Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:33,560 --> 00:01:35,160
لم أتوقع أنك بهذه البساطة.
2
00:01:36,320 --> 00:01:37,920
وما زلت تؤمن بالتمني على النجوم.
3
00:01:39,440 --> 00:01:40,680
لم أكن أؤمن بذلك في الأصل.
4
00:01:42,080 --> 00:01:43,360
لكنني التقيت بك.
5
00:01:44,560 --> 00:01:45,240
وأصبحت أؤمن.
6
00:01:54,600 --> 00:01:55,560
انظر.
7
00:01:56,479 --> 00:01:57,759
ألا نشبه النجوم الهاربة؟
8
00:01:58,640 --> 00:02:00,320
عبرنا تريليونات السنوات الضوئية.
9
00:02:01,120 --> 00:02:02,560
حتى تمكنا أخيرًا من اللقاء.
10
00:02:12,000 --> 00:02:12,800
للأسف.
11
00:02:15,320 --> 00:02:17,160
النجوم الهاربة دائمًا ما تختفي في لمح البصر.
12
00:02:27,760 --> 00:02:29,520
كنت أعتقد أن أسلوبكما.
13
00:02:29,520 --> 00:02:30,640
سيكون موجهاً للبالغين.
14
00:02:30,800 --> 00:02:33,040
لكن لم أتوقع أن تسلكا طريق الحب البريء.
15
00:02:34,600 --> 00:02:36,200
لكن للأسف، ضاعت عليّ تلك المعدات.
16
00:02:38,480 --> 00:02:40,600
أعتقد أن تشي دونغ يحبك كثيراً.
17
00:02:40,880 --> 00:02:43,640
هو بالتأكيد يعتقد أن لديه الكثير من الوقت معك في المستقبل.
18
00:02:43,920 --> 00:02:45,280
لذلك هو ليس في عجلة من أمره.
19
00:02:46,360 --> 00:02:47,560
لكن، يو يو جيه.
20
00:02:47,560 --> 00:02:49,120
عندما لم تكوني هنا.
21
00:02:49,120 --> 00:02:50,720
جاءت العمة روان للبحث عنك.
22
00:02:50,720 --> 00:02:51,880
بسرعة فائقة.
23
00:02:51,880 --> 00:02:53,320
استطاعت أن تستخرج مني الكلام.
24
00:02:53,920 --> 00:02:55,960
هي تعرف أنك وتشي دونغ في علاقة حب.
25
00:02:56,480 --> 00:02:57,640
يو يو جيه.
26
00:02:57,640 --> 00:02:58,880
لا تلوميني، حسناً؟
27
00:02:59,360 --> 00:03:00,320
لماذا ألومك؟
28
00:03:00,600 --> 00:03:02,040
لم أكن أنوي إخفاء الأمر.
29
00:03:03,080 --> 00:03:03,920
الأم بالتبني.
30
00:03:04,120 --> 00:03:05,840
لكنها أقرب كبار السن لي.
31
00:03:05,840 --> 00:03:07,080
بالطبع أتمنى أن أحصل على.
32
00:03:07,080 --> 00:03:08,680
تفهمها وبركتها.
33
00:03:09,520 --> 00:03:10,320
لكن.
34
00:03:10,720 --> 00:03:11,760
لم أجد أبداً.
35
00:03:11,760 --> 00:03:13,280
الفرصة المناسبة لأخبرها.
36
00:03:13,280 --> 00:03:15,720
لكن بعد أن علمت بعلاقتكما.
37
00:03:15,720 --> 00:03:17,240
غادرت وهي غاضبة جداً.
38
00:03:17,440 --> 00:03:18,120
يو يو جيه.
39
00:03:18,120 --> 00:03:20,040
أنت بحاجة إلى الاعتذار بصدق.
40
00:03:24,920 --> 00:03:26,840
العمة قاسية في كلامها لكن قلبها طيب.
41
00:03:27,200 --> 00:03:28,640
إذا تعاملت معها بلطف،
42
00:03:28,880 --> 00:03:29,800
فستسامحني.
43
00:03:44,040 --> 00:03:44,800
بمجرد أن أشم الرائحة،
44
00:03:45,000 --> 00:03:47,120
أعرف أنه
45
00:03:47,360 --> 00:03:48,800
حساء الدجاج بالأعشاب المفضل لدي.
46
00:03:50,240 --> 00:03:51,240
لماذا أتيت إلى هنا؟
47
00:03:52,360 --> 00:03:54,280
بالطبع جئت لزيارة
48
00:03:54,280 --> 00:03:55,640
أجمل
49
00:03:55,640 --> 00:03:56,840
وألطف
50
00:03:56,840 --> 00:03:58,680
وأكثر عمة متفهمة.
51
00:03:58,840 --> 00:04:00,400
هل ما زلت تعرفين أنني عمتك؟
52
00:04:01,080 --> 00:04:02,280
لم تخبريني بأي شيء،
53
00:04:02,800 --> 00:04:03,920
وأخفيت كل شيء عني.
54
00:04:05,760 --> 00:04:07,680
ألم آت لأعتذر منك؟
55
00:04:08,920 --> 00:04:09,920
أحضرت لك شيئًا.
56
00:04:09,920 --> 00:04:10,960
الحلوى المفضلة لديك.
57
00:04:11,280 --> 00:04:12,560
اصطففت في الصباح الباكر لشرائها.
58
00:04:12,800 --> 00:04:13,400
تذوقها بسرعة.
59
00:04:13,880 --> 00:04:14,800
أخبريني.
60
00:04:15,120 --> 00:04:17,240
لماذا لا تختارين من بين كل هؤلاء الشباب الرائعين.
61
00:04:17,880 --> 00:04:19,390
وتختارين ابن عدوك؟
62
00:04:20,240 --> 00:04:21,000
أمي بالتبني.
63
00:04:21,510 --> 00:04:22,480
ألم تقولي.
64
00:04:22,840 --> 00:04:23,640
للتعامل مع الأعداء.
65
00:04:23,960 --> 00:04:25,880
يجب أن نكون في غاية اليقظة؟
66
00:04:26,680 --> 00:04:27,840
هوية تشي دونغ.
67
00:04:27,840 --> 00:04:28,880
أنت تعرفين أيضًا.
68
00:04:29,480 --> 00:04:30,960
إنه يكره آن غوو شوان مثلي تمامًا.
69
00:04:31,240 --> 00:04:32,240
هدفنا واحد.
70
00:04:32,680 --> 00:04:33,880
نريد أن نجعل آن غوو شوان.
71
00:04:34,040 --> 00:04:35,720
يدفع ثمن أفعاله.
72
00:04:37,320 --> 00:04:38,840
هل تذكرت هذه الجملة فقط؟
73
00:04:39,520 --> 00:04:41,159
لكن أمك بالتبني تريد أن تخبرك.
74
00:04:41,560 --> 00:04:43,120
قلوب الناس يصعب سبر أغوارها.
75
00:04:43,640 --> 00:04:44,600
حتى أقرب الناس إليك.
76
00:04:44,800 --> 00:04:46,240
قد يطعنونك في الظهر.
77
00:04:46,240 --> 00:04:46,880
هل تفهمين؟
78
00:04:47,760 --> 00:04:48,960
أنا أثق بتشي دونغ.
