Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:35,680 --> 00:01:36,960
لماذا هناك رائحة بنزين؟
2
00:01:47,160 --> 00:01:47,759
هيا.
3
00:01:54,560 --> 00:01:54,920
مرحبا.
4
00:01:55,200 --> 00:01:56,240
شارع جيانشي رقم 668.
5
00:01:56,759 --> 00:01:58,000
موقع بناء ساحة نينغهاي.
6
00:01:58,160 --> 00:01:59,680
المكتب المؤقت في الزاوية الجنوبية الشرقية يحترق.
7
00:02:01,840 --> 00:02:02,760
هناك شخصان محاصران.
8
00:02:24,040 --> 00:02:24,680
تشي دونغ.
9
00:02:25,560 --> 00:02:26,920
تشي دونغ، استيقظ.
10
00:02:28,000 --> 00:02:29,480
تشي دونغ، تشي دونغ.
11
00:02:59,520 --> 00:03:00,000
تشي دونغ.
12
00:03:00,800 --> 00:03:01,840
تشي دونغ، استيقظ.
13
00:03:07,600 --> 00:03:08,400
تشي دونغ.
14
00:03:10,360 --> 00:03:11,120
ألم تقل
15
00:03:11,800 --> 00:03:14,160
أنك ستساعدني في تقديم آن غوو شوان للعدالة؟
16
00:03:14,640 --> 00:03:16,200
نحن على وشك النجاح الآن.
17
00:03:17,320 --> 00:03:19,680
لا يمكنك الاستسلام في منتصف الطريق.
18
00:03:21,160 --> 00:03:23,000
تشي دونغ، استيقظ.
19
00:03:29,000 --> 00:03:29,720
تشي دونغ.
20
00:03:32,079 --> 00:03:32,680
تشي دونغ.
21
00:03:34,360 --> 00:03:34,960
يويو.
22
00:03:39,160 --> 00:03:40,040
هل أنت خائفة؟
23
00:03:40,680 --> 00:03:41,560
أنا خائفة.
24
00:03:44,360 --> 00:03:45,520
أخشى أن بعض الكلمات
25
00:03:46,240 --> 00:03:48,200
إذا لم أقلها الآن، فلن تكون هناك فرصة لقولها.
26
00:03:49,040 --> 00:03:49,840
تشي دونغ.
27
00:03:52,040 --> 00:03:54,000
أنا حقًا أحبك كثيرًا.
28
00:04:25,080 --> 00:04:25,840
يويو.
29
00:04:28,200 --> 00:04:28,960
أحبك.
30
00:05:10,760 --> 00:05:11,320
تشي دونغ.
31
00:05:12,040 --> 00:05:12,840
عدني.
32
00:05:14,160 --> 00:05:15,920
إذا متنا هنا اليوم،
33
00:05:17,200 --> 00:05:17,960
في الحياة القادمة،
34
00:05:19,160 --> 00:05:20,320
يجب أن تجدني.
35
00:05:21,240 --> 00:05:23,160
يجب أن نكون معًا بشكل جيد.
36
00:05:24,240 --> 00:05:25,040
عدني.
37
00:05:25,480 --> 00:05:26,080
أعدك.
38
00:05:29,520 --> 00:05:30,720
لدي شيء لأخبرك به أيضًا.
39
00:05:41,680 --> 00:05:42,200
يو يو.
40
00:05:43,159 --> 00:05:43,600
يو يو.
41
00:05:46,080 --> 00:05:47,400
يو يو، لن أدعك تموتين هنا.
42
00:05:48,480 --> 00:05:49,640
سنبقى معًا طوال حياتنا.
43
00:05:59,159 --> 00:05:59,800
يو يو.
44
00:06:00,760 --> 00:06:02,200
لقد وصلنا إلى هنا بصعوبة.
45
00:06:03,000 --> 00:06:04,320
سأخرجك من هنا بالتأكيد.
46
00:06:06,040 --> 00:06:08,360
يو يو، لا يزال لدي الكثير لأقوله لك.
47
00:06:09,040 --> 00:06:10,640
هناك الكثير من الأشياء التي أريد أن أفعلها معك.
48
00:07:50,440 --> 00:07:51,240
قبل ثلاثة أيام.
49
00:07:51,240 --> 00:07:53,360
حريق في المكتب المؤقت لساحة نينغهاي.
50
00:07:53,720 --> 00:07:55,120
على الرغم من عدم وقوع إصابات بشرية،
51
00:07:55,440 --> 00:07:57,400
إلا أن جميع الوثائق السابقة للمشروع قد احترقت بالكامل.
