10:44,200
as exists on our planet.
103
00:10:51,960 --> 00:10:54,800
Octopuses belong to a
group called cephalopods.
104
00:10:57,040 --> 00:10:59,960
And they have evolved down
a completely different pathway.
105
00:11:04,440 --> 00:11:08,520
The octopus has separate
nervous systems in each of its arms.
106
00:11:09,720 --> 00:11:12,640
So, each arm contains
about 14 million neurons.
107
00:11:13,320 --> 00:11:16,120
And each arm can make
independent decisions.
108
00:11:17,040 --> 00:11:21,320
So the octopus can be said to
have, essentially, nine separate brains.
109
00:11:25,480 --> 00:11:27,640
I kind of wanna reach out and touch him.
110
00:11:33,480 --> 00:11:35,880
Lego toys are quite hard to get apart.
111
00:11:37,040 --> 00:11:40,160
But we're curious to see if
he's gonna be able to open them.
112
00:12:07,760 --> 00:12:10,200
Octopuses are clearly smart.
113
00:12:13,440 --> 00:12:17,360
But being smart isn't
enough to form a civilization.
114
00:12:28,040 --> 00:12:30,360
The key is cooperation...
115
00:12:32,200 --> 00:12:34,080
sharing ideas...
116
00:12:35,760 --> 00:12:41,040
passing down knowledge
from one generation to the next.
117
00:12:45,120 --> 00:12:47,640
Our culture is constantly improving.
118
00:12:48,600 --> 00:12:51,680
We keep building on
each other's inventions.
119
00:12:55,840 --> 00:12:56,880
All right.
120
00:13:00,320 --> 00:13:02,160
Take this taxi, for example.
121
00:13:03,040 --> 00:13:06,400
Wheels were invented more than
five-and-a-half thousand years ago.
122
00:13:07,080 --> 00:13:10,560
Iron has been smelted more than
four-and-a-half thousand years ago.
123
00:13:12,440 --> 00:13:16,800
Vulcanized rubber has been
used for tires since about 180 years.
124
00:13:19,360 --> 00:13:21,360
So, all of these
inventions were necessary
125
00:13:21,440 --> 00:13:24,200
to actually build something
as complicated as this car.
126
00:13:27,520 --> 00:13:31,760
An octopus, by comparison, has to pretty
much figure out everything for himself.
127
00:13:33,800 --> 00:13:37,280
There is no improving and
building on previous solutions.
128
00:13:37,840 --> 00:13:40,680
And that's pretty limiting,
even if you have nine brains.
129
00:13:44,720 --> 00:13:48,400
Civilizations are like
living organisms...
130
00:13:50,240 --> 00:13:52,480
with millions of connected parts.
131
00:13:55,920 --> 00:13:57,560
It's this connectivity
132
00:13:58,120 --> 00:14:00,240
that allows them to grow.
133
00:14:12,120 --> 00:14:16,080
But the civilization
on Terra is in peril.
134
00:14:19,520 --> 00:14:22,800
Its star is double the
age of our own sun.
135
00:14:28,080 --> 00:14:32,760
And as stars get older,
they burn bigger and brighter.
136
00:14:37,680 --> 00:14:42,040
Eventually, the planet
Terra will be incinerated.
137
00:14:48,920 --> 00:14:51,680
So an escape plan is underway...
138
00:14:56,440 --> 00:15:00,200
to colonize another planet
in the same solar system...
139
00:15:03,160 --> 00:15:05,440
further from the star than Terra.
140
00:15:12,920 --> 00:15:16,600
There's ice on this
world, but no atmosphere.
141
00:15:19,640 --> 00:15:22,280
It needs to be manufactured.
142
00:15:33,840 --> 00:15:37,800
This is engineering
on a planetary scale.
143
00:15:42,320 --> 00:15:45,280
Giant machines melt the ice caps
144
00:15:46,040 --> 00:15:48,360
to release vapor and gas...
