Original subtitles

好，強宜…

小煞星是我

我是小煞星

講打講殺講拼命

別看我小

我是煞星

拳頭就拳頭

刀子就刀子

國術柔道，空手道

沒有一樣我不精

不服氣放馬過來

試試我這小煞星

小煞星是我

我是小煞星

敢愛敢恨敢拼命

別看我小

我是煞星

美女就美女

黃金就黃金

美女黃金雖然好

減我威風可不行

不服氣放馬過來

試試我這小煞星

強宜…

我夢裡有一朵小花

是水仙有白色的嫩芽

我輕吻她修長的莖葉

我輕吻她細小的花瓣

那麼白那麼小

像雪似玉潔白無瑕

啊…我夢裡的小花

水仙，水仙花

小小的水仙花

我失落了夢裡的小花

這水仙那裡去找她

我從大街尋找到小巷

我從山崖尋找到水涯

那麼嬌，那麼弱

水仙怎禁得風吹雨打

啊…我夢裡的小花

水仙，水仙花

那裡去找她？

強宜…

我在老地方等你

我和你都沒錢買燈泡

我們在黑暗相見

強宜…

強宜…

你怎麼搞，你上哪兒去？

她來了，你不知道嗎？

你們都不知道嗎？她來了

誰來了？

去洗手間嗎？

強宜來了…

強宜，不要走…

強宜…唱水仙的歌

強宜…你不要走

強宜…

我夢裡有一朵小花

是水仙有白色的嫩芽啊

他一定會來嗎？

他看了我留的字條，一定會來的

他現在是紅歌星，還會記得水仙

記得的，他只記得水仙

他剛才還在唱

我失落了夢裡的小花

這水仙那裡去找她…

得了…別再叫春了

水仙

水仙

我們終於又在一起了

這兩年，我到處在找妳

妳為什麼不說話？

水仙，讓我看看妳，變了沒有

是妳

強宜，怎麼了？

發了財，不認識老朋友了

過來替我點煙

我沒有發財

你們也不是我的老朋友

殺呀，強宜，殺呀…

這才是以前的你

這才是小煞星，殺呀…

殺呀…

強宜，站住

你算什麼？

想想看，那次我們去搶雜貨舖

你一刀刺穿了雜貨舖

老闆女兒的腮幫子

迫得老闆把錢拿出來

這才英雄

你是賊，我現在不是

我見得光

捱你一刀子的女孩子

現在也長大很多了吧

可是她臉上的疤一定很難看

強宜，你沒法子除去她臉上的疤

你就是見不得光

你一定要和我們在一起的

這些事，警方全都知道的

而且，我已經和那小女孩一家

成了好朋友，我可以賺很多錢

我會請最好的整容醫生

替她彌補好臉上的傷痕

那你可得請兩次整容醫生了

一次為那個女孩子補她臉上的疤痕

另一次，替水仙補處女膜

幹嘛這樣看著我呀？

你不想見我們

難道你不想見水仙嗎？

你們不能拿水仙來威脅我

我會盡一切力量去找她

我一定會找到她的

你是可以找到她

幾時？

你可知道她現在過的是什麼日子嗎

什麼日子？

和我一樣

仙童

過來

我們表演給強宜看看

先生，這位是何姑娘

你喜歡嗎？

好漂亮

來，不錯…

強宜，明白了嗎？

陌生的男人，水仙要陪他睡覺的

妳胡說

你已經是紅透了半邊天了

水仙她又不是不愛你

她為什麼不來找你？

你也登過報，她不是看不到

其實她不敢來見你

強宜，你什麼時候

替她找個整容醫生？

那是你弄破的

是你拖她下水

是你害她走上這條路的

胡說，妳胡說

我不跟你們打架

我絕不跟你們打架

告訴我

水仙在哪兒？

你不是有錢嗎？

你可以請私家偵探去找她

你不是改邪歸正了嗎？

你可以叫警察幫忙找她

問我們有什麼用？

告訴我

水仙在哪兒？

你們只不過是要錢

要多少？你說

一萬

好，我去籌給你們

還有

你們要我去偷印鑰匙模型

我不幹，我不再犯罪

你真的不肯幹

你一次也不肯幹

你絕不會有風險

我們兄弟這點義氣還有呀

你要是不肯幹

水仙就只好…

陪陌生男人

你想要什麼人的鑰匙模型？

我未必能做得到

你一定能做得到，我們才來找你

龍宮夜總會的經理

你是每天都見面

我們要他的保險箱的鑰匙

你印在這兒上面，連一萬塊錢

明天這個時候，拿到這兒來

我就告訴你，哪兒可以找到水仙

強宜

強宜，你這是怎麼了 ？

從前你不是這樣婆婆媽媽的嘛

我不再犯罪了

強宜，你別嚇人好不好？

這算什麼犯罪

印幾個鑰匙模型，算得了什麼

你呀，不把水仙從火坑裡救出來

那才是犯罪

你看你，什麼地方都不推

就推我這兒

要說呀，你已經犯罪了

明天晚上

你們得把水仙的下落告訴我

從今以後，不要再來找我

好，從此一刀兩斷

他心裡只有水仙

水仙究竟在什麼地方

我們也不知道

明天強宜來了，我們…

住口

少說幾句，沒人說你是啞的

退…往後退

退…

好險

我還以為你度蜜月去了

老馮

我想預支一部份錢，有急用

水仙真回來了

我要一萬塊

你是我的搖錢樹，當然可以

我要兩個月才還給你

不要緊，我相信你

強宜

我想起來了

我替你做了一件新衣服

你來試試，是不是合適

很好

真不錯

只要再給那些女孩子

多撕一點就好了

你的要錢有急用嘛，還不去拿

強宜

少跟那些女孩子鬼混

這兩三天，你得在音樂廳演唱

這對你很重要

我知道

這裡是一萬塊

我打一張借條給你

打什麼借條

音樂廳的演唱會你別遲到

這個好呀

不好看嘛

小姐，不好看

不好看，其實像她這樣

帶什麼都是假的

不要笑人家

妳也會老，也會胖的

可是我現在還很年輕呀

水仙，說真的，像妳這樣的美人

才配戴這些珠寶

妳看，水仙今天有點心神不定

她呀，早就那個樣子了

可是我發現她今天特別不同

自從對面音樂廳掛上了廣告牌之後

她像是害了相思病

可能水仙愛上強宜了

水仙，妳知道強宜

最愛唱的是什麼歌？

“水仙”

我夢裡有一朵小花

是水仙，是妳，是妳

謝謝妳們，不要吵好不好

真的…真的是在唱水仙

準是愛上叫水仙的女孩子吧

不要胡說，我根本不認識他

他是個紅歌星

一定有很多女孩子追求他

他已經完全是另外一個人

水仙

妳在說什麼？

沒什麼

還說沒什麼

有客人來了

請進

裡面請

強宜

探長

怎麼，車子又被拖了

我…

我停錯了車位

車算什麼

他們趁著我忙著捉賊的時候

把我的車子也拖來了

你有困難嗎？

什麼？

看你愁眉苦臉的樣子

沒有

那最好了，祝你音樂會成功，再見

探長

我沒料錯，你是有困難

水仙…

對不起，還是沒有消息

不過你放心，我們會全力替你找

謝謝

我真不明白他

什麼壞事都做過

就是忘不了水仙

我也不明白

我被困在莽莽叢林

跌進了深深的陷阱

四面是沉沉的黑暗

我不見一線光明

我呼號，我喊叫

我面前是死路一條

森林裡無人理睬

任憑我痛哭呼號

我戴著一條鎖鍊

長長地拖到地面

我做了森林的奴隸

深阱裡黑暗無邊

我呼號，我喊叫

像困獸無路可逃

何處是一盞明燈

照亮我康莊大道

強宜…

你們要的東西全齊了

水仙在哪兒，快告訴我

鐵豆

請強宜看一場電影

看什麼電影？

告訴我，水仙在哪兒？

別焦急嘛，看完兩段電影

再談水仙不遲

鐵豆

強宜，想不到你這個樣子

還挺上鏡的

什麼意思？

你看看就知道

你是這部電影唯一的男主角

你…你們這算什麼？

你心急什麼，看完了再說

強宜，你的電影完了

你們的心太急了

還沒來得及去偷錢

這…威脅不了我

我們不要去偷，是你

你以為我會去嗎？

你…已經偷了

強宜，你怎麼還不明白

這兩段影片說明了

你偷印了保險箱的鑰匙

然後再去偷開保險箱

事實上我並沒有偷

保險箱裡的錢也不會少

少了十萬

馮經理明天一定會報警

這段影片如果給警方看到了

強宜，等我們再見到你的時候

你可能已經四十歲了

老得什麼也不能做

馮經理…

可憐的強宜，你現在有點明白了

你想馮經理怎麼會把鑰匙交給你

又怎麼會突然叫你穿一件新衣服

強宜，你已經上當了

現在，你總得跟我們在一起吧

我們這一次幹大攤的，只幹一次…

別動，快撒手

不要弄他的手

別劃花他的臉

他的臉更有用

強宜，你拿的只不過是一套拷貝

搶走了，又有什麼用呢？

馮經理，你究竟想幹什麼？

你們究竟想幹什麼？

別動手

強宜，現在你該明白了吧

不論我們想幹什麼

你都得跟我們在一起

你們想要我參加搶劫

先用水仙來引誘我

讓我掉進這個圈套

你們太聰明了

是的，我們一定需要你

得手之後，你佔兩成

你在做夢

馮經理

讓他去，等我明天一報了警

他就會回來找我的

強宜，我在家等你呀

我們這樣做法

會不會太過份一點？

去你媽

他本來就是和我們一樣貨色

我又不是那個意思…我…

可憐的強宜

你本來就應該一直和我們在一起的

大家走吧

明天中午都到我家裡

等我的消息

殺呀，強宜，殺呀…

這才是以前的你

這才是小煞星，殺呀…

強宜…

裡面有事，不能隨便出入

等些兒再來吧

我是在這兒駐唱的

是你呀，進去

強宜…

強宜，老馮他在等你

裡面出事了，被人打開了保險箱

偷走了十萬塊錢

馮經理，你在牆角裝了

用光控的自動攝影機

有人走近保險箱

攝影機應該把一切的過程

全部拍攝下來，對不對？

是的

可是那個賊

大概事後也發現了這一點

把軟片也偷走了

強宜，這件案子倒很像

你以前的手法

乾淨俐落，不留痕跡

當然啦，現在你是名歌星

不會再做這種事的

馮經理，我們會立刻展開調查

如果你有什麼線索

請你提供給我們

當然，當然

對了，強宜，你來找我

可是為了那件事

現在我很忙，你中午到我家裡去

他們全部都在

我們在一起好商議事情

好的

你們要談什麼事？

關於強宜這次演唱會的一切細節

有關係嗎？

沒…什麼，我…隨便問一下

你在懷疑強宜

我…什麼人都懷疑

你們警方不是說

他已經改邪歸正了嗎？

但願真的是這樣

再見 再見

好，大家都來了

強宜的酒

大家留心看著

認識這個地方嗎？

這是全市最大的珠寶公司

是的

這就是我們下手的對象

行了，你們去幹你們的

我絕不參加

這是謝氏珠寶店的店堂

但是那不是我們下手的地方

讓他走

他一走立刻就有匿名電話通知警方

在什麼地方可以找到那卷影片

你不能這樣逼我

我已經通盤安排好了

這筆生意，你絕不會受到牽連

那你為什麼要做這個圈套？

你坐下，聽我說下去就明白了

強宜

大家看清楚

店堂外面有兩個護衛

裡面也有兩個

店堂裡面有四個男店員

四個女職員，這都不要緊

我們要行事的地方

是在經理室

在經理室的保險箱裡

經常有著價值數百萬的珠寶

事情成功的話，強宜你獨得兩成

我無法拍到經理室內的情形

因為如果不是重要的客人

那個經理絕不會讓他進去

那我們怎麼辦呢？

我們靠強宜

強宜

他有什麼辦法衝過門口的兩個守衛？

他根本不用動手

我安排他在音樂廳演唱

珠寶公司就在音樂廳的對面

強宜的大照片對著珠寶公司

謝經理自然認識他

那不成呀

事後他怎麼脫得了身呢？

我還沒說完呢

強宜一個人先進去

表示對陳列的東西都不合理想

要想更好的東西

經理一定會把他請進經理室去

然後你們五個人

走進珠寶店去

表示是跟強宜一起演出的歌手

催強宜登場，要去找他

經理室的守衛

就會放你們進去

馮經理，我們這個樣子

只怕走不進珠寶公司大門吧

我會替你們準備好看一點衣服

我是怎麼的打扮？

你們進了經理室之後

第一件事情就是用手帕

把強宜的臉蒙住

強宜那個時候

你就要裝成受了麻醉，暈了過去

你聽到沒有？

然後，再把謝經理真的麻醉過去

強宜那時候

當然要立刻開始行動了

你們這些人當中

只有他才是開保險箱的能手

我不幹，我不會去開人家的保險箱

你會的

因為你已經開了我的保險箱

拿了我十萬塊

我把這一些經過都告訴警方

好，去呀

警方是相信你呀，還是相信我

你忘了你自己有多少次說謊的記錄

從十三歲到十九歲

你曾經犯過多少次案子？

以後就簡單了

強宜打開了保險箱

你們帶著珠寶走出來

在臨走之前

再將強宜真的麻醉過去

強宜，你想想，你會有什麼風險

強宜，馮經理的計劃實在太好了

你一點風險都沒有

就可以得幾十萬了

我在對街等你們

你們一得手就上我的車

然後躲起來

等風聲不那麼緊了

我就分錢給你們

你們每個人是五萬塊

當然，事後你會接受警方的盤問

但是謝經理是看到你被麻醉過去的

你可以推說什麼也不知道

我在分錢給你的時候

會將影片的兩個拷貝一起給你

你想想，我是在害你嗎？

我是在幫你的忙呀

強宜，馮經理說得對

一直當那是一場夢好了

你仍然是個名歌星，一點事也沒有

要不然，你得坐十年的牢

誰也不會再愛你了

那麼，妳先要告訴我

水仙在什麼地方？

不知道，沒有人知道她到哪兒去了

她為什麼不來找我？

為什麼？

今天晚上我們就開始行動

強宜，看你的了，放自然一點

你是名歌星，買得起貴東西

強宜…

強宜來了

強宜在這兒

強宜…

讓我看看

水仙？水仙在裡面

什麼水仙？

那不行，強宜一看到水仙，就…

水仙？就是他以前的女朋友

是，強宜一直在等她

不行，我們快走

快去，叫他回來

慢著

強宜…

不行

馮經理，我們還是快走吧

也許強宜看到水仙

更要跟我們合作

否則只好殺他滅口

你要殺強宜

你們可以去

如果強宜要告密，立刻打暈守衛

要他跟水仙出來

不然就照原訂計劃行事

請

原來是強先生，歡迎…

我想買點東西

水仙

水仙

強宜

水仙

妳在這兒，為什麼一直不來見我？

強宜

不要緊

不要哭

只要我看見妳就行了

只要我見到妳就夠了

我每天都聽你唱歌

我每天都在想

我的強宜，跟以前不同了

可是，我不得來見你

你不能再記得過去

我也是你的過去

我做過舞女，做過…

水仙，妳不要說了

只要我能夠跟妳在一起就可以了

謝經理

我要買一個最好的鑽石戒指

有，請到我房間裡去揀

水仙要不要一起去看看？

不必了，我一個人去就可以了

好，請

水仙，他對妳真好

謝經理，有搶案，快按警鈴

強先生，你怎麼了？

這裡快有搶案，你趕快按警鈴

這裡有搶案？什麼搶案？誰來搶

我…我要搶你的

強先生，你這個玩笑開得太大了

這裡快要有搶案了

外面就要有人衝進來了

他們派我來打前鋒，你還不明白嗎

你是他們一份子，為什麼？

到底怎麼認識的？

水仙，妳好陰險，瞞著我們這麼久

他在裡面選戒指，怎麼不帶妳進去

是不是要送給別人的？

妳們不要胡扯了，好不好？

我們是來請強宜上場的

是…請進去吧

強宜，你沒有變

你還是跟以前一樣

別動

什麼事…

他媽的

走，帶我出去

是…

走

別動

水仙

快走

你不要過來…

水仙

強宜，你是個賊，你還是個賊

水仙，我不是賊…

我不是賊呀

警察來了…

他在裡面

快找醫生，謝經理有心臟病的

是…

千萬…不要追強宜

強宜他…他…

強宜？

他怎麼樣？

就是歌星強宜，是他帶人來搶劫的

好小子，還是跟以前一樣

經理…

強盜，逃走了一個，受了傷

跑到巷子裡去了，就是他

水仙，妳不能不相信我

我早就不是賊了

強宜

來，快上車

我不是賊，我不用逃，我不是賊

走呀，上車

走

這是賊車，不要讓他走，追

仙童，你想死了，在這兒停車

我們快下車

開這個車子會逃不了

快下車

我不是賊，我不用逃

你還說，你差點被守衛一槍打死

強宜怎麼還不來呀？

你聽聽看，快要造反了

趕快打電話找他來

我連電話都快打壞了

也找不著強宜

現在連馮經理也找不著了

經理來了…

馮經理來了

馮經理，強宜呢？

還沒有找到？

沒有

我天一黑就在找他

一直沒有找到他

那怎麼辦呢？強宜再不出場

音樂廳真要給那些歌迷給拆了

你再出去，拖他一陣子再說

好…

對面珠寶店有人去打劫

打死三個強盜

還有幾個人逃走了

我聽他們說是強宜帶著人幹的

強宜

強宜…

他媽的，好小子

這下我們全給他害了

強宜…

喂

我是馮經理，出紕漏了

你們快出動，找到強宜

荷曼、仙童，全給我宰了

是

血還有點溫，走了不久

這部車是偷來的

荷曼，我們逃不了的

強宜受了傷，我們自首吧

胡說，逃不了也得逃

你這個怕死鬼

你不記得以前你失手的時候

強宜是怎麼樣帶你逃出來的

強宜

你們走，我不要跟你們在一起

我不是以前的強宜，我要去自首

你瘋了，全世界的人都想抓你

你還不趕快逃走

我不走

住口

珠寶店的經理會證明我沒有罪

他不會

仙童，你還站著幹嘛？

快

來

可憐的強宜

你幹什麼？

躲…躲起來

躲你媽的頭

這是強宜以前的老巢

警察立刻就會來

還不快走，我另外有地方

是水仙

快去把她拉進來

她知道是我們幹的

說出去，我們都遭殃，快去

你們都是賊

他媽的，我們是賊，妳不是賊？

強宜那麼的愛妳

妳連理都不理他

妳比賊還不如

強宜是賊，他是賊

他把我們兩個都毀了

強宜以前是賊，現在不是

妳跟我來，我慢慢跟妳說清楚

他在哪兒？

妳來

強宜

四個亡命徒

老爺車一部

茫茫人海裡

躲藏到何處？

茫茫人海裡

四個亡命徒

一部老爺車

躲藏到何處？

小煞星怎會這麼傻混到這兒來

他一句句的叫水仙

水仙她一直呆呆的

一句話也沒有說

後來她才叫強宜

而且把一盒珠寶掉到地上

後來她又叫強宜

他又叫水仙，她又叫強宜

他又叫水仙

後來呢

後來她說強宜需要買一個

最好的鑽石戒指

可是又不要水仙和他進去挑

他就和謝經理進了經理室

跟著那些人就來了

那些人說要催強宜登台

那些人一進去

我就聽到有兩個人

大叫強宜的名字

跟著就乒乓的打了起來

打了起來

是的，那些人一進去就打了起來

打得好厲害呀

跟著有一男一女衝出來，逃走了

跟著又是一個男人跑出來

他帶著水仙走

跟著強宜也衝了出來

他撞破了玻璃門

把玻璃撞得粉碎，粉碎的

探長，死的三個人身份已經查明了

他們是一哥、大頭跟鐵豆

他們都是強宜以前的同黨

驗屍報告說三個人都有傷痕

在沒中槍以前

他們曾經發生過很劇烈的打鬥

你們有沒有聽見？

我們也聽到打鬥的聲音

林小姐，鄭小姐妳們可以走了

我有疑問再麻煩妳們

一定，一定的…

他一直叫她水仙

謝謝二位

不客氣

你們可以走了

是…

按情形看來

他們逃走的是一男一女

一定是荷曼和仙童

他們跟一哥是死黨

我已經派人抓他們去

有沒有水仙的消息？

還沒有，我們有人守在她住的地方

大概像強宜帶走了

街上的人看見，強宜跟著她後面

跑進巷子裡

他媽的

這有什麼，他叫水仙，她叫強宜

他們彼此相愛，我怕的是

強宜和水仙本來是一道

她臥底，裡應外合

強宜登報找水仙，託我們找水仙

都是騙我們的嗎

不對，如果強宜夠聰明

就不會帶水仙走

這不是擺明水仙也有份嗎？

他媽的，這個小煞星

妳來

怎麼樣？

你打得太重了，還沒有醒

德哥

自己看

你…你認出他來了

當然認出來了，誰不認識他

曼姑，念在我們是老交情

我不去報警

妳馬上把他帶走

德哥，你叫我帶他到什麼地方去

他人受了傷，又昏過去了

我不管，這種事一發生

一定會有人查房的，怎麼能瞞得住

你就算是幫我的忙

我這就去買紗布棉花

一陣子等他醒過來

我再把他帶走呀

不行…

德哥

妳…

你幫了我這個忙

我給你白做一個月

兩個月

要怎麼樣就怎麼樣？

曼姑，很多客人都說妳…

水仙

我在這裡…

水仙

我在這裡

好馬不吃窩邊草

強宜會這麼傻嗎？

打電話的人除了告訴我們

到哪裡找到這套影片之外

還有沒有說別的話？

沒有，只說他知道強宜

把這套影片藏在

他的跑車後面儲物箱裡就掛斷了

電話來源呢？

公用電話

水仙還是沒有消息？

沒有

水仙、強宜、荷曼、仙童

我們只要找到一個

就可以知道為什麼

在謝平的經理室會發生打鬥

會不會是謝平要反抗？

你怎麼搞的，謝平身上沒有傷痕

當時街上的人都看到

有一輛大房車企圖撞死強宜

大概是荷曼和仙童要滅口

你又忘了

他們開的是偷來的小車子

而且還把強宜救走了

你是懷疑另外有人想要陷害強宜

像強宜這樣的老手

為什麼拿到這套影片

不立刻燒掉，還藏在自己的車上

再看一遍

什麼？

影片

我一定要找到他們…

這幾個小賊，如果不是我提拔

他們還在陰溝裡打滾的

警方已經拿到強宜的影片

就算警方找到他

也不會相信他的話

至於荷曼、仙童…

他媽的，這婊子

對了，荷曼以前在永春里一帶接客

你們去找過沒有？

沒有

還不快去

我要他們死無對證

水仙，我不是賊

我知道

要不是我見到了妳

我已經又犯罪了

我知道

現在，我不是這樣

我知道

我…我在什麼地方？

大歌星，你別嚷嚷好不好？

強宜，我在這兒

你別焦急，我什麼都知道

水仙

強宜

你們在這兒幹什麼？

你們害我害得還不夠

強宜

是他們把我們救到這裡來的

他們…

是我們害他的

那你們還不滾…

強宜，我慢慢的對你說

你先靜下來

你們先出去一會兒

強宜

你走不了，你以為珠寶店的老闆

會替你證明你沒有罪嗎？

他有心臟病，當時就死了

你看看報紙就知道

外面…外面有人找你

水仙

我再也不放妳走了

荷曼一切都告訴我了

都是他們害你的

這臭婊子

強宜

她自己也承認

我們現在在這裡

都是靠她…接客，保護我們的

我不要她保護

我要出去

把一切向警方說明白

你沒聽她說

唯一證明你無罪的謝經理

當時就死了嗎？

我一切都不管

我只要永遠和妳在一起

探長，我們已經看過

這部電影三十三遍了

什麼？

從2:30到現在5:07分

我們已經看足了三十三遍了

別算得這麼清楚

停機

放大手腕部份

十點二十四分…

小李，我錯了，時間應該算清楚

對

再倒回去，我們再從頭好好

看一遍這部好電影

再擁抱一次

不要動，傷口要裂開來

這點傷算什麼，我以前…

妳為什麼不來見我？

我要等我自己和你一樣

和過去完全割斷，才來見你

妳真傻，我們可以好好在一起

把過去忘掉

我比你先離開廣華園

我…沒有地方生活

只好…和曼姨…

不要說了

不要說了，我再不問妳了

一直到上個月

人家才介紹我到謝氏珠寶公司工作

強宜，我一直在想著你

可是我忍著

我雖然跟破衣服一樣

可是我可以洗乾淨

我可以跟你一樣做個清白的人

是的

我們都是清白的

德哥，我不是不給你

只是身體不舒服

妳不是身體不舒服

妳是心裡不舒服

妳喜歡那個小子，我還看不出來

可是人家有水仙花伴著

妳自個戀花開不成

所以就悶著，妳當然不舒服

你瞎說什麼？

妳…妳對我兇什麼？

妳不來不要緊

我請妳給我走

德哥

你要幹什麼？

我要進房裡去救荷曼

你…你要幹什麼？

你要再討荷曼便宜，我要你的命

是…

你敢把我們在這裡的事告訴別人

我也要你的命，滾

你是大英雄，還怕人家不去告密嗎

荷曼，我們不能在這裡躲下去了

我們

我知道妳的心意，可是水仙和我…

你曾經對我很好的

為什麼突然對我不好呢？

你跟水仙準備怎麼樣？

我們去自首

他們有你一切的證據

你不會有希望的

妳可以替我們做證

我憑什麼？

我可以把妳和仙童對我們的情形

告訴汪探長

他會想辦法的

什麼辦法？你可以叫我不坐牢嗎

我寧願在這兒賴死

也不願在監牢裡賴死

你們要自首的話，你們去吧

仙童，你也一起去吧

你的膽子最小，監牢裡最安全

我去那裡，我才不要去監牢

我也不要在這裡

你們二位是找這個人

有…他就住在上面

昨日晚上

他跟另外三個人闖進公寓

威脅我呀，不准報警

我呀，是偷偷的溜出來的

正要去找你們

只要你不對警察說我在這兒

讓我逍遙一陣子

荷曼，妳這是自暴自棄

誰？

小煞星，你完了

強宜

荷曼

強宜

抱抱我

你知道…我為什麼託你老大

把你拖下水

妳不要說了，我跟妳去找醫生

因為這樣，我們又可以在一起

我…

我比水仙還…愛你

荷曼…

荷曼

我們走吧

現在沒人替你做證

我們先去找個地方

不要

汪探長，照你的看法

強宜不是主謀

全市每個人都認識強宜

他絕不會蠢到那種程度

就算他得了手，又怎麼逃得了

而且，那些人一進去就發生毆鬥

是誰跟誰之間忽然打了起來

那麼那一卷證明強宜偷竊的影片呢

我花了兩小時又十七分鐘

整整看了三十多遍

才發現這段影片

是完全可以證明強宜是無罪的

準備放映影片

各位請注意時間，這是10:21分

請大家看他的手錶

現在是十點二十四分

前後只差三分鐘

停

各位，強宜怎麼可能在三分鐘之前

印下鑰匙的模型

而在三分鐘之後配好鑰匙

去開保險箱呢

汪探長，他身上的衣服不同

那可能是晚上十點

我也這樣想過，但事實上不可能的

當天晚上九點到十二點

他在音樂廳演唱

我的想法是，有人做成一個圈套

拍成這樣的影片

用來威脅強宜，參加搶劫行動

汪探長，你自相矛盾

如果那樣，事實上證明

強宜已經接受了威脅

去參加了搶劫

為什麼又會發生毆打呢？

照你的推論

是強宜和同黨發生了打鬥

並不矛盾

因為強宜在突然之間改變了主意

本來他受匪黨的威脅

是沒有勇氣反抗

不過，當他一走進珠寶公司

見到了一個人

而那個人卻給了他勇氣

使他感到

他絕不能再跌進犯罪的深淵

而必須盡一切力量脫身出來

那個人是誰？

強宜的愛人，水仙

汪探長，你的推斷十分有理

那麼我們現在的行動

是要盡一切的可能和強宜接觸

同時通過一切大眾傳播工具

要使強宜知道

我們警方是相信他沒有罪的

要他來和我們警方接觸

喂

你等一等，處長

喂，我是

汪探長馬上就去

處長

永春里發生大血案

死了三個人，其中有荷曼和仙童

強宜和水仙呢？

有人

警方現在急欲會見

昨晚珠寶公司發生劫案時

同在現場的強宜

警方相信他和劫案無關

是本案的重要證人

警方急欲要和強宜會面

水仙，妳先走，我擋著一陣

我不要離開你

聽我話，快走，在我們老地方等我

不，他會殺你

他殺不死我的

妳忘了我是小煞星

強宜

快走，我一定會回去的

快去

水仙，我回來了

又要你擔心了

我不擔心，開頭我很擔心

後來我想到你說過

你一定會回來，我就不擔心了

水仙，妳聽我說

我已經無路可走了

我現在找馮天佑去

我不能讓他逍遙法外

為妳

為荷曼

為我

你一定要去

不要用槍，強宜

你是好漢子，不要用槍

妳再等我一次

我在老地方等你

我們在黑暗相見

我在老地方等你

我們在黑暗相見

我和你又窮又年輕

沒有買燈泡的錢

所以我們只有在黑暗裡

在黑暗裡相見

我和你

強宜和水仙

我們在黑暗裡，黑暗裡相見

我和你

強宜和水仙

我和你

又窮又年輕

沒有買燈泡的錢

所以我們只有在黑暗裡

在黑暗裡相見，黑暗裡相見

威士忌加水，馮經理

強宜，你好大膽子

比不上你

上…不要讓他跑

在那兒…

到那兒找找…

躲到哪兒去了？

馮經理

別開槍，先別開槍

我不殺你，我要你投案

強宜，別打了

別打了…

我沒罪…

別衝動，我們知道你沒有犯罪

強宜

你沒有罪…

是妳去找他們來的

不是的…

是你自己找我來的

你回去你的老巢

我的手下立刻報告給我

因為我知道你完全無罪

怕你再有意外，所以趕快去

找到你那位心肝寶貝

她告訴我，你在這兒

所以我馬上就趕來

別動強宜…

不要拆強宜

你也無關，為什麼…

不關你們的事，你們不要管

什麼不關我的事…

不要拆，強宜…

強宜來了…

強宜…

強宜，為我們唱歌好不好

現在唱…

我夢裡有一朵小花

強宜，我愛你

是水仙有白色的嫩芽

我心裡有一朵水仙，潔白的

開放在我心田

水仙花開放處處香

花似玉盞向太陽

葉長好像常青樹

花蕊映日放金光

雪還遜她三分白

梅還輸她一段香

水仙花正開放

千朵萬朵迎春花

水仙花正開放

渡過冬天見春光

情人胸懷白如花

心如花蕊黃金樣

只要情比金石堅

那怕慢慢冬夜長

水仙花迎春花

千朵萬朵心花放

水仙花正開放

渡過冬天見春光

情人胸懷白如花

心如花蕊黃金樣

只要情比金石堅

那怕漫漫冬夜長

水仙花迎春花

千朵萬朵心花放

千朵萬朵心花放

心花放

強宜…