52
00:07:57,720 --> 00:07:59,320
هذا يلقي بظلال من الشك
53
00:07:59,320 --> 00:08:00,520
على إعادة إطلاق مشروع ساحة نينغهاي.
54
00:08:03,560 --> 00:08:04,080
وفقًا للمعلومات المتاحة،
55
00:08:04,160 --> 00:08:06,000
فإن آن غوه شوان، رئيس مجلس إدارة مجموعة شينغياو،
56
00:08:06,000 --> 00:08:07,400
قد بدأ بالفعل في إجراء تحقيق
57
00:08:07,400 --> 00:08:08,760
للتحقيق بدقة في حادث الحريق
58
00:08:08,760 --> 00:08:10,360
وتعزيز إدارة البناء
59
00:08:10,360 --> 00:08:12,760
لضمان سير اجتماع التمويل بسلاسة.
60
00:08:44,520 --> 00:08:45,200
استيقظت.
61
00:08:48,560 --> 00:08:50,000
كم من الوقت نمت؟
62
00:08:52,480 --> 00:08:53,280
ما يقرب من أسبوع.
63
00:08:54,960 --> 00:08:55,640
أنت
64
00:08:56,800 --> 00:08:57,680
لا تقلق بشأني.
65
00:08:58,320 --> 00:08:59,240
أنا أفضل منك بكثير.
66
00:08:59,560 --> 00:09:00,600
قبل يومين
67
00:09:00,600 --> 00:09:02,040
كنت قد تعافيت بنسبة كبيرة.
68
00:09:09,160 --> 00:09:10,160
لقد طبخت لك حساء الكمثرى.
69
00:09:10,960 --> 00:09:11,760
قال الطبيب
70
00:09:12,360 --> 00:09:13,760
لقد استنشقت الكثير من الدخان الكثيف.
71
00:09:14,040 --> 00:09:15,400
يجب أن تأكل بعض الأطعمة التي تنظف الرئتين.
72
00:09:16,120 --> 00:09:16,560
تعال.
73
00:09:20,280 --> 00:09:21,160
هل أنت من صنع هذا؟
74
00:09:22,200 --> 00:09:24,000
كان بإمكانك الانتظار حتى أستيقظ لتصنعه.
75
00:09:25,120 --> 00:09:26,640
لم أكن أعرف متى ستستيقظين.
76
00:09:27,200 --> 00:09:27,840
لذا
77
00:09:28,720 --> 00:09:29,840
قمت بإعداد القليل كل يوم.
78
00:09:32,840 --> 00:09:34,200
عندما كنت فاقدًا للوعي من قبل
79
00:09:34,200 --> 00:09:35,560
ألم تكوني ترعينني طوال الوقت؟
80
00:09:36,240 --> 00:09:37,600
الآن حان دوري لرعايتك.
81
00:10:36,840 --> 00:10:37,640
أثناء الحريق
82
00:10:38,840 --> 00:10:40,440
لم أتمكن من إخبارك ببعض الأشياء.
83
00:10:41,920 --> 00:10:43,600
لكنني لا أريد أن أتجاهل الأمر هكذا.
84
00:10:45,920 --> 00:10:46,880
في ذلك الوقت
85
00:10:47,400 --> 00:10:48,760
كان لدي فكرة واحدة فقط في ذهني.
86
00:10:49,400 --> 00:10:51,480
إذا نجوت بأعجوبة اليوم
87
00:10:53,600 --> 00:10:55,120
سأتمسك بك بقوة.
88
00:10:57,040 --> 00:10:58,360
بعد المرور بهذا الحريق
89
00:10:59,280 --> 00:11:00,640
جعلني أدرك بعمق
90
00:11:01,680 --> 00:11:03,600
لا نعرف أيهما سيأتي أولاً، الحادث أم الغد.
91
00:11:04,400 --> 00:11:05,280
لذلك لا أريد
92
00:11:06,600 --> 00:11:08,680
ولا أرغب في أن تُغمر مشاعري.
93
00:11:10,960 --> 00:11:11,760
يويو
94
00:11:14,040 --> 00:11:15,320
أريد أن أكون معك.
95
00:11:43,440 --> 00:11:44,440
يا للأسف.
96
00:11:48,960 --> 00:11:49,760
ماذا تأسفين عليه؟
97
00:11:50,240 --> 00:11:51,200
للأسف
98
00:11:51,720 --> 00:11:53,560
الدليل الذي وجدناه بصعوبة
99
00:11:53,800 --> 00:11:55,360
قد احترق هكذا.
