Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
**
**
>> Carson: WELCOME TO OUR LIVE SEASON 27 FINALE.
TONIGHT, YOU ARE PICKING THE WINNER OF "THE VOICE."
SAY HI TO OUR COACHES -- JOHN LEGEND, MICHAEL BUBLE,
KELSEA BALLERINI, AND ADAM LEVINE.
HI, EVERYBODY, I'M CARSON DALY. WE'VE REACHED THE MOST IMPORTANT
NIGHT OF THE COMPETITION. ALL OF OUR COACHES, BY THE WAY,
ARE REPRESENTED IN OUR FINALE. IT'S TIME FOR YOU TO DO THE WORK
AND PICK A WIN OTHER. WE HAVE A HUGE NIGHT OF MUSIC
AHEAD, INCLUDING A CLASSIC BY OUR OWN MICHAEL BUBLE.
AND TEAM LEGEND'S SEASON 16 WINNER MAELYN TAKES THE STAGE
FOR A BIG HOMECOMING PERFORMANCE.
PLUS, YOUR FIVE FINALISTS WILL SING TWO TIMES.
THEY'LL SING A SPECIAL BALLAD AND ANOTHER SONG THAT'S A LITTLE
MORE UP-TEMPO. VOTING IS OPEN NOW FOR ALL
ARTISTS ON ALL METHODS. WE ALSO WANT TO THANK OUR
OFFICIAL VOTING PARTNER, THE ACTIVE CASH CREDIT CARD FROM
WELLS FARGO, WHICH IS WITH YOU AS YOU PURSUE INTERESTS AND
EXPLORE PASSIONS, JUST LIKE OUR FINALISTS ARE DOING TONIGHT.
ARE WE READY TO GO? WE
WE'RE GOING TO KICK THINGS OFF WITH OUR PHILLY ROCKER WHO
DEVELOPED INTO THE POWERHOUSE HE WAS MEANT TO BE, ALL THANKS TO
HIS COACH'S STRATEGIC BLOCK. HERE'S MORE FROM RENZO.
>> WHEN YOU FIRST STARTED WITH
THE BLIND AUDITIONS. >> THAT SONG WAS A VERY SENT
MENTAL SONG TO ME BECAUSE OF MY MOM.
BECAUSE OF THE LYRICS. >> Carson: JOHN, WHAT DID YOU
HEAR? >> I HEARD A BLACK ADAM LEVINE,
THAT'S WHAT I HEARD. >> Carson: IF RENZO WINS THIS
THING, IT WILL GO DOWN AS THE GREATEST --
>> IT COULD BE THE MOST ADEPT STRATEGIC MOVE I'VE MADE ON "THE
VOICE" IN MY TEN SEASONS. >> YOU GOT BLOCKED?
>> I GOT BLOCKED BY BY LEGEND? >> I HAD TO DO WHAT I HAD TO DO.
>> Carson: IN THE SIXTH ROUND WITH BILLIE EILISH.
>> WE'VE SEEN A PROGRESSION WHERE HE'S BEEN MORE CONVINCING
AS AN ARTIST AND IT BECOMES MORE AND MORE CLEAR HOW SPECIAL, HOW
MUCH OF A SUPERSTAR HE IS. * YOU KNOW IT'S TRUE *
>> Carson: AEROSMITH "DREAM ON" IT WAS ONE OF THE BEST
PERFORMANCES I'VE SEEN IN A LONG TIME.
IT BLEW THE ROOF OFF. >> THAT WAS WAS MY FAVORITE
PERFORMANCE OF ALL THE SEASONS. THE BILLIE EILISH SONG WAS LIKE,
OKAY, BUT "DREAM ON," IT WAS LIKE, OH, MY GOD, GIVE THIS GUY
A RECORD DEAL. GET THIS GUY ON THE GRAMMY
STAGE. >> Carson: YOU HAVE ONE
PERFORMANCE LEFT. >> I WANT TO SHOW PEOPLE I CAN
HAVE FUN. I CAN MOVE.
>> Carson: WHEN ARE YOU DOING? >> "FLY AWAY" BY LENNY KRAVITZ.
>> IT'S GOING TO BE SO FUN. * I WANT TO GET AWAY
I WANT TO FLY AWAY * >> I THINK RENZO HAS BEEN THE
BIGGEST STAR OF THE SEASON. HE DELIVERS THE VOCALS AND ALSO
DELIVERS KRA RIS MA. LENNY WAS ONE OF THOSE GUYS THAT
WAS ABLE TO MAKE ROCK 'N' ROLL FEEL POP, SOULFUL, A LOT OF
THINGS. I FEEL LIKE RENZO CAN DO EXACTLY
THAT. HE'S THAT KIND OF STAR.
>> IT'S ICONIC. WHAT A HUGE SONG.
HUGE SONG. LENNY IS ONE OF THE COOLEST.
>> SWALY. >> SWAGGIEST.
>> YEAH, YEAH. IT WORKS PERFECTLY FOR YOU WHO
ARE AS AN ARTIST AND I THINK YOU HAVE THE SWAG TO PULL IT OFF.
>> MAN, DUDE, THIS IS LIKE -- I LIVED IN A TENT.
I CAME TO L.A. AND ME AND MY HOMEYS, WE PITCHED A TENT.
AND I MET MY WIFE HERE. >> OH, MY GOSH.
>> I HAVE MY TWO DAUGHTERS HERE. I THINK MY YOUNGER SELF BACK IN
THAT TENT, HE WOULD LOOK AT THAT MOMENT AND BE AWE-STRUCK.
I LEFT HOME FOR A DREAM. AND IN THIS MOMENT, I WANT TO
GET AWAY, I WANT TO FLY AWAY, I WANT TO GET TO THE TOP.
I WANT TO WIN THIS THING. >> YOU DID SO WELL WITH THE
SCREAMERY ON "DREAM ON" THAT I FEEL LIKE PEOPLE ARE GOING TO
NEED THAT FROM YOU A LITTLE BIT. >> I KNOW, I KNOW.
>> JUST A LITTLE BIT. * I WANT TO GET AWAY
HEY HEY HEY * >> I LOVE WATCHING RENZO GET TO
LIV OUT HIS DREAM. HE HAS SO MUCH TALENT.
HE HAS SO MUCH OF A LIGHT INSIDE OF HIM.
I LOVE IT THAT WE GIVE HIM THE OPPORTUNITY TO SHINE SHA LIGHT.
I FEEL LIKE HE DESERVES TO WIN "THE VOICE."
IF HE WINS, HONESTLY, IT MAY BE THE GREATEST BLOCK OF ALL TIME.
>> WIN THIS! >> WHAT AN OPORTUNE USE OF THAT
BLOCK. WELCOME BACK, ADAM.
**
* I WISH THAT I COULD FLY INTO THE SKY SO VERY HIGH
JUST LIKE A DRAGONFLY * * I'D FLY ABOVE THE TREES
OVER THE SEAS IN ALL DEGREES
TO ANYWHERE I PLEASE * * OH I WANT TO GET AWAY
I WANT TO FLY AWAY YEAH YEAH YEAH *
* I WANT TO GET AWAY I WANT TO FLY AWAY
YEAH YEAH YEAH *
**
* LET'S GO AND SEE THE STARS
THE MILKY WAY OR EVEN MARS WHERE IT COULD
JUST BE OURS * * LET YOUR SPIRIT FLY
FLY INTO THE SUN * * NOW WE ARE ONE
JUST FOR A LITTLE FUN * * OH OH OH YEAH
I WANT TO GET AWAY I WANT TO FLY AWAY
YEAH YEAH YEAH * * I WANT TO GET AWAY
I WANT TO FLY AWAY YEAH YEAH YEAH *
* OH I GOTTA GET AWAY I GOTTA GET AWAY
GOTTA GET AWAY * OH
I WANT TO GET AWAY I WANT TO FLY AWAY
YEAH YEAH YEAH * * I WANT TO GET AWAY
I WANT TO FLY AWAY YEAH YEAH YEAH *
* I WANT TO GET AWAY I WANT TO GET AWAY
I WANT TO GET AWAY I WANT TO GET AWAY *
* FLY AWAY * * I WANT TO GET AWAY
I WANT TO FLY AWAY * AWAY *
[ APPLAUSE ]
>> IT'S GOING TO BE A GREAT TWO
HOURS. RENZO KICKS OFF OUR "THE VOICE"
FINALE BY LIGHTING THE PLACE UP. RENZO, AWESOME, MAN.
>> OH, MY GOD! RENZO!
>> Carson: RENZO'S WHOLE FAMILY IS HERE.
YOUR MOM, YOUR SISTER, EVERYBODY'S HERE.
LET'S GET SOME THOUGHTS. MR. BUBLE?
>> FLAWLESS. WHAT A WAY TO OPEN IT.
ARE YOU KIDDING ME? THE ONLY THING THAT COULD HAVE
MADE THAT COOLER WOULD BE WATCHING LIKE SPIDER-MAN AND
MACHO MAN, RANDY SAVAGE FIGHTING BEHIND IN THAT CAGE.
IT WAS IMPOSSIBLE TO NOT GET TAKEN AWAY BY THAT GREAT
PERFORMANCE. VOCALLY, MAN, YOU CRUSHED IT,
DUDE. WAY TO GO.
>> I WANT IT TO KNOW IT WAS RENZO'S IDEA AFTER WE REHEARSED
TO GO WITH THE ACOUSTIC VERSION. WE HEARD SO MUCH BEAUTY IN YOUR
VOICE AND YOU REVVED UP AND ROCKED OUT AFTER THAT.
IT WAS FLAWLESS. WHAT AN IMMENSE TALENT YOU ARE.
YOU ARE THE SHOW STOPPER LAST WEEK.
THE SHOW STARTER THIS WEEK. LET'S WIN "THE VOICE," MAN!
>> THANK YOU, JOHN. >> Carson: IF YOU WANT RENZO TO
WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND
NBC.COM. GIVE IT UP FOR RENZO!
WOW. ALL RIGHT.
WHEN WE COME BACK, WE'RE JUST WARMING UP, LUCIA TAKES ON AN
ICONIC PINK FLOYD SONG. AND LATER, JADYN AND JAELEN DO
EVERYTHING THEY CAN TO WIN IT ALL.
PLUS, A PERFORMANCE BY COACH MICHAEL BUBLE.
"THE VOICE" WILL BE BACK IN JUST 60 SECONDS.
THIS IS OUR SEASON 27 FINALE PERFORMANCE SHOW.
PERFORMANCE SHOW.
STAY WITH US. >> Carson: WELCOME BACK TO OUR
FINAL FIVE LIVE SHOW. VOTING IS OPEN NOW FOR ALL
ARTISTS, ON ALL METHODS. REMEMBER, YOU'RE VOTING FOR THE
ONE ARTIST YOU WANT TO WIN IT ALL.
AND YOU CAN CHANGE YOUR MIND UP UNTIL THE VOTING WINDOW CLOSES
AT 7:00 A.M. EASTERN TOMORROW. EVERY VOTE MATTERS.
