Original subtitles

Vesten truer med at bruge masseødelæggelsesvåben mod Rusland.

Atomvåben. Jeg henvender mig til dem, der udtaler sig sådan om Rusland -

- og minder om, at vores land også har kapacitet ...

... til masseødelæggelse. Vores våben er mere moderne end NATO-landenes.

Hvis vores territoriale integritet trues, vil vi beskytte Rusland -

- og uden tøven tage alle midler i brug.

Dette er ikke bluf. De kan true os med atomvåben -

- men vinden kan vende og blæse mod dem.

Lås! Skynd dig. Jeg må ikke komme for sent.

... true med atomvåben for at markere ...

I Kreml har man hævet niveauet til tre -

- i beredskab for atomstyrkerne i deres militærdoktrin.

Din klovn til chef bagatelliserer truslerne i sin leder.

Han er ikke min chef længere. Gider du ringe til ham?

- Har han fyret dig? - Farvel.

Hallo? Er der nogen hjemme?

Hej. Åke Kjellman, Norrmalm Politi. Det her er min kollega fra Säpo.

Er det en nabo, der har ringet?

- Må vi komme ind? - Ja, selvfølgelig.

- Nej, ingen nabo har ringet. - Jeg var ved at rydde op her.

- Sofi Dahl. Har du haft indbrud? - Ja, netop.

Ved du, hvad der er stjålet?

Jeg tror, at de ... Kun iPad'en og laptoppen.

- Hvor kender du Zarif Rakhimov fra? - Hvem?

- Zarif Rakhimov. - Jeg ved ikke, hvem det er.

- Siger det dig ikke noget? - Nej.

- Han har ringet til dig flere gange. - Nå ja. Nu ved jeg det.

Han ringede angående en sag, men vi mødtes aldrig.

- Hvilken sag? - Hvad drejer det her sig om?

Vi har fundet hans lig i Söder Mälarstrand.

Du var den sidste, han talte med.

Du får 45 minutter. Du har jo hjulpet mig meget.

- Det er min plads. - Luksuriøst.

45 minutter? Det var sgu gavmildt.

- Hvad får de andre? - Et kvarter. Her er det.

Der er kaffe og kager. Kun det bedste til DN.

Det er sgu strålende. Det har du gjort godt, Nina.

- Jeg henter udenrigsministeren. - Jeg bukker og skraber.

- Hej. Er du klar? - Ja.

Jeg kan briefe dig på vejen.

Du har interviews før frokost. Morgenaviser, SVT, TV4, TT, Ekot.

Vi bruger biblioteket, så vi får lidt dagslys.

Vi gemmer dit kontor til fremtidige eksklusive interviews.

Her er Udenrigsministeriets udtalelser de seneste år.

Modsætningerne i partiet er så stærke -

- at kun en upolitisk minister ...

Jeg har arbejdet med diplomati i flere verdensdele -

- men jeg er ikke en politisk bureaukrat.

Efter Bongo-gate har det vel ikke været gnidningsfrit.

Det, der skete efter historien med Björn Bergwall -

- viste, hvor forenede Socialdemokraterne kan være.

Der vil komme spørgsmål om ligestilling.

- Bilan Abraham fra Ekot. - Jacob Weiss.

Vil du bidrage til øget ligestilling i Sverige og verden?

Kvinders rettigheder står højest på min prioritetsliste.

Sverige skal tage en ledende rolle i EU's ligestillingsplan.

Astrid, det her er Jacob Weiss.

Hej. Hyggeligt at møde dig. Jacob.

- Hvad laver en udenrigsminister? - Man er Sveriges ansigt mod verden.

Jeg gik med i Socialdemokraterne -

- fordi vi deler samme vision og pragmatisme.

Hvilken vision deler du og Socialdemokraterne?

Visionen om Sverige som en fredsbevarende kraft i Europa.

Det er svært at beskrive forholdet til USA uden at tale om Nato.

Gå ikke ind på en masse ...

