Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:35,200 --> 00:01:35,960
تشي دونغ.
2
00:01:37,920 --> 00:01:38,680
تشي دونغ.
3
00:03:02,040 --> 00:03:02,800
ماما.
4
00:03:03,800 --> 00:03:05,760
سأكون معك قريبًا.
5
00:03:08,400 --> 00:03:10,320
هل يمكنك مساعدتي يا أخي الصغير؟
6
00:03:11,760 --> 00:03:13,120
أخي الصغير.
7
00:03:13,880 --> 00:03:15,240
أخي الصغير.
8
00:04:22,680 --> 00:04:24,280
كيف نمت؟
9
00:04:33,159 --> 00:04:34,760
لماذا أتعرق كثيرًا؟
10
00:05:33,880 --> 00:05:34,680
الأخت يويو.
11
00:05:45,000 --> 00:05:45,880
لماذا أتيت؟
12
00:05:46,560 --> 00:05:47,440
جئت لأراك.
13
00:05:47,680 --> 00:05:48,920
ثم اكتشفت أنك لست في غرفة المرضى.
14
00:05:49,520 --> 00:05:51,159
كنت أعلم أنك ستأتين إلى تشي دونغ.
15
00:05:53,000 --> 00:05:54,040
هذا الحساء الذي أعددته لك.
16
00:05:54,480 --> 00:05:55,920
طهيته على نار هادئة لمدة خمس ساعات.
17
00:05:56,440 --> 00:05:58,000
قال الطبيب إن جسمك يتعافى.
18
00:05:58,000 --> 00:05:59,320
وأكثر ما تحتاجينه هو التغذية.
19
00:06:00,240 --> 00:06:02,200
لذلك استخدمت مهاراتي الخاصة.
20
00:06:02,480 --> 00:06:03,040
تذوقيه بسرعة.
21
00:06:07,720 --> 00:06:08,440
شياو بو.
22
00:06:09,720 --> 00:06:10,280
شكرًا لك.
23
00:06:15,040 --> 00:06:15,800
ولكن يا أخت يويو.
24
00:06:16,200 --> 00:06:17,360
لقد تعافيت للتو.
25
00:06:17,680 --> 00:06:19,240
قال الطبيب إنك بحاجة إلى الراحة والهدوء.
26
00:06:19,560 --> 00:06:20,920
لذا لا تأتي للبقاء بجانب السرير.
27
00:06:22,160 --> 00:06:23,480
لا أشعر بالراحة إذا لم أكن بجانب السرير.
28
00:06:24,840 --> 00:06:26,120
إذا بقيت بجانبه هكذا،
29
00:06:27,080 --> 00:06:28,160
أشعر أنه في اللحظة القادمة
30
00:06:29,000 --> 00:06:30,240
قد يستيقظ.
31
00:06:30,640 --> 00:06:32,640
لكن تشي دونغ فاقد الوعي منذ أيام عديدة.
32
00:06:33,120 --> 00:06:35,280
يا أخت يويو، إلى متى ستبقين بجانبه؟
33
00:06:36,080 --> 00:06:37,920
لا أعرف حتى متى سأبقى.
34
00:06:38,960 --> 00:06:39,880
كل ما أعرفه
35
00:06:40,480 --> 00:06:41,440
هو أنه أنقذ حياتي.
36
00:06:42,720 --> 00:06:44,080
طالما لم يستيقظ،
37
00:06:44,640 --> 00:06:45,920
فلن أغادر لحظة واحدة.
38
00:06:49,200 --> 00:06:50,080
أخي دونغ، أنت-
39
00:06:50,159 --> 00:06:50,680
شششش.
40
00:06:59,720 --> 00:07:00,600
ماذا حدث للتو؟
41
00:07:01,000 --> 00:07:01,680
الآنسة تشي.
42
00:07:02,040 --> 00:07:04,440
لقد غفوت على المرحاض فقط.
43
00:07:04,440 --> 00:07:05,440
واختفيت.
44
00:07:05,760 --> 00:07:07,200
لحسن الحظ اكتشفت ذلك في الوقت المناسب.
45
00:07:07,200 --> 00:07:08,160
لقد نفد السائل.
46
00:07:08,160 --> 00:07:09,800
حتى أن الهواء دخل الأوعية الدموية دون أن تدري.
47
00:07:09,960 --> 00:07:11,240
لكنني تفقدت ذلك للتو.
48
00:07:12,040 --> 00:07:13,720
مهما يكن، أنت مريضة.
49
00:07:14,120 --> 00:07:15,320
من الطبيعي ألا تلاحظي ذلك.
50
00:07:16,000 --> 00:07:17,120
عودي للراحة أولاً.
51
00:07:17,320 --> 00:07:18,080
دعي دونغ لي.
52
00:07:18,800 --> 00:07:19,600
هذا غير ممكن.
53
00:07:21,400 --> 00:07:22,640
إذن سأضغط على الجرس.
54
00:07:23,000 --> 00:07:25,200
وأدع طبيبك المعالج يعيدك.
55
00:07:32,400 --> 00:07:33,080
الأخت يويو.
56
00:07:33,360 --> 00:07:34,600
من الأفضل أن تعودي للراحة.
57
00:07:40,240 --> 00:07:40,920
هيا بنا.
58
00:07:58,320 --> 00:07:59,040
دونغ.
59
00:07:59,920 --> 00:08:00,520
نحن في أمان الآن.
60
00:08:03,480 --> 00:08:04,720
كان ذلك خطيرًا للغاية.
61
00:08:05,160 --> 00:08:06,760
لحسن الحظ أنني كنت قادرًا على التكيف مع الوضع.