TOMORROW NIGHT WE'LL REVEAL YOUR WINNER.
NOW, AS WE GET TO THE END OF THE SEASON, OUR ARTISTS THIS WEEK
WROTE SPECIAL LETTERS TO THE ONE THING THAT HAS DETERMINED THEIR
PATHS IN LIFE, AND OF COURSE THAT'S MUSIC.
AND LET'S CONTINUE NOW WITH TEAM ADAM'S WASHINGTON VOCALIST WHOSE
GENUINE LOVE OF MUSIC HAS SHAPED THE PERSON SHE IS TODAY.
SHE'LL TELL YOU MORE. IT'S LUCIA FLORES-WISEMAN.
>> DEAR MUSIC, LIFE ITSELF IT NEVER EXIST WITHOUT YOU.
YOU'RE MY FIRST COMFORT, MY FIRST CONNECTION SINCE I'VE BEEN
IN THE WOMB. THE INVISIBLE THREAD TYING ME TO
THIS WORLD. YOU'VE HELD MY EMOTIONS WHEN I
COULDN'T NAME THEM. YOU'VE MADE PAIN BEAUTIFUL AND
CURIOSITY ENDLESS. GROWING UP WHEN I DIDN'T SPEAK
SPANISH, YOU REMINDED ME THAT I DIDN'T NEED LANGUAGE TO
COMMUNICATE WITH MY FAMILY. THROUGH YOU I SANG FROM MY HEART
AND THEY HEARD ME AND UNDERSTOOD WHO I WAS TO MY CORE.
AS I GREW, I UNDERSTAND YOUR TRUE HEALING POWERS.
WHEN BOTH OF MY GRANDMOTHERS FIGHTING CANCER WERE IN HOSPICE,
I HAD THE PRIVILEGE TO SING TO THEM.
AND THAT GIFT OF BEING ABLE TO OFFER COMFORT THROUGH MUSIC WILL
STAY WITH ME FOREVER. TO ADAM LEVINE, THANK YOU FOR
SEEING THE MAGIC WITHIN ME. FOR REMINDING ME TO STAND IN MY
TRUTH AND TO LET MUSIC DO WHAT IT DOES BEST, BRING LIGHT EVEN
IN THE DARK. AND TO MY PARENTS, THANK YOU FOR
FILLING MY CHILDHOOD WITH ENDLESS MELODIES AND VOICES.
YOU TAUGHT ME FROM A YOUNG AGE THAT MUSIC IS SUPPOSED TO MAKE
YOU FEEL SOMETHING. SO I HOPE TONIGHT, WHATEVER
HAPPENS, I MAKE THE WORLD FEEL, WITH ALL MY HEART, LUCIA.
**
**
* SO SO YOU THINK YOU CAN TELL
HEAVEN FROM HELL * * BLUE SKIES FROM PAIN
CAN YOU TELL A GREEN FIELD FROM A COLD STEEL RAIL *
* A SMILE FROM A VEIL DO YOU THINK YOU CAN TELL *
* DID THEY GET YOU TO TRADE YOUR HEROES FOR GHOSTS
HOT ASHES FOR TREES HOT AIR FOR A COOL BREEZE *
* COLD COMFORT FOR CHANGE DID YOU EXCHANGE
A WALK-ON PART IN THE WAR FOR A LEAD ROLE IN A CAGE *
* HOW I WISH
* HOW I WISH
HOW I WISH YOU WERE HERE WE'RE JUST TWO LOST SOULS
SWIMMING IN A FISHBOWL * * YEAR AFTER YEAR
RUNNING OVER THE SAME OLD GROUND
WHAT HAVE WE FOUND * * THE SAME OLD FEARS
WISH YOU WERE HERE HOW I WISH
HOW I WISH YOU WERE HERE * * WE'RE JUST TWO LOST SOULS
SWIMMING IN A FISHBOWL YEAR AFTER YEAR *
* OH RUNNING OVER THE
SAME OLD GROUND WHAT HAVE WE FOUND *
* THE SAME OLD FEARS WISH YOU WERE HERE
RUNNING OVER THE SAME OLD GROUND *
* WHAT HAVE WE FOUND THE SAME OLD FEARS
WISH YOU WERE HERE * * WISH YOU WERE HERE
OH I WISH YOU WERE HERE * **
[ APPLAUSE ]
>> Carson: THAT WAS LUCIA FLORES-WISEMAN.
LADIES AND GENTLEMEN, "THE VOICE" FINALE.
LUCIA'S FAMILY IS HERE, AS WE SAW, PARENTS, BROTHER,
BOYFRIEND, ALL HANGING, WATCHING YOU WORK SO WELL.
THAT WAS BEAUTIFUL, LUCIA. IT SOUNDS SO GOOD HERE IN THE
FINALE. WE'LL GET SOME THOUGHTS.
KELSEA? >> LUCIA, YOU'RE SUCH A GIFT TO
THIS SEASON. AND YOU'RE A GIFT TO THE STAGE
EVERY TIME YOU'RE ON IT. AND I FEEL THE WAY YOU WROTE
THAT LETTER TO MUSIC, YOU EMBODY THAT EVERY SINGLE TIME YOU SANG.
AT THE END OF THAT PACKAGE, YOU SAID, I JUST WANT TO MAKE PEOPLE
FEEL. I CAN SPEAK FOR MYSELF, I FELT
EVERY BIT OF THAT. YOU MADE THAT UNDERSTATED AND
JUST LET IT BE ABOUT YOUR VOICE. IT WAS SO BRILLIANT.
YOU'RE SUPPOSED TO BE HERE. >> THANK YOU.
>> Carson: LET'S SEE WHAT YOUR COACH THINKS.
ADAM? >> YOU KNOW, IT'S SO FUNNY,
LUCIA, I FEEL SO CONNECTED TO YOU BECAUSE WHAT YOU WANT TO DO
IS LEAD WITH HEART AND LEAD WITH FEELING AND LEAD WITH ALL OF
THOSE THINGS THAT ARE THE MOST IMPORTANT THINGS ABOUT WHAT WE
DO. AND YOU DON'T REALLY GET GET
CAUGHT UP IN ANY OF THIS. YOU'RE SO PURE IN THAT REGARD.
I WANT YOU TO STAY PURE THROUGHOUT THIS COMPETITION.
THAT'S EXACTLY WHAT YOU DID. KEEP DOING YOU FOREVER AND EVER.
I'M JUST SO PROUD OF YOU, MAN. IT'S BEEN A LONG ROAD.
THANK YOU. >> THANK YOU.
>> Carson: IF YOU WANT LUCIA TO WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON
"THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
LET'S HEAR IT FOR LUCIA FLORES-WISEMAN.
[ APPLAUSE ] >> Carson: ALL RIGHT.
COMING UP, AN EE EMOTIONAL SEE SELENA GOMEZ SONG BY JADYN.
THEN, JAELEN AND ADAM DAVID FIGHT FOR YOUR VOTES.
AND COACH MICHAEL BUBLE SINGS A
CLASSIC.
THIS IS OU >> Carson: WELCOME BACK.
OUR FINAL FIVE ARE DOING EVERYTHING THEY CAN TO BE THE
WIN OTHER OF SEASON 27. THEY'RE OFF TO A GREAT START.
WE CONTINUE NOW WITH TEAM BUBLE'S JADYN CREE, WHO NEVER
KNEW A TIME WHEN MUSIC WASN'T PART OF HER LIFE.
>> GROWING UP MY DAD WAS A MUSICIAN, SO THERE WAS
CONSTANTLY INSTRUMENTS AROUND THE HOUSE, REHEARSALS HAPPENING
OR MUSIC IN THE BACKGROUND. BEING SURROUNDED BY THAT KIND OF
ENERGY, HELPED ME FEEL COMFORTABLE EXPRESSING MYSELF
THROUGH MUSIC. THE FIRST TIME I SANG ON STAGE
WAS IN FIFTH GRADE. AND I REMEMBER HOW SURPRISINGLY
NATURAL IT FELT. I WASN'T NERVOUS LIKE I THOUGHT
I'D BE AND, INSTEAD, I FELT MORE LIKE MYSELF THAN I EVER HAD
BEFORE. OVER THE YEARS, MUSIC HAS BEEN
THERE FOR EVERY KIND OF MOMENT -- THE GOOD, THE BAD.
I TURN TO IT WHEN I NEED COMFORT, CLARITY OR JUST A WAY
TO PROCESS WHAT I'M FEELING. I'VE CRIED TO MUSIC WHEN I
DIDN'T HAVE THE WORDS FOR WHAT I WAS GOING THROUGH, AND I'VE ALSO
LAUGHED AND DANCED WITH FRIENDS TO MUSIC THAT BROUGHT ME NOTHING
BUT JOY. IT'S HELPED ME FEEL CONNECTED TO
MYSELF, TO OTHERS AND TO SOMETHING BIGGER.
THERE'S SOMETHING REALLY SPECIAL ABOUT LOOKING OUT INTO THE CROWD
AND SEEING PEOPLE GENUINELY ENJOYING WHAT YOU'RE DOING.
** >> SINGING WITH MY DAD AT THE
BLIND AUDITION IS WHAT BROUGHT ME THE CONFIDENCE TO TRY OUT FOR
THE SHOW MYSELF. I'M VERY GRATEFUL TO MUSIC AND
WHAT IT'S BROUGHT TO ME IN MY LIFE.
I'VE MET SO MANY LIFELONG FRIENDS THROUGHOUT THE SHOW,
CLUG MY COACH, MICHAEL, WHO HAS TRULY BROUGHT OUT THE BEST IN
ME. WE ALL HAVE AN UNDENIABLE BOND
THROUGH MUSIC AND THAT CONNECTION WILL LAST A LIFETIME.
AT THE CORE OF IT ALL, MUSIC KEEPS ME GROUNDED.
IT FULFILLS MY PURPOSE AND MAKES ME FEEL I'M EXACTLY WHERE I'M
SUPPOSED TO BE.
**
* YOU PROMISED THE WORLD AND I FELL FOR IT
I PUT YOU FIRST AND YOU ADORED IT *
* SET FIRE TO MY FOREST AND YOU LET IT BURN
SANG OFF KEY IN MY CHORUS 'CAUSE IT WASN'T YOURS *
* YEAH WE'D ALWAYS GO
INTO IT BLINDLY I NEEDED TO LOSE YOU *
* TO FIND ME THIS DANCING WAS
KILLING ME SOFTLY I NEEDED TO HATE YOU *
* TO LOVE ME TO LOVE LOVE
TO LOVE LOVE TO LOVE *
* I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME
TO LOVE LOVE TO LOVE LOVE *
* TO LOVE I NEEDED TO LOSE YOU
TO LOVE ME I GAVE MY ALL *
* AND THEY ALL KNOW IT YOU TORE ME DOWN
AND NOW IT'S SHOWING TWO MONTHS YOU REPLACED US *
* LIKE IT WAS EASY MADE ME THINK I DESERVED IT
* WE'D ALWAYS GO INTO IT BLINDLY
I NEEDED TO LOSE YOU TO FIND ME *
* THIS DANCING WAS KILLING ME SOFTLY
I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME *
* TO LOVE LOVE TO LOVE LOVE
TO LOVE I NEEDED TO LOSE YOU *
* TO LOVE ME TO LOVE LOVE
TO LOVE LOVE TO LOVE *
* I NEEDED TO LOSE YOU TO LOVE ME
YOU PROMISED THE WORLD AND I FELL FOR IT *
* I PUT YOU FIRST AND YOU ADORED IT
SET FIRE TO MY FOREST AND YOU LET IT BURN *
* SANG OFF KEY IN MY CHORUS OH
TO LOVE TO LOVE LOVE
I NEEDED TO HATE YOU TO LOVE ME *
* TO LOVE LOVE TO LOVE LOVE
TO LOVE * I NEEDED TO LOSE YOU
TO LOVE ME * * YEAH *
* TO LOVE LOVE TO LOVE LOVE
TO LOVE * * AND NOW IT'S GOODBYE
IT'S GOODBYE FOR US * * MM *
[ APPLAUSE ]
>> Carson: THAT IS JADYN CREE. THERE'S DAD AND FAMILY.
SHE DID A NICE JOB. LET'S GET RIGHT TO YOUR COACH.
MICHAEL? >> I'M SO PROUD OF YOU AND HAPPY
FOR YOU. AND, YOU KNOW, WE ALL JUST WISH
WE KNEW OURSELVES. THAT'S IT.
WE GO TO BED AT NIGHT AND WE ONLY HAVE OURSELVES TO ANSWER
TO. AND YOU KNOW YOU, KID, THAT'S
WHY YOU'RE GOOD AND KIND AND EMPATHETIC AND PURE.
YOUR VOICE IS PURE. MAKING MUSIC IS ABOUT REACHING
PEOPLE AND CONNECTING TO THEM. AND YOU DO.
YOU'RE A POP STAR AND I LOVE YOU.
THANK YOU SO MUCH. >> THANK YOU SO MUCH.
>> Carson: IF YOU WANT JADYN TO WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON
"THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
GIVE IT UP FOR JADYN CREE. AFTER THE BREAK, MICHAEL GOES
FULL BUBLE WITH A SWINGIN' CLASSIC.
AND JAELEN AND ADAM PULL OUT ALL THE STOPS TO WIN IT ALL.
VOTING IS OPEN NOW.
YOU'RE WATCHING THE LIVE FINALE
VOTING IS OPEN NOW.
YOU'RE WATCHING THE LIVE FINALE >> Carson: WELCOME BACK TO OUR
SEASON 27 FINALE. LAST YEAR, THIS FIVE-TIME
GRAMMY-WINNING SUPERSTAR BROKE "VOICE" RECORDS, BECOMING THE
FIRST EVER COACH TO HAVE BOTH FIRST AND SECOND PLACE ARTISTS
IN HIS VERY FIRST SEASON. TONIGHT, HE TAKES THE STAGE WITH
A CLASSIC. WITH "I'VE GOT THE WORLD ON A
STRING," GIVE IT UP FOR OUR OWN MICHAEL BUBLE.
**
* HEY MICHAEL COME ON AND SWING
* LOOKS LIKE YOU'VE GOT THE WORLD ON A STRING
I'VE GOT THE WORLD ON A STRING *
* I'M SITTING ON A RAINBOW I'VE GOT THAT STRING
AROUND MY FINGER * * WHAT A WORLD
WHAT A LIFE I'M IN LOVE *
* I'VE GOT A SONG THAT I SING
AND I CAN MAKE THAT RAINBOW *
* ANYTIME I MOVE MY FINGER LUCKY ME
CAN'T YOU SEE I'M IN LOVE *
* LIFE'S A WONDERFUL THING AS LONG AS I'VE GOT
THAT STRING * * I'D BE A SILLY SO-AND-SO
IF I SHOULD EVER LET YOU GO *
* I'VE GOT THE WORLD ON A STRING
I'M SITTING ON A RAINBOW * * I GOT THAT STRING
AROUND MY FINGER OH WHAT A WORLD *
* AND WHAT A LIFE I'M IN LOVE *
**
**
* LIFE IS A WONDERFUL THING AS LONG AS I
GOT THAT STRING * * I'D BE A SILLY SO-AND-SO
IF I SHOULD EVER LET HER GO *
* I'VE GOT THE WORLD ON A STRING
I'M SITTING ON A RAINBOW * * I GOT THAT STRING
AROUND MY FINGER WHAT A WORLD
WHAT A LIFE * * OH WHAT A WORLD
AND WHAT A LIFE WHAT A WORLD
WHAT A LIFE * * 'CAUSE I'M IN LOVE
HE'S IN LOVE HE'S IN LOVE
MM I'M IN LOVE * * GOT THE WORLD ON A STRING
AND WHAT A WONDERFUL THING ALL RIGHT *
* WHEN YOU GET THE WORLD UH-HUH
ON A STRING * **
[ APPLAUSE ]
>> Carson: THAT'S WHY WE LOVE HIM.
OUR COACH, MICHAEL BUBLE, EVERYBODY!
GREAT JOB, COACH. EVERY FINALE NEEDS THAT.
THAT'S A CLASSIC FROM THE ALBUM ALBUM "CALL ME IRRESPONSIBLE."
>> SO GOOD. >> Carson: WE'RE GOING TO
CONTINUE OUR FINALE WITH KELSEA'S KANSAS COUNTRY SINGER
WHO'S ON THE CUSP OF MAKING "VOICE" HISTORY.
HERE'S MORE ABOUT THE RISE OF JAELEN JOHNSTON.
SINGING A HAMMER? >> YEAH.
>> Carson: WHEN YOU COME OUT AND SING A LUKE COMBS SONG --
>> THAT WAS PROBABLY THE SCAREDEST I'VE EVER BEEN.
** >> I LIKE IT SO FAR.
>> Carson: YOU GOT THREE CHAIRS TO TURN.
>> IT'S ME. >> Carson: I LOVE ADAM IN THIS
MOMENT. HE NEVER GETS A COUNTRY ARTIST
BUT WHEN HE HEARS A GOOD ONE, HE GOES IN HARD.
>> YOU'RE TOO GOOD WANT TO TURN MY CHAIR.
I KNOW A GUY IN THE GENRE. >> I KNOW ALL KINDS OF MUSIC BUT
I'M DIE HARD COUNTRY MUSIC. THERE'S THIS RICHNESS AND STORY
TELLING MOMENT. SOME OF THE MOST LEGENDARY ICON
MALE COUNTRY VOICES HAVE THAT. >> Carson: JAELEN, WHEN DID YOU
KNOW KELSEA IS WHERE YOU BLOJED? >> TO BE -- I'M NOT SAYING THAT
JUST BECAUSE YOU'RE HERE, BUT BEFORE I GOT ON THE STAGE, I
KNEW IT WAS TEAM KELSEA ALL THE WAY.
>> Carson: PERFECT PAIRING PERFORM YOU'RE PAST THE
KNOCKOUTS AND IN THE PLAYOFFS AND YOU DID TIM McGRAW.
** >> I'VE HAD THE PRIVILEGE OF
PLAYING AT A LOT OF VETERAN HOSPITALS.
WHEN YOU GET TO PLAY A SHOW AND SIT DOWN WITH THESE GUYS AND
HEAR THEIR STORY AND PUTTING THAT IN PERSPECTIVE AND SINGING
A SONG LIKE THAT WAS DEFINITELY EMOTIONAL.
>> Carson: FANS WEREN'T THRILLED WHEN JAELEN WENT HOME.
>> I WAS SO RELIEVED WE HAD A SUPER STAVE.
I WAS ONLY A BAD GUY FOR, WHAT, ONE HOUR OR SOMETHING AND I WAS
LIKE, JAELEN, COME BACK. >> Carson: YOU GET THE SECOND
OPPORTUNITY TO COME BACK. NOT A LOT OF MARGIN FOR ERROR
AND YOU PICK LEE BRICE. >> GETTING THE PRIVILEGE TO PAY
MY COUSIN HOMAGE ON THE STAGE. >> Carson: YOU FELT LIKE A HORSE
THAT'S BEEN THERE AND DOWN THE STRETCH -- DOWN THE STRETCH --
YOU MADE YOUR MOVE AND NOW YOU'RE JUST GALLOPING.
THE FINISH LINE IS RIGHT THERE. YOU CAN BE THE FIRST SUPER-SAVED
ARTIST TO WIN IT "THE VOICE." >> OH, MY GOSH.
>> Carson: MIGHT BE DESTINY. HE MIGHT BE THE SUPER MAN OF THE
SUPER SAVE. **
>> JAELEN HAS ONE OF THOSE COUNTRY VOICES.
IT'S ALMOST NOT TRENDSY. IT IS TRIED AND TRUE COUNTRY.
* OH I KNEW I WOULD BE HERE * >> JAELEN IS ABSOLUTELY READY
FOR THE COUNTRY MUSIC INDUSTRY. IT'S JUST THAT -- AM I ALLOWED
TO SAY THAT? >> I DO A LOT OF EMOTIONAL SONGS
BUT THIS ONE I THINK IT'S GOING TO FORCE ME TO PERFORM MORE THAN
I HAVE. >> I KNOW YOU HAVE THAT IN YOU
BUT WE HAVEN'T GOT TON SEE THAT SIDE OF YOU.
SHOW THAT EDGE 37 MY BIGGEST NOTE IS I WANT MORE JAELEN-ISMS
IN IT. MAKE PEOPLE REMEMBER IT'S YOURS.
>> BEING ABLE TO REPRESENT TEAM KELSEA IN THE FINALE ON HER
FIRST SEASON, IT'S BEEN A HELL OF A RIDE.
YOU CAN'T BE MORE THANKFUL TO KELSEA, MY MOM, MY WHOLE FAMILY,
ACTUALLY. THEY'VE BEEN WITH ME THROUGHOUT
THE WHOLE PROCESS. I DEFINITELY WOULDN'T BE HERE
WITHOUT THEM. KNOWING WE'RE ONE PERFORMANCE
AWAY FROM FIGURING OUT THE WINNER, IT'S WILD.
IT'S WILD, MAN. IT'S BEEN A RIDE TO GET HERE.
IT WILL BE A RIDE TONIGHT. I'M LOOKING FORWARD TO
DELIVERING THE BEST POSSIBLE PERFORMANCE I CAN.
I DEFINITELY WANT TO BRING HOME THE WIN FOR THEM.