100
00:11:55,760 --> 00:11:58,160
من الذي أشعل ذلك الحريق؟
101
00:12:01,360 --> 00:12:02,920
نحن معًا الآن بعد كل هذا العناء
102
00:12:03,800 --> 00:12:05,120
وأنت تخبريني بهذا الآن؟
103
00:12:14,920 --> 00:12:15,960
كدت أن أنسى شخصًا واحدًا.
104
00:12:17,680 --> 00:12:18,480
غاو سويشان
105
00:12:19,400 --> 00:12:20,400
غاو سويشان
106
00:12:20,400 --> 00:12:22,560
لديه أسباب كافية لإشعال هذا الحريق.
107
00:12:22,840 --> 00:12:24,200
إنه لا يكره آن غوو شوان فحسب
108
00:12:24,200 --> 00:12:25,080
بل يكرهنا نحن الاثنين أيضًا.
109
00:12:26,080 --> 00:12:27,920
ولكن، قل لي
110
00:12:28,280 --> 00:12:30,120
أين يمكن أن يختبئ غاو سويشان الآن؟
111
00:12:31,480 --> 00:12:32,960
فيما يتعلق بالبحث عن غاو سويشان
112
00:12:34,480 --> 00:12:36,120
آن غوو شوان أكثر قلقًا منا.
113
00:12:37,400 --> 00:12:38,280
دعه يبحث.
114
00:12:41,800 --> 00:12:44,400
قد يكون أيضًا ذلك الشخص في التسجيل.
115
00:12:44,480 --> 00:12:46,240
الشخص الثالث الغامض.
116
00:12:47,280 --> 00:12:48,960
كنا نريد التحقيق معه للتو.
117
00:12:49,920 --> 00:12:52,200
وأراد أن يحرقنا حتى الموت.
118
00:12:58,440 --> 00:12:59,320
في الواقع،
119
00:13:00,200 --> 00:13:01,040
الشخص في التسجيل...
120
00:13:11,480 --> 00:13:12,600
لماذا ما زلت هنا؟
121
00:13:12,920 --> 00:13:14,280
لقد انتهى وقت الزيارة.
122
00:13:14,280 --> 00:13:15,240
يرجى من أفراد العائلة المغادرة.
123
00:13:15,240 --> 00:13:16,160
حسنًا، سأغادر فورًا.
124
00:13:19,600 --> 00:13:20,320
عندما تخرجين من المستشفى،
125
00:13:21,400 --> 00:13:22,360
سآخذك في نزهة.
126
00:13:23,000 --> 00:13:23,800
إلى أين؟
127
00:13:25,280 --> 00:13:26,080
إنه سر.
128
00:13:27,120 --> 00:13:28,080
قد يكون بعيدًا بعض الشيء.
129
00:13:29,120 --> 00:13:29,880
ربما
130
00:13:30,480 --> 00:13:31,520
سنبقى ليلة.
131
00:13:33,480 --> 00:13:34,280
استريحي جيدًا،
132
00:13:35,000 --> 00:13:35,760
واعتني بصحتك.
133
00:13:38,080 --> 00:13:38,600
سأذهب الآن.
134
00:14:11,400 --> 00:14:12,120
عدت.
135
00:14:12,720 --> 00:14:13,320
آن دونغ.
136
00:14:13,800 --> 00:14:14,560
شايك.
137
00:14:20,240 --> 00:14:20,880
دونغ.
138
00:14:21,600 --> 00:14:22,480
جاء بشكل مفاجئ جدا.
139
00:14:22,880 --> 00:14:23,880
لم أتمكن من إخبارك.
140
00:14:25,640 --> 00:14:27,360
نتائج التحقيق في حادث الحريق
141
00:14:27,680 --> 00:14:28,760
قد ظهرت.
142
00:14:30,360 --> 00:14:31,160
خارج موقع البناء
143
00:14:31,640 --> 00:14:32,520
هناك سيارة خاصة
144
00:14:32,520 --> 00:14:34,000
التقطت صورة للجاني.
145
00:14:37,240 --> 00:14:38,000
هل تتعرف عليه؟
146
00:14:51,400 --> 00:14:52,600
باستثناء غاو سوي شان،
147
00:14:53,160 --> 00:14:54,000
من يمكن أن يكون غيره؟
148
00:14:54,560 --> 00:14:55,200
لكن
149
00:14:55,440 --> 00:14:56,480
لقد جن بالفعل.
150
00:14:56,920 --> 00:14:58,920
أخشى أنه قد يفعل أشياء أكثر تطرفًا.
151
00:14:58,920 --> 00:15:00,480
أليس مجرد تلك التسجيلات؟
152
00:15:00,800 --> 00:15:03,040
التسجيلات المسروقة لا تعتبر دليلًا.
153
00:15:03,240 --> 00:15:04,360
حتى لو سلمت للشرطة،
154
00:15:04,720 --> 00:15:05,680
لن يتمكنوا من فعل أي شيء لي.
155
00:15:06,800 --> 00:15:07,560
الآن،
156
00:15:07,800 --> 00:15:09,720
إنها فترة حاسمة لتمويل شينغ ياو.
157
00:15:09,960 --> 00:15:11,160
إذا تم الكشف عن التسجيلات،
158
00:15:11,360 --> 00:15:12,800
سيكون لها تأثير كبير
159
00:15:12,800 --> 00:15:14,200
على مشروع ساحة نينغهاي.
160
00:15:15,840 --> 00:15:17,800
لديك هدف واحد فقط:
161
00:15:17,960 --> 00:15:19,400
راقب التمويل عن كثب من أجلي.
162
00:15:22,040 --> 00:15:23,200
غاو سوي شان
163
00:15:24,920 --> 00:15:26,200
هذا غاو سوي شان
164
00:15:28,280 --> 00:15:30,040
كاد أن يتسبب في حرقك حتى الموت،
165
00:15:31,600 --> 00:15:33,840
وتسبب في أن تصبح جينغ جينغ على ما هي عليه الآن.
166
00:15:34,640 --> 00:15:35,880
يجب أن يدفع الثمن.
167
00:15:37,280 --> 00:15:38,640
لا بد أن يدفع الثمن.
168
00:15:54,120 --> 00:15:54,680
المدير آن.
169
00:15:55,160 --> 00:15:55,720
المدير آن.
170
00:15:56,120 --> 00:15:56,680
المدير آن.
171
00:15:57,920 --> 00:15:58,480
المدير آن.
172
00:15:59,160 --> 00:15:59,720
المدير آن.
173
00:16:12,640 --> 00:16:13,280
المدير تشي.
174
00:16:14,320 --> 00:16:15,120
من فضلك اتبعني.
175
00:16:23,000 --> 00:16:23,560
دكتور.
176
00:16:24,160 --> 00:16:25,760
لماذا فقد آن غوو شوان الوعي فجأة؟
177
00:16:26,120 --> 00:16:26,800
بدون أي إنذار مسبق.
178
00:16:27,960 --> 00:16:29,040
حالة المدير آن الصحية...
179
00:16:29,200 --> 00:16:30,280
التشخيص الأولي هو
180
00:16:30,640 --> 00:16:32,320
تمزق في الشريان الدماغي
181
00:16:32,320 --> 00:16:33,960
مما أدى إلى فقدان الوعي المفاجئ.
182
00:16:34,640 --> 00:16:36,480
يحتاج المدير آن إلى الاستشفاء في المستشفى.
183
00:16:37,400 --> 00:16:39,560
قبل استقرار حالته الصحية،
184
00:16:39,560 --> 00:16:41,120
يجب تجنب الإرهاق الشديد.
185
00:16:41,440 --> 00:16:42,280
فيما يتعلق بأمور الشركة،
186
00:16:42,280 --> 00:16:43,560
لا تدعه يتولى الأمور بنفسه.
187
00:16:43,560 --> 00:16:45,000
إذا حدث ذلك مرة أخرى،
188
00:16:45,720 --> 00:16:46,640
فسيكون في خطر كبير.
189
00:16:54,520 --> 00:16:55,160
أخي الكبير،
190
00:16:55,960 --> 00:16:57,080
الآن هذا آن غوه شوان
191
00:16:57,080 --> 00:16:59,280
بالتأكيد ليس لديه الطاقة لإدارة الشركة.
192
00:16:59,440 --> 00:17:00,320
ماذا تنوي أن تفعل؟
193
00:17:04,240 --> 00:17:04,760
حسنًا،
194
00:17:06,680 --> 00:17:08,000
اذهب الآن لمتابعة
195
00:17:08,000 --> 00:17:09,720
وضع البناء في مشروع ساحة نينغهاي،
196
00:17:10,280 --> 00:17:11,760
خاصة فيما يتعلق بمراقبة مشاكل الجودة.
197
00:17:12,480 --> 00:17:14,280
إذا اكتشفت أي مشاكل مشبوهة،
198
00:17:14,829 --> 00:17:15,720
أخبرني على الفور.
199
00:17:16,349 --> 00:17:17,040
مفهوم.
200
00:17:18,109 --> 00:17:19,000
هناك أمر آخر،
201
00:17:19,640 --> 00:17:20,520
كيف تسير الاستعدادات؟
202
00:17:21,109 --> 00:17:22,680
لا تقلق يا أخي الكبير، سأتولى الأمر.
203
00:17:26,349 --> 00:17:27,240
بالمناسبة، يا أخي الكبير،
204
00:17:27,640 --> 00:17:28,920
لماذا اخترت قرية تشي جيا؟
205
00:17:34,000 --> 00:17:35,080
لأنها المرة الأولى،
206
00:17:36,960 --> 00:17:38,720
وقد تكون الأخيرة أيضًا.
207
00:17:39,680 --> 00:17:40,680
ماذا؟
208
00:17:40,920 --> 00:17:42,520
المبيت في أول موعد؟
209
00:17:44,120 --> 00:17:45,840
هذا هو حب البالغين حقا.
210
00:17:46,320 --> 00:17:48,000
يتطور بسرعة كبيرة.
211
00:17:50,440 --> 00:17:51,640
كنوزي المخبأة
212
00:17:51,640 --> 00:17:53,160
يمكن استخدامها أخيرا.
213
00:17:53,440 --> 00:17:54,080
انتظري.
214
00:18:01,080 --> 00:18:03,360
كريم الجسم برائحة الفتيات
215
00:18:04,600 --> 00:18:06,800
كريم إزالة الشعر الناعم كاليشم الأبيض
216
00:18:09,440 --> 00:18:12,320
وهذا العطر الكلاسيكي الجذاب للرجال
217
00:18:12,520 --> 00:18:14,800
أضمن أن الأخت يويو من رأسها إلى قدميها
218
00:18:14,800 --> 00:18:17,120
ستنشر كلها أجواء
219
00:18:17,120 --> 00:18:18,360
رومانسية ساحرة.
220
00:18:18,360 --> 00:18:20,240
ستجعل تشي دونغ يفقد عقله.
221
00:18:22,000 --> 00:18:23,400
أنت لم تكوني في علاقة من قبل
222
00:18:23,400 --> 00:18:25,000
من أين حصلت على كل هذه الأشياء؟
223
00:18:25,000 --> 00:18:26,680
لا تستخفي بي، حسنا؟
224
00:18:26,920 --> 00:18:28,840
لقد تزوجت وطلقت ثلاث مرات في الألعاب.
225
00:18:30,400 --> 00:18:30,920
آه، صحيح
226
00:18:31,840 --> 00:18:33,440
في مثل هذه الليلة المثيرة
227
00:18:33,520 --> 00:18:37,120
لا بد من مجموعة ملابس داخلية مثيرة وأنيقة.
228
00:18:37,880 --> 00:18:38,400
توقفي.
229
00:18:39,560 --> 00:18:40,600
أنا وتشي دونغ
230
00:18:40,600 --> 00:18:42,960
لم نصل إلى هذه المرحلة بعد.
231
00:19:23,400 --> 00:19:24,640
سنبقى لليلة واحدة فقط.
232
00:19:24,640 --> 00:19:25,800
لماذا تحملين كل هذه الأشياء؟
233
00:19:27,160 --> 00:19:28,400
ماذا تعرف أنت؟
234
00:19:39,880 --> 00:19:40,920
في الواقع،
235
00:19:41,880 --> 00:19:43,280
هذه أول مرة أقدم فيها الزهور.
236
00:19:49,360 --> 00:19:49,960
حسنًا،
237
00:19:50,240 --> 00:19:51,560
إلى أين سنذهب اليوم؟
238
00:19:53,240 --> 00:19:54,200
ستعرفين عندما نصل.
239
00:19:54,840 --> 00:19:55,280
هيا بنا.
240
00:20:23,960 --> 00:20:26,600
إنها رائحة البحر المألوفة، كم هي مثيرة للحنين.