Jeg vil ikke afvige fra de svenske retsprincipper.

Lars fra Aftonbladet. Et irriterende menneske.

Når han taler om Bongo, så ...

Du får noget at leve op til efter vores ven Bergwall.

- Hej. - Jeg hedder Kristina Berg.

Regeringen mente, at jeg var egnet -

- fordi jeg ikke er så indskolet i partimaskineriet.

Åh, undskyld.

- Er der noget, jeg kan ...? - Det var ikke mit yndlingsslips.

Emma, her er et udkast til vores reaktion på Ruslands seneste udspil.

Jeg ville egentlig gerne føre en lidt hårdere linje end det der.

- Det ville vælgerne bifalde. - Det lyder klogt.

- Men rådet er at holde igen. - Som altid.

Dit arbejde og din loyalitet går ikke ubemærket hen.

Jeg sætter pris på dig. Jeg vil gerne hjælpe dig.

Jeg har holdt øje med dig siden SSU.

Tak. Det betyder meget at høre det fra dig.

Du kunne holde lidt øje med en person og rapportere til mig personligt.

Selvfølgelig. Hvem?

Ja, selvfølgelig. Det kan jeg godt.

- Hej. - Alle tiders. Tak.

Jeg lægger den her.

Gider du tage den her? Tak.

- Havrelatte, ikke? - Du godeste, ja ... Tak.

- Hvordan vidste du det? - Efterretninger.

Vores nye chef klarer sig godt. Du får ham til at stråle.

Lovende, Nina. Meget lovende.

- Fortsæt sådan. - Tak.

Og Erik Nisser ... Han arbejder på DN nu, ikke?

- Han leder vist efter dig. - Ja. Tak.

Udenrigsministeren må desværre udskyde interviewet.

Godt spillet, Nina. Flot.

Jeg kommer igen.

Du har ringet til Mårten Berg. Læg en besked.

Der er sket noget. Du må ringe. Det er politiet. Ring. Tak. Farvel.

Hold da op. Godt gået. Det her er meget robust.

Nu er det monteret. Så kan du sove roligt.

- Jeg købte en ... - Du kan tage den her.

Hold da op. Det var voldsomt.

Kan jeg vente med den to uger til?

- Desværre ikke. - Jeg har haft en hård skilsmisse.

Den var så skidedyr. Og så det her pis ...

Okay. Vi kan godt sige to uger til.

- Tak, tak, tak. - Jeg ved, hvordan det føles.

Ved du, hvad der slog mig? Vi kunne tage et glas vin.

- Det er ikke nogen god idé. - Jo.

- Hvorfor ikke? - Fordi ...

- Hallo? - Hej, Maxie. Mårten Berg her.

- Endelig. - Tak for kaffe.

Har du hørt mine beskeder?

Jeg ville minde dig om den fortrolighedsaftale, du underskrev.

- Så du forstår betydningen. - Ja, selvfølgelig.

Ikke et ord. Forstår du det? Opgaven må ikke ses på dit cv.

Den må aldrig nævnes ved middage eller bruges som reference.

Og de her otte måneder ...

- Vi er på samme side, ikke? - Truer du mig?

Nej, jeg truer dig ikke.

Men kig på den aftale, du har underskrevet.

Ham der Zarif ... Han er død.

- Hvem? - Helt ærligt ...

Jeg må løbe nu. Hav det godt, Maxie. Vi tales ved. Farvel.

Nu vil jeg byde velkommen til vores nye ministersekretær, Johan Lagerman.

Tak. Johan er en tydelig leder med solid diplomatisk erfaring -

- fra alle komplekse områder, som vores udenrigspolitik rummer.

Han bliver en fremragende ministersekretær.

- Johan, hvis du vil? - Ja ... Tak.

Tak. Det er med stor ydmyghed -

- at jeg ser frem til at bidrage med min erfaring.

Er det ikke lidt mærkeligt, at Lagerman blev ministersekretær?

Solid diplomatisk erfaring ...

To dage på jobbet, og du har allerede næse for mug.

Plejer det ikke at være personer med en vis udenrigserfaring?

Han er egentlig blevet degraderet. Er det ikke underligt?

Så slap du af med ham. Det var rart.

Men han foreslog det selv. Han fik det til at lyde så uskyldigt.

"Det er den generelle opfattelse. Weiss har ingen politisk erfaring."

"Mange mener, at der er brug for forankring i partiet." Bla, bla, bla.

- Ingen politisk erfaring? - Netop.

Men det var ham, der pressede på for at få Weiss -

- som om det er det bedste, der er sket siden folkepensionen.

Er du ikke bare lidt krænket, fordi du ikke nåede at fyre ham?

Spørgsmålet er bare hvorfor.

Blændet af Udenrigsministeriets mystik. En opfedet socialdemokrat.

Eller også tror han, at han kan få større indflydelse -

- med en politisk uerfaren udenrigsminister end med mig.

Nej, jeg er ikke paranoid. Jeg kender mit parti og er lidt for garvet.

Jeg er endnu ældre, men jeg har din ryg. Og din fod.

Forresten ... Jeg spiste frokost med Hagberg.

Han spurgte, om du havde læst en CIA-rapport.

Jeg har haft vildt travlt med Putins psykiske sygdom -

- og meningsmålinger fra helvede. Jeg skal nok gøre det.

Vi booker Mozels. Jeg tænker den 20. juni.

Ja ...

Lokalet har plads til 150 personer. Det burde fungere.

Du bliver psykotisk, hvis du ikke lader de der ligge.

- Ellers må du tage hjem. - Det kan jeg ikke.

I går var det kun russiske medier. CIA spreder åbenbart også corona nu.

Kan jeg ikke sove her i nat? Kom nu.

Du må låne sofaen, hvis der er krise, men han kommer måske forbi senere.

Jeg kan sidde og se på jer, når I ...

Apropos det ... Hvordan er han? Den flotte fyr?

- Lidt sladder, tak. - Jamen ... Han er en gåde.

Hvordan det?

Hvor er du fjollet.

Han er god.

Han er professionel, hurtig og selvsikker. Han fører sig frem.

Alle vil have et interview, men er i tvivl om vinklen.

Regeringens frelser, hvordan udnævnelsen gik til ...

Eller om han er en bedrager.

- Er han det? - Det ville være utroligt.

Hvad er der?

Jeg ... Nej, ikke noget.

- Hvorfor sagde du ikke noget? - Om hvad?

Hvorfor ser du sådan ud?

Glem det. Lad det ligge.

- Hvad snakker du om? - Hvordan fik du det der tip?

Hvad var det for en ven?

Har jeg ikke fortalt om hende?

Vi gik i skole sammen. Hun hedder Lisa Johansson.

Lisa? Nej, hende har jeg aldrig hørt om.

Vi har ikke talt så meget sammen de seneste år.

Hun er en rigtig sød pige.

Hun ringede og ... Ja ...

Vi har ikke talt sammen i ti år.

Okay.

Vi har stadig nogle punkter, som vi skal gennemgå.

Johan, er du færdig med udkastet til udenrigsdeklarationen?

Min ekspert skriver på den lige nu.

- Kan du redegøre lidt for den? - Ikke i dette større forum.

- Jeg synes, at vi runder af. - Vi vender tilbage til dagsordenen.

Ministersekretæren udarbejder et udkast.

Vi kommenterer det senere. Alle har brug for en pause.

Jeg vil tjekke, at ministersekretæren er klar over, at tidsfristen ...

Tak, Emma.

Det bekymrer mig lidt, at du som den højest ansvarlige ikke ...

Jeg synes, at vi skal runde af.

- Må jeg låne dig et øjeblik? - Selvfølgelig. To sekunder.

Hør her ...

- Jeg kan ... - Det er okay. Gå du bare.

- Vi skal bare snakke lidt. - Ja, okay.

Der er en ting, som vi må tage fat i. Du bliver central i det arbejde.

- Det er vores højeste prioritet. - Selvfølgelig.

Det, du får at vide nu, skal blive mellem os.

Rothman og Jensen, det her er Nina, min pressesekretær.

- Hej. Jensen. - Nina.

- Rothman. - Hej.

- Hvor står vi nu? Noget nyt? - Stadig stille fra Tbilisi.

- Hvad med Moskva? - De vasker deres hænder.

- Hvad mener du med det? - Jeg har styr på det.

Er det sidste livstegn fra Sandra stadig videoen?

- Hendes familie er ret knust. - Jeg taler med dem.

Jeg sørger for, at I får flere ressourcer.

Det var Sandra Bonnevier, I talte om, ikke sandt?

Hvad ved du om hende?

Ikke mere end det, der har stået i aviserne.

Hun er hjælpearbejder. Hun var i bjergene, da hun blev taget.

- I Georgien, ikke? - Sæt dig ned.

Jeg har fået en klar opgave af statsministeren.

At vende opinionen og få regeringen genvalgt.

Sandra Bonnevier er en modig kvinde, som blev overladt til sin skæbne.

Vi har en chance for at vise handlekraft.

Og være en regering, som folk kan have tillid til.

Det er min mission.

Og nu er det også din mission. Forstår du det?

Hør her ... Tal ikke om det her med andre end mig. For Sandras skyld.

Selvfølgelig.

Det er Maxie. Hejsa.

Jeg ville høre, om du ... Jeg kan godt arbejde.

Jeg kan tage alle opgaver.

Det er ikke, fordi jeg er desperat, men jeg begynder at blive lidt ...

Du skal bare sige til, hvis det ændrer sig.

Det er så sjovt at arbejde sammen med dig.

Er der ingen penge nogen steder? Jeg tjekker lidt, og så tales vi ved.

Knus. Ja. Hej, hej.

Flere forældre har beskrevet den omvendte situation.

Jeg vil gerne møde dem. Det billede giver min datter ikke.

- Undskyld. - Vi drøfter det på forældremødet.

Hej, Henke. Jeg sidder i møde. Øjeblik. Jeg skal bare afslutte det.

Hvis I ikke kan håndtere situationen, må vi se på andre skoler.

Min datter skal gå på en tryg skole uden mobning.

Okay. Henke, jeg vil spørge om noget, og det her er ret følsomt.

- Taler man om mig? - Sikken flot mor, du har.

Hvordan kan du være så grim, når hun er så flot?

Som om jeg er en paria. Jeg er ikke blevet kontaktet.

Mor, hvad laver du? Kom nu.

Statsministeriet ...

Ja, ja, ja ...

Jeg vil ikke være her mere. Alle er så lede.

Ved du hvad? Jeg finder en løsning på det her.

- Jeg tror, at han er gået for i dag. - Okay.

Der har været mange sene aftener med Weiss.

- Har der? - Ligner jeg en idiot?

- Hvad? Nej. - Folk kommer og går her.

Politiske vinde blæser her og der. Jeg sidder, hvor jeg sidder.

Jeg holder øje med dig. Jeg kan gøre dit liv til et helvede.

Det skal jeg huske. Tak. Vi ses i morgen.

Vi ses i morgen.

Hej, Nina.

Det er okay. Dicke er på vores side.

Hvor står vi nu?

Listen over journalister er klar.

Jeg kontakter VIP-folkene og venter til næste morgen med resten.

Godt.

Jeg kan ikke lade Emma være uvidende om planen for pressemødet.

Hun ved, at vi vil befri Sandra. Hun ved ikke hvornår.

- Og hvor meget tid, jeg bruger her. - Giv hende en liste over tiltag.

Tilføj noget om Sandra, men vagt.

Og langt nede på listen. Så er hun informeret.

Sandra var her i Udenrigsministeriet før.

- Hvad? Var hun det? - Hun tog diplomatuddannelsen.

Så arbejdede hun som hjælpearbejder. Børn, vand, solceller og alt det der.

Hun er stadig i Udenrigsministeriet, men på orlov.

Det er det, der har bidraget til, at alt står i stampe.

Så er det nu. Hent dit pas. En bil henter dig om et par timer.

- Hvor skal vi hen? - Vi skal af sted. Kom.

Hold da op.

Må jeg byde dig på luksusfrokost, eller skal du gå med det samme?

Det tager jeg som et ja.

- Noget nyt i Erhvervsministeriet? - Glem jobbet.

Lad mig betale. Det er uforskammet dyrt her.

Boije Advice AB har råd til det. Hvordan går det med minister Elmén?

Som sædvanligt. Hvad med dit konsulentarbejde?

Jo, det ... Jeg er lidt uheldig lige nu.

To ting er blevet aflyst. Jeg er lidt åben for forslag.

- Hvad med Connector-aftalen? - Den er stadig hemmelig.

- Jeg ville jo gerne have, at ... - Hør her.

Vi aftalte at være venner.

Jeg synes, at du skal få et barn med en rigtig sød pige.

- Denne butik er lukket. Det ved du. - Ja ...

Peter, kan du ikke bare -

- spørge Elmén, om vi kan holde et lille møde?

Jeg kan ikke hjælpe dig mere. Jeg vil fortælle dig noget.

- Jeg har hørt noget om dig. - Hvad?

At du har talt over dig om en opgave. Noget ret indiskret.

- For at fælde en, du ikke kan lide. - Hvem siger det?

Jeg har hørt det fra fjerde hånd. Det har spredt sig.

- Men du kan ikke fortælle mig det. - Hold nu op ... Peter!

Hallo!

- Nej. Ingen billeder. - Undskyld.

Taler du russisk?

Tag det her. Så du kan holde varmen.

- Er det altid sådan her? - Hvad mener du?

- Meget hemmelighedskræmmeri? - Ja, sådan skal det være.

Der foregår en proces, som ikke må vanskeliggøres.

Men at udenrigsministeren engagerer sig personligt?

Nej, det er specielt. Du skulle have set ham i forhandlingerne.

Alt var kørt fast. Russerne, georgierne, udbryderne ...

Ingen vidste, hvad der var sket, eller hvem der holdt hende fanget.

Men Jacob vendte alt på hovedet ved selv at rejse hertil.

Selv om det er under radaren, øger han indsatsen.

- Ingen billeder. Intet kamera. - Undskyld. Jeg tager ikke flere.

Denne opgave ... Vi vil vide lidt mere om den.

Kan du forklare lidt bare generelt?

Generelt? Rekruttering, som jeg sagde.

Denne Zarif, havde han en accent eller noget?

Aner det ikke. Centralasien måske.

I vil vide, hvad han ville mig. Det vil jeg også gerne vide.

Det finder vi vel aldrig ud af nu. Jeg har ikke truffet ham.

Vi har brug for at vide lidt mere om opgaven.

Det er fortroligt, hvem jeg fik opgaven af.

- Var arbejdsgiveren svensker? - Jeg tror, at vi har nok nu.

Ring, hvis du kommer i tanke om noget, der kan være relevant.

Jamen så tak.

Jeg har lagt 2000 beskeder hos Jonsson & Berg.

De svarer ikke. Kan vi ses?

NDA'et hos Jonsson & Berg er på tre millioner. De giver sig ikke.

- Politiet efterforsker altså mord. - Det er rutine.

Det ordner sig. Vi efterlader dig ikke i det her rod.

Få dem til at forstå alvoren. Det drejer sig om mord.

Hej. Vil du mig noget eller hvad?

- Skide ... - Tag det roligt.

Jeg taler med Mårten. Han kontakter dig senest i morgen.

Hvis jeg bliver spurgt, bekræfter jeg din version.

- Sandheden, mener du? - Jeg må videre.

- Tak for i aften. - Tak.

Nej, nej. Ingen fotografering eller filmning. Sådan er reglerne.

Kan jeg gå?

- Hej, Sandra. - Hej.

Mit navn er Jacob Weiss. Jeg er Sveriges nye udenrigsminister.

Vi gør som sædvanligt. Klokken 23, svensk tid.

- K.A., er der sket noget? - Tænd for fjernsynet.

Valget kan meget vel være reddet.

... som blev kidnappet og holdt fanget i 16 måneder.

Efter tålmodige forhandlinger er det lykkedes os at få hende frigivet.

Min største prioritet har resulteret i -

- at hun blev udleveret for tre timer siden.

Det er nok bedst, at hun selv fortæller detaljerne.

Jeg er glad for at være på vej hjem, og at det her endelig er slut.

Mest af alt har jeg savnet min hund, Svilli.

Ham har jeg tænkt meget på.

Gå videre til Sveriges Radio. Anders. Hej.

Hvordan kunne du gøre det, som din forgænger ikke kunne?

Igen vil jeg understrege, at det her har været et holdarbejde.

Vi har fået hjælp af flere, som jeg ikke kan nævne ved navn.

De har været engagerede i det her.

Jeg vil udtrykke regeringens taknemlighed.

Åh, undskyld.

Der er åbenbart ikke mere varmt vand.

- Og heller ikke mere papir. - Alle tiders.

Næste gang beder vi Dicke booke noget femstjernet. Jeg vil i bad.

Sikken prøvelse.

Jeg troede, at det ville gå i vasken, da de var forsinkede.

- Jeg ville bede alle pakke sammen. - Det havde været en succes.

Hvis de var kommet, og der så ikke var nogen.

Og vi tog en øl, mens de blev rasende på Bonnevier.

Nakkeskud. Sikken succes.

Undskyld, undskyld, undskyld.

- Jeg vidste ikke, om jeg ... - Nej, det gør ikke noget.

Vi er bare trætte. Det er ...

- Undskyld. - Nej ...

Lad os gå tilbage til de andre. Vi har fortjent en øl.

- Hvem har filmet det? - Ingen anelse.

- Hvor har du det fra? - Det lå i receptionen med en besked.

Vi har det eksklusivt i 24 timer og kan gøre, hvad vi vil.

Hvor vildt.

Hvordan ved I, at de, der hjalp jer med frigivelsen, er i sikkerhed?

Nina, kan vi tale sammen et øjeblik?

Ja ...

Jeg vidste ikke, at du var så involveret i Bonnevier.

Det var ikke udenrigsministerens opgave at informere mig, men din.

Der gik det galt, Nina. Ikke godt.

Kommer I også? Kommer I og skåler?

Jeg tager mere med udenrigsministeren alene. Alt uden medieinteresse.

Her. Kom ind.

Nu skulle vi have haft en sabel.

- Kan du tage den? - Ja, ja.

Sørg for, at alle får.

- Tak. - Kom ind. Kom, kom, kom.

Sådan ...

Kom ind, kom ind, kom ind.

- Hej. Velkommen tilbage. - Tak.

- Det bliver den her. - Herligt. Den klædte dig.

Det er til min 40-års fødselsdag.

Den 20. juni holder vi en fed fest her.

Vi har lejet hele stedet.

Nej, nej. Skift dem ud. Der er ikke noget at diskutere.

Det har vi ikke tid til.

Det er fint. Godt. Tak. Farvel.

- Undskyld. - Jeg skal bare til et møde her.

- Og CK-mailen, jeg sendte til dig? - Ja, den så jeg.

Jeg tænkte bare ...

Du lovede at ringe.

Karl-Anders lovede, at du ville ringe. Jeg blev træt af at vente.

Jeg vil fortælle dem alt. Alt.

Den 12. maj skrev vi en kontrakt med dig -

- for konsultationer angående udvikling af politiske forslag ...

- Mårten ... - Vi har betalt din faktura.

Selv om vi ikke modtog resultater, der levede op til forventningerne.

Men det bebrejder jeg mig selv. Opgaven var løst formuleret.

Hvad du skriver i din fantasiverden, har ingen betydning længere.

Hør nu, Maxie. Hvad har du egentlig?

En drabsefterforskning.

De er ligeglade med, om Weiss faldt ned fra Mars -

- eller om han blev headhuntet af to psykopater med napoleonkompleks.

De kommer ikke til at lade det her ligge. Er du med?

Maxie, har du fulgt med i nyhedsstrømmen på det seneste?

Det føles ikke helt sådan.

Det føles snarere, som om du er lidt ... ude af trit.

Jeg kan oplyse dig om, at Jacob Weiss er landets yndling.

Han redder smukke kvinder fra kidnappere i Kaukasus.

Han siger kloge ting om fred. Han er hård, når det er nødvendigt.

Han er den politiker, som en hårdt prøvet nation har længtes efter.

Og hvis han, som du siger, faldt ned fra Mars -

- så ville Mars blive årets planet.

Statsministeriet ville være fyldt med marsboere, der gik ind og ud -

- uden at skulle vise legitimation.

Det ville være et godt tidspunkt at være marsboer.

Og hvis jeg havde underskrevet en fortrolighedsaftale -

- med planeten Mars AB, ville jeg holde mig til den.

ER EN NY ÆRA I RELATIONEN TIL RUSLAND BEGYNDT?

FOTO: NINA WEDÉN

Hvilken slags information?

Information, der kan forandre dit liv.

Her, hvis vi får brug for at tale sammen igen.

Har du flere spørgsmål?

- Hvem er du egentlig? - Det er lige meget, hvem jeg er.

Jeg vil bare have det gjort.

Halløj!

Det er mærkeligt i betragtning af, at Zelenskyj har en jødisk baggrund.

Men så hør her.

Hvis Zelenskyj fremstår som en zionistisk jøde, der støtter ...

Hør lige her. Så bruger man det trick -

- at lade Zelenskyj fremstå som en zionistisk jøde -

- der støtter nazisterne, der dræbte jøderne.

Sikket rod. Hvordan lød det? Det har nogle svært ved at forstå.

- Mor, køleskabet er tomt. - Nå ...

Jeg troede, at der var sennepssild og kartofler.

- Alle papvinene er også tomme. - Nå ...

Jeg har kun taget et glas vin til maden.

Denne tematik vil fortsætte. Altså løgnen ...

- Sluk for det pis. - Pis?

Jeg har faktisk en masse lyttere, der vil høre sandheden.

Okay. Vil du høre sandheden?

Du graver dig ned her og giver alle andre skylden for dit mislykkede liv.

Jeg er faktisk ude i verden.

- Verden er større end lejligheden. - Det er der, jeg er!

- Ud! - Forbandede fyldebøtte.

Hold op med det der!

Jeg taler om Putin, Jinping og Bolsonaro -

- og alle de middelaldertyranner!

Det er det, jeg forsøger at tale om!

Hvad fanden skete der med dig? Du var klog.

Jeg så op til dig.

Du var den bedste.

Vil du ikke nok søge hjælp?

Jeg elsker dig.

- Hej. - Undskyld.

Kom.

Lille skat.

Som "Når halen logrer med hunden". Det bliver en klassiker.

Alle de medier, du har skaffet, er mere værd end et års pr-arbejde.

- Godnat. - Godnat.

Sara, jeg ...

Jeg har gjort noget rigtig dumt.

Jeg havde brug for lidt succes. Jeg var flad og ...

Jeg fik tippet af en mand til bandy. Jeg blæste på, at det føltes forkert.

- En mand til bandy? - Jeg skulle ikke have sagt noget.

Du må aldrig fortælle det her til nogen.

Det skal jeg nok lade være med.

- Godnat. - Godnat.

Fandens.

Tekster: Malene Cramer Iyuno