**
* BECKY WAS A BEAUTY FROM SOUTH ALABAMA
HER DADDY HAD A HEART LIKE A NINEPOUND HAMMER *
* THINK HE EVEN DID A LITTLE TIME
IN THE SLAMMER WHAT WAS I THINKIN' *
**
* WHAT WAS I THINKING KNEW KNEW I KNEW THERE WOULD BE HELL TO
PAY * A LITTLE TOO LATE *
* I WAS THINKIN' 'BOUT A LITTLE WHITE TANK TOP
SITTIN' RIGHT THERE IN THE MIDDLE BY ME *
* I WAS THINKIN' 'BOUT A LONG KISS MAN
JUST GOTTA GET GOIN' WHERE THE *
* NIGHT MIGHT LEAD * WHAT WAS I THINKING *
BY THE COUNTY LINE THE COPS WERE NIPPIN'
ON OUR HEELS PULLED OFF THE ROAD
AND KICKED IT IN FOURWHEEL SHUT OFF THE LIGHTS
AND TORE THROUGH THE CORN FIELD
WHAT WAS I THINKIN' * * OH, I KNEW THERE'D BE
HELL TO PAY BUT THAT CROSSED MY MIND
A LITTLE TOO LATE * * I WAS THINKIN' 'BOUT A
LITTLE WHITE TANK TOP SITTIN' RIGHT
THERE IN THE * * MIDDLE BY ME
I WAS THINKIN' 'BOUT A LONG KISS MAN JUST
GOTTA GET * * GOIN' WHERE THE
NIGHT MIGHT LEAD I KNOW WHAT I WAS FEELIN'
BUT WHAT WAS I THINKIN' *
**
* WHEN A MOUNTAIN OF A MAN WITH A
"BORN TO KILL" TATTOO TRIED TO CUT IN *
* I KNOCKED OUT HIS FRONT TOOTH
WE RAN OUTSIDE * * HOODSLIDIN' LIKE BO DUKE
WHAT WAS I THINKIN' I FINALLY GOT HER HOME
AT A HALF PAST TOO LATE * * HER DADDY'S IN
A LAWN CHAIR SITTIN' ON THE DRIVEWAY
PUT IT IN PARK * * AS HE STARTED MY WAY
WHAT WAS I THINKIN' OH WHAT WAS I THINKIN'
OH WHAT WAS I THINKIN' * * THEN SHE GAVE A
COMEANDGETME GRIN AND LIKE A BULLET
WE WERE GONE AGAIN * * I WAS THINKIN' 'BOUT A
LITTLE WHITE TANK TOP SITTIN' RIGHT
THERE IN THE MIDDLE BY ME * * I WAS THINKIN' 'BOUT A
LONG KISS MAN JUST GOTTA GET
GOIN' WHERE THE * * NIGHT MIGHT LEAD
I KNOW WHAT I WAS FEELIN' YEAH, I KNOW
WHAT I WAS FEELIN' * * BUT WHAT WAS I THINKIN'
OH WHAT WAS I THINKIN' WHAT WAS I THINKIN *
**
[ APPLAUSE ]
YD THAT IS
.
>> Carson: THAT IS JAYLON JOHNSON, FROM TEXAS, HERE ON
"THE VOICE" FINALE. ALL RIGHT.
LET'S SEE WHAT YOUR COACH THINKS.
KELSEA, YOU'RE UP. >> I'M SO PROUD OF YOU.
I KNOW YOU HAD A MOMENT EARLY ON WHERE YOU GOT NERVOUS.
THE THING IS, THIS IS THE MOST NERVE-RACKING THING YOU COULD
DO. THE WAY YOU RECOVERED IS THE
ONLY THING THAT MATTERS. YOU LOCKED BACK IN, GET BACK IN
YOUR BODY, BACK IN YOUR VOITS, YOU DELIVERED AND MOVED AND
EVERYONE LOVED YOU. >> THANK YOU SO MUCH.
>> THAT WAS THE MOST IMPRESSIVE PART.
YOU REALLY SHOWED UP. YOU REALLY SHOWED UP.
I'M SO PROUD OF YOU. JAELEN, EVERYBODY.
>> Carson: IF YOU WANT JAELEN TO WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON
"THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
LET'S HEAR IT FOR JAELEN JOHNSTON.
AFTER THE BREAK, ADAM DAVID'S EMOTIONAL SIDE.
THEN LUCIA AND JADYN RETURN. PLUS, TEAM LEGEND'S WINNER FROM
SEASON 16, MAELYN, SINGS HER
LATEST SINGLE.
SEASON 16, MAELYN, SINGS HER
LATEST SINGLE. >> Carson: WE'RE LIVE FROM
UNIVERSAL STUDIOS HOLLYWOOD. TONIGHT, YOU ARE PICKING THE
WINNER OF "THE VOICE." VOTING IS OPEN NOW.
LET'S CONTINUE WITH TEAM BUBLE'S FLORIDA ROCKER WHO'S TAKING ON A
SONG THAT CELEBRATES A SAVING GRACE IN HIS LIFE.
>> DEAR MUSIC, THANK YOU FOR ALL
THAT YOU ARE. YOU'VE GIVEN ME A PLACE OF LIGHT
TO ESCAPE THE DARKNESS OF THE WORLD, AS WELL AS THE DARKNESS
IN ME. I WOULD NOT BE HERE WITHOUT YOU.
THE OTHER DAY I WAS THINKING BACK TO MY VERY FIRST
PERFORMANCE. I WAS A SKINNY 8-YEAR-OLD KID,
AND I WAS LENT A GUITAR TO PLAY "SUNSHINE OF YOUR LOVE" FOR END
OF THE YEAR RECITAL. THE CAR WAS CERTAINLY BIGGER
THAN ME. I DIDN'T KNOW THEN THAT MOMENT
WOULD BE THE BEGINNING OF A LIFE-LONG PARTNERSHIP.
AS I GOT OLDER THE BRIGHTERNESS OF THE DAY FADED.
THE ROAD I TOOK LED ME ASTRAY, BUT YOU LIT THE WAY OUT OF THE
WOODS AND BACK ONTO THE STAGE WHERE I CAN NOW HELP OTHER
PEOPLE WHO SUFFER LIKE I DID. YOU'VE GIVEN MY LIFE MORE
PURPOSE THAN I COULD HAVE EVER HOPED FOR.
NOW I'M HERE ON "THE VOICE" PERFORMING FOR MILLIONS OF
PEOPLE. I THINK THAT 8-YEAR-OLD WOULD BE
PRETTY PROUD OF WHAT WE'VE MADE IT THROUGH TOGETHER.
I'M EXCITED FOR WHERE WE'LL GO NEXT.
FOREVER GRATEFUL, ADAM. IT HASN'T BEEN AN EASY ROAD.
IT HASN'T BEEN EASY. IT HAS BEEN AN UPHILL CLIMB,
PUSHING BACK THE SELF-DOUBT, EVEN BEING HERE ON THE SHOW.
AND I WANT TO JUST HAVE FUN AND BE HAPPY.
BUT IT'S HARD. AT LEAST RIGHT NOW, I FEEL
HOPEFUL THAT I COULD WIN THIS THING.
**
* YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME *
* CAN'T YOU SEE YOU'RE EVERYTHING
I HOPED FOR YOU'RE EVERYTHING I NEED *
* YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME
YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME * YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME *
* CAN'T YOU SEE YOU'RE EVERYTHING
I HOPED FOR YOU'RE EVERYTHING I NEED *
* YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME CAN'T YOU SEE
YOU'RE EVERYTHING I HOPED FOR *
* YOU'RE EVERYTHING I NEED YOU ARE SO BEAUTIFUL TO ME
OOOO *
[ APPLAUSE ]
>> Carson: ADAM DAVID, EVERYBODY.
GREAT WORK. MOM, RANDY, HERE WITH SOME
FRIENDS, CHEERING YOU ON. MIKE SAL WAS IN CHURCH.
HE HAD THE WHOLE -- CAUGHT YOU, BUDDY.
WE CAUGHT YOU. JOHN, WHAT DID YOU THINK?
>> OH, I LOVE YOU, ADAM. I'VE LOVED YOU FOR A LONG TIME
ON THIS SHOW BECAUSE YOU SHOW SO MUCH HEART EVERY TIME YOU SING.
I LOVE THE TEXTURE OF YOUR VOICE.
I LOVE WHEN IT SOUNDS A LITTLE BROKEN.
I THINK THAT'S WHAT MAKES IT SOUND SO BEAUTIFUL.
IT WAS REALLY GORGEOUS. THAT WAS SUCH A BEAUTIFUL
PERFORMANCE. I SAW IT ON THE LIST OF SONGS
THAT WAS HAPPENING AND I WAS LIKE, THIS IS EXACTLY WHAT ADAM
NEEDS TO BE SINGING. AND YOU DID A BEAUTIFUL SONG.
MUCH JUSTICE TONIGHT. IT WAS SO WELL DONE.
[ APPLAUSE ] >> Carson: REVEREND BUBLE.
>> AMERICA, AMERICA GO AND VOTE. GO AND VOTE.
THIS YOUNG MAN HAS WORKED HIS BUTT OFF.
HE IS THE AMERICAN DREAM. THIS ISN'T A KARAOKE SINGER.
THIS IS A GUY WHO GOES AND WORKS.
HE DOES THE CLUBS AND THE BARS. HE HAS WORKED HIS BUTT OFF.
HE'S A BLUE-COLLAR DUE DUDE, ONE OF THE GREATEST MUSICIANS I'VE
KNOWN, AND ONE OF MY FAVORITE SINGERS.
I HOPE YOU VOTE FOR HIM BECAUSE I'D LOVE FOR YOU TO THE CHAMPION
OF "THE VOICE." >> Carson: IF YOU WANT ADAM TO
WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND
NBC.COM. GIVE IT UP FOR ADAM DAVID,
EVERYBODY. OUR BIG NIGHT CONTINUES, AFTER
THE BREAK. LUCIA RETURNS TO PUT HER SPIN ON
BILLIE EILISH. THEN, JADYN AND RENZO DO
EVERYTHING THEY CAN TO WIN IT ALL.
PLUS, A HOMECOMING PERFORMANCE BY SEASON 16 "VOICE" WINNER
MAELYN.
OUR LIVE FINALE RETURNS ON NBC.
MAELYN.
OUR LIVE FINALE RETURNS ON NBC. >> Carson: WELCOME BACK.
TONIGHT, WE ARE CELEBRATING RED NOSE DAY WITH OUR GOOD FRIENDS
AT COMIC RELIEF. EVERYBODY WEARING THEIR NOSES?
ADAM, GIVE ME THE NOSE. WE GOT ADAM TO WEAR IT.
RED NOSE DAY BRINGS JOY WITH PURPOSE, HELPING KIDS AND
FAMILIES IN NEED. LET ME DO THIS.
SINCE THIS TIME LAST YEAR, OVER A MILLION MORE CHILDREN IN THE
U.S. ARE FACING POVERTY. YOUR DONATION TONIGHT CAN
PROVIDE FOOD, SHELTER AND HEALTH CARE FOR KIDS WHO REALLY,
REALLY NEED IT. EVERY GIFT MATTERS.
VISIT REDNOSEDAY.ORG AND GIVE WHAT YOU CAN.
OUR FINALE PERFORMANCES CONTINUE.
DURING THE BLINDS, IT WAS A PURE, UNIQUE TONE THAT COMPELLED
ADAM TO PUSH HIS BUTTON FOR LUCIA FLORES-WISEMAN.
>> HOW ARE YOU? CONGRATULATIONS.
[ SPEAKING GLOBAL LANGUAGE ] >> Carson: LUCIA, YOU'RE A
FINALIST ON "THE VOICE." WHAT DOES IT FEEL LIKE?
>> LIKE A DREAM COME TRUE. **
>> Carson: THE BLIND AUDITIONINGS, YOU GOT FOUR
CHAIRS TO TERM AND YOU SANG IN SPANISH P
SPANISH. WERE YOU NERVOUS ABOUT SINGING
IN SPANISH? >> I WAS.
HI A CULTURE IDENTITY. REPRESENTING MY COMMUNITY MEANT
SO MUCH TO ME. >> IT WAS SO DIFFERENT,
POWERFUL. THIS IS A NO-BRAINER.
BOOM. >> Carson: WHY DID YOU PICK UP
ADAM? >> THE FACT YOU BROUGHT UP
BRANDY CARLISLE. >> THAT KRERS TVERSATILITY, YOU HAVE IT
ALL IN SPADES. >> YOU'RE GREAT AT TALKING.
>> I'M GREAT AT TALKING. >> YEAH, GOOD JOB.
>> Carson: YOU DO ONE OF THE GREATEST SONGS "MY LIFE" IN THE
PLAYOFFS. >> THAT SONG MEANS SO MUCH TO
ME. WHEN MY GRANDMA PASSED, I DON'T
KNOW, I JUST LOVE SONGS THAT HAVE TO DO WITH LIFE AND JUST
HUMAN EMOTION. >> THAT WAS MY FAVORITE THING
I'VE SEEN ON THE SHOW THIS SEASON.
>> THAT'S ONE OF MY FAVORITE SONGS AS WELL.
THE FACT YOU WANTED TO DO THAT MADE ME SEE SO MUCH MORE OF YOU.
>> Carson: WHEN YOU DID SOUND GARDEN "BLACK HOLE SUN" THAT
EARNED AMERICA'S VOICE. >> THERE'S SO MUCH DOUBT WITH
BECOMING A ARTIST BUT ADAM TOLD ME TO ALWAYS BELIEVE IN MYSELF.
I THINK IT WAS HALFWAY THROUGH THE SONG WHERE I TRULY LET
EVERYTHING GO. IT WAS SO AFFIRMING THAT WHEN I
TRUST MYSELF, OTHER PEOPLE FELT THAT AND WANT TO PUSH ME THROUGH
TO THE FINALE. >> I KNEW WE WERE GOING TO BE
HERE. I DID KIND OF SAY IT.
I DID KIND OF CALL IT. >> I DON'T KNOW THAT I BELIEVED
IT. >> I'VE DONE THIS A LODGE TIME.
>> ALSO IN MY YEARBOOK I WAS VOTED MOST LIKELY TO WIN VA"THE
VOICE." >> Carson: NO WAY.
DO YOU HAVE A SONG PICKED UP? >> "WILDFLOWER" BY BILLIE EILISH
AND I'M GOING TO PUT SOME SPANISH IN THERE.
>> SHE'S AN INCREDIBLE SONGWRITER.
BILLIE WHO IS WHO LUCIA ASPIRES TO THAT IS IN THE MODERN POP
THAT WORKS. YOU HAVE A UNIQUE VOICE.
SOMETIMES YOU GO FOR STYLE, BUT HAVE YOU SO MUCH OF IT.
LEAN ON THE PURITY OF THE TONE OF YOUR VOICE BECAUSE IT'S
IMPORTANT TO DO THAT IN THE FINALE.
>> OKAY. >> BE CONNECTED, STAY CONNECTED.
* IN THE BACK OF MY MIND * >> FIRST SEASON BACK AND I LOVE
HAVING SOMEONE THAT DOES SOMETHING DIFFERENT AND IT FEELS
VERY RIGHT. I WOULD LOVE LUCIA TO WIN "THE
VOICE." IT WOULD MEAN THEY VOTED FOR
SOMETHING THAT WAS A LITTLE DIFFERENT THAN WHAT THEY WERE
USED TO VOTING FOR, AND THAT WOULD FEEL LIKE A REAL
ACCOMPLISHMENT. THERE'S SOMETHING ABOUT THIS
SONG THAT HARKENS OF THE ORIGINAL BLIND AUDITION HERE.
IF YOU CAN MAP OUT THIS SONG THE WAY THAT YOU MAPPED THAT ONE
OUT, THAT IS GOING TO REALLY, REALLY WORK FOR YOU.
>> COOL. YEAH, IT'S SUCH A FULL CIRCLE
MOMENT. I STARTED THIS SHOW WITH SPANISH
AND I AM ENDING IT WITH SPANISH. WHAT AN HONOR.
I'VE BEEN DREAMING OF WINNING "THE VOICE."
IF I WERE TO WIN, IT WOULD MEAN PEOPLE FULLY BELIEVE IN ME.
>> HAPPY FINALE. >> THANK YOU SO MUCH.
APPRECIATE IT. >> I LOVE THE SONG.
**
* THINGS FALL APART TIME BREAKS YOUR HEART
NO ESTABA ALLI PERO YA LO SE *
* SHE WAS YOUR GIRL YOU SHOWED HER THE WORLD
BUT FELL OUT OF LOVE TODO SE ROMPIÓ *
* SHE WAS CRYING ON MY SHOULDER
ALL I COULD DO WAS HOLD HER *
* ONLY MADE US CLOSER UNTIL JULY
I KNOW THAT YOU LOVE ME DON'T NEED TO REMIND ME *
* I SHOULD PUT IT ALL BEHIND ME
SHOULDN'T I I SEE HER *
* IN THE BACK OF MY MIND ALL THE TIME
LIKE A FEVER LIKE I'M BURNING ALIVE *
* LIKE A SIGN DID I CROSS THE LINE
AND I KNOW THAT YOU LOVE ME *
* YOU DON'T NEED TO REMIND ME
WANNA PUT IT ALL BEHIND ME *
* BUT, BABY IN THE BACK OF MY MIND
ALL THE TIME COMO UNA FIEBRE *
* COMO ME QUEMA COMO UN SÍMBOLO
DID I CROSS THE LINE OH WOO *
* BUT EVERY TIME YOU TOUCH ME
I JUST WONDER HOW SHE FELT *
* VALENTINE'S DAY CRYING IN THE HOTEL
I KNOW YOU DIDN'T MEAN TO HURT ME *
* AND I WONDER DO YOU SEE HER
IN THE BACK OF YOUR MIND IN MY EYES *
**
[ APPLAUSE ]
>> Carson: LUCIA FLORES-WISEMAN, ON "THE VOICE" FINALE.
TALK AMONGST YOURSELVES. GREAT JOB.
>> THANK YOU. >> Carson: FEEL GOOD?
>> YES. >> Carson: YOUR FAMILY'S ALL
HERE. THEY'RE PUMPED TO WATCH YOU,
TOO. WE'LL GET SOME THOUGHTS AND GO
RIGHT TO YOUR COACH. ADAM?
>> THAT WAS SO GOOD. THAT WAS SO AMAZING.
HONESTLY, I'M GOING TO SAY THIS RIGHT NOW, FOR EVERYONE VOTING
AT HOME, LIEU SO HE YEAH IS NOT THE TYPICAL TYPE OF "VOICE"
WINNER WHICH IS EXACTLY WHY SHE SHOULD WIN "THE VOICE."
I'M JUST TELLING Y'ALL, I WOULD LOVE YOU TO BE THAT PERSON THAT
JUST BREAKS THE MOLD FOR THE FIRST TIME BECAUSE YOU HAVE IT.
LIKE, YOU HAVE IT ALL. AND I'M JUST SO PROUD OF YOU.
VOTE FOR THIS GIRL! VOTE FOR THIS WOMAN!
>> Carson: REMEMBER, IF YOU WANT LUCIA TO WIN "THE VOICE," YOU
CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
GIVE IT UP FOR LUCIA FLORES-WISEMAN.
HER WORK IS DONE TONIGHT. COMING UP, ADAM DAVID RETURNS TO
TAKE US TO CHURCH. AND JADYN AND RENZO FIGHT FOR
ANOTHER CHANCE TO WIN. AND SEASON 16 WINNER FROM TEAM
LEGEND, MAELYN, TAKES THE STAGE
WITH HER SINGLE "DREAMBOAT."
WITH HER SINGLE "DREAMBOAT."
THIS >> Carson: WELCOME BACK TO OUR
LIVE FINALE. TONIGHT, YOU ARE PICKING THE
SEASON 27 WINNER OF "THE VOICE." WE'LL CONTINUE WITH ANOTHER
PERFORMANCE BY ADAM DAVID. THIS WEEK WE TALKED ABOUT HOW
FATE LED HIM TO THE ONE COACH WHO RECOGNIZED HIS FULL
POTENTIAL. EVERYONE THAT VOTED.
I THOUGHT I WAS -- >> Carson: CONGRATULATIONS.
>> THANK YOU. >> Carson: ABOUT TO HAVE A HEART
ATTACK OUT THERE. >> THAT'S RIGHT.
>> Carson: THERE YOU GO. >> LIVE TV'S CRAZY.
I DON'T KNOW WHAT TO SAY. >> Carson: IT GOT STARTED WITH
ONE CHAIR TURNING, THIS GUY. >> YEAH.
THANKS FOR TURNING, MAN 37. >> DUDE.
>> Carson: WHAT DID YOU DEREK. >> EVERY SINGLE TIME I HEAR HIM,
I HEARD AN IMPECCABLE VOICE. * OH BABY *
>> GREAT CHOICES. I REALLY UNIQUE TONAL SOUND AND
COMPLETE YOEL. >> Carson: NOW YOU'RE IN THE
PLAYOFFS AND YOU SING BOB DYLAN. THAT FELT LEAK A BREAKOUT MOMENT
FOR ME. **
. >> ADAM DAVID, YOU TWO FIRST
NAME SON OF A GUN. ONE CHAIR TURNED.
SHAME ON US. >> YOU ARE AN ARTIST I WANT TO
BUY A RECORD FROM. >> Carson: NOW HE'S MADE
BELIEVERS OUT OF EVERYBODY. DOES THAT FEEL SPECIAL TO YOU?
>> YEAH. I FEEL LIKE WHAT'S HAPPENING IS
THIS CULMINATION OF THIS PERMISSION TO BELIEVE IN MYSELF.
>> Carson: YOU'RE IN THE TOP 12 AND YOU SING SAM COOK "BRING IT
ON HOME TO ME". >> THIS THING HAPPENED AND HE
WENT -- * OH YEAH *
>> I WATCH ADAM AND HE JUST WENT --
>> Carson: OH, YEAH. AND IT WAS LIKE, THIS IS A REAL
MUSICIAN. AND BY THE TIME YOU STARTED
GOING, AH, IT WAS LIKE -- >> Carson: OVER.
>> -- OVER, MAN. AFTER THAT PERFORMANCE, NO JOKE,
I WATCHED IT MAYBE 30 TIMES. I GET GOOSE BUMPS.
>> Carson: WHAT SONG ARE YOU DOING IN THE FINALE.
>> HARD FOUGHT HALLELUJAH BY JELLY ROLL.
I'VE BEEN FIGHTING FOR A LONG TIME.
IT'S FITTING I'VE BEEN FIGHTING FOR THIS.
>> Carson: IT'S BEEN A REAL PARTNERSHIP.
GOOD LUCK. CONGRATULATIONS ON THE FINALE,
MAN. >> ADAM, HONEST TO GOD, INSPIRES
ME. HIS MUSICALITY AND INSTINCTS ARE
ELITE. HE'S ONE OF THE GREAT MUSICIANS
I GOT TO WORK WITH. HE'S RIGHT UP THERE.
IT'S A BEAUTIFUL SONG. DUDE, I WANT TO HEAR WHEN YOU
SING THESE LYRICS. >> I FEEL THESE TRULY DEEPLY.
>> I KNOW YOU DO. >> THIS SONG SAYS EVERYTHING I'M
FEELING. SIX YEARS AGO I HIT MY ROCK
BOTTOM. I ALMOST GAVE UP.
AND I FOUGHT TO BE HERE. I WANT TO BRING MICHAEL HIS
FIRST BACK-TO-BACK WIN. >> CAN WE END IT HARD LIKE --
** * HALLELUJAH *
>> I LIKE THAT. * I'LL BE ANYWHERE *
>> A ONE-CHAIR TURN HAS TURNED INTO WHAT I HUMBLY THINK MAY BE
THE FRONT-RUNNER OF THE CHAMPION OF "THE VOICE."
>> IT FEELS VERY MUCH IN MY WHEELHOUSE.
>> FETS LIKE A GLOVE. TOO EASY.
CAN WE GET A HARDER SONG? >> NO!
**
* YEAH I DON'T ALWAYS FEEL IT
THAT'S WHEN I NEED IT THE MOST *
* SO I'MA KEEP ON SINGING 'TIL MY SOUL CATCHES UP
WITH MY SONG * * THERE'S TIMES
WHEN MY HANDS GO UP FREELY AND TIMES WHEN IT COSTS *
* THERE'S DAYS WHEN A PRAISE COMES OUT EASY
AND DAYS WHEN IT TAKES ALL THE STRENGTH I'VE GOT *
* I'LL BRING MY HARD-FOUGHT HEARTFELT
BEEN-THROUGH-HELL HALLELUJAH *
* AND I'LL BRING MY STORM-TOSSED TORN-SAIL
STORY TO TELL HALLELUJAH * * GOD YOU'VE BEEN PATIENT
GOD YOU'VE BEEN GRACIOUS FAITHFUL *
* WHATEVER I'M FEELING OR FACING
I'LL BRING MY HARD-FOUGHT HEARTFELT *
* IT IS WELL HALLELUJAH WHOA-OH-OH-OH
HALLELUJAH HALLELUJAH *
* AHH HEY YEAH
AHH AHH OHH AHH OHH *
* AHH OHH OHH
HALLELUJAH * YEAH BREAK
AHH OHH THESE CHAINS
AHH OHH * * I'LL BRING MY
HARD-FOUGHT HEARTFELT * * BEEN-THROUGH-HELL
HALLELUJAH HALLELUJAH *
* I'LL BRING MY STORM-TOSSED TORN SAIL
STORY-TO-TELL HALLELUJAH WHOA *
* GOD YOU'VE BEEN PATIENT GOD YOU'VE BEEN GRACIOUS
FAITHFUL * * WHATEVER I'M FEELING
OR FACING I'LL BRING MY
HARD-FOUGHT HEARTFELT * * IT-IS-WELL HALLELUJAH
WHOA * * I'LL BRING MY
HARD-FOUGHT HEARTFELT IT-IS-WELL HALLELUJAH *
**
[ APPLAUSE ]
>> Carson: IF YOU WEREN'T SURE AND NOW YOU ARE, IT IS "THE
VOICE" FINALE AND THAT IS ADAM DAVID.
>> I'M GOING TO LOSE MY VOICE! >> Carson: A BIG THANK YOU FOR
THAT. THANK YOU SO MUCH.
INCREDIBLE, MAN. INCREDIBLE.
IT LOOKED LIKE HEAVEN AND HELL BACK THERE.
MICHAEL -- >> BEAUTIFUL!
>> WHAT'S GOING ON IN YOUR MIND, SIR?
>> I'M SHAKING. I'M SHAKING.
THAT WAS 100 OUT OF 100. WHEN I HEAR MUSIC, I HEAR THE
VOICE OF GOD, DUDE. AND WE ARE BLESSED THAT WE'RE
GIVEN THE LOVE OF MUSIC LIKE THIS, MAN.
WE'RE BLESSED. IT DOESN'T MATTER IF WE SELL ONE
RECORD OR A MILLION RECORDS, TO TOUCH PEOPLE LIKE THAT AND TO
FEEL THAT, THAT'S WHAT IT'S ABOUT, DUDE.
CONGRATULATIONS, ADAM DAVID! >> Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
ADAM TO WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP
AND NBC.COM. LET'S HEAR IT FOR ADAM DAVID.
WHOSE WORK IS DONE TONIGHT. STRAIGHT AHEAD -- SEASON
16 "VOICE" WINNER, MAELYN, SINGS HER UPCOMING SINGLE "DREAMBOAT"
THEN, RETURN PERFORMANCES BY JADYN, RENZO, AND JAELEN.
THIS IS OUR SEASON 27 FINALE
JADYN, RENZO, AND JAELEN.
THIS IS OUR SEASON 27 FINALE >> Carson: WELCOME BACK TO OUR
LIVE FINALE. AMERICA'S FINEST.
CHAMPION SPEED SKATERS IN THE AUDIENCE TONIGHT.
GIVE IT UP. MEMBERS OF TEAM USA ARE IN THE
AUDIENCE TONIGHT. KRISTEN SANTOS-GRISWOLD,
ERIN JACKSON, BRITTANY BOWE. THANK YOU FOR BEING HERE!
THEY'RE HANGING OUT. THIS IS HOW YOU PREPARE FOR THE
WINTER OLYMPICS IN MILAN. YOU COME HERE AND THEN YOU'RE
GOING TO WIN IN FEBRUARY. >> THAT'S RIGHT!
>> Carson: GOD BLESS YOU. NOW, WITH SO MANY CAMERAS
ROLLING AT ALL TIMES, THERE'S BOUND TO BE SOME MOMENTS THAT
GET LEFT ON THE CUTTING ROOM FLOOR.
BUT YOU'RE IN LUCK, WE SAVED YOU THESE LITTLE NUGGETS OF COACH
GREATNESS THAT YOU'VE NEVER SEEN BEFORE.
>> THAT'S ME! >> JUST A MOMENT HERE.
JUST ONE MOMENT. >> I DON'T KNOW WHO I NEED TO
TALK TO, BUT I WOULD LIKE 2% OF MICHAEL'S ENERGY AT ALL TIMES.
>> ARE WE READY TO DO THIS. >> >> WE'RE READY.
>> I'M WORKING WITH TWO COACHES I'VE NEVER WORKED WITH BEFORE,
KELSEA AND MICHAEL AND THEY'VE ADDED SUCH GREAT ENERGY TO THE
STHOE. >> OH, MY GOD, DID WE JUST
BECOME BEST FRIENDS. >> YOU'RE VERY COMFORTABLE.
HE'S WALKING AROUND. >> I'M USING MY BIG BOY --
WALKING AROUND AND FEEDING HIMSELF.
YOU SHOULD SEE HIM. HE'S USING BIG BOY WORDS.
>> IT HAS TRULY BEEN A JOY GETTING TO KNOW THEMLE AND
THEY'RE MY FRIENDS NOW. >> THIS WAS PURPOSEFUL BECAUSE I
GET CREEPY WHEN I'M TOO CLOSE TO JOHN LEGEND.
>> I'M IRRESISTIBLE, I KNOW, I KNOW.
>> HI. WE WEAR SUITS AND SPEAK CLOSELY.
>> LIKE THAT. >> WHAT'S IT LIKE WORKING WITH
ADAM? >> ARE YOU OKAY WITH THAT BEING
THERE? >> LET'S START AGAIN.
>> PLEASE, COOPERATE, ADAM. >> HE'S LIKE THE BROTHER I NEVER
ASKED FOR. >> OH, YEAH!
>> RUSTY. DOESN'T EVEN KNOW WHERE THE
CAMERAS ARE ON, THIS GUY. >> OH!
>> IF I WERE TO DESCRIBE MY FELLOW COACHES --
* SHAKE IT SHAKE IT KELSEA * >> JOHN LEGEND IS WHISKY.
>> IT SOUNDS LIKE A COUNTRY SINGER WROTE IT.
>> WHO BLAZE LIKE A STEAK. >> MAYBE WITH A SOUFFLE, A
LITTLE CHARDONNAY. WHAT OTHER THINGS END WITH AY?
>> ADAM LEVINE, PASTA, NOODLE. HIS VOICE GOES HIGH AND THEN
LOW. IT'S LIKE A NOODLE.
>> OH, NO. >> AN ITALIAN, I LOVE PASTA.
>> I WISH WE COULD PUT SOME OF THIS ON TELEVISION.
>> AM I FIRED YET? >> Carson: NOW A PERFORMANCE BY
SOMEONE WHO KNOWS WHAT IT'S LIKE TO MAKE IT ALL THE WAY TO THE
END OF THIS COMPETITION. SHE'S THE INSPIRATIONAL TEAM
ARTIST WHO WON IT ALL WITH HER NEW SINGLE "DREAMBOAT,"
GIVE IT UP FOR "VOICE" CHAMPION MAELYN.
**
* THE DREAMBOAT TAKES HIS SAILS
WITH HIM AND LEAVES ME IN THE *
* OCEAN ON MY OWN HE SAYS HE'S COMING BACK
WITH A ROPE IN HAND AND SO I WAIT *
* WITHOUT A COMPASS POINTING HOME
OOO OOH OOH *
* TELL MY MOTHER AND MY FATHER
THEY DON'T HAVE TO FEAR THE WATER *
* IT'S THE ONLY THING KEEPING ME AFLOAT
TELL THE MAN WHO PULLED ME UNDER *
* THAT I'M HOLDIN MY BREATH
AND I'M WAITING FOR HIM TO COME HOME *
* OOO OOO OOO OOO
OOO OOH OOH OOH *
* AND WHAT DOES IT SAY ABOUT THE ONE WHO
CANNOT ADMIT TO HIMSELF HE'S ON THE RUN *
* FROM A GHOST UNSEEN FROM A LOVE
THAT'S RUNNING TELL MY MOTHER *
* AND MY FATHER THEY DON'T HAVE
TO FEAR THE WATER IT'S THE ONLY THING *
* KEEPING ME AFLOAT TELL THE MAN WHO
PULLED ME UNDER THAT I'M HOLDING *
* MY BREATH AND I'M WAITING
FOR HIM TO COME HOME COMING UP, I'M *
* COMING UP, I'M COMING UP FOR AIR
COMING UP, I'M COMING UP, I'M *
* COMING UP FOR AIR COMING UP, I'M
COMING UP, I'M COMING UP FOR AIR *
* COMING UP, I'M COMING UP, I'M
COMING UP FOR AIR * * TELL MY MOTHER AND
MY FATHER THEY WERE RIGHT
TO FEAR THE WATER * * I JUST I NEEDED TO
SEE IT ON MY OWN TELL THE MAN WHO
PULLED ME UNDER * * THAT I'VE COME UP FOR AIR
OOOH OOH OOH
OOH OOH *
* OOOH TELL THE MAN WHO
PULLED ME UNDER THAT I'VE COME UP FOR AIR *
[ APPLAUSE ]
>> YES! >> Carson: THAT IS MAELYN,
EVERYBODY. WELCOME BACK.
BEAUTIFUL SONG. GIVE A HUG.
>> SO HAPPY YOU'RE HERE. SAY HI TO MY MOMMY.
>> Carson: STRAIGHT AHEAD, JADYN RETURNS WITH A QUINTESSENTIAL
'80s CLASSIC. THEN, RENZO AND JAELYN TAKE THE
STAGE AGAIN.
STAGE AGAIN.
THE SEASON 27 FI >> Carson: WELCOME BACK TO OUR
LIVE SEASON 27 FINALE. REMEMBER, YOU ARE VOTING FOR
YOUR FAVORITE ARTIST, AND YOU CAN CHANGE YOUR VOTE UNTIL THE
VOTING WINDOW CLOSES. WE'LL REVEAL YOUR WINNER
TOMORROW NIGHT. LET'S CONTINUE WITH TEAM BUBLE'S
YOUNG NEBRASKA POP SINGER. I HAD A CHANCE TO SIT DOWN WITH
JADYN AND HER COACH TO TALK ABOUT THE POTENTIAL HE SAW FROM
THE VERY BEGINNING. JADYN CREE, YOU'RE A FINALIST ON
"THE VOICE." WHAT DOES THAT FEEL LIKE?
>> ABSOLUTE INSANE. >> Carson: I LOVED SEEING YOUR
FACE WHEN I CALLED YOUR NAME BECAUSE YOU LOOKED GENUINELY
SHOCKED. JADYN CREE, CONGRATULATIONS.
>> I CANNOT BELIEVE AMERICA VOTED FOR ME.
I CAN'T THANK YOU ENOUGH. I'M SPEECHLESS.
>> Carson: CONGRATULATIONS TO YOU, MY FRIEND.
ONLY COACH WITH TWO ARTISTS IN THE FINALE.
THAT'S INCREDIBLE COACHING. >> THANK YOU.
>> Carson: TAKE A MOMENT TO WALK THROUGH YOUR JOURNEY ON THE
SHOW. YOUR BLIND AUDITION COMING OUT,
MICHAEL WAS SUCH AN EARLY BELIEVER.
>> THERE YOU GO! >> Carson: HE DOESN'T KNOW
ANYTHING ABOUT YOU. PEOPLE FORGET THAT.
HERE'S YOUR VOICE. GOES IN FOR ALL THE RIGHT
REASON. HE'S JUST LIKE, YOU'RE A STAR.
>> I THINK YOU'RE A STAR. I WANT TO SAY ONE DAY WHEN YOU
GET YOUR RECORD GIRL, WITH MY TWO BABY GIRLS AND SAY, YOUR
POPPY WAS PART OF THAT. >> YOU LOOK VERY FAMILIAR TO ME.
HAVE YOU AUDITIONED BEFORE? >> NO, BUT MY FATHER GOT THIRD
PLACE. >> Carson: YOUR DAD HAS BEEN
SUCH A BIG PART OF THE SHOW. HE'S BEEN ON IT AND HERE FOR
YOUR JOURNEY. I'VE SEEN THE ANGUISH ON YOUR
FACE. HE'S BEEN LIVING AND DYING WITH
ALL OF YOUR PERFORMANCES. >> JADYN CREE, YOU'RE MOVING ON.
>> I HOPE I GET TO CELEBRATE WITH HIM.
HOPEFULLY HE'S GOTTEN ALL THE TEARS OUT.
>> Carson: THE PLAYOFFS, BACK TO THE '80s.
>> THAT WAS MY FAVORITE ONE. * 99 RED BALLOONS *
>> I PERFORM THAT BACK AT HOME SO I'M RIGHT BACK IN MY ELEMENT.
>> THAT WAS A BREAKOUT MOMENT? >> FOR SURE.
THIS IS AN ENTERTAINER WHO BREAKS THROUGH AND CONNECTS TO
HER AUDIENCE. >> Carson: ALL RIGHT, SIT DOWN.
>> I CAN'T. >> Carson: SIT DOWN.
>> WHEN WE HEAR A VOICE ON THE RADIO, WE KNOW RIGHT AWAY IT'S
LEGEND, BALLERINI, BUBLE AND THEY'RE GOING TO KNOW IT'S YOU.
>> Carson: WHAT WAS FUN IS YOUR TOP 12 SEMIFINAL SONG.
* I THINK WE'RE ALONE NOW * >> Carson: YOU'RE UNLIKE THE OUR
FOUR FINALISTS, STYLE WISE, GENRE WISE, WHICH IS EXCITING.
>> IF YOU GO OFF AND BECOME A BIGGER STAR THAN ANY OF THE
COACHES ON THIS THING, THERE WILL BE NO SURPRISES.
>> Carson: WHAT DO YOU WANT TO SHOW AMERICA ONE MORE TIME?
>> I JUST WANT TO HAVE ANOTHER PARTY, I WANT TO HAVE FUN AND I
WANT TO PEOPLE TO ENJOY IT. >> Carson: I WANT TO SEE THAT
PARTY, TOO. >> YOU'RE SINGING ONE OF THE
GREATEST SONGS EVER. >> IF THIS DOESN'T HEAL THE
WORLD, I DON'T KNOW WHAT WILL. JADYN HAS A MAGIC THAT DRAWS IN.
IT'S LIKE TAYLOR SWIFT OR SABRINA CARPENTER.
SHE HAS A VOICE THAT'S SO DISTINCT AND UNIQUE.
WHEN YOU ADD THAT TO WHAT A BEAUTIFUL HUMAN BEING SHE IS,
HONESTLY, IT'S BEEN INSPIRING. >> THIS IS GOING TO PUMP!
>> I FEEL LIKE THIS HAPPENS TO ME A LOT.
WHEN I GET ON STAGE, WE ALL RUSH BECAUSE OUR ENDORPHINS MAKE US
DO IT BUT KEEP IT -- >> FIRST OF ALL, I JUST WANT TO
CELEBRATE THE END OF THIS INCREDIBLE JOURNEY I'VE BEEN ON.
I WOULD LOVE TO BE ABLE TO BRING THE WIN HOME FOR MICHAEL.
FROM THE BLIND AUDITION TO THE FINALE, HE'S BEEN THE BEST
COACH. IT'S INSANE HOW MUCH HE BELIEVES
IN ME AND I'M VERY THANKFUL FOR IT.
>> YOUR DAD IS GOING TO BE SO PROUD OF YOU, BUT WHAT IF YOU
WIN? >> HE'S LIKE, YOU HAVE TO WIN OR
GET THIRD PLACE OR LOWER BECAUSE IF YOU GET SECOND, YOU BEAT ME
AND I'LL BE MAD.
**
* POOR OLD JOHNNIE RAY SOUNDED SAD UPON THE RADIO
MOVED A MILLION HEARTS IN MONO *
* OUR MOTHERS CRIED SANG ALONG
WHO'D BLAME THEM TOO-RA-LOO-RA *
* TOORALOORYE AYE AND WE CAN SING JUST
LIKE OUR FATHERS COME ON EILEEN *
* OH I SWEAR AT THIS MOMENT
YOU MEAN EVERYTHING YOU IN THAT DRESS *
* MY THOUGHTS I CONFESS VERGE ON DIRTY
OH COME ON EILEEN * * THESE PEOPLE 'ROUND HERE
WERE BEATENDOWN EYES SUNK IN SMOKEDRIED FACES
THEY'RE SO RESIGNED * * TO WHAT THEIR FATE IS
BUT NOT US NO NEVER
NO NOT US * * NO NEVER
WE ARE FAR TOO YOUNG AND CLEVER
* TOO-RA-LOO-RA TOO-RA-LOO-RYE AYE
EILEEN I'LL HUM THIS TUNE FOREVER *
* COME ON EILEEN OH I SWEAR
AH COME ON LET'S * * TAKE OFF EVERYTHING
PRETTY RED DRESS EILEEN TELL HIM YES
AH COME ON LET'S * * AH COME ON EILEEN
PLEASE COME ON *
* EILEEN TOO-LOO-RYE-AYE COME ON
EILEEN TOO-LOO-RYE NOW YOU'RE ALL GROWN *
NOW YOU HAVE SHOWN WOAH EILEEN *
* YOU'RE GROWN SO GROWN
NOW I MUST SAY * * MORE THAN EVER
THINGS 'ROUND HERE HAVE CHANGED
I SAID * * TOO-RA LOO-RA
TOO-RA LOO-RYE-AYE COME ON EILEEN *
* OH I SWEAR WHAT HE MEANS AT THIS MOMENT
TAKE OFF EVERYTHING YOU IN THAT DRESS.
MY THOUGHTS I CONFESS
VERGE ON DIRTY AH COME ON EILEEN *
**
[ APPLAUSE ]
>> Carson: THAT IS JADYN CREE, EVERYBODY.
>> THAT WAS SO FUN! >> THIS IS WHAT HAPPENS WHEN
YOU'RE ON "THE VOICE." >> Carson: WHAT'S GOING ON HERE?
THANK YOU, EVERYBODY. WOW.
NICE WORK. ALL RIGHT.
WE GOT TO GO. MICHAEL, SOME THOUGHTS, PLEASE.
>> LISTEN, WHAT DID I SAY, YOU'RE A STAR.
GIRLFRIEND, POP STAR. I LOVE YOU.
YOU KNOW WHAT, EVERYTHING YOU ARE JUST COMES THROUGH AND YOU
JUST BRING SO MUCH JOY. YOU LEAD WITH LIGHT AND YOU
SOUBDED GREAT. THAT WAS AMAZING.
I'M SO HAPPY FOR YOU, KID. >> WAY TO GO.
>> Carson: REMEMBER, IF YOU WANT JADYN TO WIN "THE VOICE," YOU
CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL APP AND NBC.COM.
LET'S HEAR IT FOR JADYN CREE. STRAIGHT AHEAD, RENZO POURS HIS
HEART OUT WITH AN EMOTIONAL JEFF BUCKLEY SONG.
AND THEN JAELYN CLOSES OUT THIS
AND THEN JAELYN CLOSES OUT THIS
BIG NIGHT. >> Carson: WELCOME BACK TO OUR
LIVE FINALE PERFORMANCE SHOW AND THE MOST IMPORTANT NIGHT OF
VOTING. LET'S CONTINUE WITH RENZO AND
HIS LETTER TO THE MOST POWERFUL FORCE IN HIS LIFE.
>> DEAR MUSIC, YOU ARE MY MOM'S VOICE SINGING TO ME.
YOU WERE THE SIRENS IN THE NEIGHBORHOOD AND THE LOVED ONES
MOURNING THOSE WE LOST. FROM THE MOMENT THEY BOUGHT ME
THAT GUITAR TO THIS MOMENT, THE WORLD STAGE, WITH MILLIONS
WATCHES. YOU'VE BEEN THERE EVERY STEP OF
THE WAY. I'M NOT ALONE.
I HAVE THREE BEAUTIFUL YOUNG GIRLS WATCHING ME EVERY SINGLE
WEEK AND THEY HAVE NO CLUE WHETHER I'M GOING TO MAKE IT
THROUGH OR NOT. I WANT TO TEACH THEM WHAT YOU'VE
TAUGHT ME, THAT DREAMS TO COME TRUE.
THANK YOU FOR TEACHING ME THAT IF YOU REALLY WANT SOMETHING,
YOU GO AND GET IT AND YOU DON'T STOP UNTIL YOU DO.
LOVE, RENZO. >> HI, DADDY.
>> HI, DAD. WHAT ARE YOU DOING, DADDY?
>> I WANT TO BE ON "THE VOICE" JUST LIKE YOU, DADDY.
>> I JUST HOPE YOU KNOW YOU CAN LITERALLY DO THIS.
YOU SEE ME UP THERE, YOU SEE ME SINGING THIS STUFF, YOU CAN DO
IT. THIS IS WHY I'M HERE.
THIS IS WHY I'M HERE. THIS IS WHAT IT'S ALL ABOUT.
* LOOKING OUT THE DOOR
I SEE THE RAIN FALL UPON THE
FUNERAL MOURNERS * * PARADING IN A WAKE
OF SAD RELATIONS AS THEIR SHOES
FILL UP WITH WATER * * MAYBE I'M TOO YOUNG
TO KEEP GOOD LOVE FROM GOING WRONG
BUT TONIGHT * * YOU'RE ON MY MIND SO
YOU NEVER KNOW I'M BROKEN DOWN AND HUNGRY
FOR YOUR LOVE * * WITH NO WAY TO FEED IT
WHERE ARE YOU TONIGHT
CHILD YOU KNOW HOW * * MUCH I NEED IT
TOO YOUNG TO HOLD OH AND TOO OLD TO JUST
BREAK FREE AND RUN * * SOMETIMES A MAN
GETS CARRIED AWAY WHEN HE FEELS LIKE HE SHOULD
BE HAVING HIS FUN * * MUCH TOO BLIND TO SEE THE
DAMAGE HE'S DONE SOMETIMES A MAN MUST AWAKE
TO FIND THAT REALLY * * HE HAS NO ONE
SO I'LL WAIT FOR YOU AND I'LL BURN
WILL I EVER SEE YOUR * * SWEET RETURN
OH, WILL I EVER LEARN OH
YOU SHOULD'VE COME OVER * * IT'S NEVER OVER
ALL MY BLOOD FOR THE SWEETNESS
OF HER LAUGHTER * * IT'S NEVER OVER
IT'S NOT TOO LATE OOOO *
[ APPLAUSE ]
>> Carson: THAT IS RENZO, WHOSE WORK IS DONE TONIGHT.
THE 34-YEAR-OLD FROM PHILLY ON "THE VOICE" FINALE.
>> YES, RENZO! YES!
YES! >> Carson: GREAT JOB, MAN.
GREAT TO HAVE YOUR FAMILY HERE, TOO.
JOHN, YOU'RE FIRED UP. TALK TO AMERICA.
>> I'M SO FIRED UP, Y'ALL. I'M SO PROUD OF YOU BS RENZO.
I FEEL LIKE YOU'VE SHOWN SOMETHING NEW IN YOUR VOICE
TODAY. LIKE THE VABRATTO, TENDERNESS
AND SHOWING YOU CAN ROCK OUT IN THE SAME SONG, THE SAME
ARRANGEMENT. IT'S BEEN STUNNING.
YOU'VE SHOWN EVERYONE JUST WHAT COMPLETE TALENT YOU ARE.
YOU ARE A SUPERSTAR. I'M SO PROUD IDENTIFY HAD THIS
CHANCE TO WORK WITH YOU. >> Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
RENZO TO WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL
APP AND NBC.COM. GIVE IT UP FOR RENZO.
WHEN WE COME BACK, JAELEN CLOSES
GIVE IT UP FOR RENZO.
WHEN WE COME BACK, JAELEN CLOSES >> Carson: WELCOME BACK.
ONE MORE PERFORMANCE TO GO. LET'S CLOSE OUT THE MOST
IMPORTANT NIGHT OF VOTING WITH JAELEN AND THE ONE THING THAT
HAS ALWAYS BEEN A COMFORTING PRESENCE IN HIS LIFE.
I OWE SO MANY REMARKABLE EXPERIENCES AND CHERISHED
MEMORIES TO YOU. EVERY FOOTBALL GAME YOU HELPED
ME HYPE THE TEAM UP TO WIN, EVERY JAM SESSION WITH MY BOYS,
TWO-STEPPING IN THE KITCHEN WITH MY MOM, AUNTY AND GRANDMA.
HERE IN THE RECORDINGS OF MY GRANDPA SING HAS WAY THROUGH
LIFE WHEN HE WAS MY AGE AND SEEING THE PRIDE IN MY GRAND
PA'S EYES. EVERY SONG I WRITE IS A THANK
YOU LETTER TO YOU, MUSIC. THANK YOU FOR HARMONIOUSLY
ACCEPTING EVERY EMOTION I JUST CAN'T PUT ANYWHERE ELSE.
THANK YOU FOR SO EASILY CONNECTING STRANGERS WHO HAVE
LIVED SIMILAR BLESSINGS, BUMPS, BRUISES AND BREAKS ALONG THE
WAY. >> TEAM KELSEA.
>> LET'S GO! >> MAKING IT TO "THE VOICE" AT
ALL WAS SOMETHING I NEVER THOUGHT COULD HAPPEN.
AT THIS POINT SOMEONE SHOULD PINCH ME BECAUSE MAKING IT IS
WAY BEYOND ANYTHING I EVER IMAGINED.
COME ON, I'M JUST A YOUNG, PLEAU COLLAR GUY FROM KANSAS WITH A
BUNCH OF ROWDYISH FRIENDS, TRUCK, KILLER HOMETOWN SUPPORT
AND LOVE OF COUNTRY MUSIC. I'M HERE NOW.
I MADE IT TO THE "THE VOICE" FINALE.
IT'S A DREAM AND IT'S A DREAM I WANT TO LAST AS LONG AS
POSSIBLE. LOVE, JAELEN.
* GIRL THE WAY YOU
BROKE MY HEART IT SHATTERED LIKE A ROCK
THROUGH A WINDOW * * MMMM
I THOUGHT WE HAD IT SO GOOD NEVER REALLY SAW THIS COMIN'
OH * * WHY YOU GOT TO BE SO COLD
WHY YOU GOT TO GO AND CUT ME
LIKE A KNIFE * * AND PUT OUR LOVE ON ICE
OH GIRL YOU KNOW YOU LEFT THIS HOLE
RIGHT HERE IN THE * * MIDDLE OF MY SOUL
OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD
WHAT AM I SUPPOSED TO SAY * * IF ANYBODY ASKS
ME ABOUT YOU I GUESS I'LL TELL
'EM I'M WITHOUT YOU * * HOW AM I SUPPOSED TO LIVE
WHEN I BUILT MY LIFE AROUND YOU
TRY TO PUT YOURSELF * * IN MY SHOES
SO COLD I CAN ONLY FEEL MY
LOVE HANGIN' ON * * AND I DON'T FEEL
LIKE IT'S OVER I'M STILL ON FIRE
WHY YOU GOTTA BE SO * * WHY YOU GOT TO
BE SO COLD WHY YOU GOT TO GO
AND CUT ME LIKE A KNIFE * * AND PUT OUR LOVE ON ICE
OH I DON'T FEEL LIKE IT'S OVER *
WHY YOU GOT TO BE SO COLD * * WHY YOU GOT TO BE SO COLD
AND CUT ME LIKE A KNIFE * * AND PUT OUR LOVE ON ICE
OH GIRL, YOU KNOW YOU
LEFT THIS HOLE * * RIGHT HERE IN THE
MIDDLE OF MY SOUL OH
WHY YOU GOT TO BE SO COLD * * WHY YOU GOT TO BE SO COLD
OH WHY YOU GOT TO BE SO COLD *
>> Carson: THERE IT IS, JAELEN
JOHNSTON FROM KANSAS CLOSES OUT "THE VOICE" FINALE.
THANK YOU, LADIES AND GENTLEMEN. >> YES!
[ APPLAUSE ] >> Carson: CROWD FIRED UP.
WE'VE SEEN SOME INCREDIBLE PERFORMANCES TONIGHT.
COACHES, WE'LL GO TO YOU, KELSEA.
>> I'M OUT OF BREATH. I'M SWEATING.
I WANT EVERYONE TO KNOW THAT JAELEN PICKED THIS SONG.
WHEN HE DID, I WAS A LITTLE BIT NERVOUS BECAUSE IT'S SUCH A BIG
SONG. IT'S A BIG SONG TO TAKE ON.
WE GOT TO REHEARSAL AND YOU SANG IT AND I SAID, I SIMPLY DIGRESS.
I -- I DIDN'T KNOW HOW GOOD YOU WERE UNTIL YOU DID THAT SONG.
>> THANK YOU. >> CONGRATULATIONS!
YOU HAVE CONTINUED TO SHOW UP AND GROW EVERY SINGLE TIME YOU
GET ON THIS STAGE. YOU'VE ALWAYS DONE IT WITH
KINDNESS, WITH GRACE, WITH INTENTION AND WITH THE HEART TO
SELL COUNTRY MUSIC. I'M SO PROUD TO BE YOUR COACH.
VOTE FOR JAELEN, Y'ALL. >> Carson: REMEMBER, IF YOU WANT
JAELEN TO WIN "THE VOICE," YOU CAN VOTE ON "THE VOICE" OFFICIAL
APP AND NBC.COM. ONE MORE TIME, GIVE IT UP FOR
JAELEN JOHNSTON. THERE YOU GO.
THE ARTISTS HAVE DONE THEIR JOB. IT'S TIME TO DO YOURS.
PICK THE WINNER OF "THE VOICE". VOTING IS OPEN NOW FOR ALL
ARTISTS ON ALL METHODS. GET THOSE VOTES IN.
YOUR SEASON 27 WINNER WILL BE ANNOUNCED TOMORROW NIGHT ON OUR
HUGE TWO-HOUR LIVE FINALE WITH FOREIGNER, JOE JONAS, JAMES BAY,
SHERYL CROW, BRYCE LEATHER WOOD. KELLY CLARKSON, BLAKE SHELTON,
ALICIA KEYS AND CHANCE THE
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.