145
00:15:52,920 --> 00:15:56,600
generating enough
atmosphere to warm the planet.
146
00:16:00,920 --> 00:16:06,120
Such a massive project requires
a massive amount of energy...
147
00:16:08,480 --> 00:16:12,160
delivered directly from the aging star.
148
00:16:24,120 --> 00:16:30,080
The ability to harness energy is
the bedrock of civilization itself.
149
00:16:45,120 --> 00:16:47,960
Part of what I do is to
try and predict the future.
150
00:16:48,640 --> 00:16:52,960
And you can look back in history
and get a lot of ideas from there,
151
00:16:54,240 --> 00:16:59,280
but there are underlying trends we can
use to some extent to see what's to come,
152
00:17:00,440 --> 00:17:03,600
like life expectancy,
wealth, population size.
153
00:17:04,000 --> 00:17:08,840
And one of the most revealing is the
amount of energy that civilizations use.
154
00:17:11,280 --> 00:17:14,880
The more energy a
civilization can access,
155
00:17:15,440 --> 00:17:17,600
the more powerful it becomes.
156
00:17:20,040 --> 00:17:22,480
That's the secret of progress...
157
00:17:24,040 --> 00:17:26,720
from the Stone Age until today.
158
00:17:39,400 --> 00:17:42,400
So, unleashing the heat
and energy in charcoal
159
00:17:42,480 --> 00:17:46,080
allowed us to get temperatures
hot enough to smelt metals
160
00:17:46,160 --> 00:17:48,040
to make tools and weapons.
161
00:17:52,040 --> 00:17:56,680
Later on, of course, we harnessed
fossil fuels like coal and gas,
162
00:17:57,200 --> 00:18:00,600
allowing the creation of vehicles
that could hurtle us across the world
163
00:18:00,680 --> 00:18:03,640
at much higher speed
than we ever had before.
164
00:18:11,160 --> 00:18:16,080
But the greatest source of
energy is, of course, our star.
165
00:18:36,640 --> 00:18:42,880
The Noor Power Station is the largest
solar complex of its kind in the world.
166
00:18:48,080 --> 00:18:52,400
Half a million mirrors at the
edge of the Sahara Desert.
167
00:19:00,880 --> 00:19:04,120
The ones over here are heliostats,
168
00:19:04,200 --> 00:19:07,040
and they track the sun
as it moves through the sky
169
00:19:07,120 --> 00:19:11,000
and focus all its energy
down on that tower.
170
00:19:16,320 --> 00:19:18,920
And that energy goes out into the world
171
00:19:19,000 --> 00:19:21,000
and powers modern civilization.
172
00:19:24,440 --> 00:19:26,240
More and more of our transport,
173
00:19:26,680 --> 00:19:28,840
our lighting, our agriculture.
174
00:19:28,920 --> 00:19:31,760
Very relevant for
here, air conditioning.
175
00:19:32,360 --> 00:19:34,480
Basically, everything
that keeps us safe,
176
00:19:34,560 --> 00:19:38,480
working and entertained
comes from electricity.
177
00:19:38,560 --> 00:19:40,840
And more and more of that electricity
178
00:19:40,920 --> 00:19:44,000
is coming from solar
power plants like this.
179
00:19:49,640 --> 00:19:56,080
But humans use only a tiny fraction
of all the energy available from the sun.
180
00:19:58,080 --> 00:20:04,840
So, 430 quintillion joules of the sun's
energy fall on the Earth every hour.
181
00:20:04,920 --> 00:20:10,040
For comparison, that's very roughly
2,000 Hiroshima bombs every second.
182
00:20:10,800 --> 00:20:12,840
A lot of energy. How much do we use?
183
00:20:12,920 --> 00:20:19,040
Well, humanity uses 410
quintillion joules... in a year.
184
00:20:20,840 --> 00:20:23,000
So, in a year, we fail to use
185
00:20:23,080 --> 00:20:26,920
all the energy that the sun
sends us in a single hour.
186
00:20:28,440 --> 00:20:31,160
Imagine if we could
capture all that energy
187
00:20:31,240 --> 00:20:33,480
and use it to power our civilization.
188
00:20:34,920 --> 00:20:37,400
What miracles could we accomplish?
189
00:20:37,920 --> 00:20:40,200
What places could
we explore with all that?
190
00:20:44,160 --> 00:20:46,440
According to astrophysicists,
191
00:20:46,520 --> 00:20:51,800
any truly advanced civilization will
be able to harness all its energy...
192
00:20:53,280 --> 00:20:55,080
directly from the stars.
193
00:21:03,440 --> 00:21:09,120
By this measure, the civilization
on Terra is supremely advanced.
194
00:21:14,680 --> 00:21:17,400
It has built solar panels in space,
195
00:21:18,000 --> 00:21:19,400
near to its star...
196
00:21:22,720 --> 00:21:24,280
for maximum effect.
197
00:21:38,120 --> 00:21:40,880
But as the star becomes
bigger and brighter...
198
00:21:43,840 --> 00:21:46,800
it also becomes more volatile.
199
00:21:52,960 --> 00:21:54,320
A solar flare.
200
00:22:10,840 --> 00:22:15,560
Sooner or later, this will be
the destiny of Terra itself...
201
00:22:18,280 --> 00:22:21,720
to be swept away by
the power of its sun.
202
00:22:27,920 --> 00:22:33,680
The solution is to colonize the
new planet as quickly as possible.
203
00:22:39,040 --> 00:22:40,880
There are no life forms here.
204
00:22:42,560 --> 00:22:45,040
All the work is done by machines.
205
00:22:51,120 --> 00:22:55,920
They're able to think for themselves
and make their own decisions.
206
00:22:59,840 --> 00:23:02,200
They are artificially intelligent.
207
00:23:11,320 --> 00:23:14,320
If humans are to form colonies in space,
208
00:23:14,400 --> 00:23:17,440
the groundwork will be
done in the same way...
209
00:23:20,160 --> 00:23:22,000
using robots.
210
00:23:26,120 --> 00:23:28,360
And those robots will be designed
211
00:23:29,240 --> 00:23:31,280
by people like Philip Metzger.
212
00:23:33,840 --> 00:23:37,680
He has spent his whole life in
and around the space program.
213
00:23:40,480 --> 00:23:42,640
My father used to work in this building,
214
00:23:42,720 --> 00:23:45,000
and he helped build the Saturn V rockets
215
00:23:45,080 --> 00:23:48,040
that were large enough to
take humans to the moon.
216
00:23:48,680 --> 00:23:51,520
Apollo 11, this is the
launch operations manager.
217
00:23:51,600 --> 00:23:54,080
The launch team wishes
you good luck and Godspeed.
218
00:23:54,840 --> 00:23:57,400
Ah, thank you very much.
Know it will be a good one.
219
00:24:03,440 --> 00:24:06,160
I'll never forget the Apollo 11 flight.
220
00:24:09,320 --> 00:24:11,160
I was seven years old.
221
00:24:11,720 --> 00:24:14,720
I was across the river
during the launch, watching it.
222
00:24:16,040 --> 00:24:17,960
There were helicopters flying around.
223
00:24:19,120 --> 00:24:20,880
People had come from all over the world,
224
00:24:21,280 --> 00:24:24,320
coming to watch the moon launch.
225
00:24:24,400 --> 00:24:25,800
It was electric.
226
00:24:25,880 --> 00:24:29,920
Astronauts report it feels
good. 20 seconds and counting.
227
00:24:31,280 --> 00:24:34,080
T minus 15 seconds,
guidance is internal.
228
00:24:34,840 --> 00:24:36,640
Twelve, eleven,
229
00:24:36,720 --> 00:24:38,840
ten, nine...
230
00:24:38,920 --> 00:24:40,720
Ignition sequence starts.
231
00:24:40,800 --> 00:24:43,320
six... five... four...
232
00:24:43,400 --> 00:24:46,160
three... two... one...
233
00:24:46,800 --> 00:24:47,760
zero.
234
00:24:51,000 --> 00:24:51,960
Liftoff!
235
00:24:52,040 --> 00:24:53,520
We have a liftoff.
236
00:25:01,640 --> 00:25:06,280
As it climbed into the sky, you
could see that long, beautiful flame
237
00:25:06,360 --> 00:25:08,800
shimmering across the water.
238
00:25:11,320 --> 00:25:12,920
We got skirts-up?
239
00:25:13,680 --> 00:25:15,320
Roger, we confirm skirts-up.
240
00:25:17,840 --> 00:25:22,280
So, I grew up wanting to be a
rocket scientist, my entire life.
241
00:25:36,720 --> 00:25:39,240
Philip became a NASA scientist.
242
00:25:40,720 --> 00:25:42,920
But rather than
sticking at rocket design,
243
00:25:44,240 --> 00:25:46,320
he moved into robotics.
244
00:25:52,040 --> 00:25:55,280
If we ever really want to do
anything fabulous in space,
245
00:25:55,360 --> 00:25:56,880
we need robots.
246
00:26:05,760 --> 00:26:09,360
RASSOR is designed to work
in tough planetary environments.
247
00:26:12,200 --> 00:26:14,160
It can climb over rocks.
248
00:26:14,240 --> 00:26:17,480
If it gets stuck, it
can get itself unstuck.
249
00:26:19,840 --> 00:26:23,240
If it flips upside down,
it can flip itself over.
250
00:26:24,240 --> 00:26:26,920
In any situation, it can
get itself out of trouble.
251
00:26:29,520 --> 00:26:33,240
The simplest thing that we could
mine on a planet is the regolith,
252
00:26:33,840 --> 00:26:36,680
the dirt that covers
the planetary surface.
253
00:26:38,640 --> 00:26:40,960
You can extract metal from the regolith.
254
00:26:42,720 --> 00:26:47,480
You can also make ceramics that are
used for insulating electrical systems.
255
00:26:48,480 --> 00:26:50,480
And you can make rocket fuel.
256
00:26:53,520 --> 00:26:56,280
But mining does take intelligence.
257
00:26:58,120 --> 00:27:00,800
You have to know where
to drive, where to cut.
258
00:27:01,400 --> 00:27:04,360
You've gotta keep from
getting lost, get yourself unstuck.
259
00:27:04,440 --> 00:27:07,360
So it's going to take a
clever machine like RASSOR
260
00:27:07,440 --> 00:27:09,960
to be able to start industry in space.
261
00:27:12,240 --> 00:27:15,880
The Holy Grail of
robotics is self-replication...
262
00:27:17,680 --> 00:27:20,280
a machine that can
make copies of itself.
263
00:27:23,480 --> 00:27:26,480
This is a spare wheel for RASSOR.
264
00:27:27,200 --> 00:27:33,600
A robot part made by a robot for
another robot, using space materials.
265
00:27:34,680 --> 00:27:37,600
But this is an early example
of how we're evolving the robots
266
00:27:37,680 --> 00:27:44,400
toward a fully closed ecology of
robots that can self-reproduce in space.
267
00:27:50,520 --> 00:27:54,840
Once you've got self-reproducing
robots, everywhere is a place you can go.
268
00:27:55,920 --> 00:27:58,000
I don't think there are any limits.
269
00:28:11,920 --> 00:28:14,600
Without input from any life form,
270
00:28:15,840 --> 00:28:18,560
the robots are
re-engineering a planet...
271
00:28:21,520 --> 00:28:23,720
making it ready for colonization.
272
00:28:34,840 --> 00:28:37,400
Now, it's time to abandon Terra.
273
00:28:41,240 --> 00:28:44,240
Each of the domes has been
designed for this moment...
274
00:28:47,040 --> 00:28:49,080
to get into orbit.
275
00:28:53,840 --> 00:28:57,080
From here, they will
travel to their new home.
276
00:29:12,040 --> 00:29:15,720
The domes have their
own life-support systems.
277
00:29:17,720 --> 00:29:19,520
But they're helpless
278
00:29:20,120 --> 00:29:23,400
against a high-energy
burst of solar radiation.
279
00:29:48,960 --> 00:29:53,400
Nothing is evolved to survive
in the vacuum of space.
280
00:29:59,040 --> 00:30:03,080
This is as true for
aliens as it is for humans.
281
00:30:11,320 --> 00:30:15,520
Michael Foale knows all about
the dangers of space travel.
282
00:30:20,040 --> 00:30:26,640
In 1997, he was a guest American astronaut
on the Russian Mir space station...
283
00:30:29,760 --> 00:30:32,680
during the first collision in space.
284
00:30:37,840 --> 00:30:40,960
There was, uh, an attempt by
the Russian commander, Vasily,
285
00:30:41,040 --> 00:30:44,760
and his crewmate to control a
cargo ship that weighed seven tons,
286
00:30:44,840 --> 00:30:46,760
and dock it without the radar,
287
00:30:46,840 --> 00:30:49,840
without speed, without
distance measurements...
288
00:30:49,920 --> 00:30:51,760
Dock it to our space station.
289
00:31:06,920 --> 00:31:08,200
I felt the station...
290
00:31:08,680 --> 00:31:12,840
I didn't "felt" it, I saw the station
move all around me and I heard a thud.
291
00:31:19,880 --> 00:31:23,920
And at that point I thought, "Mm...
This could be it, you know, where I die."
292
00:31:24,000 --> 00:31:26,280
Uh, 'cause I'm looking
at all these bolts
293
00:31:26,360 --> 00:31:28,560
and I was just waiting
for those bolts to part,
294
00:31:28,640 --> 00:31:31,440
and to, kind of, rip open and
just see the vacuum of space.
295
00:31:38,600 --> 00:31:41,840
And then, all the fans, all the lights,
296
00:31:42,360 --> 00:31:45,240
all the computers
failed and went silent.
297
00:31:49,720 --> 00:31:52,480
And now we're in a
completely silent station
298
00:31:53,120 --> 00:31:54,600
that's getting cold.
299
00:31:59,400 --> 00:32:02,080
We've lost power.
300
00:32:03,160 --> 00:32:06,880
Pressure is at 602.
301
00:32:09,520 --> 00:32:11,680
And then my ears started to pop.
302
00:32:13,480 --> 00:32:15,120
I knew we were depressurizing,
303
00:32:16,520 --> 00:32:19,240
and that basically, air was
leaving the space station,
304
00:32:20,800 --> 00:32:22,920
and we only had 23 minutes left to live,
305
00:32:23,000 --> 00:32:25,520
if we stayed there and
we didn't stop the leak.
306
00:32:26,880 --> 00:32:29,480
I started helping Sasha
pull these cables out.
307
00:32:30,840 --> 00:32:33,640
Huge cables I thought would
have taken us hours to undo,
308
00:32:33,720 --> 00:32:35,080
we did them in six minutes.
309
00:32:35,720 --> 00:32:39,960
And we'd take this cap and we'd put it
in and it sucks in, and it goes... "pew."
310
00:32:40,040 --> 00:32:41,960
And at that point,
we've stopped the leak.
311
00:32:47,240 --> 00:32:50,320
And it was there in front of the
window, looking at the galaxy...
312
00:32:51,680 --> 00:32:52,680
I said...
313
00:32:53,320 --> 00:32:58,360
"Well, I know it's been a really bad day,
but this is an amazingly beautiful view."
314
00:33:01,120 --> 00:33:04,200
You're kind of sensing,
trying to sense all of the, uh...
315
00:33:04,280 --> 00:33:06,360
The presence in the... in the universe.
316
00:33:14,360 --> 00:33:19,200
In total, Michael Foale went
into space on six missions.
317
00:33:19,680 --> 00:33:21,440
Oops, more hair going away.
318
00:33:24,040 --> 00:33:26,480
But every second spent off-world
319
00:33:27,520 --> 00:33:30,000
increased his dose of radiation.
320
00:33:33,440 --> 00:33:35,520
We're exposed to radiation on Earth,
321
00:33:36,520 --> 00:33:38,400
but once you go into orbit,
322
00:33:38,480 --> 00:33:41,480
now you're exposed to
thousands of times more radiation.
323
00:33:44,000 --> 00:33:47,880
And that radiation now is
damaging our DNA much faster,
324
00:33:48,720 --> 00:33:52,320
and the repair mechanisms
that we evolved to have
325
00:33:52,400 --> 00:33:54,280
are not able to cope with it.
326
00:34:14,600 --> 00:34:16,920
When I came back from my space flights,
327
00:34:17,480 --> 00:34:22,720
they found I had, like, four percent of
my white blood cells had DNA mutations.
328
00:34:28,080 --> 00:34:32,320
Most of those mutated cells get killed
by other white blood cells in your body,
329
00:34:34,280 --> 00:34:36,440
but, some of them,
unfortunately, don't die.
330
00:34:37,800 --> 00:34:41,320
They reproduce and
mutate and become cancers.
331
00:34:42,600 --> 00:34:45,600
That is a fundamental
risk for astronauts.
332
00:34:52,920 --> 00:34:55,880
And if we imagine going out to stars,
333
00:34:55,960 --> 00:35:00,000
it could be that, out of a hundred
ships, only one of them makes it.
334
00:35:12,480 --> 00:35:15,880
Long-distance space
travel will always be risky...
335
00:35:18,080 --> 00:35:20,080
even for intelligent aliens.
336
00:35:22,520 --> 00:35:26,360
There's no protection against a
sudden blast of stellar radiation.
337
00:35:35,560 --> 00:35:38,280
But for those that make it
to the end of the journey,
338
00:35:39,440 --> 00:35:41,320
this is their reward...
339
00:35:43,800 --> 00:35:45,520
a new Terra.
340
00:35:56,520 --> 00:35:59,320
Rather than adapting
to a different world,
341
00:36:00,640 --> 00:36:03,800
they have created a
copy of their old world.
342
00:36:08,000 --> 00:36:11,560
Such are the benefits of
an advanced civilization.
343
00:36:21,960 --> 00:36:24,640
But how long will the good times last?
344
00:36:28,720 --> 00:36:33,000
The star keeps growing,
bigger and brighter...
345
00:36:34,280 --> 00:36:36,280
spitting out more radiation.
346
00:36:42,400 --> 00:36:47,200
Eventually, it will render the
new planet as lifeless as Terra.
347
00:36:57,320 --> 00:36:59,840
And then they'll need to relocate again,
348
00:37:01,080 --> 00:37:04,000
to another planet,
further from the star.
349
00:37:15,240 --> 00:37:18,200
This is the advantage of being mobile.
350
00:37:20,520 --> 00:37:23,880
It's possible to transit
from world to world,
351
00:37:24,400 --> 00:37:27,200
making and remaking home.
352
00:37:39,480 --> 00:37:44,640
Perhaps there's an alien
civilization already headed for Earth.
353
00:37:48,120 --> 00:37:50,600
If so, should we hide from them,
354
00:37:51,440 --> 00:37:53,240
or make ourselves known?
355
00:37:57,560 --> 00:37:58,840
Okay. Um...
356
00:37:59,720 --> 00:38:01,880
Let me... Let me end by saying...
357
00:38:03,120 --> 00:38:07,200
Let me close by telling you
why we should begin transmitting
358
00:38:07,280 --> 00:38:09,920
and why we should begin right now.
359
00:38:16,920 --> 00:38:21,800
Doug Vakoch wants to open
up a dialogue with potential aliens
360
00:38:22,480 --> 00:38:25,000
by sending them radio messages.
361
00:38:37,520 --> 00:38:40,720
But first, he needs to
persuade astronomers on Earth
362
00:38:41,920 --> 00:38:43,480
that it's a good idea.
363
00:38:51,680 --> 00:38:53,480
This is where it all started.
364
00:38:55,640 --> 00:38:59,400
The biggest radio telescope
Earth had ever seen.
365
00:39:13,240 --> 00:39:15,280
There's something about being here,
366
00:39:16,480 --> 00:39:18,920
the awesomeness, the scale of the place.
367
00:39:27,040 --> 00:39:32,080
This is where, in 1974, we sent
humanity's first message into space.
368
00:39:40,800 --> 00:39:45,880
It starts by these pulses that count
out the numbers from one through ten.
369
00:39:48,920 --> 00:39:51,280
Then after we've shown
extraterrestrials how we count,
370
00:39:51,360 --> 00:39:53,280
we use those numbers to describe
371
00:39:53,360 --> 00:39:56,280
some of the chemical elements
essential to life on Earth.
372
00:39:58,520 --> 00:40:00,080
And then after that...
373
00:40:01,040 --> 00:40:02,720
what we look like,
374
00:40:03,640 --> 00:40:05,480
how many humans there are,
375
00:40:06,040 --> 00:40:07,240
how tall we are.
376
00:40:09,040 --> 00:40:12,000
Then after that, a
representation of our solar system.
377
00:40:13,120 --> 00:40:17,000
And then it ends with a
representation of this telescope itself,
378
00:40:17,080 --> 00:40:18,600
where the message came from.
379
00:40:21,600 --> 00:40:24,040
The pulses of the Arecibo message
380
00:40:24,120 --> 00:40:26,400
could be arranged into a pictogram
381
00:40:27,000 --> 00:40:31,240
to inform intelligent
aliens about life on Earth.
382
00:40:38,520 --> 00:40:40,080
But it was a one-time event,
383
00:40:40,920 --> 00:40:45,880
aimed at a star cluster
25,000 light-years away.
384
00:40:50,120 --> 00:40:52,600
If we'd been sending
messages to nearby stars
385
00:40:52,680 --> 00:40:54,840
at the same time we sent
out the Arecibo message,
386
00:40:54,920 --> 00:40:59,400
we could be getting responses
today from any of thousands of stars.
387
00:41:00,760 --> 00:41:03,480
But we haven't, and
so we're in the dark.
388
00:41:06,320 --> 00:41:10,560
The biggest reason we haven't sent
more messages is because we're afraid.
389
00:41:11,760 --> 00:41:15,040
Because the blockbuster
science-fiction films
390
00:41:15,120 --> 00:41:17,880
show aliens coming to
Earth and annihilating us...
391
00:41:20,920 --> 00:41:23,280
and so that's what we
think would really happen.
392
00:41:27,240 --> 00:41:31,960
I think the... the most prominent challenge
is the concern that some people have
393
00:41:32,040 --> 00:41:37,520
that transmitting intentional messages,
uh, will lead to an alien invasion.
394
00:41:37,920 --> 00:41:40,000
And I think the easiest
response to that is,
395
00:41:40,080 --> 00:41:44,280
our planet has been giving off
evidence of life for two billion years.
396
00:41:44,800 --> 00:41:47,240
So, if there are any really
paranoid aliens out there
397
00:41:47,320 --> 00:41:49,560
who want to annihilate any competition,
398
00:41:49,640 --> 00:41:52,200
they've had a long time to come
here, and I haven't seen 'em.
399
00:41:56,440 --> 00:41:59,280
Rather than sending an
occasional message into space,
400
00:42:00,440 --> 00:42:03,400
Doug's plan is to transmit
thousands of them...
401
00:42:05,800 --> 00:42:08,600
when the Arecibo
telescope is on downtime.
402
00:42:12,640 --> 00:42:15,600
With radio astronomy, you
can do it any time of the day.
403
00:42:16,320 --> 00:42:18,600
But... I like to do it at night.
404
00:42:21,560 --> 00:42:23,920
Caffeine is essential
for astronomers. Um...
405
00:42:24,760 --> 00:42:28,120
A lot of late nights in the
observations and we have to stay sharp.
406
00:42:36,440 --> 00:42:41,440
Once a month, Arecibo does a
survey of recently discovered asteroids.
407
00:42:44,040 --> 00:42:46,800
Quite often there's a
gap, maybe an hour,
408
00:42:46,880 --> 00:42:50,640
where the transmitter is transmitting
off into space at no particular place.
409
00:42:56,640 --> 00:43:01,560
What I'm proposing is that Arecibo
should use those gaps in the schedule
410
00:43:02,040 --> 00:43:05,320
to target nearby stars with a message,
411
00:43:05,400 --> 00:43:08,880
in case there are any extraterrestrials
in orbit around that star.
412
00:43:13,120 --> 00:43:17,240
Each month, we could
be targeting about 50 stars
413
00:43:17,680 --> 00:43:20,080
that may support intelligent life.
414
00:43:20,160 --> 00:43:23,040
And for me, it's a no-brainer.
I think we should be doing it.
415
00:43:26,160 --> 00:43:29,320
I think of this in terms of
what's sometimes called
416
00:43:29,400 --> 00:43:31,040
"joining the galactic club."
417
00:43:31,720 --> 00:43:36,760
And what I find so strange about that
analogy is that no one ever talks about,
418
00:43:36,840 --> 00:43:40,280
um, paying our dues or
even submitting an application.
419
00:43:40,360 --> 00:43:43,680
And that's what messaging
extraterrestrial intelligence does.
420
00:43:43,760 --> 00:43:46,520
It may just be our way
of making first contact.
421
00:43:46,960 --> 00:43:47,800
Thanks.
422
00:43:47,880 --> 00:43:51,040
Thank you very much to Doug
for this interesting presentation.
423
00:44:00,120 --> 00:44:04,080
When we reach out to other stars,
when we send them our messages,
424
00:44:05,520 --> 00:44:10,600
in the best-case scenario, we
get a reply back in 10 or 20 years.
425
00:44:12,720 --> 00:44:16,560
But realistically, it could
take thousands of years.
426
00:44:21,040 --> 00:44:23,360
So this is something that we're doing,
427
00:44:23,800 --> 00:44:28,480
not for ourselves, but for our
children, for our grandchildren.
428
00:44:29,560 --> 00:44:31,080
And even for the aliens.
429
00:44:34,280 --> 00:44:37,160
Eight, seven, six,
430
00:44:37,240 --> 00:44:40,200
five, four, three,
431
00:44:40,720 --> 00:44:42,360
two, one.
432
00:44:43,680 --> 00:44:45,320
Mission liftoff.
433
00:44:50,760 --> 00:44:52,440
Switching down range.
434
00:44:52,520 --> 00:44:58,760
In 2018, the latest planet-hunting
telescope went into orbit.
435
00:45:07,840 --> 00:45:10,680
It is finding evidence of new worlds
436
00:45:11,960 --> 00:45:13,760
across the night sky.
437
00:45:23,520 --> 00:45:26,520
Astronomers think it's
only a matter of time
438
00:45:26,920 --> 00:45:30,000
before some alien life
forms are discovered.
439
00:45:35,520 --> 00:45:39,360
Among them, perhaps, intelligent beings.
440
00:45:45,120 --> 00:45:47,680
One day, we will know for sure.
441
00:45:51,920 --> 00:45:57,800
Until then, we can only guess
at who or what is out there.
37008
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.