Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:24,440 --> 00:01:25,400
للإطاحة بآن غوو شوان،
2
00:01:25,400 --> 00:01:26,080
الطريقة الوحيدة
3
00:01:27,360 --> 00:01:28,400
هي أن أتعاون معه لإتمام
4
00:01:28,400 --> 00:01:29,680
آخر عملية تحويل للأموال.
5
00:01:37,080 --> 00:01:37,560
مرحبا.
6
00:01:38,080 --> 00:01:38,759
شياو بو.
7
00:01:39,600 --> 00:01:40,600
في ذلك الوقت، من أجل الحصول على
8
00:01:40,600 --> 00:01:42,080
أدلة على تحويل آن غوو شوان للأصول،
9
00:01:42,680 --> 00:01:43,800
وقع تشي دونغ بالفعل على بعض الوثائق.
10
00:01:44,640 --> 00:01:45,880
إن مخالفة تشي دونغ للقانون حقيقة واقعة،
11
00:01:46,560 --> 00:01:47,680
لكن إذا أراد الاستفادة من التخفيف
12
00:01:48,200 --> 00:01:49,039
في العقوبة مقابل خدماته،
13
00:01:49,520 --> 00:01:50,600
فعليه التعاون مع الشرطة
14
00:01:50,600 --> 00:01:51,759
للعثور على المعلومات الرئيسية
15
00:01:51,759 --> 00:01:52,720
واسترداد تلك الأموال.
16
00:01:53,160 --> 00:01:54,160
حسنا، الأخت يويو.
17
00:02:17,720 --> 00:02:18,400
هذا.
18
00:02:20,720 --> 00:02:21,600
اتبع هذا الدليل.
19
00:02:21,600 --> 00:02:22,240
واصل التحقيق.
20
00:02:26,760 --> 00:02:28,040
تعالي، تناولي بعض الطعام.
21
00:02:28,040 --> 00:02:28,600
شكرًا.
22
00:02:36,000 --> 00:02:36,560
الأخت يويو.
23
00:02:37,160 --> 00:02:38,120
تحقق من هذا الحساب.
24
00:02:40,120 --> 00:02:41,640
دعنا نتحقق من كل ما يرتبط بهذا الحساب.
25
00:03:15,360 --> 00:03:16,440
لقد وجدناه، الأخت يويو.
26
00:03:23,560 --> 00:03:24,760
هذا بفضل الأخت يويو.
27
00:03:24,760 --> 00:03:25,840
لقد قدمت لي فكرة.
28
00:03:25,840 --> 00:03:27,000
مما جعلني أسلك طريقًا مختلفًا.
29
00:03:27,600 --> 00:03:29,720
بدأت الشرطة تحقيقاتها من جانب آن غوو شوان.
30
00:03:29,720 --> 00:03:31,400
ونحن بدأنا من جانب غاو شان شان.
31
00:03:31,640 --> 00:03:32,960
وهكذا وجدنا سوتر.
32
00:03:32,960 --> 00:03:34,120
هذه الشركة الوهمية.
33
00:03:34,480 --> 00:03:36,360
الشخص الذي سجل سوتر خلف الكواليس هو غاو شان شان.
34
00:03:36,840 --> 00:03:39,000
آن غوو شوان باسم صهره غاو شان شان.
35
00:03:39,000 --> 00:03:40,320
قام بتسجيل.
36
00:03:40,320 --> 00:03:42,600
خمس شركات خارجية لتحويل الأصول، بما في ذلك سوتر.
37
00:03:42,880 --> 00:03:44,880
وباستخدام معلومات هوية غاو شان شان.
38
00:03:44,880 --> 00:03:46,240
فتح.
39
00:03:46,240 --> 00:03:47,360
حسابًا سريًا للغاية في بنك سويسري.
40
00:03:47,360 --> 00:03:48,200
لجمع الأموال.
41
00:03:49,560 --> 00:03:50,240
قال الأخ دونغ.
42
00:03:50,680 --> 00:03:52,360
بعد هروب غاو سويشان من المستشفى،
43
00:03:52,960 --> 00:03:54,240
تم اصطحابه من قبل شخص غامض.
44
00:03:54,960 --> 00:03:56,120
وراء هذه القضية،
45
00:03:56,320 --> 00:03:57,480
هناك بالتأكيد عيون أخرى
46
00:03:57,480 --> 00:03:58,320
تراقبنا.
47
00:03:59,000 --> 00:03:59,680
يبدو
48
00:04:00,000 --> 00:04:01,200
أننا يجب أن نجد غاو سويشان.
49
00:04:01,560 --> 00:04:02,520
كل المشاكل
50
00:04:02,520 --> 00:04:03,400
ستجد إجابتها
51
00:04:04,040 --> 00:04:04,880
فقط عندما نجده. اتركوا الأمر لي.
52
00:04:41,480 --> 00:04:42,760
فتح آن غو شوان حسابًا باسمك
53
00:04:42,760 --> 00:04:44,200
في بنك سويسري.
54
00:04:44,920 --> 00:04:46,120
جميع الأصول التي نقلها
55
00:04:46,120 --> 00:04:47,159
موجودة في هذا الحساب.
56
00:04:47,800 --> 00:04:49,280
إذا تمكنت من العثور على كلمة مرور الحساب،
57
00:04:50,080 --> 00:04:51,720
يمكنك أن تنهض من جديد.
58
00:04:59,760 --> 00:05:00,480
أختي يويو،
59
00:05:00,760 --> 00:05:01,840
تمكنت من تحديد الموقع هنا
60
00:05:01,840 --> 00:05:03,120
من خلال عنوان IP للبريد الإلكتروني
61
00:05:03,120 --> 00:05:03,920
الذي أرسله غاو شان شان سابقًا.
62
00:05:04,360 --> 00:05:05,760
من المحتمل جدًا أن يختبئ غاو شان شان هنا.
63
00:05:08,240 --> 00:05:09,160
إذن دعونا نتحرك بشكل منفصل.
64
00:05:09,440 --> 00:05:10,200
سأذهب إلى الطابق الثاني،
65
00:05:10,640 --> 00:05:11,480
وأنتما اذهبا إلى الطابق الثالث.
66
00:05:12,080 --> 00:05:12,600
حسنًا.
67
00:05:44,480 --> 00:05:45,320
غاو سوي شان.
68
00:05:52,120 --> 00:05:52,920
لا تهرب.
69
00:05:53,240 --> 00:05:54,040
غاو سوي شان.
70
00:06:00,280 --> 00:06:01,360
غاو سوي شان.
71
00:06:17,520 --> 00:06:18,240
الأخت يويو.
72
00:06:18,240 --> 00:06:19,000
غاو سوي شان.
73
00:06:19,000 --> 00:06:19,720
لا تهرب.
74
00:06:27,840 --> 00:06:28,480
الأخت يويو.
75
00:06:28,480 --> 00:06:29,160
يويو.
76
00:06:29,680 --> 00:06:30,800
هل أنت بخير يا أخت يويو؟
77
00:06:32,680 --> 00:06:34,480
لا تهتمي بي، طاردي غاو سوي شان بسرعة.
78
00:06:34,640 --> 00:06:35,280
اذهبي الآن.
79
00:06:35,280 --> 00:06:35,840
حسنا.
80
00:06:37,800 --> 00:06:38,360
ببطء.
81
00:07:13,600 --> 00:07:14,120
جينغ جينغ.
82
00:07:14,720 --> 00:07:15,200
إنه أنا.
83
00:07:18,560 --> 00:07:20,240
لا تخافي، إنه أنا، شانشان.
84
00:07:21,560 --> 00:07:22,200
شانشان.
85
00:07:24,800 --> 00:07:25,640
شانشان.
86
00:07:27,120 --> 00:07:27,680
جينغ جينغ.
87
00:07:29,040 --> 00:07:29,960
إذا كنت لا تثقين بي،
88
00:07:31,120 --> 00:07:32,320
وتعتقدين أنني سأؤذيك،
89
00:07:35,760 --> 00:07:36,440
يمكنك الاتصال بالشرطة.
90
00:07:37,640 --> 00:07:38,360
لن أهرب.
91
00:07:40,600 --> 00:07:41,880
على أي حال، بالنسبة لي،
92
00:07:43,159 --> 00:07:45,120
هذا العالم هو سجن كبير.
93
00:07:52,840 --> 00:07:53,480
اذهب من هنا.
94
00:07:54,800 --> 00:07:55,240
لن أذهب.
95
00:07:56,120 --> 00:07:56,920
لن أذهب إلى أي مكان.
96
00:07:58,760 --> 00:08:00,200
الأيام التي لا تكونين فيها بجانبي،
97
00:08:02,200 --> 00:08:04,320
أكون مثل روح ضائعة بلا مأوى.
98
00:08:06,280 --> 00:08:07,000
خلال هذه الفترة،
99
00:08:10,200 --> 00:08:11,320
أدركت أخيرًا
100
00:08:13,080 --> 00:08:14,520
مدى أهميتك بالنسبة لي.
101
00:08:22,000 --> 00:08:23,160
جبهتك تنزف.
102
00:08:24,120 --> 00:08:25,280
دعني أضع لك بعض الدواء.
103
00:08:38,720 --> 00:08:39,320
هل تؤلمك؟
104
00:08:44,400 --> 00:08:45,680
ما زلت كما كنت من قبل.
105
00:08:58,200 --> 00:09:00,280
شانشان، لا يمكننا العودة.
106
00:09:01,400 --> 00:09:02,960
تماما مثل ساقي هاتين.
107
00:09:04,480 --> 00:09:05,720
لن أستطيع الوقوف مرة أخرى أبدا.
108
00:09:09,800 --> 00:09:10,360
أعترف.
109
00:09:12,680 --> 00:09:13,560
أكره آن غوو شوان.
110
00:09:14,800 --> 00:09:16,080
والدي بسبب مكيدته.
111
00:09:16,080 --> 00:09:17,080
مات بشكل مأساوي في السجن.
112
00:09:17,320 --> 00:09:18,520
لا أريد أن أكون مثله.
113
00:09:19,760 --> 00:09:21,680
أن يدوسني آن غوو شوان طوال حياتي.
114
00:09:22,720 --> 00:09:23,400
توقف عن الكلام.
115
00:09:23,400 --> 00:09:24,040
لا.
116
00:09:24,960 --> 00:09:25,800
أريد أن أتكلم.
117
00:09:26,880 --> 00:09:28,520
أريد أن أخبرك بكل ما في قلبي.
118
00:09:28,520 --> 00:09:29,440
من أفكار حقيقية.
119
00:09:30,480 --> 00:09:30,720
نعم.
120
00:09:32,600 --> 00:09:33,720
في ذلك الوقت، من أجل الوصول إلى المنصب.
121
00:09:34,680 --> 00:09:35,760
استغللتك.
122
00:09:36,400 --> 00:09:37,360
من أجل أن أكون معك.
123
00:09:39,040 --> 00:09:39,560
استخدمت كل الوسائل.
124
00:09:41,400 --> 00:09:42,400
لكن هل نسيت؟
125
00:09:44,080 --> 00:09:45,520
قبل أن يحدث شيء لوالدي.
126
00:09:47,240 --> 00:09:49,000
كنت أسعى وراءك بصدق.
127
00:09:49,840 --> 00:09:50,840
أنت في ذلك الوقت.
128
00:09:51,960 --> 00:09:53,080
كنت كاملة بلا عيوب.
129
00:09:54,320 --> 00:09:55,440
نبيلة كالحرير.
130
00:09:56,520 --> 00:09:57,840
كنت أستطيع فقط أن أنظر إليك بإعجاب.
131
00:10:01,560 --> 00:10:03,120
لو لم يفعل آن غوه شوان تلك الأشياء،
132
00:10:05,280 --> 00:10:07,360
حتى لو كنت أعلم أنني لست جديرًا بك،
133
00:10:08,040 --> 00:10:09,560
سأبذل قصارى جهدي
134
00:10:10,880 --> 00:10:11,480
لأجعل نفسي
135
00:10:12,160 --> 00:10:13,160
قادرًا يومًا ما على الحصول
136
00:10:13,160 --> 00:10:14,440
على اهتمامك وإعجابك.
137
00:10:19,280 --> 00:10:19,880
بعد ذلك،
138
00:10:20,680 --> 00:10:21,400
حصلت عليك.
139
00:10:23,160 --> 00:10:24,200
أقسمت سرًا
140
00:10:26,040 --> 00:10:27,280
أن ساقك أصيبت بسببي،
141
00:10:28,560 --> 00:10:30,320
لن أتخلى عنك أبدًا في حياتي.
142
00:10:30,960 --> 00:10:32,640
سأكون طيبًا معك طوال حياتي.
143
00:10:34,160 --> 00:10:35,000
على مر السنين،
144
00:10:35,960 --> 00:10:37,040
لم أخن أبدًا
145
00:10:37,040 --> 00:10:38,080
قسمي.
146
00:10:40,520 --> 00:10:41,120
جينغ جينغ،
147
00:10:42,400 --> 00:10:43,400
أخبريني،
148
00:10:44,480 --> 00:10:46,160
بعد كل ما مررنا به معًا،
149
00:10:46,920 --> 00:10:48,720
وبعد كل هذه السنوات التي قضيناها معًا،
150
00:10:49,080 --> 00:10:51,080
هل أنت حقًا مستعدة للتخلي عن هذه العلاقة؟
151
00:11:12,840 --> 00:11:14,600
دعينا نستمر في هذه العلاقة.
152
00:11:16,200 --> 00:11:18,040
هناك الكثير من الناس والأشياء في نينغهاي تعيقنا،
153
00:11:18,880 --> 00:11:19,480
دعينا نغادر هذا المكان،
154
00:11:19,960 --> 00:11:21,240
ونذهب إلى مكان لا يعرفنا فيه أحد.
155
00:11:21,960 --> 00:11:23,360
دعينا نترك كل هذا وراءنا، حسنًا؟
156
00:11:30,080 --> 00:11:30,600
جينغ جينغ،
157
00:11:31,360 --> 00:11:31,960
اسمعيني،
158
00:11:33,200 --> 00:11:34,680
والدك استخدم اسمي
159
00:11:34,680 --> 00:11:36,000
لإيداع مبلغ من المال في بنك سويسري.
160
00:11:36,720 --> 00:11:37,680
أخبريني بكلمة المرور،
161
00:11:38,240 --> 00:11:39,520
وسنبدأ من جديد بهذا المال.
162
00:11:40,240 --> 00:11:40,800
حسنًا؟
163
00:11:43,680 --> 00:11:45,920
والدي غالبًا ما يستخدم تاريخ ميلادي
164
00:11:47,000 --> 00:11:48,200
معكوسًا ككلمة مرور.
165
00:12:02,000 --> 00:12:04,400
والدي غالبًا ما يستخدم تاريخ ميلادي
166
00:12:05,280 --> 00:12:06,600
معكوسًا ككلمة مرور.
167
00:12:07,960 --> 00:12:09,160
حصلنا على كلمة المرور.
168
00:12:09,520 --> 00:12:10,840
لم يعد غاو سويشان مفيدًا.
169
00:12:12,080 --> 00:12:13,080
أنت تعرف ما يجب عليك فعله.
170
00:12:18,440 --> 00:12:20,200
يويو، كيف حال إصابة قدمك؟
171
00:12:20,480 --> 00:12:21,960
ألا يجب أن نذهب إلى المستشفى؟
172
00:12:22,560 --> 00:12:23,320
نعم،
173
00:12:23,320 --> 00:12:24,800
إذا علم الأخ دونغ أن قدمك مصابة،
174
00:12:25,200 --> 00:12:26,200
سيشعر بالحزن الشديد.
175
00:12:26,760 --> 00:12:27,480
أنا بخير.
176
00:12:27,880 --> 00:12:29,440
مقارنة بما فعله من أجلي،
177
00:12:29,440 --> 00:12:31,400
فإن إصابتي هذه ليست شيئًا.
178
00:12:31,680 --> 00:12:33,160
الأهم الآن هو
179
00:12:33,160 --> 00:12:34,280
العثور على غاو سويشان في أسرع وقت ممكن.
180
00:12:34,280 --> 00:12:35,600
هذا الشاب ماكر جدًا.
181
00:12:35,880 --> 00:12:37,080
هرب هذه المرة،
182
00:12:37,440 --> 00:12:38,680
ومن المحتمل أن يكون من الصعب القبض عليه.
183
00:12:40,080 --> 00:12:41,560
ولكن مع مهارات شياو بو،
184
00:12:41,560 --> 00:12:43,040
يجب أن نتمكن من العثور عليه قريبًا.
185
00:12:43,720 --> 00:12:45,040
عندما وجدته،
186
00:12:45,400 --> 00:12:46,600
كان يخطط للمغادرة بالفعل.
187
00:12:47,040 --> 00:12:49,120
يبدو أن لديه شيئًا مهمًا جدًا للقيام به.
188
00:12:49,520 --> 00:12:50,520
ما رأيكم،
189
00:12:50,800 --> 00:12:52,200
بالنسبة لغاو سويشان الآن،
190
00:12:52,480 --> 00:12:53,960
ما هو الشيء الأكثر أهمية؟
191
00:13:10,040 --> 00:13:12,440
غاو سويشان بالتأكيد يحاول مغادرة البلاد
192
00:13:12,440 --> 00:13:14,160
لسحب الأموال وإعادة بناء حياته.
193
00:13:16,360 --> 00:13:17,520
آن غوو شوان
194
00:13:17,520 --> 00:13:19,360
فقط استخدم اسم غاو سويشان لفتح الحساب.
195
00:13:19,960 --> 00:13:21,280
قد لا يعرف غاو سويشان كلمة المرور.
196
00:13:21,920 --> 00:13:24,360
إذن الشخص الأكثر احتمالًا لمعرفة كلمة المرور هو
197
00:13:25,880 --> 00:13:26,720
آن جينغ جينغ.
198
00:13:33,080 --> 00:13:34,480
أرسلت لي آن جينغ جينغ رسالة.
199
00:13:34,640 --> 00:13:35,760
كما كان متوقعًا،
200
00:13:35,960 --> 00:13:37,880
غاو سويشان موجود في فيلا عائلة آن.
201
00:13:54,400 --> 00:13:55,280
أين غاو سوشان؟
202
00:13:56,960 --> 00:13:57,920
لقد هرب بالفعل.
203
00:13:58,360 --> 00:13:59,280
ماذا عن كلمة المرور؟
204
00:14:05,160 --> 00:14:05,720
مرحبا.
205
00:14:07,480 --> 00:14:08,360
ماذا قلت؟
206
00:14:10,280 --> 00:14:11,080
حادث سيارة.
207
00:14:48,520 --> 00:14:49,560
جينغ جينغ.
208
00:14:53,480 --> 00:14:54,360
جينغ جينغ.
209
00:15:06,680 --> 00:15:07,560
جينغ جينغ.
210
00:15:11,320 --> 00:15:12,120
لا تبكي.
211
00:15:14,120 --> 00:15:15,760
لا تستحق شخصًا مثلي.
212
00:15:37,640 --> 00:15:38,520
في حياتك،
213
00:15:41,160 --> 00:15:43,240
كان من الأفضل لو لم تقابليني.
214
00:16:01,440 --> 00:16:02,440
استعدوا للإنقاذ بسرعة.
215
00:16:02,560 --> 00:16:03,120
حسنًا.
216
00:17:03,760 --> 00:17:05,160
ربما كنت غبية حقًا.
217
00:17:09,040 --> 00:17:10,069
حتى الآن،
218
00:17:11,680 --> 00:17:13,960
ما زلت أؤمن أن غاو سوشان أحبني.
219
00:17:19,040 --> 00:17:20,720
كان سوشان يكذب علي طوال الوقت.
220
00:17:21,960 --> 00:17:23,720
لكنني كذبت عليه مرة واحدة أيضًا.
221
00:17:25,800 --> 00:17:27,310
أخبرته بكلمة مرور الحساب المصرفي.
222
00:17:27,640 --> 00:17:28,800
إنه عيد ميلادي.
223
00:17:33,720 --> 00:17:34,720
أنا وسوشان
224
00:17:36,080 --> 00:17:37,520
نعتبر أننا متعادلان الآن.
225
00:17:46,520 --> 00:17:47,680
هذه هي كلمة المرور الحقيقية.
226
00:17:50,040 --> 00:17:50,960
هذه الكلمة
227
00:17:51,840 --> 00:17:53,560
هي تاريخ اليوم الذي أصبح فيه والدي
228
00:17:53,560 --> 00:17:54,640
رئيس مجلس إدارة شركة شينغ ياو.
229
00:17:56,200 --> 00:17:57,480
آن غوو شوان في حياته،
230
00:17:57,720 --> 00:17:58,920
أكثر لحظاته مجدًا
231
00:18:00,320 --> 00:18:02,160
كانت من خلال الإيقاع بالآخرين.
232
00:18:03,200 --> 00:18:04,200
مؤسف.
233
00:18:06,880 --> 00:18:07,480
لذلك،
234
00:18:09,200 --> 00:18:10,960
لا أريد أن أصبح شخصًا مثله.
235
00:18:11,800 --> 00:18:13,480
خذها معك وأنقذ تشي دونغ.
236
00:18:44,320 --> 00:18:45,080
وردة.
237
00:19:10,120 --> 00:19:10,720
أخت يويو.
238
00:19:11,240 --> 00:19:12,680
اتصل بو فان للتو وقال
239
00:19:13,040 --> 00:19:14,600
أن المبلغ المالي الذي تم العثور عليه يتطابق.
240
00:19:14,800 --> 00:19:16,200
هذا يعتبر إنجازًا كبيرًا.
241
00:19:16,600 --> 00:19:17,640
بالإضافة إلى تشي دونغ
242
00:19:17,640 --> 00:19:19,720
الذي اعترف طواعية وتعاون بنشاط في التحقيق.
243
00:19:20,200 --> 00:19:22,080
المحامي واثق من كسب هذه القضية
244
00:19:22,360 --> 00:19:23,280
ومساعدة تشي دونغ في تخفيف عقوبته.
245
00:19:23,720 --> 00:19:24,480
أنا أيضًا واثقة.
246
00:19:32,600 --> 00:19:33,200
يويو جيه.
247
00:19:33,680 --> 00:19:34,920
عدت من زيورخ.
248
00:19:34,920 --> 00:19:36,000
وأنت ترسمين فقط.
249
00:19:36,360 --> 00:19:37,040
ماذا ترسمين؟
250
00:19:38,720 --> 00:19:39,920
في البنك السويسري.
251
00:19:40,360 --> 00:19:41,800
قابلت تلك المرأة ذات وشم الوردة.
252
00:19:42,640 --> 00:19:43,960
أخبرني مدير البنك.
253
00:19:44,440 --> 00:19:45,840
أنها سحبت المال قبلي.
254
00:19:46,080 --> 00:19:47,080
لكن كلمة المرور كانت خاطئة.
255
00:19:47,680 --> 00:19:48,800
لكن كيف عرفت.
256
00:19:48,800 --> 00:19:50,800
حساب آن غوو شوان الخارجي وكلمة المرور؟
257
00:19:51,400 --> 00:19:52,720
كنت أعتقد أنه باستثنائنا.
258
00:19:53,040 --> 00:19:54,200
فقط غاو شان شان يعرف.
259
00:19:56,320 --> 00:19:57,080
هل من الممكن.
260
00:19:57,080 --> 00:19:58,720
أن الشخص وراء غاو شان شان.
261
00:19:58,840 --> 00:19:59,520
هو الوردة؟
262
00:20:01,240 --> 00:20:02,120
من المحتمل جدا.
263
00:20:02,800 --> 00:20:03,560
في السابق.
264
00:20:03,720 --> 00:20:04,760
قمت أنا وتشي دونغ بتحليل الأمر أيضا.
265
00:20:05,720 --> 00:20:07,200
عندما تعرض والدي للإيقاع به.
266
00:20:07,840 --> 00:20:10,040
كان هناك بالتأكيد شخص موثوق به بجانبه.
267
00:20:10,320 --> 00:20:11,560
تواطأ مع آن غوو شوان.
268
00:20:12,120 --> 00:20:12,920
عند التفكير في الأمر الآن.
269
00:20:13,600 --> 00:20:14,800
يجب أن يكون بسبب الكراهية الناتجة عن الحب.
270
00:20:15,520 --> 00:20:17,280
المرأة ذات الوردة التي أرادت الانتقام من والدي.
271
00:20:19,240 --> 00:20:21,200
سأذهب للاستفسار عن فنان الوشم في ذلك الوقت بالرسومات.
272
00:20:21,480 --> 00:20:22,520
لا أصدق أنني لن أتمكن من كشف الأمر.
273
00:20:30,760 --> 00:20:32,400
وفقا لأحدث التقارير الإخبارية.
274
00:20:32,880 --> 00:20:34,800
قضية انهيار أموال مجموعة شينغ ياو.
275
00:20:34,800 --> 00:20:35,600
أحدث التطورات.
276
00:20:36,440 --> 00:20:37,880
الرئيس السابق آن غوو شوان.
277
00:20:37,880 --> 00:20:39,880
أصول الشركة المشتبه في تحويلها.
278
00:20:39,880 --> 00:20:40,800
تم استردادها بالكامل.
279
00:20:41,560 --> 00:20:43,040
تشي دونغ، بسبب حسن السلوك.
280
00:20:43,200 --> 00:20:44,040
قدم خدمات جليلة رغم إدانته.
281
00:20:44,280 --> 00:20:45,240
تم الموافقة على تخفيف عقوبته.
282
00:20:46,120 --> 00:20:48,000
بقرار من جميع المساهمين.
283
00:20:48,000 --> 00:20:50,520
تمت إعادته إلى منصب رئيس مجلس إدارة شينغ ياو.
284
00:23:59,280 --> 00:24:01,160
لقد تعاهدنا على ذلك.
285
00:24:01,160 --> 00:24:02,840
ستعلمني كيف أعزف هذه الأغنية.
286
00:24:02,840 --> 00:24:04,280
لا تغير ذلك لمائة عام.
287
00:24:57,520 --> 00:24:58,480
هل أعجبك؟
288
00:25:03,240 --> 00:25:04,280
هذه الصور،
289
00:25:04,840 --> 00:25:05,880
من أين حصلت عليها؟
290
00:25:07,280 --> 00:25:08,560
لماذا لا أتذكر أي شيء منها؟
291
00:25:11,160 --> 00:25:11,760
إنه سر.
292
00:25:13,160 --> 00:25:14,120
أحبها كثيرا.
293
00:25:20,480 --> 00:25:21,760
لقد حميتني لفترة طويلة،
294
00:25:23,280 --> 00:25:24,320
وما أفعله لك
295
00:25:25,000 --> 00:25:25,800
لا يعد شيئا.
296
00:25:47,040 --> 00:25:48,360
هذا مدهش حقًا.
297
00:25:51,120 --> 00:25:51,920
ما الذي تجدينه مدهشًا؟
298
00:25:53,880 --> 00:25:54,840
عندما كنت صغيرًا،
299
00:25:55,400 --> 00:25:57,360
ذلك الصبي الصغير الأسمر والنحيف،
300
00:25:57,920 --> 00:26:00,120
والآن أصبحت هكذا.
301
00:26:02,000 --> 00:26:02,960
لدرجة أنني
302
00:26:03,320 --> 00:26:05,080
لم أربط بينكما أبدًا.
303
00:26:06,000 --> 00:26:06,720
هل أنت
304
00:26:07,480 --> 00:26:08,440
غير راضية؟
305
00:26:11,920 --> 00:26:12,840
راضية تمامًا.
306
00:26:16,040 --> 00:26:17,400
أن تكون محمية
307
00:26:18,040 --> 00:26:19,160
من قبل رجل مثلك لمدة خمسة عشر عامًا
308
00:26:20,040 --> 00:26:21,400
هو حلم
309
00:26:22,080 --> 00:26:23,400
الكثير من الفتيات.
310
00:26:26,120 --> 00:26:26,840
لذلك،
311
00:26:28,000 --> 00:26:28,960
من الآن فصاعدًا،
312
00:26:29,560 --> 00:26:31,000
دعني أحميك أنا.
313
00:26:33,360 --> 00:26:34,120
اتفقنا.
314
00:26:35,840 --> 00:26:37,600
حسنًا، لنتعاهد على ذلك.
315
00:30:17,680 --> 00:30:18,520
كيف اكتشفت ذلك؟
316
00:30:20,240 --> 00:30:21,320
ما زلت كما كنت من قبل.
317
00:30:22,040 --> 00:30:23,520
تريد أن تتنافس معي في كل شيء، أليس كذلك؟
318
00:30:24,520 --> 00:30:26,080
لم عليك إلا أن تلوم نفسك.
319
00:30:26,480 --> 00:30:27,080
هذه الحيلة
320
00:30:27,240 --> 00:30:27,880
قد عفا عليها الزمن.
321
00:30:29,640 --> 00:30:31,400
إذن، ما تقصدينه هو
322
00:30:31,880 --> 00:30:33,440
أنني يجب أن أجد حيلة جديدة
323
00:30:34,200 --> 00:30:36,480
تجعلك تستسلمين طواعية؟
324
00:30:38,320 --> 00:30:38,760
أليس كذلك؟
325
00:30:39,000 --> 00:30:39,560
البيض احترق.
326
00:30:42,440 --> 00:30:42,920
هل هذا مهم؟
327
00:30:42,920 --> 00:30:43,760
بالطبع إنه مهم!
328
00:30:43,760 --> 00:30:44,680
ماذا لو اشتعلت النار؟
329
00:31:00,560 --> 00:31:01,040
ما هذا؟
330
00:31:19,560 --> 00:31:20,400
مهما كان الأمر،
331
00:31:21,320 --> 00:31:22,360
يمكنك أن تخبرني به.
332
00:31:29,600 --> 00:31:30,720
الشخص في الصورة
333
00:31:31,560 --> 00:31:32,920
هو الوردة التي تحدث عنها والدي،
334
00:31:34,080 --> 00:31:35,920
وهو أيضًا الشخص الغامض وراء جاوشانشان.
335
00:31:36,920 --> 00:31:37,560
في ذلك الوقت،
336
00:31:38,120 --> 00:31:39,200
تآمر مع آن جوشوان
337
00:31:39,480 --> 00:31:40,720
للإيقاع بوالدي.
338
00:31:42,840 --> 00:31:43,880
من المضحك،
339
00:31:45,160 --> 00:31:45,960
في الواقع، في ذلك الوقت
340
00:31:47,080 --> 00:31:48,640
كنت قد رأيت تلك المرأة بالفعل،
341
00:31:50,160 --> 00:31:50,720
لكن
342
00:31:51,720 --> 00:31:52,880
لم أستطع فعل أي شيء.
343
00:31:54,960 --> 00:31:55,520
لو
344
00:31:56,040 --> 00:31:57,160
اكتشفت الأمر في وقت مبكر،
345
00:31:58,120 --> 00:31:58,720
هل
346
00:31:59,280 --> 00:32:00,960
كان بإمكاني منع كل هذا من الحدوث؟
347
00:32:01,840 --> 00:32:02,480
وأمي
348
00:32:03,080 --> 00:32:04,120
لم تكن لتموت.
349
00:32:07,360 --> 00:32:08,160
عندما كنت صغيرًا،
350
00:32:09,440 --> 00:32:10,640
ارتكبت نفس الخطأ.
351
00:32:11,600 --> 00:32:12,720
أستطيع أن أتفهمك تمامًا.
352
00:32:13,800 --> 00:32:15,440
لكن لا يمكننا أن نظل عالقين في الماضي،
353
00:32:16,520 --> 00:32:18,400
فهذا سيؤذينا فقط.
354
00:32:22,440 --> 00:32:23,160
في الواقع،
355
00:32:24,680 --> 00:32:25,960
في ذلك الوقت، قال الجميع
356
00:32:27,240 --> 00:32:28,960
إن والدي هو من قتل أمي.
357
00:32:29,920 --> 00:32:30,360
لكن
358
00:32:30,720 --> 00:32:32,680
لم أصدق كلامهم الفارغ أبدًا.
359
00:32:35,120 --> 00:32:35,920
مرت خمسة عشر عامًا،
360
00:32:37,160 --> 00:32:38,920
وظللت مؤمنة دائمًا ببراءة والدي.
361
00:32:40,240 --> 00:32:41,440
وبهذا الإصرار
362
00:32:42,840 --> 00:32:44,200
تمكنت من هزيمة آن جوشوان.
363
00:32:45,440 --> 00:32:46,040
ظننت
364
00:32:47,240 --> 00:32:48,840
أنني أخيرًا سأتمكن من إثبات أنني كنت على حق،
365
00:32:51,360 --> 00:32:52,280
لكنني لم أتوقع
366
00:32:54,480 --> 00:32:55,720
أن أكثر من أخطأ
367
00:32:56,080 --> 00:32:56,960
كان أنا.
368
00:32:58,320 --> 00:32:59,760
والدي لم يكن بريئًا على الإطلاق.
369
00:33:00,120 --> 00:33:01,960
كان هو المسؤول الرئيسي عن وفاة أمي.
370
00:33:05,440 --> 00:33:06,960
وكل ما تمسكت به
371
00:33:08,200 --> 00:33:09,720
كان أكبر مزحة.
372
00:33:12,440 --> 00:33:13,040
في ذلك اليوم،
373
00:33:14,720 --> 00:33:16,040
بعد أن عرفت الحقيقة،
374
00:33:17,480 --> 00:33:18,400
في تلك اللحظة،
375
00:33:19,360 --> 00:33:20,280
شعرت فجأة
376
00:33:21,400 --> 00:33:22,440
أن كل هذه السنوات
377
00:33:23,440 --> 00:33:25,040
التي كافحت فيها بكل قوتي للبقاء على قيد الحياة
378
00:33:25,840 --> 00:33:27,360
لم يكن لها أي معنى على الإطلاق.
379
00:33:32,520 --> 00:33:34,040
عندما كنت صغيرة، كنت وحيدة.
380
00:33:36,560 --> 00:33:38,840
كان عليك التمسك بالأمل الوحيد أمامك.
381
00:33:39,560 --> 00:33:40,480
لتتمكني من البقاء على قيد الحياة.
382
00:33:41,920 --> 00:33:43,080
لكن الأمر مختلف الآن.
383
00:33:44,160 --> 00:33:45,360
لأنك الآن لديك أنا.
384
00:33:47,560 --> 00:33:48,880
بالطبع الأمر مختلف الآن.
385
00:33:51,640 --> 00:33:52,800
بسبب ظهورك.
386
00:33:54,080 --> 00:33:55,120
حياتي.
387
00:33:56,400 --> 00:33:57,480
أصبح لها معنى جديد.
388
00:34:02,360 --> 00:34:03,680
مهما كان ما ستفعلينه بعد ذلك.
389
00:34:04,960 --> 00:34:06,080
سأكون معك دائما.
390
00:34:16,440 --> 00:34:17,800
الوردة قتلت أمي.
391
00:34:19,040 --> 00:34:20,120
يجب أن أجدها.
392
00:34:21,280 --> 00:34:22,120
وبالتأكيد
393
00:34:22,670 --> 00:34:24,040
سأجعلها تدفع الثمن.
394
00:34:28,710 --> 00:34:29,800
هناك شيء آخر
395
00:34:30,000 --> 00:34:31,190
يجب أن أنجزه.
396
00:34:32,230 --> 00:34:33,040
ساحة نينغهاي
397
00:34:33,400 --> 00:34:35,400
تحمل الكثير من جهود أمي.
398
00:34:36,630 --> 00:34:37,840
لكن عندما كانت على قيد الحياة،
399
00:34:38,880 --> 00:34:40,560
لم تتمكن من تحويله إلى حقيقة.
400
00:34:41,480 --> 00:34:43,080
يجب أن أحقق أمنيتها.
401
00:34:44,040 --> 00:34:45,480
سأبني ساحة نينغهاي.
402
00:34:46,630 --> 00:34:47,150
حسنا.
403
00:34:47,150 --> 01:34:47,150
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب31180
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof