All language subtitles for Tokyo.Nights.2025.WEBRip.id

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean Download
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:15,417 --> 00:01:18,149 Menurutmu, apa arti cinta? 2 00:01:20,750 --> 00:01:21,917 Menurutku... 3 00:01:21,942 --> 00:01:22,942 Hmm... 4 00:01:23,946 --> 00:01:27,101 Hormatilah pasangan, 5 00:01:27,834 --> 00:01:29,441 dan berilah dia waktu, 6 00:01:29,793 --> 00:01:32,293 maka dia tidak akan mencari dari orang lain. 7 00:01:34,392 --> 00:01:35,392 Hmm... 8 00:01:36,315 --> 00:01:37,315 Cinta? 9 00:01:39,817 --> 00:01:43,748 Aku masih belum tahu arti mencintai orang lain, 10 00:01:44,453 --> 00:01:46,392 tapi bagiku, cinta adalah 11 00:01:48,310 --> 00:01:51,634 saat kau berkomunikasi dan saling mendukung, 12 00:01:52,417 --> 00:01:56,067 hubunganmu akan berjalan baik dan kau akan bahagia. 13 00:01:57,164 --> 00:01:58,164 Ya... 14 00:01:58,472 --> 00:02:02,625 Menurutku, begitulah cinta. 15 00:02:07,234 --> 00:02:08,287 Cinta? 16 00:02:08,481 --> 00:02:09,657 Cinta adalah 17 00:02:10,766 --> 00:02:12,646 saat kau menerima segalanya tentang pasanganmu, 18 00:02:13,535 --> 00:02:15,793 semua hal buruk tentang dia dan semua hal baik tentang dia, 19 00:02:15,817 --> 00:02:17,952 kupikir itulah cinta. 20 00:02:22,777 --> 00:02:24,834 Apa seks penting dalam hidupmu? 21 00:02:24,918 --> 00:02:26,335 Sangat penting. 22 00:02:27,711 --> 00:02:28,711 Kenapa? 23 00:02:32,091 --> 00:02:35,203 Itu membuat hubungan jauh lebih dalam. 24 00:02:52,878 --> 00:02:53,878 Wow! 25 00:02:54,194 --> 00:02:55,821 Bagus sekali! 26 00:02:56,088 --> 00:02:57,955 - Kita menginap di sini? - Ya, sayang! 27 00:02:57,980 --> 00:02:59,605 Ini bulan madu kita... 28 00:03:00,334 --> 00:03:02,643 Hei, bukankah ini mahal? 29 00:03:03,205 --> 00:03:04,276 Jangan khawatir. 30 00:03:05,406 --> 00:03:08,446 Tentu saja, ini bulan madu kita, 31 00:03:08,807 --> 00:03:10,122 jadi harus istimewa. 32 00:03:19,509 --> 00:03:20,509 Hey! 33 00:03:24,731 --> 00:03:26,398 Hei, nanti saja! 34 00:04:53,004 --> 00:04:54,536 Hei, nanti saja! 35 00:05:14,914 --> 00:05:18,556 Menurutmu, sentuhan fisik itu penting? 36 00:05:19,670 --> 00:05:20,670 Kenapa? 37 00:05:22,754 --> 00:05:23,754 Ya. 38 00:05:25,214 --> 00:05:26,256 Kenapa penting? 39 00:05:28,540 --> 00:05:31,083 Agar dia bisa merasakan cintamu. 40 00:05:41,107 --> 00:06:33,107 Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today 41 00:11:14,970 --> 00:11:16,930 Bagaimana kau memutuskan kau bisa mencintai seseorang? 42 00:11:17,595 --> 00:11:20,181 Apa kau memutuskan berdasarkan seks? 43 00:11:20,271 --> 00:11:21,308 Atau 44 00:11:21,401 --> 00:11:23,261 berdasarkan emosi cinta? 45 00:11:26,189 --> 00:11:27,189 Ya... 46 00:11:30,532 --> 00:11:33,595 Ada bagian tentang komunikasi. 47 00:11:36,901 --> 00:11:44,901 Jika memutuskan hanya berdasarkan seks tanpa komunikasi, 48 00:11:45,573 --> 00:11:48,087 kau tidak akan mampu menangani hubungan tersebut. 49 00:11:48,583 --> 00:11:49,583 Ya... 50 00:11:51,474 --> 00:11:54,155 Menurutku, cinta lebih penting. 51 00:12:25,399 --> 00:12:26,399 Kara? 52 00:12:29,075 --> 00:12:30,075 Kara? 53 00:12:30,612 --> 00:12:31,666 Marvin? 54 00:12:32,007 --> 00:12:33,840 Hai, Marvin, itu kau? 55 00:12:33,944 --> 00:12:35,353 Apa yang kau lakukan di sini? 56 00:12:36,569 --> 00:12:37,774 Ini suamiku... 57 00:12:40,377 --> 00:12:41,793 Ini bulan madu kami! 58 00:12:42,447 --> 00:12:44,225 Mungkin kau bisa mengajak kami berkeliling? 59 00:12:44,250 --> 00:12:46,041 Oh, dia suamimu? 60 00:12:46,124 --> 00:12:47,144 Kenji. 61 00:12:50,256 --> 00:12:51,256 Kau punya waktu luang? 62 00:12:51,575 --> 00:12:53,393 Ya, aku tidak sibuk saat ini. 63 00:12:55,003 --> 00:12:56,334 Jadi, ayo pergi? 64 00:12:56,492 --> 00:12:57,954 - Ayo! - Ayo! 65 00:19:03,033 --> 00:19:05,575 Bagaimana kau bisa sampai di Jepang? 66 00:19:05,783 --> 00:19:07,658 Karena ayahku ada di sini. 67 00:19:07,709 --> 00:19:08,834 Ayah tiriku ada di sini. 68 00:19:08,859 --> 00:19:11,004 Itulah sebabnya aku datang ke Jepang. 69 00:19:12,003 --> 00:19:14,409 Apa pekerjaanmu? Kau "laki-laki sewaan"? 70 00:19:14,575 --> 00:19:16,783 Ya, seperti ini... 71 00:19:17,035 --> 00:19:22,277 Kau bisa menyewaku untuk menemanimu ke mana pun kau suka. 72 00:19:22,302 --> 00:19:24,844 Atau sekadar menemanimu. 73 00:19:25,246 --> 00:19:28,246 Ada banyak orang Jepang yang kesepian. 74 00:19:28,616 --> 00:19:30,950 Jadi aku menemani mereka. 75 00:19:30,975 --> 00:19:32,400 Kau menghasilkan banyak uang? 76 00:19:33,450 --> 00:19:34,450 Lumayan... 77 00:19:34,522 --> 00:19:39,031 - Mungkin dalam sehari setidaknya 30 ribu yen? - Wow! 78 00:19:39,056 --> 00:19:42,799 Jika mereka puas, 50.000 yen. 79 00:19:42,959 --> 00:19:43,989 Dalam sehari. 80 00:19:44,074 --> 00:19:45,383 Wah, itu penghasilan besar! 81 00:19:45,408 --> 00:19:48,652 Tidak juga, pengeluaranku sangat banyak. 82 00:19:50,497 --> 00:19:52,546 Itu yang membuatmu sibuk? 83 00:19:53,001 --> 00:19:54,785 Untuk saat ini, ya. Karena 84 00:19:54,966 --> 00:19:58,575 aku suka bermain skateboard, dan berseluncur di salju. 85 00:19:59,331 --> 00:20:00,526 Aku melakukannya di waktu luangku. 86 00:20:00,550 --> 00:20:02,008 Saat aku kehabisan uang. 87 00:20:02,033 --> 00:20:03,677 Jadi, di mana kau tinggal? 88 00:20:03,731 --> 00:20:07,408 Dekat Ueno, aku tinggal di dekat Ueno. 89 00:20:07,656 --> 00:20:08,740 Hmm... 90 00:20:09,623 --> 00:20:11,634 Max, kau insinyur, kan? 91 00:20:11,658 --> 00:20:12,922 Insinyur macam apa? 92 00:20:13,772 --> 00:20:14,999 Insinyur sipil, bro... 93 00:20:16,133 --> 00:20:17,466 Wah, insinyur sipil! 94 00:20:17,704 --> 00:20:19,252 Kau pasti menghasilkan banyak uang! 95 00:20:19,277 --> 00:20:22,074 Pantaslah kau mampu menyewa tempat ini. 96 00:20:23,367 --> 00:20:24,371 Kenji? 97 00:20:24,396 --> 00:20:25,850 Kenapa kau ganti namamu jadi Kenji? 98 00:20:25,874 --> 00:20:27,584 Bukannya Marvin? 99 00:20:28,130 --> 00:20:30,440 Karena ayah tiriku mengadopsiku. 100 00:20:30,465 --> 00:20:33,155 Jadi, aku mengganti namaku jadi Kenji. 101 00:20:33,180 --> 00:20:34,222 Aku bukan Marvin lagi. 102 00:20:34,887 --> 00:20:37,250 Oh, itu alasannya... 103 00:20:44,616 --> 00:20:47,117 Baguslah, kau bisa pindah ke luar negeri. 104 00:20:47,232 --> 00:20:49,777 - Tidak juga... - Yang kulakukan hanyalah bekerja. 105 00:20:50,063 --> 00:20:52,950 Aku selalu mau pindah ke negara lain. 106 00:20:53,693 --> 00:20:56,533 - Apa yang mau kau lakukan? - Sial! Aku bahkan tidak bisa melakukannya. 107 00:20:56,602 --> 00:20:58,082 Aku bahkan tidak bisa mengambil cuti. 108 00:20:58,872 --> 00:21:00,687 - Hmm... - Yang kulakukan hanyalah bekerja. 109 00:21:03,128 --> 00:21:04,597 Aku iri padamu, bro. 110 00:21:04,621 --> 00:21:07,409 - Kau di tempat yang lebih baik. - Kenapa kau bilang begitu? 111 00:21:07,955 --> 00:21:09,365 Kau tidak perlu iri. 112 00:21:11,592 --> 00:21:13,467 Tunggu, kenapa kau berhenti minum? 113 00:21:14,368 --> 00:21:17,428 Menurutku aku baik-baik saja. 114 00:21:17,622 --> 00:21:18,958 Aku mulai mengantuk. 115 00:21:19,092 --> 00:21:20,797 - Sial... - Kau masih mau lagi? 116 00:21:20,822 --> 00:21:22,443 Habiskan, bro... 117 00:21:27,860 --> 00:21:28,944 Hey Kenji... 118 00:21:29,017 --> 00:21:30,072 Sudah larut malam. 119 00:21:30,097 --> 00:21:31,745 Kau mungkin sudah ketinggalan kereta terakhir. 120 00:21:31,769 --> 00:21:34,852 Aku tahu, aku akan naik taksi saja. 121 00:21:34,877 --> 00:21:37,343 Tapi ongkos taksi sangat mahal. 122 00:21:38,289 --> 00:21:39,941 Kalau begitu, kenapa kau tidak menginap di sini saja? 123 00:21:39,965 --> 00:21:42,090 Ada ruangan lain di lantai atas... 124 00:21:42,903 --> 00:21:43,903 Apa kau yakin? 125 00:21:44,008 --> 00:21:46,050 Aku tidak mau mengganggu kalian... 126 00:21:46,457 --> 00:21:48,290 Terutama Max... 127 00:21:51,103 --> 00:21:52,103 Tapi tentu saja! 128 00:21:52,841 --> 00:21:55,591 Aku akan naik kereta besok pagi. 129 00:22:56,663 --> 00:22:57,663 Kenji. 130 00:22:59,923 --> 00:23:01,683 - Kenji. - Hmm? 131 00:23:03,348 --> 00:23:04,556 Hey, Kenji! 132 00:23:05,501 --> 00:23:06,501 Hey! 133 00:23:07,614 --> 00:23:08,975 Apa yang kau lakukan di sini? 134 00:23:10,523 --> 00:23:12,370 Aku tidak bisa tidur. 135 00:23:12,395 --> 00:23:13,763 Kau harus bersama Max! 136 00:23:14,587 --> 00:23:16,879 Kenapa, kau tidak merindukanku? 137 00:23:17,042 --> 00:23:18,693 Tapi kalian baru saja menikah! 138 00:23:20,419 --> 00:23:21,419 Hah? 139 00:23:22,051 --> 00:23:23,051 Lalu kenapa? 140 00:23:24,089 --> 00:23:25,798 Tidak, bukan begitu. 141 00:23:26,827 --> 00:23:28,507 Tentu saja, aku juga merindukanmu. Tapi... 142 00:23:28,797 --> 00:23:30,196 Max laki-laki yang baik... 143 00:23:33,947 --> 00:23:36,207 Biarkan saja dia, dia tidur. 144 00:23:44,287 --> 00:23:45,311 Hey! 145 00:23:45,336 --> 00:23:46,575 Apa yang kau lakukan? 146 00:23:47,254 --> 00:23:48,921 Kenapa? Kau tidak mau? 147 00:23:49,618 --> 00:23:50,826 Tidak, bukan begitu! 148 00:23:51,380 --> 00:23:53,078 Max laki-laki yang baik! 149 00:23:54,900 --> 00:23:55,931 Lalu kenapa? 150 00:23:55,956 --> 00:23:58,248 Aku tahu, kau gay! 151 00:23:58,833 --> 00:24:00,692 Aku bukan gay! Apa yang kau bicarakan? 152 00:24:00,804 --> 00:24:04,244 Semua teman sekelasku bilang kau gay, sekarang aku tahu! 153 00:24:54,713 --> 00:24:56,813 Hei, apa yang kau lakukan di sini? 154 00:24:58,913 --> 00:25:01,233 Kita perlu bicara. 155 00:25:05,278 --> 00:25:06,944 Kau "laki-laki Sewaan", kan? 156 00:25:10,548 --> 00:25:12,336 Baiklah, ini sepuluh ribu yen! 157 00:25:12,434 --> 00:25:14,154 Lepaskan celanamu... 158 00:25:18,526 --> 00:25:20,215 Ini 20 ribu yen... 159 00:25:23,295 --> 00:25:24,987 Ini 30 ribu yen... 160 00:25:26,709 --> 00:25:28,525 - Kara, tolong. - Ini 40 ribu yen... 161 00:25:29,970 --> 00:25:32,095 Itu sudah 50 ribu yen! 162 00:25:32,543 --> 00:25:33,543 Kara... 163 00:25:35,038 --> 00:25:36,858 Aku bukan pelacur! 164 00:25:38,049 --> 00:25:39,132 Beraninya kau. 165 00:25:47,281 --> 00:25:48,406 Kau sudah dibayar. 166 00:25:48,431 --> 00:25:49,431 Berbaring saja. 167 00:26:26,978 --> 00:26:29,061 Bajingan! 168 00:26:30,424 --> 00:26:31,424 Omong kosong! 169 00:26:31,622 --> 00:26:33,318 Cepat, pergi! 170 00:26:51,228 --> 00:26:52,561 Hei, semuanya! 171 00:26:54,028 --> 00:26:56,625 Kalian berenang tidak mengajakku? 172 00:26:57,715 --> 00:26:58,872 Baiklah. 173 00:26:59,217 --> 00:27:01,299 Aku akan bergabung dengan kalian. 174 00:27:01,696 --> 00:27:03,807 Tampaknya kalian bersenang-senang! 175 00:27:07,498 --> 00:27:09,618 Sayang, kau sudah bangun? 176 00:32:06,611 --> 00:32:52,611 Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today 177 00:33:02,636 --> 00:33:04,428 Bajingan! Siapa ini? 178 00:33:10,945 --> 00:33:13,320 Menurutmu sentuhan fisik itu penting? 179 00:33:13,929 --> 00:33:14,929 Kenapa? 180 00:33:15,499 --> 00:33:17,601 Sentuhan fisik? 181 00:33:17,626 --> 00:33:18,918 Sentuhan fisik itu... 182 00:33:19,649 --> 00:33:21,504 sangat penting... 183 00:33:23,030 --> 00:33:24,071 tapi... 184 00:33:25,432 --> 00:33:28,733 Menurutku, cinta itu lebih penting. 185 00:33:30,723 --> 00:33:32,657 Kenji, Apa yang kau lakukan? 186 00:33:33,180 --> 00:33:34,299 Tanya, tunggu sebentar! 187 00:33:34,814 --> 00:33:36,659 Apa maksudmu? Siapa perempuan jalang ini? 188 00:33:36,714 --> 00:33:37,853 Siapa kau sebenarnya? 189 00:33:37,878 --> 00:33:39,212 Kemari, jalang! 190 00:33:39,237 --> 00:33:40,767 Kubilang, kemari! 191 00:33:41,463 --> 00:33:42,922 Apa yang kau lakukan, dan siapa perempuan jalang ini? 192 00:33:42,946 --> 00:33:44,850 - Dia cuma teman. - Apa maksudmu teman? 193 00:33:46,712 --> 00:33:48,290 - Tunggu sebentar! - Tunggu apa? 194 00:33:48,315 --> 00:33:50,911 - Kubilang tunggu! - Aku tidak butuh penjelasanmu. 195 00:33:50,936 --> 00:33:54,109 Itu sangat jelas. Aku sudah mengirimimu pesan! 196 00:33:54,590 --> 00:33:55,620 Itulah sebabnya... 197 00:33:55,645 --> 00:33:57,492 Kenapa kau tidak pernah membalas? 198 00:33:59,289 --> 00:34:00,773 Karena kami sedang bicara. 199 00:34:01,107 --> 00:34:02,649 Karena aku sedang bekerja. 200 00:34:03,749 --> 00:34:05,630 Berkerja? Kau sebut ini bekerja? 201 00:34:05,655 --> 00:34:08,014 Ini yang kau sebut bekerja? Kau binatang! 202 00:34:08,114 --> 00:34:09,322 Kau binatang! 203 00:34:09,476 --> 00:34:11,793 - Akan kujelaskan... - Aku tidak butuh penjelasanmu! 204 00:34:11,818 --> 00:34:13,094 - Kenapa? - Kau bercanda? 205 00:34:13,119 --> 00:34:15,555 Apa yang kau lakukan dengan laki-laki dan perempuan? Kau menjijikkan! 206 00:34:15,579 --> 00:34:18,434 - Itu yang mau kujelaskan! - Kau sebut ini pekerjaan? 207 00:34:20,475 --> 00:34:21,475 Siapa kau? 208 00:34:21,974 --> 00:34:23,640 Bagaimana kau bisa masuk ke sini? 209 00:34:24,006 --> 00:34:25,970 Aku melihatnya di GPS, kau ada di sini! 210 00:34:25,995 --> 00:34:27,275 Tapi itu tidak penting sekarang! 211 00:34:27,636 --> 00:34:29,536 Kau binatang! Kau siapa? 212 00:34:29,561 --> 00:34:32,754 - Kau jalang! - Tunggu sebentar... tunggu sebentar! 213 00:34:32,958 --> 00:34:34,474 Kubilang tunggu sebentar! 214 00:34:34,550 --> 00:34:36,517 Biar kujelaskan! 215 00:34:36,651 --> 00:34:38,693 Aku tidak mengerti apa yang terjadi! 216 00:34:38,748 --> 00:34:41,318 Itulah sebabnya! 217 00:34:41,495 --> 00:34:44,024 Kau selalu cepat marah! 218 00:34:44,358 --> 00:34:45,362 Siapa kau? 219 00:34:45,387 --> 00:34:47,279 Apa yang kau lakukan di sini, bagaimana kau bisa masuk? 220 00:34:47,303 --> 00:34:49,733 Seharusnya aku yang tanya. Laki-laki itu pacarku! 221 00:34:49,757 --> 00:34:51,699 - Siapa kau? - Itu istriku! 222 00:34:51,958 --> 00:34:53,294 Itu pacarku! 223 00:34:53,319 --> 00:34:55,819 Bisa kau berhenti? Hentikan! 224 00:34:56,045 --> 00:34:58,711 Biar kujelaskan, tenang! 225 00:35:02,800 --> 00:35:05,008 Ayo bicara. Tenang saja. 226 00:35:05,033 --> 00:35:06,201 Aku tidak bisa. 227 00:35:06,226 --> 00:35:07,784 Kenji, bagaimana kau bisa melakukan ini? 228 00:35:07,808 --> 00:35:09,000 Tolong tenang. 229 00:35:09,046 --> 00:35:11,442 - Aku tidak bisa tenang! - Biar kujelaskan! 230 00:35:11,713 --> 00:35:13,033 Tapi pertama-tama, harap tenang. 231 00:35:13,997 --> 00:35:17,272 Aku tidak bisa menjelaskannya jika kau tidak tenang... 232 00:35:18,243 --> 00:35:19,243 Tenang... 233 00:35:32,765 --> 00:35:33,811 Kau baik-baik saja? 234 00:35:34,136 --> 00:35:35,151 Kau sudah tenang? 235 00:35:38,091 --> 00:35:39,138 Tolong jelaskan. 236 00:35:39,363 --> 00:35:40,622 Baiklah, aku akan menjelaskannya. 237 00:35:40,646 --> 00:35:43,407 Tapi jika aku bicara dalam bahasa Jepang, mereka tidak akan mengerti. 238 00:35:43,616 --> 00:35:45,616 Jadi aku akan menjelaskannya dalam bahasa Tagalog. 239 00:35:45,966 --> 00:35:47,134 Biar aku bicara bahasa Tagalog, 240 00:35:47,158 --> 00:35:48,408 agar kalian bisa mengerti. 241 00:35:48,433 --> 00:35:52,604 Silakan. Kau bicara bahasa Jepang selama ini. 242 00:35:53,287 --> 00:35:55,123 Kami tidak mengerti apa-apa. 243 00:35:55,340 --> 00:35:56,423 Aku minta maaf. 244 00:35:58,570 --> 00:36:01,299 Bisa seseorang menjelaskan apa yang terjadi? 245 00:36:02,766 --> 00:36:05,420 Kami sedang berbulan madu. 246 00:36:08,459 --> 00:36:11,459 Lalu, aku bertemu mereka di jalan. 247 00:36:14,490 --> 00:36:15,490 Ini Kara. 248 00:36:16,002 --> 00:36:17,002 Dia mantan pacarku. 249 00:36:17,914 --> 00:36:18,914 Mantanmu? 250 00:36:20,263 --> 00:36:22,471 Tapi aku tidak menyangka akan melihatnya. 251 00:36:22,496 --> 00:36:24,096 Tapi bagaimana kau berakhir seperti ini? 252 00:36:25,625 --> 00:36:27,978 - Kami mabuk... Ceritanya panjang. - Ceritanya panjang. 253 00:36:30,248 --> 00:36:31,248 Ceritanya panjang. 254 00:36:36,599 --> 00:36:37,628 Tenang. 255 00:36:39,905 --> 00:36:40,905 Aku minta maaf. 256 00:36:41,694 --> 00:36:43,080 Aku minta maaf. 257 00:36:45,071 --> 00:36:46,111 Harap mengerti. 258 00:36:56,928 --> 00:36:58,655 Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 259 00:36:59,281 --> 00:37:00,531 Berhentilah menangis. 260 00:37:01,753 --> 00:37:02,753 Aku minta maaf. 261 00:37:04,426 --> 00:37:09,706 Tanya, tolong maafkan aku! 262 00:37:15,890 --> 00:37:17,616 - Tanya. - Tidak apa-apa, tidak apa-apa. 263 00:37:19,323 --> 00:37:20,323 Aku minta maaf. 264 00:37:24,690 --> 00:37:26,618 Kau mungkin sempurna. 265 00:37:27,905 --> 00:37:29,758 Tapi aku merasa ada sesuatu yang kurang. 266 00:37:31,888 --> 00:37:32,888 Mungkin... 267 00:37:35,228 --> 00:37:37,509 Mungkin, aku menemukan apa yang kuinginkan dalam dirinya. 268 00:37:37,939 --> 00:37:39,481 Apa yang kau inginkan? 269 00:37:39,786 --> 00:37:41,202 Aku tidak bisa menjelaskannya! 270 00:37:42,284 --> 00:37:43,576 Ini yang kau inginkan? 271 00:37:44,717 --> 00:37:46,760 Jika ini yang kauinginkan, maka aku akan memberikannya. 272 00:37:46,784 --> 00:37:48,444 Aku tidak mau kehilanganmu! 273 00:37:50,382 --> 00:37:51,487 Aku sungguh minta maaf. 274 00:37:58,828 --> 00:37:59,848 Aku minta maaf. 275 00:42:33,988 --> 00:42:41,988 Apa penyesalan terbesarmu tentang seseorang yang sangat kau cintai? 276 00:42:48,949 --> 00:42:50,733 Ya, ada seseorang... 277 00:42:51,531 --> 00:42:52,531 Ya... 278 00:42:53,306 --> 00:42:57,105 Aku sangat bodoh... 279 00:42:57,702 --> 00:43:01,191 tapi dia masih mendukungku 280 00:43:02,434 --> 00:43:06,045 tidak peduli berapa kali aku membuat kesalahan. 281 00:43:06,681 --> 00:43:09,705 Dia selalu memaafkanku. 282 00:43:10,206 --> 00:43:14,656 Dia selalu mengerti aku. 283 00:43:17,126 --> 00:43:19,417 Jika aku bisa bicara padanya sekarang... 284 00:43:25,617 --> 00:43:27,057 Jika aku bisa mengatakan satu hal... 285 00:43:29,953 --> 00:43:35,661 Maafkan aku karena sudah menyia-nyiakan hidupmu. 286 00:43:35,946 --> 00:43:38,119 Aku mau bilang, aku sungguh minta maaf. 287 00:45:29,095 --> 00:45:33,220 Jika kau punya kesempatan untuk bicara dengan seseorang yang sangat kau cintai, 288 00:45:33,327 --> 00:45:36,691 apa yang akan kau katakan? 289 00:45:38,865 --> 00:45:42,946 Mungkin kami bisa memperbaiki semua kesalahan yang kami buat, 290 00:45:42,971 --> 00:45:44,500 dan mungkin mencoba 291 00:45:44,798 --> 00:45:47,098 memperbaiki semua yang sudah kami rusak. 292 00:45:47,123 --> 00:45:48,145 Itu saja. 293 00:47:48,126 --> 00:47:50,126 Apa penyesalan terbesarmu? 294 00:47:50,151 --> 00:47:52,927 Dengan seseorang yang sangat kau cintai? 295 00:47:53,244 --> 00:47:55,764 Aku memberikan seluruh diriku padanya. 296 00:47:56,304 --> 00:47:58,757 Kenapa kau menyesalinya? 297 00:48:00,063 --> 00:48:01,983 Karena pada saat itu... 298 00:48:02,008 --> 00:48:04,212 Hampir tidak ada yang tersisa dariku. 299 00:48:05,606 --> 00:48:08,291 Apa sentuhan fisik itu penting? 300 00:48:08,920 --> 00:48:09,920 Kenapa? 301 00:48:14,186 --> 00:48:16,522 Bagiku, seks tentu saja penting. 302 00:48:18,138 --> 00:48:20,538 Itu adalah bentuk komunikasi yang lebih dari sekadar bicara. 303 00:48:22,458 --> 00:48:25,358 Itulah perasaanmu 304 00:48:25,496 --> 00:48:29,067 cinta pasanganmu. 305 00:48:29,264 --> 00:48:31,617 Itulah kenapa aku menyukai 306 00:48:31,839 --> 00:48:33,472 sentuhan fisik dalam suatu hubungan. 307 00:50:41,425 --> 00:50:44,256 Kau memutuskan untuk mencintai seseorang 308 00:50:44,311 --> 00:50:48,510 Berdasarkan seberapa puas kau dalam berhubungan seks dengan orang tersebut? 309 00:50:50,044 --> 00:50:52,794 Dari pengalamanku, 310 00:50:52,819 --> 00:50:54,699 Aku belum pernah ketemu orang yang seperti itu. 311 00:50:56,351 --> 00:50:58,559 Ada orang yang tidak bisa kau lupakan? 312 00:50:58,584 --> 00:51:00,844 Karena kau sangat menikmati seksnya? 313 00:51:04,547 --> 00:51:06,294 Hmm 314 00:51:11,641 --> 00:51:13,733 Kurasa tidak... tidak seorang pun. 315 00:51:15,367 --> 00:51:17,694 Kau pernah berhubungan seks tanpa cinta? 316 00:51:21,591 --> 00:51:23,033 Ya, pernah, tapi... 317 00:51:25,807 --> 00:51:29,762 Seperti yang diharapkan, aku tidak pernah puas. 318 00:51:31,118 --> 00:51:33,816 Kau pernah mencintai orang tanpa seks? 319 00:51:37,528 --> 00:51:38,528 Tidak pernah. 320 00:51:40,038 --> 00:51:42,108 Kau pernah berhubungan seks tanpa cinta? 321 00:51:44,013 --> 00:51:45,708 Tidak, aku belum mencobanya. 322 00:51:47,642 --> 00:51:49,789 Kau pernah mencintai seseorang tanpa seks? 323 00:51:54,991 --> 00:51:56,003 Belum. 324 00:51:58,004 --> 00:52:00,591 Kau pernah berhubungan seks tanpa cinta? 325 00:52:02,216 --> 00:52:03,216 Tentu saja. 326 00:52:03,718 --> 00:52:06,607 Bagaimanapun caranya... 327 00:52:07,528 --> 00:52:09,525 Maksudku, jika tidak ada cinta, 328 00:52:10,476 --> 00:52:12,786 jika kau tidak merasakan cinta, 329 00:52:13,424 --> 00:52:16,424 kau tidak akan tahu bagaimana cara menyenangkan pasanganmu 330 00:52:17,058 --> 00:52:19,182 maka kau tidak akan pernah bisa menikmati seks bersama. 331 00:52:19,206 --> 00:52:26,172 Jadi setelah kau mencapai orgasme, rasanya tidak enak sama sekali. 332 00:54:37,327 --> 00:54:39,806 Ada orang yang tidak kau lupakan 333 00:54:40,613 --> 00:54:44,124 karena kau sangat menikmati seksnya? 334 00:54:46,575 --> 00:54:48,650 Ada satu. 335 00:54:49,268 --> 00:54:50,792 Kenapa kalian putus? 336 00:54:53,767 --> 00:54:58,119 Karena aku selingkuh. 337 00:54:58,147 --> 00:55:00,899 Salah siapa itu? 338 00:55:00,932 --> 00:55:03,561 Tidak, itu salahku. 339 00:55:04,150 --> 00:55:05,969 Aku bertemu seorang perempuan cantik, 340 00:55:06,274 --> 00:55:08,129 kami berkencan dan tidur bersama, 341 00:55:08,576 --> 00:55:10,000 kami ketahuan... 342 00:55:11,280 --> 00:55:12,864 Dan itulah akhirnya. 343 00:55:14,376 --> 00:55:16,192 Tolong definisikan cinta. 344 00:55:18,354 --> 00:55:19,354 Cinta? 345 00:55:19,664 --> 00:55:20,921 Cinta adalah... 346 00:55:22,255 --> 00:55:23,466 Menurutku cinta adalah 347 00:55:24,881 --> 00:55:28,393 saat kau belajar menerima hal baik dan buruk pasanganmu. 348 00:55:28,418 --> 00:55:29,458 Kupikir itulah cinta. 349 00:55:32,522 --> 00:55:34,105 Jika kau punya kesempatan bicara 350 00:55:34,130 --> 00:55:36,192 pada satu-satunya orang yang pernah kau cintai, 351 00:55:36,653 --> 00:55:38,487 apa yang akan kau katakan padanya? 352 00:55:42,113 --> 00:55:44,321 Terima kasih untuk semuanya. 353 00:55:45,707 --> 00:55:46,941 Aku sangat bersyukur. 354 00:55:49,938 --> 00:55:51,921 Kau mau mengatakan sesuatu? 355 00:55:53,543 --> 00:55:55,733 Apa saja? Tentang seks dan cinta? 356 00:55:56,066 --> 00:55:58,234 Ada perbedaan antara seks dan cinta? 357 00:56:03,224 --> 00:56:05,076 Hampir sama bagiku. 358 01:01:09,989 --> 01:01:55,989 Tiap DP Langsung Bonus 5% Main Di Sini Jamin Wede WinJos Pasti Win. Jos Wede-nya Kunjungi https://super.winjos.today 359 01:02:02,014 --> 01:02:04,389 Sayang, Jepang sangat bagus, kan? 360 01:02:05,538 --> 01:02:06,538 Benar. 361 01:02:07,659 --> 01:02:08,696 Jangan khawatir. 362 01:02:09,160 --> 01:02:10,856 Kita akan kembali ke sini tahun depan. 363 01:02:11,483 --> 01:02:14,108 Aku mau tinggal di sini. 364 01:02:16,933 --> 01:02:18,363 Di sini sangat mahal! 365 01:02:19,639 --> 01:02:22,074 Lain kali, kita akan memperpanjang liburan di sini. 366 01:02:22,455 --> 01:02:23,705 Mungkin dua minggu, sayang. 367 01:02:24,537 --> 01:02:26,787 Tapi mungkin jika kau menemukan pekerjaan di sini, 368 01:02:26,812 --> 01:02:29,968 kita bisa melakukannya... kita bisa hidup di sini. 369 01:02:34,356 --> 01:02:36,107 Baiklah, kita bisa memikirkannya nanti. 370 01:02:36,628 --> 01:02:37,794 Tapi untuk saat ini... 371 01:02:39,477 --> 01:02:41,557 Kita akan memperpanjang liburan saja. 372 01:02:41,582 --> 01:02:43,582 Tentu, kita akan kembali tahun depan. 373 01:02:45,572 --> 01:02:48,704 Aku merasa hidup jauh lebih mudah di sini. 374 01:02:52,200 --> 01:02:57,158 Kalau kau tanya aku, aku lebih suka tinggal di sini. 375 01:02:58,975 --> 01:03:00,891 Mungkin kau terbawa suasana, sayang. 376 01:03:01,392 --> 01:03:03,017 Mungkin setahun sekali, 377 01:03:03,042 --> 01:03:05,067 kita bisa kembali ke Jepang untuk berlibur. 378 01:03:09,442 --> 01:03:12,764 Selain itu, pikirkanlah tentang hal ini. 379 01:03:12,999 --> 01:03:14,563 Jika kita tetap di sini 380 01:03:15,405 --> 01:03:16,951 anak-anak kita 381 01:03:17,706 --> 01:03:19,456 kemungkinan besar akan bicara bahasa Jepang. 382 01:03:19,480 --> 01:03:23,189 Aku kesulitan memahami bahasa Jepang. 383 01:03:24,922 --> 01:03:25,922 Dan sayang, 384 01:03:26,595 --> 01:03:28,849 aku tidak bisa meninggalkan pekerjaanku di Manila. 385 01:03:29,492 --> 01:03:32,417 Sayang, kurasa aku akan tinggal di sini saja. 386 01:03:32,442 --> 01:03:34,019 Aku akan tanya pada Kenji 387 01:03:34,044 --> 01:03:35,579 untuk membantuku mencari apartemen. 388 01:03:35,774 --> 01:03:39,566 Aku yakin ada apartemen murah yang bisa kusewa di sini. 389 01:03:42,458 --> 01:03:43,458 Sayang... 390 01:03:49,130 --> 01:03:50,458 Bagaimana denganku? 391 01:04:36,858 --> 01:04:39,077 Kenapa kau tidak datang dari tadi? 392 01:04:39,622 --> 01:04:42,111 Aku sudah mmenunggumu begitu lama. 393 01:04:43,189 --> 01:04:44,500 Max mencintaimu. 394 01:04:48,201 --> 01:04:49,611 Tapi seperti yang kubilang, 395 01:04:50,382 --> 01:04:51,775 kaulah orang yang kucintai. 396 01:04:53,117 --> 01:04:54,797 Kita tidak ditakdirkan seperti itu. 397 01:05:14,965 --> 01:05:16,132 Mana yang lebih penting? 398 01:05:16,157 --> 01:05:18,428 Perasaan cinta? 399 01:05:18,453 --> 01:05:20,288 Atau sentuhan fisik? 400 01:05:23,018 --> 01:05:24,018 Keduanya. 401 01:05:24,811 --> 01:05:25,811 Kenapa? 402 01:05:26,914 --> 01:05:29,998 Karena itulah yang akan kau rasakan. 403 01:05:30,023 --> 01:05:31,355 Arti cinta yang sebenarnya. 404 01:05:37,379 --> 01:05:47,379 Diterjemahkan oleh Kuda Lumping 19 Februari 2025 27668

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.