62
00:08:08,880 --> 00:08:09,440
سأتذكر هذا الإنجاز لك.
63
00:08:12,160 --> 00:08:13,080
ولكن، دونغ،
64
00:08:13,960 --> 00:08:15,680
لماذا لم تخبر يويو أنك استيقظت؟
65
00:08:18,160 --> 00:08:18,880
هل من الممكن
66
00:08:19,240 --> 00:08:20,760
أنك تستمتع باهتمام يويو
67
00:08:20,760 --> 00:08:22,480
ورعايتها لك؟
68
00:08:24,520 --> 00:08:25,760
أم أنك تعتقد
69
00:08:26,320 --> 00:08:27,560
أن عملية الاختطاف هذه
70
00:08:27,560 --> 00:08:29,360
هي تواطؤ بين غاو سويشان ويويو؟
71
00:08:29,360 --> 00:08:30,440
لذلك تريد أن تستكشف الأمر؟
72
00:08:31,080 --> 00:08:31,880
ما رأيك؟
73
00:08:33,320 --> 00:08:34,760
أعتقد أنه الاحتمال الأخير.
74
00:08:35,760 --> 00:08:36,549
لا تقلق، دونغ.
75
00:08:36,760 --> 00:08:38,360
سأتعاون بالتأكيد.
76
00:08:39,080 --> 00:08:40,200
دعنا نؤدي هذا الدور جيدًا.
77
00:09:00,480 --> 00:09:02,400
آنسة تشي، لماذا أتيت مرة أخرى؟
78
00:09:03,080 --> 00:09:04,400
لقد تعافيت وخرجت من المستشفى.
79
00:09:04,640 --> 00:09:06,200
لم أعد مريضة.
80
00:09:06,800 --> 00:09:08,400
بل أنا خطيبة تشي دونغ.
81
00:09:09,360 --> 00:09:10,440
كل شيء هنا
82
00:09:10,440 --> 00:09:11,560
دعه لي.
83
00:09:11,880 --> 00:09:12,440
لا.
84
00:09:12,840 --> 00:09:13,240
ولكن...
85
00:09:13,240 --> 00:09:14,160
ما هذا الـ 'ولكن'؟
86
00:09:14,560 --> 00:09:16,320
أنت تقضي نصف يومك في الحمام.
87
00:09:16,520 --> 00:09:17,400
لا أعرف.
88
00:09:17,760 --> 00:09:19,080
هل تعتني بتشي دونغ
89
00:09:19,440 --> 00:09:20,560
أم أنك تعتني بالمرحاض؟
90
00:09:22,720 --> 00:09:23,840
حسنًا.
91
00:09:24,680 --> 00:09:25,920
إذا كان الأمر كذلك،
92
00:09:26,760 --> 00:09:28,560
فسأطيع أمرك بكل احترام.
93
00:09:29,280 --> 00:09:31,360
على أي حال، المرحاض هنا ليس مريحًا مثل المنزل.
94
00:09:48,560 --> 00:09:51,080
هذا الهدوء لا يشبهك على الإطلاق.
95
00:09:51,720 --> 00:09:52,840
استيقظ بسرعة.
96
00:11:01,760 --> 00:11:02,440
دكتور!
97
00:11:03,080 --> 00:11:03,760
دكتور!
98
00:11:04,800 --> 00:11:05,240
بسرعة!
99
00:11:05,480 --> 00:11:06,120
دكتور!
100
00:11:06,440 --> 00:11:07,000
ما الوضع؟
101
00:11:07,280 --> 00:11:08,680
هل انفصل جهاز المراقبة؟
102
00:11:09,280 --> 00:11:11,160
لا شيء، نبض المريض سريع قليلاً.
103
00:11:11,160 --> 00:11:12,520
الجهاز ينذر تلقائيًا فقط.
104
00:11:12,520 --> 00:11:13,760
هل سيكون في خطر؟
105
00:11:13,760 --> 00:11:14,600
لا داعي للقلق.
106
00:11:14,840 --> 00:11:16,760
الغيبوبة تسبب بطء نبض المريض،
107
00:11:17,080 --> 00:11:18,720
لكن عندما يبدأ في الاستيقاظ،
108
00:11:18,720 --> 00:11:20,440
يتسارع معدل نبض القلب،
109
00:11:20,680 --> 00:11:21,160
ثم
110
00:11:21,160 --> 00:11:22,520
يعود تدريجيًا إلى طبيعته.
111
00:11:23,240 --> 00:11:24,120
إذن هذا يعني
112
00:11:24,520 --> 00:11:25,960
أنه سيستيقظ قريبًا.
113
00:11:26,640 --> 00:11:28,160
حقًا؟ هذا رائع!
114
00:11:29,120 --> 00:11:29,880
أنتما الاثنان،
115
00:11:30,120 --> 00:11:31,040
يمكنكما إزالة كل هذا.
116
00:11:31,240 --> 00:11:31,560
حسنًا.
117
00:11:31,680 --> 00:11:33,200
شكرًا دكتور، شكرًا دكتور.
118
00:11:33,200 --> 00:11:33,960
ولكن،
119
00:11:33,960 --> 00:11:34,920
إنه طريح الفراش لفترة طويلة،
120
00:11:34,920 --> 00:11:36,040
ومن السهل أن تظهر عليه قرح الفراش.
121
00:11:36,320 --> 00:11:38,200
تذكري أن تقلبيه وتدلكيه بانتظام.
122
00:11:38,520 --> 00:11:38,800
حسنًا.
123
00:11:38,800 --> 00:11:40,640
لتجنب الضغط على الجلد لفترات طويلة.
124
00:11:40,640 --> 00:11:41,480
حسنًا، حسنًا.
125
00:11:52,560 --> 00:11:54,600
سأتبع نصيحة الطبيب.
126
00:11:55,120 --> 00:11:56,720
دعني أساعدك في تغيير وضعيتك أولاً.
127
00:12:02,440 --> 00:12:03,800
لقد قمت بتغيير وضعيتك.
128
00:13:06,720 --> 00:13:07,680
استيقظت منذ فترة، أليس كذلك؟
129
00:13:07,880 --> 00:13:08,880
لماذا توقفت عن التظاهر؟
130
00:13:14,040 --> 00:13:15,240
دعني أخمن.
131
00:13:15,880 --> 00:13:17,360
ألم تكن
132
00:13:17,600 --> 00:13:18,560
تتظاهر بالمرض عمدًا
133
00:13:19,160 --> 00:13:20,400
لتجعلني أعتني بك؟
134
00:13:26,880 --> 00:13:27,880
على أي حال،
135
00:13:29,440 --> 00:13:30,520
شكرًا لإنقاذك لي.
136
00:13:32,480 --> 00:13:34,000
لقد فعلت ذلك فقط من أجل المسجل.
137
00:13:36,280 --> 00:13:37,080
إنقاذك
138
00:13:38,200 --> 00:13:39,000
كان مجرد صدفة.
139
00:13:41,920 --> 00:13:42,560
أفهم.
140
00:13:45,000 --> 00:13:46,000
مهما كان السبب،
141
00:13:46,800 --> 00:13:48,040
أنا مدين لك بمعروف.
142
00:13:48,960 --> 00:13:49,840
لذلك،
143
00:13:50,360 --> 00:13:51,840
حتى تتعافى تمامًا،
144
00:13:52,280 --> 00:13:53,600
سأستمر في العناية بك.
145
00:13:53,600 --> 00:13:54,400
لا داعي لذلك.
146
00:13:58,240 --> 00:13:59,280
هل تعلم
147
00:14:00,360 --> 00:14:01,560
كم كنت قلقة عليك؟
148
00:14:03,240 --> 00:14:04,440
كنت خائفة حقًا
149
00:14:05,800 --> 00:14:07,000
أن تنام هكذا
150
00:14:08,440 --> 00:14:09,760
ولا تستيقظ أبدًا.
151
00:14:15,920 --> 00:14:16,520
آسف.
152
00:14:34,320 --> 00:14:35,160
لاو غاو.
153
00:14:35,680 --> 00:14:37,240
في ذلك الوقت، قلت لي
154
00:14:37,640 --> 00:14:39,600
أنا فقط من يستطيع جعل شينغ ياو ناجحة
155
00:14:40,520 --> 00:14:41,640
لأنني الذئب الرئيسي
156
00:14:42,960 --> 00:14:44,080
لدي
157
00:14:44,080 --> 00:14:45,680
قلب لن يتوقف حتى يحقق هدفه
158
00:14:48,560 --> 00:14:49,360
لكنك نسيت
159
00:14:50,520 --> 00:14:52,960
أن الذئب أيضًا لديه قلب ينتقم من أي إساءة
160
00:14:53,280 --> 00:14:55,080
وقلب قاسٍ حاسم في القتل
161
00:14:56,240 --> 00:14:57,040
في ذلك الوقت
162
00:14:58,200 --> 00:14:59,920
صنارة الصيد هذه التي أعطيتك إياها
163
00:15:02,480 --> 00:15:03,880
قلت لك في ذلك الوقت
164
00:15:04,640 --> 00:15:06,080
إذا كان لي نصيب في شينغ ياو
165
00:15:07,040 --> 00:15:08,720
فبالتأكيد سيكون لك نصيب أيضًا
166
00:15:13,120 --> 00:15:14,120
ولكن
167
00:15:14,120 --> 00:15:15,320
ابنك هذا جيد حقًا
168
00:15:15,840 --> 00:15:17,200
لقد ربيته بعناية لسنوات عديدة
169
00:15:17,360 --> 00:15:18,880
وحتى زوجت ابنتي له
170
00:15:19,640 --> 00:15:22,480
لكنه يستخدم صنارتك ليلتف حول خيط صيدي
171
00:15:24,400 --> 00:15:25,320
لا حيلة لي
172
00:15:25,800 --> 00:15:26,840
لا يمكنني إلا أن أدمره
173
00:15:27,840 --> 00:15:28,640
وإلا
174
00:15:29,000 --> 00:15:30,720
فلن نتمكن من استخدام الصنارتين
175
00:15:33,080 --> 00:15:33,880
لاو غاو
176
00:15:35,000 --> 00:15:36,120
هل يمكنك أن تفهمني؟
177
00:15:46,280 --> 00:15:47,080
اطمئن.
178
00:15:48,080 --> 00:15:49,680
ابنك الآن في غيبوبة.
179
00:15:50,400 --> 00:15:51,480
لن أمسه بسوء.
180
00:15:51,840 --> 00:15:53,360
لكن ما فعله بجينغ جينغ
181
00:15:55,600 --> 00:15:56,880
عليه أن يدفع الثمن.
182
00:16:04,040 --> 00:16:05,600
السيد آن، اتصل المستشفى.
183
00:16:05,800 --> 00:16:06,600
استيقظ السيد تشي.
184
00:16:07,960 --> 00:16:09,440
حقًا، إنه لا يدعنا نرتاح.
185
00:16:09,800 --> 00:16:11,200
هذا السيد تشي نجا من موت محقق
186
00:16:11,200 --> 00:16:12,080
لا بد أن حظًا سعيدًا ينتظره.
187
00:16:14,360 --> 00:16:15,800
هوية تشي جيجي
188
00:16:16,240 --> 00:16:17,200
هل تم التحقق منها؟
189
00:16:18,080 --> 00:16:19,760
ألم تختبرها
190
00:16:19,760 --> 00:16:20,760
باستخدام مخطوطة تشي لان؟
191
00:16:21,720 --> 00:16:22,760
دعني أرى.
192
00:16:22,920 --> 00:16:24,320
كلاهما يحمل اسم عائلة تشي فقط.
193
00:16:25,920 --> 00:16:26,480
السيد آن
194
00:16:26,920 --> 00:16:28,560
لماذا تشك مجددًا
195
00:16:28,800 --> 00:16:29,720
في هوية تشي جيجي؟
196
00:16:30,680 --> 00:16:31,960
تشي جيجي
197
00:16:31,960 --> 00:16:33,360
لقاؤها السري مع جاو شان شان
198
00:16:34,440 --> 00:16:35,960
ما الذي تعتقد أنها تسعى إليه؟
199
00:16:36,640 --> 00:16:37,480
الاثنان
200
00:16:41,000 --> 00:16:41,800
التسجيل.
201
00:16:42,960 --> 00:16:44,400
الشخص الذي يريد الحصول على التسجيل
202
00:16:45,240 --> 00:16:46,160
باستثناء يو تشن
203
00:16:47,440 --> 00:16:48,880
لم يبق سوى يويو.
204
00:16:49,800 --> 00:16:50,840
قبل خمس سنوات
205
00:16:50,960 --> 00:16:52,640
ألقى تشي دونغ يويو في البحر.
206
00:16:52,800 --> 00:16:53,480
بعد خمس سنوات
207
00:16:53,760 --> 00:16:56,480
ظهرت تشي جيجي كخطيبة تشي دونغ.
208
00:16:59,320 --> 00:17:01,520
لذا، هناك الكثير من الأمور.
209
00:17:02,320 --> 00:17:03,400
مرة واحدة هي صدفة.
210
00:17:04,400 --> 00:17:05,760
مرتان هما مصادفة.
211
00:17:06,480 --> 00:17:07,400
فماذا عن المرة الثالثة؟
212
00:17:12,040 --> 00:17:13,349
مخطط له منذ فترة طويلة.
213
00:17:14,880 --> 00:17:16,560
إذا كنت ترغب في استكشاف هويتها،
214
00:17:16,760 --> 00:17:17,880
لدي اقتراح.
215
00:17:18,760 --> 00:17:19,589
يويو قبل خمس سنوات
216
00:17:19,589 --> 00:17:21,640
ألم تكن تعمل في بيع المشروبات في النادي الليلي؟
217
00:17:22,640 --> 00:17:24,040
يمكننا أن نجد صديقًا قديمًا
218
00:17:24,480 --> 00:17:25,640
للتحدث معها عن الماضي.
219
00:17:28,880 --> 00:17:30,760
تشي دونغ فاز بمشروع مركز المعارض،
220
00:17:31,000 --> 00:17:31,800
وحقق إنجازًا كبيرًا.
221
00:17:33,160 --> 00:17:34,720
حان الوقت لإعداد حفل احتفال
222
00:17:35,160 --> 00:17:36,240
للاحتفال بشكل جيد.
223
00:17:36,680 --> 00:17:37,200
مفهوم.
224
00:17:42,480 --> 00:17:43,320
هل صنعتِ هذا؟
225
00:17:43,800 --> 00:17:44,480
تذوقه.
226
00:17:48,120 --> 00:17:48,760
دكتور.
227
00:17:51,160 --> 00:17:51,880
كيف تشعر؟
228
00:17:52,400 --> 00:17:52,920
أشعر بتحسن كبير.
229
00:17:53,320 --> 00:17:54,280
تعافيك جيد جدا.
230
00:17:54,640 --> 00:17:55,600
يمكنك الخروج من المستشفى الآن.
231
00:17:55,600 --> 00:17:56,160
حسنا، حسنا.
232
00:17:56,160 --> 00:17:56,880
شكرا لك يا دكتور.
233
00:17:56,880 --> 00:17:57,680
شكرا لك يا دكتور.
234
00:17:57,880 --> 00:17:58,680
تهانينا على شفائك.
235
00:17:59,240 --> 00:17:59,760
شكرا.
236
00:18:00,120 --> 00:18:01,160
مع السلامة يا دكتور.
237
00:18:15,560 --> 00:18:16,360
خرجت من المستشفى.
238
00:18:16,360 --> 00:18:17,480
هل هناك شيء تريد أن تأكله؟
239
00:18:18,600 --> 00:18:19,400
دعنا نأكل
240
00:18:19,800 --> 00:18:20,480
شريحة لحم.
241
00:18:21,240 --> 00:18:21,760
حسنا.
242
00:18:21,920 --> 00:18:23,120
سأقوم بإعدادها، أنت تجيدين الطهي.
243
00:18:26,080 --> 00:18:27,000
أهلا وسهلا، أهلا وسهلا.
244
00:18:27,280 --> 00:18:28,240
مرحبا حارا.
245
00:18:28,480 --> 00:18:29,200
كيف الحال؟
246
00:18:29,400 --> 00:18:30,000
هل أنت مندهش؟
247
00:18:30,120 --> 00:18:30,800
هل هذه مفاجأة؟
248
00:18:31,520 --> 00:18:32,760
لن تحصل على مكافأتك هذا الشهر.
249
00:18:34,560 --> 00:18:35,360
لا تفعل ذلك يا دونغ.
250
00:18:35,480 --> 00:18:36,560
لم أكن خاملا في اليومين الماضيين.
251
00:18:36,840 --> 00:18:38,320
لقد نظفت هذه الغرفة تماما.
252
00:18:38,320 --> 00:18:39,160
انظر إلى هذه الأرضية.
253
00:18:39,160 --> 00:18:39,880
لقد لمعتها حتى أصبحت براقة.
254
00:18:39,880 --> 00:18:40,920
يمكن استخدامها كمرآة الآن.
255
00:18:44,800 --> 00:18:45,920
وهناك أيضا، هناك أيضا.
256
00:18:45,920 --> 00:18:47,960
لقد دعوت خصيصا طاهيا حائزا على ثلاث نجوم ميشلان.
257
00:18:48,520 --> 00:18:49,760
جميع المكونات تم شحنها جوا اليوم.
258
00:18:52,120 --> 00:18:53,960
أمنحك دقيقة واحدة للمغادرة.
259
00:18:54,160 --> 00:18:55,520
سأعتبر هذا تعويضا عن أخطائك.
260
00:18:55,840 --> 00:18:56,360
حسنا.
261
00:18:58,040 --> 00:18:58,840
دونغ.
262
00:18:59,640 --> 00:19:00,560
هناك شيء آخر.
263
00:19:02,520 --> 00:19:03,760
سيقيم المدير آن حفل عشاء احتفالي غدا مساء.
264
00:19:03,760 --> 00:19:05,280
للاحتفال بنجاح دونغ في الاستحواذ على مركز المؤتمرات.
265
00:19:05,280 --> 00:19:06,240
اعتن بصحتك جيدًا يا أخ دونغ.
266
00:19:06,240 --> 00:19:07,680
سنظهر بشكل لافت للنظر غدًا مساءً.
267
00:19:13,920 --> 00:19:15,200
أخ دونغ، شعرك طويل قليلاً.
268
00:19:22,080 --> 00:19:23,160
دعني أرتبه لك.
269
00:22:20,120 --> 00:22:21,120
يويو.
270
00:22:26,800 --> 00:22:28,400
آسفة، أنا...
271
00:22:59,800 --> 00:23:01,120
هذه البدلة المصممة خصيصًا
272
00:23:01,120 --> 00:23:03,280
تبرز هيبة الأخ دونغ بشكل مثالي.
273
00:23:03,560 --> 00:23:04,480
هذا الحفل الاحتفالي
274
00:23:04,480 --> 00:23:05,960
سنكون بالتأكيد الأفضل في الحفل.
275
00:23:07,360 --> 00:23:08,880
لكن هذا اللون في وجهك
276
00:23:09,080 --> 00:23:10,040
يبدو غير طبيعي قليلاً.
277
00:23:11,240 --> 00:23:12,200
قل ما عندك بسرعة.
278
00:23:12,880 --> 00:23:15,320
أخ دونغ، أعتقد أن الإنسان
279
00:23:15,320 --> 00:23:16,880
يجب أن يخاطر أحيانًا.
280
00:23:17,280 --> 00:23:19,800
وإلا فإن الفتاة التي دافعنا عنها في شبابنا
281
00:23:20,040 --> 00:23:21,560
ستصبح في النهاية عروسًا لشخص آخر.
282
00:23:24,480 --> 00:23:25,280
أنت...
283
00:23:27,000 --> 00:23:28,000
تبدو وكأنك مررت بتجربة مماثلة.
284
00:23:28,840 --> 00:23:29,640
لا تذكرني.
285
00:23:30,280 --> 00:23:31,440
كانت هناك تحيات الصباح والمساء ذات مرة
286
00:23:31,960 --> 00:23:33,200
والآن أصبحت في القائمة السوداء.
287
00:23:33,200 --> 00:23:34,480
أنا أتحدث من واقع تجربتي
288
00:23:34,480 --> 00:23:35,360
وأريد أن أنصحك ببضع كلمات.
289
00:23:36,080 --> 00:23:37,600
في مسألة الحب هذه
290
00:23:37,880 --> 00:23:39,840
نحن الرجال يجب أن نكون أكثر مبادرة قليلاً.
291
00:23:39,840 --> 00:23:41,040
علينا أن نكون مباشرين.
292
00:23:41,160 --> 00:23:42,920
وإلا فإن المرأة لن تشعر
293
00:23:42,920 --> 00:23:43,760
بمشاعر حبك.
294
00:23:43,760 --> 00:23:44,800
في بعض الأحيان نحن...
295
00:23:46,440 --> 00:23:47,840
دعك من ذلك، اعتبر أنني لم أقل شيئًا.
296
00:23:49,640 --> 00:23:51,600
هل لديك ما يشغل بالك؟
297
00:23:54,560 --> 00:23:55,200
لا، ليس هناك شيء.
298
00:23:56,320 --> 00:23:58,320
هل حدث شيء بينك وبين تشي دونغ؟
299
00:23:58,320 --> 00:23:59,280
ماذا تقصدين؟
300
00:23:59,520 --> 00:24:00,920
هل تشربين مشروبا أم ماء؟
301
00:24:00,920 --> 00:24:02,000
يبدو أنك شربت كثيرا.
302
00:24:02,400 --> 00:24:04,520
لقد كنت أتعلم فن قراءة الوجوه مؤخرا.
303
00:24:04,840 --> 00:24:06,120
الوجه مرآة القلب.
304
00:24:06,120 --> 00:24:07,240
المظهر ينبع من القلب.
305
00:24:07,840 --> 00:24:10,680
أرى أن وجهك متورد يا يويو.
306
00:24:10,680 --> 00:24:12,320
بشرتك متوهجة.
307
00:24:12,320 --> 00:24:13,920
وحاجباك مرفوعان.
308
00:24:14,200 --> 00:24:15,160
أنت بالتأكيد...
309
00:24:15,400 --> 00:24:16,520
كفى، كفى، اصمتي.
310
00:24:17,160 --> 00:24:18,400
ما هذا الهراء الذي تقولينه؟
311
00:24:19,760 --> 00:24:22,280
يبدو أنه أراد تقبيلي.
312
00:24:22,760 --> 00:24:23,960
لكنني تجنبته.
313
00:24:24,920 --> 00:24:25,840
انتهى الأمر.
314
00:24:26,320 --> 00:24:27,600
ما هذا الهراء؟
315
00:24:27,600 --> 00:24:28,600
لو لم أتجنبه...
316
00:24:28,600 --> 00:24:29,800
لكنت في ورطة حقيقية.
317
00:24:29,960 --> 00:24:32,680
لكن يا يويو، رغم أن جسدك رفض...
318
00:24:32,680 --> 00:24:34,160
إلا أن قلبك لم يرفض.
319
00:24:34,840 --> 00:24:35,800
في السابق، يا يويو...
320
00:24:35,800 --> 00:24:38,360
كنت تغازلين وتثيرين تشي دونغ بكل الطرق.
321
00:24:38,360 --> 00:24:40,400
ولم يبد عليك أي عبء نفسي.
322
00:24:41,280 --> 00:24:44,040
لكن الآن، لأنك وقعت في حبه...
323
00:24:44,360 --> 00:24:46,240
أصبحت تتراجعين عندما يتقدم.
324
00:24:49,480 --> 00:24:51,120
أنا وتشي دونغ...
325
00:24:51,360 --> 00:24:53,000
نحن مجرد شركاء عمل.
326
00:24:53,480 --> 00:24:55,360
من يخاطر بحياته...
327
00:24:55,360 --> 00:24:56,720
لإنقاذ شريك عمل؟
328
00:24:57,400 --> 00:24:59,320
ومن يبقى في المستشفى...
329
00:24:59,320 --> 00:25:01,120
لرعاية شريك عمل دون أن يغير ملابسه؟
330
00:25:01,960 --> 00:25:02,760
لذلك...
331
00:25:03,760 --> 00:25:06,320
علينا أن نعود إلى الموقف المناسب.
332
00:25:06,840 --> 00:25:08,560
والموقف الأنسب لي وله...
333
00:25:08,960 --> 00:25:10,560
هو أن نكون شركاء عمل.
334
00:25:11,600 --> 00:25:15,200
هل هذا لأن تشي دونغ هو ابن آن غوو شوان؟
335
00:25:16,240 --> 00:25:17,120
يا يويو...
336
00:25:17,360 --> 00:25:20,040
المهم أن تدركي مشاعرك الحقيقية.
337
00:25:20,520 --> 00:25:22,520
ومهما كان قرارك...
338
00:25:22,520 --> 00:25:24,800
سأقف بجانبك بثبات.
339
00:25:35,880 --> 00:25:37,400
أرسل هذا إلى يويو بعد قليل.
340
00:25:38,160 --> 00:25:39,800
ستحضر معي حفل العشاء بعد قليل.
341
00:25:40,600 --> 00:25:41,160
حسنًا.
342
00:25:41,920 --> 00:25:43,000
حفل النصر هذا
343
00:25:43,000 --> 00:25:44,560
يمكن للأخ دونغ أخيرًا أن يعلن علنًا
344
00:25:44,560 --> 00:25:45,640
أنه عاد إلى شينغياو.
345
00:25:46,720 --> 00:25:48,080
هذه مجرد البداية.
346
00:25:48,800 --> 00:25:50,560
نقطة ضعف آن غوو شيوان الحقيقية
347
00:25:51,160 --> 00:25:52,200
هي ساحة نينغهاي.
348
00:25:53,680 --> 00:25:55,200
إعادة إطلاق مشروع ساحة نينغهاي
349
00:25:55,920 --> 00:25:58,120
سيكون أول خطوة لي
350
00:25:58,480 --> 00:25:59,400
بعد عودتي إلى شينغياو.
351
00:26:02,320 --> 00:26:04,000
كيف هو الوضع في غاو شان شان؟
352
00:26:04,920 --> 00:26:05,720
أوه، هو
353
00:26:05,960 --> 00:26:06,840
نجا بحياته،
354
00:26:07,480 --> 00:26:08,680
لكن يقال
355
00:26:08,680 --> 00:26:10,080
أن جمجمته تعرضت لصدمة شديدة
356
00:26:10,400 --> 00:26:11,560
مما أدى إلى تمزق في الأم الجافية
357
00:26:11,560 --> 00:26:12,440
وتكون ورم دموي.
358
00:26:12,960 --> 00:26:14,920
الشرطة تحرسه ليلاً ونهارًا،
359
00:26:15,480 --> 00:26:16,880
لكنهم لم يعثروا على جهاز التسجيل.
360
00:26:17,880 --> 00:26:18,720
أعتقد
361
00:26:18,720 --> 00:26:20,200
أنه دُمر أثناء الانفجار.
362
00:26:21,720 --> 00:26:22,400
حسنًا.
363
00:26:22,960 --> 00:26:23,960
راقب الوضع في المستشفى عن كثب،
364
00:26:24,440 --> 00:26:25,040
وأخبرني فورًا
365
00:26:25,360 --> 00:26:26,120
إذا كان هناك أي أخبار.
366
00:26:26,960 --> 00:26:27,680
مفهوم.
367
00:26:45,360 --> 00:26:46,920
سيدتي، لا يُسمح بالزيارة.
368
00:26:47,960 --> 00:26:49,320
أنا خطيبته.
369
00:26:51,520 --> 00:26:52,640
أريد فقط أن ألقي عليه نظرة واحدة.
370
00:28:05,280 --> 00:28:06,080
شانشان.
371
00:28:10,280 --> 00:28:11,200
أعلم.
372
00:28:12,800 --> 00:28:15,400
قبل أن تتحقق الوعود التي قطعتها لي،
373
00:28:16,480 --> 00:28:18,000
لن تموت.
374
00:28:18,960 --> 00:28:21,000
لقد ضغط عليك تشي دونغ كثيرًا،
375
00:28:21,000 --> 00:28:22,160
أنت متعب جدًا.
376
00:28:23,040 --> 00:28:24,960
تريد أن تستريح جيدًا.
377
00:28:28,120 --> 00:28:29,360
استرح جيدًا.
378
00:28:31,960 --> 00:28:33,280
مستقبلنا،
379
00:28:36,480 --> 00:28:37,520
سأبذل قصارى جهدي من أجله.
380
00:29:01,320 --> 00:29:03,320
أودعك بقبلة.
381
00:29:03,320 --> 00:29:05,320
في شارع خالٍ.
382
00:29:05,440 --> 00:29:06,520
كن حذرا.
383
00:29:06,520 --> 00:29:08,240
قبلة واحدة تقلب العالم رأسا على عقب.
384
00:29:08,520 --> 00:29:09,880
قبلة واحدة تنقذ شخصا.
385
00:29:09,880 --> 00:29:10,240
أغلقه.
386
00:29:11,960 --> 00:29:12,720
أنا... أنا... أنا سأ...
387
00:29:12,720 --> 00:29:13,800
سأغير قائمة الأغاني هذه
388
00:29:13,800 --> 00:29:14,520
بأكملها حالما أعود.
389
00:29:16,320 --> 00:29:16,920
أنت...
390
00:29:21,160 --> 00:29:21,960
أنت ترتدي...
391
00:29:22,720 --> 00:29:23,840
هذه الملابس تبدو جيدة عليك.
392
00:29:24,800 --> 00:29:27,120
ملابسك اليوم تناسبك أيضا.
393
00:29:28,760 --> 00:29:29,320
الأخ دونغ.
394
00:29:29,800 --> 00:29:30,440
سنصل قريبا.
395
00:29:32,280 --> 00:29:34,080
لا أريد أن يؤثر الوضع المحرج الحالي بيننا
396
00:29:34,600 --> 00:29:36,160
على تعاوننا المستقبلي، لذلك
397
00:29:36,400 --> 00:29:37,760
علينا أن نتعاون جيدا فيما بعد.
398
00:29:38,960 --> 00:29:39,600
وأيضا،
399
00:29:43,520 --> 00:29:44,880
لدي هدية أريد أن أقدمها لك لاحقا.
400
00:29:52,240 --> 00:29:53,000
ها هي قادمة، ها هي قادمة.
401
00:29:53,000 --> 00:29:54,640
السيدة تشي، هل يمكنك النظر إلى هنا من فضلك؟
402
00:30:06,400 --> 00:30:07,480
السيدة تشي، السيدة تشي، صورة أخرى من فضلك.
403
00:30:27,680 --> 00:30:28,400
اليوم
404
00:30:28,680 --> 00:30:30,880
رغم أنه يوم جيد ومثير،
405
00:30:31,560 --> 00:30:33,160
إلا أنني أريد أن أضع بعض الماء البارد على الأمور.
406
00:30:33,600 --> 00:30:34,320
في الواقع،
407
00:30:34,960 --> 00:30:36,440
الحصول على مشروع مركز المعارض
408
00:30:36,840 --> 00:30:37,880
هو بلا شك حقنة منشطة
409
00:30:37,880 --> 00:30:39,320
لشركة شينغياو.
410
00:30:39,880 --> 00:30:41,040
لكنه لا يحل
411
00:30:41,040 --> 00:30:42,480
المشكلة الأساسية التي واجهتها مجموعة شينغياو
412
00:30:42,720 --> 00:30:44,720
في حالة ركود لسنوات.
413
00:30:45,760 --> 00:30:47,040
إذا أردنا كسر هذا الجمود،
414
00:30:47,320 --> 00:30:48,880
يجب علينا إعادة تشغيل المشروع الرئيسي،
415
00:30:49,200 --> 00:30:50,200
ساحة نينغهاي.
416
00:30:50,760 --> 00:30:51,640
لذلك اليوم،
417
00:30:51,880 --> 00:30:52,960
أمام المدير آن
418
00:30:53,240 --> 00:30:54,800
وأعضاء مجلس الإدارة،
419
00:30:55,120 --> 00:30:57,360
أتطوع لتولي مشروع ساحة نينغهاي،
420
00:30:58,240 --> 00:30:59,840
وتعيين تشي جيجي
421
00:31:00,040 --> 00:31:01,600
كمصمم رئيسي للمشروع.
422
00:31:02,160 --> 00:31:03,680
ساحة نينغهاي
423
00:31:03,960 --> 00:31:05,560
هي مشروع في يد المدير آن.
424
00:31:06,000 --> 00:31:07,480
السيدة تشي للتو عادت إلى المقر الرئيسي،
425
00:31:07,680 --> 00:31:08,960
هذا تجاوز لحدودها، أليس كذلك؟
426
00:31:10,000 --> 00:31:11,760
يبدو أن الاحتفال كان مجرد ذريعة،
427
00:31:11,760 --> 00:31:12,880
والهدف الحقيقي هو الانقلاب.
428
00:31:12,880 --> 00:31:13,720
لا أعرف
429
00:31:14,320 --> 00:31:15,440
ما رأي المدير آن في ذلك؟
430
00:31:20,440 --> 00:31:21,200
مؤخرًا،
431
00:31:21,200 --> 00:31:22,240
كنت أفكر
432
00:31:23,160 --> 00:31:23,960
في نوع الشخص
433
00:31:24,160 --> 00:31:25,840
الذي يمكنه قيادة شينغياو نحو المستقبل.
434
00:31:27,160 --> 00:31:27,960
شخص طموح،
435
00:31:29,040 --> 00:31:30,400
مسؤول وقادر على تحمل المسؤولية،
436
00:31:31,080 --> 00:31:32,360
وشجاع بما يكفي لتولي القيادة.
437
00:31:33,120 --> 00:31:34,080
أنا معجب
438
00:31:35,240 --> 00:31:36,520
بثقتك بنفسك.
439
00:31:37,840 --> 00:31:39,160
ومع ذلك، كل مشروع
440
00:31:39,480 --> 00:31:40,920
له تعقيداته الخاصة.
441
00:31:41,080 --> 00:31:42,360
ما إذا كان المشروع معقدًا أم لا،
442
00:31:42,640 --> 00:31:43,600
لن نعرف إلا بعد أن نبدأ العمل عليه.
443
00:31:44,200 --> 00:31:44,960
في ذلك الوقت،
444
00:31:44,960 --> 00:31:46,760
سميت الشركة الفرعية 'سماء النجوم'،
445
00:31:47,080 --> 00:31:48,080
والمعنى هو
446
00:31:48,080 --> 00:31:49,640
أنه بدون تألق النجوم،
447
00:31:50,120 --> 00:31:50,840
فإن سماء النجوم
448
00:31:51,080 --> 00:31:52,280
ستفقد بريقها أيضًا.
449
00:31:52,720 --> 00:31:54,720
في الواقع، العلاقة بين الشركة الفرعية والشركة الأم
450
00:31:54,720 --> 00:31:55,640
هي نفس المبدأ.
451
00:31:56,480 --> 00:31:57,320
إذا نجح أحدهما، نجح الجميع،
452
00:31:57,720 --> 00:31:58,720
وإذا خسر أحدهما، خسر الجميع.
453
00:31:59,120 --> 00:32:00,280
اليوم، أنا هنا
454
00:32:00,280 --> 00:32:01,240
لأقدم تعهدًا رسميًا.
455
00:32:01,920 --> 00:32:02,960
سأقوم باستثمار جميع الأصول
456
00:32:03,240 --> 00:32:05,080
التي أملكها وجميع أصول شركة سماء النجوم
457
00:32:06,120 --> 00:32:08,080
في مشروع ساحة نينغهاي.
458
00:32:08,760 --> 00:32:11,000
وأضمن أنه في غضون شهرين،
459
00:32:11,160 --> 00:32:12,320
سنضع المشروع على المسار الصحيح.
460
00:32:12,760 --> 00:32:13,760
شهران
461
00:32:14,080 --> 00:32:15,240
هذا جريء جدًا، أليس كذلك؟
462
00:32:15,640 --> 00:32:16,800
هذه الجرأة كبيرة جدًا، أليس كذلك؟
463
00:32:16,800 --> 00:32:17,400
نعم،
464
00:32:23,800 --> 00:32:24,800
مجموعة شينغياو
465
00:32:25,320 --> 00:32:26,960
ليست ديكتاتورية آن جوشيوان.
466
00:32:27,240 --> 00:32:28,280
الجميع له رأي في القرار.
467
00:32:30,320 --> 00:32:33,080
عليك أن تقدم خطة عملية
468
00:32:33,520 --> 00:32:34,840
لإقناع مجلس الإدارة.
469
00:32:36,240 --> 00:32:37,520
بهذه الكلمات من المدير آن،
470
00:32:38,320 --> 00:32:39,280
أشعر بالاطمئنان الآن.
471
00:33:00,520 --> 00:33:01,960
هذه حقًا أفضل
472
00:33:02,360 --> 00:33:03,320
هدية تلقيتها على الإطلاق.
473
00:33:05,200 --> 00:33:06,400
السيدة تشي، مستقبلك
474
00:33:06,400 --> 00:33:07,600
لا حدود له.
475
00:33:07,840 --> 00:33:10,000
في المستقبل، يرجى تقديم المزيد من النصائح والتوجيهات.
476
00:33:10,240 --> 00:33:12,360
سيدة تشي، دعينا نتحدث عن بعض المشاريع هنا.
477
00:33:13,080 --> 00:33:13,520
حسنًا.
478
00:33:13,720 --> 00:33:14,120
تفضل.
479
00:33:15,520 --> 00:33:16,040
تفضل.
480
00:33:16,320 --> 00:33:16,840
تفضل.
481
00:33:19,440 --> 00:33:20,920
لدي مشروع في متناول اليد
482
00:33:21,120 --> 00:33:22,680
هل أنت مهتمة، سيدة تشي؟
483
00:33:24,320 --> 00:33:25,120
جرب هذا.
484
00:33:38,080 --> 00:33:39,280
الساقي موجود بالصدفة
485
00:33:39,640 --> 00:33:40,640
سأدعوها لتأتي
486
00:33:40,920 --> 00:33:42,080
لتشرح لك.
487
00:33:42,080 --> 01:33:42,080
{\fnAndalus\3c&HFFFFFF&\1c&HFF0&\fs25\b1\an0}Mr-Tea سحب37302
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof