Original subtitles

ألم أقل لك من قبل؟

قبل انتهاء جلسة المناقصة،

لا يسمح لك بالخروج من هذا المنزل ولو لخطوة واحدة.

لقد مكثت في المنزل لفترة طويلة جدًا.

أريد الخروج الآن.

لأتنفس بعض الهواء النقي.

هل تريدين حقًا الخروج لتنفس الهواء النقي،

أم أنك تريدين استغلال هذه الفرصة

للخروج ومقابلة شخص ما؟

أنت مهووس بالسيطرة بشكل مبالغ فيه.

إذا خرجت،

فلن أرى حتى نصف ظل شخص، أليس كذلك؟

ليس فقط ظل إنسان،

حتى ظل شبح لن تري.

من الآن فصاعدًا،

سأجعل بو فان

يراقبك عن كثب على مدار الساعة.

حسنًا.

بعد غد هو موعد المناقصة.

يجب أن أجد طريقة.

لإرسال عرض الأسعار.

إذا أصبت فقط.

سأتمكن من الخروج.

تشي دونغ.

هل أنت بخير يا تشي دونغ؟

الأخت ماي، الأخت ماي.

الأخت ماي، لقد أتت.

ساعدونا بسرعة.

ما الذي حدث؟

لقد ابتعدت لدقيقتين فقط.

اذهب إلى المستشفى.

أنا... سأذهب لتجهيز السيارة.

تشي دونغ، سنذهب إلى المستشفى.

هيا.

المدير غاو.

ظهر الهدف.

ولكن.

يبدو أن تشي دونغ قد أصيب.

اذهب إلى المستشفى.

كيف الحال يا دكتور؟

إنها حروق من الدرجة الثانية الخفيفة.

لحسن الحظ تم علاجها في الوقت المناسب.

ليس هناك ما يدعو للقلق.

في المرحلة اللاحقة، يجب الانتباه للنظافة والصحة.

لتجنب العدوى.

يمكن وضع بعض مرهم الحروق على الجرح.

سيساعد ذلك على تعزيز الشفاء.

بالإضافة إلى ذلك،

يجب الحفاظ على التغذية الجيدة.

لا يمكن تناول الطعام الحار.

في الظروف العادية،

في غضون أسبوعين تقريبًا،

ستتكون القشرة وتلتئم الجروح.

شكرًا لك يا دكتور.

لا شكر على واجب.

أنت.

لماذا تحميني؟

لقد قلت.

أنت سكين جيدة.

لن أدع سكينًا جيدة تصبح كليلة.

إذن.

ثمن استخدامك لي كسكين.

كبير بعض الشيء.

أنت تستحقين ذلك.

دونغ.

دونغ، دونغ.

هل أنت بخير؟

سمعت من الأخت مي أنك أصبت بحروق.

جئت مسرعًا من الشركة.

إذا كنت بحاجة إلى ترقيع جلدي، فخذ من جلدي.

زراعة الجلد يمكن أن تتم فقط باستخدام جلد الشخص نفسه.

وعلاوة على ذلك، أنا

إصابتي ليست بتلك الخطورة.

حسنًا، هذا جيد.

لحظة، هذا غير صحيح.

أليست الأخت مي هي من تطبخ؟

كيف أصبت بحروق إذن؟

لم أدفع ثمن الأدوية بعد.

اذهب.

دونغ.

ما الذي يحدث؟

هذه الخطة المؤلمة

مفاجئة حقًا

زميلتنا الأصغر ماهرة بالفعل

حتى أنها أدخلت تشي دونغ المستشفى

إنه أمر مفاجئ حقًا

تشي دونغ قوي البنية

الحروق ليست مشكلة كبيرة بالنسبة له

لكن بالنسبة لزميلتنا الأصغر

هل أصبت بأي أذى؟

أنا بخير

لا تقلق.

هذا جيد.

حسنًا.

أين عرض الأسعار؟

ماما، ماما.

لا يمكنكم أخذ أمي بعيدًا.

لا تأخذوا أمي.

انظري إلي.

ماما.

هل يمكنك فتح عينيك والنظر إلي؟

ماما، لا تتركيني.

أنا يويو.

أسرعوا بها إلى غرفة العمليات.

ما الذي حدث، يا زميلتي؟

لديك جانب حساس للغاية أيضًا.

لقد أثارت اهتمامي أكثر فأكثر.

لا أستطيع مقارنة نفسي بك يا سيدي.

وجهان.

تتبدل بحرية.

هذه هي تشي جيجي التي أعرفها.

هذه تشي جيجي لديها بعض المهارات حقًا.

يبدو أن مشروع مركز المعارض.

أصبح أيضًا في متناول يد المدير جاو.

أبلغ الجميع.

العودة إلى الشركة للعمل لساعات إضافية لتعديل خطة العطاء.

يويو هذه قاسية جدًا على نفسها.

لا تتردد في إيذاء نفسها من أجل نقل المعلومات.

لحسن الحظ أنك حميتها يا دونغ.

وإلا لكانت قد أصيبت بحروق شديدة بالتأكيد.

من أجل الانتقام.

حتى أنها على استعداد للتضحية بحياتها.

ما هي الحروق مقارنة بذلك؟

لماذا تهتم بها يا دونغ؟

لماذا لم تدعها تحترق وحسب؟

إذا أصيبت بحروق شديدة.

من سينقل المعلومات إلى جاو شانشان؟

اذهب أنت.

لا، تضحيتك هذه كبيرة جدًا.

إذا كان لا بد لأحدنا.

أن يضحي.

فأنا أفضل أن أكون أنا.

دونغ.

لا يمكن أنك وقعت في حب يويو، أليس كذلك؟

أنا أفعل هذا.

لمنع تفاقم الوضع.

ماذا تفهم أنت؟

تعافيت بهذه السرعة؟

لقد غادرت للتو.

أصبحت قادرًا على ضرب الناس بالفعل.

إذن،

يمكنني الخروج من المستشفى الآن.

لا.

يا أخ دونغ، ألن تبقى ليومين إضافيين؟

إذا أردت البقاء، فابق أنت.

المدير غاو.

المدير غاو.

جينغ جينغ، لماذا أتيت؟

لننهي الاجتماع أولاً، لننهي الاجتماع.

ألم تقل

أن تشي جيجي مجرد بيدق؟

لماذا

أصبحت مهووسًا بالتنافس مع تشي دونغ؟

تتنافس على منصبه،

وتحاول أخذ امرأته أيضًا؟

هيا، هيا، هيا، بسرعة.

قبل ثلاث سنوات،

قلت إنك تريدين تربية قط جارفيلد.

ذهبت إلى متجر الحيوانات الأليفة لاختيار قط لك،

وأسأت فهم علاقتي بالبائعة.

في النهاية، تخلصت من ذلك القط.

شيه لي، طبيبة إعادة تأهيلك،

التقيت بها لمناقشة حالة تعافيك.

أسأت فهم الأمر،

وأثرت ضجة كبيرة في قسم إعادة التأهيل بالمستشفى.

وتم إيقاف هذه الطبيبة عن العمل أيضًا.

نانا.

صديقتك المقربة السابقة.

لقد تقابلت معها في المقهى.

كنا نخطط لمفاجأة طلب الزواج لك.

لكن تم التقاط صور لنا خلسة.

وانتهت صداقتك معها تماما.

وفسدت مفاجأة طلب الزواج أيضا.

توقف عن الكلام.

توقف عن الكلام.

جينغ جينغ.

هذا ليس خطأك.

أنت محاصر بهذا الكرسي المتحرك.

لذلك تفكر في كل شيء.

أنت قلق، أليس كذلك؟

شانشان.

شانشان.

لا تغضب يا شانشان.

وإلا.

بعد عودتي.

سأطرد جميع الحراس.

لن أصور بعد الآن.

حسنا؟

جينغ جينغ.

أنت لا تعرفين كم أنت رائعة.

كل ما فعلته

كان من أجل إرضائك.

أخشى أنه في يوم من الأيام

ستتركينني.

ماذا عن تشي غيغي؟

مثل النساء الأخريات في الصور،

كلهن مجرد أدوات لإرضائك.

آسفة، شانشان.

لقد أخطأت.

صحيح.

أنت مخطئة بالفعل.

أنت لا تعرفين كم بذلت من أجلك خلال هذه السنوات،

من أجل أن نكون معًا بشكل أفضل،

كم من الجهد والتضحيات قدمت.

أنت فقط تجلسين في المنزل وتفكرين بشكل غير منطقي،

تشكين في كل شيء،

تشكين في خطيبك.

هل فكرت في مستقبلنا؟

أنا...

هل ساهمت بأي شيء في هذا الصراع على الوراثة؟

حتى ولو كان مساهمة بسيطة؟

هل تدرك مدى خطورة العواقب

إذا خسرنا أمام تشي دونغ؟

في الواقع،

في الواقع، ليس عليك

البحث عن نساء أخريات.

كل ما تستطيع تشي جيجي فعله،

يمكنني القيام به أيضًا.

أنا...

أعدك بأنني سأفعله بشكل أفضل منها.

صدقني من فضلك، شانشان.

صدقني.

بالطبع أصدقك.

لكن يجب أن تثبتي ذلك بالأفعال.

لقد بذلت جهدي من أجل مستقبلنا.

عليك أن تبذلي جهدك أيضًا.

أليس كذلك؟

شو بينغ، لن تستطيع الهروب بعد الآن.

مرحبًا، أنا البستاني من شركة لغة الزهور.

أنا مسؤول عن مكافحة الحشرات في ورود الجوري في منزلكم.

هذه بطاقة هويتي.

لماذا تم تغيير الشخص؟

أتذكر أنه كان شابًا في السابق.

هذا صحيح.

لقد استقال وعاد إلى بلدته للزواج.

سأكون مسؤولة عن منزل السيد تشي من الآن فصاعدًا.

تفضلي بالدخول.

من هنا.

الورد الجوري نوع من الزهور التي يسهل إصابتها بالحشرات.

الحشرات المختلفة

تحتاج إلى أدوية مختلفة.

انظري.

على سبيل المثال، هذه العثة الشائكة

تحتاج إلى رش مبيد الديازينون.

أما بالنسبة للحشرات القشرية

فتحتاج إلى رش مسحوق الكاربوفوران القابل للبلل.

للرش.

الآنسة تشي.

السيد تشي يحب الورد الجوري بشكل خاص.

لذلك كان دائمًا يستعين ببستاني محترف للعناية بها.

يا للصدفة، أنا أيضًا أحب الورد الجوري.

يمكنك الذهاب للعمل الآن، الأخت ماي.

سأهتم بهذا الأمر.

إنها فرصة جيدة للتعلم من شخص محترف.

شكرًا لك، الآنسة تشي.

الأخت يويو، لقد وجدنا شو بينغ.

هذا الرجل مقامر كبير.

لقد اخترقت حسابه في موقع القمار الأجنبي.

وتمكنت من تتبع عنوان الآي بي الخاص به.

هل تخمنين أين يختبئ؟

لا تشوقني، أخبريني.

إنه يختبئ في عيادة الطب الصيني التي تم إغلاقها.

حقًا، إنه يختبئ تحت الضوء مباشرة.

قد تهرب من البداية

لكنك لن تهرب في النهاية.

مثل هذه الحشرة السامة

سيموت عاجلًا أم آجلًا.

جرحك.

هل تحسن؟

أنت مهتمة بي كثيرا.

أنا قلقة.

بشأن اجتماع المناقصة بعد الظهر.

قد لا تؤدي بشكل جيد بسبب الإصابة.

وتلومني على ذلك.

أنا واثق جدا من خطتي.

ماذا؟

هل تريدين أن تأتي لترى بنفسك؟

لن أذهب.

مباراة مضمونة الفوز

ما الذي يستحق المشاهدة؟

يبدو

أنت تحب الفوز في المواقف الخطرة.

مقارنة بالنتيجة التي لا مفاجأة فيها،

أنت وأنا

نفضل كلانا التحولات غير المتوقعة.

أليس كذلك؟

يبدو أننا نتفق أكثر فأكثر.

ساعدني في اختيار ربطة عنق.

هذه.

إنه بالفعل أسلوبك.

أي أسلوب؟

أشواك مخفية تحت الزهور.

إذن،

عليك أن تحذر من أن تُجرح بالأشواك.

باستثنائك،

لا أحد يستطيع أن يؤذيني.

اليوم،

انتظري عودتي المنتصرة في المنزل.

لا تتجولي بلا هدف أثناء غيابي، من فضلك.

اطمئن،

اليوم

سأطبخ بنفسي

وأعد وجبة رائعة

للاحتفال بعودتك المنتصرة.

ومع ذلك،

هذه المرة سأكون حذرة مع زيت القلي.

من فضلك، لا تخيب أملي.

الأخ الكبير حقا غريب الأطوار.

يصر على أن أراقب يويو وهي تطبخ.

ماذا تفعل؟

الآنسة تشي.

لماذا تقلي بالزيت مرة أخرى؟

الآنسة تشي.

الآنسة تشي.

تشي.

يا للمصيبة!

بعد مداولات لجنة التقييم.

هذه المرة

مركز نينغهاي للمعارض

مناقصة

الشركة الفائزة بالمناقصة هي

مجموعة شينغياو

الشركة التابعة شينغكونغ

تهانينا

تهانينا

تهانينا

شكرا

أنت.

أنت.

كيف دخلت إلى هنا؟

ماذا تريد أن تفعل؟

بالطبع، للانتقام.

وللرد على الظلم.

انظر كم أنت خائف.

كنت أمزح معك.

ماذا تريد أن تفعل؟

أريد أن أساعدك.

تساعدني؟

أنا شخص

دائمًا واضح في حبي وكرهي.

إذا سلمت الفيديو فقط

وأخبرتني من أمرك بذلك

سأعفو عن الماضي.

أي فيديو؟

لا أعرف عما تتحدثين.

إذا كان الأمر كذلك

فلا خيار أمامي سوى استدعاء الشرطة.

أنت تبحث عن الموت.

ماذا فعلت بي؟

انظر إلى نفسك.

ذاكرتك سيئة حقًا.

أليست هذه الحيلة المعتادة لسيدك السابق؟

لقد وضعت في منشفتك

بعض المكونات الإضافية.

أنا شخص لا يفهم الوخز بالإبر،

لكنني فضولي جدًا.

قل لي،

إذا غرزت هذه الإبرة في صدغك،

هل ستتذكر شيئًا؟

لا أصدق أنك تجرؤ على وخزي.

سأتحدث، سأتحدث.

سأتحدث، سأتحدث.

أبعد الإبرة أولًا، أبعدها أولًا.

تكلم.

من أمرك بتسجيل الفيديو سرا ذلك اليوم؟

غاو شان شان.

كم دفع لك تشي دونغ

لتقلب الحقائق؟

أنا لم أكذب عليك.

لقد خطط لكل هذا بنفسه.

غاو شان شان يعرف جيدا أن الرئيس فو

يكره آن غو شوان بشدة.

من المستحيل أن

يسلم المشروع لشركة شينغ ياو بسهولة.

فقط لأنك تركض مع الرئيس فو كل يوم

لا تحلم.

لذلك اقترح

بعد وراثة شينغ ياو

إعطاء 10٪ من الأسهم للرئيس فو.

وأنت

ستكون هدية

مضمنة في هذه الصفقة.

ولكن في الواقع

غاو شان شان لا يريد حتى

إعطاء هذه الـ 10٪ من الأسهم للرئيس فو.

لذلك دفع لي المال

ليجعلني أسجل سرا

فيديو اعتدائه عليك

لاستخدامه كوسيلة لابتزاز الرئيس فو.

أين الفيديو؟

اتبعت تعليمات مساعد غاو شان شان

للقائه في موقف السيارات

لتسليم الفيديو

واستلام باقي أجري.

مرحبا.

لقد وصلت.

لا تقلق.

الفيديو موجود فقط على هذا الفلاش

ولا توجد أي نسخ احتياطية.

اسرق.

في اليوم التالي لقفزك في البحر

قبل أن يحدث شيء لـ فو هاو.

أيتها العاهرة القذرة.

كان يجب أن أقتلك في المطعم منذ البداية.

أنت

لم تمت إذن.

بما أنك هنا

أعتقد

أن تشي دونغ قد جاء أيضا، أليس كذلك؟

ذكية.

من الوضع

يبدو أنك قد فزت بمشروع مركز المعارض.

بفضلك.

لولا تواطؤك السري مع غاو شان شان

ونقل العروض بجهد كبير

كيف كان لي أن أفوز

في مناقصة اليوم

فوزا ساحقا؟

يبدو أنك خططت

لكل خطوة.

لو كنت قد خططت لكل شيء

لما سمحت لك

بالوقوع في أيدي هذا الوغد.

كفى يا تشي دونغ.

لا بأس.

لقد أغمي عليها.

لا داعي لتلويث يديك من أجل شخص كهذا.

بالمناسبة،

هذا القلم

إنه لك، أليس كذلك؟

التقطته يوم وقوع الحادث.

كنت أنوي إعادته إليك،

لكنك أيها الصغير

اختفيت فجأة.

لذلك لم يكن أمامي خيار سوى استخدامه.

استعرت زهرة لأقدمها كهدية.

هذا

هدية الحب من وين وين لك، أليس كذلك؟

نعم.

شكرا لك.

يمكنني إعطاؤك القلم،

لكن هذا الجهاز لتحديد الموقع

هل يمكنك أن تشرح لي؟

الأمور هنا تحتاج إلى شخص يتحمل المسؤولية.

وتزويري لمشهد الموت

هو في حد ذاته مخالف للقانون.

فو هاو انتهى.

وقد تحققت أمنيتي.

كان يجب أن تقلع عنه منذ زمن.

في الواقع، هي

لم تحب أبدا أن أدخن.

وعدتها بالإقلاع لكنني لم أفعل أبدا.

في ذلك الوقت، كنت أعتقد فقط

أن المستقبل لا يزال طويلا،

وأن بعض الأشياء يمكن القيام بها ببطء.

الآن عندما أفكر في الأمر،

غاو شان شان ليس منافسا لك،

لكن عليك أن تحذر من آن غو شوان.

هذا الرجل قاس للغاية،

إنه أكثر قسوة من أي شخص آخر.

وأيضا،

من أجل الحفاظ على مصالحه،

يمكنه التضحية بأي شخص.

لا تقلق،

أنا أدرك هذا أكثر من أي شخص آخر.

لقد كانت سنوات متعبة حقا،

وأخيرا يمكنني أن آخذ إجازة لنفسي.

أما أنت،

إذا كنت تحبها،

فاسع للحصول عليها.

مهما كانت الصعوبات التي لا يمكن التعبير عنها،

ومهما كانت العقبات،

فهي ليست مشكلة.

هل تعرف لماذا كان علي أن أنتظرك

قبل أن أتصرف؟

أردت أن أرى يو يو

إذا واجهت خطرا حقيقيا،

كيف ستكون ردة فعلك.

ما تقدره فيها ليس قدراتها فقط،

أنت تهتم بها حقا.

لقد مررت بهذه التجربة،

وأنا أفهم الأمر جيدا.

دعني أخبرك عن العلاقة بينكما،

كل تلك التعقيدات

والتاريخ المعقد الذي لا أعرفه،

لكنني أعرف شيئا واحدا:

لا يمكنني سوى الندم الآن،

لكن لا يزال بإمكانك تغيير الأمور.

أنا من أبلغت.

بالنسبة لي،

الدخول إلى السجن

يجعلني أشعر براحة أكبر.

لنذهب.

سأجد لك أفضل محام.

اعتن بنفسك جيدا.

الفيديو الذي صوره شو بنغ

نعم.

ماذا تنوي أن تفعل بهذا الشيء؟

سنكشفه.

محاولة فو هاو للاغتصاب

وغاو شان شان يدعمه من وراء الكواليس.

هذا الفيديو،

بالإضافة إلى شهادة شو بنغ،

كاف لإرسال غاو شان شان إلى السجن.

ماذا تفعل؟

خصمي النهائي هو آن غوو شوان.

من أجل شخص مثل غاو شان شان،

التضحية بك

لا يستحق.

في البداية،

ظننت أن علاقة فو هاو بـ وين وين

كانت مجرد علاقة أب وابنته العادية.

لذلك طلبت منك التعامل مع فو هاو.

لكن،

اخترت غاو شان شان ولم تختاريني.

أنت تعرف جيدًا أن حادثة التضحية

كانت من فعل غاو سويشان.

لم تخبرني، بل تعاونت معي في تمثيل مسرحية.

كيف أجرؤ على اختيارك؟

نحن سواء.

ألم تستغلني أنت أيضًا طوال الوقت

لمساعدة غاو سويشان سرًا؟

أعرف.

في الواقع، هناك شوكة في قلبك دائمًا.

أنت قلق من أن هدفي الحقيقي من البحث عنك

هو الانتقام منك وتعذيبك.

لكنني الآن يمكنني أن أخبرك بوضوح

أنك أعميت عيني قبل خمس سنوات

عندما ألقيتك في البحر

كنا قد تصفينا حسابنا بالفعل.

قبل خمس سنوات، ألقيتني في البحر.

في الواقع، كانت مسرحية لـ آن غوو شوان.

كانت مسرحية.

لو أردت قتلي حقًا، لكان هناك آلاف الطرق.

لماذا اخترت

الطريقة الأكثر عرضة للخطأ؟

هناك الكثير من قوارب الصيد في الجوار.

إذا كنت محظوظة قليلاً،

فسينقذني أحد الصيادين.

بالنسبة لك،

أنا أكبر مساعد لك في الإطاحة بـ آن غوو شوان.

بالنسبة لي،

أنت أيضًا أفضل خيار لي.

بما أننا أصبحنا متكافئين الآن،

حان الوقت

لبدء تعاون حقيقي.

Mr-Tea سحب