79
00:04:49,440 --> 00:04:50,800
نحن لسنا حبيبين فحسب.
80
00:04:50,800 --> 00:04:52,000
بل يمكننا أيضًا.
81
00:04:52,320 --> 00:04:53,720
أن نثق بظهورنا لبعضنا البعض كرفاق حرب.
82
00:05:09,800 --> 00:05:10,360
دونغ.
83
00:05:12,800 --> 00:05:13,960
لقد اتبعت تعليماتك.
84
00:05:14,280 --> 00:05:16,280
وفحصت كل جانب من جوانب مشروع ساحة نينغهاي.
85
00:05:16,880 --> 00:05:17,960
هناك بالفعل مشاكل.
86
00:05:18,520 --> 00:05:20,240
الأسمنت الذي استخدموه في بدء العمل.
87
00:05:20,240 --> 00:05:21,880
قوة الخرسانة C25.
88
00:05:22,120 --> 00:05:24,240
وصلت فقط إلى قوة الخرسانة C15.
89
00:05:24,720 --> 00:05:26,600
وهي 60٪ من القوة المصممة أصلا.
90
00:05:27,320 --> 00:05:28,640
هناك مخاطر أمنية خطيرة.
91
00:05:29,160 --> 00:05:30,120
لقد وجدت أيضا.
92
00:05:30,120 --> 00:05:32,400
روان بي مهتمة جدًا بمشروع ساحة نينغهاي.
93
00:05:32,720 --> 00:05:33,600
تقوم بزيارات سرية.
94
00:05:34,600 --> 00:05:35,960
إذا اكتشفت
95
00:05:35,960 --> 00:05:37,320
أن هناك مشكلة في الأسمنت،
96
00:05:37,440 --> 00:05:38,320
وقامت بالإبلاغ سرًا،
97
00:05:38,840 --> 00:05:40,520
فمن المؤكد أن الأخ دونغ سيتورط أيضًا.
98
00:05:41,640 --> 00:05:42,480
ماذا تنوي أن تفعل؟
99
00:06:29,440 --> 00:06:30,840
كيف تسير الاستعدادات؟
100
00:06:30,840 --> 00:06:32,680
لا تقلق، لقد تم إعداد الحسابات.
101
00:06:32,680 --> 00:06:33,760
والفخ قد نُصب.
102
00:06:34,280 --> 00:06:35,560
موقع البناء في ساحة نينغهاي لاحقًا
103
00:06:35,560 --> 00:06:36,760
إذا حدثت أي مشكلة.
104
00:06:36,960 --> 00:06:39,240
يو تشن هو من سيتحمل كل هذه المسؤولية.
105
00:06:41,560 --> 00:06:42,159
لاو قاو.
106
00:06:43,560 --> 00:06:45,400
المملكة التي بنيناها نحن الثلاثة.
107
00:06:46,280 --> 00:06:48,480
لماذا يستولي عليها يو تشن وحده؟
108
00:06:48,800 --> 00:06:49,760
بالضبط.
109
00:06:50,560 --> 00:06:51,720
لقد تحملنا لسنوات عديدة.
110
00:06:51,880 --> 00:06:53,200
والآن أخيرًا لدينا فرصة.
111
00:06:53,320 --> 00:06:54,920
للتخلص من هذه العقبة.
112
00:06:56,240 --> 00:06:57,360
دعونا نفعلها به.
113
00:07:02,080 --> 00:07:02,880
من سمح لك بالدخول؟
114
00:07:04,080 --> 00:07:04,640
ماذا؟
115
00:07:05,160 --> 00:07:06,080
ألا يمكنني الدخول؟
116
00:07:07,720 --> 00:07:08,840
هذا الشاب يبدو.
117
00:07:09,520 --> 00:07:10,960
في نفس عمر شانشان تقريبًا.
118
00:07:12,280 --> 00:07:13,880
إنه ابنك تشي دونغ، أليس كذلك؟
119
00:07:20,040 --> 00:07:21,000
قبل قليل
120
00:07:21,400 --> 00:07:22,360
ماذا سمعت؟
121
00:07:23,240 --> 00:07:24,360
سمعت كل شيء.
122
00:07:33,680 --> 00:07:34,760
هذا الحذاء قديم جدًا.
123
00:07:35,400 --> 00:07:36,720
دعني أشتري لك حذاءً جديدًا غدًا.
124
00:07:36,720 --> 00:07:38,040
الأشياء التي سمعتها
125
00:07:38,800 --> 00:07:40,440
لا يمكن أن تكون مجرد زوج من الأحذية، أليس كذلك؟
126
00:07:42,800 --> 00:07:44,320
ابني هذا مثير للاهتمام.
127
00:07:44,880 --> 00:07:46,720
انظر إلى هذا المظهر وهذا التعبير.
128
00:07:47,000 --> 00:07:48,360
هل أنت متأكد أنه ابنك البيولوجي؟
129
00:07:54,000 --> 00:07:55,480
قل، ماذا تريد أيضًا؟
130
00:07:56,840 --> 00:07:58,320
أمي الآن في المستشفى الشعبي.
131
00:07:58,600 --> 00:07:59,800
تحتاج إلى عملية جراحية للسرطان.
132
00:08:00,600 --> 00:08:01,840
تكلفة العملية أربعون ألف يوان.
133
00:08:02,240 --> 00:08:03,040
لا مشكلة.
134
00:08:03,840 --> 00:08:04,640
ولكن،
135
00:08:05,480 --> 00:08:06,360
طلبت أقل مما تحتاج.
136
00:08:07,360 --> 00:08:08,400
سأعطيك مائة ألف.
137
00:08:09,320 --> 00:08:10,920
وبهذه الطريقة، تكاليف العلاج اللاحقة لوالدتك
138
00:08:10,920 --> 00:08:11,920
ستكون مغطاة.
139
00:08:11,920 --> 00:08:13,320
بما في ذلك المستقبلية،
140
00:08:13,320 --> 00:08:14,520
تكاليف الرعاية والتغذية،
141
00:08:15,720 --> 00:08:16,560
سأتكفل بها جميعًا.
142
00:08:18,640 --> 00:08:20,040
لم أنتهِ من كلامي بعد.
143
00:08:20,920 --> 00:08:22,960
لا أريد فقط تكاليف عملية أمي
144
00:08:22,960 --> 00:08:23,800
وتكاليف العلاج،
145
00:08:24,400 --> 00:08:26,760
بل أريد أيضًا نفقات المعيشة للسنوات العشر القادمة،
146
00:08:26,760 --> 00:08:27,440
والرسوم الدراسية.
147
00:08:31,600 --> 00:08:33,200
أضف صفرًا إلى الرقم الذي ذكرته،
148
00:08:33,549 --> 00:08:34,640
أضف صفرًا إلى الرقم الذي ذكرته،
149
00:08:34,960 --> 00:08:35,909
هذا ليس مبالغًا فيه، أليس كذلك؟
150
00:08:49,880 --> 00:08:50,800
حسنًا.
151
00:08:50,800 --> 00:08:52,120
في هذا العمر الصغير تعرف
152
00:08:52,120 --> 00:08:53,400
كيف تساوم والدك.