241
00:20:29,120 --> 00:20:30,120
سمعت من الناس
242
00:20:30,120 --> 00:20:31,160
عندما كنت صغيرة
243
00:20:31,480 --> 00:20:32,840
في كل عطلة صيفية
244
00:20:33,080 --> 00:20:34,440
كنت تصرين على والدتك
245
00:20:34,440 --> 00:20:35,320
أن تعودي إلى مسقط رأسك
246
00:20:35,760 --> 00:20:36,680
لذلك هنا
247
00:20:37,040 --> 00:20:38,440
لديك الكثير من الذكريات السعيدة
248
00:20:39,800 --> 00:20:40,600
اليوم
249
00:20:41,920 --> 00:20:43,320
سأرافقك لاستعادة ذكريات طفولتك
250
00:20:45,000 --> 00:20:46,440
لقد قمت بالكثير من التحقيقات، أليس كذلك؟
251
00:20:51,560 --> 00:20:52,600
على أي حال
252
00:20:53,000 --> 00:20:54,000
أنت أيضًا من عائلة تشي
253
00:20:54,520 --> 00:20:55,560
هل كنت تعيش هنا أيضًا؟
254
00:20:58,400 --> 00:20:59,720
من قال أن كل من ينتمي لعائلة تشي
255
00:20:59,720 --> 00:21:01,400
يجب أن يعيش في قرية تشي؟
256
00:21:01,960 --> 00:21:03,920
لكنني رأيتك عندما وصلت للتو
257
00:21:04,200 --> 00:21:05,360
كنت تعرف طريقك جيدًا
258
00:21:06,920 --> 00:21:08,360
ألم تقولي بنفسك
259
00:21:09,120 --> 00:21:10,440
أنني قمت بالكثير من التحقيقات؟
260
00:21:14,320 --> 00:21:15,320
للأسف
261
00:21:16,120 --> 00:21:17,400
مرت أكثر من عشر سنوات
262
00:21:18,200 --> 00:21:19,600
الكثير من الأماكن هنا
263
00:21:20,240 --> 00:21:21,360
لم تعد تعرف
264
00:21:24,520 --> 00:21:25,720
دعي الأمر لي اليوم
265
00:21:26,160 --> 00:21:26,840
سأصطحبك
266
00:21:27,240 --> 00:21:28,160
لزيارة الأماكن القديمة مرة أخرى
267
00:22:35,560 --> 00:22:37,240
لم أتوقع أن هذا المكان قد تم تجديده.
268
00:22:37,600 --> 00:22:39,080
وهناك بيانو جديد أيضًا.
269
00:22:39,080 --> 00:22:40,360
مثل ذلك الذي كان هنا في الماضي.
270
00:22:45,440 --> 00:22:46,480
عمك يو في ذلك الوقت
271
00:22:46,680 --> 00:22:48,560
طور هذا المنتجع وبنى هذا المعلم السياحي.
272
00:22:48,560 --> 00:22:49,440
كان شعبيًا جدًا.
273
00:22:49,560 --> 00:22:50,840
لذلك يتم صيانته كل عام.
274
00:23:49,040 --> 00:23:50,480
هل تتذكر هذه الأغنية؟
275
00:23:53,200 --> 00:23:54,200
ذكريات الطفولة.
276
00:23:54,840 --> 00:23:57,080
الموسيقى من صندوق الموسيقى الذي أهداه لك والدك.
277
00:23:58,080 --> 00:23:59,360
ذلك الصندوق الموسيقي
278
00:23:59,920 --> 00:24:01,280
أنقذ صبيًا صغيرًا أيضًا.
279
00:24:04,960 --> 00:24:05,760
كيف؟
280
00:24:06,160 --> 00:24:07,080
لم أسمعك تذكرين ذلك من قبل.
281
00:24:08,120 --> 00:24:09,520
دعني أخبرك قصة.
282
00:24:10,400 --> 00:24:11,800
أتذكر أن ذلك اليوم كان مثل هذا أيضًا.
283
00:24:13,600 --> 00:24:14,840
كانت الشمس ساطعة.
284
00:24:15,400 --> 00:24:16,400
وكان الشاطئ دافئًا.
285
00:24:17,000 --> 00:24:18,760
لكن ذلك الصبي الصغير
286
00:24:18,760 --> 00:24:20,400
كان يمشي نحو المياه العميقة.
287
00:24:21,080 --> 00:24:22,080
كان ظهره
288
00:24:22,560 --> 00:24:23,680
يبدو حزينًا جدًا.
289
00:24:24,600 --> 00:24:26,040
كما لو أنه في لحظة
290
00:24:26,280 --> 00:24:28,120
سيبتلعه الماء البارد.
291
00:24:28,960 --> 00:24:30,240
لم يكن لدي خيار في ذلك الوقت.
292
00:24:30,800 --> 00:24:33,240
كان علي فقط أن أكسر يد الفتاة الصغيرة في صندوق الموسيقى.
293
00:24:33,760 --> 00:24:35,000
ثم أخفيته.
294
00:24:35,160 --> 00:24:36,360
وطلبت منه أن يساعدني في العثور عليه.
295
00:24:36,680 --> 00:24:38,640
ثم بحجة أنه كسر صندوق الموسيقى الخاص بي
296
00:24:39,520 --> 00:24:40,880
طلبت منه أن يعلمني العزف على البيانو.
297
00:24:41,200 --> 00:24:42,160
كنت فقط آمل
298
00:24:43,040 --> 00:24:44,200
أن يصبح صيفه
299
00:24:44,560 --> 00:24:45,920
مشرقًا.
300
00:24:51,160 --> 00:24:52,040
ومع ذلك
301
00:24:53,320 --> 00:24:55,080
لم أسأل حتى عن اسمه.
302
00:24:56,560 --> 00:24:57,520
بعد ذلك
303
00:24:58,200 --> 00:24:59,680
حدثت أشياء كثيرة.
304
00:25:00,640 --> 00:25:01,800
تدريجيًا
305
00:25:02,880 --> 00:25:04,560
نسيت حتى كيف كان يبدو.
306
00:25:05,560 --> 00:25:06,680
ولا أعرف
307
00:25:06,960 --> 00:25:08,080
ما إذا كان يعيش حياة جيدة الآن.
308
00:25:08,440 --> 00:25:09,040
هو
309
00:25:11,760 --> 00:25:13,160
بالتأكيد يعيش حياة جيدة الآن.
310
00:25:14,280 --> 00:25:15,080
لماذا؟
311
00:25:18,320 --> 00:25:19,640
لأن الذكريات الحزينة
312
00:25:19,960 --> 00:25:21,240
ستُغطى بذكريات جديدة.
313
00:25:26,160 --> 00:25:28,200
لذلك، مهما كان ألمه شديدًا في ذلك الوقت
314
00:25:29,360 --> 00:25:31,800
طالما أنه في كل مرة يسمع فيها هذه الأغنية في المستقبل
315
00:25:34,760 --> 00:25:36,080
سيتذكر أنك كنت معه
316
00:25:36,080 --> 00:25:37,280
طوال فصل الصيف الذي قضيتموه معًا.
317
00:25:38,960 --> 00:25:40,360
لذلك، لا بد أنه سيكون سعيدًا.
318
00:25:42,920 --> 00:25:43,880
هذا جيد.
319
00:25:44,480 --> 00:25:46,560
إذن، كذبتي لم تكن عبثًا.
320
00:25:49,560 --> 00:25:50,880
هل تستطيع عزف هذه الأغنية؟
321
00:27:04,680 --> 00:27:05,720
قرية تشي.
322
00:27:06,000 --> 00:27:07,520
بعيدًا عن التلوث الضوئي في المدينة.
323
00:27:08,080 --> 00:27:09,480
لذلك هذا أيضًا هو المكان الأفضل لمراقبة زخات الشهب،
324
00:27:09,480 --> 00:27:10,440
الموقع الأمثل.
325
00:27:11,200 --> 00:27:11,840
وأيضًا،
326
00:27:12,560 --> 00:27:14,000
الليلة هي ذروة نشاط شهب البرشاويات،
327
00:27:14,000 --> 00:27:15,640
أكبر فترة نشاط في السنة.
328
00:27:20,360 --> 00:27:21,360
إذن،
329
00:27:21,680 --> 00:27:23,640
سنقضي الليلة على الشاطئ؟
330
00:27:25,920 --> 00:27:26,480
ماذا كنت تظنين؟
331
00:27:30,760 --> 00:27:32,680
لقد أحضرت كل هذه المعدات عبثًا.
332
00:27:35,320 --> 00:27:35,840
ماذا قلت؟
333
00:27:36,280 --> 00:27:37,040
أقصد
334
00:27:37,520 --> 00:27:39,160
هل أبدو لك كتلك
335
00:27:39,480 --> 00:27:41,800
الفتاة الصغيرة التي تتمنى على النجوم المتساقطة؟
336
00:27:44,040 --> 00:27:44,920
بالطبع لا.
337
00:27:47,720 --> 00:27:48,520
لكن
338
00:27:49,560 --> 00:27:51,120
أنا ذلك الصبي الصغير الذي
339
00:27:51,400 --> 00:27:53,440
يرغب في إحضار الفتاة التي يحبها لمشاهدة زخات الشهب
340
00:27:58,080 --> 00:27:58,880
عندما يراها.
341
00:28:21,080 --> 00:28:22,240
لماذا تنظرين إلي هكذا؟
342
00:28:24,840 --> 00:28:26,480
لم أكن أتوقع أنك
343
00:28:26,480 --> 00:28:27,600
شخص رومانسي إلى هذا الحد.
344
00:28:30,800 --> 00:28:32,080
أنا لست كذلك في الواقع،
345
00:28:32,960 --> 00:28:33,840
لكن من أجلك
346
00:28:34,560 --> 00:28:35,520
يمكنني أن أكون.
347
00:28:42,680 --> 00:28:43,720
بسرعة، بسرعة، بسرعة.
348
00:28:43,720 --> 00:28:44,440
ادخلي أنت أولاً.
349
00:28:44,800 --> 00:28:45,600
ادخلي بسرعة.
350
00:28:45,760 --> 00:28:46,560
نار، إنها نار!
351
00:28:46,560 --> 00:28:47,520
لا داعي لإطفاء هذه النار، أليس كذلك؟
352
00:28:57,720 --> 00:28:59,200
يبدو أن زخات الشهب الليلة
353
00:28:59,360 --> 00:29:00,080
قد فسدت.
354
00:29:01,800 --> 00:29:03,600
الطقس على الشاطئ متقلب.
355
00:29:03,600 --> 00:29:04,320
أعتقد
356
00:29:05,160 --> 00:29:06,880
أنه سيصفو الجو قريباً بعد المطر.
357
00:29:08,280 --> 00:29:09,360
عندما كنت صغيرة،
358
00:29:10,120 --> 00:29:11,920
انتظرت زخة شهب مثل هذه أيضًا.
359
00:29:12,240 --> 00:29:13,280
تمامًا مثل الليلة.
360
00:29:36,320 --> 00:29:38,480
اتفقنا على انتظار زخة الشهب.
361
00:29:38,480 --> 00:29:39,520
لا يمكننا النوم.
362
00:29:41,000 --> 00:29:43,160
الشهب ليست سوى غبار كوني،
363
00:29:43,640 --> 00:29:45,720
تجذبها الجاذبية الأرضية،
364
00:29:45,720 --> 00:29:47,760
وتحتك بالغلاف الجوي،
365
00:29:48,160 --> 00:29:50,520
مما يؤدي إلى ارتفاع درجة الحرارة وانتقال الإلكترونات،
366
00:29:50,880 --> 00:29:52,800
مشكلة آثارًا ضوئية في سماء الليل.
367
00:29:53,280 --> 00:29:55,360
الشهب التي تسقط على الأرض كل عام
368
00:29:55,360 --> 00:29:56,760
تبلغ مئات الآلاف من الأطنان.
369
00:29:57,280 --> 00:29:58,920
أنت حقًا تفسد المتعة.
370
00:30:08,240 --> 00:30:10,200
هيا بنا، المطر على وشك الهطول.
371
00:30:10,680 --> 00:30:13,080
بالتأكيد ستفشل مشاهدة زخة الشهب الليلة مرة أخرى.
372
00:30:13,080 --> 00:30:15,120
لن أذهب، أريد أن أشاهد زخة الشهب.
373
00:30:37,920 --> 00:30:39,960
ربما لم أكن محظوظة بما يكفي.
374
00:30:41,840 --> 00:30:43,680
لم أنتظر زخة الشهب فحسب،
375
00:30:44,480 --> 00:30:46,120
ولم أشهد صفاء السماء بعد المطر أيضًا.
376
00:30:46,880 --> 00:30:47,680
ما حصلت عليه
377
00:30:48,240 --> 00:30:49,800
كان أنا وذلك الصبي الصغير
378
00:30:49,800 --> 00:30:51,200
أصبنا بالحمى لمدة أسبوع.
379
00:31:07,120 --> 00:31:07,720
انظر.
380
00:31:08,440 --> 00:31:09,240
لقد توقف المطر.
381
00:31:36,320 --> 00:31:37,080
لم أكن أتوقع
382
00:31:37,760 --> 00:31:39,000
أنك بهذه البساطة.
383
00:31:40,120 --> 00:31:41,680
ما زلت تؤمن بأمنيات النجوم الساقطة.
384
00:31:44,240 --> 00:31:45,480
لم أكن أؤمن بذلك في الأصل،
385
00:31:47,520 --> 00:31:48,840
لكنني التقيت بك.
386
00:31:49,880 --> 00:31:50,680
والآن أؤمن.
387
00:32:00,160 --> 00:32:00,920
انظر،
388
00:32:02,280 --> 00:32:03,480
ألا نشبه النجوم الساقطة؟
389
00:32:04,440 --> 00:32:06,160
عبرنا تريليونات السنوات الضوئية
390
00:32:07,160 --> 00:32:08,520
حتى تمكنا أخيرًا من اللقاء.
391
00:32:10,360 --> 00:32:11,160
نعم، بالفعل.
392
00:32:11,160 --> 01:32:11,160
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب30554
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof