Original subtitles

Who wants a juice? Please. Can we go on

Who wants a juice? Please. Can we go on

Who wants a juice? Please. Can we go on our tablets? Half an hour.

Are you making coffee? I am. Do you want

Are you making coffee? I am. Do you want

Are you making coffee? I am. Do you want one? Yeah.

one? Yeah.

one? Yeah. Have you returned these scooters?

Have you returned these scooters?

Have you returned these scooters? What would you do if I said no? Well, I

What would you do if I said no? Well, I

What would you do if I said no? Well, I would say make your own coffee and I

would say make your own coffee and I

would say make your own coffee and I would put this cafeteria on the highest

would put this cafeteria on the highest

would put this cafeteria on the highest shelf that I could find. And I'm not

shelf that I could find. And I'm not

shelf that I could find. And I'm not kidding. I know you're not. So,

kidding. I know you're not. So,

kidding. I know you're not. So, I asked Sam to take them back to the

I asked Sam to take them back to the

I asked Sam to take them back to the shops. Thank you.

Hi

Hi

Hi there. Where are the kids? They're in

there. Where are the kids? They're in

there. Where are the kids? They're in the front room. I wasn't expecting you

the front room. I wasn't expecting you

the front room. I wasn't expecting you today. Yeah, got Lucas something. Kids,

today. Yeah, got Lucas something. Kids,

today. Yeah, got Lucas something. Kids, Billy's

Billy's

Billy's here. Do you want a coffee? No, I'm not

here. Do you want a coffee? No, I'm not

here. Do you want a coffee? No, I'm not staying. All right, lovely. Mhm.

I might get a

I might get a

I might get a hug. I haven't gone all shy. I haven't.

hug. I haven't gone all shy. I haven't.

hug. I haven't gone all shy. I haven't. Right. This This will put a smile on

Right. This This will put a smile on

Right. This This will put a smile on your

your

your face. I know you needed new ones.

face. I know you needed new ones.

face. I know you needed new ones. Wow.

Wow.

Wow. What do you say? Thank you, but I don't

What do you say? Thank you, but I don't

What do you say? Thank you, but I don't need them. What? What are you on about

need them. What? What are you on about

need them. What? What are you on about you? You've wanted these for ages.

you? You've wanted these for ages.

you? You've wanted these for ages. What's wrong? Do I like them? I'd rather

What's wrong? Do I like them? I'd rather

What's wrong? Do I like them? I'd rather have the ones Joe got at me.

We're in the front room. They're in a

We're in the front room. They're in a

We're in the front room. They're in a shopping bag. I told him not to open it,

shopping bag. I told him not to open it,

shopping bag. I told him not to open it, but he did. Well, they're going back

but he did. Well, they're going back

but he did. Well, they're going back today. But I need those boots. No, you

today. But I need those boots. No, you

today. But I need those boots. No, you don't because you've got some lovely

don't because you've got some lovely

don't because you've got some lovely boots from Billy. But Joel's boots are

boots from Billy. But Joel's boots are

boots from Billy. But Joel's boots are better. Right upstairs now, both of you.

better. Right upstairs now, both of you.

better. Right upstairs now, both of you. But I didn't do all. I said upstairs.

But I didn't do all. I said upstairs.

But I didn't do all. I said upstairs. No. Bat chat.

Did you enjoy that, did you? A little in

Did you enjoy that, did you? A little in

Did you enjoy that, did you? A little in me from my own kids. That was not my

me from my own kids. That was not my

me from my own kids. That was not my intention. Yeah, but it was the end

intention. Yeah, but it was the end

intention. Yeah, but it was the end result, wasn't it? I'm sorry, babe. I

result, wasn't it? I'm sorry, babe. I

result, wasn't it? I'm sorry, babe. I truly am. Can you just leave us,

Billy? I had no idea. That's why we

Billy? I had no idea. That's why we

Billy? I had no idea. That's why we can't trust him. Tory's got an agenda.

can't trust him. Tory's got an agenda.

can't trust him. Tory's got an agenda. Everything he does is planned. I'll have

Everything he does is planned. I'll have

Everything he does is planned. I'll have a word with him. Yeah, a lot of good

a word with him. Yeah, a lot of good

a word with him. Yeah, a lot of good that that's going to do. I said I'll

that that's going to do. I said I'll

that that's going to do. I said I'll sort it. Well, you better. Right?

sort it. Well, you better. Right?

sort it. Well, you better. Right? Because there's no way he's taking my

Because there's no way he's taking my

Because there's no way he's taking my kids, no matter how much money he's got.

kids, no matter how much money he's got.

kids, no matter how much money he's got. And you can tell him from me that if he

And you can tell him from me that if he

And you can tell him from me that if he tries to pull that stunt again, he'll be

tries to pull that stunt again, he'll be

tries to pull that stunt again, he'll be needing that wheelchair for life.