Original subtitles

Hast du darüber nachgedacht, was wir gestern Abend besprochen haben?

Dass wir eine Familie haben?

Ja, ich denke, es würde uns gut tun.

Wenn Leute eine Familie gründen, muss es jemanden geben ...

... der Samen erzeugt.

Und das letzte Mal, als ich nachgesehen habe, konnte das keine von uns.

Es ist dumm, aber es bedeutet, dass wir unsere Optionen diskutieren müssen.

Wir könnten eine künstliche Befruchtung machen.

Ja, aber da würde ich mich wie Vieh fühlen.

Es ist so klinisch.

Also schlägst du vor, dass wir uns mit einem fremden Mann betrügen.

Es ist kein Betrug, wenn wir wissen, was los ist.

Aber es wird sich trotzdem gut anfühlen.

Wie wäre es mit einem Dreier, du ich und ein anderer Mann.

Nein. Niemals!

Hast du es schon einmal mit einem Typen gemacht? - Nein, noch nie!

Ich habe nur daran gedacht.

Aber ich möchte gar nicht dran denken.

Wenn wir den richtigen Mann hätten, wäre es nicht so schlimm.

Erinnerst du dich, was wir mit dem Strap-On gemacht haben?

Das ist fast das Gleiche. Nur dass der Strap-On schon hart ist.

Und sein Schwanz ist am Anfang noch weich.

Wir müssen uns also selbst anstrengen.

Saugen, um ihn hart zu bekommen.

Du überzeugst mich nicht.

Wenn du diejenige bist, die so dringend schwanger werden möchte ...

dann solltest du es auch selbst tun.

Ich glaube, wir haben beide gesagt, wir könnten zusammen Vater und Mütter sein.

Es wäre ein tolles Erlebnis.

Wann und wer?

Ich weiß nicht.

Ich dachte dieses Wochenende.

Mir kommt gerade mein Kollegen Seth im Sinn.

Er ist ganz heiß auf meinen Körper und will mit mir schlafen.

Schon ziemlich beängstigend, wie er dich sexuell belästigt.

Mach dir um mich keine Sorgen.

Doch ich habe einen Plan. - Natürlich hast du einen.

Ich gehe mit Seth auf ein Date.

In der Zwischenzeit könnten wir dich mit meinem neuen Kunden aus England verkuppeln.

Ich habe ihm gerade geholfen, einen Job in Santa Monica zu bekommen.

Er kennt hier niemanden.

Aber er überlegt, wie er ein Mädchen zum Sex bekommen kann.

Das ist es ein Kinderspiel, ihn ins Bett zu bekommen.

Du könntest einfach so tun, als würdest du deinen Freund betrügen.

Männer lieben das Fremdgehen.

Und das Wissen, dass es sich um unverbindlichen Sex handelt.

Aber ich glaube, dass das eine großartige Idee ist.

Cool.

Ich liebe dich so sehr.

Vielen Dank, dass du mitmachtst.

Es wird eine erstaunliche Erfahrung sein, die das Leben verändert.

Das verspreche ich.

Er musste etwas gestehen.

Was denn?

Keine Beleidigung, aber eigentlich möchte das nicht sagen.

Ich dachte, du bist lesbisch.

Wie kommst du darauf?

Ich habe dich seit Monaten um ein Date gebeten und ...

... bekomme eine Entschuldigung nach der anderen.

Seien wir doch ehrlich.

Wie konnte eine heterosexuelle Frau das nicht wollen?

Weißt du, ich bewundere an dir dein Bescheidenheit.

Oh, ich weiss.

Weißt du, ich sehe, wie du Frauen ansiehst.

Ich sehe die Art, wie du sie ansiehst.

Dieses mysteriöse Lächeln. - Was für ein Lächeln?

Dieses Lächeln, dass du mir gerade schenkst.

Ach, dieses Lächeln.

Nun, wir sind jetzt hier.

Und das ist alles, was zählt. - Das stimmt.

Oh mein Gott.

Oh mein Gott.

Oh mein Gott.

Oh mein Gott.

Oh fuck.

Oh mein Gott.

Hmm.

Oh mein Gott.

Oh.

Oh.

Fick mich, ja.

Äh, äh, äh.

Oh.

Oh mein Gott.

Oh mein Gott.

Oh.