All language subtitles for 010_3xplanet_EMBX-022

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅคใฏใฒใ‚„ใ‚€ใŽใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใช

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใฆๅฏใ‚‹

็ตŒๆธˆ็š„ ใ ใ— ใชใ‚ ใใ†ใญ ใใ‚ŒใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใจใ‚‚ใซ ใ‚ใ„ใค ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ใพใ ๅฏใฆใ‚“ใฎใ‹ ๅฏใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใ“ใฎ่ฟ‘ใใฎ

ใ“ใฎๆš‘ใ„ใฎใซใ‚ˆใๆŠœใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ ใชใ‚ ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใ‚‚ใชใ„้ƒจๅฑ‹ใง่ฒงไนใ ใ‹ใ‚‰ใญ ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใคใ‘ใ‚‰ใ‚“ใชใ„

ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใž ใ‚ใ„ใคใ‚’ ๅคงไธˆๅคซใใฎใ†ใกๆฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใคใพใงๅฏใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใใฆใ‚‹ ใƒใ‚คใƒณใƒ‰ใฎ้ƒจๅˆ†ใ ใ‘ใฉ

ใƒ”ใ‚ขใƒŽใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใคใพใง่ฆšใˆใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชๆš‘่‹ฆใ—ใ„ๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใŠๅ‰

ๅคใ ใช

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใซใƒ‘ใ‚คใƒณๆ™‚ไปฃ ๅŠๆ—ฅ ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†็Ÿข็†ใ‚ˆ

่‚ŒใŒ้›ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ—

ๅคใฏๆถผใ—ใ„ใ‚ใ‚“ใŸใ ใฃใฆใญ ใ„ใคใพใงใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒใง่กŒใฃใกใ‚ƒใ ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎไบบ ไป–ใซใ„ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ช็ตŒๆธˆ็š„ใงใญ ๅœฐ็ƒใซๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅœฐ็ƒใซๅ„ชใ—ใ„ ใ ใฃใฆใญ ใŠๅ‰ใใฎๆด‹ๆœไฝœใ‚‹ใฎใซใฉใ‚Œใ ใ‘ ็Ÿณๆฒนไฝฟใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ 

ใกใ‚ƒใ‚“ใฏ

ใ‚ใฎ้“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ ๅคๅ ดใ ใ‘ใงๆญฉใใŸใ„ใใ‚‰ใ„

ๆ•ใพใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใŸใพใซใฏ ไธ‹็€ ใ ใ‚‹ใ„ใ ใ‚ ใ ใƒใ‚ซ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

ใใฎใŠใฃใฑใ„

ไธ‹็€ๅงฟ ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ใ†ใช

ๆญฉใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ

ๅฎถใ‚“ไธญใ ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏใ„ใคใ‹ๅ…จๅ“กใƒ‘ใƒณใƒ„ใง้Žใ”ใ—ใŸใ„

ๆ„›็Ÿฅ ๅฎถๆ—ใ 

ใ‚ใชใŸใ ใ‘ใ‚ˆ

็„ก็†็„ก็†

ใ“ใ‚ŒใŒไธ€็•ช ๅœฐ็ƒใซๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ ็„ก็†ใช้ฃŸในใชใ„ใฎ

ๆ€ใ„ใŸใ‹ใ—

ใŠๅ‰ใฏใ„ใคใพใงใ‚‚้ฃŸใฃใฆใชใ„ใง

ใฏใ„ ๅญฆๆ ก่กŒใ‘

ใ”้ฆณ่ตฐๆง˜ ใ†ใ‚“ ใใ‚Œ ่„ฑใ„ใง่กŒใ‘

่กŒใใพใ™

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่กŒใฃใฆใใพใ™ใ„ใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

่ชฌๆ˜Žใ—ใฆใ‚‚ๆš‘ใ„ใช

ใใ†ใญ ๅคใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸๆถผใ—ใใ†ใง ใ„ใ„ใญ ใŠๅ‰ ใพใŸ ่ƒธใงใ‹ใใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๆฐ—ใฎใ›ใ„

ใŠๅ‰ใใ‚Œ ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎ ใ‚ใ‚“ใŸ ็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚ˆ

H ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚จใƒƒใƒใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๆœใ‹ใ‚‰่ฟ‘ๆ‰€ใงใ‚‚ใŠๅ‰่ฉ•ๅˆคใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช ใงใ‹ใ„ ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‚ˆ

ๅคง่ƒ†ใฏใใ‚Œใซๅˆใ†ไธ‹็€ ่ฆ‹ใคใ‘ใฎๅคงๅค‰ใ ใ‚ใ†

ๅคงๅค‰ใญใ†ใก ่ฒงไนใ ใ— ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š ้ซ˜ใ„ใฎ่ฒทใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ๅ–ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใจใ‚‹ใฃใฆ ใ‚‚ใ† ใคใ‘ใชใใฆใ„ใ„

ไปŠ

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใงใ„ใ‚ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใŠๅ‰ใฏใƒ‘ใƒณไธ€ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸใ ใ‘ใ‚ˆ ใใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ‘ใƒณใƒใŒไธ€็•ชใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใใ†ใ‹ใ—ใ‚‰ ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆใใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“ใŸ ๆœใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚“ใŸๆœฌๅฝ“ใ‹ใ„

ใ‚ใƒผใใ†ใญ

ไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‚

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ›ใ‚“ใฎใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‚‚ใฎใŒ

ใŠๅฐปใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ ็กฌใ„ใฎใŒไน…ใ—ใถใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใจใใ‚Œ

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚„ใ‚ใจใใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅบ—

ใ‚ใƒผใ‚„ใ‚ใฆใใ‚Œๆ„Ÿใ˜ใกใพใ†ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆกใฃใฆใใ‚Œ ใ‚ใใ†ใ‚ˆ

ๆฟกใ‚Œใกใพใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ ใ“ใ“ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใฎ่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ็งใ‚‚ใ‚ใ‚“ใŸใฎ

้•ใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใใฃใฆใ‚ใใ“ใŒใใฃใ—ใ‚‡ใ‚Šใ—ใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ“ใฃใกใฎ

ใŠๅ‰ใ“ใฎไธ‹็€ ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅฎ‰็‰ฉใ ใ‚ˆ

้ซ˜ใ„ใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใ„ใใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ„ 780ๅ††ใ ใ‚ˆ

