All language subtitles for Babylon Unveiled (EBM - Korean Documentary)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:01,170 --> 00:00:07,830 (Transcribed by TurboScribe.ai. Go Unlimited to remove this message.) The length of the short side of the wall is 18km, and the long side is as long as 72km. 2 00:00:10,490 --> 00:00:14,130 The height of the wall is 14m, and it is made of three layers, 3 00:00:15,129 --> 00:00:20,290 so that the carriage of four horses on the wall does not stop and moves forward. 4 00:00:22,070 --> 00:00:37,190 It was found that the population of Babylon was about 150,000 as a result of researchers' research later that day. 5 00:00:39,180 --> 00:00:45,550 It doesn't seem much compared to today, but in the 6th century BC, it was larger than any city in the world. 6 00:01:10,610 --> 00:01:14,830 Babylon saw this as this enormous, fabulous city. 7 00:01:15,510 --> 00:01:23,650 It was so different from what they were used to that they described it in impossible terms. 8 00:01:26,530 --> 00:01:31,090 Now, it is not easy to imagine Babylon, which was once great, here. 9 00:01:35,770 --> 00:01:43,590 Then, how did the Babylonians build a huge civilization on this vast desert, less than 100mm in diameter? 10 00:01:59,070 --> 00:01:59,770 Mesopotamia 11 00:01:59,770 --> 00:02:02,490 Mesopotamia means the land between two rivers. 12 00:02:04,530 --> 00:02:07,229 In fact, there are the Tigris and Euphrates Rivers here, 13 00:02:07,310 --> 00:02:14,960 and the two rivers start from Anatolia, the northern part of Turkey today. 14 00:02:22,060 --> 00:02:27,500 And along this river, the oldest cities were born 3,000 years before the origin. 15 00:02:27,860 --> 00:02:29,740 That's the Mesopotamian civilization. 16 00:02:32,520 --> 00:02:34,440 The southern part of Iraq 17 00:02:34,440 --> 00:02:40,900 No matter how much you look around, there are shallow lakes and swamps where only reeds grow. 18 00:02:41,320 --> 00:02:44,120 It is also a gift created by the Euphrates and Tigris Rivers. 19 00:02:47,420 --> 00:02:53,920 Because of this, the people here have been catching fish or raising cows for thousands of years, and they have also lived by harvesting jujubes. 20 00:03:01,210 --> 00:03:04,890 However, they have also learned how to react actively to the natural environment. 21 00:03:06,950 --> 00:03:09,470 For the first time in human history, they started a related agriculture, 22 00:03:10,150 --> 00:03:15,810 and when the income exploded, the remaining production had to be solved through education. 23 00:03:27,760 --> 00:03:34,680 In this area, surplus was produced, surplus of grain, through intensive agriculture. 24 00:03:35,660 --> 00:03:41,860 And where there's a surplus, the owners of the surplus have to store it and distribute it and look after it. 25 00:03:42,020 --> 00:03:43,820 And so people came to live together. 26 00:03:49,400 --> 00:03:51,800 Now people had to record the amount of harvest. 27 00:03:52,760 --> 00:03:56,640 A symbol was created, and finally a text message was born. 28 00:04:03,150 --> 00:04:12,710 The Mesopotamians have already found text messages, math, and constellations that we know today. 29 00:04:18,350 --> 00:04:20,190 They also created a 60-minute clock. 30 00:04:20,190 --> 00:04:32,190 It was the main force that created the intellectual and social system we use today. 31 00:04:38,360 --> 00:04:39,480 300km south of Baghdad. 32 00:04:42,360 --> 00:04:45,200 There is a huge ziggurat of Ur, well known as the birthplace of Abraham. 33 00:04:46,540 --> 00:04:50,460 It is a tower built by ancient Sumerians to worship God. 34 00:04:58,160 --> 00:05:06,660 It was built, well we don't know when it was built, it was certainly built sometime already in the 3rd millennium BC, 5000 years ago. 35 00:05:09,900 --> 00:05:16,980 The ziggurat was a very sacred place from ancient times, meaning that it was a house that connected heaven and earth. 