153
00:08:54,920 --> 00:08:56,120
أنت حقًا ابني.
154
00:08:56,840 --> 00:08:57,880
يمكنني أن أوافق.
155
00:09:00,040 --> 00:09:00,840
ولكن
156
00:09:06,680 --> 00:09:07,920
ما سمعته للتو
157
00:09:09,000 --> 00:09:10,240
يجب أن تبقيه سرًا.
158
00:09:10,720 --> 00:09:12,080
لا تكشف حتى نصف كلمة.
159
00:09:13,080 --> 00:09:14,480
وإلا فأنت وأمك
160
00:09:16,360 --> 00:09:17,000
اتفقنا.
161
00:09:19,920 --> 00:09:20,720
من أين جاء هذا التسجيل؟
162
00:09:24,880 --> 00:09:25,760
أرسلها غاو سوي شان.
163
00:09:27,520 --> 00:09:28,200
دونغ.
164
00:09:28,880 --> 00:09:29,920
هذا التسجيل مزيف، أليس كذلك؟
165
00:09:30,880 --> 00:09:31,840
هذا التسجيل حقيقي.
166
00:09:32,680 --> 00:09:33,320
وأعتقد
167
00:09:34,880 --> 00:09:36,400
أن غاو سوي شان قد أرسله إلى يويو أيضًا.
168
00:09:38,080 --> 00:09:39,080
غاو سوي شان يعرف بالفعل
169
00:09:39,080 --> 00:09:40,160
الهوية الحقيقية ليويو.
170
00:09:41,000 --> 00:09:42,120
آن غو شوان سيعرف عاجلاً أم آجلاً
171
00:09:42,120 --> 00:09:43,080
هويتك الحقيقية.
172
00:09:43,840 --> 00:09:44,600
الوقت ينفد.
173
00:09:46,880 --> 00:09:47,800
لم أكن أتوقع حقًا
174
00:09:48,600 --> 00:09:49,280
أن الأحداث التي وقعت في ذلك العام
175
00:09:49,440 --> 00:09:50,480
كان تشي دونغ متورطًا فيها أيضًا.
176
00:09:51,520 --> 00:09:52,400
هل ما زلت تعتقد
177
00:09:53,120 --> 00:09:55,080
أنه رفيق يستحق أن تثق به بحياتك؟
178
00:09:55,320 --> 00:09:56,560
إذن، الهدف الحقيقي لغاو سوي شان
179
00:09:56,560 --> 00:09:57,840
هو إحداث الفتنة بينك وبين يويو.
180
00:10:00,400 --> 00:10:01,040
الآن يبدو
181
00:10:02,280 --> 00:10:03,560
أنني أعتقد أنه
182
00:10:03,560 --> 00:10:05,440
عدو قد يطعنك في الظهر في أي وقت.
183
00:10:06,480 --> 00:10:07,080
أمي بالتبني.
184
00:10:07,680 --> 00:10:08,360
هل تعلمين؟
185
00:10:09,160 --> 00:10:11,040
تشي دونغ أنقذ حياتي مرة دون اعتبار لحياته.
186
00:10:11,680 --> 00:10:12,600
لقد استغلني
187
00:10:12,880 --> 00:10:14,080
لكنه ساعدني أيضًا.
188
00:10:16,080 --> 00:10:16,840
أنا أثق بتشي دونغ.
189
00:10:17,160 --> 00:10:17,840
هذا الأمر
190
00:10:18,280 --> 00:10:19,400
لا بد أن هناك أسبابًا خفية وراءه.
191
00:10:20,800 --> 00:10:22,800
في ذلك اليوم، في موقع البناء بساحة نينغهاي
192
00:10:23,840 --> 00:10:25,000
خاطرت يويو
193
00:10:25,600 --> 00:10:27,400
لتستولي على التسجيل من غاو سوي شان.
194
00:10:29,120 --> 00:10:31,120
أعتقد أن غاو سوي شان كان لديه شكوك في ذلك اليوم.
195
00:10:31,560 --> 00:10:32,800
لاحقًا، استخدم آن غو شوان يو تشن
196
00:10:33,120 --> 00:10:33,920
لاختبار يويو.
197
00:10:34,760 --> 00:10:35,760
مما جعل شكوك غاو سوي شان
198
00:10:36,000 --> 00:10:37,000
تتأكد.
199
00:10:37,360 --> 00:10:38,800
لماذا لم تذهب إلى غاو سوي شان
200
00:10:39,160 --> 00:10:40,680
لتفكيك هذه القنبلة الموقوتة من التسجيل؟
201
00:10:41,360 --> 00:10:42,600
بدلاً من ذلك، سمحت له بتفجيرها.
202
00:10:44,440 --> 00:10:45,600
لم أكن أنوي إخفاء الأمر عنها
203
00:10:47,160 --> 00:10:48,640
لكنني لم أجد الفرصة المناسبة.
204
00:10:50,960 --> 00:10:52,560
ربما تكون مشاعره تجاهك حقيقية
205
00:10:53,600 --> 00:10:54,920
لكن إخفاءه الأمور عنك
206
00:10:55,160 --> 00:10:56,000
حقيقي أيضًا.
207
00:10:57,200 --> 00:10:58,480
تشي دونغ ابن غير شرعي
208
00:10:59,360 --> 00:11:00,760
كان يكافح في القاع.
209
00:11:01,800 --> 00:11:02,920
في ذلك الوقت، من أجل الصعود
210
00:11:03,480 --> 00:11:04,840
ليس فقط اعترف بآن غو شوان كأب
211
00:11:05,520 --> 00:11:07,600
بل هدده أيضًا بقضية تورط والدك فيها.
212
00:11:08,680 --> 00:11:09,920
طموحه الجامح
213
00:11:10,760 --> 00:11:12,520
سيتجاوز بالتأكيد مشاعره تجاهك.
214
00:11:13,640 --> 00:11:15,840
ستصبحين عاجلاً أم آجلاً مجرد بيدق في لعبته للوصول إلى السلطة.
215
00:11:16,400 --> 00:11:18,040
لكن يا دونغ، كنت صغيرًا في ذلك الوقت
216
00:11:18,440 --> 00:11:19,720
فعلت كل هذا من أجل والدتك.
217
00:11:20,360 --> 00:11:21,680
اشرح الأمر جيدًا ليويو
218
00:11:21,760 --> 00:11:22,600
ستفهم.
219
00:11:24,120 --> 00:11:24,640
لا.
220
00:11:25,520 --> 00:11:26,440
أنا أعرف تشي دونغ
221
00:11:26,800 --> 00:11:27,800
إنه ليس ذلك النوع من الأشخاص.
222
00:11:28,800 --> 00:11:29,800
هل فكرت
223
00:11:30,640 --> 00:11:32,000
أن تشي دونغ الذي تعرفينه
224
00:11:32,400 --> 00:11:34,200
هو فقط الجانب الذي يريدك أن تريه؟
225
00:11:34,720 --> 00:11:35,640
لكن في ذلك الوقت
226
00:11:36,480 --> 00:11:38,000
استغللت هذا الأمر بالفعل.
227
00:11:38,520 --> 00:11:39,840
لا أستطيع أن أسامح نفسي.
