Original subtitles

www.titlovi.com

DJEVOJKA IZ PLANINSKE KU�E

�to ti...

Mama, i�i �u k Moniki.

Bok, mama. -Bok.

Reci joj da ne bude previ�e otvorena.

I nemoj zaprljati haljinu.

�ivjeli su tri godine u Africi kao misionari.

To zna�i da �e biti dosadna no�. -Pa, on izgleda prili�no dobro.

I nije tako star.

Ali on je misionar i kurac koristi samo za pi�anje.

Uvijek misli� na seks. -Svi Laponci su vru�e krvi.

Seksualni apetit sam naslijedila od majke.

Ostavila me je kad sam bila novoro�en�e. -Za�to izmi�lja� stvari.

Pa, �to misli� za�to me je majka ostavila?

Bila je laponska princeza s tonom ljubavnika

Bila je protjerana iz plemena.

Monika, zna� da nisi Laponka. -Kako zna�?

Ja uop�e ne znam tko mi je otac.

Dakle, majka me je ostavila zato jer je bila laponska princeza.

Ti to samo izmi�lja�, nikad ranije nisam �ula razlog.

Ali ne mo�e� izmisliti takve stvari kad je gospo�a Johansson u blizini.

Pa, mo�da je bila princeza.

Imati �emo goste na ve�eri, gospodine Hansson.

To su gospodin i gospo�a Johansson.

Nadam se da �ete nam se pridru�iti na haringe i sir.

Da, molim.

Strpi se malo, lijepa djevojko. Ona tako�er �eli da je muzu.

Ali po njenim pravilima.

Kad se kupam u toj kadi podsje�a mi kad smo imale 10, 11 godina.

Sje�a� li se da smo se pretvarale da smo supruge zgodnog sultana?

Da, u njegovom haremu. Skoro sam to zaboravila. -Ja nisam.

Radile smo to kad smo se same kupale u toj kadi.

Nadale smo se da �e izabrati jednu od nas. -Bile smo jako glupe.

Jednom je odabrao jednu od nas kad je do�ao tvoj brati� Tore.

Ja sam bila miljenica, ako se dobro sje�am.

Bila si dobra u grljenju i ljubljenju...

ali ja sam bila ona koju je uzeo za jebanje. Ti samo stajala i gledala.

Molim te, nasapunaj mi le�a.

Nisi se nijednom pojebala s njim.

�alila si se da je jebanje s njim dosadno jer samo stalno ulazi u mene.

Ti si pravi prijatelj.

Nisi se uop�e jebala s njim. -On mi je bio ro�ak.

A nisam ni �ula da se ti �ali�.

Naravno da ne. Bio je dobar.

Kad smo bili gotovi, sje�am se da si mu ljubila mokri i ljepljivi kurac,

pa si uzela kurac u usta i �kakljala glavi� jezikom.

Ne, nisam. -Da, jesi.

Naravno, bio ti je brati�, ali kakva je razlika izme�u jebanja i pu�enja?

Nisam mu pu�ila.

Valjda ti se svidio moj okus na njemu.

Sje�a� se kada smo posudile bakinu odje�u?

Jo� uvijek imam odje�u. -Oh, nisam to znala.

Pogledaj u komodu.

Oh!

Nikada mi nisi rekla. -Nikada nisi pitala.

Isperi sapun.

Gdje si na�la taj rog, Monika?

Rekla sam ti. U vikin�kom grobu.

Ne mo�e� otvoriti stare grobnice.

Bio je polo�en kraj njega u mahovini. Trebalo mi je mjesec dana za �i��enje.

Jo� je uvijek prljav.

To je tajna. To je Dor-Erikov rog. -Za�to izmi�lja� stvari?

Uzela sam ga s krave.

Hodale su unatrag i pi�ale, kao kada da su za jeba�inu.

Oti�le su ravno do najbli�eg bika.

Trebala si �uti mukanje.

Previ�e je zapu�ten za kori�tenje.

Zna� li �to �e se dogoditi, ako ga koristim? -Ne.

Sko�it �e� na prvo mu�ko koje vidi� i po�et �e� se jebati,

i ne�e te smetati, ako je to i bik.

Sve �ene �e u�initi isto. Tvoja mama, misionarka, sve.

Razmisli o svim urlicima i mukanju.

Uvijek si puna sranja.

Monika... prestani!

Napaljena si, ha, ha! Napaljena si!

Glupost. Zaboljele su me u�i.

Za�to onda ima� ruku na pici?

Kad bi samo prestali trubiti rogom. Ne mogu misliti.

Ni�ta ne �ujem. Mo�da zovu goveda.

Nemam vremena za to do nedjelje. O�ekujem goste na ve�eri.

Grijeh je jebati se nakon mise. -To je tvoje spasenje.

Monika. Prestani puhati u rog.

Napaljuje te, zar ne? -To me uop�e ne uzbu�uje.

Ima� gu��je pri�ti�e.

Bradavice ti moraju biti tvrde kao stijena.

Ne, uop�e. -Daj da osjetim.

Dobri bo�e, ne diraj me!

Pica ti je sigurno obilato vla�na.

Li�i me jo� vi�e.

Ja �u te maziti rukom, dok me li�e�.

Lijepo je osjetiti dodir tvog kurca.

Ako li�e� svr�it �u.

�elim tvoj kurac u pi�ki.

�elim da me odostraga.

Dolazi nekako sna�nije.

Pi�ka ti je sva mokra od roga.

Tvoj jebani rog nije ni�ta u�inio s mojom picom.

Stvarno? Kladim se da ti je majka ipak to �ula.

Upravo se sada jebe s Olleom. -Mama to nikad ne bi u�inila.

Nije bila s drugim mu�karcem otkad je tata umro.

Dakle, mama ti se nije pojebala deset godina. Sere�.

�to! Kakvo je sranje o rogu. La�i!

Zna�i, misli� da la�em. Za�to je uvijek imala vi�e momaka?

�to je s Ingeom Petterssonom, Erikom Magnussonom i tim 15-godi�njim momkom.

Sa svim se jebe! -Gaduro. Mama to ne bi u�inila.

Ona im poma�e u u�enju, ali ti ne �eli� razumjeti.

Nikada ti to ne�u zaboraviti.

I zapamti, 4:30. Poku�aj se lijepo pona�ati.

Pa-pa!

Pogledaj, rog. Sigurno je starinski.

Mamin djed ga je ovdje prona�ao.

Ne znamo koliko je to staro, ali Monika je prona�la jedan stvarno star.

Na vikin�kom grobu, a vjerojatno su ga koristitle seoske sve�enice...

kad se Dor-Erik vratio iz kri�arskog rata. -Dor-Erik?

Dor-Erik je vikin�ki vo�a, prema sagi.

Njegovo selo je u blizini.

Legenda ka�e da dok su on i njegovi ljudi bili u kri�arskom ratu,

neke od sve�enica �ekale njihov povratak.

Kada su do�li one su puhale u rog.

To zna�i da se sve �ene trebaju pripremiti za povratak mu�karaca.

To je ono �to ka�e pri�a. -To nije pri�a.

Onda je legenda. -Zvuk ih dovodi u seksualnu ekstazu.

�ene su dugo vremena bile same.

Sve�enica je puhala dok su �ene bile pune �elje.

A kada se mu�karci vratili, sko�ile su na prvog kojeg su vidjele i

imale seksualni odnos s njim.

Nisu birale nekoga? -Ne, uzimale su tko je bio najbli�i.

Nije bitno koga. Brata, brati�a, ne�aka, susjeda.

Kao �ivotinje? -Da.

Jeste li �uli ovo? -Pa, da. Mislim da je ludo.

Pri�a o vo�i je istinita, ali nisam siguran za rog.

To je jednako istinito kao i pri�e u Bibliji.

O pri�ama. Agneta i Bj�rn su pisali o svojim putovanjima u Africi.

Molili su me da pro�itam prvu skicu. -�eljeli bismo tvoje komentare.

Mi smo misionari, a ne pisci. �elimo stru�no mi�ljenje.

Ja sam slab stru�njak. -Ali ti pregledava� rukopise.

Usto u�i� djecu gramatiku i �itanje.

Kao misionar. -To je ono �to misionari rade u tre�em svijetu.

Gdje ne pu�u u vlastiti rog.

Ovo je divno mjesto. -Grob je u blizini.

Mo�ete osjetiti Bo�ju prisutnost. -Miris cvije�a je stvarno romanti�an.

Vi�e romanti�an nego �to sam zami�ljala.

Romanti�an? Misli� erotski! Zrak je ispunjen seksom.

Vrijeme je ljubavi, milovanja i zavo�enja.

Je li joj seks jedina stvar u glavi? -Rekla sam ti da je bila divljaku�a.

Mo�da �u ve�eras puhati u Dor-Erikov rog.

Sve �ene �e pomahnitati od po�ude, iznad svojih divljih snova.

Kasno je. -Da, bolje da se povu�emo unutra.

Bolje da odem. -Vidimo se sutra.

Bok, Maud. -Laku no�.

Sigurno je to bila lijepa ve�er.

Svakako. Ljetne no�i u mojoj kolibi su tako lijepe

da ne �elim i�i spavati. Kao da sam op�injena.

Zar se ne sla�e�, mama? Idem s Monikom, ako je to u redu?

Zna� da si uvijek dobrodo�la.

Mislim da je ve�er bila lijepa.

Da, ali mala drolja mi je i�la na �ivce.

Takve gluposti, rog koji �ene �ini punima �elje.

Skoro sam je bacila u vodu da joj se ohladi vagina.

Budi malo vi�e kr��anka, molim te.

Kao da je ta pri�a bila istinita kao Biblija.

Htjela sam je povu�i za kosu.

Uzrujana si, Agneta.

Naravno da jesam. Bila je bezobrazna i namjerno me je zadirkivala.

Za�to si joj dopustila? -Ta odvratna drolja.

Ona je hulitelj koji mrzi sve �to mi predstavljamo.

Ali, seks je stimulira.

Mo�da misli� da je pri�a istinita?

To je razlog za�to si uzrujana. Mo�da misli� da to mo�e napaliti �ene.

Agneta, �ekaj!

Stavi ih ovdje. Britt �e ih sutra oprati.

Uvijek si uspaljen. Jutros smo vodili ljubav.

Sada je ve�er. -I to skoro u sred ljeta.

Umorna sam i dovoljno sam �ula o fanfarama iz roga.

Ne vjeruje� u tu pri�u, zar ne? -Naravno, ne.

Tako nisi vjerovala da se udovica Sj�berg jebala s dva momka do smrti,

samo zato �to su nepa�ljive, mlade

bitange trubile u rog blizu njenog prozora.

To je rog iz Falun muzeja.

Ka�u da se to dogodilo 1889., ali ne vjerujem u �arolije.

Nisu to samo �arolije. To je vibracija iz roga.

Prava frekvencija dovodi do vibriracije usana.

A to je ono �to sve �ene �ele.

Ti si pravi prijatelj, Olle. I fantasti�an ljubavnik,

ali umorna sam.

Pravi si momak, ali molim te, idi na spavanje. Umorna sam.

Sje�a� li se biserne ogrlice i nakita?

Sje�a� li se ko�ulja koje smo nosile? -Igrale smo se da smo uhvatile

robove koji su bili smje�teni u harem.

Kod prekrasnog �eika! -Kod prekrasnog �eika!

Jo� uvijek ih ima�?

Moram biti lijepa kada dolazi Abdulla. Neodoljivo je privla�an.

Prestani puhati u rog. Bole me u�i.

�elim vidjeti kako ple�e�. Ple�i! Ple�i! Ple�i!

Du�o!

�uje� li rog i glazbu?

Ni�ta ne �ujem. Idi natrag na spavanje.

�elim da me jebe�, du�o!

Jebi me odmah! -Nikad ranije nisi tako pri�ala.

Jebi me sada!

Mora� me jebati!

Zvuk me �ini nervoznom. Molim te, prestani.

Trubi. �elim osjetiti zvuk.

Onaj tko trubi to ne osje�a. Trubi! Trubi!

Osje�am kako mi bradavice postaju tvr�e.

Pica mi je sve vla�nija.

Trubi! Trubi!

Dobro me jebi.

Ako se to nastavi, poludjet �u.

Kladim se da ti je mama to �ula i to je razlog da se upravo jebe s Olleom.

Mama i Olle? To je ludo. Ona to ne bi u�inila.

Jebi me!

Jebi me sna�no.

Volim tvoj kurac.

Jebi me sna�no.

Sna�no!

Ja�e!

Li�i me!

To osje�am dobro.

Jebi me �akom!

Samo tako!

Ja�e.

Jebi me kako si to radio s kurcem.

Ja�e.

Sna�no me jebi.

Jebi!

Jo�!

Ja�e!

Jo�!

Svr�avam!

Svr�avam.

Jo� malo, svr�it �u.

Abdulla ve�eras ne�e do�i. Ali �u plesati sa svojom tugom.

�to je tako smije�no? -Ljudska priroda.

Agneta se kune da je sino� �ula glazbu roga.

Sad i ona. Je li bila ispunjena �eljom?

Praznovjerje utje�e na sve nas.

Jednom je vra� pri�ao Agneti o mjesto gdje se dogodilo ubojstvo.

Mjesto je okru�eno hladnim povjetarcem.

Agneta osje�a da popuhuje kad je u blizini.

Je li Agneta praznovjerna?

Jednostavno je pod utjecajem toga, ba� kao i mi ostali.

Mo�da je vi�e osjetljiva, jer je religiozna.

Jesi li ti �ula rog?

To je glupo. Naravno da nisam.

Bok! -Bok!

Dor-Erik je pokopan ovdje. Umro je u borbi u Estoniji.

Njegovi vojnici ga je donijeli ovamo po�etkom ljeta u predve�erje.

Ne mo�e� biti sigurna. Nitko ne zna.

�etiri sve�enice do�le su do ovog mjesta da bi tugovale.

Njihov ples je postajao divljiji i divljiji.

A u pono� su prestale i po�ele su se jebati �tapovima i kamenjem.

Ples i jebanje postalo je sve vi�e pomamno.

Vri�tale su sve vi�e i vi�e, njihove sise su se podigle,

iz pi�ki su im dolazili sokovi ljubavi.

Jebale su se �tapovima na tlu, gore i dolje, br�e i br�e.

A sve�enica je puhala u rog i poticala ih.

To je odvratno!

Sljede�e jutro �etiri sve�enice su bile mrtve.

Bile su sjedinjene s Dor-Erikom, i kao njegove slu�benice.

Prema predaji, one se vra�aju i ple�u na po�etku ljeta u predve�erje.

Ako mlada �ena do�e ovamo no�u, bit �e o�arana

plesom i dobit �e �tap.

Ona �e plesati i imati orgazam iznova i iznova.

I na kraju �e se pridru�iti Dor-Eriku.

Grijeh je razgovarati o tome. Pri�e poput ove poti�u razuzdano pona�anje.

Umjesto slu�anja prljavih pri�e,

djeca bi trebala tragati za kr��anskim vrijednostima.

Prona�i jednog mu�karca i ostati s njim.

Bj�rn je moj prvi i jedini ljubavnik, ba� kao �to je Bog htio.

A u vezi tvog roga, to je samo praznovjerno baljezganje.

Kako god ti ka�e�.

Ali, ako si tako sigurna, za�to ne sjedne� ovdje, a ja �u trubiti u rog.

Osjetit �e� da �e se sve unutar tebe iscijediti iz pi�ke.

Sino� sam osjetila mo� roga.

Britt je lijepo svirala, a moja pica je bila tako mokra.

A ugodna bol htjela me je razderati tamo dolje.

Vrati se na moju ku�u i prigrli glazbu iz roga.

Kasno je i moram se vratiti mu�u.

Lu�a si nego �to sam mislila.

Ovaj dio je briljantan.

Bok! -Agneta, Britt, ve� ste se vratile.

Kasno je. -�itali smo rukopis.

Sigurno ste gladne. Britt, donesi malo sira i haringe.

Nisam gladna.

Idemo k Moniki, pa �u joj pokazati. Ne bojim se ni nje ni njenog roga.

U redu, idemo.

Naprijed!

Bok! -Bok!

Znala sam da �ete do�i. Ta stvar je previ�e uzbudljiva.

Ne �elim propustiti priliku dokazati da si u krivu.

Dokazati to i pred Britt.

Hajdemo vidjeti jesi li od kamena. Sjedni.

Ni�ta ne osje�am. -Ne, niti ja.

Zvuk je iritantan. -Da, stvarno je iritantan.

Ti mala prljavice. Toliko sam te sino� uspalila.

Molila si me da prestanem.

Ne, boljele su me u�i. -I pica tako�er.

Obje ste pri�tave guske. -To je samo ve�ernji povjetarac.

Prava ste govna.

Bradavice su vam sad sigurno tvrde kao stijena. Dopustite mi da opipam!

Dobri bo�e, ne diraj me!

Trubi u rog, Britt!

Pokazat �u gospo�i Prude kako zvuk utje�e na mene.

Ne mora� pokazivati genitalije.

Pu�i u rog! Pu�i u taj prokleti rog!

Trubii dok ne svr�im. Vidjet �ete kad svr�im.

Pica mi je sva mokra.

Klitoris mi vibrira na zvuk.

Utroba mi se trese.

Samo mi vas dvije mo�ete pomo�i.

Svr�avam.

Ne mogu stajati.

Du�o, treba� do�i -Ne�to nije u redu?

Molim te, do�i sad. -Ali Maud i ja...

Ne�to stra�no bi se moglo dogoditi ako ne do�e�.

�elim da me li�e�. Li�i mi picu.

Nisam te �uo da tako govori�. -�uti i li�i mi pi�ku.

Li�i jo�. Li�i sna�nije.

Ba� tako.

Li�i sna�nije.

Ne mogu izdr�ati.

Do�i ovamo!

Skini odje�u.

Svr�avam.

Bok! -Bok!

Ne voli� me vi�e? -Ne, ti si zla i lo�e utje�e�.

Onda mi se bolje makni s puta.

Moj utjecaj mo�e biti �tetan.

Mo�e� probati. Ali mo�da mogu utjecati na tebe.

Mo�da te izbavim. Ja sam misionar.

Poslu�aj, moji mali misionare. �uma je moje kraljevstvo.

Tu sam dobila svoju magi�nu mo�.

Zar ne vjeruje� u moju pri�u? -Ne, to je praznovjerje.

Jesi li sigurna? -Apsolutno, ali...

neki doga�aji mogu izazvati ljude da budu sumnji�avi.

Zato sam sigurna da sam u pravu.

Idemo napraviti test.

Znam da su ti suprug i Maud sada zajedno.

Ako koristim rog,

mislim da bi se Maud tako seksualno uzbudila,

da bi zavela tvog mu�a. -Zavela Bj�rna? Nikada.

On mo�e odoljeti napasti zahvaljuju�i

Isusu Kristu.

Idemo onda to u�initi! -Imam povjerenja u Bj�rna...

i Gospoda, Isusa Krista.

Znam �to misli�. Ponovljam se.

U redu, napravit �u samo ove promjene.

Ne�to nije u redu?

Sad trebam i�i. U �urbi sam.

Zaboravila sam na sastanak s Svenssonom, stolarom.

Moram krenuti. -I ja �u i�i. Zaboravio sam neki papir.

Pokupiti �u ga i ostaviti te kod Svenssona.

Pogledaj! Nije bila pod utjecajem. Jesi li sada sretna?

Oti�li su natrag ku�i. �to misli� da �e u�initi?

O, moj Bo�e.

�eznula sam za tvojim kurcem.

�eljela sam obujmiti svoja usta oko njega.

Dr�iti usta oko njega.

Samo trenutak.

�to je sa Svenssonom? -Vjerojatno je zaboravio.

Gurni kurac u moju pi�ku.

Nemoj pokvariti svoju po�udu.

Bok, cure!

�to radite ovdje? -Jebat �emo se tobom, glupane.

Ali ona je misionar? -Pa?

Nakon toga mo�ete zajedno moliti.

Gdje je, dovraga, Monika i njezin prokleti rog.

To je predivno.

Li�i!

Volim to!

Pica mi gori!

Ja�e, molim te!

To je predivno.

Svr�avam.

Li�i ga. Sisaj ga. Sisaj mi kurac.

Sisaj! Sisaj ga!

Li�i ga!

Sad moram i�i. Moram i�i.

�elim da jo� jednom svr�i�.

�to je s tobom? -Uspaljena sam!

Uvijek sam se pitala kakav je osje�aj, ako bih stavila kravlju sisu u pi�ku.

Mlijeko daje osje�aj toplog soka u meni.

Reci kad i ja �u ti pomo�i.

�elim ti sisati kurac.

�ekaj, trebam dva mu�karca. Odmah se vra�am.

Gospodin Johansson! -Kako si danas?

Uspaljena sam. -Ti si �to?

Uspaljena sam i ne �elim bilo kakva predavanja.

Vidjela sam da dolazi� k mojoj mami.

Mora� me jebati, nema rasprave.

Poznajete se. Skidajte se.

Obojica me moraju jebati u isto vrijeme.

O, moj Bo�e! -To nije bila moja ideja, �upni�e.

Zapamti kada sljede�i put spominje� Boga.

Razgovaraj sam s njim. Trebam tako�er i sebi objasniti.

�to momak treba u�initi?

Naravno. To je razlog za�to ljudi �udesno djeluju.

Moj Bo�e! �to rade u �tali.

Molim te, mama bi nas mogla vidjeti.

Koga briga! Svr�avam!

Moj bo�e. Postupili smo kao lu�aci.

Poput �ivotinja. Kao da smo bili sumanuti.

Idem na spavanje. -Laku no�.

I�i �u u �etnju. -Ja �u se spavati kad se vrati�.

Bit �u tih.

Nisi mi se najprije svi�ala i jo� uvijek nisam sigurna.

Mo�da sam ljubomorna na tvoju iskrenost.

Evo, tu je Britt. -Samo Maud nedostaje.

Bok, Britt! -Zdravo!

Re�i �u tajnu, ali to mora ostati izme�u nas.

Posjetio me tvoj mu�. I pojebao me je.

Jebao je tako sna�no da smo osjetilii pospanost nakon toga.

�upnik je pravi �ovjek.

Ju�er me je bezosje�ajno jebao.

Svr�io je tri puta, ba� kao pastuh.

Trebala bih biti ponosna �to imam

mu�karca koji mo�e zadovoljiti dvije �ene.

To je bilo u poslijepodne. Trebale ste ga vidjeti ranije.

Vidjela sam mamu kako mu sisa kurac.

Svr�io je kao bik.

Zar si imala spolni odnos s bikom? -Bih da sam imala priliku.

�ao mi je za ono sino�.

Stvarno? Meni nije.

Ne mogu se kontrolirati.

Nemoj biti tako formalan. Ne mo�e� si pomo�i.

Veli�anstveno si me jebao i savr�eno mi lizao pi�ku.

Zauvijek �u u svojim snovima sisati tvoj kurac.

To je najljep�a stvar koju sam ikada �uo.

Mo�da rog nema nikakvu mo�.

Ali ja sam dokazala da ima veliku magi�nu mo�.

Snagu da, ali mo�da svi mi

nesvjesno �elimo vjerovati u to, �ak i tvoja mama.

Rog me predaje mojim najmra�nijim fantazijama.

Nikada ne bih to u�inila bez roga.

Ali to je zvijer u nama koji uzrokuje sve to.

Danas je predve�erje prvog dana ljeta.

No� sumorne ceremonije.

Prva ljetna no� je u prapovijesno vrijeme bila sveta.

Tada su se sve�enice jebale svojim �tapovima,

a sok �ivota se izlijevao iz njihovih pi�ki.

Mo�da �emo opet �uti rog. Molim te, Monika, �elim to.

Volim tu glazbu. -Ja tako�er.

Bolje to gledaj.

Rog bi mogao otkriti skrivene fantazije.

Fantazije koje ne �elimo priznati.

Jesi li po�alio dolazak ovamo? -Ne, ni�ta ne �alim.

Shvatio sam koliko sam slab. Stvarno jesam.

Upravo sada bih sko�io na tebe, ako �eli�.

Ho�e� li me jebati? -Da, ho�u.

Te rije�i �ine mi pi�ku mokrom.

A Britt. Pomisao na njezinu pi�ku �ini moj kurac tvrdim.

I na Moniku, i moju Agnetu.

Sada sam u stanju jebati bilo koga.

Otac me u�io da ne jebam okolo.

Za�to ne ode�? -Pa, tu je Agneta...

i rijeka, ku�e i �uma.

A jebanje? -Da i jebanje.

Prvi je dan ljeta. No� �arolija.

Poslije �arolija, ona bi se mo�da �eljela vratiti.

Sisat �u ti sise dok ne pote�e mlijeko.

Li�i br�e.

Primi klitoris izme�u zubi.

Kamo ide�? -Radit �u na Filipinima.

Obe�ao je da �e se vratiti sljede�eg ljeta. -�elimo da se oboje vratite.

Ako on prekr�i obe�anje, ja �u do�i sama.

Nemojte zaboraviti sljede�e ljeto. �ekat �emo.

Nisam bio sigurna bih li te pitala.

Ali, morat �e� spavati na kau�u. Monika �e dobiti svoju sobu.

Mogu li zaista preseliti k tebi? -Tako sam rekla.

Ho�e� li biti sretna ovdje? -Naravno, imamo vlastitog �umskog �ovjeka.

KRAJ

Preuzeto sa www.titlovi.com