36 00:05:18,220 --> 00:05:20,600 But this also did not avoid the end of the war. 37 00:05:22,440 --> 00:05:25,140 These are the traces of the bullets that occurred during the battle. 38 00:05:25,140 --> 00:05:34,540 At that time, the priests would have approached God through these stairs. 39 00:06:07,520 --> 00:06:13,040 You can easily guess how prosperous Ur was at that time just by looking at the size of the ziggurat. 40 00:06:14,420 --> 00:06:20,100 Most of it was buried in the ground, but there are traces of the palace and houses left all over the place. 41 00:06:24,000 --> 00:06:28,640 If you look down from above, you can find traces of rivers, unlike today. 42 00:06:31,460 --> 00:06:40,320 From now on, 5,000 years ago, Ur was without trees, and there was a palace over a sturdy wall. 43 00:06:40,700 --> 00:06:46,400 In the center of the palace, there was a ziggurat 45 meters high to welcome God. 44 00:06:52,150 --> 00:06:58,790 Ur was a beautiful city with about 4,200 households and 35,000 people living around the ziggurat. 45 00:06:58,790 --> 00:07:02,770 Ur was a beautiful city with about 4,200 households and 35,000 people living around the ziggurat. 46 00:07:04,470 --> 00:07:11,910 Sumerian civilization, which was founded around Ur around 1,800 BC, is going through a transition period. 47 00:07:15,450 --> 00:07:18,070 Borosipa emerged as the most powerful force after defeating countless desert cities. 48 00:07:25,300 --> 00:07:27,140 Borosipa Ziggurat is standing tall like a castle on a mountain. 49 00:07:30,220 --> 00:07:37,500 However, if you look closely, you can see that this is not a mountain, but a giant ziggurat made of black bricks. 50 00:07:39,020 --> 00:07:41,860 Only the bottom part was left. 51 00:07:41,860 --> 00:07:43,620 Only the bottom part was left. 52 00:07:45,400 --> 00:07:51,760 On the one hand, the building technology refers to a date at the end of the 3rd century, 53 00:07:53,160 --> 00:08:00,500 and a note in the codex of Hammurabi, where we know that this king, at the beginning of the 2nd century, 54 00:08:01,080 --> 00:08:02,480 restored this ziggurat. 55 00:08:06,540 --> 00:08:13,260 Hammurabi built the old Babylon around Borosipa around 1,800 BC. 56 00:08:17,200 --> 00:08:22,460 He created the world's first sacred text, famous for the Hammurabi Code, to rule the empire. 57 00:08:23,860 --> 00:08:35,909 At the time of his reign, he completed Babylon as the largest empire in West Asia through a powerful centralized system. 58 00:08:36,950 --> 00:08:42,049 However, after his death, Babylon was once again in danger. 59 00:08:44,490 --> 00:08:48,870 The National Museum of Iraq, where numerous relics were looted during the Iraq War. 60 00:08:53,070 --> 00:08:59,630 When you enter through the iron gate, you will see ancient relics found throughout Iraq displayed along the hallway. 61 00:09:11,670 --> 00:09:17,610 At the end of the hallway, you will see an Assyrian relic found in the center of the museum. 62 00:09:23,980 --> 00:09:27,240 Assyria was a country that was born around 3,000 BC. 63 00:09:29,540 --> 00:09:34,040 However, after being conquered by Hammurabi, they lived in hiding for a long time. 64 00:09:35,440 --> 00:09:39,520 Then, in the middle of the 14th century BC, they raised their forces again, 65 00:09:39,520 --> 00:09:42,980 and unified all of Mesopotamia, including the old Babylon. 66 00:09:46,240 --> 00:09:50,540 Babylon, the center of Mesopotamia, was always a threat to the Assyrians. 67 00:10:26,370 --> 00:10:28,340 Assyria grew around the Nineveh, 68 00:10:29,580 --> 00:10:31,120 and built not only the Babylonian empire that Hammurabi had built, 69 00:10:32,120 --> 00:10:35,320 but also the vast empire of Persia. 70 00:10:40,480 --> 00:10:42,020 Assyria, the birthplace of Persia 71 00:10:42,020 --> 00:10:46,560 However, another force from the region of Chaldea, which is close to Persia, aims for Assyria. 72 00:10:52,180 --> 00:10:53,580 They are often called the Chaldeans, 73 00:10:55,000 --> 00:10:59,120 and they have lived in agriculture, woodworking, and farming for thousands of years. 74 00:11:01,360 --> 00:11:03,980 They were able to enjoy abundance more than any other region. 75 00:11:05,700 --> 00:11:07,300 Because there were two rivers, Euphrates and Tigris. 76 00:11:10,240 --> 00:11:16,020 And they were on the fringes of Mesopotamia, towards the Indian Ocean, towards Iran. 77 00:11:18,140 --> 00:11:24,440 And they were not sort of wild people in the swamps. 78 00:11:25,180 --> 00:11:30,540 They were very highly educated, well, quite rich people. 79 00:11:31,200 --> 00:11:34,180 And they had cities in their own territory. 80 00:11:35,940 --> 00:11:39,300 Most of all, the reason why they were able to grow was trade. 81 00:11:40,840 --> 00:11:45,840 The rich waters of Europe and India came here, and they were able to accumulate wealth. 82 00:11:47,980 --> 00:11:51,040 And finally, the opportunity came to them, who had been waiting for a long time. 83 00:11:52,960 --> 00:11:56,220 The leader of the Chaldeans was Nebuchadnezzar II. 84 00:12:05,180 --> 00:12:07,100 He ascended to the throne in 605 B.C. 85 00:12:08,020 --> 00:12:12,060 Immediately, he went to Babylon, claiming to be the successor of Hammurabi. 86 00:12:16,780 --> 00:12:19,220 He captured Babylon from Assyria. 87 00:12:20,480 --> 00:12:24,060 He defeated the remaining Assyrian forces in Nineveh, 88 00:12:24,060 --> 00:12:26,780 and led his army westward. 89 00:12:28,620 --> 00:12:33,560 Then, he conquered Jerusalem, including Assyria on the coast of the Mediterranean, 90 00:12:37,900 --> 00:12:43,120 and even a part of Egypt. 91 00:12:59,700 --> 00:13:07,500 He had access to great amounts of wealth, which he used to rebuild Babylon, 92 00:13:07,940 --> 00:13:11,440 to turn Babylon into a great city. 93 00:13:14,690 --> 00:13:18,930 Babylon was finally restored to Nebuchadnezzar II's ambitions. 94 00:13:28,870 --> 00:13:31,210 If you follow this passageway, which is called the Way of the Ascension, 95 00:13:31,210 --> 00:13:34,870 you can see the Ishtar Gate, which is 14 meters high and 50 meters wide. 96 00:13:37,130 --> 00:13:41,050 Inside, there is a public garden decorated with all kinds of trees. 97 00:13:41,650 --> 00:13:44,870 In the future, a Ziggurat, which is called the Babel Tower, was also built. 98 00:14:01,210 --> 00:14:03,890 It's 900 hectares in size. 99 00:14:04,630 --> 00:14:10,050 No ancient city of the Mediterranean world ever reached that size 100 00:14:10,050 --> 00:14:15,030 until we get to the city of Rome during the Roman Empire. 101 00:14:15,610 --> 00:14:20,070 The city wall was many kilometers long. 102 00:14:20,510 --> 00:14:23,290 Also, the inner city, which is a rectangular city, 103 00:14:23,590 --> 00:14:28,810 within this triangular city is very remarkable in its size, 104 00:14:28,810 --> 00:14:34,170 something close to two and a half kilometers by one, 105 00:14:34,530 --> 00:14:39,690 and between one and a half and two kilometers in size. 106 00:14:40,210 --> 00:14:48,750 So for the ancient world, it was truly regarded as the largest city on earth. 107 00:14:53,090 --> 00:14:59,470 We know that it is more difficult to protect the empire than to build it through history. 108 00:15:01,550 --> 00:15:02,970 The Babylonians, who have experienced countless wars, 109 00:15:04,290 --> 00:15:06,010 knew that better than anyone else. 110 00:15:10,510 --> 00:15:12,250 This is the wall built by the Babylonians. 111 00:15:13,530 --> 00:15:16,430 It's buried in half the ground now, 112 00:15:16,910 --> 00:15:18,630 but it would have looked much higher in reality. 113 00:15:24,180 --> 00:15:29,000 The material of the wall was only black brick. 114 00:15:30,080 --> 00:15:34,260 The Babylonians added reeds and mortar between the black and white bricks 115 00:15:34,260 --> 00:15:36,420 to increase adhesion and strength. 116 00:15:39,000 --> 00:15:41,240 It's 14 meters high. 117 00:15:43,200 --> 00:15:45,680 The massive wall covered not only the outside of the city, 118 00:15:45,820 --> 00:15:47,740 but also the central part of the palace and temple. 119 00:15:51,320 --> 00:15:53,680 Babylon was a city of iron and steel. 120 00:16:15,410 --> 00:16:17,830 The carriage passed over the wall, which was over 7 meters thick, 121 00:16:18,470 --> 00:16:22,990 and 24-hour watchmen were stationed on the roads. 122 00:16:42,890 --> 00:16:45,390 But that wasn't all there was to the Babylonian defense. 123 00:16:45,390 --> 00:16:49,310 It was the waterway. 124 00:16:50,930 --> 00:16:57,200 The waterway was 10 meters wide and 3 meters deep, 125 00:16:57,500 --> 00:16:59,580 and it was connected to the wall that had already been built. 126 00:17:00,820 --> 00:17:02,240 In the city of deserts, where water is precious, 127 00:17:03,180 --> 00:17:05,220 it was an unseen facility. 128 00:17:17,980 --> 00:17:19,079 It was a rectangular city. 129 00:17:19,579 --> 00:17:23,060 But also, within the city, there are several canals 130 00:17:23,060 --> 00:17:26,339 that lead to the Euphrates River. 131 00:17:26,480 --> 00:17:29,520 These canals transect the city, 132 00:17:30,080 --> 00:17:34,160 actually divide the city up into several neighborhoods. 133 00:17:36,340 --> 00:17:39,780 All of this was possible thanks to the river Euphrates. 134 00:17:41,620 --> 00:17:43,400 The Babylonians not only surrounded the city, 135 00:17:43,400 --> 00:17:46,040 but also used it as a means of life, 136 00:17:46,040 --> 00:17:48,040 passing through the city like a spider's web. 137 00:17:51,420 --> 00:17:54,340 For the outsiders who visited the city at the time, 138 00:17:55,160 --> 00:17:57,480 Babylon must have felt like an underwater city. 139 00:18:11,500 --> 00:18:14,800 This is a replica of the underwater system of Babylon at the time. 140 00:18:16,160 --> 00:18:18,920 The underwater system of artificial water, not natural stone, 141 00:18:18,920 --> 00:18:23,500 is known to be the first work completed by the Babylonians in human history. 142 00:18:26,680 --> 00:18:31,220 It's a system of health and development. 143 00:18:31,680 --> 00:18:36,000 It's a long process. 144 00:18:36,900 --> 00:18:47,380 There are canals made of pottery, 145 00:18:47,380 --> 00:18:53,540 and it's connected to the asphalt to prevent water from leaking. 146 00:18:54,640 --> 00:19:02,180 All the civilizations that mankind has created were born from the river. 147 00:19:03,240 --> 00:19:04,980 Depending on how the river was handled, 148 00:19:06,060 --> 00:19:06,680 it evolved. 149 00:19:11,780 --> 00:19:13,280 Babylon was no exception. 150 00:19:16,930 --> 00:19:18,730 Now, the waterway has changed, 151 00:19:19,710 --> 00:19:21,910 but this brick pile by the river where the Euphrates River once flowed 152 00:19:21,910 --> 00:19:26,450 is a trace of the bridge built by the Babylonians at the time. 153 00:19:32,850 --> 00:19:37,990 To build the bridge, they first built a strong wall 3.6 meters apart. 154 00:19:38,830 --> 00:19:41,090 The bottom was firmly fixed using a baked brick. 155 00:19:44,770 --> 00:19:46,950 Then, to prevent the debris of the brick, 156 00:19:48,270 --> 00:19:52,150 they built a fence around it with spruce from Lebanon. 157 00:19:54,470 --> 00:19:56,850 And they finished it with a top plate on top of it. 158 00:19:58,410 --> 00:20:03,150 This was the world's most advanced technique and the biggest project at the time. 159 00:20:07,310 --> 00:20:11,110 It was found that there were at least eight bridges like this in Babylon. 160 00:20:13,110 --> 00:20:17,450 The bridge was connected to the gate, and each gate had a unique name. 161 00:20:18,850 --> 00:20:21,390 The gate that the enemies hated. 162 00:20:25,770 --> 00:20:27,550 The gate that the invaders hated. 163 00:20:29,490 --> 00:20:36,500 There was also a gate that protected the lives of the soldiers. 164 00:20:39,340 --> 00:20:44,400 But there was a more magnificent and beautiful gate than any other. 165 00:20:45,300 --> 00:20:49,480 It was Ishtar Gate. 166 00:20:49,480 --> 00:20:52,780 This gate, named after the god of war, Ishtar, 167 00:20:54,820 --> 00:20:56,920 was 21 meters wide at the entrance, 168 00:20:57,120 --> 00:20:59,920 and 14 meters high on both sides. 169 00:21:05,190 --> 00:21:14,780 There were many lions, bulls, and dragons all over the gate. 170 00:21:14,780 --> 00:21:16,560 All these structures were decorated on a blue brick. 171 00:21:18,740 --> 00:21:22,560 They were all sacred animals that symbolized the god of Babylon. 172 00:21:50,350 --> 00:21:55,040 Among them, this piece is the symbol of the god Marduk. 173 00:21:56,880 --> 00:22:03,640 Marduk was worshiped in the city of Babel as the head of the gods. 174 00:22:04,860 --> 00:22:09,540 This dragon symbolizes Marduk. 175 00:22:12,240 --> 00:22:15,040 It has the head of a dragon, 176 00:22:16,820 --> 00:22:18,300 and the mouth of a lion, 177 00:22:19,240 --> 00:22:23,340 and the skin of a lion, 178 00:22:24,120 --> 00:22:27,780 and the mane of a lion. 179 00:22:27,780 --> 00:22:32,600 It all symbolizes the power of the god Marduk, 180 00:22:32,960 --> 00:22:37,640 who was worshiped in the city of Babel as the head of the gods. 181 00:22:41,960 --> 00:22:44,160 If the enemy had passed through this gate, 182 00:22:45,080 --> 00:22:47,840 they would have had to go through these sacred animals first. 183 00:22:49,680 --> 00:22:52,580 The god of the weather, Adad, symbolized by bulls, 184 00:22:53,100 --> 00:22:57,760 and the dragon, symbolized by Marduk, 185 00:22:57,760 --> 00:22:58,840 and the lion, symbolized by Marduk. 186 00:23:01,300 --> 00:23:07,040 All of these were very effective devices that made the enemy feel extremely terrified. 187 00:23:29,200 --> 00:23:34,800 Especially at night, only the golden animals would be visible. 188 00:23:35,100 --> 00:23:37,540 So walking at night of this road, 189 00:23:37,980 --> 00:23:42,940 one would feel surrounded by these images of the gods. 190 00:23:47,360 --> 00:23:48,020 If you pass through this gate, 191 00:23:50,400 --> 00:23:53,980 there is a central road that goes through the city 192 00:23:57,390 --> 00:23:59,720 But there is a surprising fact here. 193 00:24:00,680 --> 00:24:04,240 The black substance on the road was asphalt. 194 00:24:05,500 --> 00:24:07,000 There was another surprising fact. 195 00:24:12,160 --> 00:24:14,260 This large space on one side of the palace. 196 00:24:17,480 --> 00:24:18,720 According to research, 197 00:24:19,720 --> 00:24:22,180 this was a secret room where the king would meet the foreign gods. 198 00:24:29,020 --> 00:24:31,060 Here, the arch technology, which is said to have been invented by the Greeks, 199 00:24:31,060 --> 00:24:32,920 is being used. 200 00:24:35,480 --> 00:24:47,000 The blue brick, which can only be salvaged if it is kept at 1450 degrees Celsius, 201 00:24:48,700 --> 00:24:52,520 that is, the highest level of ceramic technology, was also used. 202 00:25:10,480 --> 00:25:12,780 The grandly decorated Arian room 203 00:25:12,780 --> 00:25:15,820 is also famous for the place where Alexander the Great, who conquered this place, 204 00:25:15,820 --> 00:25:17,240 met his end. 205 00:25:18,960 --> 00:25:22,380 But why did the Babylonians always enjoy the blue color? 206 00:25:23,760 --> 00:25:29,950 As far as the color is concerned, 207 00:25:30,690 --> 00:25:33,430 it is noticeable that the blue color is dominant. 208 00:25:34,670 --> 00:25:37,070 But even today in the Orient, 209 00:25:38,170 --> 00:25:41,110 blue plays a very special role, 210 00:25:41,350 --> 00:25:44,330 a protective and defensive role. 211 00:25:46,870 --> 00:25:50,870 Babylon, 600 BC, was the largest city in the world, 212 00:25:51,390 --> 00:25:52,990 and the population was only 150,000. 213 00:25:56,330 --> 00:25:58,610 In the 300 BC, 214 00:25:58,910 --> 00:26:01,150 it is surprising that the population of Rome was less than 100,000. 215 00:26:07,790 --> 00:26:10,830 The port of Euphrates River is overflowing with trade ships. 216 00:26:13,450 --> 00:26:15,930 Merchants came along the northern Silk Road and the southern sea route. 217 00:26:24,750 --> 00:26:28,470 By the second millennium, 218 00:26:29,370 --> 00:26:34,310 there was a lot of to-ing and fro-ing between countries, 219 00:26:34,690 --> 00:26:35,810 and even by ship. 220 00:26:38,650 --> 00:26:42,350 There's carnelian on every site you look at in Mesopotamia, 221 00:26:42,770 --> 00:26:44,450 and most of that comes from India. 222 00:26:46,930 --> 00:26:49,130 This is the scene of the Babylonian street that was restored as a three-dimensional image. 223 00:26:56,550 --> 00:26:59,490 There are carpets produced in Turkey, 224 00:27:02,890 --> 00:27:05,670 sweet grapes and jujube palm trees brought from Central Asia, 225 00:27:06,270 --> 00:27:11,390 as well as tropical fruits and mangoes. 226 00:27:14,010 --> 00:27:17,930 There are a lot of things like pottery, perfumes, 227 00:27:18,550 --> 00:27:22,310 African ivory, and steel here, 228 00:27:22,590 --> 00:27:23,570 and through this, 229 00:27:24,050 --> 00:27:24,990 it is possible to see the beauty of the world. 230 00:27:24,990 --> 00:27:25,790 It must have flowed like this. 231 00:27:31,310 --> 00:27:33,930 But there's a very interesting story. 232 00:27:35,990 --> 00:27:39,190 It was by the Greek scholar Herodotus, 233 00:27:46,730 --> 00:27:48,170 Herodotus, who traveled through Babylon, 234 00:27:48,870 --> 00:27:50,690 records it in his book, History. 235 00:27:55,070 --> 00:27:57,990 Women have to wait until the man chooses them. 236 00:28:16,170 --> 00:28:21,370 The man pays a considerable amount of money to the woman he chooses, 237 00:28:21,370 --> 00:28:25,290 and then he shows it to her outside the city. 238 00:28:28,050 --> 00:28:32,770 What Herodotus saw was the wedding market scene in Babylon. 239 00:28:33,950 --> 00:28:37,330 Women stood on the stage not by force, but by freedom, 240 00:28:38,770 --> 00:28:40,350 and men could choose the woman they liked. 241 00:28:43,950 --> 00:28:47,730 In the eyes of the Greeks, 242 00:28:47,730 --> 00:28:50,710 Babylon was a wonderful city in the east, 243 00:28:50,710 --> 00:28:54,710 with all kinds of interesting stories in the world. 244 00:29:00,920 --> 00:29:03,400 And these stories were later used as elements 245 00:29:03,400 --> 00:29:06,000 that stimulated Europeans' fantasies about Babylon. 246 00:29:21,870 --> 00:29:23,570 The New Year of Babylon is coming. 247 00:29:28,530 --> 00:29:29,830 3,000 years before the origin, 248 00:29:30,030 --> 00:29:32,550 the Mesopotamian civilization began. 249 00:29:32,550 --> 00:29:37,410 This day is the most important and sacred day for the Babylonians. 250 00:29:46,000 --> 00:29:47,860 Every gate of the city opens on this day, 251 00:29:48,680 --> 00:29:51,280 and different gods from different regions come together. 252 00:29:53,360 --> 00:29:56,520 The New Year ritual for Marduk, the god of Babylon, began. 23079

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.