228
00:11:42,400 --> 00:11:43,720
ولا أتوقع أن تسامحني.
229
00:11:45,120 --> 00:11:46,560
إذا كان الشرط لتدمير شينغ ياو
230
00:11:47,560 --> 00:11:48,880
هو التضحية بتشي دونغ
231
00:11:49,960 --> 00:11:50,480
كيف ستختار؟
232
00:11:52,920 --> 00:11:53,480
أمي بالتبني
233
00:11:54,400 --> 00:11:55,440
ماذا تعنين بكلامك هذا؟
234
00:11:59,240 --> 00:12:00,520
لقد حصلت على معلومات عن مشروع ساحة نينغهاي
235
00:12:00,520 --> 00:12:01,560
مواد المشروع
236
00:12:01,560 --> 00:12:02,200
فيها مشكلة.
237
00:12:03,120 --> 00:12:04,800
الخرسانة التي كان من المفترض أن تكون من نوع C25
238
00:12:05,080 --> 00:12:06,600
لقد أصبح الآن C15.
239
00:12:07,200 --> 00:12:08,920
هذا سيؤدي إلى عدم كفاية صلابة الهيكل.
240
00:12:09,480 --> 00:12:11,680
سيتسبب ذلك في مشاكل خطيرة جدا في جودة المشروع.
241
00:12:14,760 --> 00:12:15,640
هذه رسالة إبلاغ.
242
00:12:16,400 --> 00:12:18,720
تحتوي على أدلة عن فواتير شراء الخرسانة.
243
00:12:19,360 --> 00:12:21,040
إذا قمنا قبل اجتماع التمويل الثاني
244
00:12:21,560 --> 00:12:23,200
بوضعها في صندوق الإبلاغ
245
00:12:24,080 --> 00:12:26,280
فسوف تنهار مجموعة شينغياو.
246
00:12:28,640 --> 00:12:29,960
لكن هذه الرسالة
247
00:12:30,320 --> 00:12:32,640
ستجر أيضا المسؤول الفعلي عن ساحة نينغهاي
248
00:12:32,640 --> 00:12:33,520
تشي دونغ
249
00:12:33,960 --> 00:12:34,840
إلى الورطة.
250
00:12:36,240 --> 00:12:37,360
التسجيل الصوتي الذي سمعناه للتو
251
00:12:37,360 --> 00:12:38,760
سأجد شخصا للتحقق من صحته.
252
00:12:39,600 --> 00:12:41,200
لكن كيف نختار في هذا الأمر؟
253
00:12:42,520 --> 00:12:43,440
سلطة اتخاذ القرار
254
00:12:44,080 --> 00:12:45,120
لا تزال بيدك.
255
00:13:02,760 --> 00:13:04,520
كنت أظن أن تشي دونغ مجرد
256
00:13:04,520 --> 00:13:06,760
ضحية بريئة تجري في عروقها دماء آن غوو شوان،
257
00:13:07,240 --> 00:13:09,360
لكنه تحول إلى شريك صامت في الجريمة.
258
00:13:10,280 --> 00:13:11,680
من الواضح أنه الشخص الثالث في التسجيل،
259
00:13:11,680 --> 00:13:12,880
لماذا لا يتحدث؟
260
00:13:13,400 --> 00:13:14,320
أنا أثق في تشي دونغ.
261
00:13:15,040 --> 00:13:16,320
أنا متأكدة أنه لم يتعمد إخفاء الأمر.
262
00:13:16,800 --> 00:13:17,720
هذه المسألة
263
00:13:18,040 --> 00:13:19,040
لا بد أن هناك سرا وراءها.
264
00:13:19,960 --> 00:13:21,560
إذا أخبرني بحقيقة الأمر،
265
00:13:22,000 --> 00:13:23,480
سأحرق هذه الرسالة.
266
00:13:25,240 --> 00:13:26,160
بالمناسبة، يا أخت يويو،
267
00:13:26,280 --> 00:13:27,280
هناك شيء آخر.
268
00:13:28,040 --> 00:13:28,960
آن غوو شوان في المستشفى.
269
00:13:29,360 --> 00:13:29,920
ماذا؟
270
00:13:30,680 --> 00:13:32,080
رغم أنه أخفى الأمر جيدا،
271
00:13:32,400 --> 00:13:34,280
إلا أن بعض الشائعات قد تسربت.
272
00:13:34,880 --> 00:13:36,240
لقد تحققت من سجلاته الطبية.
273
00:13:36,680 --> 00:13:37,640
إنه مصاب بتمدد الأوعية الدموية داخل الجمجمة،
274
00:13:38,120 --> 00:13:39,480
وقد كان يتلقى العلاج في المستشفى مؤخرا.
275
00:13:40,880 --> 00:13:41,840
آن غوو شوان
276
00:13:42,040 --> 00:13:43,560
صحيح أن صحته لم تكن جيدة دائما،
277
00:13:44,520 --> 00:13:45,560
لكن أن يدخل المستشفى
278
00:13:45,560 --> 00:13:47,000
في هذا الوقت الحرج من اجتماع التمويل...
279
00:13:47,240 --> 00:13:48,040
في رأيي،
280
00:13:48,040 --> 00:13:49,440
لقد ارتكب الكثير من الأعمال السيئة،
281
00:13:49,920 --> 00:13:51,560
حتى أن ملك الموت لا يستطيع الانتظار لأخذه.
282
00:13:54,120 --> 00:13:54,720
ربما
283
00:13:55,480 --> 00:13:56,680
يتظاهر بالمرض عمدا.
284
00:13:58,240 --> 00:13:58,800
لا، هذا لن يجدي.
285
00:13:59,120 --> 00:14:00,080
يجب أن أذهب إلى المستشفى
286
00:14:00,200 --> 00:14:00,800
لأتحقق من الأمر بنفسي.
287
00:14:06,920 --> 00:14:07,480
مرحبًا.
288
00:14:08,240 --> 00:14:08,880
من فضلك.
289
00:14:09,000 --> 00:14:10,280
في أي غرفة يقيم السيد آن؟
290
00:14:10,800 --> 00:14:11,640
من أنت؟
291
00:14:12,160 --> 00:14:13,120
أنا زوجة ابنه.
292
00:14:13,840 --> 00:14:15,040
الآن ليس وقت الزيارة.
293
00:14:15,040 --> 00:14:16,160
لا يمكن إزعاج المرضى أثناء راحتهم.
294
00:14:17,840 --> 00:14:19,200
أردت فقط أن أسأل الطبيب
295
00:14:19,200 --> 00:14:20,480
عن حالة المريض.
296
00:14:20,760 --> 00:14:21,360
عذرًا.
297
00:14:21,360 --> 00:14:22,400
لدينا قواعد في المستشفى.
298
00:14:22,400 --> 00:14:23,520
لا يمكن الكشف عن خصوصية المريض
299
00:14:23,520 --> 00:14:24,400
لأي شخص.
300
00:14:24,400 --> 00:14:25,160
يرجى العودة.
301
00:14:54,240 --> 00:14:55,280
لقد وصلت.
302
00:15:07,680 --> 00:15:09,200
كم يمر الوقت بسرعة.
303
00:15:10,720 --> 00:15:12,640
لقد كبرت كثيرا دون أن ألاحظ.
304
00:15:14,960 --> 00:15:15,560
أعلم.
305
00:15:17,600 --> 00:15:19,120
لم تسامحني أبدا.
306
00:15:29,240 --> 00:15:30,760
لقد خذلت والدتك.
307
00:15:33,120 --> 00:15:33,920
أنا آسف لها.
308
00:15:37,320 --> 00:15:38,520
أشعر بالذنب الشديد.
309
00:15:39,400 --> 00:15:40,280
أشعر بالندم الكبير.
310
00:15:42,080 --> 00:15:42,920
تجاهك.
311
00:15:46,560 --> 00:15:48,200
لا أعرف حتى كيف أكون.
312
00:15:48,200 --> 00:15:49,600
أبا صالحا.
313
00:15:57,080 --> 00:15:58,080
بيننا
314
00:15:58,800 --> 00:16:00,440
يبدو أننا لسنا بحاجة إلى تمثيل هذا النوع من
315
00:16:00,880 --> 00:16:02,320
مشهد الأب والابن العاطفي.
316
00:16:06,640 --> 00:16:08,080
عندما رأيتك لأول مرة
317
00:16:09,920 --> 00:16:12,880
كنت في الثانية عشرة من عمرك، أسمر ونحيف،
318
00:16:14,200 --> 00:16:15,960
تعاني من سوء التغذية المزمن.
319
00:16:16,680 --> 00:16:17,520
كنت تبدو
320
00:16:18,360 --> 00:16:19,760
وكأنك لم تبلغ العاشرة بعد.
321
00:16:20,920 --> 00:16:21,760
كنت أتساءل
322
00:16:23,800 --> 00:16:25,760
ما إذا كنت حقًا ابني
323
00:16:27,160 --> 00:16:28,800
أو من نسلي.
324
00:16:30,960 --> 00:16:32,320
حتى تلك المرة
325
00:16:33,320 --> 00:16:34,800
عندما هددتني
326
00:16:35,280 --> 00:16:36,800
وابتززت مني مبلغًا كبيرًا من المال،
327
00:16:38,000 --> 00:16:39,000
عندها فقط اعترفت
328
00:16:42,320 --> 00:16:44,760
أن دمي، دم آن غوو شوان، يجري في عروقك.
329
00:16:46,200 --> 00:16:47,640
أنت مثلي تمامًا في جوهرك،
330
00:16:49,040 --> 00:16:51,200
حاسم وقاطع،
331
00:16:51,200 --> 00:16:52,400
لا تعترف بأحد.
332
00:16:53,160 --> 00:16:54,440
عاجلًا أم آجلًا،
333
00:16:55,840 --> 00:16:56,720
شينغ ياو
334
00:16:57,840 --> 00:16:59,760
يجب أن يسلم كل شيء إليك.
335
00:17:26,760 --> 00:17:27,720
تشي غيغي.
336
00:17:29,400 --> 00:17:30,560
من هو في النهاية؟
337
00:17:44,160 --> 00:17:44,920
يو يو.
338
00:18:08,040 --> 00:18:09,320
لا عجب أنه ابني.
339
00:18:11,480 --> 00:18:13,320
حتى المرأة التي يحبها أكثر
340
00:18:13,760 --> 00:18:14,800
يمكنه خيانتها.
341
00:18:19,080 --> 00:18:19,760
حسنا.
342
00:18:21,760 --> 00:18:22,640
في هذا العالم
343
00:18:23,320 --> 00:18:25,560
لا شيء يفوق رابطة الدم والقرابة.
344
00:18:26,040 --> 00:18:27,120
ناهيك عن
345
00:18:29,840 --> 00:18:32,360
مستقبل الرجل الواعد.
346
00:18:48,800 --> 00:18:49,640
هل فكرت
347
00:18:50,640 --> 00:18:51,760
أن تشي دونغ الذي تعرفه
348
00:18:52,320 --> 00:18:53,880
هو فقط الجانب الذي يريدك أن تراه؟
349
00:19:23,920 --> 00:19:25,440
قلوب الناس يصعب سبرها.
350
00:19:26,120 --> 00:19:27,200
حتى أقرب الناس إليك
351
00:19:27,200 --> 00:19:28,520
قد يطعنك في الظهر.
352
00:19:28,880 --> 00:19:29,520
هل تعلمين ذلك؟
353
00:19:56,760 --> 00:19:58,280
إذا وضعناها في صندوق الشكاوى
354
00:19:59,000 --> 00:20:00,360
فستجعل مجموعة شينغ ياو
355
00:20:00,360 --> 00:20:01,440
تنهار.
356
00:20:08,160 --> 00:20:09,200
لكن هذه الرسالة
357
00:20:09,840 --> 00:20:11,200
ستجر ساحة نينغهاي
358
00:20:11,200 --> 00:20:12,760
والمسؤول الفعلي تشي دونغ
359
00:20:13,680 --> 00:20:14,120
إلى الهاوية.
360
00:20:21,000 --> 00:20:22,480
لقد تحققت من ذلك بالفعل.
361
00:20:23,360 --> 00:20:24,560
التسجيل حقيقي.
362
00:20:32,560 --> 00:20:33,320
مجموعة شينغياو،
363
00:20:33,760 --> 00:20:34,480
على مدى عشر سنوات،
364
00:20:34,480 --> 00:20:35,520
لطالما التزمنا
365
00:20:35,840 --> 00:20:37,320
بالجودة والابتكار
366
00:20:37,320 --> 00:20:38,800
ومبادئ الإدارة الصادقة.
367
00:20:39,280 --> 00:20:39,960
نحن ملتزمون
368
00:20:40,360 --> 00:20:41,800
بتطوير صناعة العقارات.
369
00:20:42,720 --> 00:20:43,920
والآن،
370
00:20:44,480 --> 00:20:45,720
مشروع ساحة نينغهاي
371
00:20:46,280 --> 00:20:47,120
هو أيضًا كذلك.
372
00:20:47,840 --> 00:20:48,360
نحن
373
00:20:48,600 --> 00:20:49,400
سنمنح
374
00:20:49,760 --> 00:20:51,040
مشروع ساحة نينغهاي
375
00:20:51,040 --> 00:20:52,000
مفهومًا جديدًا للبناء.
376
00:20:52,520 --> 00:20:53,120
لذلك،
377
00:20:53,560 --> 00:20:54,760
سيكون مشروع ساحة نينغهاي
378
00:20:54,960 --> 00:20:55,880
معيارًا جديدًا
379
00:20:56,040 --> 00:20:56,840
ليس فقط لنينغهاي،
380
00:20:57,120 --> 00:20:58,600
بل للعقارات التجارية
381
00:20:59,160 --> 00:21:00,880
في جميع أنحاء البلاد.
382
00:21:09,480 --> 00:21:10,360
آمل بصدق
383
00:21:11,000 --> 00:21:11,880
أن تتمكن مجموعة شينغياو
384
00:21:12,520 --> 00:21:13,440
من العمل جنبًا إلى جنب
385
00:21:13,440 --> 00:21:14,440
مع جميع الحاضرين هنا
386
00:21:14,760 --> 00:21:16,080
لنصبح جزءًا من فريق واحد.
387
00:21:21,680 --> 00:21:22,400
مرحبًا، المدير آن.
388
00:21:23,360 --> 00:21:23,960
نحن
389
00:21:24,520 --> 00:21:26,200
موظفون من مكتب السلامة في مدينة نينغهاي.
390
00:21:26,680 --> 00:21:28,600
تلقينا مؤخرًا بلاغات من الجمهور
391
00:21:28,840 --> 00:21:30,000
بأن مشروع ساحة نينغهاي
392
00:21:30,000 --> 00:21:31,640
لا يستوفي معايير قوة الخرسانة
393
00:21:31,920 --> 00:21:33,440
ويشكل مخاطر أمنية خطيرة.
394
00:21:35,960 --> 00:21:37,880
السيد آن، السيد آن، السيد آن.
395
00:21:37,880 --> 00:21:39,200
السيد آن، ما الذي يحدث هنا؟
396
00:21:39,200 --> 00:21:39,720
السيد آن.
397
00:21:39,720 --> 00:21:40,760
الكشف عن مشكلة الأسمنت.
398
00:21:40,760 --> 00:21:42,440
هل يعني هذا أن مجموعة شينغ ياو.
399
00:21:42,440 --> 00:21:44,400
لديها مخاطر أمنية مماثلة في مشاريعها الأخرى؟
400
00:21:44,800 --> 00:21:46,000
كيف سيتم إصلاح هذا في المستقبل؟
401
00:21:46,000 --> 00:21:47,320
أم سيتم هدم كل شيء؟
402
00:21:47,320 --> 00:21:48,320
ابنك تشي دونغ.
403
00:21:48,320 --> 00:21:49,480
بصفته المسؤول عن هذا المشروع.
404
00:21:49,480 --> 00:21:50,200
هل تعتقد.
405
00:21:50,200 --> 00:21:52,120
أنه يجب أن يتحمل المسؤولية الرئيسية؟
406
00:21:52,120 --> 00:21:53,680
مجموعة شينغ ياو تستخدم مشروع.
407
00:21:53,680 --> 00:21:54,720
ساحة نينغهاي.
408
00:21:54,720 --> 00:21:55,960
الذي قد ينفجر في أي وقت لعقد مؤتمر تمويل.
409
00:21:55,960 --> 00:21:57,600
هل هو تمويل أم احتيال؟
410
00:21:57,600 --> 00:21:58,400
نأمل أن يقدم السيد آن.
411
00:21:58,400 --> 00:22:00,040
تفسيرا للمستثمرين.
412
00:22:00,240 --> 00:22:01,240
أصدقائي في وسائل الإعلام.
413
00:22:02,360 --> 00:22:03,240
لا تتسرعوا.
414
00:22:03,600 --> 00:22:05,360
آمل أن توجهوا كاميراتكم.
415
00:22:05,640 --> 00:22:06,360
وكذلك.
416
00:22:06,640 --> 00:22:07,480
الميكروفونات في أيديكم.
417
00:22:07,680 --> 00:22:08,320
نحو.
418
00:22:08,640 --> 00:22:09,960
موظفي مكتب السلامة.
419
00:22:10,160 --> 00:22:10,800
لأنه.
420
00:22:11,080 --> 00:22:11,800
أنا بالضبط.
421
00:22:12,240 --> 00:22:13,320
لقد دعوتهم للحضور.
422
00:22:16,120 --> 00:22:16,720
مرحبا.
423
00:22:16,720 --> 00:22:18,280
هل يمكنك إخبارنا بالتفاصيل؟
424
00:22:18,640 --> 00:22:19,080
تحدث عن الأمر.
425
00:22:19,080 --> 00:22:20,120
بعد تحقيقنا السري،
426
00:22:20,320 --> 00:22:21,320
قمنا بإعادة التحقق والحساب،
427
00:22:21,320 --> 00:22:22,440
وأخذنا قيمة قوة الخرسانة،
428
00:22:23,120 --> 00:22:24,560
والنتيجة النهائية هي
429
00:22:24,960 --> 00:22:26,280
أن مشروع ساحة نينغهاي
430
00:22:26,280 --> 00:22:27,200
قوة الخرسانة فيه
431
00:22:27,200 --> 00:22:27,960
تصل إلى المعايير المطلوبة.
432
00:22:27,960 --> 00:22:29,480
البلاغ يعتبر تشهيرا.
433
00:22:29,480 --> 00:22:30,720
السيد آن دعانا للحضور
434
00:22:30,720 --> 00:22:32,000
فقط لتوضيح هذه المسألة.
435
00:22:33,800 --> 00:22:34,600
أيها الأصدقاء.
436
00:22:35,840 --> 00:22:36,440
المدير آن.
437
00:22:36,560 --> 00:22:38,480
مجموعة شينغ ياو، في مسيرتها حتى الآن،
438
00:22:38,960 --> 00:22:41,280
حظيت باهتمام كبير من مختلف قطاعات المجتمع.
439
00:22:41,920 --> 00:22:43,120
هذه الحادثة الصغيرة اليوم،
440
00:22:43,560 --> 00:22:44,160
في الواقع،
441
00:22:44,680 --> 00:22:46,080
تتيح للجميع فرصة لفهم
442
00:22:46,080 --> 00:22:48,080
جودة مشاريع مجموعة شينغ ياو بشكل مباشر.
443
00:22:48,440 --> 00:22:49,320
مجموعة شينغ ياو
444
00:22:49,640 --> 00:22:50,680
لا تخشى التشكيك،
445
00:22:51,360 --> 00:22:52,040
ولا تخاف حتى
446
00:22:52,200 --> 00:22:53,680
من البلاغات المجهولة.
447
00:22:54,800 --> 00:22:55,480
بل على العكس،
448
00:22:55,640 --> 00:22:58,080
أود أن أشكر الشخص الذي قدم هذا البلاغ.
449
00:22:59,400 --> 00:23:00,200
فهو
450
00:23:01,440 --> 00:23:03,480
من سمح لجودة مشاريع مجموعة شينغ ياو
451
00:23:04,160 --> 00:23:05,800
تم التحقق مرة أخرى.
452
00:23:07,760 --> 00:23:09,160
حسنا، حسنا، حسنا.
453
00:23:12,800 --> 00:23:13,640
هنا.
454
00:23:13,920 --> 00:23:15,120
لدي أيضا شيء.
455
00:23:15,240 --> 00:23:16,920
أريد أن أعلن للجميع.
456
00:23:17,160 --> 00:23:17,920
أنا.
457
00:23:18,120 --> 00:23:20,200
قد قمت بتحويل جميع الأسهم التي أملكها شخصيا.
458
00:23:20,640 --> 00:23:21,840
إلى تشي دونغ.
459
00:23:23,840 --> 00:23:24,640
مجلس الإدارة.
460
00:23:24,880 --> 00:23:26,400
قد وافق على أن يكون تشي دونغ.
461
00:23:26,400 --> 00:23:27,960
رئيس مجلس الإدارة.
462
00:23:28,880 --> 00:23:29,720
ابتداء من اليوم.
463
00:23:30,520 --> 00:23:31,000
تشي دونغ.
464
00:23:32,040 --> 00:23:34,720
هو قائد مجموعة شينغ ياو.
465
00:24:17,120 --> 00:24:17,880
يويو.
466
00:24:41,200 --> 00:24:42,640
أن نلتقي بهويتنا الحقيقية.
467
00:24:42,640 --> 00:24:44,040
من المفترض أن يكون هذا أمرًا سعيدًا.
468
00:24:44,680 --> 00:24:46,080
لماذا لا أرى على وجهك
469
00:24:46,080 --> 00:24:47,480
أي علامة من السعادة؟
470
00:24:50,000 --> 00:24:50,760
كنت أعتبر تشي دونغ
471
00:24:51,600 --> 00:24:53,240
رفيقًا يمكنني الوثوق به بحياتي.
472
00:24:54,360 --> 00:24:55,720
لكنه طعنني في الظهر.
473
00:24:56,840 --> 00:24:58,040
هل كنت ستبتسم لو كنت مكاني؟
474
00:24:59,200 --> 00:25:00,840
ابني هكذا منذ صغره.
475
00:25:01,280 --> 00:25:02,160
ليس أنت فقط،
476
00:25:02,720 --> 00:25:04,440
حتى أنا، والده،
477
00:25:04,680 --> 00:25:06,120
لا يراعي مشاعري على الإطلاق.
478
00:25:08,040 --> 00:25:09,240
أما أنت،
479
00:25:09,840 --> 00:25:11,200
فقد فاجأتني.
480
00:25:11,920 --> 00:25:13,160
أنت أذكى من والدك.
481
00:25:14,120 --> 00:25:14,760
ومع ذلك،
482
00:25:16,760 --> 00:25:18,080
أنت ووالدك لديكما نقطة ضعف مشتركة.
483
00:25:18,600 --> 00:25:20,280
تتصرفان بعاطفة زائدة.
484
00:25:22,640 --> 00:25:23,560
انظري إلى تشي دونغ.
485
00:25:24,680 --> 00:25:26,080
أعرف أكثر منك بكثير.
486
00:25:26,280 --> 00:25:28,640
لقد عرف منذ فترة طويلة عن مشكلة الأسمنت في ساحة نينغهاي.
487
00:25:28,640 --> 00:25:30,200
إنه فخ نصبته.
488
00:25:30,200 --> 00:25:32,120
كان الهدف هو دفعك للتصرف.
489
00:25:32,120 --> 00:25:33,680
وبالتالي كشف هويتك بنفسك.
490
00:25:35,040 --> 00:25:36,400
أعتقد أن الأمر لا يقتصر على ذلك.
491
00:25:37,240 --> 00:25:38,640
أردت أيضًا استغلال هذه الفرصة.
492
00:25:39,360 --> 00:25:41,240
لاختبار ما إذا كان تشي دونغ مخلصًا لك.
493
00:25:42,000 --> 00:25:43,160
إذا منعني من تقديم البلاغ.
494
00:25:43,480 --> 00:25:45,040
فهذا يعادل منعي من كشف هويتي.
495
00:25:45,240 --> 00:25:46,520
وهذا يعني خيانتك.
496
00:25:46,960 --> 00:25:47,520
بالطبع.
497
00:25:47,920 --> 00:25:49,040
لن يكون مؤهلاً.
498
00:25:49,040 --> 00:25:50,480
ليصبح وريثًا لشركة شينغ ياو.
499
00:25:53,720 --> 00:25:54,800
هذا صحيح بالفعل.
500
00:25:55,920 --> 00:25:57,160
لكن تشي دونغ لم يخيب أملي.
501
00:25:58,760 --> 00:26:00,480
لقد استخدمك كوسيلة.
502
00:26:00,960 --> 00:26:02,600
للحصول على أسهم في شركة شينغ ياو.
503
00:26:03,160 --> 00:26:04,440
إنها صفقة مربحة.
504
00:26:05,320 --> 00:26:06,320
أرجو منكم أن تصدقوا.
505
00:26:06,960 --> 00:26:08,440
أن مشروع ساحة نينغهاي.
506
00:26:08,640 --> 00:26:09,680
هو مجرد البداية.
507
00:26:12,800 --> 00:26:14,000
بصفتي عمك.
508
00:26:14,720 --> 00:26:15,240
أنا.
509
00:26:15,520 --> 00:26:16,680
سأعطيك درسًا.
510
00:26:17,400 --> 00:26:18,520
في هذا العالم.
511
00:26:19,160 --> 00:26:21,600
كل شيء له ثمن محدد.
512
00:26:22,160 --> 00:26:24,760
العلاقات العائلية والصداقة والحب.
513
00:26:24,920 --> 00:26:26,160
حتى الحياة نفسها.
514
00:26:26,280 --> 00:26:26,960
لذلك.
515
00:26:27,920 --> 00:26:30,400
قيمتك في قلب تشي دونغ.
516
00:26:30,760 --> 00:26:32,840
لا تساوي مستقبله الواعد.
517
00:26:33,200 --> 00:26:35,080
تحت قيادتي، ستبحر مجموعة شينغ ياو.
518
00:26:35,520 --> 00:26:36,600
مرفوعة الأشرعة.
519
00:26:37,320 --> 00:26:38,440
وستتألق كالنجوم.
520
00:26:42,520 --> 00:26:44,840
قبل خمس سنوات، وضعت لي السم.
521
00:26:45,240 --> 00:26:46,160
بعد خمس سنوات،
522
00:26:46,760 --> 00:26:48,600
فشلت خطتك مرة أخرى.
523
00:26:48,680 --> 00:26:49,720
ماذا تسمي هذا؟
524
00:26:49,720 --> 00:26:51,840
إنه الجزاء من جنس العمل.
525
00:27:00,880 --> 00:27:01,680
اسحبوه للخارج.
526
00:27:02,280 --> 00:27:02,800
نعم.
527
00:27:26,680 --> 00:27:27,800
في هذا العالم،
528
00:27:28,440 --> 00:27:30,880
كل شيء له ثمن محدد.
529
00:27:31,880 --> 00:27:34,120
قيمتك في قلب تشي دونغ
530
00:27:34,800 --> 00:27:37,000
لا تساوي مستقبله الواعد.
531
00:28:10,000 --> 00:28:12,240
انخفضت أسهم مجموعة شينغياو بشكل حاد مؤخرًا.
532
00:28:12,440 --> 00:28:13,920
وسط تكهنات متضاربة في الصناعة.
533
00:28:14,280 --> 00:28:15,360
نحن من نينغهاي للأخبار المالية.
534
00:28:15,360 --> 00:28:16,600
وصلنا إلى مقر مجموعة شينغياو.
535
00:28:16,600 --> 00:28:17,960
في موقع المؤتمر الصحفي.
536
00:28:17,960 --> 00:28:19,400
دعونا نستكشف ما يحدث.
537
00:28:19,760 --> 00:28:21,800
سمعنا أن الاستثمار الضخم في ساحة نينغهاي.
538
00:28:21,800 --> 00:28:23,080
قد استنزف التدفق النقدي لشينغياو.
539
00:28:23,520 --> 00:28:24,960
يُشاع أن أزمة شينغياو الحالية.
540
00:28:24,960 --> 00:28:26,440
ناتجة عن الصراع بينك وبين الرئيس السابق.
541
00:28:26,440 --> 00:28:27,840
آن غوشوان، في نزاع عائلي.
542
00:28:27,840 --> 00:28:29,120
شينغياو الآن مثقلة بالديون.
543
00:28:29,520 --> 00:28:31,040
هل يمكنك توضيح هذا الأمر؟
544
00:28:31,560 --> 00:28:32,360
اليوم.
545
00:28:32,920 --> 00:28:34,720
عقدنا هذا المؤتمر الصحفي.
546
00:28:34,720 --> 00:28:36,240
للإعلان عن أمرين رئيسيين.
547
00:28:36,240 --> 00:28:37,040
أولاً.
548
00:28:37,760 --> 00:28:39,040
سلسلة التمويل لمجموعة شينغياو.
549
00:28:39,960 --> 00:28:41,080
قد انقطعت بالفعل.
550
00:28:41,320 --> 00:28:42,560
البيانات المالية للمجموعة.
551
00:28:42,560 --> 00:28:43,960
تحتوي على الكثير من التزوير.
552
00:28:44,600 --> 00:28:45,400
ثانيًا.
553
00:28:45,840 --> 00:28:47,280
الرئيس السابق لمجموعة شينغياو.
554
00:28:47,280 --> 00:28:48,400
السيد آن غوشوان.
555
00:28:48,880 --> 00:28:50,480
متهم بنقل الأصول بشكل غير قانوني.
556
00:28:50,480 --> 00:28:52,720
مستغلاً التمويل الثاني لمشروع ساحة نينغهاي.
557
00:28:53,080 --> 00:28:54,320
لجمع أموال ضخمة.
558
00:28:54,320 --> 00:28:55,400
ونقلها إلى حسابات خارجية.
559
00:28:55,560 --> 00:28:56,680
والمضاربة ضد شينغياو.
560
00:28:56,680 --> 00:28:57,840
لقد أبلغنا الشرطة بالفعل.
561
00:28:58,080 --> 00:28:59,600
متى اكتشفت، سيد تشي.
562
00:28:59,600 --> 00:29:01,080
أن آن غوشوان كان ينقل الأصول؟
563
00:29:01,080 --> 00:29:02,760
لماذا اخترت الكشف عن ذلك الآن؟
564
00:29:02,760 --> 00:29:04,200
هل أنت متورط أيضًا؟
565
00:29:04,200 --> 00:29:06,120
آن غوشوان هو والدك البيولوجي، سيد تشي.
566
00:29:06,120 --> 00:29:07,600
لماذا قمت بالإبلاغ عنه؟
567
00:29:07,800 --> 00:29:09,800
هل لهذا علاقة بوضعك كابن غير شرعي؟
568
00:29:10,160 --> 00:29:11,280
بغض النظر عمن يكون هذا الشخص.
569
00:29:11,920 --> 00:29:13,520
يجب أن يتحمل مسؤولية أفعاله.
570
00:29:13,520 --> 00:29:14,160
ويدفع الثمن.
571
00:29:14,840 --> 00:29:16,200
لقد قدمنا الأدلة بالفعل.
572
00:29:16,400 --> 00:29:17,360
إلى الشرطة.
573
00:29:17,360 --> 00:29:18,240
سواء كانت صحيحة أم لا.
574
00:29:18,640 --> 00:29:20,120
أثق في أن نظامنا القضائي.
575
00:29:20,120 --> 00:29:21,840
سيقدم إجابة واضحة جدًا.
576
00:29:22,400 --> 00:29:23,360
وعادلة للجميع.
577
00:29:24,120 --> 00:29:26,880
مؤخرًا، انهارت مجموعة شينغياو، الشركة المعروفة في مدينتنا.
578
00:29:27,040 --> 00:29:28,960
تشي دونغ، الرئيس الحالي لمجموعة شينغياو.
579
00:29:28,960 --> 00:29:29,760
عقد مؤتمرًا صحفيًا.
580
00:29:29,760 --> 00:29:30,720
اعترف بالتزوير المالي.
581
00:29:31,000 --> 00:29:32,400
الرئيس السابق آن غوشوان.
582
00:29:32,400 --> 00:29:33,800
يخضع للتحقيق بسبب النقل غير القانوني للأموال.
583
00:29:33,800 --> 00:29:34,960
تم فتح تحقيق في القضية.
584
00:29:40,640 --> 00:29:41,200
أبي.
585
00:29:44,680 --> 00:29:45,480
إلى أين أنت ذاهب؟
586
00:29:54,960 --> 00:29:55,600
جينغ جينغ.
587
00:29:55,800 --> 00:29:57,920
لقد اتفقت مع عمك يانغ للذهاب لصيد السمك.
588
00:29:57,920 --> 00:29:59,400
لن أعود للمنزل لتناول العشاء الليلة.
589
00:29:59,400 --> 00:30:00,640
هل ستعود بعد ذلك؟
590
00:30:08,120 --> 00:30:09,280
منذ البداية وحتى النهاية.
591
00:30:11,320 --> 00:30:13,040
كلنا مجرد قطع شطرنج بالنسبة لك.
592
00:30:14,360 --> 00:30:14,920
أليس كذلك؟
593
00:30:21,880 --> 00:30:22,840
على الأقل أنت لست كذلك.
594
00:30:27,840 --> 00:30:29,680
ماذا لو كان غاو شان شان هو الفائز في النهاية؟
595
00:30:31,680 --> 00:30:32,760
مصيره.
596
00:30:33,280 --> 00:30:35,520
أخشى أنه لن يكون مختلفًا عن تشي دونغ.
597
00:30:38,560 --> 00:30:39,960
منذ البداية.
598
00:30:42,200 --> 00:30:43,880
سعادتي هي أنك تستطيع.
599
00:30:43,880 --> 00:30:45,440
رهانًا يمكن التضحية به في أي وقت.
600
00:30:52,120 --> 00:30:53,360
إذا كان الزواج.
601
00:30:53,760 --> 00:30:55,200
يمكن أن يجلب قيمة أكبر.
602
00:30:55,760 --> 00:30:57,560
فأعتقد أنه يستحق ذلك.
603
00:30:59,360 --> 00:31:00,440
كل ما فعلته.
604
00:31:01,360 --> 00:31:02,760
كان من أجل مستقبلنا كأب وابنة.
605
00:31:05,480 --> 00:31:06,800
بعد أن أستقر في الخارج.
606
00:31:07,640 --> 00:31:08,840
سآتي لأخذك على الفور.
607
00:31:10,960 --> 00:31:11,600
حسنًا؟
608
00:31:36,160 --> 00:31:36,960
إذا.
609
00:31:39,200 --> 00:31:40,200
أقصد، إذا حدث ذلك.
610
00:31:42,120 --> 00:31:43,480
إذا حدث شيء غير متوقع لوالدي.
611
00:31:45,480 --> 00:31:46,800
عليك أن تغادر على الفور.
612
00:31:48,200 --> 00:31:49,160
تذكر.
613
00:31:56,120 --> 00:31:56,600
أبي.
614
00:32:00,200 --> 00:32:01,000
أبي.
615
00:32:01,480 --> 00:32:02,280
أبي.
616
00:33:06,840 --> 00:33:07,640
عم آن.
617
00:33:07,640 --> 01:33:07,640
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب48659
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof