Original subtitles

العم آن.

هل تبحث عن مفاتيح قارب الصيد؟

يو يو.

أنت دائمًا ما تفاجئ الناس.

السيد آن على وشك الهروب بحياته.

كيف لي ألا أودعك؟

لقد أخبرتني ذات مرة

أن كل شيء في هذا العالم

له ثمن محدد مسبقًا.

إذن، ما رأيك

كم تساوي هذه المفاتيح؟

كم تساوي هذه المفاتيح؟

حدد السعر

وسأدفع ما تطلب.

إذن، كم تساوي حياتك يا سيد آن؟

إذن، كم تساوي حياتك يا سيد آن؟

دعني أفكر.

حياتك.

لا تساوي شيئا.

بما أنك لا تريدني أن أرحل،

فلا تعش أنت أيضا.

هذا ما قدمتماه لي،

مسرحية مثلتماها.

لقد مثلت المرض في مسرحية فردية،

أنا ويويو

رددنا لك بعرض ثنائي.

إنه عادل جدا.

متى بدأ كل هذا؟

عذرًا.

هذه

هل هذه كلها أدوية السيد آن؟

نعم.

هل جرعات أدويته طبيعية؟

جرعات أدوية السيد آن كلها طبيعية.

شكرًا على جهودك.

الأخ دونغ.

إنها بالفعل أدوية مضادة للأورام.

لا مشكلة.

هذا هو الجلوكوز.

كما هو متوقع من ابني.

لا شيء يفلت من عينيك.

في هذا العالم،

لا يوجد جدار محكم تمامًا.

إذن كنت تعرف مسبقًا عن مشكلة الأسمنت،

أنه فخ نصبته،

لإخراج يو يو عمدًا،

وكشف هويتها،

لجعلي أعتقد خطأً أنكما قد انفصلتما،

لكسب ثقتي، أليس كذلك؟

تشي جيجي.

من هو في النهاية؟

يويو.

آن دونغ.

تشي غيغي سمعت كل شيء عند الباب للتو.

كل شيء يسير وفقا للخطة الأصلية.

بما أن العم آن

يريد أن يعرف هويتي بهذه الشدة،

فلماذا لا يخبرك ابنك بنفسه؟

بهذه الطريقة،

سيكون الكشف عن هويتي أكثر أهمية.

أليس كذلك؟

لا، هذا لا يصلح.

يجب أن أذهب إلى المستشفى

لأستطلع الأمر.

الأخت يويو،

أنا الشخص الثالث في التسجيل الصوتي.

لماذا أخبرتني الآن فقط؟

في البداية،

شعرت أن الوقت لم يكن مناسبًا.

كنت قلقًا من أننا بصعوبة

قد بنينا الثقة التي قد تنهار.

لاحقًا، حاولت إخبارك مرتين

لكن تم مقاطعتي بشكل غير متوقع في كلتا المرتين.

بعد ذلك،

اكتشفت أن آن غوو شوان كان يتظاهر بالمرض.

كان يخطط لمؤامرة أكبر.

كنت قلقًا من حدوث مضاعفات غير متوقعة.

لذلك قررت عدم إخبارك في ذلك الوقت.

هل هناك المزيد؟

أعترف،

كنت طماعًا.

أردت أن يكون لدينا موعد رسمي.

لم أرد أن أفوت هذه اللحظة الجميلة.

حتى لو كنت أعلم

أنه بعد معرفتك للحقيقة،

ستختفي علاقتنا مثل النجم الساقط.

لكنني أردت أيضًا أن أتذكر

تلك اللحظة التي عبر فيها السماء.

أنا أتفهمك.

من الآن فصاعدًا،

دعنا نطوي هذه الصفحة.

الوضع المالي لمجموعة شينغ ياو

كيف يمكن أن يكون العجز بهذه الخطورة؟

حتى لو تم الانتهاء من مشروع ساحة نينغهاي،

لن يكون كافيًا لسد هذه الفجوة.

البيانات المالية للمجموعة

تحتوي على الكثير من التزوير.

تبدو مزدهرة من الخارج،

لكنها في الواقع مليئة بالثغرات.

لقد وصلت إلى حافة الإفلاس.

إذن أين ذهبت كل تلك الأموال المفقودة؟

في جيب آن غوو شوان.

لقد حققت وتبين أنه كان بالفعل

ينقل الأصول.

عندما أفكر في الأمر الآن،

كانت مؤامرته قد بدأت منذ فترة طويلة.

لم يكن يهتم حقًا ما إذا كنت أنا

أو غاو شان شان من سيتولى المنصب.

لأنه وجد

ليس وريثًا

إنه مجرد دمية لتحمل المسؤولية عنه

أعتقد

أن آن غوو شوان يتظاهر بالمرض

لأنه يريدني أن أتولى المنصب في أقرب وقت ممكن

لأكون كبش الفداء له

يبدو أن آن غوو شوان

يستخدمك

لإتمام تمويل مشروع ساحة نينغهاي

ثم نقل الأصول سرًا

للحصول على آخر مكسب

إذا كان الأمر كذلك

علينا الحصول بسرعة على

أدلة على نقله للأصول سابقًا

قبل انهيار شينغ ياو

لتقديمه للعدالة

عندما قام آن غوو شوان بنقل الأصول

فعل ذلك بشكل مثالي

لم يترك أي أثر تقريبًا

حتى لو كشفنا أمره مبكرًا

سيتمكن من تبرئة نفسه تمامًا

لذلك، هذا التمويل

هو الأخير

وهو الفرصة الوحيدة أيضًا

ماذا يمكنني أن أفعل إذن؟

يو يو

أريدك أن تمثل معي حتى نهاية هذه المسرحية.

تم إطلاق الخطة رسميًا.

حسنًا.

جيد.

لقد قدمتما لي عرضًا رائعًا.

لكن لا تنس.

الدم الذي يجري في عروقه هو دمي.

إنه من نفس نوعي.

أنت مخطئ.

إنه مختلف عنك.

لأنه.

لم يضح أبدًا بمشاعره.

من أجل المصلحة.

اليوم لا.

لا يعني أنه لن يفعل ذلك غدًا.

اليوم.

من أجل إسقاطي.

تجاهل علاقة الأب والابن.

غدًا.

يمكنه أن يخون مشاعركم.

من أجل مصالح أخرى.

يبدو أنه ليس هناك.

أي علاقة أب وابن بيننا.

ما فعلته بأمي في ذلك الوقت.

النهاية التي وصلت إليها الآن.

هي ما تستحقه.

أنت بالفعل مثل أمك.

كلاكما خائن ناكر للجميل.

يا حقير.

يا وضيع.

لقد ربيتك لسنوات عديدة.

الدم الذي يجري في عروقك هو دمي.

حياتك كلها مني.

كيف تجرؤ على خيانتي؟

أنت... كيف تجرؤ على خيانتي؟

لا يمكنك خيانتي.

لا تخنني.

لا.

لا.

لا.

لا.

لا.

في ذلك الوقت.

لقد اتهمت والدي زورا.

لقد هربت.

والآن أنت مستلق هنا.

لن تستطيع الهروب بعد الآن.

هذه هي دورة الحياة الحقيقية.

إنه الجزاء العادل.

لكن اطمئن.

لن أقتلك.

لم أعد يويو الذي كنت عليه في الماضي.

أنا الآن

أتمنى أن تعيش حياة جيدة أكثر.

سأجعل الجميع يعرفون جرائمك.

سأجعلك ترى بعينيك

إمبراطوريتك تنهار.

سأجعلك

تعيش

في معاناة أكثر من الموت.

من أجل الوصول إلى القمة،

يمكنك التخلي عن الحب،

والصداقة،

وحتى العلاقات العائلية.

النتيجة الحتمية هي أن الجميع سيتخلى عنك.

وستفقد كل شيء.

آن غوو شوان.

الآن أصبحنا متعادلين.

لقد انتقمت.

كيف تشعر الآن؟

إنه مختلف عما تخيلته.

مختلف تماما.

ما الذي يختلف؟

لقد تخيلت هذا المشهد مرات لا تحصى.

مشهد الانتقام العظيم.

لكن لم يكن هناك مرة واحدة.

مثل اليوم.

هناك غروب الشمس.

هناك نسيم المساء.

وأنت بجانبي.

أنت.

لماذا تحدق بي هكذا؟

أريد أن أتذكر ابتسامتك في هذه اللحظة.

أتذكرها إلى الأبد.

تشي دونغ.

أنت متهم بمساعدة آن غوو شوان.

في تحويل الأصول.

من فضلك تعال معنا.

للتعاون في التحقيق.

ما الأمر؟

على الرغم من أنك تستطيع أن تسامحني على ما حدث في ذلك العام،

لكنني لا أستطيع أن أسامح نفسي.

الطريقة الوحيدة لإسقاط آن غوو شوان

هي أن أتعاون معه لإتمام

آخر عملية تحويل للأموال.

أعتقد

أن هذا هو ثمن تقاعسي في ذلك الوقت

الذي يجب أن أدفعه.

يو يو،

كل شيء قد انتهى.

آمل

أن تتمكني من بدء حياتك من جديد.

مؤخرًا، فيما يتعلق بمجموعة Xingyao،

قضية النقل غير القانوني للأصول

شهدت تطورات جديدة.

المشتبه به An Guoxuan حاول الفرار

وتم اعتقاله من قبل الشرطة وفقًا للقانون.

الرئيس الحالي Qi Dong

أيضًا متهم بالمساعدة في نقل الأصول

ويخضع حاليًا للتحقيق.

أثناء التحقيق،

اكتشفت الشرطة في مجموعة Xingyao

أن حادث انهيار ساحة Ninghai قبل خمسة عشر عامًا

كان من فعل An Guoxuan،

وقد ألقى باللوم على رئيس المجموعة آنذاك You Zhen.

اعترف An Guoxuan بجرائمه

وتم نقل You Zhen حاليًا إلى

مصحة Ninghai للأمراض النفسية للعلاج.

في انتظار الحكم النهائي للقضية.

أنت،

ما زلت كما كنت في طفولتك.

عندما تواجه بعض الأمور،

تغلق على نفسك.

من الجيد أن عمتك جاءت لزيارتك اليوم،

وما زلت قادرًا على مرافقة عمتك للتنزه.

هذه المرة أخطأت الأم بالتبني في تقديرها.

تشي دونغ طفل جيد.

لقد فعل ذلك لمساعدتك في الإطاحة بـ آن غوو شوان.

حتى لو كان الثمن هو السجن.

ولكن.

هل كان عليه حقًا أن يصل إلى هذا الحد؟

ربما كان يحاول بطريقته الخاصة.

أن يرد لك الجميل.

بغض النظر عن كيفية سير الأمور.

لقد حققنا هدفنا في تدمير شينغ ياو.

قد اكتمل بالفعل.

لا يمكنك أن تقيد نفسك بدلاً من ذلك.

الآن.

هل هناك شيء تريد القيام به؟

مرحبًا.

أبحث عن يو تشن.

ما علاقتك به؟

أنا ابنته.

يو تشن هناك.

أنا والدك.

أبي.

لا أحد يستطيع منعي من زراعة الورود.

لا يمكن.

انظر.

ماذا أحضرت لك؟

هذه ليست وردتي البنفسجية.

أريد أن أزرعها بنفسي.

حسنا.

الحفرة التي حفرتها ضحلة جدا.

لن تنمو الورود هكذا.

دعني أساعدك.

تعال.

تعال.

لدي الكثير.

من بذور الورود.

هل تريد أن أزرعها معك؟

حسنا.

معا.

لنزرع الكثير من الورود البنفسجية.

ما رأيك؟

لا تبكِ، لا تبكِ.

هل جرحت يدك بأشواك الورد؟

إذن.

هل تريد أن تكون إله الحب؟

لتصبغ الورود باللون الأحمر.

هل تريد أن تصبح إله الحب أيضًا؟

صبغ الورود باللون الأحمر.

لا أحب الورود البنفسجية.

أبي.

لقد تعرفت علي.

أعرف.

أنت لا تحب الورود البنفسجية.

لكنك مختلف عنهم.

أنت على استعداد لمرافقتي في زراعة الورود.

لذلك،

هل يمكنك مساعدتي في أمر ما؟

منذ سنوات عديدة،

في متجر زهور شيانغيانغ،

خزنت الكثير والكثير

من بذور الورود البنفسجية.

هل يمكنك استردادها لي؟

حسنًا؟

حسنًا.

أخبرني كيف أستردها.

تلك البذور

موجودة في

صندوق التخزين في المستودع.

الرمز هو

تاريخ ميلاد ابنتي.

لا تخبر أحدًا، حسنًا؟

مرحبا.

أريد أن أجد

صاحب متجر زهور عباد الشمس.

أنا هو. ما الأمر؟

أريد أن آخذ

المودعة هنا

بذور الورد الأرجواني.

منذ متى تم إيداعها؟

خمسة عشر عاما.

إنها هناك.

شكرا.

يو تشن.

لماذا لا ترد على مكالماتي؟

لم أستطع العثور عليك.

أفتقدك لدرجة الجنون.

لا يسعني سوى أن أكتب لك الرسائل باستمرار.

يو تشن.

قلت.

أنا زهرة التفاهم في حياتك.

حارة ومشرقة.

متفهمة.

لذلك قمت بوشم الوردة البنفسجية التي تحبها.

على كاحلي.

إنها علامة حبنا.

أخيرًا أدركت مشاعرك.

متى يمكننا.

أن نكون معًا علنًا؟

لماذا.

لقد اعترفت بمشاعرك تجاهي.

ومع ذلك تريد الانفصال عني.

لا أقبل ذلك.

هناك شيء.

يجب أن أخبرك به وجهًا لوجه.

حديقة الأرجوحة.

لا تغادر حتى نلتقي.

حديقة الأرجوحة.

لقد ذهبت للبحث عن تشي لان.

لكن الشخص الذي قتلها لم يكن أنا.

إنه أنت.

أين وردتي؟

ماذا فعلتم بوردتي؟

أعيدوا لي وردتي.

وإلا سأجعلكم جميعًا تموتون معي.

بابا، ماذا تفعل؟

أنا ذاهب.

لا تأتِ للبحث عني بعد الآن.

منذ سنوات عديدة،

في متجر زهور شيانغيانغ،

ادخرت الكثير والكثير

من بذور الورود البنفسجية.

لقد ذهبت للبحث عن تشي لان،

لكن الشخص الذي قتلها لم يكن أنا.

إنه أنت.

ساعدني في اختيار ربطة عنق.

تحت الزهور الجميلة تختبئ الأشواك.

يبدو أننا أصبحنا أكثر انسجامًا.

باستثنائك.

لا أحد يستطيع أن يؤذيني.

أنت اليوم.

انتظري عودتي منتصرًا في المنزل.

كلمة مرور الكمبيوتر.

صفر سبعة اثنان واحد.

هناك من تكفل بمشروباتكم الليلة.

رائع.

كلما.

سمع هذه الأغنية.

سيتذكر الوقت الذي قضيته معه.

طوال الصيف.

انظر.

ألا نشبه النيازك؟

عبرنا تريليونات السنين الضوئية.

حتى تمكنا أخيرًا من اللقاء.

للأسف.

النيازك دائمًا ما تكون عابرة.

بو فان.

أنا في الغرفة السرية.

لقد علمت كل شيء.

يبدو أنني وهو

تعرفنا على بعضنا منذ خمسة عشر عامًا.

لكنني لم أتعرف عليه طوال هذا الوقت.

كنت أعتقد دائمًا

أنني أنا من أنقذت ذلك الصبي الصغير.

لكنني لم أكن أتوقع

أنه كان يحميني طوال الوقت.

وأنقذني مرارًا وتكرارًا.

قل لي،

لماذا هو غبي لهذه الدرجة؟

فعل الكثير من أجلي

لكنه لم يقل كلمة واحدة.

وسمح لي بأن أسيء فهمه

وأستغله.

قال دونغ

إن كل ما فعله كان يستحق العناء.

حتى لو كان الانتظار لمدة خمسة عشر عامًا

مقابل حب قصير معك فقط.

فهو راضٍ تمامًا.

والدة دونغ

لم تستخدم أي وسيلة للوصول إلى السلطة.

إنه آن غوو شوان

آن غوو شوان هو من اغتصبها.

ومن أجل إخفاء جرائمه

تعمد نشر الشائعات.

وفاة والدته

هل لها علاقة بآن غوو شوان أيضًا؟

كانت والدته مصابة بسرطان الثدي

في المرحلة الثالثة

لكن ما قتل والدته حقًا لم يكن السرطان

بل كان آن غوو شوان

دونغ

اعتمد على والدته منذ الصغر

رغم أن حياتهم كانت فقيرة

إلا أنها كانت بسيطة وسعيدة

أمي

اذهبي للراحة

سأقوم بذلك

لم تكن صحة والدة دونغ جيدة دائمًا

عندما كان في الثانية عشرة من عمره،

تم تشخيصها بسرطان الثدي.

اضطر دونغ جي للذهاب إلى آن جوه شوان،

على أمل أن يدفع آن جوه شوان تكاليف العلاج

لإنقاذ والدته.

لكن عندما عاد دونغ جي إلى المنزل

حاملاً تكاليف العلاج،

صرخت والدته بغضب

طالبة منه إعادة المال

وألا يتورط أبداً

مع آن جوه شوان.

لكن للأسف،

من أجل إعادة دونغ جي إلى عائلة آن،

استخدم آن جوه شوان وسائل قذرة سراً

متعمداً تأخير أفضل وقت للعلاج،

مما أدى في النهاية إلى

وفاة والدة دونغ جي.

أتذكر أن ذلك اليوم كان مماثلاً،

كان الطقس مشمساً،

لكن ذلك الصبي الصغير

سار نحو أعماق البحر.

ومع ذلك،

لم أسأل حتى عن اسمه.

وبعد ذلك،

حدثت أشياء كثيرة،

وتدريجياً،

لم أعد أتذكر حتى كيف كان يبدو.

ولا أعرف

ما إذا كان يعيش حياة جيدة الآن.

أنا متأكد أنه يعيش حياة جيدة الآن.

تشي دونغ،

إذن كنت أنت.

سأفعل كل ما بوسعي،

سأتأكد من أنك بخير.

هل تتذكر هذه الصندوق الموسيقي؟

لقد كسرته.

وأنت أصلحته.

تماماً كما كان قبل خمسة عشر عاماً.

حياتي تحطمت بسبب مأساة عائلية.

وأصبحت مشتتة.

كنت أنت.

من حاول دائماً جمع أجزائي المحطمة.

مما منعني من السقوط في الهاوية.

وأن تعمي الكراهية عيني.

لماذا لم تخبرني بأي شيء؟

تشي دونغ.

تشي دونغ.

عندما كنت موجوداً.

ماذا قلت لي؟

قلت إنك لا تريد الحياة القادمة.

بل تريد هذه الحياة.

لذلك.

هذه المرة.

دعني أحميك.

هل هذا جيد؟

Mr-Tea سحب