Original subtitles

لقد أحرزت تقدمًا مؤخرًا بالفعل.

لكن هذا لا يكفي على الإطلاق.

إذا لم تستطع حتى هزيمة شخص أعمى مثلي،

إذا لم تستطع حتى هزيمة شخص أعمى مثلي،

فكيف ستتمكن من الفوز بالسيد فو؟

ناهيك عن أن تصبح سيد شينغ ياو.

تعاوننا

سينتهي هنا.

أخي الكبير،

أنت تعلم جيدًا أن تشي جيجي هي يويو،

وهي تتواصل سرًا مع جاو شانشان،

لماذا لا تفضحها؟

لماذا تبقيها بجانبك؟

فضحها؟

الوقت لم يحن بعد.

دعنا نتعاون معًا.

دونغ.

يويو لا تزال مع شي سي.

لدي خطة لهذا الأمر.

أختي يويو، انظري إلى هذا.

شي سي توفي في حادث سيارة.

وغرقت جثته في البحر.

إنه مثلما كان قبل خمس سنوات.

قاسٍ وعنيف.

لكنني لست يويو التي كنت عليها قبل خمس سنوات.

هيا.

هذه المرأة استطاعت قبل خمس سنوات

أن تبقى على قيد الحياة في ظروف قاسية للغاية،

وتحملت المشقة

وخططت للانتقام.

إنها ليست امرأة عادية على الإطلاق.

الآن، كل ما علينا فعله هو الاستيلاء على مركز المعارض،

وسنتمكن من إزالة هذه الشوكة في عيننا، جاو شان شان،

بشكل نهائي.

لن أتخلى عن يويو لأي شخص أبدًا.

لديك خمس دقائق.

خمس دقائق لماذا؟

للتجميل والاغتسال،

استعدادًا لما أحضرته لك.

وجبة فاخرة.

لماذا لا تأكلين؟

أليس الطعام على ذوقك؟

حتى الطعام الذي يطبخه الأعمى يمكن أكله.

ولكن،

ما زلت فضولية.

لقد بذلت جهدًا كبيرًا

لإعداد كل هذا الطعام.

ما السبب وراء ذلك؟

بالطبع، إنه لمكافأتك.

مكافأتي؟

نعم، مكافأتك

لاجتيازك الاختبار

والتأهل للمشاركة

في مسابقة سيف النساء.

حسنًا، هلا

أوضحت لي

لماذا أحضرتني إلى منزلك؟

من كلامك، يبدو أنك

كنت تفضلين أن نذهب

إلى منزلك الليلة الماضية.

أولاً.

بصفتك خطيبتي،

لم تأتي للإقامة في منزلي حتى الآن.

هذا غير لائق، أليس كذلك؟

ثانياً،

أحضرتك هنا

لأدربك تدريباً خاصاً.

تدريب خاص؟

هنا؟

بالأمس، بسبب الضغط الكبير

وفقر الدم، أغمي عليك.

تحتاجين إلى تناول الحديد.

وإلا، بقوتك الجسدية الحالية،

لن تستطيعي الصمود لأكثر من ثلاث جولات.

آسفة،

لست من آكلي اللحوم.

البشر،

منذ العصر الحجري،

هم آكلو لحوم متفوقون.

عندما يجوع الإنسان بشدة،

لا يبحث عن اللحم فقط،

بل قد يأكل البشر أيضاً.

وإذا أردت التغلب على خصمك،

فأفضل طريقة

هي أن تأكلي جسده،

وتدمجيه في لحمك ودمك،

لتملأي نفسك بقوته.

هيا، كلي.

هذا أحد دروسك الإلزامية:

تحسين صحتك البدنية.

قلم شي سي،

ماذا فعلت به؟

ماذا؟

لا تقل إنك تظن

أنني قتلت شي سي

وقطعت جثته

ثم طبختها؟

أنت قتلته

الشرطة

ستأتي الآن للقبض عليك

افتح الباب وانظر

هل هم كما تقول

الشرطة

نحن فريق التصميم الذي دعانا السيد تشي.

هذا هو الدرس الإلزامي الثاني في تدريبك الخاص.

تغيير المظهر.

لنبدأ.

نعم.

سيد تشي.

لقد انتهينا من التصميم.

أعتقد أنه جيد جدًا.

ارتدِ هذا في يوم المسابقة.

تتحدث كما لو كنت تستطيع رؤيته.

أشعر به بقلبي.

ماذا تعني؟

إنه لك.

إذا كنت سعيدًا.

يمكنك أيضًا إعطاؤه كهدية للشرطة.

تلك الحركة الأخيرة بالأمس.

تدرب عليها بجد.

أخت يويو.

لماذا غيرت مظهرك فجأة؟

كل هذا بسبب تشي دونغ.

موت شي سي.

ما هو رد فعل آن غوو شوان؟

فقط على الموقع الرسمي لشينغ ياو.

نشروا نعيًا.

وقدموا تعويضًا لعائلة شي سي.

في هذا العالم.

لا توجد مصادفات كثيرة هكذا.

هذا الأمر.

ليس حادثًا.

أخت يويو.

اجلسي أولاً.

هذا الأمر.

هناك ثلاثة احتمالات فقط.

المحقق الصغير.

حان وقت الظهور.

الاحتمال الأول.

بالطبع، تشي دونغ هو من فعل ذلك.

الاحتمال الثاني.

يجب أن يكون آن غوو شوان.

اكتشف أن هدف عودة شي سي لم يكن نقيًا.

ضرب أولًا للسيطرة.

للقضاء على المتاعب المستقبلية.

أما بالنسبة للاحتمال الثالث.

لا أستطيع التفكير في شيء آخر.

بما أن الجثة لم يتم العثور عليها حتى الآن،

ربما هناك احتمال ثالث،

وهو أن شي سي قد تظاهر بالموت.

لكنني أعتقد أن الاحتمال الأكبر

هو أن تشي دونغ سمع محادثتك مع شي سي،

وعرف أنكما ستتعاونان،

فقتل شي سي.

أختي يويو،

فيما بعد،

قد يستهدفك أنت.

تشي دونغ لن يجرؤ على التحرك ضدي بتهور،

فإذا حدث أي شيء لي كخطيبته،

فلن يتمكن أبدًا من الحصول على شينغ ياو

من آن غوو شوان.

إذا كان يتظاهر بالعمى

وعرف هويتك الحقيقية،

ألن يرغب في إبقائك بجانبه

ليعذبك ببطء؟

سواء كان أعمى حقًا أم لا،

بما أنني جلست على طاولة القمار،

فلن أتراجع أبدًا.

الأخ الكبير،

لقد وصل.

السيد فو،

ما هي توقعاتك لمسابقة النادي هذا العام؟

هل يمكنك التخلص من لقب 'فو السادس عشر' هذا العام؟

لقد احتل ناديك المركز الأخير لعدة سنوات متتالية،

لماذا لا تزال تريد المنافسة هذا العام؟

المبارزة

ليست مجرد منافسة بالسيوف،

بل هي أيضًا مناقشة للطريق،

وبالأحرى هي اختبار للقلب.

يبدو

أنها مواجهة بين الأشخاص،

ولكن في الواقع،

إنها تحدٍ للذات.

أعضاء فريقي

يبدو أنهم يواجهون منافسين أقوياء،

ولكن في الحقيقة،

إنهم يواجهون شياطينهم الداخلية.

سأستمر في دعمهم

ومرافقتهم

للتغلب على أنفسهم.

يُقال أن 'طريق حد السيف' هذا العام

قد شهد تعديلات في الأفراد

وتمت إضافة أعضاء جدد للفريق.

ما رأيك في ذلك؟

المسابقة،

في الواقع، تعتمد على التدريب الشاق اليومي

والدراسة المتراكمة على مر الأيام والشهور.

إذا

أراد بعض الناس

اتخاذ طرق مختصرة،

أخي الكبير،

الأمر متروك لك.

من الأفضل

ألا تضيع وقتك،

لئلا

تصيب السيوف عشوائيًا.

حسنًا، شكرًا لك.

شكرًا لك.

حسنًا، شكرًا سيد فو، شكرًا سيد فو.

سيد فو،

من فضلك لا تفكر كثيرًا في الأمر.

أنا مثل السيد فو تمامًا،

ببساطة شديدة،

أحب الشعور بالمبارزة.

أي جزء تحب منها؟

الشعور بالضغط خطوة بخطوة.

بناءً على قدراتها فقط.

يو يو قادمة.

لقد فازت.

جيد يا الأخ دونغ.

في غضون شهر واحد فقط،

تم تدريب يو يو لتصبح خبيرة في المبارزة.

كانت أساسياتها جيدة بالفعل.

انتظر وشاهد.

هذا مثير للاهتمام.

فازت يو يو بهذه الجولة بشكل رائع.

دعونا نرى هذه الجولة.

أخيرًا وصلنا إلى دور الستة عشر هذه المرة.

ومع ذلك،

في الجولة القادمة من دور الستة عشر إلى دور الثمانية،

المنافسة هوانغ مينغ هي وصيفة بطل العام الماضي.

لن يكون الأمر سهلاً على يو يو.

هذه المباراة

قد بدأت للتو

بدأت

يو يو في وضع سيئ تماما

الأخ دونغ

كما هو متوقع، عند المقارنة مع خبير حقيقي

يو يو لا تزال غير قادرة

يبدو أنه حان الوقت

لاستخدام ورقتها الرابحة

المفتاح لهذه الحركة هو

الدوران

الخطوة للأمام

الطعن

هناك فرصة، الأخ دونغ

في النهاية، خسرت رغم ذلك

فشلت في اللحظة الأخيرة

لا

لقد فازت

هل أنت الآنسة تشي؟

أنا هي.

تهانينا!

شكرا.

السيد فو طلب مني أن أنقل لك رسالة.

أبواب طريق جيان فنغ

ستظل مفتوحة لك دائمًا.

مجانية إلى الأبد.

السيد جاو.

كما توقعت.

السيد فو والسيد آن لديهما خلاف.

في السنوات الأخيرة،

لم يحضروا نفس المناسبة أبدًا.

لكن السبب المحدد غير معروف.

يا لها من حركة رائعة، رقصة شيانغ تشوانغ بالسيف.

النية كانت تجاه بيي غونغ.

السيد جاو يقصد أن

بسبب أن آن غووشوان والسيد فو أعداء لدودين.

حتى لو ساعد السيد فو في الفوز ببطولة المبارزة.

لن يكون لذلك أي فائدة.

لذلك، نية تشي دونغ ليست في الشراب.

مسابقة المبارزة مجرد خدعة.

إرضاء رغباته هو الهدف الحقيقي.

بما أن تشي دونغ قد استهدف ما يحبه،

وتشي جيجي أصبحت تحت تصرف المدير جاو،

فما على المدير جاو سوى الاستمتاع بثمار ذلك.

لماذا في هذا الصباح الباكر

تأتي لاعتراض المدير فو؟

إذا لم يصعد الخصم إلى المسرح،

كيف ستستمر مسرحية تشي جيجي؟

ما يقصده المدير جاو هو

أن نفعل ذلك لنُري تشي دونغ.

هل الأشخاص الذين طلبت منك ترتيبهم مستعدون؟

اطمئن يا مدير جاو.

أليس هذا السيد Fu؟

السيد Fu.

يا للصدفة.

كيف أتى المدير الصغير Gao إلى هنا؟

إنني فقط أحاول أن أكون

مثلك أيها القدوة.

هل لديك طلب مني؟

أردت فقط مرافقتك في الجري.

ترافقني؟

تحدث عندما تلحق بي.

شكرا.

بطل الجري لمسافات طويلة في Lumini

لا يستطيع التغلب على

رجل عجوز يقترب من الخمسين.

أيها الزميل الأكبر، أنت حقا ماهر في إخفاء قدراتك.

إذا لم أخف قدراتي،

كيف سأظهر قدرات زميلتي الصغرى؟

إذا كان الأمر كذلك،

يجب أن أشكرك بشدة.

نعم، عليك أن تشكريني.

فقد رافقت السيد Fu

في الجري الصباحي والمبارزة لمدة أسبوع

دون أي تقدم.

دعني أساعدك في رفع المستوى.

Ge Ge.

شكرا لك، سيد Fu.

المدير الصغير Gao.

لياقتك البدنية ليست جيدة.

انظر إلى Ge Ge،

هذه الفتاة الصغيرة تجري 10 كيلومترات

أسرع مني بعشر دقائق.

لا تقل هذا.

كيف يمكنني مقارنة نفسي بك عندما كنت شابا، سيد Fu؟

لقد سمعت

أنك في الماضي كنت تركض الماراثون الكامل

في أقل من ثلاث ساعات.

الرجل الشجاع لا يتحدث عن بطولاته الماضية.

لقد كبرت، كبرت في السن.

احترس يا سيد فو.

هل أنت بخير يا غه غه؟

ببطء، ببطء.

هل أنت بخير؟

غه غه، تمهل.

دعني أساعدك على النهوض.

ببطء.

ببطء.

ماذا حدث؟

يبدو أن ذراعي قد خلعت.

سأصطحبك إلى المستشفى.

لا تستطيع استخدام قوتك، أليس كذلك؟

حسنًا.

ما الذي تعنيه بـ'حسنًا'؟

إصابة العضلات والعظام تحتاج إلى مائة يوم للشفاء.

استرح جيدًا.

انتظر.

سأحضر لك بعض الدواء الإضافي.

هذا هو الدرس الثاني من دورتك التدريبية الخاصة.

تغيير المظهر.

هي بو.

من هذه الفتاة؟

إنها وين وين، ابنة السيد فو.

ابنة؟

تشي دونغ هذا الثعلب الماكر.

يقولون إن الآباء يدللون بناتهم.

لكن مثل السيد فو الذي يدلل ابنته بهذا الشكل،

هذه أول مرة أراها.

وين وين تحب المبارزة.

لذلك أنشأ ناديًا.

وين وين أرادت المنافسة،

فقام برعايتها.

من الغريب،

في أول زيارة لوين وين إلى عيادتي،

كانت مثلك تمامًا.

خلع في الذراع.

تلك الفتاة.

إنها أقوى منك بكثير.

لماذا لم أسمع عنها من قبل؟

قبل ثلاث سنوات.

انتحرت وين وين.

انتحار؟

لماذا انتحرت إذن؟

سمعت أن.

كان بسبب خيبة أمل في الحب.

لم تستطع التغلب على مشاعرها.

يا للأسف.

هذا الدواء الصيني.

جرعة واحدة في الصباح وأخرى في المساء.

تناوله لمدة سبعة أيام متتالية.

بالإضافة إلى دهن زيت العصفر والشيح خارجيًا.

شكرًا لك يا عم هي.

سأذهب الآن.

انتظري.

هذه المنتجات المحلية.

خذها إلى السيارة للسيد فو.

حسنا.

احملها بعناية.

إنها ثقيلة جدا.

لماذا هي ثقيلة هكذا؟

هذا العجوز هه أصبح خرفا حقا.

يجعلك أنت الفتاة المصابة.

تحملين شيئا ثقيلا كهذا.

لا بأس، دعيني أفعل ذلك، دعيني أفعل ذلك.

دونغ.

تابع.

أصبح يتحرك بحرية.

أصبح يتحرك بحرية.

مهارة لاو هه هذه لا تضاهى.

السيد فو.

أنا آسفة.

أعترف.

في السابق.

كان من أجل مشروع مركز المعارض.

لذلك شاركت في مسابقة المبارزة.

لم أكن أعرف حقًا عن ابنتك من قبل.

ولم أكن أعرف أنها تحب المبارزة.

أقسم.

لم أفكر أبدًا.

في استغلال هذا للتقرب منك.

من يشغل منصبًا رفيعًا.

القادم.

لابد أن لديه طلب ما.

هذا طبيعي جدًا.

لا داعي للاعتذار.

النية الأولية قد تكون زائفة.

لكن الأفعال حقيقية.

في هذا الصدد.

يجب أن أشكرك.

كلما تقدمت في السن.

زاد تخديري لنفسي.

لحسن الحظ في هذه الأيام القليلة.

كنت ترافقني في المبارزة كل يوم.

والجري.

حتى أنني اعتقدت حقًا أن وين وين قد عادت.

بالمناسبة.

هل فكرت.

في مغادرة تشي دونغ.

والانضمام إلي؟

حسنًا.

بعد ثلاثة أيام.

التقي بي في رصيف نينغ يوه.

لنناقش تفاصيل التعاون.

أما أنت.

فقد حققت لي أمنية.

فبالتأكيد سأرد لك الجميل بتحقيق أمنية لك.

شكرًا لك سيد فو.

لكن، لماذا نذهب إلى الرصيف؟

في العام الذي رحلت فيه وين وين.

في عيد ميلادها، وعدتها.

بأن آخذها للصيد في البحر.

أما أنت.

فاعتبري أنك تحققين.

آخر.

أمنية لم تتحقق لي.

شكرا سيد فو.

استرح جيدا.

عد مبكرا سيد فو.

خلال هذه الفترة،

بخلاف مرافقة فو هاو في المبارزة،

والجري وتسلق الجبال،

لم تفعل أي شيء آخر.

خسرت المباراة،

لكن كسبت إعجاب فو هاو،

وبنيت العلاقة تدريجيا،

أليست هذه خطتك الأصلية؟

لماذا أشم رائحة الأدوية الصينية؟

هل أنت من برج الكلب؟

عندما كنت أجري مع فو هاو،

أصبت ذراعي،

فأخذني إلى عيادة الطب الصيني التقليدي.

أي يد أصيبت؟

دعني أتحقق.

مدي يدك.

قال الطبيب

زيت الزعفران للدهن فقط، لا للتدليك.

منذ متى أصبحت مطيعة هكذا؟

اتباع تعليمات الطبيب أمر بديهي.

إذا كان الأمر كذلك

لا تتصرفي بذكاء زائد في المستقبل

ولا تتخذي قرارات من تلقاء نفسك.

فثمن التصرف خلف ظهري

لا تستطيعين تحمله.

اعتن بنفسك.

دونغ.

هل تعتقد أن يويو قالت الحقيقة؟

ما رأيك؟

أعتقد...

لم تقل الحقيقة أبدًا.

هذه المرأة تتحدث بما يناسب كل شخص تقابله.

لا تخاف حتى من الشياطين.

لا تنس.

إنها لا تزال على اتصال سري مع غاو شانشان.

هل تعتقد أنها قالت الحقيقة أم لا؟

هل هذا مهم؟

هذا صحيح أيضًا.

على أي حال.

دونغ، لقد اتخذت احتياطاتك بالفعل.

هل تم العثور على شي سي؟

أنا أرسل المزيد من الرجال.

من المؤكد أنه لم يغادر نينغهاي.

اعثر عليه في أسرع وقت ممكن.

هذا الفتى.

بالتأكيد لا يزال يخفي شيئًا.

وأيضًا.

الأشياء التي حملها شو بينغ إلى السيارة كانت غريبة.

راقب عيادة الطب الصيني التقليدي تلك عن كثب.

حسنًا.

العمل الخاص الذي تحدثت عنه سابقًا

هو العمل كمشرف إنترنت هنا، أليس كذلك؟

أخت يويو.

هذا المقهى الإنترنت

لديه أعلى مواصفات للخوادم في نينغهاي

وأسرع اتصال بالإنترنت.

العمل كمشرف إنترنت هو مجرد غطاء.

من أجل لعب الألعاب بسهولة، أليس كذلك؟

بالضبط.

لا لا لا.

ليس كذلك على الإطلاق.

لقد أقلعت عن ألعاب الإنترنت.

لقد أعطيت حساباتي لذلك الصبي السمين.

خلال هذه الفترة

أنا مخلص تمامًا

لخدمة الأخت يويو وحدها.

أخت يويو.

لقد كسبت أخيرًا ثقة المدير فو.

هل تخططين حقًا للتعاون مع المدير فو

دون علم تشي دونغ؟

خياري دائمًا كان غاو شانشان.

لكن لدي شعور سيء

غاو شانشان لا يستحق الثقة.

في هذا العالم

باستثنائك أنت وأمي بالتبني

لا أثق بأي شخص آخر.

هل أنت مستعدة حقًا لكل الاحتمالات؟

بمجرد أن يُطلق السهم، لا يمكن استرجاعه.

لا يمكنني سوى المراهنة.

لكن ما أراهن عليه

ليس أخلاق غاو شانشان

بل الطبيعة البشرية.

أنا لا أعتمد على طيبة قلبه.

بل على طموحه.

عندما أحصل على مشروع مركز المعارض،

سأساعده في الإطاحة بتشي دونغ،

ثم أتفاوض معه.

ماذا حدث؟ ألم تصطادي السمكة؟

هل أصبحت غير صبورة؟

السيد فو يمزح.

أنا لا أستطيع الصيد،

أما أنت فلا تريد الصيد.

أرى أن طعم الصيد الخاص بك

قد أكلته الأسماك بالكامل تقريبًا،

ولكنك لم ترفع القصبة.

من لا يعرف

قد يظن أنك من جمعية حماية الحيوان

تطعم الأسماك هنا.

ضع المزيد من الطعم.

حتى تشبع الأسماك الصغيرة.

الآن شبعت الأسماك الصغيرة.

والأسماك الكبيرة التي تأكل الصغيرة

ستعلق بالصنارة.

لنتوقف عن الصيد.

دعنا نتناول الطعام أولا.

حسنا.

شكرا لك سيد فو.

نخب!

تفضل بالأكل.

أنا آسفة حقًا، سيد فو.

أنا

لم أحب أكل السمك منذ الصغر.

خاصة الأسماك البحرية.

لدي حساسية من الأسماك البحرية.

في الواقع، وين وين

أيضًا لا تحب أكل السمك.

حتى أنها

لا تحب المبارزة بالسيف.

لأنني أحبها

لذلك جعلتها تتدرب منذ الصغر.

إنها موهوبة بشكل استثنائي.

هل تتذكرين عندما واجهت هوانغ مينغ

تلك الحركة التي استخدمتها؟

الخصم الذي تم ضربه

يشعر بنوع من

الدوار المخيف.

لا أعرف إذا كنت قد شعرت بذلك.

بينما لا تزال واعيًا،

دعني أخبرك

القصة كاملة.

وين وين،

في الواقع، تبنيتها من دار الأيتام.

أحببتها كثيرًا.

إنها

الملاك الذي أرسله الله لي،

نقية وبريئة.

كنت أقدرها جدًا.

منذ صغرها،

أعطيتها أفضل ما لدي.

كنت أعطيها كل ما تريد،

بشرط واحد فقط:

ألا تتركني أبدًا.

لكن،

خانتني من أجل رجل

وأرادت الهروب معه.

هل تعلم؟

إنه هذا الشخص المدعو شي سي.

إنه لا يزال تابعًا لـ آن غوو شوان.

إنه مجرد مشاغب صغير.

هل تعلم

لماذا أكره آن غوو شوان كثيرًا؟

ذلك لأن

هو يعلم جيدًا

أن ابنتي انتحرت

بسبب ذلك المشاغب الصغير.

ومع ذلك عينه مديرًا لمنزله.

هذا أكبر استخفاف بي.

انظر.

هل تظنين أنني لا أعرف خدعتك مع تشي دونغ؟

لم آكل السمك على الإطلاق.

ولم أشرب المشروب أيضًا.

هل يمكن أن...

نعم.

ما فائدة أن تتقيئي المشروب؟

لقد وضعت المخدر هنا.

حقير!

تشي دونغ ذكي حقًا.

اختارك.

لتكوني بديلة وين وين.

إنه مناسب جدًا.

لكن هل تعلمين...

لماذا أعرف بوضوح أن هذا فخ؟

هل ستقفز إلى الأسفل؟

ذلك لأن

يمكنك أن تعوضني

الأسف الأخير.

هؤلاء كلهم رجالي.

لن تستطيع الهرب.

قف!

قف!

لا تهرب!

Mr-Tea سحب