All language subtitles for [Arabic] 【Multi Sub】《金刚归来》Return of King Kong 中国版《骷髅岛》大逃亡！东方金刚凶猛来袭追杀科考队 野人少年驭巨猩战凶兽【动作 冒险 科幻 _ iQIYI大电影】 [DownSub.com]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:16,540 --> 00:00:19,380 توقف عن الكلام 2 00:00:19,380 --> 00:00:20,830 أنا أقود الآن 3 00:00:20,830 --> 00:00:23,040 هل يمكنك العودة إلى المنزل 4 00:00:23,040 --> 00:00:25,380 ‫لنتحدث في المنزل متى عدت إلى هذا المنزل‬ 5 00:00:25,380 --> 00:00:26,540 سأذهب للعمل ليومين فقط 6 00:00:26,540 --> 00:00:27,170 وأطلب منك أن تأخذ ابنك 7 00:00:27,170 --> 00:00:28,540 ‫يمكنك إخراجه في غضون يومين‬ 8 00:00:28,540 --> 00:00:30,330 ألا تعرف أنه سيبدأ الدرس؟ 9 00:00:30,630 --> 00:00:32,960 هل لديك هذه العائلة في قلبك؟ 10 00:00:33,540 --> 00:00:35,540 حدث شيء مهم لفريق البحث العلمي 11 00:00:35,540 --> 00:00:37,170 ‫هذا الأمر مهم جداً 12 00:00:37,170 --> 00:00:38,130 هل تفهم؟ 13 00:00:38,130 --> 00:00:39,670 أنت لا تفهم 14 00:00:39,670 --> 00:00:41,290 خلاص خلاص لا تتكلم 15 00:00:41,290 --> 00:00:42,630 نعم يا قو شينغ جي 16 00:00:42,630 --> 00:00:43,830 لا أعرف أي شيء 17 00:00:43,830 --> 00:00:44,960 أحضري الطفل بسرعة 18 00:00:45,420 --> 00:00:48,040 قلت لك لا تتكلم 19 00:00:48,040 --> 00:00:51,040 أبي، أمي، توقفا عن الشجار 20 00:00:51,630 --> 00:00:52,500 آسفة 21 00:00:52,500 --> 00:00:53,750 لا تتشاجروا 22 00:00:53,750 --> 00:00:55,250 أبي 23 00:00:59,130 --> 00:01:00,380 ماذا حدث 24 00:01:00,710 --> 00:01:02,580 ماذا حدث يا قو 25 00:01:03,920 --> 00:01:05,630 لا تخيفني يا قو 26 00:01:05,630 --> 00:01:06,420 ‫لاو قو 27 00:01:06,790 --> 00:01:07,920 ‫ياو ياو 28 00:01:08,830 --> 00:01:10,670 ‫ياو ياو 29 00:01:11,080 --> 00:01:13,920 ‫ياو ياو، أجبني عندما تسمع يا أمي يا ياو ياو 30 00:01:14,080 --> 00:01:15,500 ‫ياو ياو 31 00:01:15,920 --> 00:01:17,330 ‫ياو ياو 32 00:01:24,539 --> 00:01:36,000 ‫أبي 33 00:03:40,170 --> 00:03:45,170 هل تريد أن تأكلني؟ 34 00:04:41,290 --> 00:04:43,290 ليزا 35 00:04:45,540 --> 00:04:46,500 أيها الفريق 36 00:04:46,500 --> 00:04:48,460 اختاري بعض أعضاء الفريق معنا 37 00:04:48,460 --> 00:04:48,960 حسناً 38 00:04:49,330 --> 00:04:50,710 أنتم الثلاثة اتبعوني 39 00:04:50,710 --> 00:04:51,210 لاو باو 40 00:04:51,330 --> 00:04:51,670 مهلاً 41 00:04:51,670 --> 00:04:52,540 ابقي في المنزل 42 00:04:52,540 --> 00:04:53,130 حسنا 43 00:04:59,630 --> 00:05:02,420 لاو ما لاو ما 44 00:05:04,210 --> 00:05:05,420 من طلب منك المجيء 45 00:05:05,420 --> 00:05:06,670 ‫وأنت تأخذ مسدسا‬ 46 00:05:07,250 --> 00:05:09,040 جئت بنفسي 47 00:05:09,380 --> 00:05:10,540 كم عمرك تلعب بندقية 48 00:05:11,670 --> 00:05:14,210 كنت تلعب بندقية عندما كنت صغيرة 49 00:05:14,210 --> 00:05:15,670 عندما كنت صغيرة منك 50 00:05:15,670 --> 00:05:17,040 عندما كنت صغيرا 51 00:05:17,500 --> 00:05:20,580 لا يهمني، الآن يمكن للعم العنيف أن يعلمني 52 00:05:20,580 --> 00:05:21,960 عم العنف لا يعلمك 53 00:05:21,960 --> 00:05:22,960 أقول لك 54 00:05:22,960 --> 00:05:25,630 لا تذهب إلى أي مكان بدون أوامر 55 00:05:25,830 --> 00:05:26,920 لا 56 00:05:29,290 --> 00:05:30,710 !يا إلهي 57 00:05:30,710 --> 00:05:32,040 أيها الفتى السيء 58 00:05:33,290 --> 00:05:34,960 خلاص خلاص 59 00:05:35,330 --> 00:05:36,880 ليس من السهل أن يخرج الطفل 60 00:05:36,880 --> 00:05:37,830 أراقبها 61 00:05:38,830 --> 00:05:41,580 لقد دللتها منذ صغرها 62 00:05:44,920 --> 00:05:45,710 لننسحب 63 00:05:59,630 --> 00:06:03,170 هذا لاو ما يهتم كثيرًا 64 00:06:12,330 --> 00:06:14,880 من 65 00:07:04,710 --> 00:07:06,380 أيها العجوز 66 00:07:07,960 --> 00:07:10,130 أيها القسوة خذوا بعض الرجال معي 67 00:07:10,130 --> 00:07:10,920 حسناً 68 00:07:10,920 --> 00:07:12,250 أنتما الاثنان اتبعاني 69 00:08:02,170 --> 00:08:03,500 إنه شعر الذئب 70 00:08:04,540 --> 00:08:05,540 يجب أن يكون هناك 71 00:08:05,540 --> 00:08:06,290 باي تا 72 00:09:10,500 --> 00:09:12,000 لا تخافي 73 00:09:12,460 --> 00:09:14,080 أنت مصاب 74 00:09:16,080 --> 00:09:17,290 أنا لست شريرا 75 00:09:17,380 --> 00:09:18,460 لم أفعل ذلك 76 00:09:19,130 --> 00:09:20,500 لا تخافي 77 00:09:21,000 --> 00:09:22,420 لا تخافي 78 00:09:30,250 --> 00:09:32,830 مرحبا اسمي ما كي 79 00:10:10,380 --> 00:10:12,040 انزل من السيارة 80 00:10:17,830 --> 00:10:19,420 نظفوا العوائق 81 00:10:30,380 --> 00:10:31,790 اختبئوا بسرعة 82 00:10:32,710 --> 00:10:34,040 احذر 83 00:10:34,040 --> 00:10:35,500 انتبهوا 84 00:10:47,750 --> 00:10:49,920 لا تطلقوا النار 85 00:11:26,380 --> 00:11:29,630 أيها القائد ما نوع الزجاج الكبير؟ 86 00:11:30,210 --> 00:11:31,920 لا تسأل هراء 87 00:11:32,210 --> 00:11:33,630 أنت مجتهد جدا 88 00:11:33,630 --> 00:11:34,750 هل تريد الموت من جمع المعدات؟ 89 00:11:35,040 --> 00:11:36,460 ماذا تعرف 90 00:11:36,880 --> 00:11:38,250 هذه المعدات مهمة للغاية 91 00:11:38,250 --> 00:11:40,040 إذا فقدت هذه المعدات 92 00:11:40,040 --> 00:11:41,500 ماذا سنبحث 93 00:11:42,670 --> 00:11:44,040 أيتها الجميلة شا 94 00:11:44,040 --> 00:11:45,420 أنت لا تعرف 95 00:11:45,420 --> 00:11:49,330 لقد وقع القائد ما اتفاقية المقامرة هذه المرة 96 00:11:49,500 --> 00:11:50,710 إذا لم ينجح 97 00:11:50,710 --> 00:11:53,380 فإن فريق الحصان سوف يفلس 98 00:11:57,380 --> 00:11:59,380 متى سيستيقظ؟ 99 00:12:00,080 --> 00:12:00,920 بعد الحقنة 100 00:12:00,920 --> 00:12:02,250 سيستيقظ قريبا 101 00:12:15,830 --> 00:12:17,000 عمي العنيف 102 00:12:20,170 --> 00:12:21,630 يا ابن أخي 103 00:12:33,130 --> 00:12:34,080 مرحباً تسي لان 104 00:12:34,380 --> 00:12:35,750 لاو ما هل أنت بخير 105 00:12:36,330 --> 00:12:37,170 ماذا؟ 106 00:12:37,580 --> 00:12:38,630 لا بأس 107 00:12:38,630 --> 00:12:41,080 لقد اكتشفت للتو أن هناك زلزال في الاتجاه 936 108 00:12:41,080 --> 00:12:42,170 هل تحتاج مساعدة؟ 109 00:12:42,420 --> 00:12:43,330 نحن بخير 110 00:12:43,330 --> 00:12:44,290 ارجع فورا 111 00:12:59,830 --> 00:13:01,210 شياو كو 112 00:13:01,210 --> 00:13:02,580 عمتي 113 00:13:04,040 --> 00:13:05,710 انظري يا عمتي 114 00:13:05,710 --> 00:13:08,630 إنه مثل الأشخاص العاديين 115 00:13:08,630 --> 00:13:10,290 إنه 116 00:13:13,880 --> 00:13:15,540 لاو باو 117 00:13:26,290 --> 00:13:28,460 لا بأس 118 00:13:30,000 --> 00:13:31,170 لا بأس 119 00:13:31,170 --> 00:13:33,920 لا تخف. ليس لدينا نوايا شريرة. 120 00:13:34,540 --> 00:13:36,460 لن يؤذيك أحد هنا 121 00:13:36,880 --> 00:13:39,920 لا تخافي لا تخافي 122 00:13:40,500 --> 00:13:42,920 أنت مدين لي بمصافحة 123 00:13:55,960 --> 00:13:57,670 مرحبا أيها الرئيس 124 00:13:58,460 --> 00:14:01,330 لا تناديني بالمدير 125 00:14:01,330 --> 00:14:03,170 أنت رئيسي الآن 126 00:14:04,130 --> 00:14:06,830 انظر لقد أنفقت الكثير من المال 127 00:14:06,830 --> 00:14:10,790 لكي تأخذ فريق الاستكشاف للبحث عن المنجم في الجبل 128 00:14:10,790 --> 00:14:13,210 وأنت لا يوجد أي أخبار 129 00:14:13,210 --> 00:14:16,710 لقد أخذت ثلاثة أفراد في رحلة 130 00:14:17,960 --> 00:14:19,290 إذا لم تجد المنجم 131 00:14:19,290 --> 00:14:21,290 لا تلومني على عدم الرحمة 132 00:14:21,790 --> 00:14:23,630 سيدي استمع لي 133 00:14:24,080 --> 00:14:25,330 الأمر ليس هكذا 134 00:14:25,330 --> 00:14:26,630 ماذا؟ 135 00:14:26,630 --> 00:14:27,880 ما هو 136 00:14:27,880 --> 00:14:28,580 ما هو 137 00:14:28,580 --> 00:14:30,460 ماذا تريد أن تفعل 138 00:14:30,630 --> 00:14:34,330 لقد خدعتني أنتما الاثنان منذ سنوات عديدة 139 00:14:34,330 --> 00:14:35,920 هل تعتقد أنني لا أعرف 140 00:14:35,920 --> 00:14:38,080 لا تستمع إلى كلام الآخرين 141 00:14:38,080 --> 00:14:40,750 نحن حقا نبحث عن المنجم 142 00:14:40,750 --> 00:14:43,290 حدثت زلزال أثناء البحث عن المنجم 143 00:14:43,960 --> 00:14:45,920 من أجل حماية هذه المعدات 144 00:14:45,920 --> 00:14:47,880 كدت أفسد الحجر الكبير 145 00:14:47,880 --> 00:14:49,250 لكن لا تقلق 146 00:14:49,250 --> 00:14:50,880 تم حماية المعدات بشكل جيد 147 00:14:50,880 --> 00:14:54,830 بالإضافة إلى ذلك تم العثور على المنجم تقريبا 148 00:14:55,040 --> 00:14:56,630 حسناً لاو ما 149 00:14:56,630 --> 00:14:57,960 لا تتكلم 150 00:14:57,960 --> 00:15:01,830 سمعت أن لديك عضلة كبيرة هناك 151 00:15:01,830 --> 00:15:04,000 إنه نوع كبير جداً 152 00:15:04,000 --> 00:15:04,830 آه 153 00:15:06,460 --> 00:15:07,500 حقاً؟ 154 00:15:07,750 --> 00:15:09,880 عندما كنا نبحث عن المنجم رأينا กอل 155 00:15:09,880 --> 00:15:10,830 كبير جدا 156 00:15:10,830 --> 00:15:13,210 ‫لم أره من قبل‬ 157 00:15:13,210 --> 00:15:14,790 يا لاو ما 158 00:15:14,790 --> 00:15:18,130 انظر لم أخطئ في رؤيتك 159 00:15:18,630 --> 00:15:21,330 لا بأس إذا لم نجد المنجم 160 00:15:21,330 --> 00:15:24,420 يمكنني العثور على กอل 161 00:15:24,420 --> 00:15:25,790 يجب أن نقبض عليه حيا 162 00:15:25,790 --> 00:15:26,540 سيدي 163 00:15:26,540 --> 00:15:30,130 لقد وجدت بعض المعلومات عن المنجم الآن 164 00:15:30,130 --> 00:15:31,290 يا لاو ما 165 00:15:31,580 --> 00:15:33,330 لا تبحث عن المنجم 166 00:15:33,540 --> 00:15:36,500 ابحث عن กอل، أمسكوا بالحياة 167 00:15:36,500 --> 00:15:38,290 سيدي سيدي 168 00:15:45,750 --> 00:15:48,630 عمي باو، لماذا لا يزال ضعيفاً هكذا؟ 169 00:15:49,170 --> 00:15:50,790 إنه مصاب بالإخدام 170 00:15:50,790 --> 00:15:51,920 اعتبريه نائم 171 00:15:51,920 --> 00:15:53,710 لن يتحسن حالاً. 172 00:15:54,250 --> 00:15:56,880 لماذا تهتم به كثيراً؟ 173 00:15:57,080 --> 00:15:58,330 هل أحببته؟ 174 00:15:59,250 --> 00:16:01,000 هذا يسمى صداقة قتالية 175 00:16:01,000 --> 00:16:02,380 صداقة قتالية، هل تفهم؟ 176 00:16:02,380 --> 00:16:03,040 أي أميرة؟ 177 00:16:03,040 --> 00:16:04,330 ‫احذر من أن تقتل حياتك‬ 178 00:16:05,920 --> 00:16:06,750 شياو كو 179 00:16:06,750 --> 00:16:07,460 نعم 180 00:16:07,460 --> 00:16:09,130 الوقت متأخر حان وقت النوم 181 00:16:09,460 --> 00:16:10,880 سأبقى قليلا 182 00:16:10,880 --> 00:16:12,580 انظر إليه 183 00:16:14,040 --> 00:16:16,250 سيغضب والدك عندما يعود 184 00:16:16,250 --> 00:16:17,210 مهلاً 185 00:16:19,040 --> 00:16:20,750 سأغادر الآن 186 00:16:20,750 --> 00:16:21,670 أخشى أن يتذمر 187 00:16:21,670 --> 00:16:22,750 نم مبكرًا 188 00:16:28,330 --> 00:16:29,460 مهلاً 189 00:16:31,210 --> 00:16:32,250 لا 190 00:16:32,250 --> 00:16:33,830 سأذهب الآن -مع السلامة - 191 00:16:33,830 --> 00:16:34,830 هذا جيد 192 00:16:34,830 --> 00:16:37,290 لاو باو، قم بتغيير ملابسه غدًا 193 00:16:37,290 --> 00:16:38,630 حسنا اطمئن 194 00:16:55,960 --> 00:16:57,460 تسي لان 195 00:16:57,710 --> 00:16:59,540 لماذا عدت متأخرا 196 00:16:59,580 --> 00:17:01,380 لا بأس لنتحدث في الغرفة 197 00:17:01,500 --> 00:17:02,920 استريحوا مبكرا 198 00:17:12,000 --> 00:17:13,460 تفضل 199 00:17:18,710 --> 00:17:20,250 تسي لان 200 00:17:20,250 --> 00:17:24,420 اليوم عندما ذهبنا إلى الساعة 936 201 00:17:24,420 --> 00:17:25,500 في الساعة 936 202 00:17:26,290 --> 00:17:28,380 ألم تقل أنك بخير؟ 203 00:17:29,580 --> 00:17:31,000 هل تأذيت؟ 204 00:17:31,000 --> 00:17:32,500 لا بأس 205 00:17:32,500 --> 00:17:35,290 لكنني جائع قليلاً 206 00:17:35,750 --> 00:17:36,880 سأحضر لك بعض الطعام 207 00:17:36,880 --> 00:17:37,500 حسناً 208 00:17:41,000 --> 00:17:43,380 أنت لا تعرف 209 00:17:43,960 --> 00:17:46,920 في ذلك الوقت كان هناك حجر كبير سقط على الجبل 210 00:17:46,920 --> 00:17:49,380 ‫هذه غابة الصخور مرتفعة نسبيا‬ 211 00:17:49,380 --> 00:17:50,750 لا نرى 212 00:17:51,040 --> 00:17:52,670 إذا سقطت 213 00:17:52,670 --> 00:17:54,830 لن تراني اليوم 214 00:17:55,040 --> 00:17:57,130 ما الذي تتحدث عنه؟ 215 00:17:59,750 --> 00:18:01,000 في ذلك الوقت 216 00:18:02,000 --> 00:18:04,420 ظهرت فجأة عضلة كبيرة 217 00:18:05,210 --> 00:18:06,460 لقد كبرت 218 00:18:06,460 --> 00:18:09,040 لم أره من قبل 219 00:18:09,130 --> 00:18:10,420 عضلة 220 00:18:10,420 --> 00:18:11,380 نعم 221 00:18:12,330 --> 00:18:15,500 لقد أنقذنا جميعًا 222 00:18:16,170 --> 00:18:20,500 أعتقد أن هذا الزجاج يعرف طبيعته الإنسانية بشكل خاص 223 00:18:20,500 --> 00:18:23,500 لذلك هذا الدول هو منقذك 224 00:18:23,500 --> 00:18:24,540 نعم 225 00:18:28,580 --> 00:18:30,290 ما الخطب؟ 226 00:18:34,290 --> 00:18:35,460 لا شيء 227 00:18:36,460 --> 00:18:37,460 هكذا 228 00:18:37,460 --> 00:18:38,790 استريحي مبكرًا 229 00:18:38,790 --> 00:18:40,080 يجب أن أذهب لأرى مرة أخرى 230 00:18:40,580 --> 00:18:42,670 لم تنته من الطعام بعد 231 00:18:42,670 --> 00:18:43,460 لن آكل 232 00:18:45,630 --> 00:18:46,920 سأذهب 233 00:18:48,670 --> 00:18:49,540 لاو ما 234 00:18:49,540 --> 00:18:50,130 مهلاً 235 00:18:50,630 --> 00:18:53,000 عليكم الانتباه إلى الوضع الجبلي في الأيام الأخيرة. 236 00:18:53,000 --> 00:18:53,880 لقد اكتشفت 237 00:18:53,880 --> 00:18:55,750 أن هناك زلزال كبير في مكان قريب 238 00:18:55,750 --> 00:18:56,540 نعم 239 00:18:57,210 --> 00:18:58,500 اطمئن 240 00:19:18,330 --> 00:19:21,460 لا تهتم بمكان المنجم الآن 241 00:19:21,630 --> 00:19:24,960 يمكنك فقط القبض على ذلك العاجل الكبير 242 00:19:24,960 --> 00:19:26,500 أريده حياً 243 00:19:27,130 --> 00:19:30,080 طالما أنك تمسكين بالعجل 244 00:19:30,080 --> 00:19:33,920 يمكنني أن أعطيك ضعف 245 00:19:33,920 --> 00:19:36,170 على أساس الاتفاقية الأصلية 246 00:19:36,750 --> 00:19:38,040 لسنوات عديدة 247 00:19:38,040 --> 00:19:39,540 أنا أدعمك دائما 248 00:19:39,540 --> 00:19:42,170 إذا لم تستمعي إلي هذه المرة 249 00:19:43,420 --> 00:19:45,580 عليك أن تعيد كل أموالي 250 00:19:45,580 --> 00:19:47,170 التي استثمرتها من قبل 251 00:19:47,790 --> 00:19:48,790 وإلا 252 00:19:48,790 --> 00:19:52,080 دعني أبني لوالدك 253 00:19:52,250 --> 00:19:54,000 افعل ما يحلو لك 254 00:20:40,000 --> 00:20:40,790 ما 255 00:20:40,790 --> 00:20:42,420 نحن نستكشف 256 00:20:42,790 --> 00:20:43,920 توقف عن الهراء 257 00:20:44,750 --> 00:20:46,000 هيا 258 00:21:29,080 --> 00:21:31,460 أطلق النار 259 00:22:45,460 --> 00:22:47,630 لماذا لم تطلق النار الأخير؟ 260 00:22:51,380 --> 00:22:53,040 هل تعلمني العمل؟ 261 00:22:53,040 --> 00:22:53,920 ماذا؟ 262 00:22:55,920 --> 00:22:57,250 لنذهب 263 00:23:07,920 --> 00:23:10,540 ما الذي حدث يا لاو ما 264 00:23:10,670 --> 00:23:12,790 لماذا لا يمكنك إخباري 265 00:23:14,000 --> 00:23:15,210 لا بأس 266 00:23:15,210 --> 00:23:18,500 لا بأس لقد جرحت يدك هكذا 267 00:23:18,500 --> 00:23:20,580 دعني أنظف جرحك 268 00:23:22,210 --> 00:23:23,830 اذهب لرؤيتهم 269 00:23:23,830 --> 00:23:24,460 ماذا؟ 270 00:23:24,630 --> 00:23:25,420 سأنام قليلاً 271 00:23:25,420 --> 00:23:26,250 اذهب 272 00:23:27,040 --> 00:23:28,630 اذهب 273 00:23:52,960 --> 00:23:54,580 مرحبا أيها الرئيس 274 00:23:54,580 --> 00:23:56,210 ما هونغشيانج 275 00:23:57,290 --> 00:24:00,000 لقد أمسكت بوحشًا طويلاً 276 00:24:00,380 --> 00:24:03,540 هل ذهبت إلى الغابة الأصلية للعطلة 277 00:24:03,580 --> 00:24:07,500 أيها الرئيس نحن لسنا فريق صيد محترف 278 00:24:07,880 --> 00:24:09,130 علاوة على ذلك 279 00:24:09,130 --> 00:24:12,920 المسدس المخدر خاصتنا لا يمكنه التعامل مع กอل 280 00:24:12,920 --> 00:24:13,540 بالإضافة إلى ذلك 281 00:24:13,540 --> 00:24:14,330 بوس 282 00:24:15,630 --> 00:24:17,540 توقف عن هذا 283 00:24:17,750 --> 00:24:20,630 ألا أعرف من أنت؟ 284 00:24:21,170 --> 00:24:23,250 لا يمكنك القبض عليه 285 00:24:24,080 --> 00:24:25,290 8 وان 286 00:24:25,290 --> 00:24:27,330 أقول لك ما هونج شيانج 287 00:24:27,540 --> 00:24:30,500 إذا تمكنا من القبض على العاجل سنكون أصدقاء 288 00:24:30,500 --> 00:24:32,380 لن ينقصك قرش واحد 289 00:24:32,380 --> 00:24:34,380 ‫هيا كعكة واحدة‬ 290 00:24:34,580 --> 00:24:36,580 إذا لم نتمكن من الإمساك به 291 00:24:36,580 --> 00:24:38,210 ناهيك عن والديك 292 00:24:38,580 --> 00:24:40,380 حتى عائلتك 293 00:24:40,380 --> 00:24:42,250 سأعتني بك 294 00:24:44,080 --> 00:24:45,460 احترق 295 00:24:46,630 --> 00:24:48,000 سيدي 296 00:25:12,750 --> 00:25:13,540 أيها القائد 297 00:25:13,830 --> 00:25:14,500 مرحباً 298 00:25:14,500 --> 00:25:15,130 مرحباً 299 00:25:15,210 --> 00:25:15,960 مرحبا 300 00:25:16,710 --> 00:25:18,210 لقد شاهدنا هذا المكان 301 00:25:18,210 --> 00:25:19,710 لا يوجد شيء لنبحث عنه 302 00:25:19,710 --> 00:25:21,000 سنغادر الآن 303 00:25:21,000 --> 00:25:23,290 حسناً لنتعاون في المرة القادمة 304 00:25:23,290 --> 00:25:24,130 حسنا حسنا 305 00:25:24,130 --> 00:25:24,540 مع السلامة 306 00:25:47,670 --> 00:25:48,830 القفز 307 00:25:49,250 --> 00:25:50,000 بندقية 308 00:25:57,170 --> 00:25:59,040 لاو ما 309 00:25:59,040 --> 00:26:01,000 ماذا تفعل 310 00:26:02,380 --> 00:26:04,880 لنذهب لنتحدث في الداخل 311 00:26:09,250 --> 00:26:12,210 تسي لان 312 00:26:14,580 --> 00:26:18,210 تسى لان هل تتذكر ما قلته لك المرة السابقة 313 00:26:18,210 --> 00:26:21,880 حدث زلزال في الساعة 936 314 00:26:22,250 --> 00:26:24,420 ألم ينقذكم عضلة في وقت لاحق؟ 316 00:26:26,540 --> 00:26:27,750 أبي 317 00:26:29,250 --> 00:26:30,750 ماذا حدث؟ 318 00:26:30,750 --> 00:26:31,960 أخبرني بسرعة 319 00:26:32,500 --> 00:26:34,960 لكن لا تتدخل 320 00:26:35,380 --> 00:26:38,210 با تسير يعرف أيضًا عن กอل 321 00:26:38,420 --> 00:26:41,000 وطلب مني إعادته 322 00:26:41,000 --> 00:26:42,210 لا يمكنك الإمساك به 323 00:26:42,210 --> 00:26:44,170 لقد أنقذ الدول العظيم حياتك 324 00:26:44,170 --> 00:26:45,210 نعم 325 00:26:46,000 --> 00:26:48,420 كيف عرف با تسير 326 00:26:49,580 --> 00:26:51,130 ‫لذلك 327 00:26:51,130 --> 00:26:54,830 ‫أشعر أن هناك أشخاص في فريق الاستكشاف 328 00:26:54,830 --> 00:26:56,920 كانت تراقبنا 329 00:26:57,960 --> 00:27:02,040 إذا هرب الجاسوس مع ذلك الساحر 330 00:27:02,540 --> 00:27:04,880 سينكشف الزجاج بالتأكيد 331 00:27:06,290 --> 00:27:08,540 ماذا يريد أن يفعل؟ 332 00:27:08,790 --> 00:27:10,460 ماذا علينا أن نفعل الآن؟ 333 00:27:11,000 --> 00:27:12,750 ماذا يجب أن نفعل 334 00:27:13,960 --> 00:27:15,710 من هو با تسه نوه 335 00:27:15,710 --> 00:27:16,880 ‫أنت تعرف أيضا‬ 336 00:27:17,460 --> 00:27:20,330 يجب علينا أن نرسل ذلك الساحر سراً 337 00:27:22,040 --> 00:27:24,630 أشك أن هناك علاقة 338 00:27:24,630 --> 00:27:26,170 بين الوحوش 339 00:27:28,000 --> 00:27:31,040 يجب أن يكون ذلك العاجل الذي رباه 340 00:27:31,210 --> 00:27:34,630 ‫انظروا إلى حركته تشبه عضلة‬ 341 00:27:37,630 --> 00:27:38,880 نعم 342 00:27:39,170 --> 00:27:41,250 أنا أفكر هكذا الآن 343 00:27:42,040 --> 00:27:44,670 لذا أهم شيء الآن 344 00:27:44,670 --> 00:27:46,380 يجب إرسال البرية بسرعة 345 00:27:47,380 --> 00:27:49,670 إذا لم نعيده 346 00:27:49,670 --> 00:27:51,460 فمن الممكن أن 347 00:27:53,380 --> 00:27:54,420 لاو ما 348 00:27:54,420 --> 00:27:55,250 مهلاً 349 00:27:56,130 --> 00:27:58,580 هل حقاً لم تخفي شيئًا عني؟ 350 00:27:59,830 --> 00:28:01,540 تسي لان 351 00:28:02,170 --> 00:28:04,040 كيف يمكنني إخفاء الأمر عنك؟ 352 00:28:10,460 --> 00:28:12,960 حسنًا، أثق بك 353 00:28:12,960 --> 00:28:14,380 مهلاً. 354 00:28:20,040 --> 00:28:22,040 هل تريدين العودة إلى المنزل؟ 355 00:28:22,830 --> 00:28:24,880 إلى المنزل 356 00:28:25,580 --> 00:28:28,000 إلى المنزل 357 00:28:32,080 --> 00:28:33,250 المنزل 358 00:28:33,500 --> 00:28:34,540 المنزل 359 00:28:34,540 --> 00:28:36,330 هل تعرف أين منزلك؟ 360 00:28:37,500 --> 00:28:38,580 لقد فهمت 361 00:28:38,580 --> 00:28:39,540 نعم 362 00:28:42,210 --> 00:28:43,830 لا تخافي 363 00:28:43,830 --> 00:28:45,000 هذا أبي 364 00:28:45,130 --> 00:28:46,250 أبي 365 00:28:48,040 --> 00:28:49,040 لا تخافي 366 00:28:49,040 --> 00:28:50,960 سنوصلك إلى المنزل معا 367 00:28:51,580 --> 00:28:52,790 نعود 368 00:28:53,040 --> 00:28:54,040 المنزل 369 00:29:06,380 --> 00:29:09,040 ببطء 370 00:29:14,670 --> 00:29:15,960 مهلاً. 371 00:29:17,790 --> 00:29:20,170 انظر كم هو سعيد 372 00:29:20,420 --> 00:29:21,830 نعم 373 00:29:22,540 --> 00:29:23,330 لاو ما 374 00:29:23,920 --> 00:29:25,710 عندما أوصله إلى المنزل 375 00:29:26,040 --> 00:29:27,170 دعنا نعود للمنزل أيضًا 376 00:29:27,420 --> 00:29:28,210 حسنا 377 00:29:31,880 --> 00:29:33,290 هيا، كن حذراً 378 00:29:44,420 --> 00:29:46,380 أين هذا؟ 379 00:29:49,210 --> 00:29:50,750 المنزل 380 00:29:51,710 --> 00:29:53,420 المنزل 381 00:29:56,040 --> 00:29:57,330 المنزل 382 00:29:57,630 --> 00:29:59,420 وصلنا لنذهب 383 00:29:59,420 --> 00:30:00,330 كن حذراً 384 00:30:00,330 --> 00:30:01,670 فهمت 385 00:30:02,330 --> 00:30:03,170 مهلاً 386 00:30:03,960 --> 00:30:05,080 على مهلك 387 00:30:08,040 --> 00:30:10,000 إلى أين تذهب؟ 388 00:30:12,500 --> 00:30:14,420 انتظرني 389 00:30:14,420 --> 00:30:15,880 بعد قليل 390 00:31:15,080 --> 00:31:17,420 لا تخافي 391 00:31:19,580 --> 00:31:21,170 كن أصدقاء 392 00:31:33,380 --> 00:31:34,960 ابتسمي 393 00:31:39,750 --> 00:31:41,540 ابتسمي 394 00:31:41,960 --> 00:31:44,080 ابتسمي لها 395 00:31:47,330 --> 00:31:49,920 لنكن أصدقاء 396 00:32:11,380 --> 00:32:12,580 لاو ما 397 00:32:13,330 --> 00:32:15,540 اركض اركض 398 00:32:15,790 --> 00:32:17,710 توقف 399 00:32:18,580 --> 00:32:20,670 أليس هذا من أجل عائلتنا؟ 400 00:32:20,880 --> 00:32:21,750 ماذا؟ 401 00:32:22,460 --> 00:32:24,040 ما لقد تغيرت 402 00:32:24,330 --> 00:32:26,710 أبي ماذا تريد 403 00:32:26,710 --> 00:32:28,210 اخرس 404 00:32:29,500 --> 00:32:30,960 عمتي 405 00:32:32,040 --> 00:32:33,670 عمتي 406 00:34:18,630 --> 00:34:20,210 أخيرا أمسكت بك 407 00:34:20,460 --> 00:34:22,170 احملوا الدول بعيداً 408 00:34:22,170 --> 00:34:23,250 حاضر 409 00:34:25,580 --> 00:34:27,290 خذوه بعيداً 410 00:34:29,420 --> 00:34:33,380 تسي لان تسي لان آسف 411 00:34:35,920 --> 00:34:37,580 آسف تسي لان 412 00:34:42,330 --> 00:34:42,880 لاو باو 413 00:34:42,880 --> 00:34:43,830 راقبهم 414 00:34:43,830 --> 00:34:44,750 حسناً 415 00:34:51,130 --> 00:34:52,420 لنذهب 416 00:34:52,420 --> 00:34:54,580 أريد أن أدخل وألقي نظرة 417 00:34:56,830 --> 00:34:59,750 حسنا لنذهب 418 00:35:16,130 --> 00:35:18,290 كن حذراً. 419 00:35:23,460 --> 00:35:26,500 هناك حقيبة 420 00:35:55,710 --> 00:35:57,420 من هو؟ 421 00:35:57,420 --> 00:35:58,670 أبي 422 00:35:58,670 --> 00:36:00,880 هل تلك الأم على اليسار؟ 423 00:36:00,880 --> 00:36:01,880 ‫أجل 424 00:36:02,630 --> 00:36:04,290 ‫ياو ياو رائعة 425 00:36:14,380 --> 00:36:16,670 ‫عمتي ما بك 426 00:36:18,750 --> 00:36:21,080 ‫ماذا حدث 427 00:36:28,250 --> 00:36:32,040 ‫ياو ياو ياو ياو 428 00:36:34,830 --> 00:36:37,500 ‫إنه ياو ياو 429 00:36:48,130 --> 00:36:49,710 ‫كن صادقا 430 00:36:54,500 --> 00:36:56,130 مرحبًا أيها الرئيس 431 00:36:56,130 --> 00:36:57,630 لا تقلق 432 00:36:57,630 --> 00:37:00,000 لن يحدث أي شيء 433 00:37:02,630 --> 00:37:05,000 حسنا حسنا 434 00:37:17,040 --> 00:37:18,630 ‫لقد عدت يا لان 435 00:37:18,630 --> 00:37:19,880 أين الطفل؟ 436 00:37:19,880 --> 00:37:21,130 لماذا تبحثين عنه؟ 437 00:37:23,330 --> 00:37:25,580 ‫قال القائد ما لا يسمح 438 00:37:32,420 --> 00:37:33,880 ‫ياو ياو 439 00:37:35,460 --> 00:37:36,790 ‫افسحوا الطريق 440 00:37:41,330 --> 00:37:42,630 أين المفتاح؟ 441 00:37:42,790 --> 00:37:44,380 ‫أين المفتاح 442 00:37:48,000 --> 00:37:50,250 ‫ياو ياو ياو ياو 443 00:37:50,250 --> 00:37:52,250 ‫ياو ياو، لا تخافي، أمك هنا 444 00:37:52,250 --> 00:37:54,750 ‫ياو ياو لا تخافي ياو ياو ياو 445 00:37:57,540 --> 00:37:59,000 ‫ابتعد 446 00:38:02,040 --> 00:38:03,290 ‫لا بأس 447 00:38:03,290 --> 00:38:05,710 ‫لا بأس ياو لا تخافي 448 00:38:05,710 --> 00:38:06,960 ‫لا تخافي 449 00:38:06,960 --> 00:38:09,630 ‫لا بأس لا بأس ياو ياو 450 00:38:09,630 --> 00:38:13,000 ‫لا بأس لا بأس ياو ياو 451 00:38:21,460 --> 00:38:22,250 ‫لا تخافي 452 00:38:25,250 --> 00:38:27,330 ‫إنها أمي 453 00:38:30,250 --> 00:38:32,000 ‫ياو ياو 454 00:38:34,000 --> 00:38:35,920 ‫إنها أمي 455 00:38:35,920 --> 00:38:37,830 ‫ياو ياو رائعة 456 00:38:37,830 --> 00:38:40,000 ‫إنها أمي ياو ياو 457 00:38:40,000 --> 00:38:42,170 ‫أمي 458 00:38:42,750 --> 00:38:44,080 ‫ياو ياو 459 00:38:44,080 --> 00:38:47,210 ‫لماذا لم تأتي إلي 460 00:38:47,210 --> 00:38:50,880 ‫هل لا تريد ياو ياو 461 00:38:51,290 --> 00:38:52,630 ‫لا تخافي ياو ياو 462 00:38:52,630 --> 00:38:54,170 ‫لا تخافي ياو ياو 463 00:38:54,170 --> 00:38:56,170 ‫لا بأس يا ياو ياو 464 00:38:56,960 --> 00:38:59,380 ‫اتركه اتركه 465 00:38:59,380 --> 00:39:00,960 تعال إلى هنا 466 00:39:05,580 --> 00:39:07,170 ادخل 467 00:39:09,000 --> 00:39:11,000 أيتها المرأة المجنونة 468 00:39:11,000 --> 00:39:11,960 ماذا؟ 469 00:39:12,790 --> 00:39:14,920 هل تعرف من هذا الطفل؟ 470 00:39:14,920 --> 00:39:16,040 لا يهمني من هو 471 00:39:16,040 --> 00:39:17,920 إنه مجرد طفل بري 472 00:39:17,920 --> 00:39:19,330 ‫طفل بري 473 00:39:19,960 --> 00:39:22,000 ‫إنه ياو ياو 474 00:39:24,080 --> 00:39:27,080 ‫ياو ياو أعتقد أنك مجنون 475 00:39:27,080 --> 00:39:28,580 ‫غير معقول 476 00:39:29,290 --> 00:39:31,330 لاو ما لاو ما 477 00:39:36,580 --> 00:39:38,920 أتوسل إليك 478 00:39:40,420 --> 00:39:43,210 أتوسل إليك أن تتركه 479 00:39:54,960 --> 00:39:56,210 تسي لان 480 00:39:57,040 --> 00:39:58,250 ‫اطمئن 481 00:39:58,830 --> 00:40:00,670 ‫سواء كان ياو ياو أم لا 482 00:40:01,250 --> 00:40:03,130 ‫لن أؤذيه أبدا 483 00:40:04,500 --> 00:40:08,040 لكن هذا أمر با تسير 484 00:40:08,830 --> 00:40:10,960 بمجرد أن أمسك بوزا 485 00:40:10,960 --> 00:40:12,830 ‫وأعطيه 486 00:40:12,830 --> 00:40:14,830 ‫لن يتأذى ياو ياو 487 00:40:14,830 --> 00:40:18,710 ‫لكنه أنقذك مرارا وتكرارا 488 00:40:19,000 --> 00:40:20,960 ‫وتربيت ياو ياو 489 00:40:20,960 --> 00:40:23,500 ‫كيف يمكنك أن تقبض عليه 490 00:40:26,830 --> 00:40:28,710 تسي لان 491 00:40:30,210 --> 00:40:32,630 استمع لي 492 00:40:37,420 --> 00:40:38,880 تسى لان 493 00:40:42,380 --> 00:40:44,750 لقد مرت سنوات عديدة 494 00:40:45,960 --> 00:40:48,290 ونعيش في الخارج 495 00:40:49,420 --> 00:40:51,330 لم نجد المنجم 496 00:40:51,500 --> 00:40:54,380 لم يتم القبض على กอل 497 00:40:55,040 --> 00:40:58,330 لدي اتفاقية للمقامرة مع بازل 498 00:40:59,000 --> 00:41:00,920 إذا لم نتمكن من الإمساك بالعجل 499 00:41:02,330 --> 00:41:05,920 ربما سنواجه مصيبة عائلتنا 500 00:41:07,880 --> 00:41:10,170 ‫اطمئن 501 00:41:11,920 --> 00:41:14,170 ‫لن أؤذي ياو ياو 502 00:41:14,170 --> 00:41:15,790 ‫آه 503 00:42:26,630 --> 00:42:28,080 توقف 504 00:42:29,920 --> 00:42:33,790 أختي، لا تنامي وتشاهدين القمر في منتصف الليل 505 00:42:34,330 --> 00:42:35,460 لا تتحدث معي عن هذا 506 00:42:35,630 --> 00:42:37,960 كنت أعلم أنك ستهرب معه 507 00:42:37,960 --> 00:42:40,170 لا نحن في الحمام 508 00:42:42,500 --> 00:42:43,500 استدعي ما 509 00:42:43,500 --> 00:42:44,420 لا لا لا 510 00:42:48,290 --> 00:42:49,330 السيد باو وسيم جداً 511 00:42:49,540 --> 00:42:51,790 لا أعرف شيئاً. 512 00:42:52,630 --> 00:42:54,170 القمر مستدير جداً 513 00:43:01,130 --> 00:43:02,880 ماذا حدث؟ 514 00:43:54,710 --> 00:43:57,000 تسى لان تسى لان 515 00:43:58,040 --> 00:44:00,710 لماذا تعاملني هكذا 516 00:44:29,420 --> 00:44:32,630 ‫عمتي يبدو أنهم سيلحقون 517 00:44:49,420 --> 00:44:52,750 ‫ياو ياو خذ العاب الكبير أولا 518 00:45:05,920 --> 00:45:08,500 ‫انتبهوا 519 00:45:19,130 --> 00:45:20,580 أوقف السيارة 520 00:45:20,880 --> 00:45:22,500 ‫انطلق الزغب إلى الغابة‬ 521 00:45:23,830 --> 00:45:24,830 طاردوهم 522 00:45:31,710 --> 00:45:34,880 خبر سيء لقد وجدوا 523 00:47:14,460 --> 00:47:16,080 ما هونغشيانج 524 00:47:18,880 --> 00:47:20,750 ماذا تريد أن تفعل؟ 525 00:47:21,040 --> 00:47:22,830 إنه ابني 526 00:47:23,580 --> 00:47:24,960 تسي لان 527 00:47:25,290 --> 00:47:26,750 لا تقلق 528 00:47:27,170 --> 00:47:29,290 ‫أريد فقط أن أمسك بالعجل 529 00:47:29,500 --> 00:47:31,210 ‫لن أؤذي ياو ياو 530 00:47:31,580 --> 00:47:32,960 ‫ثقي بي 531 00:47:34,040 --> 00:47:36,210 لا أصدقك بعد الآن 532 00:47:37,250 --> 00:47:38,630 اركض 533 00:47:39,210 --> 00:47:41,040 ثقي بي 534 00:48:07,580 --> 00:48:09,170 ‫اذهبوا أنتم 535 00:48:34,710 --> 00:48:38,750 ‫ياو ياو هل تريد العودة معي إلى المنزل 536 00:48:42,580 --> 00:48:45,750 ‫أجل 537 00:48:53,130 --> 00:48:56,460 ‫لقد أنقذني أنا وقو ياو 538 00:48:56,460 --> 00:49:00,130 ولم يخاف من سلامته الليلة 539 00:49:00,580 --> 00:49:03,750 حتى يتأذى الحصان 540 00:49:04,460 --> 00:49:09,420 لكنني آذيتها عدة مرات من أجل المال 541 00:49:09,960 --> 00:49:14,080 كيف أصبحت بارداً أنانياً بلا رحمة؟ 542 00:49:14,080 --> 00:49:17,330 لست أفضل من ذلك الدول 543 00:49:17,710 --> 00:49:19,210 تسى لان 544 00:49:19,630 --> 00:49:21,000 أنا آسف 545 00:49:22,380 --> 00:49:23,790 انسي الأمر 546 00:49:25,750 --> 00:49:28,790 لقد غادروا هكذا 547 00:49:28,790 --> 00:49:30,380 ‫ماذا تريد 548 00:49:31,460 --> 00:49:34,710 ‫أريدك أن تقابل ياو للتو 549 00:49:35,250 --> 00:49:38,130 ‫أن تجتمعوا أكثر 550 00:49:38,460 --> 00:49:41,880 أنا أدعمك مهما يختار 551 00:49:42,330 --> 00:49:44,460 طالما أنه سعيد 552 00:49:47,000 --> 00:49:50,330 ماذا عن با تسير 553 00:49:53,750 --> 00:49:57,380 أريد البقاء هنا ليوم آخر 554 00:49:57,380 --> 00:50:00,750 سيكون هناك خطر للقبض على العاجل 555 00:50:04,750 --> 00:50:06,960 يمكننا فقط العودة ونرى 556 00:52:09,380 --> 00:52:10,540 أيها الرئيس 557 00:52:27,080 --> 00:52:29,170 توقف 558 00:52:30,210 --> 00:52:33,130 هل هو ذلك الدول الكبير؟ 559 00:52:33,750 --> 00:52:36,380 أيها الرئيس أنت مضحك جدا 560 00:52:36,380 --> 00:52:37,500 إنه إنسان 561 00:52:37,500 --> 00:52:38,880 كيف يمكن أن يكون عضل 562 00:52:39,040 --> 00:52:41,380 لكن مزاجه متشابه 563 00:52:41,710 --> 00:52:43,290 ماذا عن กอل؟ 564 00:52:44,040 --> 00:52:46,920 أيها الرئيس كنت أريد أن أمسك بالعقر 565 00:52:47,250 --> 00:52:48,630 لكن กอل 566 00:52:48,630 --> 00:52:50,500 لقد أنقذ ابنتي ماركيه 567 00:52:53,460 --> 00:52:57,000 إنه منقذ ما كيه 568 00:52:57,000 --> 00:52:59,290 إذًا علينا استدعائها 569 00:52:59,500 --> 00:53:01,710 أريد أن أشكره بنفسي 570 00:53:06,920 --> 00:53:10,170 هذا الفضل طويل جدا 571 00:53:10,170 --> 00:53:11,250 المرة القادمة 572 00:53:11,250 --> 00:53:12,420 أنا مدين لك 573 00:53:12,420 --> 00:53:13,830 أنا مدين لك أولاً 574 00:53:13,830 --> 00:53:14,830 نعم 575 00:53:14,830 --> 00:53:16,830 يمكنني أن أدين لك بالعروف 576 00:53:17,210 --> 00:53:19,540 أنت مدين بالعجل 577 00:53:19,540 --> 00:53:20,880 هذا غير مناسب 578 00:53:20,880 --> 00:53:24,540 علاوة على ذلك علينا إحضار الكثير من الطعام والشراب 579 00:53:24,540 --> 00:53:25,830 لأشكره 580 00:53:25,830 --> 00:53:26,670 نعم 581 00:53:26,920 --> 00:53:28,540 لا لا لا أيها الرئيس 582 00:53:28,540 --> 00:53:29,630 لن يكون خاليًا 583 00:53:29,630 --> 00:53:32,210 سأشتري المزيد من السكر في يوم آخر 584 00:53:32,210 --> 00:53:34,000 سجائر سكر شاي السكر 585 00:53:34,210 --> 00:53:36,500 أحضر المزيد من الموز الجيد لزيارته بنفسك 586 00:53:36,500 --> 00:53:38,790 أنا هنا 587 00:53:39,380 --> 00:53:41,080 هل يجب أن أزعجك؟ 588 00:53:41,290 --> 00:53:44,000 أي نوع من السجائر والنبيذ والموز 589 00:53:44,000 --> 00:53:45,920 لقد أعددت لك 590 00:53:45,920 --> 00:53:47,250 هيا يا رفاق 591 00:53:47,630 --> 00:53:49,330 احملوا 592 00:53:49,330 --> 00:53:52,250 ‫لرعاية العاجل الكبير‬ 593 00:53:56,460 --> 00:53:57,670 أيها العجوز 594 00:54:02,830 --> 00:54:03,960 سيدي 595 00:54:04,420 --> 00:54:05,920 أنا ما هونغشيانج اليوم 596 00:54:05,920 --> 00:54:07,080 أتوسل إليك 597 00:54:07,080 --> 00:54:08,880 سأخرج كل يوم للبحث عن المنجم 598 00:54:08,880 --> 00:54:11,460 وسأعطيك كل شيء عندما أكسب المال 599 00:54:11,460 --> 00:54:13,170 أرجوك 600 00:54:14,380 --> 00:54:15,500 حسنا 601 00:54:15,500 --> 00:54:17,880 لا تتحدث عن المنجم 602 00:54:18,130 --> 00:54:21,460 من الأفضل أن تعتني بنفسك 603 00:54:34,920 --> 00:54:36,580 ماذا حدث؟ 604 00:54:38,170 --> 00:54:40,670 من تأكلون؟ 605 00:54:40,670 --> 00:54:42,920 ألا تفهم هذه الحركة؟ 606 00:54:51,330 --> 00:54:52,290 سيدي 607 00:54:52,290 --> 00:54:54,670 هذا صحيح 608 00:54:56,170 --> 00:54:57,670 ما 609 00:54:57,830 --> 00:55:01,380 سبب وجودك إلى هذا الحد 610 00:55:02,130 --> 00:55:03,830 بسبب 611 00:55:04,670 --> 00:55:06,540 أنت لطيف جدا 612 00:55:06,790 --> 00:55:09,290 أيها الرئيس، ماذا تريد أن تفعل؟ 613 00:55:17,630 --> 00:55:19,040 خذوه 614 00:55:29,920 --> 00:55:32,920 توقفوا عن القتال، هل انتهيتم؟ 615 00:55:45,750 --> 00:55:46,830 هل ستقول أم لا 616 00:55:49,170 --> 00:55:50,380 أنت عنيد 617 00:55:51,790 --> 00:55:55,330 كنت أحب شكلك الصبر في البداية 618 00:55:55,920 --> 00:55:59,460 با تسير، إذا فعلت الكثير من الأخطاء فستموت 619 00:55:59,460 --> 00:56:01,130 اعتني بنفسك 620 00:56:03,540 --> 00:56:06,630 هل تعتقد أنني لا أستطيع فعل أي شيء إذا لم تخبرني؟ 621 00:56:08,210 --> 00:56:10,290 هل تبحث عن กอل؟ 622 00:56:10,750 --> 00:56:12,710 لديك القدرة 623 00:56:12,710 --> 00:56:14,670 ابحثي عنه بنفسك 624 00:56:20,330 --> 00:56:21,880 أيتها الفتاة الصغيرة 625 00:56:22,380 --> 00:56:25,130 هل تعرفين أين العاجل؟ 626 00:56:25,130 --> 00:56:27,000 أخبرني 627 00:56:27,750 --> 00:56:31,250 إذا أخبرتك، هل ستتركنا؟ 628 00:56:31,250 --> 00:56:32,330 بالطبع 629 00:56:32,330 --> 00:56:33,630 لقد أخبرتني 630 00:56:33,630 --> 00:56:35,630 نحن أصدقاء 631 00:56:35,630 --> 00:56:37,580 تعال 632 00:56:37,880 --> 00:56:40,080 سأخبرك 633 00:56:44,790 --> 00:56:46,000 با تسير 634 00:56:46,080 --> 00:56:48,580 سأرى كيف تجرؤ على لمسها 635 00:56:48,880 --> 00:56:51,920 لا بأس، سأتحدث معها لبعض الوقت 636 00:56:53,040 --> 00:56:54,380 أخبريني 637 00:57:02,210 --> 00:57:07,460 أنا لا أتنمر على الفتاة 638 00:57:10,210 --> 00:57:12,080 اضرب 639 00:57:20,290 --> 00:57:23,750 با تسير، تعال إلي 640 00:57:25,170 --> 00:57:27,080 ‫القلب متبادل‬ 641 00:57:28,040 --> 00:57:29,580 أنا قادم 642 00:57:30,250 --> 00:57:31,670 تعال 643 00:57:38,750 --> 00:57:40,210 با تسير 644 00:57:40,210 --> 00:57:42,880 أيها الوغد 645 00:57:45,960 --> 00:57:48,670 لا تلمسها 646 00:57:48,670 --> 00:57:50,040 لا 647 00:57:50,040 --> 00:57:52,330 با تسير أيها الوغد 648 00:58:18,210 --> 00:58:21,040 ‫امسكوا بالحياة امسكوا بالحياة 649 00:58:56,040 --> 00:58:57,830 أعطني المسدس 650 00:59:05,380 --> 00:59:06,540 لا يمكن 651 00:59:06,540 --> 00:59:07,630 بسرعة بسرعة 652 00:59:39,040 --> 00:59:41,380 هذا كنز كبير 653 00:59:42,040 --> 00:59:44,540 أنا غني 654 00:59:45,080 --> 00:59:46,040 أيها الرئيس 655 00:59:46,380 --> 00:59:48,000 أنت ثري 656 00:59:48,130 --> 00:59:49,960 بل كلنا ثري 657 00:59:49,960 --> 00:59:52,080 نعم كلنا غنيون 658 00:59:52,460 --> 00:59:54,290 كلنا أغنياء 659 00:59:54,290 --> 00:59:55,880 إنه نحن 660 01:00:01,580 --> 01:00:04,500 هل تريد قتلي؟ 661 01:00:05,580 --> 01:00:07,040 لا لا 662 01:00:07,040 --> 01:00:08,960 إذا لم أقتلك الآن 663 01:00:09,130 --> 01:00:13,670 أهم شيء الآن هو حل هؤلاء الأشخاص 664 01:00:17,920 --> 01:00:20,420 نحن أصدقاء منذ سنوات عديدة 665 01:00:20,960 --> 01:00:23,630 من المؤكد أن آخر شخص سيموت 666 01:00:26,500 --> 01:00:28,670 اقتل ابنته الآن 667 01:00:41,460 --> 01:00:43,460 ‫طلبت منك الصراخ‬ 668 01:00:48,380 --> 01:00:51,460 بسرعة لا تدعها تقف 669 01:00:58,750 --> 01:01:01,040 لا 670 01:01:28,250 --> 01:01:32,420 لا 671 01:01:58,380 --> 01:02:00,250 الوجه البشري قلب وحش 672 01:02:02,750 --> 01:02:04,670 الوحش يزيد قلب الإنسان 673 01:02:06,210 --> 01:02:08,500 الوجه البشري قلب وحش 674 01:02:08,960 --> 01:02:10,920 الوحش يزيد قلب الإنسان42840

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.