ๅŒใ˜ใใ‚‰ใ„ใ•

ไน…ใ—ใถใ‚ŠใซใŠ***่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใฏใ—ใฃใ“ใ‹ใ‚‰ ใ‚ใใ‚Œใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใŠๅ‰ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ๆฟกใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

่ชฟในใฆใ„ใ‚‹ใฎ

ใŠใ„ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใƒผใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใชใ‚ใฆใใ‚Œ

ใŠๅ‰ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹ใ™ใ‚“ใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚ ใŠ***ใฎๆ–น ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œ ใ‚ใ‚“ใŸ ใ™ใ‚Œ้•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŒ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎ็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎใ‚’่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ๅˆไฝ“

ใ‚‚ใ†ใฏใกใใ‚Œใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใชใ“ใ‚Œ

ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใชใ‚ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใ‚ใ‚ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ“ใฎ

ใŒ้‚ช้ญ”ใ ใ‚ˆ ใ„ใ„ใฎใ‹ ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฅฅใพใง็ชใฃ่พผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅคงใใ„ใฎใฏ็„ก็†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎ้ŸณใŒ ใคใ‹ใกใพใ†ใ‚ˆ

ๅ…จ้ƒจ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใฎ้‡‘็މๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใใฎใŠใฃใฑใ„ใง้Šใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ไธญ่ฏๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ™ใๆธˆใ‚€ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใฏ้…ๅˆปใ—ใŸใฃใฆ้…ใ‚Œใกใพใ†ใ‚ˆ ไป•ไบ‹

ใ‚ใ‚ใงใ‘ใˆใชใ“ใฎใŠใฃใฑใ„ ใ‚ใ‚“ใŸใ‚ใ‚“ใŸใฎใกใ‚“ใ“ใ‚‚ใงใ‹ใ„ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ‚ˆ ใฉใฃใกใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‚‚ใ—ใชใ„ใงใใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๆพๆ‘ๅฑ‹

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใ‚Œ ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ“ใ‚Œ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹ ใ†ใ‚“ ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใใ‚Œใ‚‹

ใ‚

ใ‚‚ใ† ในใกใ‚‡ในใกใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ ่จ€ใ‚ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

็ธฎใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใกใ‚“ใ“ใŒ

ใ‚ใฏใฏ

ไธญๆดฒ ๅœฐใ‹ใ‚‰ ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใ‚“ใŸๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๆ„›็”จใ—ใŸ

ใ‚ใฏใฏ

ใใคใ„ใ‚ˆใ‚ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ„ใ‚ˆใŸ

้’

ๆ–ฐ

ใŠ ใ„ ใ„ใ‚„ใ  ใ‚‚ใฃใจใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆ ใใ‚Œ

ใใ†ใใ†ใ ใ‚ˆ ใใ“ใงใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚ใƒผ

ๅฏๆ„›ใ„

่กŒใใ‚ˆ ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

็งใฎใพ**ใง่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใคใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ

่กŒใใ‚ˆ 1ไธ‡ๅ††ใฏใพใ 

ใ‚‚ใฃใจ ใ‚ฑใƒ„ใคใใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๅซŒใ 

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ›ใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‹

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใ‚“ใŸๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„ใ 

ใพใŸ้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใพใŸใ‚’ๅ…ฌ้–‹

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ ้Ÿณๅ‡บใ—ใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใฎ่ถณไธŠใ’ใฆใฟใ‚ใ‚„ใ‚ใฆใฟใ‚

ใ‚ใชใŸใฎๅŠ›

ๆฐ—ๆŒใกใŒ่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚ฏใซ

ๆทฑใๅ…ฅใฃใฆใใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใก**ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใ 

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใ„ใ„ใฎใ‹

ใใฎใŸใ‚ใซใฏใ• ไฟบใŸใก ๅŠๆ—ฅใงใ„ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใคใงใ‚‚ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใจๆ€ใ† ใ‚ใ‚ ใฏใ„ ่กŒใ

ๅ›žๅพฉใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใƒ‘ใ‚ฝใ‚ณใƒณ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใ‚ใ‚“ใŸ

้ ญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ„

ใ†ใ‚Œใ—ใ„ใ‚ˆ ใ‚ใ‚“ใŸ ใŠใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ‚ˆ

ไฝ•

่กŒใ‘ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ—ใ‚ƒใŒใ‚ใฆ

ไฟบใฎๆผ”ๅฅใ ใ‚ˆ ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใƒใ‚ฑใ‚ซ

ใ™ใ”ใ„

ๆถฒๅŒ–ใงใƒžใƒผใ‚ฏใŒ

ใ‚ใชใŸใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

ใ„ใฃใจใใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฉใ†

ใ‚ใ‚ ใ™ใ”ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚“ใŸ

้…ใ‚Œ ้…ใ‚Œ ้…

ไธ€็ท’ใซ่กŒใ“ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใฎใ‹ใ‘ใฆใปใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ๅฃŠใ‚Œใ‚‹ ๅฃŠใ‚Œใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ•ใฃใฑใ‚Šใ—ใŸใจใ“ใงไป•ไบ‹่กŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸ ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ่กŒใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใ‚„ใช

ไปŠๆ—ฅ ้…ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฏใใฎๆ—ฅไป•ไบ‹ๅ ดใฎไบ‹ๆ•…ใงๆญปใ‚“ใ  ใ„ใคใ‚‚ใƒ‘ใƒณไธ€ใ ใฃใŸ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ๆ„ๅ‘ณใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉๆœฌๅฝ“ใฏๅ„ชใ—ใ„็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใŸ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆญปใ‚“ใง

2ๅนดใซใชใ‚‹ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๆ˜Žใ‚‹ใ•ใ‚’ๅ–ใ‚Šๆˆปใ—ใฆ ๆฏใจๅญ ไบŒไบบใง ใ„ใคใ‚‚ใฎๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„็”Ÿๆดป

ใ‚ใ‚‹ใฒใจใคใฎใ“ใจใ‚’้™คใ„ใฆใฏ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ใƒ‘ใƒณใ‚คใƒใซใชใฃใŸ

ใปใ‚‰ ๆ—ฉใใ”้ฃฏ้ฃŸในใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ ใ‚ˆใ้…ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ„ใ‚ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸในใชใ„ใจใญ ๅ‹‰ๅผท ่บซใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŸใ ใ— ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒ„ใซใชใ‚Šใพใ™ ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใชใ‚“ใง

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ใฏใ‹ใฉใ‚‹ใ‚ˆ ๆถผใ—ใใฆไปŠใ• ใ‚‚ใ†ๆ™‚ไปฃใฏใ‚จใ‚ณใชใ‚“ใ 

ใ‹ใ‚‰ใ•ใญ ใ‚‚ใ†ๅ‰Šๆธ›ใ—ใฆใญ ๅธƒ ใ ใฃใฆไธ‹ใŒใ‚‹ใ‚“ใ ใ— ใŠ้‡‘ใ•

ใญใˆ ๆ™‚ไปฃใฏใ‚จใ‚ณใ ใ—้€ฒใ‚“ใงใ‚‹ๅ›ฝใชใ‚“ใ‹ใญ ใ‚ใฎใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใจใ‹ๆญฉใ„ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฝ“ใซใจใฃใฆใ•

ใ‚„ใฃใฑ ไฝใ‚“ใงใ‚‹ใใ‚“ใซใฏ้•ใ†ใ‚ˆใญ

ใŠๅ‰ใ‚‚ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใใ‚“ใใ‚‰ใ„ใงใใ‚“ใ ใ‚ ๆฅใšใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚ˆ ใ“ใ“ใฏ

ใชใ‚“ ใ ใ•

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ็”ŸใใฆใŸๆ™‚ใซใ• ็ตๆง‹ ๅฆๅฎšใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“ ใƒˆใƒžใƒˆใฎใ“ใจๆ‚ชใ่จ€ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฏๅ‰ใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  ๆœ€ๅˆใฎ่‰ฏใ•ใ‚’ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎ้ ƒใฏๅค‰ใ ๅค‰ใชใฃใฆไธ€็ท’ใซ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใงใ‚‚้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ‘ใƒณใƒใซใชใ‚ŒใฐใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚ใฎไธ–ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ๅฎˆใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ˜Žใ‚‹ใ็”Ÿใ็‰ฉใงใ‚†ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ‚‰ ็งใซใฏใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ†ใƒ‘ใƒณใƒ ใช ใ‚Š ใช

้›ปๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‚ใชใ„

ใ‚ใใ†ใ  ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ไปŠๆ—ฅ

ๅญฆๆ กใฎๆ‹…ไปปใŒๅฎถๅบญ่จชๅ• ๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็ฌฌไบŒใใฎๆ ผๅฅฝใง

ใ„ใชใ„ใงใใ‚Œ

ไธŠใชใ‚“ใ‹ๆฅใฆใ•

ๅฎถๅบญไฟ่ญทใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ่ฟŽใˆใฆใ‚ˆ ใ ใ‚ใ‹ใญ ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใŸ ็ตถๅฏพๆฅใฆใ‚ˆใญ

็ด„ๆŸใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅญฆๆ ก ไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๅญใ ใญ ใ‚ใฎๅญใฏ

ๅ‡บ้›ฒใฎใŠๆฏๆง˜ใฎ

ๆฏๅญใŒใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™ ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚ใฎ ใฉใ†

ไผŠ่—คๅ…ˆ็”Ÿ ใŠ็†ฑใ„ใงใ—ใ‚‡ ใปใ‚‰ ๅ†ทใŸใ„้บฆ

็ขบใ‹ใซใ‚ใฎ้žๅธธใซ็œŸ้ข็›ฎใชใ‚ใฎ็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใงใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๅฟƒ้…ใง

่ฝใก็€ใใŒใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎ ๅฝ“ๆ™‚ ๆœฌๅฝ“ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚ๆš‘ใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใ†ใกใ‚‚ ใ‚ใฎ

่ฒงใ—ใ„ใฎใงใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ—ใ‹ใ— ใ†ใกใฎใŸใ‹ใ—ใญ ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅ‹‰ๅผทใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅฟƒ้…ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ใฏใ„

ใพใ‚ใ‚ใฎๅฝผใŒไฝ“ใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ† ใ—ใพใ‚

ใ‚ใฎ

ใใ‚“ใชใฎ้€ฒๅญฆ

้€ฒๅญฆใงใใ‚‹ใ‹ใ—ใ‚‰ใญ ใ‚ใฎๅญใ‚‚ใพใ‚ใ†ใกใฎ็ˆถ่ฆชใ‚‚ใใ‚“ใชใซ้ ญ

ใ„ใ„ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ ใพใ ็งใจใ—ใฆใฏใพใ‚ใ•ใฃใ•ใจๆ‰‹ใซใงใ‚‚้ฃŸ ใคใ‘ใฆใ‚ใฎ ใฉใฃใ‹

ๅฐฑ่ทใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญใพๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅŠ›ใงใ‚ใŸใ—ใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจๆ—ฉใๆฅฝใซใชใ‚ŠใŸใ„ใชใฃใฆใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”ŸใฎใŠๅŠ›ใงไธ€ใคใŠ้ก˜ใ„

ใงใใพใ›ใ‚“ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฝผใฎไบบ็”Ÿใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ้ ‘ๅผตใ‚Œใฐ

ๆฐ—ใซใ‹ใ‘

่ค’ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ ็งใ‚‚ใ“ใฎๅฅณใงใฒใจใคใง ใญใ“ใ“ใ‚’ใšใฃใจใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ ใ”ไธปไบบ

็ฟป่จณใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจๅคงๅค‰ใงใ‚ใฎๅ…ˆ็”Ÿ ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจ ใ„ใจใ›ใš

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…จ็„ถ่ตทใใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใšใฃใจ

ใŠๆฐ—ใฅใใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ ็งใฎใŠใฃใฑใ„ใซๅŸ‹ใ‚‚ใ‚Œใฆ

ใŠๅ‘ณใฏใฉใ†

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฏใฎๆ นใŒๆญขใพใ‚Š ใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคง้‡Žๅ…ˆ็”Ÿ ๆฏใŒๆผใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใ ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–œใ‚“ใง

ๅฅฝใใง ็งใ‚’ๅ…ˆ็”Ÿ ็ด ๆ•ต ใŸใใพใ—ใ„ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„ไบบใญ

ๅฏ’ใ„ใญ

ๅฐๅทๆง˜ใฎ

ๅธธใซใƒ‘ใƒณใƒใงใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ ็ง ใฎ ๅๆ—ฅ ใชใ‚“ใž

็งใฎใƒ‘ใƒณใ‚คใƒ ็ด ๆ•ตใงใ—ใ‚‡

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒใญ

ใ“ใ‚Œใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚

ใฏใฟใกใ‚“ใŒ

ใƒˆใƒฉใƒณใ‚ฏใ‚น ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ“ใ‚Œ

ใ†ใƒผใ‚“ ใกใ‚‡ใฃใจๆ„Ÿๅบฆ ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ไฝ“ไธญใฎๆ„Ÿๅบฆ่ชฟในใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚

ๅŠๆ—ฅใ ใ‘ใฉ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ ็ง ๅซŒใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ ใใ†ใชใฎใญ

ใใ‚“ใชๆฐ—ใŒใ—ใŸใฎใ‚ˆ

ไนณ้ฆ– ๆ„Ÿใ˜ใพใ™ใญ ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ„ใ„ใงใ™

ใ‹ใ‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ ใฏใ„

ใ“ใ“

ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚ŠใŒใกใ ใฃใŸใฎใง

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„ใ‚ ๅ…ˆ็”Ÿ ใพใ ่‹ฅใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅฝใ—ใพใชใ„

ๅ‘ณใ‚’ใ•ใ—ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

็”ทใฎๅ‘ณใซ้ฃขใˆใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใฎใ‚ˆ

็œŸๅคใฎ ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ๆœใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹ ใ—ใพใ™ใฏ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆš‘ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ใ„ใฃใฑใ„ๆฑ—ใ‹ใ„ใฆใ‚€ใ‚Œใ‚€ใ‚Œใกใ‚“ใ“ใซใชใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ ็งใฎใƒ ใƒฌใƒ ใƒฌใŠ***ใ‚‚

ๅŒ‚ใ„ๅ—…ใ„ใงใฟใ‚‹ ใพใšใฏใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผ่ชž ใ—ใ‚ˆใ†

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่ถŠใ—ใ ใจ ใพใŸ ๅŒ‚ใ„ใ‚‚ ็›ดๆŽฅ ใ‚ˆใ‚Š

ๅ‘ณใŒใฃใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ

ใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Šใใ‚Š

ใƒ‘ใƒผใƒ†ใ‚ฃใƒผใŒใ—ใณใ‚Œใฆ้ฃŸใ„่พผใ‚€ใ‚ใƒผ

ๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹

่ฑšๆฑใŒๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‚

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃ่„ฑใ„ใงใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใญ ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ”่ฆงใซใชใฃใฆๅ…ˆ็”Ÿ

็”Ÿใฎ

ใŠ*** ใ‚‚ใฃใจๅคงใใชๅฃฐใงใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใŠ***

ใŠ***

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใใ‚Œใ„ใซ่ˆใ‚ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ๅฎ‰ๆ˜“ใฏ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใ‚

ใชใฎใ‚‚ใชใ‚ใฆใกใ‚‡ใ†ใ ใ„

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠๅฐปใฎ็ฉด ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใ‚ˆ ใกใ‚‡ใฃใจ

ไนณ้ฆ–ใ‚’ ่พผใ‚“ใ 

็—›ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚ˆ

ใฉใ†ใชใฎ ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿ ่ฒฏใ‚ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใŸใพใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถๆŠœใ„ใฆใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‰ใชใ„ใฎใญ

ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ—ใŸ ๅผ•ใใ“ใ‚‚ใฃใฆใใ‚ŒใŒ ๆ กๅ†… ใณใ‚“ใณใ‚“ใ‚ˆ

็ง ใŒ ๅธใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใŠๅฐปใฎ็ฉดใ‚‚ๅฟƒๅœฐใชใฎๅˆใ‚ใฆ

ใ‚บใƒ–ใ‚บใƒ– ๅ…ฅใฃใฆใ„ใใ‚ใ‚ˆ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅผ•ใใ“ใ‚‚ใ‚Šใฎๆ”ฟๅ…š ๅญฆๆ กใซๆฅใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

็งใŒๅ…ˆ็”Ÿใซ็‰นๅˆฅใชใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใ‚’ใ—ใฆๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

็ญ”ใˆใฏ ่ƒธใฎ้–“ ใงๅ›บใใฆ็†ฑใ„ใ‚‚ใฎใŒ

ๅคงใใใชใฃใฆใ„ใ

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ๅญ่‚ฒใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅฝใใชใจใ“ใ‚ใซๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‚ˆ ่กŒใใŸใใชใฃใŸใ‚‰

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฏใฏ

ใ†ใƒผใ‚“ๅ…ˆ็”Ÿ ใกใ‚‡ใฃใจ็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹

ๅ–œใ‚“ใง

ใฏใ„

็งใฎ่ƒธใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

้Ÿณ้‡

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

Google ๅ…ˆ็”Ÿ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ ไธ‰้›ฒ

ใ˜ใ‚ƒใฃใฑ ใ˜ใ‚ƒใฃใฑ ใƒฉใ‚ธใ‚ช

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

็ด ๆ•ต

ใ‚‰ใ‚‰ใ‚‰

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒณ

ๆฏ่ฆชใฏใ‚“ใ‚“ใตใ‚“

ใ‚ใฏใฏ

็งใฎ่ƒธใซๅฏพใ—ใฆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ ็ด ๆ•ตใ‚ˆ

ๆ˜Ÿใฏ

ๆƒœใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ ไผŠ่—คๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ใŒ็–ฒใ‚Œใพใ—ใŸ

ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใฎๅ…ˆ็”Ÿใ ใญ ใ‚‚ใ†

ใŸใ‹ใ—ๅ›

ใ‚ใใ†

ใŠใƒผใ„ ไปŠใฎๆฐ—ๆŒใก

ใ”้ฃฏใ‚’ๆŽขใ—ใฆ้Šใผใ†ใœ

้ŠใณใซๆฅใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

้ง…ๅ‰ ็•ช็ต„ใซ่žใใชใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฒทใŠใ†ใœ

ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ ้›†ใพใฃใฆใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็ตถๅฏพใซใ“ใฎไธ–็•Œใ‹ใ‚‰ๅ—ใ‘ใชใ„ใง

็ตถๅฏพใจใซใ‹ใ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ฑใƒ„ๅ‰ฒใ‚ŒใฆใใŸใฃใฆ ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“

ๅ‹้”ใซๆฅใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ•

่ฒทใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

็ตถๅฏพใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ็ตถๅฏพๅˆ†ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใฏใ„ใฏใ„

ใƒ€ใ‚คใƒฏใฎๅญใฏใ‚‚ใ†ๅ‡บใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ›ใฃใ‹ใใŠ้ขจๅ‘‚ๆŽƒ้™คใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใŸ

ๆš‡ใ ใญ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ใญ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒผใƒˆใกใ‚ƒใ‚“ใƒฉใ‚คใƒˆ ใ‚ฏใƒฌใƒจ

ๆฐ—ๆŒใก

ๅคงไธˆๅคซใ‹

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ ใƒ‘ใƒณใƒ

ใ‚

ใ‚ใ„ใคใŠ ใ›ใƒผใชใƒผ

ใจใ„ใ†ไฝœๆฅญ

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅฅฝใใ ใฃใŸ

ๆตท้‡ฃใ‚Šใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใญ

ใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚ใ‚“ใŸ ๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚Œ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰ใ‚’ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ„

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒชใƒƒใƒ—

ใ‚

ใ‚‚ใฃใจ

ใŠใ„ ใ„ใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚

ใŸใพใญ

่ถณใฎๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‚่‹ฅใ„่ฉฑ ใชใฎใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใจใ“ ้š ใ‚Œใฆใชใ„ใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ๅฅณใฎ่ฃธ ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒ•ใƒฉใ‚คใƒณใ‚ฐใ—ใชใ„ใง

ๅฅๅคช้ƒŽใใ‚“

็ซฅ่ฒžใ‹ใ„

ใฏใ„

็ซฅ่ฒžใ ใ‚ˆใช

็ซฅ่ฒžใฎใกใ‚“ใ“ใฏๅ›บใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‰ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใญ ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏ ใ•ใคใ„ใ“ใชใ„ใ  ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณ ใชใ

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใฉใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“

ใใ†ใชใฎใ‹ใ„็งใŸใก ๅฏ‚ใ—ใ„

ๅ‹•่ฉž ใ ใญ ใใ†ใงใ™ใญ ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ่ƒธใงๆณฃใใชใŒใ‚‰

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ ใ‚

ๆฑๅคง ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใ‹ใ„

ใ„ใคใพใงใ‚‚ ใƒกใ‚ฝใƒกใ‚ฝใ—ใกใ‚ƒใ ใ‚ใ ใž ใปใ‚‰

ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‹ ๅ›ใฎๅฅฝใใช

ใŠ่‹ฅใ„ๅญใฎ ่Šฑใฏ็ถบ้บ—ใ ใญ

็œŸใฃ็™ฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ„ ไฟบ ๆ˜Žๆ—ฅใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ”่ฆง

ๆฏ ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใ ใช ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŒใ˜ใ‚ˆใ†ใชใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใ‚‹ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎใพใพ ็ซ‹ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

้‡‘็މใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใปใ‚‰ ็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใชใฎใŒๅ…จ้ƒจ่„ฑใ„ใงใŠใ—ใพใ„ใ‚ˆ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใŠๅ‰ใ•ใ‚“ ใ•ใ‚ ใพใ ๆญปใ‚“ใ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ ใฟใ•ใ‚’็ซ‹ใฆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š ็ซฅ่ฒžใ‚’ๅฅชใˆใชใ„ใ‘ใฉ ๅ‘ณ่ฆ‹ ใใ‚‰ใ„ใฏใ•ใ—ใฆใ‚ˆ ใœใฒ

ใŠใ„ใ—ใ„ใญ ่‹ฅใ„ๅญใฎใƒ**

ใ‚ใ‚ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใช

ใ‚ใฏใฏ ใ‚ใƒผใ‚“

ๅฅณใฎ่ฃธใฟใŸใ„ใ ใ‚ ใ“ใ“

ไปฐๅ‘ใ‘ 7ๆญณ

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎ

่Šฑใณใ‚‰

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ ใ‚ ใ“ใฃใกใซใ‚‚่ŠฑใŒใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

่Šใฎ่Šฑใ ใ‘ใฉใญ

ใฉใ†ใ ใ„

ใŠใ„ใ—ใใ†ใ ใ‚ ่ˆใ‚ใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใŠ***ใŸใฃใทใ‚Šๅ‘ณใ‚ใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ ไนณ้ฆ– ใ‚‚ใกใฃใกใ‚ƒใใฆๅฏๆ„›ใ„ใญ

็”ฐไธญใ—ใจๅŒใ˜ๆญณใ ใ‚‚ใ‚“ใญ

่‹ฆใ—ใ„ใ‹ใ„ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅฅณใฎๅ‘ณใ‚’่ฆšใˆใช

ไนณ้ฆ– ๅ›บใใชใฃใฆใใŸ

ใฉใ†ใงใกใ‚“ใ“ ใ„ใ„ใญ ใ„ใ„

ใกใ‚“ใ“ใฎ็กฌใ•ใ‚’

่ฒทใฃใŸ

ๅ›บใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„ใญๅ›ใฏใˆใ‚‰ใ„ๅญใ ใญ

ใ”่ค’็พŽใซ ใฏใ„ ็ช’ๆฏ ใ ่€ใˆใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๅค‰ใˆใฆๅคงไบบใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

OK

ใˆใˆ

้‡‘ๆฒข ๆพใ‚Šๅ–ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใž

ใ‹ใชใคใ†ใ‹

ใ‚ชใƒณ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ๆ‰‹ใงใ“ใ„ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใญใ‚ˆใฃใ“ใ„ใ—ใ‚‡

ใฉใ“ใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

้“ๅ…ทใŒๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ ใ„ใใ†ใ‹ใ„ ๅ…ˆใฃใกใ‚‡ใ‹ใ„

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ ็ซฟใ‚’ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใฏใฉใ‚Œ

ไปŠใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ้›†ๅˆ ้›†ๅˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใชใ‚ ใฎ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅญใ ใ‚‚ใ‚“

ใ‚ทใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒŠใ‚คใƒณใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„ ่žใ„ใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใ„ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใปใ‚‰ ใŠ***ใงๅฃใ‚’ๅกžใ„ใงใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใง ๅค‰ๆ›ด

ใ”้ฃฏใŒๅธฐใฃใฆใใŸใฎใ‹ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใ  ใ†ใ‚“ใ“

ใŒใŠใ‹ใ—ใ„ใญ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ 

IPhone

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰่จ€ใฃใกใพใˆใช

้ฃฒใฟ็‰ฉใŒใ™ใ”ใ„ ใ‚‚ใ†่กŒใใŸใŒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใกใ‚“ใ“ใŒ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฎใพ** ใŠใ„ใ—ใ„ใ ใ‚

ใƒ‘ใƒฏใƒผใ‚ชใƒ• ใ‚ใƒผใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใกใ‚“ใ“ใ ใญ ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใงใŠใ„ใง

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใŠ***ใซใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใƒผใฉใฃใกใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚

็”ทๅญ ใƒžใ‚คใƒŠใƒผ ใŠใฐใ•ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ ใŠใ„ใง

ใ‚ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใฎใŒๅ‡บใŸใ‚ใญ ใ•ใ™ใŒ

่ตคใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚Šใ‚“ใ‚‚่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ๅฅณๅŒ ใŠใ—ใฃใ“ใ™ใ‚‹ๆ‰€ใฃใฆ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚ใ†

ๆผใ‚Œใใ†ใชใ‚“ใ 

่ฆ‹ใจใใ‚Œใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใ„ ใใฃใ‹ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฎใ“ใจใฏ ใŸใ‹ใ—ใซใฏๅ†…็ท’ใ ใ‚ˆ ใšใฃใจ่จ€ใ‚ใชใ„

ไบŒไบบใฎ็ง˜ๅฏ† ใชใฏใ„

ใใ—ใฆๅƒ•ใฎไบบ็”ŸใŒๅคงใใๅค‰ใ‚ใ‚‹ๅ‡บๆฅไบ‹ใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใ 

ใŸใ ใ„ใพ

ใŸใ‹ใ—

ใŠๅ‰ใซ็ดนไป‹ใ—ใŸใ„ไบบใŒใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

9ๅˆ†ใซใ‚ขใƒฉใƒผใƒ ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกๆฅใชใ•ใ„

ใ ใ‚ˆใ“ใ„ใค ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ‚ใฎ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใŒๅ†ๅฉšใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใชใ‚“ใ‹

ใŠๅ‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๆœ€้ซ˜

ใŸใ‹ใ—ๅ› ๅฎœใ—ใใญ ็ดนไป‹ใ™ใ‚‹

ๅบงใฃใฆ ใปใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ• ๅ†ๅฉšใฃใฆ

ๅ›ใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ไบบใ ใฃใŸใ‚“ใ ใญ

่ฉฑใ‚’ใ„ใ‚ใ„ใ‚่žใ„ใŸใ‚ˆ

็งใฏใญ

ใใฎใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ๅŽšๆฟ

ใŠ

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„็”Ÿใๆง˜ใซๆƒšใ‚Œใฆ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใ“ใจใซๆฑบใ‚ใŸใ‚“ใ 

ๅƒ•ใŸใก

็ตๅฉš

่ชใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅ†ๅฉšใฃใฆ ๆฏ

ใ“ใฎไบบใฏใญ

ใ‚ใฎ ็งใŒใ‚ใฎ ๅƒใ„ใฆใ‚‹ๅทฅๅ ดใฎๅทฅๅ ด้•ทใชใฎ

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใจใ„ใฃใฆใญ

็งใซใจใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

็งใฎใƒ‘ใƒณใƒใงๅƒใๅงฟใ‚„็”Ÿใใ–ใพใจใ‹

ใŠๅ‰ใฎ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้…็ฝฎใฎๅฟ—ใ‚’็ถ™ใ„ใง ็งใŸใกใ‚’ๅฎถๆ—ใซ

ๅ—ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆใ• ใŸใ‹ใ—ๅ› ็งใฏใญ

ใ—ใŒใชใ„ ๅผๅฝ“ๅฑ‹ใฎๅทฅๅ ดใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅนธใ›ใซใ—ใŸใ„ใ‚“ใ ใช

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆ ใงใ‚‚็งใฏ

ๅฅฝใใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ 

ใใ—ใฆใŠๅ‰ใจ้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใงๅฎถๆ—ใ‚’็ฏ‰ใใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใใ†ใ ้ซ˜ๆฉ‹ๅ›

3ไบบใงๅŠ›ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใฆๆ˜Žใ‚‹ใ„ๅฎถๆ—ใ‚’็ฏ‰ใ„ใฆใ„ใ“ใ†ใ‚ˆ

ๆญปใ‚“ใ ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใŒ ใ“ใฎไบบใจๅผ•ใๅฏ„ใ›ใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆ™ฎ้€šใฎ

็งใŸใกใฎ็”Ÿใๆง˜ใŒใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใ„

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹ ใ„ใพใ‚ใพใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“

ใ‚ˆใ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ๅƒ•ใŸใกใฏ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฎถๆ—ใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ„ใ„ใ‹

ๅฎถๆ—

ใฟใ‚“ใชใงๅŠ›

ไธ–็•Œใฏใฒใจใค

้–ข่ฅฟ

ใใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจใ‚คใƒผใƒ–ใƒณ ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ใŠๅ‰ใ‚‚ใƒ‘ใƒณใƒใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

ใ„ใ‚„ใ ใ‚ˆ ใชใ‚Šใชใ•ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅƒ•ใŸใกใฏ

ใ‹ใ„ใ˜ใฃใฆไฝ•ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ‚ˆ ใŠๅ‰ใ ใฃใฆ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ„ๆ€ใ‚’ใคใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚

็ตถๅฏพใ‚„ใ ใ‚ˆ ๆ—ฉใๆŠœใใชใ•ใ„

ใ•ใฆใ•ใฆ

็ซ‹ใกใชใ•ใ„ ใปใ‚‰ใ ใฃใŸใฃใฆ

ไธ–็•Œใฏใฒใจใค ๅฎถๆ—ใฏใฒใจใค ๅซŒใ ใฃใฆๆœฌๅฝ“ใซใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ ๆœฌๅฝ“ใซๅซŒใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆ ๆœฌๅฝ“ใซใชใ•ใ„

้ซ˜ๆฉ‹ใใ‚“ใญ ๆญปใ‚“ใ ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๅฑ…้…’ใชใ‚“ใ  3

ๆˆ้•ทใ—ใŸใ‚ใญ ใŸใ‘ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚ˆ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆˆ้•ทใ—ใŸๆฏๅญใฎใกใ‚‡ใฃใจ่งฆใ‚‹ๆฉŸไผšใชใ‚“ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใช ใ„ใ‚„ ่งฆใ‚“ใชใใฆใ„ใ„

ๅ›ใฎใ“ใจ ใชใช

ไบŒไบบใจใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ‚

ๅคงใใใชใฃ

ใใ†ใ‚ˆ ไบŒไบบใจใ‚‚

ๅœŸๅฐ ใŸใ‹ใ— ๆ‡ใ‹ใ—ใ„ใ ใ‚ใŠๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„

ใ‚ขใƒณใ‚ซใ—ใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚ŠใฎใŠใก**ใ‚‚ ๅ‘ณๆฏ”ใน ใ—ใŸใ„ใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ ใ‚„ใฃใฑ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไธ€ใคใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ˆใฃใฆๅฏ„ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ•

ใฉใฃใก

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใŸใ  ใ„ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ†

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ใ‚ขใƒผใƒ ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใใชใฃใŸใญ

ใŠๅ‰ใฏ

ใ‚ใƒผ

็››ใ‚ŠไธŠใŒใฃใฆใใŸใ ใ‚ ไฟบใŒๅฎถๆ—ใง

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใŠใฏใ‚ˆใ†

็ด ๆ•ตใ‚ˆ 2ไบบใจใ‚‚

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใƒผ

ใ‚

่ฒ ๆ‹…ใ—ใฆ

3ไบบ

้Šใณใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŸใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ ้ˆดๆœจใ•ใ‚“

้ˆดๆœจ

ใŸใ‹ใ— ใŒ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใใŸใ‚

ๆฐดๆงฝใฎใŠใ‹ใ’ใ‚’

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใ†ใช

่ฆ‹ใฆใชใ•ใ„ใŠๆฏใ•ใ‚“ใจ

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅงฟ

ๅ›ใฏๅ‡บใฆใใŸใจใ“ใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸ ใ‚ใƒผใใ†ใ ใ‚ˆ ใŸใ‹ใ—

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใ‹ใ„

ไฝ•ใง่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ†ใ‚ฃใƒผใ‚’่„ฑใๆ™‚

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใใฎใ‚ˆ

ใใ†

ใŠ้‹

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ใ 

ใ„ใ„ๅญใ ใญ

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใŠใตใใ‚ใฎๅ‘ณ ใชใ‚“ใ ใญ

ใ‹ใฃใ“ใ—ใƒผ ใŸใ ใ— ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใซไผผใฆใ†ใพใ„ใ‚ˆ

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใŠใ‹ใ—ใ„ ใ‚ใ‚“ใŸใŸใก

ๅŒๅคง่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸใ‹ใ„

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Š

็ด ็›ดใชๅญใ ใญ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใฎใ‹ใ„ ็”ทใฎๅญใ ใญ

ใ„ใ„

ใ‚†ใฃใใ‚Š ใ‚Œ

ใƒใ‚น

ใฉใ†

ใ‚ใฃใŸ

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹

็ณธๅผ•ใ„ใฆใ‚‹

ใŠๅ‰ใฎ่กŒๆ–นใ‹

ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‰ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๆ„Ÿใ˜ใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใกใใก่จ€ใฃใฆใ‚‹้Ÿณ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้ŸณใŒ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ฟใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใŸใ‹ใ—

ใ‚ใจใกใ‚ƒใ‚“ใฟใŸใ„ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œ

ๆถˆใ— ๆŒใฃใฆใใŸ ใ™ใ”ใ„

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ๅ‹•ใๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่ฆชๅญใŒใญ ไธ€็›ด็ทšใซใชใฃใฆใ†ใ‚“1ใคใซใชใฃใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ ๅฎถๆ—ใŒไธ€ใคใซใชใฃใŸ่จผๆ‹ ใ ใช ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ ้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ใจใฃใฆใ‚‚ไธŠๆ‰‹ใ ใ‚

ใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ๅนธใ›ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใŸใ‹ใ—ใƒผ

ใŠใ‹ใ—ใ„

ๅคงๅž‹ ๅนธใ›ใ 

ใŸใ‹ใ—ใใ‚“ใฎใ‚‚ใฎใฏใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ ใณใ‚“ใณใ‚“ใ‚’

ๅ’ŒๆญŒๅฑฑ

ๅฎถๆ—ใŒไธ€ใคใซใชใฃใŸ่จ˜ๅฟต

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎไธญใซๅ‡บใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฎๆ„ๅ‘ณใง ใฒใจใคใซ

ใงใ‚‚ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใพใšใ„

ไฝ•ใŒใพใšใ„ใ‚“ใ ใ„

ไธ€ใคใซใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ ใฃใฆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฃใฆ ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆใŠๅ‰ใ“ใ‚“ใชใซ ๅพฎๅฆ™ใซใชใฃใฆ

ไธ–็•Œใฏใฒใจใค ๅฎถๆ—ใฏไธ€ใค

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ็ฉดใ‚‚ไธ€ใค

ใใ†ใ ใ„ใ„ใ“ใจ่จ€ใ†ใช ใ‚ใ•

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใŸใ‹ใ—

ๆ—ฉใๆฅใชใ•ใ„ ใ“ใ“ใฎ็ฉดใซ

ใใ‚Œใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใใ†ใ  ่ฟทใ†ใช

ใ“ใ‚“ใชใซ็ซ‹ๆดพใ ใฃใŸใจใฏ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ไป–ใซๆˆ้•ทใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๅœๆญข

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใฎ้ก” ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

่ฆณ้Ÿณๆง˜ ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎไธญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ‚ใ‚

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฎใกใ‚“ใ“ใ‚‚ใงใ‹ใใฆใ™ใ”ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“

ใŸใ‹ใ—ใŸใ‹ใ— ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ่‡ชๆ…ขใฎๆฏๅญใ ใ‚ˆ

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ๆฏ

ๅฅฝใใชใ‚ขใ‚ชใ‚ญ

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใซ็ŸฅใฃใฆใŸใฟใŸใ„

ใชใ‚“ใฆ็พŽใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใฏใฏ

ใ‚ใ‚ ใใฎ้ชจ ๆŒฏใ‚Šๅ›žใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰

ใ‚ ้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใก

้ซ˜็ฏ  ใ‚‚ใ„ใ„ใ— ้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฎใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๆฐ—ๆŒใก

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใงๅฎถๆ—ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ 

้’ๆœจใ•ใ‚“

้ˆด

ใŸใ‹ใกใ‚ƒใ‚“

ไธŠ

ใชใ‚“ใ ใ‹ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใ‹

ใ‚ใƒผใ‚

้’ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚Š ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆใ่ฆ‹ใ‚‹

ๅ‹‰ๅผทใ—ใชใ•ใ„ ๅฅณใฎไฝ“ใ‚’ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎไฝ“ใง

ใ™ใ’ใˆ ้‡ใ„

ใ“ใฎ็ˆถใง่‚ฒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ตคใกใ‚ƒใ‚“

ๅคฑๆ•—ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใใ†ใ‹

ไปŠใŠใฃใฑใ„ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ใŸใ‹ใ—

ๆฅใšใ‹ใ—ใŒใฃใจ้ง„็›ฎใ ใž

ๆญŒๆ‰‹

ใŠๅ‰ ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใฎ ่จ€ใฃใฆใฟใŸใ„ใ ใ‚ใ†

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ•ใฃใใฎ้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใซ

ใคใ„

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃ

ใ‚ฑใƒ„ใซใถใกใ‹ใ‘ใช

ๆฐ—ๆŒใก YouTube

ใใ†ใใ†ใ ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ‚ ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ณใ‚นใƒˆใŒใชใ„ใ‚ˆ

ใŸใ‹ใ—

ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ†

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ† ใ ใ‚ใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๆฅฝใ—ใ‚‚ใ† ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ๆœ€ๅˆ

ใปใ‚‰

้ซ˜ๅณถ

ใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใฒใจใคใซใชใ‚‹ๆ–นๆณ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ  ไธŠใฎๅฃใ‚‚

ๆ˜Žๆ—ฅ6ๆ™‚ๅŠ ใใ†ใ•

ใ‚ใฏ ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚ˆ ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠใฃใฑใ„ ๆœฌๅฝ“ ้‡

ใใ†

้‡ใ„ใ ใ‚ใ†

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•

้ซ˜ๅณถใซๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ๆฐ—ๆŒใก

ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใƒผ ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ ใŒๅธ‚ใฎไนณ้ฆ–ใฏใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญ

่ˆช็ฉบๅ†™็œŸ

ใ‚ใฎใกใ‚“ใ“ใ‚‚

ใจใฃใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚’ๆ”ฏๆ‰•ใ‚ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใใ†

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใŒ ้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ใƒผใ‚ใƒผ

ใŠใƒผใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚

้ˆด

้–ข

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

ๅคงใใ„

OK

ใ‚ขใƒ›

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ†ใซไบบใŒ

ใ‚ใƒผ ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใถใฃใจ

ใถใฉใ†ใ‚ˆ

ๅ˜˜ใ ใ‚ใ†

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใฎ็ซ‹ๆดพใชใ‚‚ใฎใŒๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ ้ˆดๆœจ

ใ™ใ”ใ„

ใŸใ‹ใ—ใŒ

Tiktok ่ฆ‹ใ›

ใฏใ„ ใ‚ใ‹ใฃ

ใ‚ใ‚ ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“

้ˆดๆœจใ•ใ‚“

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ใซ

่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ฏใƒฌใ‚ธใƒƒใƒˆ ใฟใŸใ„ใซ

ไฟบใ‚‚่กŒใ

ใใ†ใ ใญ ใŸใ‹ใ—ใ‚‚่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใชใ„ใจใญ

ๆฒณๅˆใŸใ‹ใ—

่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐ—ๆŒใก

ใŸใ‹ใ—ใŒใŸใ‹ใ—ใŒ็”ทใซใชใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใŠใ„่กŒใใ‚ˆ ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ„ใ„็”ทๅญใฎไธญใซใŠใ„ใง

ๅˆฅใซใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ขใƒ—ใƒช ใ‹ใ‘ใฆใŠใใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„

็†ฑใ„ๆ€ใ„

ใ‹ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ†ใ ใ‚ˆ

ๆ”พ้€ๆ™‚้–“

ใ†

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅญไพ›ใ ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

้ˆดๆœจใ•ใ‚“ ๅพ…ใฃใฆใŸใ‚

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ใใชใฃใŸใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ‚ใƒผ ้ˆดๆœจใ•ใ‚“

ใ‚ใ„ใ‚ˆ

ๅฅฝใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใŠใ„

็ด ๆ•ตใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใๅคงใใ„ ๅคšใ™ใŽใŸ ใ„ใ„ใ ใ‚ ใ‚ตใ‚คใ‚ณใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚จใƒซใ‚ทใƒผใฏ

้’ใ„ใ‚ˆ

ๅคงๆ‰ใ•ใ‚“ใฎใŠใฃใฑใ„ ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚

ใงใ—ใ‚‡

็งใซใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ๆฅใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ ๅ„ชใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚„

ไธ€็•ช ไบบใ ใ‚ˆ

1ๆžš ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

่กŒใ

ใ™ใ”ใ„ใช ไปŠๆ—ฅ

ๆฏ ไฝ•ๅบฆใ‚‚่จ€ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ๅบฆใ‚‚่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚

่ตทใใฆ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใ‚ใšใใ•ใ‚“

ๅคงใ

ใŠใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚

ใ“ใ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚Œใงไธ€็ญ‹

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใญ

็ˆถ

ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๆฏ

ใ“ใ‚Œใงไธ€ใคใซใชใ‚ŒใŸใ‚ˆ

็ˆถใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใญ ไบŒไบบใจใ‚‚

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใญ ใฟใ‚“ใชใงๅนธใ›ใซใชใ‚ใ†ใญ

ไฟบใŒๅฎถๆ—

่กจใ‹ใช ็ˆถใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฎๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅƒ•ใ‚‚ใƒ‘ใƒณ

ใƒ‘ใƒณใ‚คใƒ ๅฎถๆ—ใฎ่ช•็”Ÿใ 

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.