subtitlecat.com

All language subtitles for Anpan.EP029.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MagicStar

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,934 --> 00:00:04,032 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 2 00:00:04,032 --> 00:00:06,771 ♬「涙に用なんてないっていうのに」 3 00:00:06,771 --> 00:00:10,032 ♬「やたらと縁がある人生」 4 00:00:10,032 --> 00:00:10,408 ♬「やたらと縁がある人生」 5 00:00:10,408 --> 00:00:15,615 ♬「かさばっていく過去と視界ゼロの未来」 6 00:00:15,615 --> 00:00:16,032 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 7 00:00:16,032 --> 00:00:20,121 はざまくら♬「狭間で揺られ立ち眩んでいるけど」 8 00:00:20,121 --> 00:00:22,032 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 9 00:00:22,032 --> 00:00:24,959 ♬「人生訓と経験談と占星術または統計学による」 10 00:00:24,959 --> 00:00:26,894 ♬「教則その他、参考文献」 11 00:00:26,894 --> 00:00:28,032 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 12 00:00:28,032 --> 00:00:29,295 あふ♬「溢れ返るこの人間社会で」 13 00:00:29,295 --> 00:00:31,964 ♬「道理も通る隙間もないような日々だが」 14 00:00:31,964 --> 00:00:34,032 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 15 00:00:34,032 --> 00:00:35,435 ♬「今日も超絶Ｇ難度人生を」 16 00:00:35,435 --> 00:00:40,032 ♬「生きていこう　いざ」 17 00:00:40,032 --> 00:00:41,223 ♬「生きていこう　いざ」 18 00:00:41,223 --> 00:00:46,032 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 19 00:00:46,032 --> 00:00:46,160 ♬「いつか来たる命の終わりへと」 20 00:00:46,160 --> 00:00:50,899 ♬「近づいてくはずの明日が」 21 00:00:50,899 --> 00:00:52,032 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 22 00:00:52,032 --> 00:00:57,641 まか♬「輝いてさえ見えるこの摩訶不思議で」 23 00:00:57,641 --> 00:00:58,032 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 24 00:00:58,032 --> 00:01:00,543 いと♬「愛しき魔法の鍵を」 25 00:01:00,543 --> 00:01:04,032 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 26 00:01:04,032 --> 00:01:05,078 ♬「君が握ってて　なぜにどうして？」 27 00:01:05,078 --> 00:01:09,384 ばか♬「馬鹿げてるとか　思ったりもするけど」 28 00:01:09,384 --> 00:01:10,032 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 29 00:01:10,032 --> 00:01:16,032 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 30 00:01:16,032 --> 00:01:16,926 ♬「君に託した　神様とやらの采配　万歳」 31 00:01:16,926 --> 00:01:20,763 ごう豪の壮行会の日がやって来ました。 32 00:01:20,763 --> 00:01:22,032 （メイコ）お客さん　何人ばあ来るが？ 33 00:01:22,032 --> 00:01:22,800 （メイコ）お客さん　何人ばあ来るが？ 34 00:01:22,800 --> 00:01:25,269 （くら）パア〜ッとにぎやかに送り出せいうて➡ 35 00:01:25,269 --> 00:01:28,032 釜じいが　こじゃんと呼んじゅうでえ。 36 00:01:28,032 --> 00:01:28,270 釜じいが　こじゃんと呼んじゅうでえ。 37 00:01:28,270 --> 00:01:31,140 はたこ（羽多子）ごちそうもお酒もこじゃんと用意しましょうね。 38 00:01:31,140 --> 00:01:34,032 あてらあが　豪ちゃんにしてやれるがはそれだけじゃき。 39 00:01:34,032 --> 00:01:35,840 あてらあが　豪ちゃんにしてやれるがはそれだけじゃき。 40 00:01:35,840 --> 00:01:40,032 41 00:01:40,032 --> 00:01:43,121 42 00:01:43,121 --> 00:01:46,032 かまじ（釜次）おお　豪！（豪）はい。はよ着替え。 43 00:01:46,032 --> 00:01:46,625 かまじ（釜次）おお　豪！（豪）はい。はよ着替え。 44 00:01:46,625 --> 00:01:50,295 もうじき客が来るぞ。あと石置き場だけ整えてきます。 45 00:01:50,295 --> 00:01:52,032 （釜次）ええ？　ああ…。 46 00:01:52,032 --> 00:01:52,995 （釜次）ええ？　ああ…。 47 00:01:52,995 --> 00:01:54,797 48 00:01:54,797 --> 00:01:57,134 らんこ（のぶ）蘭子。 49 00:01:57,134 --> 00:01:58,032 （蘭子）あ…。 50 00:01:58,032 --> 00:01:59,437 （蘭子）あ…。 51 00:01:59,437 --> 00:02:02,240 ちょっと持って。うん。 52 00:02:02,240 --> 00:02:04,032 ありがとう。はい。 53 00:02:04,032 --> 00:02:04,740 ありがとう。はい。 54 00:02:04,740 --> 00:02:07,913 55 00:02:07,913 --> 00:02:10,032 こんな日にも仕事は大変やね。 56 00:02:10,032 --> 00:02:12,582 こんな日にも仕事は大変やね。 57 00:02:12,582 --> 00:02:16,032 いつもどおりのことしてないと変になりそうやき。 58 00:02:16,032 --> 00:02:17,454 いつもどおりのことしてないと変になりそうやき。 59 00:02:17,454 --> 00:02:20,954 そうか…。　ごめん。 60 00:02:20,954 --> 00:02:22,032 61 00:02:22,032 --> 00:02:23,595 62 00:02:23,595 --> 00:02:27,100 豪ちゃんも　石置き場でしゆう。 63 00:02:27,100 --> 00:02:28,032 もうすぐこじゃんとお客さんが来るき➡ 64 00:02:28,032 --> 00:02:29,936 もうすぐこじゃんとお客さんが来るき➡ 65 00:02:29,936 --> 00:02:33,636 話すがやったら　最後のチャンスで。 66 00:02:33,636 --> 00:02:34,032 67 00:02:34,032 --> 00:02:39,110 68 00:02:39,110 --> 00:02:40,032 蘭子。 69 00:02:40,032 --> 00:02:41,310 蘭子。 70 00:02:41,310 --> 00:02:44,783 71 00:02:44,783 --> 00:02:46,032 心に思うちゅうことを伝えんがは➡ 72 00:02:46,032 --> 00:02:48,655 心に思うちゅうことを伝えんがは➡ 73 00:02:48,655 --> 00:02:52,032 思うちゃあせんのと　おんなじことやき。 74 00:02:52,032 --> 00:02:52,426 思うちゃあせんのと　おんなじことやき。 75 00:02:52,426 --> 00:02:58,032 ♬〜 76 00:02:58,032 --> 00:03:04,032 ♬〜 77 00:03:04,032 --> 00:03:05,926 ♬〜 78 00:03:05,926 --> 00:03:10,032 79 00:03:10,032 --> 00:03:16,032 80 00:03:16,032 --> 00:03:22,032 81 00:03:22,032 --> 00:03:27,260 82 00:03:27,260 --> 00:03:28,032 あのよ。 83 00:03:28,032 --> 00:03:29,460 あのよ。 84 00:03:29,460 --> 00:03:31,097 85 00:03:31,097 --> 00:03:33,401 （蘭子）豪ちゃん。 86 00:03:33,401 --> 00:03:34,032 はい。 87 00:03:34,032 --> 00:03:35,701 はい。 88 00:03:35,701 --> 00:03:39,609 89 00:03:39,609 --> 00:03:40,032 うち…。 90 00:03:40,032 --> 00:03:41,909 うち…。 91 00:03:41,909 --> 00:03:44,781 92 00:03:44,781 --> 00:03:46,032 ずっと…。 93 00:03:46,032 --> 00:03:47,481 ずっと…。 94 00:03:47,481 --> 00:03:52,032 95 00:03:52,032 --> 00:03:58,032 96 00:03:58,032 --> 00:03:58,294 97 00:03:58,294 --> 00:04:00,494 蘭子さん。 98 00:04:00,494 --> 00:04:03,066 99 00:04:03,066 --> 00:04:04,032 何？　豪ちゃん。 100 00:04:04,032 --> 00:04:05,366 何？　豪ちゃん。 101 00:04:05,366 --> 00:04:08,573 102 00:04:08,573 --> 00:04:10,032 ずっと…。 103 00:04:10,032 --> 00:04:10,773 ずっと…。 104 00:04:10,773 --> 00:04:16,032 105 00:04:16,032 --> 00:04:18,248 106 00:04:18,248 --> 00:04:22,032 長い間　お世話んなりました。 107 00:04:22,032 --> 00:04:22,748 長い間　お世話んなりました。 108 00:04:22,748 --> 00:04:25,755 109 00:04:25,755 --> 00:04:28,032 いえ…　うちこそ。 110 00:04:28,032 --> 00:04:29,755 いえ…　うちこそ。 111 00:04:29,755 --> 00:04:34,032 112 00:04:34,032 --> 00:04:40,032 113 00:04:40,032 --> 00:04:41,240 114 00:04:41,240 --> 00:04:45,109 そろそろ　壮行会始まるね。 115 00:04:45,109 --> 00:04:46,032 （豪）そうですね。うん。 116 00:04:46,032 --> 00:04:48,613 （豪）そうですね。うん。 117 00:04:48,613 --> 00:04:51,516 ほいたら。 118 00:04:51,516 --> 00:04:52,032 ほいたら…。 119 00:04:52,032 --> 00:04:53,786 ほいたら…。 120 00:04:53,786 --> 00:04:58,032 （ヒグラシの声） 121 00:04:58,032 --> 00:05:04,032 （ヒグラシの声） 122 00:05:04,032 --> 00:05:10,032 （ヒグラシの声） 123 00:05:10,032 --> 00:05:13,072 （ヒグラシの声） 124 00:05:13,072 --> 00:05:16,032 （談笑する声） 125 00:05:16,032 --> 00:05:16,743 （談笑する声） 126 00:05:16,743 --> 00:05:19,780 てんぽう（天宝）はい　豪ちゃん。　おめでとう。すいません。 127 00:05:19,780 --> 00:05:22,032 かつらたたこ（桂）立派に戦うてきいよ。はっ。 128 00:05:22,032 --> 00:05:24,485 かつらたたこ（桂）立派に戦うてきいよ。はっ。 129 00:05:24,485 --> 00:05:28,032 蘭子姉ちゃん伝えれんかったがやろうか。 130 00:05:28,032 --> 00:05:28,785 蘭子姉ちゃん伝えれんかったがやろうか。 131 00:05:28,785 --> 00:05:33,759 132 00:05:33,759 --> 00:05:34,032 （町の人）さみしくなりますなあ。 133 00:05:34,032 --> 00:05:36,262 （町の人）さみしくなりますなあ。 134 00:05:36,262 --> 00:05:40,032 １５の時に　うちに来て　実の息子よりも息子らしゅうしてくれましたき。 135 00:05:40,032 --> 00:05:42,938 １５の時に　うちに来て　実の息子よりも息子らしゅうしてくれましたき。 136 00:05:42,938 --> 00:05:46,032 ゆうたろうの結太郎が亡うなって豪ちゃんまで兵隊に取られるらあて。 137 00:05:46,032 --> 00:05:48,607 ゆうたろうの結太郎が亡うなって豪ちゃんまで兵隊に取られるらあて。 138 00:05:48,607 --> 00:05:52,032 なんちゃあ今度の戦も　すんぐに片づかあよ。 139 00:05:52,032 --> 00:05:55,382 なんちゃあ今度の戦も　すんぐに片づかあよ。 140 00:05:55,382 --> 00:05:58,032 日本の威風を　世界に示しちゃれ。はっ。 141 00:05:58,032 --> 00:06:00,121 日本の威風を　世界に示しちゃれ。はっ。 142 00:06:00,121 --> 00:06:04,032 青竜刀を土産にしてくれよ。（笑い声） 143 00:06:04,032 --> 00:06:04,893 青竜刀を土産にしてくれよ。（笑い声） 144 00:06:04,893 --> 00:06:09,565 そうきち（草吉）黙れ！　だんご屋。なに！ 145 00:06:09,565 --> 00:06:10,032 勝とうが負けようが兵隊は　虫けらみたいに死ぬんだよ。 146 00:06:10,032 --> 00:06:15,065 勝とうが負けようが兵隊は　虫けらみたいに死ぬんだよ。 147 00:06:15,065 --> 00:06:16,032 148 00:06:16,032 --> 00:06:17,071 149 00:06:17,071 --> 00:06:20,941 （釜次）ヤム！おまん　不吉なこと言うな！ 150 00:06:20,941 --> 00:06:22,032 まあまあ　まあまあ。　ケンカやめい！おじいさん　座りい。 151 00:06:22,032 --> 00:06:23,746 まあまあ　まあまあ。　ケンカやめい！おじいさん　座りい。 152 00:06:23,746 --> 00:06:25,681 めでたい席じゃ。 153 00:06:25,681 --> 00:06:28,032 敵と殺し合いに行くのにどこがめでたいんだ！ 154 00:06:28,032 --> 00:06:28,919 敵と殺し合いに行くのにどこがめでたいんだ！ 155 00:06:28,919 --> 00:06:30,954 （ざわめき） 156 00:06:30,954 --> 00:06:33,257 豪ちゃん。 157 00:06:33,257 --> 00:06:34,032 皆さんに　挨拶しいや。さあ　立って。 158 00:06:34,032 --> 00:06:37,926 皆さんに　挨拶しいや。さあ　立って。 159 00:06:37,926 --> 00:06:40,032 はい。 160 00:06:40,032 --> 00:06:40,226 はい。 161 00:06:40,226 --> 00:06:46,032 162 00:06:46,032 --> 00:06:47,103 163 00:06:47,103 --> 00:06:51,408 親方　皆さん➡ 164 00:06:51,408 --> 00:06:52,032 今日はこのように立派な会を開いていただき➡ 165 00:06:52,032 --> 00:06:54,612 今日はこのように立派な会を開いていただき➡ 166 00:06:54,612 --> 00:06:57,312 ありがとうございます。 167 00:06:57,312 --> 00:06:58,032 168 00:06:58,032 --> 00:06:59,480 169 00:06:59,480 --> 00:07:03,886 こんなわしを家族同然にかわいがってくださった➡ 170 00:07:03,886 --> 00:07:04,032 朝田家の皆さん。 171 00:07:04,032 --> 00:07:06,722 朝田家の皆さん。 172 00:07:06,722 --> 00:07:09,760 ほんまに　ありがとうございます！➡ 173 00:07:09,760 --> 00:07:10,032 その恩返しもできんと兵隊に行くことだけが心残りです。 174 00:07:10,032 --> 00:07:15,560 その恩返しもできんと兵隊に行くことだけが心残りです。 175 00:07:15,560 --> 00:07:16,032 176 00:07:16,032 --> 00:07:17,369 177 00:07:17,369 --> 00:07:22,032 お国のため　皆さんのためたたこわしは戦うてきます。 178 00:07:22,032 --> 00:07:23,169 お国のため　皆さんのためたたこわしは戦うてきます。 179 00:07:23,169 --> 00:07:25,909 180 00:07:25,909 --> 00:07:28,032 親方　おかみさん➡ 181 00:07:28,032 --> 00:07:31,248 親方　おかみさん➡ 182 00:07:31,248 --> 00:07:33,585 羽多子さん➡ 183 00:07:33,585 --> 00:07:34,032 ヤムさん➡ 184 00:07:34,032 --> 00:07:37,256 ヤムさん➡ 185 00:07:37,256 --> 00:07:39,956 お世話んなりました。 186 00:07:39,956 --> 00:07:40,032 187 00:07:40,032 --> 00:07:46,032 188 00:07:46,032 --> 00:07:47,898 189 00:07:47,898 --> 00:07:49,834 （豪）のぶさん。➡ 190 00:07:49,834 --> 00:07:51,834 メイコさん。 191 00:07:51,834 --> 00:07:52,032 192 00:07:52,032 --> 00:07:54,406 193 00:07:54,406 --> 00:07:56,606 蘭子さん。 194 00:07:56,606 --> 00:07:58,032 195 00:07:58,032 --> 00:08:01,213 196 00:08:01,213 --> 00:08:03,713 ありがとうございました！ 197 00:08:03,713 --> 00:08:04,032 198 00:08:04,032 --> 00:08:10,032 199 00:08:10,032 --> 00:08:12,924 200 00:08:12,924 --> 00:08:16,032 （釜次）おまんら　豪の武運長久を願って「よさこい節」歌え。 201 00:08:16,032 --> 00:08:19,599 （釜次）おまんら　豪の武運長久を願って「よさこい節」歌え。 202 00:08:19,599 --> 00:08:22,032 あ…。（釜次）なあ。（客）よっ　待ってました〜！ 203 00:08:22,032 --> 00:08:22,603 あ…。（釜次）なあ。（客）よっ　待ってました〜！ 204 00:08:22,603 --> 00:08:27,909 （拍手と歓声） 205 00:08:27,909 --> 00:08:28,032 はりまやばし　土佐の高知の　播磨屋橋でよいしょ！ 206 00:08:28,032 --> 00:08:34,032 はりまやばし　土佐の高知の　播磨屋橋でよいしょ！ 207 00:08:34,032 --> 00:08:37,083 はりまやばし　土佐の高知の　播磨屋橋でよいしょ！ 208 00:08:37,083 --> 00:08:40,032 かんざし　坊さん簪　買うを見た 209 00:08:40,032 --> 00:08:43,858 かんざし　坊さん簪　買うを見た 210 00:08:43,858 --> 00:08:46,032 （一同）　ヨサコーイ　ヨサコイ 211 00:08:46,032 --> 00:08:48,597 （一同）　ヨサコーイ　ヨサコイ 212 00:08:48,597 --> 00:08:52,032 みませ　御畳瀬見せましょ　浦戸を開けて 213 00:08:52,032 --> 00:08:56,939 みませ　御畳瀬見せましょ　浦戸を開けて 214 00:08:56,939 --> 00:08:58,032 かつらはま　月の名所は　桂浜 215 00:08:58,032 --> 00:09:04,032 かつらはま　月の名所は　桂浜 216 00:09:04,032 --> 00:09:04,212 かつらはま　月の名所は　桂浜 217 00:09:04,212 --> 00:09:08,884 （一同）　ヨサコーイ　ヨサコイ 218 00:09:08,884 --> 00:09:10,032 く　言うたちいかんちや　おらん国の池にゃ 219 00:09:10,032 --> 00:09:16,032 く　言うたちいかんちや　おらん国の池にゃ 220 00:09:16,032 --> 00:09:16,759 く　言うたちいかんちや　おらん国の池にゃ 221 00:09:16,759 --> 00:09:19,597 はあ〜。 222 00:09:19,597 --> 00:09:22,032 　潮吹く魚が　泳ぎよる 223 00:09:22,032 --> 00:09:24,235 　潮吹く魚が　泳ぎよる 224 00:09:24,235 --> 00:09:26,738 （一同）　ヨサコーイ 225 00:09:26,738 --> 00:09:28,032 ⚟（宴会の談笑の声） 226 00:09:28,032 --> 00:09:34,032 ⚟（宴会の談笑の声） 227 00:09:34,032 --> 00:09:37,938 ⚟（宴会の談笑の声） 228 00:09:37,938 --> 00:09:40,032 229 00:09:40,032 --> 00:09:46,032 230 00:09:46,032 --> 00:09:52,032 231 00:09:52,032 --> 00:09:53,263 232 00:09:53,263 --> 00:09:55,263 （蘭子）豪ちゃん！ 233 00:09:55,263 --> 00:09:56,933 234 00:09:56,933 --> 00:09:58,032 豪ちゃん！ 235 00:09:58,032 --> 00:09:59,838 豪ちゃん！ 236 00:09:59,838 --> 00:10:03,038 （豪）蘭子さん　どういたがでえ。 237 00:10:03,038 --> 00:10:04,032 238 00:10:04,032 --> 00:10:10,032 239 00:10:10,032 --> 00:10:11,117 240 00:10:11,117 --> 00:10:16,032 豪ちゃん…　は➡ 241 00:10:16,032 --> 00:10:16,620 豪ちゃん…　は➡ 242 00:10:16,620 --> 00:10:22,032 足が遅いき　弾に当たらんか心配や。 243 00:10:22,032 --> 00:10:22,420 足が遅いき　弾に当たらんか心配や。 244 00:10:22,420 --> 00:10:27,301 245 00:10:27,301 --> 00:10:28,032 きっと　もんてきてよ。 246 00:10:28,032 --> 00:10:30,001 きっと　もんてきてよ。 247 00:10:30,001 --> 00:10:33,440 248 00:10:33,440 --> 00:10:34,032 「きっと」やのうて➡ 249 00:10:34,032 --> 00:10:36,977 「きっと」やのうて➡ 250 00:10:36,977 --> 00:10:39,977 絶対や。 251 00:10:39,977 --> 00:10:40,032 252 00:10:40,032 --> 00:10:46,032 253 00:10:46,032 --> 00:10:46,657 254 00:10:46,657 --> 00:10:50,295 蘭子さん➡ 255 00:10:50,295 --> 00:10:52,032 わしからも　お願いがあります。 256 00:10:52,032 --> 00:10:54,295 わしからも　お願いがあります。 257 00:10:54,295 --> 00:10:58,032 258 00:10:58,032 --> 00:10:58,168 259 00:10:58,168 --> 00:11:01,368 無事　もんてきたら…。 260 00:11:01,368 --> 00:11:04,032 261 00:11:04,032 --> 00:11:04,942 262 00:11:04,942 --> 00:11:07,442 わしの嫁になってください。 263 00:11:07,442 --> 00:11:10,032 264 00:11:10,032 --> 00:11:11,249 265 00:11:11,249 --> 00:11:14,086 え？ 266 00:11:14,086 --> 00:11:16,032 え…。 267 00:11:16,032 --> 00:11:16,086 え…。 268 00:11:16,086 --> 00:11:22,032 269 00:11:22,032 --> 00:11:24,261 270 00:11:24,261 --> 00:11:26,261 ん…。 271 00:11:26,261 --> 00:11:28,032 272 00:11:28,032 --> 00:11:28,100 273 00:11:28,100 --> 00:11:30,300 豪ちゃん…。 274 00:11:30,300 --> 00:11:33,607 275 00:11:33,607 --> 00:11:34,032 どういて　今　そんなこと言うが？ 276 00:11:34,032 --> 00:11:37,107 どういて　今　そんなこと言うが？ 277 00:11:37,107 --> 00:11:39,947 278 00:11:39,947 --> 00:11:40,032 すいません。 279 00:11:40,032 --> 00:11:41,947 すいません。 280 00:11:41,947 --> 00:11:46,032 281 00:11:46,032 --> 00:11:48,421 282 00:11:48,421 --> 00:11:52,032 蘭子　ちゃんと返事せんと➡ 283 00:11:52,032 --> 00:11:53,626 蘭子　ちゃんと返事せんと➡ 284 00:11:53,626 --> 00:11:56,126 豪ちゃん　行ってしまうがで。 285 00:11:56,126 --> 00:11:58,032 286 00:11:58,032 --> 00:12:04,032 287 00:12:04,032 --> 00:12:10,032 288 00:12:10,032 --> 00:12:11,577 289 00:12:11,577 --> 00:12:16,032 うち…　おまさんのこと…➡ 290 00:12:16,032 --> 00:12:17,084 うち…　おまさんのこと…➡ 291 00:12:17,084 --> 00:12:20,284 うんと好きちや。 292 00:12:20,284 --> 00:12:22,032 293 00:12:22,032 --> 00:12:23,955 294 00:12:23,955 --> 00:12:27,655 豪ちゃんのお嫁さんになるがやき…。 295 00:12:27,655 --> 00:12:28,032 296 00:12:28,032 --> 00:12:30,597 297 00:12:30,597 --> 00:12:33,097 もんてきてよ。 298 00:12:33,097 --> 00:12:34,032 299 00:12:34,032 --> 00:12:36,099 300 00:12:36,099 --> 00:12:38,099 蘭子さん…。 301 00:12:38,099 --> 00:12:40,032 302 00:12:40,032 --> 00:12:44,413 303 00:12:44,413 --> 00:12:46,032 ありがとう。 304 00:12:46,032 --> 00:12:46,613 ありがとう。 305 00:12:46,613 --> 00:12:48,284 306 00:12:48,284 --> 00:12:51,984 もんてきます　絶対に！ 307 00:12:51,984 --> 00:12:52,032 308 00:12:52,032 --> 00:12:56,157 309 00:12:56,157 --> 00:12:58,032 （羽多子）あ…。おハア〜　ハア〜　間に合うた。 310 00:12:58,032 --> 00:13:01,830 （羽多子）あ…。おハア〜　ハア〜　間に合うた。 311 00:13:01,830 --> 00:13:03,830 （蘭子）お母ちゃん。 312 00:13:03,830 --> 00:13:04,032 313 00:13:04,032 --> 00:13:05,568 314 00:13:05,568 --> 00:13:09,439 これ　着替え。え？ 315 00:13:09,439 --> 00:13:10,032 豪ちゃん　明日　行ってしまうがで。 316 00:13:10,032 --> 00:13:12,939 豪ちゃん　明日　行ってしまうがで。 317 00:13:12,939 --> 00:13:15,242 318 00:13:15,242 --> 00:13:16,032 今夜は　もんてこんでえい。 319 00:13:16,032 --> 00:13:18,442 今夜は　もんてこんでえい。 320 00:13:18,442 --> 00:13:20,115 321 00:13:20,115 --> 00:13:22,032 お母ちゃん…。 322 00:13:22,032 --> 00:13:23,586 お母ちゃん…。 323 00:13:23,586 --> 00:13:28,032 豪ちゃん蘭子をよろしゅうお願いします。 324 00:13:28,032 --> 00:13:28,759 豪ちゃん蘭子をよろしゅうお願いします。 325 00:13:28,759 --> 00:13:34,032 ♬〜 326 00:13:34,032 --> 00:13:39,935 ♬〜 327 00:13:39,935 --> 00:13:40,032 花嫁衣装も用意しちゃれんでごめんで。 328 00:13:40,032 --> 00:13:44,635 花嫁衣装も用意しちゃれんでごめんで。 329 00:13:44,635 --> 00:13:46,032 330 00:13:46,032 --> 00:13:47,811 331 00:13:47,811 --> 00:13:50,281 はよ早う　行き。 332 00:13:50,281 --> 00:13:52,032 ♬〜 333 00:13:52,032 --> 00:13:58,032 ♬〜 334 00:13:58,032 --> 00:14:04,032 ♬〜 335 00:14:04,032 --> 00:14:10,032 ♬〜 336 00:14:10,032 --> 00:14:16,032 ♬〜 337 00:14:16,032 --> 00:14:22,032 ♬〜 338 00:14:22,032 --> 00:14:28,032 ♬〜 339 00:14:28,032 --> 00:14:32,758 ♬〜 340 00:14:32,758 --> 00:14:34,032 （汽笛） 341 00:14:34,032 --> 00:14:35,094 （汽笛） 342 00:14:35,094 --> 00:14:40,032 （列車の走行音） 343 00:14:40,032 --> 00:14:40,601 （列車の走行音） 344 00:14:40,601 --> 00:14:43,103 （汽笛） 345 00:14:43,103 --> 00:14:46,032 ♬〜 346 00:14:46,032 --> 00:14:52,032 ♬〜 347 00:14:52,032 --> 00:14:56,403 ♬〜 23886