Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
3
00:01:22,243 --> 00:01:29,963
[أسطورة زانغ هاي]
4
00:01:30,083 --> 00:01:32,883
[الحلقة 2]
5
00:01:46,303 --> 00:01:49,123
تعيش ذباب مايو ليوم واحد فقط، من الفجر إلى الغسق.
6
00:01:50,973 --> 00:01:54,003
تخطئ الحشرات في اعتبار موسم واحد بمثابة الخلود.
7
00:01:56,333 --> 00:01:58,563
الماضي القديم يتراجع إلى الضباب.
8
00:02:01,143 --> 00:02:04,763
كم مرة دارت عجلة الزمن للوصول إلى الحاضر؟
9
00:02:14,023 --> 00:02:14,593
انت مستيقظ.
10
00:02:16,583 --> 00:02:17,313
اشرب بعض الماء.
11
00:02:19,173 --> 00:02:19,683
من أنت؟
12
00:02:20,613 --> 00:02:22,283
كنت صديقا قديما لوالدك.
13
00:02:23,023 --> 00:02:24,083
لماذا يجب أن أثق بك؟
14
00:02:26,933 --> 00:02:28,153
إذا كنت أقصد أن أقتلك،
15
00:02:28,933 --> 00:02:30,363
لماذا كنت سأنتظرك حتى تستيقظ؟
16
00:02:31,383 --> 00:02:33,283
مصيبة حلت بأهل بيتك الليلة الماضية.
17
00:02:33,493 --> 00:02:35,033
لقد كنت الوحيد الذي تمكنت من إنقاذه.
18
00:02:35,423 --> 00:02:36,083
الاخرين
19
00:02:36,653 --> 00:02:37,803
لم تكن محظوظا جدا.
20
00:02:41,653 --> 00:02:42,963
أبكي إذا كنت بحاجة إلى ذلك.
21
00:02:43,933 --> 00:02:44,963
بمجرد أن تدع كل شيء يخرج،
22
00:02:45,893 --> 00:02:46,683
سوف نتحدث.
23
00:03:12,733 --> 00:03:13,593
لقد وصلنا.
24
00:04:08,423 --> 00:04:09,433
لقد صرخت بالفعل.
25
00:04:10,103 --> 00:04:12,123
يجب أن تشعر بتحسن قليلًا الآن.
26
00:04:12,983 --> 00:04:14,713
أنا متأكد من أن لديك العديد من الأسئلة بالنسبة لي، أليس كذلك؟
27
00:04:16,143 --> 00:04:17,633
قبل أن يعود والدك،
28
00:04:17,773 --> 00:04:18,923
لقد تبادلنا الرسائل واتفقنا
29
00:04:19,623 --> 00:04:21,683
أنني سوف تساعدك على مغادرة العاصمة.
30
00:04:23,093 --> 00:04:24,433
ولكنني وصلت متأخرا خطوة.
31
00:04:26,213 --> 00:04:27,273
سأنتقم منهم.
32
00:04:27,823 --> 00:04:29,433
هل تعرف من هو عدوك؟
33
00:04:29,773 --> 00:04:31,043
والدي ذكر اسمه.
34
00:04:32,293 --> 00:04:33,163
الشخص المسؤول
35
00:04:34,623 --> 00:04:35,363
هو تشوانغ لوين.
36
00:04:37,823 --> 00:04:39,803
لا عجب أنه قادر جدًا.
37
00:04:40,823 --> 00:04:42,603
اتضح أنه ماركيز بينجين.
38
00:04:44,023 --> 00:04:46,073
لكن والدك لم يكن لديه أي عداوة معه.
39
00:04:46,453 --> 00:04:47,633
لماذا يفعل مثل هذا الشيء؟
40
00:04:48,503 --> 00:04:49,273
لقد جاء إلى والدي
41
00:04:49,823 --> 00:04:50,563
لطلب شيء ما.
42
00:04:52,093 --> 00:04:52,723
ما هذا؟
43
00:04:53,533 --> 00:04:54,193
لا أعرف.
44
00:04:54,583 --> 00:04:55,313
والدي لم يقل شيئا.
45
00:04:57,063 --> 00:04:59,043
عندما عاد والدك إلى العاصمة من دونغشيا،
46
00:04:59,183 --> 00:05:00,483
لقد أحضر معه شيئا.
47
00:05:01,183 --> 00:05:02,313
ماركيز بينجين
48
00:05:02,413 --> 00:05:04,363
لقد ذهب إلى حد إبادة منزلك بأكمله بسبب ذلك.
49
00:05:05,503 --> 00:05:07,363
إذا اكتشف أنك لا تزال على قيد الحياة،
50
00:05:07,533 --> 00:05:08,603
خطير سوف يتبع الخطر.
51
00:05:10,383 --> 00:05:11,433
ماذا حدث الليلة الماضية
52
00:05:11,623 --> 00:05:12,803
لا يمكن أن يكون تغيرت.
53
00:05:14,023 --> 00:05:15,633
هل أنت متأكد من أنك ترغب في السعي للانتقام؟
54
00:05:17,093 --> 00:05:18,043
إذا لم أتمكن من الانتقام،
55
00:05:19,023 --> 00:05:19,803
انا افضل ان اكون ميتا.
56
00:05:22,333 --> 00:05:24,393
إذا كنت على استعداد للقيام كما أقول،
57
00:05:25,143 --> 00:05:26,363
لدي طريقة لمساعدتك.
58
00:05:29,023 --> 00:05:29,833
من فضلك قل لي ماذا افعل.
59
00:05:31,533 --> 00:05:34,163
الماركيز بينجين هو رجل ذو مكانة عظيمة وسلطة.
60
00:05:35,063 --> 00:05:35,923
إذا كنت تريد الانتقام،
61
00:05:36,023 --> 00:05:36,753
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت.
62
00:05:37,773 --> 00:05:39,753
يجب عليك أن تكذب وتصقل مهاراتك.
63
00:05:40,623 --> 00:05:41,193
كم من الوقت سوف يستغرق؟
64
00:05:42,093 --> 00:05:43,123
على الأقل عشر سنوات.
65
00:05:43,973 --> 00:05:45,753
سأرسلك إلى مكان حيث يمكنك صقل مهاراتك.
66
00:05:46,383 --> 00:05:48,513
بعد ذلك، كل شيء عليك.
67
00:05:54,533 --> 00:05:55,233
عجلوا!
68
00:05:55,383 --> 00:05:56,183
السيد قادم.
69
00:05:56,823 --> 00:05:57,863
- من هو سيدك؟ - اسرع.
70
00:05:58,213 --> 00:05:59,123
نفس الشخص الذي سوف يعلمك.
71
00:06:00,093 --> 00:06:00,633
من الذي سوف يعلمني؟
72
00:06:04,853 --> 00:06:06,073
إذن، هل أنت طفل كواي دوو؟
73
00:06:06,653 --> 00:06:07,393
تعال انزل ودعني ألقي نظرة عليك.
74
00:06:26,893 --> 00:06:28,273
سأقول هذا صراحة.
75
00:06:29,063 --> 00:06:30,123
سوف تحصل على
76
00:06:30,183 --> 00:06:31,273
لا يوجد معاملة خاصة هنا.
77
00:06:31,743 --> 00:06:32,803
إذا لم تتمكن من التعامل مع المشقة،
78
00:06:33,383 --> 00:06:34,433
أنت حر في المغادرة.
79
00:06:34,893 --> 00:06:35,833
انا لن اوقفك.
80
00:06:36,503 --> 00:06:37,313
أريد أن أتعلم فنون القتال.
81
00:06:37,893 --> 00:06:39,123
عضلاتك وعظامك ضعيفة،
82
00:06:39,503 --> 00:06:40,313
وموهبتك متوسطة.
83
00:06:40,893 --> 00:06:41,603
أنت ببساطة لا يمكن قطعها
84
00:06:41,653 --> 00:06:42,683
للفنون القتالية.
85
00:06:44,263 --> 00:06:44,873
لقد ابتكر بالفعل
86
00:06:44,893 --> 00:06:46,273
خطة انتقامية لك.
87
00:06:48,383 --> 00:06:49,603
فقط اتبع
88
00:06:49,653 --> 00:06:50,313
هذا المسار،
89
00:06:51,503 --> 00:06:52,833
وسوف تحقق هدفك بالتأكيد.
90
00:06:53,703 --> 00:06:55,193
أريد أن أقتل عدوي بيدي.
91
00:06:55,623 --> 00:06:56,873
إذا لم يكن فنون قتالية قوية،
92
00:06:57,333 --> 00:06:58,273
لن أزعج نفسي بتعلم ذلك.
93
00:07:01,893 --> 00:07:03,833
هل يجب أن يعتمد الانتقام على العنف؟
94
00:07:04,383 --> 00:07:05,363
ماذا يمكنني أن أعتمد على غير ذلك؟
95
00:07:06,503 --> 00:07:07,513
اعتقاد.
96
00:07:08,093 --> 00:07:09,193
إذا كنت تتمسك بهذا الاعتقاد،
97
00:07:09,893 --> 00:07:10,683
أي مهارة في العالم
98
00:07:11,293 --> 00:07:12,003
يمكن أن تكون قاتلة.
99
00:07:18,703 --> 00:07:19,123
لوكون.
100
00:07:19,973 --> 00:07:20,393
نعم سيدي.
101
00:07:21,143 --> 00:07:22,953
كمه الأيمن أقصر من اليسار.
102
00:07:23,653 --> 00:07:25,123
عملك يفتقر إلى الدقة.
103
00:07:25,973 --> 00:07:26,873
لا أحد في هذه الغرفة
104
00:07:26,893 --> 00:07:27,633
مسموح بتناول الطعام
105
00:07:27,703 --> 00:07:28,633
للأيام الثلاثة القادمة.
106
00:07:29,533 --> 00:07:30,563
إذا حدث ذلك مرة أخرى،
107
00:07:31,093 --> 00:07:32,313
إصبعك الصغير سوف يتم كسره،
108
00:07:32,623 --> 00:07:33,433
سوف يتم نفيكم من القصر،
109
00:07:33,453 --> 00:07:34,563
ولم يسمح له بالعودة أبدًا.
110
00:07:34,703 --> 00:07:35,683
من فضلك اغفر لنا يا سيدي.
111
00:07:38,143 --> 00:07:39,483
لماذا انت بهذا القدر من القسوة؟
112
00:07:39,623 --> 00:07:40,753
هذه مجرد قضايا تافهة.
113
00:07:42,383 --> 00:07:43,603
أنت تشك في الأشياء
114
00:07:44,453 --> 00:07:45,803
قبل أن تتعلمهم حتى.
115
00:07:47,063 --> 00:07:48,123
يبدو أن والديك
116
00:07:48,213 --> 00:07:49,803
لم يؤدبك بشكل صحيح.
117
00:07:50,183 --> 00:07:51,313
لا تجرؤ على التحدث بسوء عن والدي!
118
00:07:52,333 --> 00:07:52,753
لوكون.
119
00:08:10,203 --> 00:08:12,123
[خطة تعديل بنية الوجه]
120
00:08:29,563 --> 00:08:31,523
[لسان الثور الكاذب ذو الأوراق المقطوعة]
121
00:09:05,863 --> 00:09:07,013
ماذا حدث لوجهي؟
122
00:09:07,383 --> 00:09:08,153
لا داعي للذعر يا صغيري.
123
00:09:15,873 --> 00:09:17,103
لقد قمت فقط بإجراء تعديلات طفيفة على حواجبك وعينيك،
124
00:09:17,103 --> 00:09:17,723
وبنية الوجه،
125
00:09:18,343 --> 00:09:19,603
مع بعض إصلاحات الجلد.
126
00:09:20,413 --> 00:09:21,083
الآن، أنت تنظر
127
00:09:21,383 --> 00:09:22,753
مختلفة تماما عن ذي قبل.
128
00:09:23,503 --> 00:09:25,033
في بضع سنوات، كما أنت تكبر،
129
00:09:25,693 --> 00:09:27,363
سوف تفقد كل التشابه
130
00:09:27,463 --> 00:09:28,273
إلى والديك،
131
00:09:28,893 --> 00:09:30,873
و عدوك لن يكون قادرا على التعرف عليك.
132
00:09:33,693 --> 00:09:34,913
لذا، في بضع سنوات،
133
00:09:35,623 --> 00:09:37,553
لن أبدو مثل
134
00:09:37,623 --> 00:09:39,443
والدي على الإطلاق؟
135
00:09:44,293 --> 00:09:44,793
أخبرني.
136
00:09:45,933 --> 00:09:46,753
متى حصلت على هذا الجرح
137
00:09:47,143 --> 00:09:47,873
على ظهرك؟
138
00:09:50,413 --> 00:09:51,633
فقط قبل بضعة أيام.
139
00:09:51,983 --> 00:09:52,913
هل عدوك رأى ذلك؟
140
00:09:54,023 --> 00:09:54,483
لا.
141
00:09:56,103 --> 00:09:57,003
هذا جيد.
142
00:09:59,343 --> 00:10:00,443
الجرح على ظهرك
143
00:10:00,653 --> 00:10:01,793
هو عميق حقا.
144
00:10:02,623 --> 00:10:04,083
كل ما يمكن لـ Xing Dou فعله
145
00:10:04,933 --> 00:10:06,393
هل يساعد على الشفاء بشكل أسرع
146
00:10:07,023 --> 00:10:08,603
و تقليل الندبات.
147
00:10:09,103 --> 00:10:10,003
من هو شينغ دو؟
148
00:10:11,773 --> 00:10:12,513
هو
149
00:10:13,173 --> 00:10:14,273
هو الرجل الغريب.
150
00:10:19,503 --> 00:10:20,513
من قد تكون إذن؟
151
00:10:21,263 --> 00:10:22,033
اسمي هو غاو مينغ.
152
00:10:22,653 --> 00:10:23,603
أنا سيدك الآخر.
153
00:10:24,343 --> 00:10:25,393
ماذا يمكن أن تعلمني؟
154
00:10:26,263 --> 00:10:27,123
أنت طفل صغير،
155
00:10:27,623 --> 00:10:28,723
لا تقلل من شأني.
156
00:10:30,263 --> 00:10:31,723
إذا كنت تعتقد أنك تعرف كل شيء،
157
00:10:32,023 --> 00:10:33,723
حاول الخروج من هنا أولا.
158
00:10:34,573 --> 00:10:36,273
سيدك شينغ دو لا يرحم.
159
00:10:36,863 --> 00:10:37,873
إذا لم تتمكن من الخروج،
160
00:10:38,773 --> 00:10:39,793
قد تموت من الجوع.
161
00:10:57,813 --> 00:10:58,793
دعني آكل أولا.
162
00:10:59,383 --> 00:11:00,363
بمجرد أن استعدت قوتي،
163
00:11:00,813 --> 00:11:01,723
سأعود للعمل على المفاصل.
164
00:11:02,103 --> 00:11:03,443
لقد ولدت في عائلة من البنائين.
165
00:11:03,933 --> 00:11:05,363
إذا لم تتمكن حتى من فتح
166
00:11:05,383 --> 00:11:06,033
أبسط وصلات النقر واللسان،
167
00:11:06,773 --> 00:11:08,033
أود أن أقول سمعة والدك كواي دو
168
00:11:08,103 --> 00:11:09,203
هو غير مستحق.
169
00:11:09,813 --> 00:11:10,793
لا يجوز لك التحدث بسوء عن والدي.
170
00:11:11,573 --> 00:11:12,603
لقد وعدت فاعل خيري
171
00:11:12,623 --> 00:11:13,793
أنت سوف تعلمني طريق الانتقام.
172
00:11:14,293 --> 00:11:14,963
انا لا اعتقد
173
00:11:15,143 --> 00:11:16,483
أنت في الواقع سوف تسمح لي بالموت جوعاً.
174
00:11:17,053 --> 00:11:18,273
لقد وعدته
175
00:11:18,273 --> 00:11:19,323
سأعلمك طريق الانتقام.
176
00:11:20,053 --> 00:11:21,203
لكنك تبدو مختلفا الآن.
177
00:11:21,623 --> 00:11:22,483
إذا لزم الأمر، سأجد فقط
178
00:11:22,503 --> 00:11:23,293
طفل آخر
179
00:11:23,293 --> 00:11:24,203
لتأخذ مكانك.
180
00:11:24,463 --> 00:11:24,843
أنت!
181
00:11:26,893 --> 00:11:28,103
هل تريد اختبارني؟
182
00:11:28,983 --> 00:11:30,033
لقد علمني والدي بالفعل كل شيء.
183
00:11:31,893 --> 00:11:33,443
سأخرج وأثبت لك ذلك الآن.
184
00:11:51,693 --> 00:11:53,393
الطفل خضع للتو لعملية جراحية لتحويل الوجه
185
00:11:53,743 --> 00:11:54,673
وما زال هشًا جدًا.
186
00:11:55,413 --> 00:11:56,273
إذا مات بالفعل،
187
00:11:56,693 --> 00:11:58,083
كيف سوف تشرح ذلك لولي أمره؟
188
00:11:58,983 --> 00:12:00,153
إذا لم يستطع حتى تحمل
189
00:12:00,173 --> 00:12:01,273
الجوع والألم،
190
00:12:02,023 --> 00:12:03,323
ربما يكون من الأفضل إذا لم يسعى للانتقام على الإطلاق.
191
00:12:10,383 --> 00:12:11,383
في مثل هذا السن الصغير،
192
00:12:12,053 --> 00:12:13,363
مرونته ملحوظة.
193
00:12:14,343 --> 00:12:15,843
لديه امكانات عظيمة.
194
00:12:19,263 --> 00:12:19,673
دعنا نغادر.
195
00:12:32,863 --> 00:12:34,153
إذا لم تخرج اليوم،
196
00:12:34,173 --> 00:12:35,003
سوف تموت جوعاً حتى الموت.
197
00:12:46,383 --> 00:12:47,273
أنت لا تحبني
198
00:12:48,173 --> 00:12:49,603
لأنك تستاء من والدي.
199
00:12:50,263 --> 00:12:51,633
والدي خبير في دراسة ييجينغ
200
00:12:51,893 --> 00:12:53,673
وأفضل عالم جيومانس في العالم.
201
00:12:54,053 --> 00:12:55,003
مهاراتك لا ترقى إلى المستوى المطلوب،
202
00:12:55,383 --> 00:12:56,203
وأنت مرير بشأن ذلك.
203
00:12:57,023 --> 00:12:58,553
أنت تدعي أن والدك خبير في دراسة ييجينغ.
204
00:12:59,263 --> 00:13:01,443
كان هناك سيد عظيم من ييجينغ في السلالة السابقة
205
00:13:01,463 --> 00:13:02,243
اسمه هو منغوي.
206
00:13:02,623 --> 00:13:03,153
هل سمعت عنه؟
207
00:13:03,983 --> 00:13:04,633
بالطبع، لدي.
208
00:13:05,173 --> 00:13:06,013
ثم تلاوة قصيدته
209
00:13:06,053 --> 00:13:08,003
"إلى Yin Xunzhai حول علم الأعداد في Yijing" بالنسبة لي.
210
00:13:10,143 --> 00:13:13,963
كان جوان لو أستاذًا في غربلة العرافة،
211
00:13:14,463 --> 00:13:18,273
بينما يظل Taixuanjing من Yang Xiong منقطع النظير.
212
00:13:20,263 --> 00:13:23,243
أحب جوان لو دراسة النجوم منذ صغره.
213
00:13:23,863 --> 00:13:25,913
كان يانغ شيونغ متعلمًا مخلصًا في شبابه
214
00:13:26,053 --> 00:13:27,603
وكتب الكلاسيكية تايكسوانجينج.
215
00:13:28,053 --> 00:13:28,633
ييجينغ
216
00:13:29,223 --> 00:13:32,153
يحمل رؤى عميقة في الكون.
217
00:13:32,893 --> 00:13:33,633
إتقانها،
218
00:13:34,623 --> 00:13:35,483
و يمكنك أن تصبح
219
00:13:35,573 --> 00:13:37,033
كما هو الحال غير عادي.
220
00:13:37,813 --> 00:13:38,273
الآن،
221
00:13:38,463 --> 00:13:39,203
دعونا نستمر في التلاوة.
222
00:13:40,413 --> 00:13:42,753
من أين تأتي الرياح الصاعدة؟
223
00:13:43,503 --> 00:13:46,363
الجواب يكمن في سداسي شون.
224
00:13:46,693 --> 00:13:48,363
تبدأ العاصفة بأخف حركة فوق عشبة البط الخضراء.
225
00:13:49,413 --> 00:13:50,003
رجل ذو حكمة
226
00:13:50,653 --> 00:13:51,753
اغتنم اللحظة
227
00:13:52,383 --> 00:13:53,273
و يتحرك مع المد والجزر.
228
00:13:53,933 --> 00:13:54,723
إذا كنت تسعى للانتقام،
229
00:13:55,143 --> 00:13:57,083
تعلم أولاً طرق الريح.
230
00:14:25,413 --> 00:14:29,363
كل الأشياء تنمو وتزدهر، مخفية داخل الفوضى البدائية.
231
00:14:31,893 --> 00:14:35,443
من هو الذي فتح البوابة السرية وكشف أسرار الخلق؟
232
00:14:55,023 --> 00:14:55,843
انه جيد جدا.
233
00:14:57,743 --> 00:15:01,153
ييجينج يحافظ على حكمة الحكماء العظماء.
234
00:15:02,103 --> 00:15:05,633
إنه يجسد المبادئ الكونية الثلاثة للتحول.
235
00:15:06,013 --> 00:15:09,283
كان جوان لو أستاذًا في غربلة العرافة،
236
00:15:09,663 --> 00:15:12,883
بينما يظل Taixuanjing من Yang Xiong منقطع النظير.
237
00:15:14,173 --> 00:15:16,963
من أين تأتي الرياح الصاعدة؟
238
00:15:17,263 --> 00:15:20,083
الجواب يكمن في سداسي شون.
239
00:15:23,143 --> 00:15:23,603
دعنا نذهب.
240
00:15:24,263 --> 00:15:24,723
يأتي.
241
00:15:54,023 --> 00:15:54,673
تعال الى هنا.
242
00:16:00,223 --> 00:16:01,003
نصف شهر من الآن،
243
00:16:01,743 --> 00:16:03,323
سوف تدرس معي علم الجغرافيا والبناء في الصباح،
244
00:16:03,743 --> 00:16:05,633
وتعلم الاستراتيجية والدبلوماسية من جاو مينغ في فترة ما بعد الظهر.
245
00:16:06,223 --> 00:16:07,303
أنت يجب أن تنهض في ساعة ماو
246
00:16:07,343 --> 00:16:08,153
و الراحة في ساعة هاي.
247
00:16:08,573 --> 00:16:09,243
لا التراخي قبالة.
248
00:16:19,023 --> 00:16:19,483
طفل،
249
00:16:20,053 --> 00:16:20,603
يجب أن تكون جائع.
250
00:16:21,293 --> 00:16:21,603
دعنا نذهب
251
00:16:21,863 --> 00:16:22,243
و أكل.
252
00:16:23,343 --> 00:16:24,003
حذر.
253
00:16:49,813 --> 00:16:52,723
في النهار، يتعبون في الحقول. في الليل، يغزلون الكتان في المنزل.
254
00:16:53,293 --> 00:16:55,793
في القرية، كل رجل وامرأة يميلون إلى أعمالهم المنزلية الخاصة.
255
00:16:56,173 --> 00:16:58,753
على الرغم من أن الصغار لم يتعلموا الزراعة أو النسيج بعد،
256
00:16:59,293 --> 00:17:02,123
ما زالوا يجلسون تحت ظل التوت، يتعلمون كيفية زرع البذور.
257
00:17:02,693 --> 00:17:04,113
دراسات علم الجغرافيا الطريقة
258
00:17:04,573 --> 00:17:06,163
من السماء والأرض.
259
00:17:07,053 --> 00:17:08,443
[جبل لونغكو]
نحن نراقب النجوم أعلاه
260
00:17:09,133 --> 00:17:10,793
وفحص الأرض أدناه.
261
00:17:11,133 --> 00:17:12,513
هذا هو جوهر علم الجغرافيا.
262
00:17:13,853 --> 00:17:15,643
الجبال الرياح واللفائف
263
00:17:16,023 --> 00:17:17,033
مثل التنانين على الارض.
264
00:17:17,773 --> 00:17:18,723
لاختيار الموقع المناسب،
265
00:17:19,183 --> 00:17:21,553
يجب عليك معرفة اتجاه الريح،
266
00:17:21,983 --> 00:17:22,513
تدفق المياه،
267
00:17:23,133 --> 00:17:24,593
وحالة التربة.
268
00:17:36,703 --> 00:17:37,273
مد يدك.
269
00:17:37,983 --> 00:17:38,553
يتقن،
270
00:17:39,533 --> 00:17:40,513
هل يجوز لي أن أسأل أين أخطأت؟
271
00:17:41,373 --> 00:17:43,033
الدوجونج هو قبالة بمقدار لي واحد.
272
00:17:43,773 --> 00:17:44,753
إنها مجرد واحدة لي.
273
00:17:45,333 --> 00:17:46,313
زلة صغيرة يمكن أن تؤدي
274
00:17:46,703 --> 00:17:47,683
إلى خطأ جسيم.
275
00:17:48,223 --> 00:17:49,443
هذا الخطأ الصغير قد يحدث يوما ما
276
00:17:49,463 --> 00:17:50,353
كلفتك حياتك.
277
00:17:58,423 --> 00:17:59,033
يتقن.
278
00:17:59,423 --> 00:18:00,483
لديك لحية الآن.
279
00:18:02,373 --> 00:18:03,243
اليوم،
280
00:18:03,423 --> 00:18:04,723
سأريك ما أنا قادر عليه حقًا.
281
00:18:06,023 --> 00:18:06,593
ماذا تفعلون جميعا؟
282
00:18:06,743 --> 00:18:07,443
افسح الطريق. تنحى جانبا!
283
00:18:07,613 --> 00:18:08,273
هل انت اعمى؟
284
00:18:08,613 --> 00:18:09,793
كيف تجرؤ على منع قاضي المقاطعة الطريق؟
285
00:18:13,133 --> 00:18:13,593
اكتبها.
286
00:18:19,023 --> 00:18:20,513
لا يمكنك حتى إدارة
287
00:18:20,533 --> 00:18:21,273
مقاطعة صغيرة بشكل صحيح.
288
00:18:21,663 --> 00:18:22,073
انظر إلى الفوضى
289
00:18:22,093 --> 00:18:23,033
لقد صنعت في هذا المكان.
290
00:18:23,613 --> 00:18:25,443
المسؤولون مثلك يعرفون فقط كيفية دهن النخيل
291
00:18:25,503 --> 00:18:26,353
وخطوط الجيوب.
292
00:18:26,743 --> 00:18:28,033
عاجلاً أم آجلاً، سوف يتم خنقك بالفضة التي أخذتها.
293
00:18:28,903 --> 00:18:29,353
نعم سيدي.
294
00:18:29,503 --> 00:18:31,073
لو لم أكن وصلت
295
00:18:31,133 --> 00:18:31,793
أمام الرقيب الإمبراطوري،
296
00:18:32,093 --> 00:18:33,963
و أفعالك السيئة تم الإبلاغ عنها،
297
00:18:34,373 --> 00:18:35,313
لقد كنت قد فقدت رأسك
298
00:18:35,373 --> 00:18:36,113
عدة مرات أكثر من الآن.
299
00:18:36,293 --> 00:18:37,003
- نعم سيدي. - تعال هنا.
300
00:18:38,613 --> 00:18:39,513
سأعطيك فرصة
301
00:18:39,533 --> 00:18:40,593
لتصحيح الأمور.
302
00:18:42,023 --> 00:18:44,313
إرجاع كل ما لديك اختلست.
303
00:18:44,853 --> 00:18:46,113
أما بالنسبة لأولئك الذين يتجاوزون الادخار،
304
00:18:46,853 --> 00:18:48,073
سواء كان من المقرر أن يتم القبض عليهم أو إعدامهم،
305
00:18:48,663 --> 00:18:49,923
أنت تعرف بالضبط ما يجب فعله.
306
00:18:51,373 --> 00:18:51,753
لا تخف.
307
00:18:52,533 --> 00:18:55,403
لقد حصلت على الدعم.
308
00:18:56,373 --> 00:18:56,793
نعم سيدي.
309
00:18:57,663 --> 00:18:58,723
أنت لم تكن ترتدي رداء المسؤول،
310
00:18:59,093 --> 00:18:59,723
ولا انت وصلت في عربة.
311
00:19:00,133 --> 00:19:01,443
لماذا سوف يصدقك؟
312
00:19:02,613 --> 00:19:03,453
هل لم تخاطبني أيضا
313
00:19:03,453 --> 00:19:04,653
كمسؤول الآن؟
314
00:19:05,853 --> 00:19:06,793
ماذا يجب عليك فعله
315
00:19:07,423 --> 00:19:08,783
هو جعل الآخرين يعتقدون
316
00:19:08,813 --> 00:19:10,383
ماذا تريد منهم أن يصدقوا.
317
00:19:10,573 --> 00:19:11,203
ما هو الأهم
318
00:19:11,573 --> 00:19:12,793
ليس كيف تتصرف بشكل جيد،
319
00:19:13,133 --> 00:19:14,073
ولا كيف مقنع زي الخاص بك هو،
320
00:19:14,903 --> 00:19:16,033
لكن معرفة
321
00:19:16,423 --> 00:19:18,483
ما الطرف الآخر يخشاه أكثر، وما الذي يرغبون فيه أكثر.
322
00:19:20,223 --> 00:19:21,003
فن الاستراتيجية والدبلوماسية
323
00:19:21,223 --> 00:19:22,513
يشمل معرفة العالم.
324
00:19:23,223 --> 00:19:24,833
يجب أن تكون على دراية جيدة
325
00:19:24,943 --> 00:19:25,593
في كل مجال.
326
00:19:26,023 --> 00:19:27,353
مع ولكن لسان فضي،
327
00:19:27,423 --> 00:19:29,033
قد يثبت المرء أنه أقوى من جيش من مليون.
328
00:19:36,773 --> 00:19:37,313
يتقن.
329
00:20:54,743 --> 00:20:56,243
هذا الطفل لديه مهارات البناء
330
00:20:56,743 --> 00:20:57,683
للعمل
331
00:20:57,813 --> 00:20:58,593
بشكل مستقل الآن.
332
00:20:59,023 --> 00:21:00,033
متدربك
333
00:21:00,053 --> 00:21:00,683
على وشك أن يتفوق عليك.
334
00:21:01,093 --> 00:21:01,753
هل لا يزعجك ذلك؟
335
00:21:01,903 --> 00:21:02,353
يتقن.
336
00:21:02,943 --> 00:21:03,353
يتقن.
337
00:21:03,943 --> 00:21:04,793
هذا هو الحمامة بوست
338
00:21:04,813 --> 00:21:05,403
لقد تلقيت للتو.
339
00:21:09,373 --> 00:21:09,793
أحسنت.
340
00:21:10,903 --> 00:21:12,403
سوف نحتفل لك الليلة.
341
00:21:12,503 --> 00:21:13,243
[ليوتشو قادم]
سخني قدرًا من الخمور الفاخرة.
342
00:21:18,983 --> 00:21:20,883
سيدي، ماذا تقول هذه المذكرة؟
343
00:21:22,573 --> 00:21:23,643
سيدك الجديد
344
00:21:23,853 --> 00:21:24,683
على وشك الوصول.
345
00:21:25,943 --> 00:21:26,833
هناك سيد جديد بالنسبة لي؟
346
00:21:31,943 --> 00:21:33,553
الآن بعد أن أصبحت في العشرين من عمرك،
347
00:21:34,183 --> 00:21:35,203
لقد حان الوقت لها لتأتي.
348
00:21:40,743 --> 00:21:42,273
هناك شيء غريب عنكما اليوم.
349
00:21:43,093 --> 00:21:44,073
هل هذا سيد جديد
350
00:21:44,463 --> 00:21:45,073
هذا مثير للإعجاب؟
351
00:21:46,573 --> 00:21:47,683
سوف تعرف بمجرد أن تلتقيا.
352
00:21:50,183 --> 00:21:50,643
الليلة،
353
00:21:50,813 --> 00:21:51,923
سوف يدخل الاثنان منا في عزلة
354
00:21:52,813 --> 00:21:53,643
ولن يعود حتى الغد.
355
00:21:54,333 --> 00:21:55,483
يجب عليك البقاء في القصر.
356
00:21:59,463 --> 00:22:00,203
نعم يا سيدي.
357
00:22:09,853 --> 00:22:10,353
أنت
358
00:22:10,613 --> 00:22:12,163
يجب أن أذهب إلى المدينة وأشتري جرة من الخمور الفاخرة
359
00:22:12,423 --> 00:22:13,273
لسيدك الجديد.
360
00:22:13,703 --> 00:22:14,643
يفضل، شراب أوسمانثوس.
361
00:22:15,743 --> 00:22:16,683
حسنا، حصلت عليه.
362
00:22:19,663 --> 00:22:21,313
حسنا، أنا لا أزال قلقا.
363
00:22:21,853 --> 00:22:22,593
ربما يجب أن أبقى معك؟
364
00:22:22,613 --> 00:22:23,103
جاو مينج.
365
00:22:23,183 --> 00:22:23,513
أنا...
366
00:22:26,813 --> 00:22:27,483
حسنًا.
367
00:22:28,853 --> 00:22:29,353
انا سأغادر.
368
00:22:30,573 --> 00:22:31,073
لا تقلق.
369
00:22:34,743 --> 00:22:35,353
لا داعي للقلق.
370
00:22:44,293 --> 00:22:45,353
سيد جديد.
371
00:23:27,223 --> 00:23:28,033
أغلق الباب.
372
00:23:39,983 --> 00:23:40,553
لذا، أنت
373
00:23:40,983 --> 00:23:42,553
هل هم سيدي الثالث؟
374
00:23:44,813 --> 00:23:45,243
لماذا؟
375
00:23:46,023 --> 00:23:47,103
لم تكن تتوقع
376
00:23:47,293 --> 00:23:49,163
سيدك الجديد أن تكون امرأة؟
377
00:23:57,503 --> 00:23:58,243
أنا ليوتشو.
378
00:23:59,093 --> 00:24:00,273
تحياتي، سيد ليوتشو.
379
00:24:01,373 --> 00:24:01,793
بالمناسبة،
380
00:24:02,293 --> 00:24:03,683
سألني السيد جاو مينغ
381
00:24:03,903 --> 00:24:04,683
لجلب هذا لك.
382
00:24:08,533 --> 00:24:09,073
ضعها جانبا في الوقت الراهن.
383
00:24:12,703 --> 00:24:13,403
ماذا هل سوف تعلمني؟
384
00:24:15,423 --> 00:24:15,923
أوه؟
385
00:24:16,663 --> 00:24:18,403
هل لم يخبروك؟
386
00:24:20,093 --> 00:24:22,483
لقد بدوا غريبين بعض الشيء عندما تحدث عنك.
387
00:24:23,023 --> 00:24:23,753
انا اعتقدت
388
00:24:25,093 --> 00:24:26,353
ربما كنت حقا مخيف.
389
00:24:30,813 --> 00:24:32,003
لذا، هل أبدو
390
00:24:34,263 --> 00:24:35,073
مخيف لك الآن؟
391
00:24:39,773 --> 00:24:40,683
انا هنا لتعليمك
392
00:24:41,573 --> 00:24:42,593
حول الأمور بين الرجال والنساء.
393
00:24:47,603 --> 00:24:48,673
اليوم،
394
00:24:49,223 --> 00:24:50,593
هناك شيء واحد فقط عليك أن تتعلمه:
395
00:24:51,093 --> 00:24:52,353
كيف تقاوم
396
00:24:52,423 --> 00:24:53,513
عاطفة المرأة الحلوة
397
00:24:54,463 --> 00:24:56,243
و جاذبية رقيقة.
398
00:24:59,943 --> 00:25:01,163
انا اتحدث اليك.
399
00:25:06,223 --> 00:25:06,723
لكن
400
00:25:07,813 --> 00:25:09,003
إذا فشلت في تعلمه اليوم،
401
00:25:09,613 --> 00:25:10,513
هذا كل الحق.
402
00:25:11,573 --> 00:25:13,003
بعد كل شيء،
403
00:25:13,333 --> 00:25:14,243
قليل يتم منحها
404
00:25:14,293 --> 00:25:15,203
لمحة عني مثل هذا.
405
00:25:27,903 --> 00:25:28,353
أنا آسف.
406
00:25:34,903 --> 00:25:35,443
ماذا جرى؟
407
00:25:38,023 --> 00:25:38,593
انا اعتقدت
408
00:25:38,813 --> 00:25:39,923
كنت هنا لتعليمي كيفية الانتقام.
409
00:25:44,333 --> 00:25:46,203
أنت تعرف كيف تستخدم الألم لقمع الرغبة.
410
00:25:48,183 --> 00:25:48,723
ليس سيئًا.
411
00:25:51,813 --> 00:25:52,723
على الرغم من أنك قاومت
412
00:25:52,853 --> 00:25:54,273
الإغراء هذه المرة
413
00:25:54,423 --> 00:25:55,963
من خلال البقاء صادقًا مع نفسك،
414
00:25:57,093 --> 00:25:58,203
المرة التالية،
415
00:25:58,663 --> 00:25:59,683
إذا كنت حقا تسقط
416
00:25:59,813 --> 00:26:01,203
لامرأة،
417
00:26:01,613 --> 00:26:02,113
قد لا
418
00:26:02,183 --> 00:26:03,313
كن سهلا جدا.
419
00:26:04,333 --> 00:26:05,403
في المستقبل،
420
00:26:05,663 --> 00:26:06,923
سوف تقابل العديد من الناس:
421
00:26:07,743 --> 00:26:08,483
الرجال،
422
00:26:09,093 --> 00:26:09,643
نحيف،
423
00:26:10,463 --> 00:26:11,033
الأعداء،
424
00:26:11,703 --> 00:26:12,273
و الأصدقاء.
425
00:26:13,503 --> 00:26:14,593
الرجال مثل الحجر،
426
00:26:15,053 --> 00:26:16,073
قوية وثابتة،
427
00:26:16,223 --> 00:26:17,203
ملزمة بالواجب.
428
00:26:17,743 --> 00:26:18,753
النساء مثل الماء،
429
00:26:19,223 --> 00:26:20,203
لطيف ولكن مرن،
430
00:26:20,573 --> 00:26:21,683
مع الحب عميقا مثل البحر.
431
00:26:22,093 --> 00:26:23,353
هناك الكثير لنتعلمه
432
00:26:24,183 --> 00:26:25,833
في الكلمات "الواجب" و "الحب".
433
00:26:28,293 --> 00:26:28,833
لكن
434
00:26:30,333 --> 00:26:32,073
أصعب شيء يجب الحذر منه في هذا العالم
435
00:26:33,813 --> 00:26:34,643
هو صدق حقيقي.
436
00:26:36,853 --> 00:26:37,513
صدق حقيقي؟
437
00:26:38,703 --> 00:26:39,963
حتى الصدق الحقيقي يحتاج إلى الحماية ضد؟
438
00:26:41,573 --> 00:26:42,963
آخر مرة رأيت فيها والديك
439
00:26:43,663 --> 00:26:44,753
كان منذ عشر سنوات، أليس كذلك؟
440
00:26:47,053 --> 00:26:47,923
هل مازلت تتذكر
441
00:26:48,613 --> 00:26:49,513
ماذا كانوا يشبهون؟
442
00:26:58,023 --> 00:26:58,683
في الحقيقة،
443
00:26:59,703 --> 00:27:00,723
أنا مثلك.
444
00:27:02,023 --> 00:27:02,793
انا كنت يتيم
445
00:27:02,943 --> 00:27:03,923
من سن مبكرة جدا.
446
00:27:05,573 --> 00:27:07,313
على الرغم من أنني أتذكر اليوم الذي مروا فيه بوضوح،
447
00:27:07,533 --> 00:27:08,723
أنا فقط لا أستطيع يبدو
448
00:27:09,903 --> 00:27:11,033
للتذكير
449
00:27:12,183 --> 00:27:13,553
وجوههم بوضوح.
450
00:27:19,813 --> 00:27:20,313
أخبرني.
451
00:27:22,293 --> 00:27:23,513
هل هذا يجعلني غير بار؟
452
00:27:24,133 --> 00:27:24,833
لا، ليس على الإطلاق.
453
00:27:25,853 --> 00:27:26,483
أنت...
454
00:27:27,333 --> 00:27:28,793
أنت فقط لا تستطيع أن تتحمل التذكر.
455
00:27:34,373 --> 00:27:35,033
انا أتذكر
456
00:27:36,743 --> 00:27:38,353
عندما كنت طفلا، كنت أحب الرمان.
457
00:27:39,423 --> 00:27:40,033
لذا والدي
458
00:27:40,573 --> 00:27:41,513
مزروعة
459
00:27:41,903 --> 00:27:43,003
شجرة رمان في الفناء.
460
00:27:44,533 --> 00:27:45,553
كان يختار الفاكهة،
461
00:27:46,853 --> 00:27:47,923
والدتي سوف تقشرها،
462
00:27:48,813 --> 00:27:49,793
و سأأكله.
463
00:27:53,023 --> 00:27:53,643
أولئك
464
00:27:55,743 --> 00:27:56,483
كانت مثل هذه الأوقات السعيدة.
465
00:28:00,023 --> 00:28:00,553
انا نفس الشيء.
466
00:28:01,853 --> 00:28:02,683
لقد أحببت تناول البط المشوي.
467
00:28:03,773 --> 00:28:05,163
كلما كان والدي يتقاضى راتبه،
468
00:28:06,373 --> 00:28:07,513
سوف يذهب إلى المدينة لشراء بعض من أجلي.
469
00:28:13,293 --> 00:28:14,163
ولكن القليل لم أتوقع
470
00:28:15,943 --> 00:28:17,403
أن هؤلاء سيكونون
471
00:28:18,853 --> 00:28:20,243
لحظاتي الأخيرة من السعادة.
472
00:28:26,533 --> 00:28:27,483
لو كان لدي الفرصة،
473
00:28:28,853 --> 00:28:30,643
أنا حقا أريد أن أرى والدي مرة أخرى،
474
00:28:31,743 --> 00:28:32,833
حتى أتمكن من تذكر وجوههم
475
00:28:34,053 --> 00:28:35,113
أكثر وضوحا.
476
00:28:38,983 --> 00:28:39,513
اعتقد
477
00:28:42,263 --> 00:28:42,923
انت تشعر بنفس الطريقة،
478
00:28:44,503 --> 00:28:45,403
أنت , لا؟
479
00:28:54,983 --> 00:28:56,243
لو كنت عدوك،
480
00:28:56,463 --> 00:28:57,553
سوف تكون ميتا الآن.
481
00:29:00,703 --> 00:29:02,593
مقاومة إغراء الرغبة ليس صعبًا.
482
00:29:03,703 --> 00:29:04,643
ما هو صعب حقا
483
00:29:06,023 --> 00:29:07,403
هو مقاومة إغراء العواطف.
484
00:29:09,053 --> 00:29:09,553
هذا...
485
00:29:10,423 --> 00:29:11,073
هذا ليس عادلا.
486
00:29:12,813 --> 00:29:13,483
هذا العالم
487
00:29:13,503 --> 00:29:14,723
ليس عادلا بالكاد،
488
00:29:15,023 --> 00:29:15,833
وفرص ثانية
489
00:29:16,743 --> 00:29:17,963
قليلة ومتباعدة.
490
00:29:21,533 --> 00:29:22,353
انا أفهم الآن.
491
00:29:23,613 --> 00:29:25,553
يجب أن أقفل قلبي بإحكام،
492
00:29:26,293 --> 00:29:27,553
لا تدع شيئا في،
493
00:29:28,743 --> 00:29:30,403
ولا تكشف أبدًا عن مشاعرك الحقيقية لأي شخص.
494
00:29:34,093 --> 00:29:35,243
لكن هذا ليس كافيا.
495
00:29:36,853 --> 00:29:37,963
عليك أن لا فقط
496
00:29:38,133 --> 00:29:39,003
قناع نفسك
497
00:29:39,293 --> 00:29:40,403
ولكن أيضا السيطرة على عواطفك
498
00:29:40,533 --> 00:29:41,793
حسنا جدا
499
00:29:42,813 --> 00:29:43,703
أن الناس يعتقدون
500
00:29:44,053 --> 00:29:45,403
دموعك حقيقية
501
00:29:46,023 --> 00:29:47,753
وابتساماتك حقيقية.
502
00:29:48,703 --> 00:29:49,403
بهذه الطريقة،
503
00:29:50,183 --> 00:29:51,033
لا أحد سوف يلاحظ
504
00:29:51,053 --> 00:29:52,163
أنني أخفي مشاعري الحقيقية،
505
00:29:53,183 --> 00:29:54,483
ولن يكون هناك أي زلات لتكشفني.
506
00:29:56,423 --> 00:29:57,593
هذه هي النظرية.
507
00:29:58,943 --> 00:29:59,923
لكن هل يمكنك فعل ذلك فعلا؟
508
00:30:00,423 --> 00:30:01,273
أنا متأكد من أنني أستطيع فعل ذلك.
509
00:30:03,573 --> 00:30:04,583
أنت لا تزال شابا.
510
00:30:05,373 --> 00:30:06,443
على الرغم من ذكي،
511
00:30:06,903 --> 00:30:07,883
انت شخص
512
00:30:07,953 --> 00:30:09,403
يحكمها عواطفك في القلب.
513
00:30:10,263 --> 00:30:11,313
هذا قد يصبح
514
00:30:11,423 --> 00:30:12,833
أكبر عقبة تواجهك
515
00:30:12,943 --> 00:30:13,963
على طريق الانتقام،
516
00:30:14,573 --> 00:30:15,313
ولكن يمكن أن يكون أيضا المفتاح
517
00:30:15,943 --> 00:30:17,753
إلى انتصارك.
518
00:30:19,663 --> 00:30:20,163
سأغادر الآن.
519
00:30:21,263 --> 00:30:21,793
سيد ليوتشو,
520
00:30:23,093 --> 00:30:24,113
هل مررت
521
00:30:24,983 --> 00:30:25,723
اختبار اليوم؟
522
00:30:27,853 --> 00:30:28,753
ماذا أنا أعلم
523
00:30:29,053 --> 00:30:30,643
يختلف عن ذلك من سيدينك الآخرين.
524
00:30:31,503 --> 00:30:32,643
عندما يتعلق الأمر بالمشاعر،
525
00:30:33,053 --> 00:30:34,593
بعضهم يولدون وهم يعرفونهم،
526
00:30:35,093 --> 00:30:35,923
بينما الآخرين
527
00:30:36,263 --> 00:30:37,483
لا يمكن فهمهم حتى في العمر.
528
00:30:39,263 --> 00:30:39,923
يتذكر،
529
00:30:40,503 --> 00:30:41,553
لقد مررت فقط
530
00:30:41,773 --> 00:30:42,723
نصف الاختبار اليوم.
531
00:30:43,423 --> 00:30:45,443
كن يقظًا في المستقبل
532
00:30:45,983 --> 00:30:47,353
ولا تقع في حب شخص بسهولة.
533
00:31:09,093 --> 00:31:10,643
سيدي، لقد خدعتني مرة أخرى.
534
00:31:11,503 --> 00:31:13,003
السيد ليوتشو لم يشربه على الإطلاق.
535
00:31:13,373 --> 00:31:15,243
أراهن أنك تتوق إلى الشراب.
536
00:31:16,263 --> 00:31:17,753
سيدك ليوتشو
537
00:31:18,423 --> 00:31:19,443
لقد رأيت الكثير في العاصمة.
538
00:31:19,613 --> 00:31:21,113
ليس من المستغرب أنها ليست معجبة
539
00:31:21,133 --> 00:31:21,883
من قبل الخمور المحلية لدينا.
540
00:31:22,263 --> 00:31:23,483
ألا يجب عليك أن تقلق بشأني؟
541
00:31:24,183 --> 00:31:25,313
لقد نجحت فقط نصف
542
00:31:25,503 --> 00:31:26,483
من اختبار السيد ليوتشو.
543
00:31:28,853 --> 00:31:30,833
يتطلب الأمر موهبة للسيطرة على مشاعر المرء.
544
00:31:32,183 --> 00:31:33,163
لقد تجاوزت النصف
545
00:31:33,503 --> 00:31:34,483
من اختبار ليوتشو،
546
00:31:35,223 --> 00:31:36,483
الذي يجعلك ثانيًا بعدي فقط.
547
00:31:37,463 --> 00:31:38,833
انظر إلى سيدك شينغ دو.
548
00:31:39,373 --> 00:31:40,513
قلبه
549
00:31:41,293 --> 00:31:42,883
هو مثل حجر.
550
00:31:43,463 --> 00:31:44,323
وإلا فلماذا يختبئ؟
551
00:31:44,323 --> 00:31:45,463
في هذه الجبال النائية؟
552
00:31:45,773 --> 00:31:47,033
أتساءل عما إذا كان يشعر بالملل على الإطلاق.
553
00:31:48,093 --> 00:31:49,113
لا أحد يستطيع أن يخدع
554
00:31:49,853 --> 00:31:51,313
رجل مثله.
555
00:31:52,743 --> 00:31:53,353
لكن أنت، من ناحية أخرى،
556
00:31:54,463 --> 00:31:55,243
قيمة رباطك مع الآخرين،
557
00:31:55,903 --> 00:31:57,203
مما يجعلك سهل الخداع.
558
00:32:01,853 --> 00:32:02,643
متى سوف أكون قادرا
559
00:32:02,663 --> 00:32:03,513
لاستكمال تدريبي؟
560
00:32:05,743 --> 00:32:06,353
أنت طفل سخيف،
561
00:32:07,533 --> 00:32:09,113
في مجال عملنا،
562
00:32:09,663 --> 00:32:10,793
انت لم تفعل ابدا
563
00:32:10,853 --> 00:32:11,783
توقف عن التعلم.
564
00:32:12,183 --> 00:32:12,963
يبدو أنني لن أفعل ذلك أبدًا
565
00:32:12,983 --> 00:32:13,833
اللحاق بك
566
00:32:15,573 --> 00:32:17,353
منذ أنت أكبر مني سنا.
567
00:32:18,743 --> 00:32:19,483
أنت طفل صغير،
568
00:32:19,503 --> 00:32:20,403
من أنت اتصل قديم؟
569
00:32:20,533 --> 00:32:21,073
توقف هناك!
570
00:32:21,463 --> 00:32:22,003
لن أجرؤ، يا سيدي.
571
00:32:22,613 --> 00:32:23,503
أريد فقط أن أتعلم مهاراتك
572
00:32:23,503 --> 00:32:24,483
في أسرع وقت ممكن.
573
00:32:26,943 --> 00:32:27,443
من فضلك، يا سيدي.
574
00:32:31,023 --> 00:32:32,033
أنت تعرف ماذا يقولون:
575
00:32:32,533 --> 00:32:34,403
"التسرع يجعل النفايات."
576
00:32:35,573 --> 00:32:36,923
يوما ما، سوف تفهم
577
00:32:37,613 --> 00:32:39,353
أن أقوى مهارة في هذا العالم
578
00:32:40,223 --> 00:32:42,483
هو خداع الآخرين بالحقيقة والصدق.
579
00:32:45,533 --> 00:32:47,163
عندما كنت في مثل عمرك،
580
00:32:47,423 --> 00:32:48,963
لقد وجدت هذا المبدأ عميقًا جدًا.
581
00:32:49,663 --> 00:32:52,003
كان ذلك فقط بعد المعاناة من العديد من الخسائر
582
00:32:53,373 --> 00:32:54,443
أنني وصلت إلى فهم ذلك.
583
00:32:56,383 --> 00:32:57,623
ماذا تقصد
584
00:32:58,333 --> 00:32:59,353
هل هذا ما زلت بحاجة إلى مزيد من التدريب؟
585
00:33:00,333 --> 00:33:01,583
ما أقصده هو،
586
00:33:02,333 --> 00:33:03,513
لقد خدعت مرة أخرى.
587
00:33:06,093 --> 00:33:07,753
أنا موهوب بشكل استثنائي
588
00:33:07,813 --> 00:33:08,723
ومهارة فطرية في الخداع.
589
00:33:09,133 --> 00:33:10,033
كيف يمكن لأي شخص
590
00:33:10,183 --> 00:33:11,443
هل سبق أن جعلتني أعاني من الخسائر؟
591
00:33:12,183 --> 00:33:13,203
أنت لا تزال ساذجًا جدًا.
592
00:33:14,903 --> 00:33:16,003
تعال الى هنا.
593
00:33:16,333 --> 00:33:16,923
هذا لك.
594
00:33:17,533 --> 00:33:18,203
سيد.
595
00:33:21,813 --> 00:33:22,513
سيد.
596
00:33:25,293 --> 00:33:27,243
لقد مرت سنوات منذ آخر مرة أتيت فيها لرؤيتك.
597
00:33:27,983 --> 00:33:29,243
لقد كبرت كثيرا.
598
00:33:31,463 --> 00:33:32,113
انظر إذا كان بإمكانك فتحه.
599
00:33:33,903 --> 00:33:34,553
قفل الجنرال؟
600
00:33:57,423 --> 00:33:58,923
أرى أنك كنت تفعل بشكل جيد جدًا
601
00:33:59,093 --> 00:34:00,163
هذه السنوات الماضية.
602
00:34:01,133 --> 00:34:02,203
لقد عاملني أسيادي بشكل جيد.
603
00:34:03,613 --> 00:34:04,753
هم يقولون
604
00:34:04,943 --> 00:34:06,483
لقد تعلمت الكثير.
605
00:34:06,663 --> 00:34:07,683
أستيقظ في ساعة ماو
606
00:34:08,053 --> 00:34:08,713
والراحة في ساعة هاي كل يوم،
607
00:34:09,423 --> 00:34:10,283
الحفاظ على انضباطي دائمًا.
608
00:34:11,093 --> 00:34:12,113
هل لا تجده
609
00:34:12,303 --> 00:34:13,513
خانق وممل؟
610
00:34:14,653 --> 00:34:15,553
عندما أشعر بالملل،
611
00:34:15,653 --> 00:34:17,073
أنا فقط أحسب الطوب والبلاط في الجناح.
612
00:34:19,053 --> 00:34:19,673
لذا،
613
00:34:19,943 --> 00:34:21,843
كم عدد الطوب وضعت على الأرض؟
614
00:34:22,653 --> 00:34:23,763
ثلاثة آلاف وثلاثمائة وواحد وثمانون طوبة.
615
00:34:23,823 --> 00:34:25,363
كم عدد البلاط على السطح؟
616
00:34:25,463 --> 00:34:27,073
ثمانية وأربعون ألف وثلاثمائة بلاطة.
617
00:34:27,343 --> 00:34:28,323
كم عدد الأشخاص في منزلك
618
00:34:28,533 --> 00:34:29,443
مات تلك الليلة؟
619
00:34:29,533 --> 00:34:30,553
كان في بيتي عشرة تلاميذ،
620
00:34:31,133 --> 00:34:32,033
جميعهم قتلوا على يد هؤلاء الرجال الذين يرتدون اللون الأسود.
621
00:34:32,213 --> 00:34:33,323
لقد رأيت رقبة كبير السن غوشنغ
622
00:34:33,343 --> 00:34:34,363
يجري التقطت.
623
00:34:34,733 --> 00:34:35,713
أختي وأمي
624
00:34:35,783 --> 00:34:36,633
كلاهما قتل بالسيف.
625
00:34:37,943 --> 00:34:38,483
تلك الليلة،
626
00:34:38,783 --> 00:34:39,963
أربعة عشر حياة فقدت في المجموع.
627
00:34:40,253 --> 00:34:40,843
لقد كان
628
00:34:41,093 --> 00:34:42,593
3,325 يوما منذ ذلك الحين.
629
00:34:57,983 --> 00:35:00,233
لم أتوقع ذلك بعد كل هذه السنوات،
630
00:35:01,533 --> 00:35:04,323
عزمك سوف تبقى ثابتة.
631
00:35:04,863 --> 00:35:07,403
كراهيتك لم تتلاشى ولو قليلا.
632
00:35:09,173 --> 00:35:11,073
منذ أن كنت تعيش حياة خالية من الهموم هنا،
633
00:35:11,943 --> 00:35:12,673
انا اعتقدت
634
00:35:13,023 --> 00:35:15,153
أن في يوم من الأيام سوف تتركه في النهاية.
635
00:35:16,653 --> 00:35:17,443
سيدي علمني
636
00:35:18,023 --> 00:35:19,403
لا يوجد هناك حاجة لإظهار الكراهية على وجهك.
637
00:35:19,733 --> 00:35:20,633
احفظه في قلبك
638
00:35:21,253 --> 00:35:22,193
كما قلبك لك وحدك،
639
00:35:22,693 --> 00:35:23,483
غير مرئي من قبل الآخرين.
640
00:35:24,053 --> 00:35:24,843
لكن وجهك في الخارج في العراء،
641
00:35:25,343 --> 00:35:26,153
و الجميع يستطيع رؤيته.
642
00:35:35,733 --> 00:35:38,073
هذه هي هدية عيد ميلادك هذا العام.
643
00:35:38,733 --> 00:35:40,283
انظر إذا كنت تحب ذلك.
644
00:35:48,503 --> 00:35:48,963
هذا...
645
00:35:50,693 --> 00:35:52,233
هو عدوك،
646
00:35:52,573 --> 00:35:53,553
ماركيز بينجين،
647
00:35:54,303 --> 00:35:55,593
تشوانغ لوين.
648
00:35:56,133 --> 00:35:56,713
هذا صحيح.
649
00:35:57,303 --> 00:35:58,003
إنه هو.
650
00:35:58,463 --> 00:35:59,183
[تشوانغ لوين]
انا سوف أتذكره
651
00:35:59,183 --> 00:35:59,763
حتى لو تحول إلى رماد.
652
00:36:02,463 --> 00:36:04,443
لقد خاض ماركيز بينجين عددًا لا يحصى من المعارك،
653
00:36:04,823 --> 00:36:06,763
يديه ملطخة بالدماء.
654
00:36:07,303 --> 00:36:09,003
ليس فقط هو محارب هائل،
655
00:36:09,573 --> 00:36:11,883
لكنه أيضًا حذر بطبيعته ومريب.
656
00:36:12,503 --> 00:36:13,553
هو يرتدي دائما
657
00:36:13,943 --> 00:36:16,283
[جمع المعرفة وتنمية الحكمة]
قطعة من الدروع الناعمة ذات الخيوط الذهبية،
658
00:36:20,173 --> 00:36:22,483
وحراسه لا يمكن اختراقهم.
659
00:36:23,463 --> 00:36:25,883
قتله هو مستحيل تقريبا.
660
00:36:26,943 --> 00:36:28,033
سوف تضطر إلى الاعتماد على ذكائك.
661
00:36:28,503 --> 00:36:30,193
ثم كيف يمكنني أن أكون بالقرب منه؟
662
00:36:34,613 --> 00:36:35,883
يجب عليك أن تجد فرصة
663
00:36:36,503 --> 00:36:38,033
ليخدم كمساعد له.
664
00:36:39,173 --> 00:36:40,323
لهذا السبب كان المعلم يعلمني
665
00:36:40,343 --> 00:36:41,153
فن الاستراتيجية والدبلوماسية.
666
00:36:47,863 --> 00:36:50,033
هناك ثلاثة أفراد من جانب ماركيز بينجين
667
00:36:50,423 --> 00:36:51,963
من يقف بينك وبينه.
668
00:36:52,783 --> 00:36:53,843
إذا كنت ترغب حقا
669
00:36:53,903 --> 00:36:55,033
للاقتراب من ماركيز بينجين،
670
00:36:55,423 --> 00:36:56,153
يجب عليك التغلب عليها أولا
671
00:36:56,943 --> 00:36:58,843
هذه التحديات الثلاثة.
672
00:37:07,823 --> 00:37:09,553
[تشو جياو]
هذا الشخص اسمه تشو جياو.
673
00:37:10,093 --> 00:37:12,193
هو الحارس الشخصي للماركيز بينجين
674
00:37:13,053 --> 00:37:14,763
و أيضا قائد قواته المنزلية.
675
00:37:15,533 --> 00:37:17,363
هو جلاد الماركيز،
676
00:37:17,693 --> 00:37:19,593
معروف بقسوته الوحشية.
677
00:37:20,573 --> 00:37:21,363
هو هو الشخص
678
00:37:21,943 --> 00:37:22,713
من قتل عائلتي.
679
00:37:23,443 --> 00:37:24,983
[تشو هوايمينغ]
680
00:37:24,983 --> 00:37:25,923
تشو هوايمينغ؟
681
00:37:26,653 --> 00:37:28,963
كان يعمل تحت والدك.
682
00:37:29,613 --> 00:37:30,923
بسبب قدراته المتواضعة،
683
00:37:31,503 --> 00:37:34,033
كانت لديه فرصة ضئيلة للترقية في المكتب الفلكي الإمبراطوري.
684
00:37:34,653 --> 00:37:36,763
لذلك خان والدك
685
00:37:36,823 --> 00:37:38,323
وانضم إلى ماركيز بينجين.
686
00:37:38,823 --> 00:37:40,003
بعد وفاة والدك،
687
00:37:40,383 --> 00:37:41,513
ماركيز بينجين
688
00:37:41,613 --> 00:37:43,923
ساعده على الصعود إلى منصب عالم الفلك الإمبراطوري.
689
00:37:44,863 --> 00:37:46,443
هذا الرجل ذو وجهين
690
00:37:46,613 --> 00:37:47,713
و حقير.
691
00:37:48,613 --> 00:37:50,153
نظرا لمعرفتك بالجيومانسي،
692
00:37:50,783 --> 00:37:52,233
انه سوف حتما
693
00:37:52,233 --> 00:37:55,033
أراك كشوكة في جنبه.
694
00:38:07,003 --> 00:38:08,253
[يانغ تشن]
695
00:38:08,253 --> 00:38:09,923
هذا الرجل اسمه يانغ تشن.
696
00:38:10,303 --> 00:38:12,763
هو المساعد الرئيسي لـ ماركيز بينجين.
697
00:38:14,343 --> 00:38:15,593
في ذلك الوقت، كان هو الشخص الوحيد
698
00:38:15,693 --> 00:38:18,513
الذي جعل المذبحة تبدو وكأنها هجوم قطاع طرق عشوائي،
699
00:38:18,733 --> 00:38:21,593
تغطية ذكية للماركيز.
700
00:38:22,573 --> 00:38:24,513
إنه ماكر تماما
701
00:38:25,093 --> 00:38:27,153
ويحظى بتقدير كبير من قبل ماركيز بينجين.
702
00:38:27,823 --> 00:38:29,323
لديه أيضا مساعدين آخرين
703
00:38:29,383 --> 00:38:30,923
في قصر الماركيز تحت إبهامه.
704
00:38:32,093 --> 00:38:33,553
إذا دخلت قصر الماركيز
705
00:38:34,343 --> 00:38:35,513
وبدء في تبرز،
706
00:38:36,093 --> 00:38:38,153
سوف تواجه بالتأكيد قمعه.
707
00:38:43,783 --> 00:38:46,363
هذه هي قائمة الجميع في قصر الماركيز،
708
00:38:47,253 --> 00:38:49,523
الجميع هناك حاد وحسابي.
709
00:38:50,343 --> 00:38:50,933
[جيانغ شيانغ]
قصر الماركيز
710
00:38:50,933 --> 00:38:52,153
[رئيسة قصر الماركيز]
هي شبكة معقدة من ديناميكيات القوة.
711
00:38:53,173 --> 00:38:55,113
[Zhuang Zhifu، الابن الأكبر للماركيز]
يجب عليك المضي قدما بأقصى درجات الحذر.
712
00:38:55,243 --> 00:38:56,163
[سجل قصر الماركيز]
713
00:38:56,483 --> 00:38:57,523
[تشوانغ تشيكسينغ، الابن الثاني للماركيز]
714
00:38:59,603 --> 00:39:01,523
[تشوانغ تشيكسينغ، الابن الثاني للماركيز]
715
00:39:02,173 --> 00:39:02,763
سيد،
716
00:39:03,383 --> 00:39:04,483
منذ أن أظهرت لي هذه،
717
00:39:04,983 --> 00:39:05,803
هل هذا يعني أنه حان الوقت بالنسبة لي
718
00:39:08,303 --> 00:39:09,233
للعودة إلى العاصمة؟
719
00:39:11,213 --> 00:39:12,283
لم يكمل زينو تدريبه بعد.
720
00:39:12,823 --> 00:39:13,763
أليس هذا مبكرا بعض الشيء بالنسبة له
721
00:39:13,823 --> 00:39:15,073
العودة إلى العاصمة؟
722
00:39:18,093 --> 00:39:19,883
لقد حدث شيء مهم في العاصمة.
723
00:39:20,613 --> 00:39:23,003
ال الإمبراطورة الأرملة توفيت منذ ثلاثة أيام.
724
00:39:23,693 --> 00:39:25,003
المحكمة والشعب في حالة حزن عميق.
725
00:39:27,133 --> 00:39:28,193
أرى.
726
00:39:28,693 --> 00:39:30,363
هذه الفرصة عابرة
727
00:39:31,613 --> 00:39:33,323
وقد لا يأتي مرة أخرى.
728
00:39:42,423 --> 00:39:43,033
زينو،
729
00:39:44,823 --> 00:39:45,483
التنين الخفي،
730
00:39:45,533 --> 00:39:46,923
يجب الغوص عميقا الآن.
731
00:39:49,653 --> 00:39:50,513
غداً،
732
00:39:51,533 --> 00:39:52,843
انت يجب عليك المغادرة.
733
00:39:53,423 --> 00:39:54,443
لقد قضيت سنوات في صقل حرفتي،
734
00:39:55,383 --> 00:39:56,483
في انتظار هذه اللحظة بالذات.
735
00:39:58,253 --> 00:40:00,043
ما وراء الإتقان الكامل والتكامل
736
00:40:00,043 --> 00:40:01,193
كل ما تعلمته على مر السنين،
737
00:40:02,343 --> 00:40:03,923
يجب عليك أيضًا أن تظل يقظًا بشكل استثنائي
738
00:40:04,253 --> 00:40:05,443
وضرب فقط عندما يحين الوقت المناسب.
739
00:40:06,533 --> 00:40:07,763
حينها فقط يمكنك البقاء على قيد الحياة
740
00:40:07,903 --> 00:40:09,553
في العاصمة، مكان
741
00:40:09,733 --> 00:40:10,803
من المؤامرات المتغيرة باستمرار،
742
00:40:11,303 --> 00:40:13,283
ووضع الأساس ببطء للانتقام الخاص بك.
743
00:40:16,463 --> 00:40:17,383
لقد قمت بإعداد
744
00:40:17,423 --> 00:40:18,513
هوية جديدة لك.
745
00:40:19,983 --> 00:40:21,403
انقشها في قلبك.
746
00:40:23,783 --> 00:40:24,803
من هذا اليوم فصاعدا،
747
00:40:25,303 --> 00:40:26,763
لديك اسم واحد فقط:
748
00:40:27,613 --> 00:40:28,633
زانغ هاي.
749
00:40:31,363 --> 00:40:33,093
[تقطعت بهم السبل في بلدة تشينغتشوان، محافظة جيانجنينغ]
750
00:40:33,093 --> 00:40:34,403
[متمكن في فن الجيومانسية.]
751
00:41:12,423 --> 00:41:13,673
هل انت تتساءل
752
00:41:13,903 --> 00:41:14,883
ما هو المحسن الخاص بك وشينغ دو
753
00:41:14,943 --> 00:41:15,803
يناقشون
754
00:41:16,303 --> 00:41:17,113
ولماذا رحيل الإمبراطورة الأرملة
755
00:41:17,173 --> 00:41:18,323
هل تعتبر فرصة مثالية؟
756
00:41:19,983 --> 00:41:20,553
يتقن،
757
00:41:21,133 --> 00:41:22,763
هل ستذهب إلى العاصمة معي؟
758
00:41:23,023 --> 00:41:23,593
بالتأكيد.
759
00:41:24,783 --> 00:41:25,283
حقًا؟
760
00:41:29,983 --> 00:41:31,283
مجرد فكرة أن أكون معك
761
00:41:31,303 --> 00:41:32,113
كل الوقت
762
00:41:32,503 --> 00:41:33,403
يزعجني حقا.
763
00:41:35,093 --> 00:41:35,763
أنا لست منزعج.
764
00:41:39,783 --> 00:41:40,193
يتقن،
765
00:41:40,783 --> 00:41:41,403
لديك بعض الأضلاع.
766
00:41:43,503 --> 00:41:44,363
هذا هو أكثر مثل ذلك.
767
00:41:45,503 --> 00:41:46,483
الآن، أنت تظهر بعض الاحترام الحقيقي.
768
00:42:01,253 --> 00:42:01,673
يتقن.
769
00:42:02,533 --> 00:42:03,283
هل انتهيت من التعبئة؟
770
00:42:03,903 --> 00:42:04,403
نحن بحاجة إلى المغادرة الآن.
771
00:42:18,173 --> 00:42:18,803
السيد شينغ دو،
772
00:42:19,253 --> 00:42:20,113
أين السيد قاو مينغ؟
773
00:42:22,573 --> 00:42:24,033
لقد غادر بالفعل مع المحسن الخاص بك.
774
00:42:25,733 --> 00:42:26,713
طلب مني أن أخبرك
775
00:42:27,503 --> 00:42:28,363
لا تثق بالآخرين
776
00:42:28,383 --> 00:42:29,283
فقط بسبب مشاعرك.
777
00:42:30,053 --> 00:42:31,513
وإلا، سوف ينتهي بك الأمر بخيبة أمل فقط.
778
00:42:35,823 --> 00:42:36,363
زينو.
779
00:42:39,693 --> 00:42:40,233
يتقن،
780
00:42:40,783 --> 00:42:41,483
من انت اتصل؟
781
00:42:42,053 --> 00:42:42,803
اسمي زانغ هاي.
782
00:42:43,533 --> 00:42:44,673
من هذه اللحظة فصاعدا،
783
00:42:45,253 --> 00:42:46,323
لا يوجد المزيد من جينو في هذا العالم.
784
00:43:22,283 --> 00:43:26,963
♪إخفاء الطموح في عيني♪
785
00:43:29,483 --> 00:43:36,123
♪في راحة يدي، أحمل رغبة خطيرة♪
786
00:43:36,683 --> 00:43:39,443
♪موجات مضطربة مخبأة في أكمامي♪
787
00:43:40,043 --> 00:43:42,763
♪ صدى الرعد الصامت حول ♪
788
00:43:43,043 --> 00:43:45,003
♪مهما كنت ماكرًا♪
789
00:43:45,483 --> 00:43:47,563
♪أستطيع أن أرى♪
790
00:43:49,283 --> 00:43:51,403
♪ الحق من خلالك♪
791
00:43:57,763 --> 00:44:04,803
♪المخططات هي درعي♪
792
00:44:04,963 --> 00:44:10,403
♪الخطط العلنية هي أسلحتي♪
793
00:44:11,963 --> 00:44:14,683
♪مع ضبط النفس الغضب♪
794
00:44:15,363 --> 00:44:18,043
♪أطهر العالم الفساد♪
795
00:44:18,243 --> 00:44:20,283
♪الليل ليس مظلما♪
796
00:44:20,763 --> 00:44:22,843
♪لأن♪
797
00:44:23,963 --> 00:44:29,443
♪قلبي يحترق بشدة♪
798
00:44:32,243 --> 00:44:35,523
♪أنا أتحكم في حركة السحب♪
799
00:44:35,723 --> 00:44:38,283
♪أنا آمر سقوط المطر♪
800
00:44:38,443 --> 00:44:40,803
♪بوصلة الروح البشرية لا يمكن التنبؤ بها♪
801
00:44:40,923 --> 00:44:45,723
♪سيكون هناك دائما صعود وهبوط♪
802
00:44:46,203 --> 00:44:49,523
♪أنا أمتلك قوة الحياة والموت♪
803
00:44:49,723 --> 00:44:52,283
♪أمنح وآخذ بعيدا♪
804
00:44:52,443 --> 00:44:55,963
♪عندما يحترق الإيمان مثل الشمس الحارقة♪
805
00:44:56,003 --> 00:44:59,483
♪سأغني بصوت عال معك♪
806
00:44:59,603 --> 00:45:02,843
♪أنا موسم البذر♪
807
00:45:02,963 --> 00:45:06,243
♪أنا حصاد الخريف♪
808
00:45:06,483 --> 00:45:08,643
♪أنا العالم♪
809
00:45:08,843 --> 00:45:12,403
♪أنا الشعب♪
810
00:45:13,603 --> 00:45:16,683
♪وأنت أيضا أنا♪
809
00:45:16,683 --> 01:45:16,683
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب63456
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof